1 00:00:00,876 --> 00:00:02,127 NARRATEUR: 2 00:00:02,127 --> 00:00:04,045 LOUIS: Ok, les gens, écoutez! 3 00:00:04,045 --> 00:00:06,423 Un nouvel avocat nous a rejoint. Faye Richardson. 4 00:00:06,423 --> 00:00:08,926 FAYE: Tu veux que je parte, il n'y a que une façon d'y arriver. 5 00:00:08,926 --> 00:00:11,470 Convaincs-moi, vous les gens on peut faire confiance à voler bien. 6 00:00:11,470 --> 00:00:13,889 Je veux que vous trouviez une échappatoire dans les statuts du barreau 7 00:00:13,889 --> 00:00:15,724 Je peux utiliser pour les forcer l'enlever. 8 00:00:15,724 --> 00:00:18,477 Je viens ici et te donne une chance de nettoyer votre acte, 9 00:00:18,477 --> 00:00:21,438 mais je découvre la gestion partenaire veut que je passe si mal, 10 00:00:21,438 --> 00:00:23,607 il a ordonné à quelqu'un de pirater le barreau de New York. 11 00:00:23,607 --> 00:00:26,276 Tu ne comprends pas. Elle savait avant même que je le lui dise. 12 00:00:26,276 --> 00:00:27,611 Connerie! Tu es viré. 13 00:00:27,611 --> 00:00:29,738 Tu n'avais pas le droit lui demander ça. Droite? 14 00:00:29,738 --> 00:00:31,699 Droite. 15 00:00:31,699 --> 00:00:34,075 Vous êtes juste d'accord parce que tu ne la veux pas 16 00:00:34,075 --> 00:00:36,328 être en colère contre vous maintenant vous êtes en couple. 17 00:00:36,328 --> 00:00:39,080 Vous pouvez être un maître spécial, mais je gère partenaire. 18 00:00:39,080 --> 00:00:40,582 Ça me donne certains droits-- 19 00:00:40,582 --> 00:00:43,042 Vous n'êtes pas partenaire gérant plus. 20 00:00:43,042 --> 00:00:44,837 En vigueur immédiatement. 21 00:00:44,837 --> 00:00:46,254 Vous êtes dépouillé de votre titre 22 00:00:46,254 --> 00:00:48,256 et tous les devoirs ça va avec. 23 00:00:54,262 --> 00:00:57,265 Ici. Cela pourrait prendre le bord off. 24 00:00:57,265 --> 00:00:58,893 Ok, Sheila? Je viens d'être rétrogradé. 25 00:00:58,893 --> 00:01:01,020 C'est la pire chose c'est ce qui m'est arrivé. 26 00:01:01,020 --> 00:01:04,272 Comment est une tasse de rooibos va prendre le bord? 27 00:01:05,315 --> 00:01:07,359 Bois juste ça. 28 00:01:12,197 --> 00:01:15,034 Bien. Maintenant, je dois demander. 29 00:01:15,034 --> 00:01:18,037 Est-ce vraiment la pire chose ça vous est déjà arrivé? 30 00:01:18,037 --> 00:01:19,955 Parce que si je me souviens bien, tu ne voulais même pas 31 00:01:19,955 --> 00:01:21,999 Partenaire de gestion quand Donna vous a demandé. 32 00:01:21,999 --> 00:01:23,417 Parce qu'elle m'a demandé la nuit 33 00:01:23,417 --> 00:01:24,919 j'ai découvert tu étais enceinte 34 00:01:24,919 --> 00:01:26,420 C'était la seule fois dans ma vie 35 00:01:26,420 --> 00:01:28,338 J'aurais dit Je ne voulais pas le travail. 36 00:01:28,338 --> 00:01:30,382 Avez-vous réellement en profiter une fois que vous l'avez? 37 00:01:30,382 --> 00:01:32,509 Tu sais que je l'ai fait. Vraiment? 38 00:01:32,509 --> 00:01:34,219 Essayer de gérer ton meilleur ami, 39 00:01:34,219 --> 00:01:36,221 accepter Brian Altman démission, 40 00:01:36,221 --> 00:01:38,139 prendre Robert Zane nommez le mur. 41 00:01:38,139 --> 00:01:39,850 Vous avez dit que vous êtes tombé amoureux de moi 42 00:01:39,850 --> 00:01:41,268 parce que j'étais un lion. 43 00:01:41,268 --> 00:01:43,729 Maintenant je ne suis qu'un chat de maison avec ses couilles coupées. 44 00:01:43,729 --> 00:01:45,940 Louis. Entendre ce que j'ai dit? Je suis un chat sans boule. 45 00:01:45,940 --> 00:01:47,566 Quand aurons-nous un autre chat? 46 00:01:47,566 --> 00:01:48,901 Je te dirai quand. Jamais. 47 00:01:48,901 --> 00:01:50,277 Vous avez dit que vous seriez ouvert à un sans poil. 48 00:01:50,277 --> 00:01:52,571 Cela a été dit dans un moment vulnérable. 49 00:01:55,074 --> 00:01:57,576 Louis, le but est, 50 00:01:57,576 --> 00:01:59,119 Ce n'est pas la fin du monde, 51 00:01:59,119 --> 00:02:01,121 et ça ne va pas durer éternellement. 52 00:02:01,121 --> 00:02:06,085 Sheila, je connais le métier n'était pas le soleil et les arcs-en-ciel, 53 00:02:06,085 --> 00:02:08,253 mais je devenais vraiment bon à cela. 54 00:02:08,253 --> 00:02:09,838 Et je ne sais pas combien de temps 55 00:02:09,838 --> 00:02:13,050 Je peux continuer à travailler, ne pas être en charge. 56 00:02:20,223 --> 00:02:23,184 Hey. Hey. 57 00:02:23,184 --> 00:02:25,938 Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer tu n'es pas venu hier soir. 58 00:02:25,938 --> 00:02:28,273 Je connais. Saviez-vous aussi c'est la première nuit 59 00:02:28,273 --> 00:02:29,984 nous n'avons pas dépensé ensemble depuis-- 60 00:02:29,984 --> 00:02:31,276 J'ai fait. 61 00:02:31,276 --> 00:02:32,987 Donna, qu'est-ce qui se passe? 62 00:02:32,987 --> 00:02:36,073 Je ne savais pas comment faire sens de prendre mon côté avec Louis 63 00:02:36,073 --> 00:02:37,574 quand tu n'es pas d'accord avec moi. 64 00:02:37,574 --> 00:02:39,743 Je pensais que tu aimerais ça. Eh bien, je ne 65 00:02:39,743 --> 00:02:42,746 Je ne veux pas que tu dises des choses que tu ne crois pas. 66 00:02:42,746 --> 00:02:44,581 Et je veux savoir Pourquoi tu l'a fait. 67 00:02:44,581 --> 00:02:48,002 J'imagine que j'avais peur tu serais en colère contre moi 68 00:02:48,002 --> 00:02:49,920 Eh bien, cela n'a jamais cessé toi avant. 69 00:02:49,920 --> 00:02:52,171 Parce qu'avant nous n'étions pas ensemble. 70 00:02:52,171 --> 00:02:53,841 Oh mon Dieu. 71 00:02:53,841 --> 00:02:57,218 Bien sûr, Harvey, Je ne vais pas te laisser. 72 00:02:57,218 --> 00:02:59,178 Et je ne suis certainement pas je vais te laisser 73 00:02:59,178 --> 00:03:00,848 sur quelque chose cela se passe ici. 74 00:03:00,848 --> 00:03:02,850 Je ne veux pas quelque chose ça se passe ici 75 00:03:02,850 --> 00:03:04,726 être la raison pour laquelle nous ne dépensons pas la nuit ensemble. 76 00:03:04,726 --> 00:03:06,311 Moi non plus. 77 00:03:06,311 --> 00:03:08,730 Je suppose que nous allons juste avoir pour trouver un moyen 78 00:03:08,730 --> 00:03:11,942 faire en sorte que notre travail n'interfère pas dans nos vies. 79 00:03:11,942 --> 00:03:13,986 Eh bien, si je disais 80 00:03:13,986 --> 00:03:17,364 on pourrait commencer par sortir une nuit par semaine, juste nous, 81 00:03:17,364 --> 00:03:20,241 et parler de tout mais cet endroit? 82 00:03:20,241 --> 00:03:22,369 Je dirais c'est une bonne idée. 83 00:03:25,789 --> 00:03:26,874 Quelle? 84 00:03:26,874 --> 00:03:28,249 Où as tu avoir cette idée 85 00:03:28,249 --> 00:03:29,918 pour le dîner une fois par semaine chose? 86 00:03:29,918 --> 00:03:32,129 D'accord, regarde, de temps à autre, 87 00:03:32,129 --> 00:03:34,422 pas sur une base régulière, 88 00:03:34,422 --> 00:03:36,633 J'aime regarder Oprah les matins 89 00:03:36,633 --> 00:03:38,301 En aucune façon. 90 00:03:38,301 --> 00:03:40,137 Ça ne peut pas être ça. Je ne l'achète pas. 91 00:03:40,137 --> 00:03:41,471 Je suis sérieux, Donna 92 00:03:41,471 --> 00:03:43,640 Tu serais surpris comme c'est un problème commun 93 00:03:43,640 --> 00:03:46,267 pour que les couples fassent la grève le bon équilibre travail-vie personnelle. 94 00:03:46,267 --> 00:03:47,602 Qui es-tu? Regardez, 95 00:03:47,602 --> 00:03:49,063 Je sais des choses sur vous aussi. 96 00:03:49,063 --> 00:03:51,439 Est-ce que le mot "Albuquerque" ça vous dit quelque chose? 97 00:03:51,439 --> 00:03:52,941 Je t'ai dit ça en confiance, 98 00:03:52,941 --> 00:03:54,735 et pour vous d'apporter que maintenant is-- 99 00:03:54,735 --> 00:03:57,154 Vous voyez, je vous ai. Je déteste vous interrompre, mais vous 100 00:03:57,154 --> 00:03:59,364 besoin de laisser tomber ce que vous faites et voir Louis. 101 00:03:59,364 --> 00:04:00,949 Qu'Est-ce que c'est, Gretchen? 102 00:04:00,949 --> 00:04:03,994 Faye l'a dépouillé de partenaire de gestion la nuit dernière. 103 00:04:05,120 --> 00:04:07,122 Oh mon Dieu. 104 00:04:07,122 --> 00:04:09,208 Nous devons aller à lui maintenant. 105 00:04:09,208 --> 00:04:12,627 Non, tu vas chez lui. 106 00:04:12,627 --> 00:04:14,004 J'ai besoin d'aller voir Faye. 107 00:04:18,550 --> 00:04:20,301 Est-ce pas assez vous avez pris son entreprise? 108 00:04:20,301 --> 00:04:21,845 Tu devais prendre son titre aussi? 109 00:04:21,845 --> 00:04:24,098 je le prend vous avez entendu parler de Louis. 110 00:04:24,098 --> 00:04:26,516 Tu as raison, et ça ne va pas rester. 111 00:04:26,516 --> 00:04:28,560 C'est parce que il a instruit un subordonné 112 00:04:28,560 --> 00:04:29,978 pirater le barreau de New York. 113 00:04:29,978 --> 00:04:32,522 Il a dit qu'il n'a pas commandé Benjamin pour faire ça, 114 00:04:32,522 --> 00:04:34,024 et je le crois. Je m'en fiche. 115 00:04:34,024 --> 00:04:36,276 Il a essayé de virer l'homme quand il s'est fait prendre, 116 00:04:36,276 --> 00:04:37,402 c'est inacceptable. 117 00:04:37,402 --> 00:04:39,071 Bon sang, tout le monde n'a pas à faire 118 00:04:39,071 --> 00:04:40,321 tout par votre livre. 119 00:04:40,321 --> 00:04:41,782 Et ce que vous échouez encore 120 00:04:41,782 --> 00:04:43,491 comprendre c'est que si tu choisis 121 00:04:43,491 --> 00:04:45,535 me désobéir, il y aura des conséquences. 122 00:04:45,535 --> 00:04:48,163 Vous voulez des conséquences, Je vais vous donner des conséquences. 123 00:04:48,163 --> 00:04:49,957 Qu'est-ce que c'est supposé signifier? 