1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 � TED�RG�N � ~ Chapter 1 ~ 2 00:00:09,810 --> 00:00:14,000 They have stables in the field. Adopted families do not have many stables. 3 00:00:14,035 --> 00:00:17,000 - Do you like horses? - I used to. 4 00:00:19,000 --> 00:00:22,000 When I was a child, my mother told me He went to the farm. 5 00:00:22,035 --> 00:00:26,078 Apple trees, people, there were huge horses. 6 00:00:26,079 --> 00:00:31,000 I think the horses of giants. But, too many times have passed. 7 00:00:32,000 --> 00:00:36,000 About this topic should not be. 8 00:00:40,000 --> 00:00:44,000 ... at least in good conditions there are also grown-up foster children. 9 00:00:45,000 --> 00:00:47,000 I think you'il make it. 10 00:00:49,000 --> 00:00:52,000 It may not be great, but maybe ... 11 00:00:52,035 --> 00:00:57,000 - May be irritating. - Exactly. 12 00:01:03,000 --> 00:01:05,000 What happened? 13 00:01:12,000 --> 00:01:14,965 - Where are you going? - Crow Ridge Couple. 14 00:01:15,000 --> 00:01:18,000 Scroll to that direction. Just we allow the inhabitants here. 15 00:01:18,035 --> 00:01:20,965 - The fire is approaching. - Thank you. 16 00:01:21,000 --> 00:01:24,000 - You be careful, too ... - We will. Come on, let's go. 17 00:01:24,894 --> 00:01:26,303 Very well, let's do it! 18 00:01:45,000 --> 00:01:46,000 Came! 19 00:02:03,891 --> 00:02:07,999 Pondo is in the circle of fire flames. Officials of Forestry ... 20 00:02:08,000 --> 00:02:09,965 ... thousands of fires area. 21 00:02:10,000 --> 00:02:15,000 Already a long time from drought suffering from farms suffering from ... 22 00:02:19,000 --> 00:02:23,000 Come back from school, my mother on the floor of the bathroom ... 23 00:02:23,035 --> 00:02:27,000 ... I found it with a quick needle on your arm I remember that moment. 24 00:02:29,000 --> 00:02:32,000 It was like ice and bruised. 25 00:02:34,000 --> 00:02:37,000 Why he didn't come to. anlayamamtm. 26 00:02:39,000 --> 00:02:41,965 - Your mother got cancer. I was yellow. - With. 27 00:02:42,000 --> 00:02:46,321 But the scholarship committee he doesn't need to know that. 28 00:02:46,322 --> 00:02:50,000 - The pervert, even for someone like you ... - I'm dealing with people like you. 29 00:02:52,000 --> 00:02:54,965 Worse than me. with children. 30 00:02:55,000 --> 00:02:58,000 The catastrophes of our lives I didn't realize our half. 31 00:02:58,035 --> 00:03:00,079 You no "Ivy League" You didn't apply to one of your schools ... 32 00:03:00,080 --> 00:03:02,965 Come and meet your new brother. 33 00:03:03,000 --> 00:03:06,000 God, I hope this girl he is not infamous. We are coming! 34 00:03:33,000 --> 00:03:36,000 - Everything okay? - I'm a little nervous, that's all. 35 00:03:36,035 --> 00:03:37,965 Did you get your medicine? 36 00:03:38,000 --> 00:03:43,250 Welcome to the new home. Come on up. We love family hugging. 37 00:03:43,251 --> 00:03:47,937 - My name is Jason. This is my wife, Fia. - Hello. We're so glad you're with us. 38 00:03:47,972 --> 00:03:51,178 Feel comfortable. If you're hungry, you can eat. 39 00:03:51,179 --> 00:03:54,292 If anything gets in your head, ask. Don't worry, it won't get you in trouble. 40 00:03:54,327 --> 00:03:57,328 We don't send you back. You're on our own now. 41 00:03:58,000 --> 00:04:00,716 - Thank you. - Children, let's meet your new brother. 42 00:04:00,751 --> 00:04:02,000 I'il get their bags. 43 00:04:04,500 --> 00:04:07,465 Make you feel at home ... 