124 00:04:49,957 --> 00:04:52,542 Cela signifie que Louis ne peut pas être partenaire gérant plus, 125 00:04:52,542 --> 00:04:54,628 mais je suis sûr que l'enfer ne pas répondre à vous. 126 00:04:59,883 --> 00:05:03,220 ♪ Voir l'argent veux rester Pour votre repas ♪ 127 00:05:03,220 --> 00:05:06,306 ♪ Obtenez un autre morceau de tarte Pour votre femme ♪ 128 00:05:06,306 --> 00:05:09,684 ♪ Tout le monde veut savoir Comment ça se sent ♪ 129 00:05:09,684 --> 00:05:13,230 ♪ Tout le monde veux voir Qu'est-ce que c'est comme 130 00:05:13,230 --> 00:05:16,483 ♪ je vais même manger une tarte aux haricots Ça ne me dérange pas ♪ 131 00:05:16,483 --> 00:05:20,445 ♪ Moi et Missy est tellement occupé Occupé makin 'argent ♪ 132 00:05:20,445 --> 00:05:21,947 ♪ Très bien ♪ 133 00:05:21,947 --> 00:05:27,744 ♪ Tout pas en arrière Je suis sur le point de danser ♪ 134 00:05:27,744 --> 00:05:29,704 ♪ Le boogie du billet vert ♪ 135 00:05:39,338 --> 00:05:41,758 Louis, je viens d'entendre. 136 00:05:41,758 --> 00:05:43,885 Bien pour vous. Je ne veux pas en parler. 137 00:05:43,885 --> 00:05:46,596 Ok, alors pourquoi tu ne dis moi ce que tu vas faire? 138 00:05:46,596 --> 00:05:49,016 J'ai été rétrogradé, Donna, Il n'y a rien que je puisse faire. 139 00:05:49,016 --> 00:05:50,558 Et je préfère ne pas demeurer dessus. 140 00:05:50,558 --> 00:05:52,686 Donc à moins que vous ne vouliez obtenir Harvey donc vous 141 00:05:52,686 --> 00:05:54,229 peut me liguer à nouveau, 142 00:05:54,229 --> 00:05:55,563 Je préférerais être seul. 143 00:05:55,563 --> 00:05:57,524 Louis. 144 00:05:57,524 --> 00:05:58,900 Nous ne nous sommes pas ligués contre vous. 145 00:05:58,900 --> 00:06:00,485 Que se passe-t-il voulez-vous l'appeler? 146 00:06:00,485 --> 00:06:02,779 Une erreur. Si ça fait tu te sens mieux, 147 00:06:02,779 --> 00:06:04,072 J'ai déjà parlé à Harvey 148 00:06:04,072 --> 00:06:05,949 parce que tu n'étais pas le seul contrarié 149 00:06:05,949 --> 00:06:08,035 de son côté avec moi. Pourquoi cela vous contrarierait-il? 150 00:06:08,035 --> 00:06:11,121 Ma soeur tourné chaque homme elle était toujours avec un paillasson, 151 00:06:11,121 --> 00:06:12,831 mais ce n'est pas le point. Tu as une soeur? 152 00:06:12,831 --> 00:06:14,291 Pas le point non plus, Louis. 153 00:06:14,291 --> 00:06:16,417 Elle est plus âgée Je ne veux parler d'elle. 154 00:06:16,417 --> 00:06:18,503 Ce que je veux dire, c'est que ce qui s'est passé 155 00:06:18,503 --> 00:06:20,672 n'arrivera plus jamais. 156 00:06:20,672 --> 00:06:23,884 Je ne veux pas de notre relation pour influer sur la façon dont nous vous traitons. 157 00:06:26,427 --> 00:06:27,846 Tu veux vraiment dire ça? 158 00:06:27,846 --> 00:06:29,514 Je fais. 159 00:06:29,514 --> 00:06:31,683 Et Louis, si jamais tu besoin de moi ou Harvey 160 00:06:31,683 --> 00:06:34,811 pendant l'une de ces Faye conneries, nous sommes là pour vous. 161 00:06:37,689 --> 00:06:39,358 SAMANTHA: Hey. 162 00:06:39,358 --> 00:06:41,318 Tu as entendu parler de Louis? Bien sûr que je l'ai fait. 163 00:06:41,318 --> 00:06:42,443 C'est partout dans l'entreprise. 164 00:06:42,443 --> 00:06:43,737 Bien? Bien quoi 165 00:06:43,737 --> 00:06:44,863 Qu'allons nous faire? 166 00:06:44,863 --> 00:06:46,614 On ne va pas faire n'importe quoi. 167 00:06:46,614 --> 00:06:49,659 Parce que faire ce que vous êtes penser à nous a dans ce pétrin. 168 00:06:49,659 --> 00:06:51,328 Essayez-vous mettre ça sur moi? 169 00:06:51,328 --> 00:06:53,872 Je suis conscient que vous n'êtes pas la raison pour laquelle elle est ici. 170 00:06:53,872 --> 00:06:55,332 Maintenant qu'elle l'est, je ne vais pas 171 00:06:55,332 --> 00:06:57,500 aggraver les choses en faisant merde plus contraire à l'éthique. 172 00:06:57,500 --> 00:06:59,336 Et si on montait avec un moyen 173 00:06:59,336 --> 00:07:01,004 la faire sortir sur le haut et le haut? 174 00:07:01,004 --> 00:07:02,381 Quel genre de chemin? 175 00:07:02,381 --> 00:07:04,007 Je ne sais pas, mais nous sommes des avocats. 176 00:07:04,007 --> 00:07:05,800 Nous devrions monter avec quelque chose. 177 00:07:05,800 --> 00:07:08,427 Vous êtes avocat? j'ai pensé tout ce que tu as fait était sashay, 178 00:07:08,427 --> 00:07:11,181 dis à quelqu'un que tu les as et leur faire faire ce que vous voulez. 179 00:07:11,181 --> 00:07:12,557 Eh bien, c'était mon majeur, 180 00:07:12,557 --> 00:07:14,809 mais j'ai été connu ouvrir un livre ou deux. 181 00:07:16,311 --> 00:07:20,232 Regarde, Alex, j'ai grandi aime vraiment Louis. 182 00:07:20,232 --> 00:07:22,067 Il doit avoir mal. 183 00:07:22,067 --> 00:07:24,652 Que dis-tu on a au moins essayé? 184 00:07:24,652 --> 00:07:28,282 Ok, Samantha. J'en suis. 185 00:07:29,908 --> 00:07:31,910 M. Spector. 186 00:07:31,910 --> 00:07:34,621 J'ai accepté de te rencontrer, mais la dernière personne 187 00:07:34,621 --> 00:07:36,706 J'ai besoin maintenant est un autre avocat. 188 00:07:36,706 --> 00:07:38,375 S'il vous plaît, appelez-moi Harvey. 189 00:07:38,375 --> 00:07:40,961 Et la dernière personne vous avez besoin est un autre connard 190 00:07:40,961 --> 00:07:43,130 dont l'agenda est en désaccord avec les vôtres 191 00:07:43,130 --> 00:07:44,881 Et quel programme est-ce? 192 00:07:44,881 --> 00:07:47,384 Ecoute, tu ne voulais pas cette prise de contrôle, mais votre conseil 193 00:07:47,384 --> 00:07:49,803 utilisé votre propre cabinet d'avocats le faire passer quand même. 194 00:07:49,803 --> 00:07:51,930 Comment sais-tu ça? Je sais ce que c'est 195 00:07:51,930 --> 00:07:54,933 avoir la maison que vous avez construite être remis à quelqu'un d'autre. 196 00:07:54,933 --> 00:07:57,269 Ça arrive comme ça les gens te le font 197 00:07:57,269 --> 00:07:59,187 sont liés à la femme me le faire. 198 00:07:59,187 --> 00:08:02,023 Donc, vous dites ne vous engagez pas parce que tu te soucies de moi, 199 00:08:02,023 --> 00:08:03,900 fais-le parce que nous partageons un ennemi commun? 200 00:08:03,900 --> 00:08:05,902 Tu veux ton avocat pour te faire un câlin 201 00:08:05,902 --> 00:08:07,112 ou pour faire le travail? 202 00:08:07,112 --> 00:08:09,406 Je veux ma putain retour de l'entreprise. 203 00:08:09,406 --> 00:08:11,074 Alors la première chose nous avons besoin de faire 204 00:08:11,074 --> 00:08:13,785 est mis les freins sur cette vente en poursuivant le conseil. 205 00:08:13,785 --> 00:08:16,163 Le PDG ne peut pas poursuivre sa propre entreprise. 206 00:08:16,163 --> 00:08:18,665 En tant que PDG, non, il ne peut pas. 207 00:08:18,665 --> 00:08:20,583 En tant qu'actionnaire, il le peut. 208 00:08:22,127 --> 00:08:24,379 On dirait que tu as mis beaucoup de réflexion dans cette 209 00:08:24,379 --> 00:08:26,173 avant de venir me voir. 210 00:08:26,173 --> 00:08:29,176 Pense ce que je vais faire une fois que vous m'engagez officiellement. 211 00:08:29,176 --> 00:08:30,677 Que dis-tu? 212 00:08:30,677 --> 00:08:33,930 Je dis commencer à rédiger ce costume. 213 00:08:33,930 --> 00:08:36,391 A pris soin de ça avant que je sois ici aussi. 214 00:08:37,100 --> 00:08:39,102 Dan, on fait ça, 215 00:08:39,102 --> 00:08:41,062 ils ne vont pas prendre il couché. 216 00:08:41,062 --> 00:08:42,897 j'ai besoin de savoir vous êtes tous dans. 217 00:08:42,897 --> 00:08:45,150 Je perds déjà le contrôle de mon entreprise, 218 00:08:45,150 --> 00:08:48,111 quoi d'autre dois-je perdre? 219 00:08:53,408 --> 00:08:55,827 Katrina, as-tu un instant? 220 00:08:55,827 --> 00:08:57,829 En fait, Susan, ce n'est pas un bon moment. 221 00:08:57,829 --> 00:08:59,122 Je suis au cou 222 00:08:59,122 --> 00:09:00,415 L'affaire VersaLife. 223 00:09:00,415 --> 00:09:02,167 Je connais. 224 00:09:02,167 --> 00:09:04,336 Eh bien, vous ne savez probablement pas que cette entreprise 225 00:09:04,336 --> 00:09:06,338 presque perdu VersaLife une fois à cause de moi, 226 00:09:06,338 --> 00:09:08,298 et je ne suis pas à propos de que cela se reproduise. 227 00:09:08,298 --> 00:09:10,300 Raison de plus me laisser vous aider. 228 00:09:10,300 --> 00:09:11,426 Aidez moi? 229 00:09:11,426 --> 00:09:13,261 Vous avez été travailler sans 230 00:09:13,261 --> 00:09:15,430 un associé depuis que Brian a démissionné. 231 00:09:15,430 --> 00:09:17,265 Vous avez pensé si vous remplissez les chaussures de Brian, 232 00:09:17,265 --> 00:09:19,017 Je te prendrais comme mon associé. 233 00:09:19,017 --> 00:09:19,976 Quelque chose comme ca. 234 00:09:19,976 --> 00:09:21,144 Bien, je t'apprécie 235 00:09:21,144 --> 00:09:22,603 se mettre là-bas, 236 00:09:22,603 --> 00:09:23,938 mais j'ai ce manipulé. 237 00:09:23,938 --> 00:09:25,106 Regardez, dans votre découverte, 238 00:09:25,106 --> 00:09:26,774 il y a un e-mail de votre PDG 239 00:09:26,774 --> 00:09:29,110 à son conseil sur leur stock tanking. 240 00:09:29,110 --> 00:09:30,570 Je le sais, 241 00:09:30,570 --> 00:09:33,240 mais c'était après cela avait déjà commencé. 242 00:09:33,240 --> 00:09:35,575 La date d'origine était blanchi. 243 00:09:37,869 --> 00:09:38,870 Voir? 244 00:09:38,870 --> 00:09:40,955 Tu peux dire. 245 00:09:40,955 --> 00:09:42,749 Ce n'est pas une arme à feu-- 246 00:09:42,749 --> 00:09:45,460 Nous devons pouvoir pour l'expliquer. 247 00:09:45,460 --> 00:09:47,421 Bonne trouvaille, Susan. 248 00:09:47,421 --> 00:09:50,298 Si vous n'aviez pas attrapé ça, nous aurions eu des problèmes. 249 00:09:50,298 --> 00:09:51,550 Nous? 250 00:09:51,550 --> 00:09:53,510 Cela signifie t-il nous travaillons ensemble? 251 00:09:53,510 --> 00:09:56,221 Ça veut dire Je te donne une chance. 252 00:09:56,221 --> 00:09:57,972 SAUL: Louis. 253 00:09:57,972 --> 00:10:00,767 Je suis tellement content que vous ayez pu avoir le temps de sortir. 254 00:10:00,767 --> 00:10:03,895 Honnêtement, Votre Honneur, je pourrais utiliser le temps hors du bureau. 255 00:10:03,895 --> 00:10:06,231 Ne commence pas par la merde "Votre Honneur", d'accord? 256 00:10:06,231 --> 00:10:07,399 Je suis ici en tant qu'ami. 257 00:10:07,399 --> 00:10:09,150 D'accord, alors, Saul, 258 00:10:09,150 --> 00:10:11,486 vieil ami. 259 00:10:11,486 --> 00:10:13,947 Allons-y. Quel genre de problème vous? 260 00:10:13,947 --> 00:10:15,907 Louis, je ne suis pas là à propos de mes problèmes, 261 00:10:15,907 --> 00:10:17,075 Je suis ici pour le tien. 262 00:10:17,075 --> 00:10:18,701 De quoi parlez-vous????? 263 00:10:18,701 --> 00:10:21,621 Tu te souviens quand nous étions de retour à Harvard, et vous, euh-- 264 00:10:21,621 --> 00:10:23,540 Vous avez tracé toute ta carrière? 265 00:10:23,540 --> 00:10:26,167 Partenaire dans un grand cabinet d'avocats, vérifier. 266 00:10:26,167 --> 00:10:27,752 Obtenez mon nom sur le mur, vérifier. 267 00:10:27,752 --> 00:10:29,712 Et puis une fois J'ai fait tout ça ... 268 00:10:29,712 --> 00:10:31,005 devenir un juge. 269 00:10:31,005 --> 00:10:34,008 Mais qu'est-ce que ça avoir à faire avec quoi que ce soit? 270 00:10:34,008 --> 00:10:37,178 Cela a à voir avec le fait que Le siège d'Amy Janon s'ouvre, 271 00:10:37,178 --> 00:10:39,680 et vous seriez la personne parfaite pour la remplacer. 272 00:10:39,680 --> 00:10:42,142 Saul, offrez-vous moi un poste de juge? 273 00:10:42,142 --> 00:10:43,351 Je suis. 274 00:10:44,936 --> 00:10:47,855 Cela a quelque chose à voir avec Faye Richardson, n'est-ce pas? 275 00:10:47,855 --> 00:10:49,441 Bon sang. Louis. 276 00:10:49,441 --> 00:10:52,152 Votre bateau est en train de couler. Vous ne devriez pas tomber avec ça. 277 00:10:52,152 --> 00:10:54,112 Saul, ce sont des conneries. 278 00:10:54,112 --> 00:10:56,864 Je peux survivre à cette tempête, et je n'ai pas besoin de votre charité. 279 00:10:56,864 --> 00:10:58,241 Ce n'est pas de la charité. 280 00:10:58,241 --> 00:11:01,119 Tu es le meilleur avocat J'ai déjà travaillé avec. 281 00:11:01,119 --> 00:11:05,039 Et normalement, je dirais: "Ne inquiéter. Il reviendra. " 282 00:11:05,039 --> 00:11:07,875 Mais vous venez sur le mauvais côté de cette chose Faye, 283 00:11:07,875 --> 00:11:10,587 et la seule robe que tu aies jamais va porter est celui 284 00:11:10,587 --> 00:11:12,130 c'est suspendu dans ta salle de bain. 285 00:11:17,260 --> 00:11:18,470 Qu'est-ce que c'est que ça? 286 00:11:18,470 --> 00:11:20,430 C'est une forme de récusation pour vous de signer. 287 00:11:20,430 --> 00:11:22,056 Il s'avère que j'ai eu un cas 288 00:11:22,056 --> 00:11:24,476 contre ton ancien cabinet et ne vous y trompez pas, 289 00:11:24,476 --> 00:11:26,478 Je le prends J'ai compris. 290 00:11:26,478 --> 00:11:29,772 Tu ne crois pas que j'ai embrassé cette entreprise. Bien, j'ai. 291 00:11:29,772 --> 00:11:32,359 Donc tant que tu conduis toi-même à la mer, 292 00:11:32,359 --> 00:11:34,444 Je ne vais pas simplement signer. Je serai enracinant pour vous. 293 00:11:34,444 --> 00:11:37,322 Connerie. Vous allez root pour les gens qui a embrassé votre système, 294 00:11:37,322 --> 00:11:39,907 mais ce n'est pas grave parce qu'après que je leur ai botté le cul, 295 00:11:39,907 --> 00:11:42,327 le monde va savoir mon système est meilleur. 296 00:11:42,327 --> 00:11:43,537 Et quel système est-ce? 297 00:11:43,537 --> 00:11:44,871 Celui où vous jouez 298 00:11:44,871 --> 00:11:46,247 Quelles que soient les règles qui vous conviennent? 299 00:11:46,247 --> 00:11:48,208 Si c'est ce que tu vas utiliser pour gagner-- 300 00:11:48,208 --> 00:11:49,792 je te le dirai ce que je vais utiliser. 301 00:11:49,792 --> 00:11:51,211 Peu importe Putain je dois. 302 00:11:51,211 --> 00:11:52,879 Alors je serai forcé pour vous rappeler, 303 00:11:52,879 --> 00:11:55,089 vous franchissez une ligne, tu seras sur le cul. 304 00:11:55,089 --> 00:11:57,008 Je n'ai pas besoin de traverser des lignes, Faye. 305 00:11:57,008 --> 00:11:58,759 Vous avez déballé tellement ces gars, 306 00:11:58,759 --> 00:12:00,719 tout ce que je devais faire était menacer un procès, 307 00:12:00,719 --> 00:12:02,430 et ils tremblent dans leurs bottes. 308 00:12:02,430 --> 00:12:04,558 Donc, sauf si vous êtes ici prendre mon titre 309 00:12:04,558 --> 00:12:06,851 comme vous avez pris Louis ', avaient fini. 310 00:12:07,935 --> 00:12:09,728 Je te regarderai. 311 00:12:09,728 --> 00:12:12,023 Profite du spectacle. 312 00:12:20,156 --> 00:12:21,491 LOUIS: Sheila? 313 00:12:21,491 --> 00:12:23,284 je veux te parler à propos de quelque chose. 314 00:12:23,284 --> 00:12:25,119 Vous êtes probablement va l'entendre quand même, 315 00:12:25,119 --> 00:12:26,829 mais je te veux l'entendre de moi. 316 00:12:26,829 --> 00:12:28,498 Qu'est-ce que c'est, Louis? 317 00:12:28,498 --> 00:12:31,876 On m'a offert un poste de juge, et je l'ai refusé. 318 00:12:31,876 --> 00:12:34,128 Vous avez refusé un poste de juge 319 00:12:34,128 --> 00:12:36,464 sans même discuter ça avec moi? 320 00:12:36,464 --> 00:12:40,260 Louis, être juge a toujours été ton rêve. 321 00:12:40,260 --> 00:12:41,844 Je le sais, 322 00:12:41,844 --> 00:12:44,055 mais un juge fait un cinquième de ce que je fais, 323 00:12:44,055 --> 00:12:45,599 et nous avons un enfant en chemin. 324 00:12:45,599 --> 00:12:47,934 Sans parler de mon entreprise est en difficulté. 325 00:12:47,934 --> 00:12:50,061 Je ne veux pas partir mes amis dans l'embarras. 326 00:12:50,061 --> 00:12:51,438 Si elles étaient tes amis, 327 00:12:51,438 --> 00:12:52,980 ils ne te demanderaient pas pour baisser cela. 328 00:12:52,980 --> 00:12:55,191 Ils ne m'ont pas demandé parce que je ne leur ai pas dit. 329 00:12:55,191 --> 00:12:56,984 Vous n'avez pas dit moi à ce sujet non plus. 330 00:12:56,984 --> 00:12:59,946 Que se passe-t-il? D'où vient-il? 331 00:13:01,489 --> 00:13:03,866 Je suis allé à Saul, Louis. 332 00:13:05,201 --> 00:13:06,369 Vous avez fait quoi? 333 00:13:06,369 --> 00:13:08,079 Vous avez dit que vous n'avez pas savoir combien de temps 334 00:13:08,079 --> 00:13:10,206 tu pourrais continuer ne pas être en charge. 335 00:13:10,206 --> 00:13:12,375 Alors vous avez fabriqué un poste de juge pour moi? 336 00:13:12,375 --> 00:13:14,043 Je n'ai pas fabriqué n'importe quoi. 337 00:13:14,043 --> 00:13:18,423 Chaque fois que je vois l'homme, il dit que vous appartenez sur le banc. 338 00:13:19,257 --> 00:13:21,426 Quand je suis allé vers lui, Louis, 339 00:13:21,426 --> 00:13:24,011 il était ravi. 340 00:13:24,721 --> 00:13:27,432 Il était? Il était. 341 00:13:27,432 --> 00:13:30,518 Louis, dit Saul si les choses ne fonctionnent pas, 342 00:13:30,518 --> 00:13:33,563 vous ne serez jamais obtenir cette chance à nouveau. 343 00:13:33,563 --> 00:13:37,108 Tout ce que je demande, c'est pour toi y penser. 344 00:13:37,108 --> 00:13:40,194 D'accord, Sheila, Je vais dormir dessus. 345 00:13:41,738 --> 00:13:45,450 Mm. J? ai compris. Puis pose-le sur moi. 346 00:13:45,450 --> 00:13:48,161 Nous y sommes depuis des heures, et je suis sur le point d'abandonner. 347 00:13:48,161 --> 00:13:50,789 D'accord. Regarde ici. Si la présence d'un maître spécial 348 00:13:50,789 --> 00:13:54,375 cause des dommages importants à une entreprise, ils peuvent être supprimés. 349 00:13:54,375 --> 00:13:55,918 Mais elle n'a pas causé aucun dommage. 350 00:13:55,918 --> 00:13:57,754 Elle n'a pas causé aucun mal encore. 351 00:13:57,754 --> 00:13:59,673 Mais si tout d'un coup un client est parti, 352 00:13:59,673 --> 00:14:00,923 a dit que c'était sa faute, 353 00:14:00,923 --> 00:14:02,550 alors cela a commencé une avalanche-- 354 00:14:02,550 --> 00:14:03,926 Qu'es-tu parler de? 355 00:14:03,926 --> 00:14:05,928 Je parle de aller à Gavin Andrews, 356 00:14:05,928 --> 00:14:07,722 le faire partir-- Êtes-vous fou? 357 00:14:07,722 --> 00:14:09,015 Écoute-moi juste. Non. 358 00:14:09,015 --> 00:14:10,350 Inciter un client à partir 359 00:14:10,350 --> 00:14:11,726 Faye ne nous fait-il pas de mal, 360 00:14:11,726 --> 00:14:12,851 c'est nous qui nous fait du mal. 361 00:14:12,851 --> 00:14:14,521 Il reviendrait. Je m'en fiche. 362 00:14:14,521 --> 00:14:15,980 Cette discussion est terminée. 363 00:14:15,980 --> 00:14:18,483 C'est une petite chose pour la sortir de nos vies. 364 00:14:18,483 --> 00:14:20,610 Ce n'est pas une petite chose, c'est un complot. 365 00:14:20,610 --> 00:14:23,029 Ce n'est pas sur le haut et le haut comme vous avez accepté. 366 00:14:23,029 --> 00:14:25,699 Je n'y crois pas. Quand êtes-vous devenu un tel lâche? 367 00:14:25,699 --> 00:14:28,827 Excusez-moi? Tu avais Katrina prétend être moi, 368 00:14:28,827 --> 00:14:31,371 et vous l'avez fait parce que vous aviez les balles à gagner. 