44 00:04:07,500 --> 00:04:10,465 ... I have to say something. Pretend you're laughing and good. 45 00:04:10,500 --> 00:04:14,484 The quicker we understand, we pray less for family. 46 00:04:14,485 --> 00:04:16,500 - Pray? - Whenever you want... 47 00:04:21,500 --> 00:04:24,500 Look, Lorraine didn't even swallow it. My name is Connor, by the way. 48 00:04:25,500 --> 00:04:29,500 Nadine. If you don't touch my stuff, between us. 49 00:04:29,535 --> 00:04:33,500 My name is Maya. Moving to a new home I know it's race; 50 00:04:33,535 --> 00:04:35,465 but I'm sure you're already has experienced it. 51 00:04:35,500 --> 00:04:38,903 - If you want to talk to me, You can find it below. - It's okay. 52 00:04:38,904 --> 00:04:41,465 If you want to talk, Maya is the person to talk to. 53 00:04:41,500 --> 00:04:45,500 Your eli n z here not yet. 54 00:04:45,535 --> 00:04:48,500 He does not aspire to capricious adolescents. 55 00:04:48,501 --> 00:04:53,500 Werners, their houses and hearts alicenap people to exceed you. 56 00:04:53,535 --> 00:04:55,465 We are the ones who are happy. 57 00:04:55,500 --> 00:04:57,828 Connor, take Becca home. Can you show me his room? 58 00:04:57,829 --> 00:05:01,476 Girls, you go to the store. Silas will take you by car. 59 00:05:09,500 --> 00:05:12,465 - Are you all right? - Yeah. - Whatever you've been through, 60 00:05:12,500 --> 00:05:17,500 Leave him behind. Make a new start, a white page. 61 00:05:17,535 --> 00:05:21,314 - Night-day, any time you can call me. - OK. 62 00:05:22,500 --> 00:05:24,500 Come on. The tour starts. 63 00:05:35,500 --> 00:05:36,500 This is the dining room. 64 00:05:37,500 --> 00:05:41,000 If you like hot plates, Blessings on Fia. 65 00:05:41,035 --> 00:05:44,500 This is the growler. do not thread. She loves nature programs, but ... 66 00:05:45,500 --> 00:05:47,465 His father built this house in the 40s. 67 00:05:47,500 --> 00:05:51,500 There was another house in the farm; but it burned. 68 00:05:55,500 --> 00:05:58,500 These are their Photo collections. 69 00:05:58,535 --> 00:06:01,500 This is Maya and Nadine's room ... 70 00:06:03,500 --> 00:06:06,500 This is where you can find me. Dominic's wife. 71 00:06:06,535 --> 00:06:10,517 His biggest room. He is the son of Fia and Jason. 72 00:06:10,552 --> 00:06:14,500 It sounds a little cold at first. He's a strange kid. 73 00:06:14,535 --> 00:06:18,986 - This is yours. The floor of the whole It belongs to you. - Huge. 74 00:06:18,987 --> 00:06:22,465 Keeping the bottle alive your responsibility. 75 00:06:22,500 --> 00:06:27,500 Don't feel pressure. All of these are Fia's You can also read these notes. 76 00:06:27,535 --> 00:06:30,500 - Famous back. - Some little expert advice ... 77 00:06:30,535 --> 00:06:32,465 No cell phones in barns. 78 00:06:32,500 --> 00:06:35,500 Before Nadine gets her coffee It's like a monster. 79 00:06:35,535 --> 00:06:37,465 There are also water restrictions. 80 00:06:37,500 --> 00:06:42,465 Fia, the basement door Continuous padlock hangs. 81 00:06:42,500 --> 00:06:45,500 He was worried that he could get It means he's hiding something. 82 00:06:45,535 --> 00:06:48,500 My last house would have two tables in the kitchen. 83 00:06:49,500 --> 00:06:52,500 In one the family's food, in the other adoptive children would have food. 84 00:06:53,500 --> 00:06:55,500 Here we sit at the same table. Everyone's eating together. 85 00:06:58,500 --> 00:07:02,000 Fia, mandatory John Green He even forgot his stories. 