369 00:14:31,371 --> 00:14:34,499 Et si je dis oui parce que tu appelez-moi un lâche, alors je suis un. 370 00:14:34,499 --> 00:14:37,043 Alors fais ce que tu veux, mais je ne suis pas en train de le faire. 371 00:14:37,043 --> 00:14:38,628 Et vous ne devriez pas non plus. 372 00:14:45,426 --> 00:14:49,681 Je dois dire, nous pouvons finir être totalement foutu à ce sujet, 373 00:14:49,681 --> 00:14:53,434 mais ... Susan, tu as vraiment fait vos recherches. 374 00:14:53,434 --> 00:14:57,271 Je vous remercie. Cela signifie beaucoup pour moi. 375 00:15:00,441 --> 00:15:03,110 Puis-je demander votre conseil sur quelque chose? 376 00:15:03,110 --> 00:15:05,154 C'est un peu personnel. 377 00:15:05,154 --> 00:15:07,407 Bien sûr, Susan, qu'Est-ce que c'est? 378 00:15:09,450 --> 00:15:11,244 Donc, il y a ce parajuriste. 379 00:15:11,244 --> 00:15:14,372 Il est intelligent et drôle et lui et je viens de cliquer. 380 00:15:14,372 --> 00:15:16,374 J'ai certainement vu cela se produit avant. 381 00:15:16,374 --> 00:15:19,836 Je sais, je sais à quel point tu as travaillé avec Brian, 382 00:15:19,836 --> 00:15:22,797 et je suppose que je veux savoir comment vous avez gardé les choses professionnelles. 383 00:15:22,797 --> 00:15:25,675 Je ne veux pas entrer dans Brian et moi, Susan. 384 00:15:25,675 --> 00:15:28,052 Mais si tu veux mon conseil, 385 00:15:28,052 --> 00:15:30,764 Je trouverais un parajuriste différent. 386 00:15:30,764 --> 00:15:32,181 Merci. 387 00:15:32,181 --> 00:15:34,434 D'accord. Revenons à cela. 388 00:15:35,226 --> 00:15:37,729 En fait, j'ai eu une idée. 389 00:15:37,729 --> 00:15:41,065 Conseil principal de l'autre côté est un ami de famille de longue date. 390 00:15:41,065 --> 00:15:43,067 Et si je pouvais la convaincre de s'installer? 391 00:15:43,067 --> 00:15:45,528 C'est pourquoi tu as choisi cette affaire, n'est-ce pas? 392 00:15:45,528 --> 00:15:47,196 Parce que tu pensais vous pourriez utiliser 393 00:15:47,196 --> 00:15:48,823 vos relations pour m'impressionner. 394 00:15:48,823 --> 00:15:50,032 Il n'y a rien de mal avec 395 00:15:50,032 --> 00:15:51,785 prendre l'avantage d'une opportunité 396 00:15:51,785 --> 00:15:54,245 Non, tu as raison. Il n'y a pas. 397 00:15:54,245 --> 00:15:57,373 Mais ... dans ce cas particulier, 398 00:15:57,373 --> 00:16:00,042 ce que vous proposez ne va pas au travail. 399 00:16:00,960 --> 00:16:02,378 Mais comment tu sais? 400 00:16:02,378 --> 00:16:04,046 Parce que je sais. 401 00:16:04,046 --> 00:16:05,924 Mais-- Susan 402 00:16:05,924 --> 00:16:09,385 Être associé signifie sachant quand le laisser tomber. 403 00:16:10,177 --> 00:16:11,888 Montre moi que tu peux faire ça. 404 00:16:25,902 --> 00:16:28,571 Si cela plaît au tribunal, Je voudrais raconter une histoire 405 00:16:28,571 --> 00:16:30,114 à propos du capitaine d'un navire noble, 406 00:16:30,114 --> 00:16:32,575 un pirate méchant sous le nom de Faye Pooperson, 407 00:16:32,575 --> 00:16:34,786 et une fausse couche de la justice. 408 00:16:34,786 --> 00:16:38,289 Objection. Votre honneur, il témoigne. 409 00:16:38,289 --> 00:16:39,833 Et mon nom n'est pas Pooperson. 410 00:16:39,833 --> 00:16:42,042 Richardson, Pooperson. Quelle est la différence? 411 00:16:42,042 --> 00:16:44,003 C'est peu orthodoxe, mais je le permettrai. 412 00:16:44,003 --> 00:16:45,505 Tu es juste lui dans une perruque. 413 00:16:45,505 --> 00:16:47,841 Une perruque, si je puis dire, vous basculez, Votre Honneur. 414 00:16:47,841 --> 00:16:50,259 Si je n'étais pas marié, Je serais partout. 415 00:16:50,259 --> 00:16:52,178 Je parie qu'il est tellement mieux que Harvey. 416 00:16:52,178 --> 00:16:54,013 Je suis. S'il vous plait procédez. 417 00:16:54,013 --> 00:16:56,098 Paragraphe cinq des états de code nautique 418 00:16:56,098 --> 00:16:58,685 qu'un capitaine ne doit pas renoncer à la commande 419 00:16:58,685 --> 00:16:59,978 à une partie de pirates. 420 00:16:59,978 --> 00:17:02,188 Si quelqu'un est un pirate, c'est lui. 421 00:17:02,188 --> 00:17:04,899 Et je suis la marine britannique dans cette situation. 422 00:17:04,899 --> 00:17:07,527 Objection, elle détourne ma métaphore. 423 00:17:07,527 --> 00:17:09,111 Soutenu. Mme Pooperson, 424 00:17:09,111 --> 00:17:10,363 c'est votre seul avertissement. 425 00:17:10,363 --> 00:17:11,990 Il n'a même pas appelé un témoin. 426 00:17:11,990 --> 00:17:13,240 Elle a un point. 427 00:17:13,240 --> 00:17:15,201 Je n'ai pas besoin de témoin pour prouver mon cas 428 00:17:15,201 --> 00:17:16,452 à ce jury de mes pairs. 429 00:17:16,452 --> 00:17:17,578 A-t-il dit des pairs? 430 00:17:17,578 --> 00:17:19,831 Je connais. Peut tu crois ce mec? 431 00:17:19,831 --> 00:17:21,374 Je pense que nous en avons assez entendu. 432 00:17:21,374 --> 00:17:23,793 M. Forman, le jury rendu un verdict? 433 00:17:23,793 --> 00:17:25,503 Nous avons, Votre Honneur. 434 00:17:25,503 --> 00:17:28,214 Nous trouvons l'accusé coupable de toutes les accusations. 435 00:17:28,214 --> 00:17:29,716 Comme s'il y avait une question. 436 00:17:29,716 --> 00:17:30,758 Mme Richardson, 437 00:17:30,758 --> 00:17:32,802 Je vous condamne à mort par la présente. 438 00:17:32,802 --> 00:17:35,471 Mort? Je ne sais même pas ce pour quoi je suis en procès 439 00:17:35,471 --> 00:17:37,598 Et c'est la beauté de tout cela. 440 00:17:37,598 --> 00:17:39,017 Huissier, emmenez-la. 441 00:17:39,017 --> 00:17:40,226 Avec plaisir. 442 00:17:40,226 --> 00:17:42,478 Bien joué. Bien joué. 443 00:17:49,402 --> 00:17:51,445 Pour le compte rendu, Je voulais dire ce que j'ai dit 444 00:17:51,445 --> 00:17:53,322 à propos de lui mieux que Harvey. 445 00:17:53,322 --> 00:17:56,701 TOUS LES DEUX: C'est tellement vrai. C'est tellement vrai. 446 00:17:56,701 --> 00:17:59,996 Tellement vrai. Tellement vrai. 447 00:18:04,500 --> 00:18:06,168 Il y avait vraiment 12 Harveys? 448 00:18:06,168 --> 00:18:09,005 N'est-ce pas? C'était fantastique. 449 00:18:09,005 --> 00:18:10,297 Peut-être que Sheila a raison. 450 00:18:10,297 --> 00:18:11,841 Peut-être que je devrais dire oui. 451 00:18:11,841 --> 00:18:14,385 Je serais en charge, et personne ne jamais me pousser. 452 00:18:14,385 --> 00:18:16,262 C'est vrai, mais-- Stan, un jury de Harveys 453 00:18:16,262 --> 00:18:19,223 trouvé en ma faveur. Ne me dis pas tu vas chier dessus. 454 00:18:19,223 --> 00:18:21,017 Louis. 455 00:18:21,017 --> 00:18:22,142 Je suis désolé. 456 00:18:22,142 --> 00:18:24,938 Mais je dois signaler 457 00:18:24,938 --> 00:18:28,066 que ton rêve était rempli avec les personnes avec qui vous travaillez. 458 00:18:28,066 --> 00:18:30,568 Vous vous imaginez dans un monde fantastique 459 00:18:30,568 --> 00:18:32,403 toujours entouré par eux. 460 00:18:32,403 --> 00:18:33,654 À quoi veux-tu en venir? 461 00:18:33,654 --> 00:18:34,989 Mon point est 462 00:18:34,989 --> 00:18:36,115 si vous prenez le travail, 463 00:18:36,115 --> 00:18:38,868 ils ne seront pas être là avec vous. 464 00:18:38,868 --> 00:18:40,536 Oh mon Dieu. 465 00:18:41,746 --> 00:18:43,539 Tout ce temps, J'étais inquiet pour 466 00:18:43,539 --> 00:18:45,083 ce qu'ils avaient faire sans moi. 467 00:18:45,083 --> 00:18:47,794 Je n'avais pas pensé à quoi Je ferais sans eux. 468 00:18:47,794 --> 00:18:50,046 Et si vous pensez à propos de ça? 469 00:18:50,046 --> 00:18:52,465 je pense ils sont tout pour moi, 470 00:18:52,465 --> 00:18:54,133 et je ne veux aller n'importe où. 471 00:18:58,304 --> 00:19:00,514 Donna, bien. J'espérais que tu étais dedans, 472 00:19:00,514 --> 00:19:02,433 parce que j'ai besoin un peu d'aide. 473 00:19:02,433 --> 00:19:03,601 Bien sûr, Faye, avec quoi? 474 00:19:03,601 --> 00:19:04,852 Tu me veux dire à Alex 475 00:19:04,852 --> 00:19:05,979 il est associé maintenant? 476 00:19:05,979 --> 00:19:07,313 Je le prends toi n'aime pas 477 00:19:07,313 --> 00:19:08,773 ma décision en ce qui concerne Louis. 478 00:19:08,773 --> 00:19:10,024 N'aime pas, c'est l'un des moyens 479 00:19:10,024 --> 00:19:11,734 de décrire Mes sentiments pour toi. 480 00:19:11,734 --> 00:19:14,361 Je doute que tu veuilles entendre les autres. Ensuite, je vais y arriver. 481 00:19:14,361 --> 00:19:17,115 Que cela vous plaise ou non, Je suis partenaire gérant par intérim, 482 00:19:17,115 --> 00:19:19,659 ce qui signifie que j'ai une assiette pleine et aucune aide. 483 00:19:20,493 --> 00:19:22,912 J'ai besoin d'une secrétaire. 484 00:19:24,956 --> 00:19:26,624 Tu me veux être votre secrétaire? 485 00:19:26,624 --> 00:19:29,209 J'ai besoin de toi pour m'aider passer à travers les prochains jours, 486 00:19:29,209 --> 00:19:32,046 et selon tout le monde, tu étais la meilleure secrétaire 487 00:19:32,046 --> 00:19:33,339 cette entreprise a jamais eu. 488 00:19:33,339 --> 00:19:35,675 J'étais la meilleure secrétaire toute entreprise a jamais eu, 489 00:19:35,675 --> 00:19:37,802 qui est l'une des raisons Je suis maintenant COO. 490 00:19:37,802 --> 00:19:40,387 Je sais que tu penses c'est en dessous de votre salaire 491 00:19:40,387 --> 00:19:41,889 Il est en dessous de ma classe salariale, 492 00:19:41,889 --> 00:19:43,850 mais plus important, ça envoie un message 493 00:19:43,850 --> 00:19:45,810 que je suis plus précieux comme votre laquais 494 00:19:45,810 --> 00:19:47,103 que dans ma vraie position. 495 00:19:47,103 --> 00:19:49,105 Je l'ai eu avec parler de messages. 496 00:19:49,105 --> 00:19:51,398 Le seul message Je commence à me dire "Va au diable". 497 00:19:51,398 --> 00:19:54,443 Donc si vous êtes aussi fidèle à cette entreprise que vous dites, 498 00:19:54,443 --> 00:19:56,362 puis accepter J'ai besoin de toi pour faire ça. 499 00:19:56,362 --> 00:19:57,613 Et si je ne le fais pas? 500 00:19:57,613 --> 00:19:59,198 Vas-tu me rétrograder 501 00:19:59,198 --> 00:20:00,700 comme tu l'as fait à Louis? 502 00:20:00,700 --> 00:20:02,451 Louis a utilisé sa position 503 00:20:02,451 --> 00:20:04,662 contraindre borderline comportement illégal. 504 00:20:04,662 --> 00:20:07,247 Je vous demande pour gérer certains fichiers. 505 00:20:07,247 --> 00:20:09,125 Je peux rétrograder si vous refusez. 506 00:20:09,125 --> 00:20:10,877 A-t-il vraiment besoin venir à ça? 507 00:20:10,877 --> 00:20:14,964 Vous aurez vos fichiers pris soin d'ici la fin de la journée. 508 00:20:15,548 --> 00:20:17,257 Je vous remercie. 509 00:20:27,476 --> 00:20:28,602 Hey. 510 00:20:28,602 --> 00:20:29,645 Puis-je entrer? 511 00:20:29,645 --> 00:20:30,980 Si je dis non, tu vas dire 512 00:20:30,980 --> 00:20:32,398 c'est parce que je suis un lâche? 513 00:20:32,398 --> 00:20:33,983 Alex 514 00:20:35,442 --> 00:20:37,111 Je suis vraiment désolé. 515 00:20:37,111 --> 00:20:38,821 Je n'aurais pas dû dire ce que j'ai dit. 516 00:20:38,821 --> 00:20:41,115 je connais ce n'est pas une excuse, 517 00:20:41,115 --> 00:20:44,326 mais je viens vraiment d'être décalé depuis le départ de Robert. 518 00:20:44,326 --> 00:20:49,248 Ce n'est peut-être pas une excuse, mais c'est une explication. 519 00:20:49,248 --> 00:20:51,333 Et j'espère Je ne dépasse pas, 520 00:20:51,333 --> 00:20:53,502 mais je pense que je sais ce dont vous avez besoin maintenant. 521 00:20:53,502 --> 00:20:54,503 Que voulez-vous dire? 522 00:20:54,503 --> 00:20:56,005 Si les choses ne vont pas bien 523 00:20:56,005 --> 00:20:58,632 dans une partie de ma vie, J'essaie de regarder à un autre. 524 00:20:58,632 --> 00:21:01,677 Habituellement, cette autre partie est la famille. 525 00:21:02,636 --> 00:21:04,013 Essayez-vous m'adopter? 526 00:21:04,013 --> 00:21:06,182 Faisons un pas à la fois. 527 00:21:06,182 --> 00:21:08,517 Pourquoi ne viens-tu pas à la maison pour le dîner? 528 00:21:08,517 --> 00:21:10,686 Ce n'est peut-être pas la réponse à vos problèmes, 529 00:21:10,686 --> 00:21:12,521 mais de Rosalie été demander de vous. 530 00:21:12,521 --> 00:21:14,065 La joie vous aime. 531 00:21:14,065 --> 00:21:15,315 Êtes-vous sûr? 532 00:21:15,315 --> 00:21:18,611 Oui je pense ça va être amusant pour vous. 533 00:21:18,611 --> 00:21:20,905 Bien que si ça va comme notre déjeuner avec Rosalie, 534 00:21:20,905 --> 00:21:22,823 c'est sûr que merde ce ne sera pas amusant pour moi. 535 00:21:24,200 --> 00:21:25,701 Tu sais ce que je voulais dire. 536 00:21:25,701 --> 00:21:27,912 J'ai fait. 537 00:21:27,912 --> 00:21:29,205 Vous dans? 538 00:21:31,249 --> 00:21:32,792 J'adorerais. 539 00:21:32,792 --> 00:21:34,710 Merci Alex. 540 00:21:41,675 --> 00:21:43,427 Dan, hé. As-tu vu le--? 541 00:21:43,427 --> 00:21:46,055 DAN: Qu'est-ce que l'enfer avez-vous fait? 542 00:21:46,055 --> 00:21:47,098 Ce que nous avons dit que je ferais. 543 00:21:47,098 --> 00:21:48,390 Les poursuivre en justice est une chose, 544 00:21:48,390 --> 00:21:50,392 mais vous avez sorti une annonce pleine page 545 00:21:50,392 --> 00:21:53,479 en disant qu'ils mettent en danger la tout l'avenir de l'entreprise. 546 00:21:53,479 --> 00:21:55,481 Dan, tu as dit que tu resterais avec le plan. 547 00:21:55,481 --> 00:21:57,483 Si une chose comme ça va te faire du bruit-- 548 00:21:57,483 --> 00:21:58,901 DAN: Il ne m'a pas secoué. 549 00:21:58,901 --> 00:22:00,861 Cela les a secoués. c'est un peu difficile 550 00:22:00,861 --> 00:22:02,696 tenir le coup quand j'ai été viré. 551 00:22:02,696 --> 00:22:05,283 Quelle? Ils ne peuvent pas faire ça en cours de litige. 552 00:22:05,283 --> 00:22:07,534 Eh bien, ils l'ont fait. Même si je gagne cette chose, 553 00:22:07,534 --> 00:22:08,869 Je ne récupérerai pas ma compagnie. 554 00:22:08,869 --> 00:22:10,788 Écoute moi. Ce n'est pas fini, je peux le réparer. 555 00:22:10,788 --> 00:22:13,666 DAN: Fixez-le, parce que si je perds tout de tout cela, 556 00:22:13,666 --> 00:22:16,919 au lieu de poursuivre le conseil, Je vais vous poursuivre. 557 00:22:20,714 --> 00:22:22,883 HARVEY: Tu ne vas pas crois cette merde. 558 00:22:22,883 --> 00:22:25,136 Harvey-- J'ai reçu un appel de Dan Foley. 559 00:22:25,136 --> 00:22:27,763 Ils l'ont viré. Et maintenant il menace de me poursuivre en justice. 560 00:22:27,763 --> 00:22:29,723 Et je suis désolé, mais maintenant je n'ai pas le temps. 561 00:22:29,723 --> 00:22:31,225 je viens de te dire J'ai presque eu-- 562 00:22:31,225 --> 00:22:33,351 Mais vous ne l'avez pas fait et vous n'êtes pas le seul 563 00:22:33,351 --> 00:22:34,895 malade de cette femme. Quelle? 564 00:22:34,895 --> 00:22:37,273 Elle avait le culot me demander d'être sa secrétaire. 565 00:22:37,273 --> 00:22:39,483 Donc, je suis désolé de votre cas ne va pas bien, 566 00:22:39,483 --> 00:22:41,235 mais je ne-- Où allez-vous? 567 00:22:41,235 --> 00:22:42,611 Je vais aller lui dire 568 00:22:42,611 --> 00:22:44,905 elle peut faire son propre travail. Tu n'es pas sa servante. 569 00:22:44,905 --> 00:22:47,074 Je n'ai pas besoin de toi se battre pour moi. 570 00:22:47,074 --> 00:22:48,575 Et vous avez dit nous ne devrions pas laisser 571 00:22:48,575 --> 00:22:50,328 Que se passe t-il ici viens entre nous. 572 00:22:50,328 --> 00:22:52,997 Ça vient entre nous, et je vais y mettre un terme. 573 00:22:52,997 --> 00:22:54,832 Tu as raison. J'ai dit ça. 574 00:22:54,832 --> 00:22:57,043 Le moyen de garder Faye de venir entre nous 575 00:22:57,043 --> 00:22:58,044 ne la combat pas. 576 00:22:58,044 --> 00:22:59,377 C'est en utilisant votre idée. 577 00:22:59,377 --> 00:23:00,629 De quoi parlez-vous????? 578 00:23:00,629 --> 00:23:02,215 On va sortir Pour dîner, 579 00:23:02,215 --> 00:23:05,051 et on va parler de tout sauf cet endroit. 580 00:23:05,051 --> 00:23:06,593 Donna, ma cliente vient d'être viré. 581 00:23:06,593 --> 00:23:08,971 Et il va toujours être renvoyé dans trois heures, 582 00:23:08,971 --> 00:23:11,098 mais si je te connais, si vous effacez votre tête, 583 00:23:11,098 --> 00:23:12,766 il pourrait ne pas être tiré dans quatre. 584 00:23:12,766 --> 00:23:14,727 Alors, que dis-tu? 585 00:23:14,727 --> 00:23:17,313 Je dis que je suis d'humeur pour l'italien. 586 00:23:18,856 --> 00:23:21,234 Absolument. Je vous remercie. 587 00:23:22,235 --> 00:23:24,486 Katrina, tu voulais me voir? 588 00:23:24,486 --> 00:23:26,655 Je ne voulais pas juste à bientôt, Susan. 589 00:23:26,655 --> 00:23:28,366 je veux savoir pourquoi vous volontairement 590 00:23:28,366 --> 00:23:30,743 m'a ignoré en contactant votre ami de famille. 591 00:23:30,743 --> 00:23:32,119 Je vous connais m'a demandé de ne pas-- 592 00:23:32,119 --> 00:23:33,411 Non, Susan. 593 00:23:33,411 --> 00:23:35,122 Je t'ai dit de ne pas. 594 00:23:35,122 --> 00:23:37,083 Parce que non seulement est-ce non professionnel, 595 00:23:37,083 --> 00:23:39,793 c'est autant dire eux ils nous ont. 596 00:23:39,793 --> 00:23:42,296 Je suis désolé, j'étais seulement essayer de nous aider à gagner. 597 00:23:42,296 --> 00:23:44,215 Non, tu essayais pour vous aider, 598 00:23:44,215 --> 00:23:47,176 et c'est la dernière chose J'ai besoin d'un associé. 599 00:23:47,176 --> 00:23:49,262 Vous êtes hors de cette affaire. 600 00:23:54,100 --> 00:23:56,143 je pense vous devriez reconsidérer. 601 00:23:57,144 --> 00:23:59,437 Et pourquoi J'ai jamais fait ça? 602 00:23:59,437 --> 00:24:01,690 Parce que je sais pourquoi Brian est vraiment parti. 603 00:24:02,649 --> 00:24:04,026 Qu'est-ce que tu viens de me dire? 604 00:24:04,026 --> 00:24:06,320 J'ai dit un partenaire senior et un associé marié 605 00:24:06,320 --> 00:24:09,282 travaillaient en étroite collaboration, travailler la nuit ensemble, 606 00:24:09,282 --> 00:24:12,450 jusqu'à ce qu'il se lève et quitte sans explication. 607 00:24:12,450 --> 00:24:13,869 Aucun travail aligné. 608 00:24:13,869 --> 00:24:17,623 Susan, tu ne veux faire ça. Faire quoi? 609 00:24:17,623 --> 00:24:20,458 Faites remarquer que les choses allaient trop loin, et vous avez acheté son silence 610 00:24:20,458 --> 00:24:22,169 en lui donnant un de vos clients? 611 00:24:22,169 --> 00:24:24,504 Brian Altman est parti parce qu'il a décidé 612 00:24:24,504 --> 00:24:26,590 c'était mieux pour sa famille. 613 00:24:26,590 --> 00:24:28,842 Oui, je parie qu'il l'a fait. 614 00:24:28,842 --> 00:24:30,719 Eh bien, sauf si vous voulez Faye Richardson 615 00:24:30,719 --> 00:24:33,222 être soudainement mis au courant de la situation, 616 00:24:33,222 --> 00:24:36,183 tu feras de moi ton associé a la fin de la semaine. 617 00:24:42,940 --> 00:24:44,524 Donna, vous voilà. 618 00:24:44,524 --> 00:24:48,404 Non, Gretchen, là je vais, parce que je suis juste en train de sortir. 