86 00:07:02,035 --> 00:07:05,500 They were from Sarah. He's been staying here for about a year. 87 00:07:06,500 --> 00:07:10,500 He was a little strange; so he and Dominic would get along well. 88 00:07:10,535 --> 00:07:15,500 Anyway, a few weeks ago she banged. Don't tell anyone ... 89 00:07:15,535 --> 00:07:18,500 He disappeared. 90 00:07:20,500 --> 00:07:25,465 Sundays are for family cooking. You don't want to ... 91 00:07:25,500 --> 00:07:30,500 - I'il be in the kitchen, okay? - Thanks. I felt like home. 92 00:07:39,500 --> 00:07:44,500 Today, we're cooking meat. Becca, everyone in this house makes food, everyone eats. 93 00:07:44,535 --> 00:07:48,500 - Dominic just started eating. - Difficulty in adapting to changes. 94 00:07:48,535 --> 00:07:51,500 Getting into the new family everyone needs time. 95 00:07:51,535 --> 00:07:52,955 I've been waiting two years. 96 00:07:52,956 --> 00:07:58,436 - I'm the DJ. - I love this song. 97 00:07:58,500 --> 00:08:01,000 Father Isaacs. 98 00:08:01,035 --> 00:08:03,465 Adoption of his congregation sponsors the program. 99 00:08:03,500 --> 00:08:08,500 That's not why he's going there. Father Isaac's is going to his son Silas Jenkins ... 100 00:08:08,535 --> 00:08:11,465 Child standing outside the barn. He is a virgin. 101 00:08:11,500 --> 00:08:13,792 He kept himself to marriage. What a pity. 102 00:08:13,793 --> 00:08:18,278 - Nadine, I don't want anything in my house. - We're just friends. 103 00:08:31,500 --> 00:08:35,200 Our food for the "hand" Good luck. One of us ... 104 00:08:35,201 --> 00:08:37,200 We are all holy. 105 00:09:31,500 --> 00:09:34,225 Hey. Everything is fine. 106 00:09:37,500 --> 00:09:39,500 I'm a friend. All right? 107 00:09:40,500 --> 00:09:42,500 Come on. Calm down. 108 00:09:54,500 --> 00:09:57,465 What are you doing in your barn? 109 00:09:57,500 --> 00:10:01,500 - I heard the horse, I thought ... - So how? That you can look around? 110 00:10:03,500 --> 00:10:06,500 No, I'm sorry. I was just fucking up. 111 00:10:06,535 --> 00:10:07,535 This isn't your house. 112 00:10:52,500 --> 00:10:54,465 I smelled coffee. 113 00:10:54,500 --> 00:10:59,500 - I needed some caffeine. - I'm going to go to Red Bull. 114 00:11:00,500 --> 00:11:03,500 I think we're done. Let's get some coffee, then. 115 00:11:03,535 --> 00:11:06,465 You okay? You look pretty stuck. 116 00:11:06,500 --> 00:11:09,500 I didn't sleep very well. After a first night in a new house. 117 00:11:10,500 --> 00:11:14,499 In the barn after dinner Dominic and I had a weird shot. 118 00:11:14,500 --> 00:11:16,100 How strange? With the guy in "The Golden", 119 00:11:16,101 --> 00:11:18,500 or "Good Son." With Macaulay Culkin? 120 00:11:18,535 --> 00:11:22,517 I wasn't born when those movies were in theaters. even; whichever is more ... 121 00:11:22,552 --> 00:11:26,500 It's her race to all of us. Somehow you should learn to buy. 122 00:11:26,535 --> 00:11:29,500 Crumble and crumble on me he threatened me. 123 00:11:29,535 --> 00:11:33,500 - Dominic version of the conversation. - Very attractive. 124 00:11:35,500 --> 00:11:37,465 Can I ask you something? 125 00:11:37,500 --> 00:11:41,500 Before Meal What is that prayer Fia made? 126 00:11:47,500 --> 00:11:51,500 Fia and Jason, "New Search" They entered a religion. 127 00:11:51,535 --> 00:11:53,465 They're not forcing us. 128 00:11:53,500 --> 00:11:56,500 Really sympathetic to this there is only one Maya. 129 00:11:58,500 --> 00:12:01,790 Where are the others? School bus Don't we have to grow up? 130 00:12:01,791 --> 00:12:05,500 Didn't they tell you? of fire all schools in the region were on holiday. 131 00:12:05,535 --> 00:12:06,941 So I could have been asleep? 