619 00:24:48,404 --> 00:24:50,697 Vous voudrez peut-être arrêter par le bureau de Faye d'abord, 620 00:24:50,697 --> 00:24:52,032 elle te cherche. 621 00:24:53,075 --> 00:24:54,952 Ecoute, fais moi une faveur, 622 00:24:54,952 --> 00:24:56,787 et ne lui dis pas tu m'as croisé. 623 00:24:56,787 --> 00:24:58,205 Qu'est-ce qui se passe, Red? 624 00:24:58,205 --> 00:25:01,000 Elle m'a demandé de faire du travail de secrétariat pour elle, 625 00:25:01,000 --> 00:25:02,460 et je ne l'ai pas fini. 626 00:25:02,460 --> 00:25:04,211 Je dîne chez Quattro Gatti, 627 00:25:04,211 --> 00:25:05,796 et je absolument ne peut pas le déplacer. 628 00:25:05,796 --> 00:25:08,506 Ce qui signifie que vous avez besoin de quelqu'un faire des interférences 629 00:25:08,506 --> 00:25:11,051 pendant que vous et Harvey Obtenez votre visage smush sur. 630 00:25:11,051 --> 00:25:13,179 C'est vrai. Je l'ai dit. 631 00:25:13,179 --> 00:25:15,973 Attends, tu sais à propos de moi et Harvey? 632 00:25:15,973 --> 00:25:18,809 S'il te plait, tu penses que Louis peut garder sa bouche fermée? 633 00:25:18,809 --> 00:25:20,978 Je lui ai demandé quoi il voulait pour le déjeuner, 634 00:25:20,978 --> 00:25:23,647 et il laissa échapper, "Harvey et Donna l'ont fait." 635 00:25:23,647 --> 00:25:24,982 At-il vraiment fait ça? 636 00:25:24,982 --> 00:25:26,442 Pourrait aussi bien avoir. 637 00:25:27,651 --> 00:25:29,487 Je suis contente pour toi, Donna. 638 00:25:29,487 --> 00:25:31,155 Donc vous continuez sortir pour dîner. 639 00:25:31,155 --> 00:25:33,366 Je vais m'occuper de tout Mlle Haut-et-Puissant a besoin. 640 00:25:33,366 --> 00:25:35,533 Non, je ne pouvais pas te demander faire ça pour moi. 641 00:25:35,533 --> 00:25:37,911 Tu ne demandes pas, Je raconte. 642 00:25:37,911 --> 00:25:38,996 Ne t'inquiète pas. 643 00:25:38,996 --> 00:25:40,498 Je serai si bon à cette femme, 644 00:25:40,498 --> 00:25:43,501 elle ne pense même pas demander où vous êtes. 645 00:25:43,501 --> 00:25:45,503 Merci Gretchen. 646 00:25:46,128 --> 00:25:48,047 Je t'en dois une. 647 00:25:54,636 --> 00:25:57,223 Hé toi. Fille avec café 648 00:25:57,223 --> 00:25:59,599 Une idée de l'endroit où se trouve Gretchen? Je suis désolé. Je ne. 649 00:25:59,599 --> 00:26:02,061 Si tu la vois, dis-lui Je la cherchais. 650 00:26:02,061 --> 00:26:03,854 Je sais où elle est. Jésus Christ. 651 00:26:03,854 --> 00:26:05,356 J'étais en train de te chercher. 652 00:26:05,356 --> 00:26:07,400 Elle travaille pour moi sur une base temporaire. 653 00:26:07,400 --> 00:26:09,151 Répète ça parce que mes oreilles 654 00:26:09,151 --> 00:26:10,736 sont un peu bouché de rage. 655 00:26:10,736 --> 00:26:12,905 Elle a fait du travail pour moi. C'était excellent. 656 00:26:12,905 --> 00:26:15,324 Clonez-la parce que vous n'êtes pas prendre ma secrétaire. 657 00:26:15,324 --> 00:26:17,451 Je ne voulais pas votre secrétaire, Louis. 658 00:26:17,451 --> 00:26:19,203 J'ai demandé à Donna gérer mon travail, 659 00:26:19,203 --> 00:26:21,663 mais elle l'a mise en gage sur Gretchen, et nous voilà. 660 00:26:21,663 --> 00:26:24,542 Je me fiche de ce que Donna a fait, vous n'avez pas le droit de faire cela. 661 00:26:24,542 --> 00:26:26,960 Louis, si tu viens calme toi, je t'assure 662 00:26:26,960 --> 00:26:28,962 une fois que je me lève, vous pouvez la récupérer. 663 00:26:28,962 --> 00:26:31,131 Et si je ne me calme pas? 664 00:26:31,131 --> 00:26:34,552 Tu sais, j'entends beaucoup ça, "Et si je ne le fais pas?" 665 00:26:34,552 --> 00:26:36,512 Eh bien, tout n'est pas une menace, Louis, 666 00:26:36,512 --> 00:26:38,264 mais si vous insistez en faire un, 667 00:26:38,264 --> 00:26:41,183 Je vous promets que vous trouverez Qu'est-ce que vous cherchez. 668 00:26:47,064 --> 00:26:49,316 Oh, c'est pas gentil? 669 00:26:49,316 --> 00:26:50,526 Où diable est Donna? 670 00:26:50,526 --> 00:26:52,861 Calmez-vous. je ne vais pas être ici pour toujours. 671 00:26:52,861 --> 00:26:55,613 Tu ne seras pas du tout ici. Ça ne prend pas un génie 672 00:26:55,613 --> 00:26:57,366 pour comprendre elle est allée pour un rendez-vous. 673 00:26:57,366 --> 00:26:58,951 Vous êtes coincé tenir le ballon, 674 00:26:58,951 --> 00:27:00,494 Je la récupère ici. 675 00:27:00,494 --> 00:27:02,829 Ce n'était pas une fête, et je ne suis pas resté coincé. 676 00:27:02,829 --> 00:27:05,291 Je me suis porté volontaire. Pourquoi tu ferais ça? 677 00:27:05,291 --> 00:27:07,084 Ils commencent une nouvelle relation. 678 00:27:07,084 --> 00:27:09,503 Si vous vous souciez d'eux, vous les laisseriez seuls. 679 00:27:09,503 --> 00:27:12,005 Tu me dis ils ne pouvaient pas prendre le téléphone? 680 00:27:12,005 --> 00:27:15,468 Ils n'ont probablement même pas vu l'appel. Ils sont ensemble. 681 00:27:15,468 --> 00:27:17,595 Tu ne peux pas comprendre ça? 682 00:27:17,595 --> 00:27:21,098 Gretchen, j'ai enduré plus humiliation la semaine dernière 683 00:27:21,098 --> 00:27:23,517 que j'ai jamais pensé était possible. 684 00:27:23,517 --> 00:27:25,311 Donna spécifiquement m'a dit ça 685 00:27:25,311 --> 00:27:27,020 elle ne la laisserait pas relation 686 00:27:27,020 --> 00:27:28,772 gêner si j'avais besoin de soutien. 687 00:27:28,772 --> 00:27:30,190 Sur une échelle de un à dix, 688 00:27:30,190 --> 00:27:32,318 combien de soutien Pensez-vous que j'ai besoin maintenant? 689 00:27:32,318 --> 00:27:35,321 D'accord, Louis, je vais le dire vous où ils sont. 690 00:27:35,321 --> 00:27:37,615 Mais je pense que tu devrais laissez-le aller jusqu'à demain. 691 00:27:40,033 --> 00:27:43,120 La chose qui me définit vraiment off est son plus saint que tu agis. 692 00:27:43,120 --> 00:27:44,955 Je veux dire, personne n'est-ce goody deux chaussures. 693 00:27:44,955 --> 00:27:46,457 Ouais Et si elle est? 694 00:27:46,457 --> 00:27:49,209 Et si Bill Buckner aurait eu cette balle? 695 00:27:49,209 --> 00:27:51,044 D'accord. Je ne sais pas qui c'est, 696 00:27:51,044 --> 00:27:52,963 mais il est temps nous changeons de sujet. 697 00:27:52,963 --> 00:27:55,715 Nous avons dit pas de conversation de travail, et nous passé une demi-bouteille de vin 698 00:27:55,715 --> 00:27:57,759 sur Faye Richardson. Tu as raison. 699 00:27:57,759 --> 00:28:00,804 Parlons d'autre chose. Rien d'autre. 700 00:28:12,899 --> 00:28:15,402 L'eau est plutôt bonne. Ouais. C'est humide. 701 00:28:15,402 --> 00:28:17,571 C'est-- C'est très humide. 702 00:28:21,074 --> 00:28:23,994 Alors as-tu lu Des bons livres ces derniers temps? 703 00:28:23,994 --> 00:28:25,871 Livres? 704 00:28:25,871 --> 00:28:28,123 C'est le meilleur que tu aies? De l'eau et des livres? 705 00:28:28,123 --> 00:28:30,334 Hey, je ne te vois pas levant la tête. 706 00:28:30,334 --> 00:28:31,502 "L'eau est humide"? 707 00:28:31,502 --> 00:28:33,504 Qui dit ça? Je connais. Je me suis énervé. 708 00:28:34,421 --> 00:28:36,382 Et je veux dire, qui ne le ferait pas? 709 00:28:36,382 --> 00:28:37,966 Nous avons passé presque chaque minute 710 00:28:37,966 --> 00:28:39,885 de chaque jour ensemble pendant 15 ans, 711 00:28:39,885 --> 00:28:42,429 et maintenant nous ne pouvons pas penser d'une seule chose à dire. 712 00:28:42,429 --> 00:28:44,223 Et si c'est ça? 713 00:28:44,223 --> 00:28:46,892 Et si nous sommes tous hors de choses se dire? 714 00:28:46,892 --> 00:28:48,227 C'est ce que tu me dis 715 00:28:48,227 --> 00:28:50,270 quand je suis inquiet nous n'avons rien à dire? 716 00:28:50,270 --> 00:28:51,397 Qu'est ce qui ne vas pas chez toi? 717 00:28:51,397 --> 00:28:52,856 Oh mon Dieu. Quelle? 718 00:28:52,856 --> 00:28:54,816 Tu m'as rappelé La mère de Ricky Garfield. 719 00:28:54,816 --> 00:28:57,361 Il était nouveau en ville. J'avais 16 ans. 720 00:28:57,361 --> 00:28:59,446 Je suis allé chez lui, et elle était là. 721 00:28:59,446 --> 00:29:00,989 Belle rousse. 722 00:29:00,989 --> 00:29:03,950 Eu le béguin pour elle dès la seconde je l'ai vue. 723 00:29:03,950 --> 00:29:06,370 Je viens de me rendre compte que tu es m'a toujours rappelé d'elle. 724 00:29:08,247 --> 00:29:09,623 Quelle? 725 00:29:09,623 --> 00:29:12,084 C'est bon à savoir qu'il y a 726 00:29:12,084 --> 00:29:14,169 encore des choses Je peux me renseigner sur toi. 727 00:29:14,961 --> 00:29:16,589 J'aime ça. 728 00:29:16,589 --> 00:29:18,173 Et vous dis moi quelque chose 729 00:29:18,173 --> 00:29:19,425 Je ne sais pas pour toi? 730 00:29:23,303 --> 00:29:25,723 Alex, merci pour m'avoir invité chez vous. 731 00:29:25,723 --> 00:29:27,224 C'est exactement ce dont j'avais besoin 732 00:29:27,224 --> 00:29:28,808 J'en suis sûr ne pouvait pas vous prendre 733 00:29:28,808 --> 00:29:30,394 bowling comme Je l'ai fait avec Louis. 734 00:29:30,394 --> 00:29:32,896 Vous avez pris Louis bowling? Comment ça c'est passé? 735 00:29:32,896 --> 00:29:33,897 Tu serais surpris. 736 00:29:33,897 --> 00:29:35,315 Il a roulé un jeu parfait. 737 00:29:35,315 --> 00:29:36,692 Sortez. Je te chie pas. 738 00:29:36,692 --> 00:29:38,860 Tout ce que je devais faire était aider à puiser dans sa colère. 739 00:29:38,860 --> 00:29:41,780 Je peux voir ça. Il y a quelques mois nous avons confronté son agresseur. 740 00:29:41,780 --> 00:29:43,115 Il s'est transformé en un animal sauvage. 741 00:29:43,115 --> 00:29:45,242 Eh bien, regarde qui a décidé se montrer. 742 00:29:45,242 --> 00:29:47,661 Et un timing parfait. J'ai du chinois. 743 00:29:47,661 --> 00:29:49,580 Samantha, vous pouvez avoir le siège de Debbie. 744 00:29:49,580 --> 00:29:50,872 Elle a le robinet ce soir. 745 00:29:50,872 --> 00:29:52,832 je me réjouissais à la rencontrer. 746 00:29:52,832 --> 00:29:54,000 Parce que si elle est à moitié 747 00:29:54,000 --> 00:29:56,044 aussi cool que sa soeur-- Elle n'est pas. 748 00:29:56,044 --> 00:29:57,671 Rien de tel que l'amour d'un frère. 749 00:29:57,671 --> 00:29:59,757 Salut bébé, J'ai vu ton pare-chocs. 750 00:29:59,757 --> 00:30:01,634 Veux que je prenne ta voiture demain? 751 00:30:01,634 --> 00:30:02,968 Qu'es-tu parler de? 752 00:30:02,968 --> 00:30:04,970 Avez-vous pas vu l'arrière de votre voiture? 753 00:30:04,970 --> 00:30:07,097 On dirait que tu as frappé un buffle jaune. 754 00:30:07,097 --> 00:30:08,641 C'est intéressant. 755 00:30:08,641 --> 00:30:11,310 Parce que la dernière personne Joy était la voiture. 756 00:30:11,310 --> 00:30:14,104 Ne me regarde pas. Peut-être que quelqu'un vous a soutenu. 757 00:30:14,104 --> 00:30:15,981 Joy, que s'est-il passé? 758 00:30:15,981 --> 00:30:18,734 Bien. Je frappe un poteau dans le garage. 759 00:30:18,734 --> 00:30:19,735 Ce n'est pas grave. 760 00:30:19,735 --> 00:30:21,236 La grosse affaire espère-tu 761 00:30:21,236 --> 00:30:22,404 nous n'aurions pas remarqué jusqu'à ce que 762 00:30:22,404 --> 00:30:24,114 longtemps apres vous aviez conduit la voiture. 763 00:30:24,114 --> 00:30:25,365 Je-- je ne pensais pas ça. 764 00:30:25,365 --> 00:30:26,825 Je ne voulais pas de toi être fou. 765 00:30:26,825 --> 00:30:29,161 Et nous n'aurions pas été, mais nous sommes maintenant. 766 00:30:29,161 --> 00:30:30,912 Vous avez deux choix. Vous payez pour cela 767 00:30:30,912 --> 00:30:33,373 ou tu ne conduis pas n'importe où pendant un mois. 768 00:30:33,373 --> 00:30:34,416 C'est tellement injuste. 769 00:30:34,416 --> 00:30:35,375 Juste ou pas, 770 00:30:35,375 --> 00:30:36,835 c'est comme ça ça va être. 771 00:30:36,835 --> 00:30:38,128 Maintenant, asseyons-nous tous 772 00:30:38,128 --> 00:30:40,339 et essayer de rester Bonne soirée. 773 00:30:45,135 --> 00:30:47,638 Je dis juste, ce n'est pas inhabituel pour une personne 774 00:30:47,638 --> 00:30:49,765 penser que après qu'ils en aient eu un. 775 00:30:49,765 --> 00:30:53,268 Vous pensiez avoir été empoisonné par un grain de poivre. 776 00:30:53,268 --> 00:30:54,936 Un poivre de Szechuan. 777 00:30:54,936 --> 00:30:57,022 Et je n'ai pas pensé qu'il m'a empoisonné, 778 00:30:57,022 --> 00:30:58,691 Je pensais à quelqu'un m'avait empoisonné. 779 00:30:58,691 --> 00:31:00,900 Avez-vous pas eu un? La question pertinente 780 00:31:00,900 --> 00:31:02,277 n'est pas si je les ai eu. 781 00:31:02,277 --> 00:31:04,613 C'est ce que tu as fait mériter d'être empoisonné? 782 00:31:04,613 --> 00:31:06,490 Eh bien, ce n'est ni ici ni là-bas. 783 00:31:06,490 --> 00:31:08,158 Je le savais. Tu es une veuve noire. 784 00:31:08,158 --> 00:31:09,368 Si j'étais une veuve noire, 785 00:31:09,368 --> 00:31:11,077 Je serais celui faire l'empoisonnement. 786 00:31:11,077 --> 00:31:14,122 Vous en savez trop à ce sujet. Je romps avec vous. 787 00:31:14,122 --> 00:31:17,000 Bien. Je pense que tout ça a suivi son cours. 788 00:31:18,084 --> 00:31:19,169 Putain de merde. 789 00:31:20,170 --> 00:31:21,921 Éclaircir ma tête vraiment aidé. 790 00:31:21,921 --> 00:31:24,257 Et je pense que je sais pourquoi ils ont viré Dan. 791 00:31:24,257 --> 00:31:26,593 Et je pense savoir quoi Je vais faire à ce sujet. 792 00:31:26,593 --> 00:31:27,886 Alors allons le faire. 793 00:31:27,886 --> 00:31:30,180 Non, pas avant demain. 794 00:31:30,180 --> 00:31:31,515 Ce soir est pour nous. 795 00:31:31,515 --> 00:31:33,392 Tu sais, je pense tu pourrais être 796 00:31:33,392 --> 00:31:35,853 obtenir le coup de toute cette affaire de dîner. 797 00:31:35,853 --> 00:31:38,021 Me raconter de vieilles histoires. 798 00:31:38,731 --> 00:31:40,982 Me faire sentir ... 799 00:31:42,860 --> 00:31:46,363 Oh, tire. C'est Louis. Peut-être que je devrais l'obtenir. 800 00:31:46,363 --> 00:31:48,657 Donna, le but de ce soir était juste nous. 801 00:31:48,657 --> 00:31:50,617 Je sais, mais après la chose entière de Faye, 802 00:31:50,617 --> 00:31:52,578 J'ai promis nous serions là pour lui. 803 00:31:52,578 --> 00:31:55,038 S'il y a une urgence, il va laisser un message vocal. 804 00:31:55,038 --> 00:31:56,915 Vous pouvez le rappeler immédiatement. 805 00:32:00,960 --> 00:32:02,838 Bien. Maintenant, nous allons payer le chèque, 806 00:32:02,838 --> 00:32:05,716 et puis je vais rentrer à la maison, et je vais être jeune Harvey, 807 00:32:05,716 --> 00:32:07,634 et tu vas soit la mère de Ricky Garfield. 808 00:32:21,607 --> 00:32:22,816 Vous êtes au début. 809 00:32:22,816 --> 00:32:24,109 Je suis d'habitude. 810 00:32:24,109 --> 00:32:26,278 Que puis-je faire pour vous? 811 00:32:26,278 --> 00:32:29,197 J'ai dîné hier soir avec Alex et sa famille. 812 00:32:29,197 --> 00:32:30,198 Et ça m'a rappelé 813 00:32:30,198 --> 00:32:31,575 le plus proche Je dois la famille 814 00:32:31,575 --> 00:32:33,535 sont les gens à cette entreprise. 815 00:32:33,535 --> 00:32:35,120 Je ne t'ai jamais remercié 816 00:32:35,120 --> 00:32:38,248 pour me tenir debout avec Lucas. Alors... 817 00:32:38,248 --> 00:32:39,541 Merci. 818 00:32:41,460 --> 00:32:43,253 En parlant de se lever, 819 00:32:43,253 --> 00:32:45,839 J'ai tenu tête à toi plus d'une fois. 820 00:32:45,839 --> 00:32:47,006 Comment avez-vous su quand 821 00:32:47,006 --> 00:32:49,092 me céder et quand ne pas le faire? 822 00:32:49,092 --> 00:32:52,429 Chaque fois que tu te tenais à moi, j'ai reculé. 823 00:32:52,429 --> 00:32:54,306 Parce que tu étais dans le droit. 824 00:32:54,306 --> 00:32:57,350 Donc je suppose que la question est, es-tu dans le vrai? 825 00:32:57,350 --> 00:32:59,436 J'ai raison. 826 00:32:59,436 --> 00:33:02,397 Le problème est, la personne qui me tient debout 827 00:33:02,397 --> 00:33:04,983 a des informations Je ne veux pas sortir. 828 00:33:04,983 --> 00:33:08,487 Eh bien, je ne peux pas vous dire la réponse, Katrina. 829 00:33:08,487 --> 00:33:10,489 Mais je peux vous dire, qui que ce soit, 830 00:33:10,489 --> 00:33:13,116 si vous leur donnez un pouce, ils vont prendre un mile. 831 00:33:17,663 --> 00:33:19,414 Vous l'avez viré, n'est-ce pas? 832 00:33:19,414 --> 00:33:20,499 Quelle? 833 00:33:20,499 --> 00:33:21,750 Vous avez couru Johnson et Powell 834 00:33:21,750 --> 00:33:23,669 quand le contrat de Dan Foley était écrit. 835 00:33:23,669 --> 00:33:25,420 Il y avait une clause qui leur a permis 836 00:33:25,420 --> 00:33:27,088 le virer pendant le litige. 837 00:33:27,088 --> 00:33:29,800 Vous les avez fait appuyer sur la gâchette. Es-tu fou? 838 00:33:29,800 --> 00:33:31,593 Tu n'as pas eu de conversation avec eux à propos de moi? 839 00:33:31,593 --> 00:33:33,929 Excusez-moi? Juste là. 840 00:33:33,929 --> 00:33:36,765 Un appel de 15 minutes avec vous et Johnson et Powell, 841 00:33:36,765 --> 00:33:38,684 pas deux heures après vous et moi avons parlé. 842 00:33:38,684 --> 00:33:40,310 Vous avez creusé dans mes relevés téléphoniques? 843 00:33:40,310 --> 00:33:42,896 Répondez à ma question, ou nous le ferons dans une déposition. 844 00:33:42,896 --> 00:33:44,564 As-tu parlé leur parler de moi? 845 00:33:44,564 --> 00:33:46,024 J'ai une assignation ici. 846 00:33:46,024 --> 00:33:48,151 Et Faye, ça ne va pas bien paraître 847 00:33:48,151 --> 00:33:50,278 avoir un expert en éthique mentir sous serment. 848 00:33:50,278 --> 00:33:53,448 D'accord, vous avez raison, tu m'as eu. 849 00:33:53,448 --> 00:33:55,283 Tu m'as tellement énervé, 850 00:33:55,283 --> 00:33:56,994 J'étais en train d'enraciner pour que vous perdiez. 851 00:33:56,994 --> 00:33:59,621 Mais contrairement à toi, Je n'agirais pas là-dessus. 852 00:33:59,621 --> 00:34:02,207 Alors comment expliques-tu l'appel? Facilement. 853 00:34:02,207 --> 00:34:04,001 Je ne les ai pas appelés, ils m'ont appelé. 854 00:34:04,001 --> 00:34:07,253 Et la raison pour laquelle ils l'ont fait était pour dire quel connard tu étais. 855 00:34:07,253 --> 00:34:09,214 C'était 15 minutes appel téléphonique. 856 00:34:09,214 --> 00:34:11,049 Ils avaient beaucoup à dire sur le sujet. 857 00:34:11,049 --> 00:34:13,218 Mais ce qu'ils n'ont pas fait était demander mon aide. 858 00:34:13,218 --> 00:34:15,762 Parce que s'ils avaient, mon prochain appel aurait 859 00:34:15,762 --> 00:34:18,640 été au barreau de New York. Connerie. 860 00:34:20,600 --> 00:34:21,977 Ensuite, assignez-moi. 861 00:34:21,977 --> 00:34:23,937 Je serai heureux de dire tout cela sous serment. 862 00:34:23,937 --> 00:34:26,481 Et pendant que vous y êtes, assignation de Johnson et Powell. 863 00:34:26,481 --> 00:34:29,902 Ils vont dire la même chose. Et puis, peut-être vous rendrez-vous compte 864 00:34:29,902 --> 00:34:32,696 tout ce que vous avez accompli en prenant ce cas 865 00:34:32,696 --> 00:34:35,741 faisait virer Dan Foley. 