132 00:12:15,500 --> 00:12:18,104 - I hate to see you like this. - Don't touch it. 133 00:12:20,912 --> 00:12:22,230 I'm fine. 134 00:12:41,500 --> 00:12:45,465 - Lorazepam. Lg. - For my panic attacks. 135 00:12:45,500 --> 00:12:48,500 - It's none of your business ... - Everything that happens in this house is my business. 136 00:12:48,535 --> 00:12:50,500 Can you give me that? 137 00:12:55,500 --> 00:12:59,080 - Are you taken? - I didn't touch your stuff. you said that our call would be super. 138 00:12:59,081 --> 00:13:01,356 I won't touch your stuff. I did not say anything about. 139 00:13:04,500 --> 00:13:06,066 I looked in the sketchbook. 140 00:13:08,500 --> 00:13:11,423 Someone has a dark side. What happened to you? 141 00:13:11,500 --> 00:13:15,470 My mom gave me that book. The only thing I have left of him. 142 00:13:18,500 --> 00:13:22,500 That attic is a nightmare mine. even if it was your own room, 143 00:13:22,535 --> 00:13:24,339 my share with Maya It's a disgrace that I don't have to. 144 00:13:33,500 --> 00:13:35,465 - Hello there. - I just saw Dominic. 145 00:13:35,500 --> 00:13:40,769 - It really doesn't matter. - Isn't that important? I think with it. 146 00:13:43,500 --> 00:13:46,500 Dominic in the barn last night compare and ... 147 00:13:47,500 --> 00:13:49,103 ... he's kind to her did not behave. 148 00:13:50,500 --> 00:13:52,680 - Sorry, but ... - He said he called him a freak. 149 00:13:52,726 --> 00:13:58,000 I think this is something important. Dominic can be a little cold. 150 00:13:58,035 --> 00:14:02,500 However, �al�� figure out what happens. He's our only son. 151 00:14:03,500 --> 00:14:07,500 We open our house to you; so he had to share us. 152 00:14:07,535 --> 00:14:09,883 You can understand why you're a little jealous. 153 00:14:09,884 --> 00:14:13,500 I ... uh ... 154 00:14:16,500 --> 00:14:17,624 Since it will not happen again you can be sure. 155 00:14:18,500 --> 00:14:22,656 Gzel. Please ask Dominic for excuses. In this house we must respect each other. 156 00:14:26,500 --> 00:14:30,500 Until Dominic appeared I'm sure it's not boring; 157 00:14:30,535 --> 00:14:33,465 First, Fia's about her. acts a little too protective. 158 00:14:33,500 --> 00:14:37,313 It's not easy to think ... 159 00:14:39,021 --> 00:14:40,083 ... but to understand. 160 00:14:54,616 --> 00:14:56,076 STAY AWAY 161 00:17:44,500 --> 00:17:47,500 The dark-skinned girl has been turned back. 162 00:18:01,898 --> 00:18:03,480 Stay on your mind, Becca. 163 00:18:41,500 --> 00:18:44,500 Becca! Becca! Becca! Hey, look! Are you okay? 164 00:18:44,535 --> 00:18:46,500 I'm going to leave. 165 00:18:48,500 --> 00:18:52,500 There was a woman in the mirror, also in the sink ... 166 00:18:59,500 --> 00:19:02,500 - My foot must have slipped. - You really scared us. 167 00:19:02,535 --> 00:19:05,500 - I'm fine. - Everybody in his room. 168 00:19:05,535 --> 00:19:07,500 Let's have a good sleep. 169 00:19:32,500 --> 00:19:34,265 Hi, it's Becca. Hourly I'm sorry, sorry. 170 00:19:34,500 --> 00:19:36,822 No problem. Is Hayrd? Is everything okay? 171 00:19:38,500 --> 00:19:43,268 Way. Not really, There is a problem in this house. 172 00:19:44,991 --> 00:19:49,504 Be patient, Becca. Everything will be in place. 173 00:19:49,535 --> 00:19:51,539 They're your family now. 174 00:19:53,500 --> 00:19:55,536 Get some sleep, we'll see you in the morning. 175 00:19:56,906 --> 00:19:58,745 "At least we look great" ~ SARAH ~ 176 00:20:34,645 --> 00:20:38,645 � translation � ssniper "Emin G�VEN"