866 00:34:42,121 --> 00:34:44,374 Susan, ça te dérange venant avec moi? 867 00:34:44,374 --> 00:34:46,793 Je suppose que vous avez pensé à de quoi avons-nous discuté? 868 00:34:46,793 --> 00:34:48,420 J'ai fait. 869 00:34:48,420 --> 00:34:50,213 Si tu vas être mon associé, 870 00:34:50,213 --> 00:34:51,381 vous aurez besoin d'un bureau. 871 00:34:51,381 --> 00:34:52,925 Nous avons juste besoin pour le faire approuver. 872 00:35:01,516 --> 00:35:03,894 Katrina J'ai eu un peu de long matin, 873 00:35:03,894 --> 00:35:04,895 alors quoi que ce soit-- 874 00:35:04,895 --> 00:35:06,229 Ce sera juste prend une minute. 875 00:35:06,229 --> 00:35:08,356 Je sais que tu cours un bateau éthique serré. 876 00:35:08,356 --> 00:35:09,775 Et Susan a quelque chose 877 00:35:09,775 --> 00:35:11,902 elle aimerait apporter a votre attention. 878 00:35:11,902 --> 00:35:13,152 J'écoute. 879 00:35:14,696 --> 00:35:16,907 Susan est trop modeste toot sa propre corne, 880 00:35:16,907 --> 00:35:18,324 donc je vais. 881 00:35:18,324 --> 00:35:20,702 Nous travaillions ensemble sur l'affaire VersaLife 882 00:35:20,702 --> 00:35:22,454 quand Susan a fait une erreur. 883 00:35:22,454 --> 00:35:25,040 Ne ressemble pas à quelque chose toot votre corne à propos. 884 00:35:25,040 --> 00:35:27,667 Ce n'était pas une erreur c'est ce qu'elle a fait après. 885 00:35:27,667 --> 00:35:30,545 Susan est venue me voir et a avoué ce qu'elle a fait. 886 00:35:31,379 --> 00:35:32,881 Est-ce vrai? 887 00:35:34,382 --> 00:35:35,675 Oui. Il est. 888 00:35:35,675 --> 00:35:37,719 Alors c'est bon à savoir la culture ici 889 00:35:37,719 --> 00:35:39,429 n'a pas corrompu tout le monde. 890 00:35:40,305 --> 00:35:41,681 Y avait-il autre chose? 891 00:35:42,599 --> 00:35:43,683 Susan? 892 00:35:45,351 --> 00:35:46,436 Non, rien d'autre. 893 00:35:46,436 --> 00:35:48,730 Alors continue le bon travail. 894 00:35:59,616 --> 00:36:01,994 Louis, peu importe ce que c'est, Ce n'est pas le bon moment. 895 00:36:01,994 --> 00:36:03,536 Je suis sûr. Cela ne semble jamais être. 896 00:36:03,536 --> 00:36:05,497 Je pensais que tu devrais soyez le premier à savoir. 897 00:36:05,497 --> 00:36:06,498 Savoir quoi? 898 00:36:06,498 --> 00:36:08,041 Je pars. 899 00:36:08,041 --> 00:36:09,584 Prendre un poste de juge. 900 00:36:12,045 --> 00:36:13,964 À présent? Vous partez maintenant? 901 00:36:13,964 --> 00:36:16,133 Ce n'est pas un bon timing-- Vous plaisantez j'espère? 902 00:36:16,133 --> 00:36:17,509 Comment peux-tu nous faire ça? 903 00:36:17,509 --> 00:36:19,218 Nous sommes en pleine guerre. 904 00:36:19,218 --> 00:36:22,639 Une guerre qui m'a coûté mon titre et ma dignité. 905 00:36:22,639 --> 00:36:25,308 Et j'attends toujours les chaussures pour finir de tomber, 906 00:36:25,308 --> 00:36:26,685 mais ils continuent à pleuvoir. 907 00:36:26,685 --> 00:36:28,478 Puis laisse la pluie. Tu peux combattre ça. 908 00:36:28,478 --> 00:36:30,355 Tu ne comprends pas? Je ne suis pas toi. 909 00:36:30,355 --> 00:36:31,982 Je ne suis pas le gars ça marche pour. 910 00:36:31,982 --> 00:36:34,275 Tu n'as pas besoin d'être moi. Non, je ne. 911 00:36:34,275 --> 00:36:35,610 Mais je ne t'ai même pas 912 00:36:35,610 --> 00:36:37,112 dans mon putain de coin plus. 913 00:36:37,112 --> 00:36:38,446 Louis. Vous savez quoi? Bien. 914 00:36:38,446 --> 00:36:40,239 Tu veux la vérité? 915 00:36:40,239 --> 00:36:42,159 Je peux prendre chaque dernière humiliation 916 00:36:42,159 --> 00:36:43,368 cette femme peut casser. 917 00:36:43,368 --> 00:36:45,203 Mais la chose que je ne peux pas prendre est 918 00:36:45,203 --> 00:36:46,872 toi et Donna se moquant de moi. 919 00:36:46,872 --> 00:36:48,707 Qu'est-ce que tu racontes? Je t'ai vu. 920 00:36:48,707 --> 00:36:50,583 Je suis allé à ton restaurant hier soir. 921 00:36:50,583 --> 00:36:53,503 Je t'ai vu voir que c'était moi qui m'appelais, vous l'avez envoyé à la messagerie vocale, 922 00:36:53,503 --> 00:36:55,547 et vous avez commencé à rire. 923 00:36:55,547 --> 00:36:57,465 Nous ne nous moquions pas de vous. 924 00:36:57,465 --> 00:37:00,343 Nous avons convenu de ne pas laisser le travail s'immiscer. 925 00:37:00,343 --> 00:37:01,678 Donc nous n'avons pas répondu, 926 00:37:01,678 --> 00:37:04,597 et puis j'ai fait une blague de quelque chose d'autre. 927 00:37:05,640 --> 00:37:07,767 Jure-moi que c'est vrai. Je le jure. 928 00:37:08,560 --> 00:37:10,353 Louis. 929 00:37:11,063 --> 00:37:12,689 Je suis dans ton coin. 930 00:37:14,482 --> 00:37:16,109 Mais vous n'avez même pas viens me voir. 931 00:37:16,109 --> 00:37:18,028 Parce que j'ai été se battre pour toi. 932 00:37:22,741 --> 00:37:24,159 Je comprends ça, Harvey. 933 00:37:24,159 --> 00:37:25,702 Mais la vérité est ... 934 00:37:26,953 --> 00:37:28,955 Je préférerais que vous veniez viens t'asseoir avec moi 935 00:37:28,955 --> 00:37:30,456 que d'aller incliner aux moulins à vent. 936 00:37:30,456 --> 00:37:32,250 Moulins à vent? Qu'est-ce que tu racontes? 937 00:37:32,250 --> 00:37:34,586 C'est l'homme de la Mancha - Pourquoi je même? 938 00:37:39,132 --> 00:37:41,467 J'aurais dû venir à toi, Louis. 939 00:37:41,467 --> 00:37:44,763 Je ne savais pas quoi dire, parce que je ne pouvais pas supporter 940 00:37:44,763 --> 00:37:46,806 ce qu'elle faisait à mon ami. 941 00:37:46,806 --> 00:37:50,435 Donc si tu veux devenir un juge, je comprends. 942 00:37:50,435 --> 00:37:52,854 C'est juste que nous avons traversé tellement ensemble. 943 00:37:54,106 --> 00:37:57,234 S'il te plaît, ne me laisse pas inclinaison au vent 944 00:37:57,234 --> 00:37:59,527 être la chose cela nous sépare. 945 00:37:59,527 --> 00:38:01,571 Ce sont des moulins à vent. 946 00:38:02,363 --> 00:38:04,616 Moulins à vent. Peu importe. 947 00:38:12,082 --> 00:38:14,459 Je me demandais quand tu viendrais. 948 00:38:16,044 --> 00:38:19,172 Comment saviez-vous que je ne dirais pas Faye à propos de toi et Brian? 949 00:38:19,172 --> 00:38:20,924 Je n'ai pas 950 00:38:20,924 --> 00:38:22,968 Je savais juste que je préférerais vous lui dites 951 00:38:22,968 --> 00:38:25,303 que de savoir quoi vous seriez comme dans six mois. 952 00:38:25,303 --> 00:38:27,346 Alors pourquoi pas viens me rendre? 953 00:38:28,765 --> 00:38:31,601 Parce que j'étais ambitieux quand je suis arrivé ici aussi. 954 00:38:32,769 --> 00:38:35,230 Et ambition n'est pas une mauvaise chose, Susan. 955 00:38:36,314 --> 00:38:38,108 Mais ça ne peut pas être tout ce que vous avez. 956 00:38:47,993 --> 00:38:50,578 Alex, as-tu une seconde? 957 00:38:50,578 --> 00:38:52,705 Oui. Et avant tu dis n'importe quoi, 958 00:38:52,705 --> 00:38:55,500 Je suis désolé pour la nuit dernière. Ce n'est pas ce que j'avais en tête. 959 00:38:55,500 --> 00:38:57,335 Réellement... 960 00:38:57,335 --> 00:38:59,963 Je suis venu ici pour vous en remercier. 961 00:38:59,963 --> 00:39:01,506 Allez, Samantha. 962 00:39:01,506 --> 00:39:02,882 Je connais ma fille 963 00:39:02,882 --> 00:39:05,302 C'était terrible. Ce n'était pas terrible. 964 00:39:05,302 --> 00:39:08,805 C'était une famille et c'était exactement ce dont j'avais besoin. 965 00:39:08,805 --> 00:39:10,431 Eh bien, si c'est ce que vous aviez besoin, 966 00:39:10,431 --> 00:39:12,225 tu es en pire forme que je pensais. 967 00:39:12,225 --> 00:39:14,978 J'ai décidé de savoir qui mes parents biologiques sont. 968 00:39:16,980 --> 00:39:18,397 Quelle? 969 00:39:19,191 --> 00:39:21,234 Je n'allais pas te le dire. 970 00:39:21,234 --> 00:39:23,153 Mais tu es un tel dipshit, 971 00:39:23,153 --> 00:39:24,946 Je pensais que tu devrais savoir. 972 00:39:24,946 --> 00:39:26,489 Même en te regardant te battre 973 00:39:26,489 --> 00:39:29,742 m'a fait apprécier quoi une famille merveilleuse que vous avez. 974 00:39:30,952 --> 00:39:32,829 Et puis je dois penser à la joie 975 00:39:32,829 --> 00:39:37,334 est tellement une croix entre toi et Rosalie. 976 00:39:37,334 --> 00:39:39,252 Et j'ai pensé ... 977 00:39:40,086 --> 00:39:41,587 Je dois savoir. 978 00:39:42,714 --> 00:39:44,465 Donc tout ce que j'ai à faire est être un dipshit 979 00:39:44,465 --> 00:39:46,134 et tu me montreras ton côté doux? 980 00:39:46,134 --> 00:39:48,011 Travaillé pour Robert. 981 00:39:49,721 --> 00:39:52,640 Je vous remercie de me faire confiance avec ça, Samantha. 982 00:39:52,640 --> 00:39:54,392 Cela signifie beaucoup. 983 00:39:55,476 --> 00:39:56,811 Cela signifie beaucoup pour moi aussi. 984 00:39:57,687 --> 00:39:59,564 Merci de m'avoir invité. 985 00:40:06,029 --> 00:40:08,281 DONNA: OK attendez. Dit moi si j'ai bien compris. 986 00:40:08,281 --> 00:40:09,824 Son mankini était ton idée? 987 00:40:09,824 --> 00:40:12,035 SHEILA: Tu serais surpris comment constriction 988 00:40:12,035 --> 00:40:13,953 augmente la virilité dans la chambre. 989 00:40:13,953 --> 00:40:16,122 C'est un fait indésirable. 990 00:40:16,122 --> 00:40:18,041 Donna 991 00:40:18,041 --> 00:40:20,710 Que fais-tu ici? Elle est venue dire combien 992 00:40:20,710 --> 00:40:22,879 Elle te veut rester à l'entreprise. 993 00:40:22,879 --> 00:40:26,258 Je vais admettre, au début, Je n'étais pas en faveur. 994 00:40:26,258 --> 00:40:29,802 Mais ensuite je lui ai dit que Harvey et je ne te quitterais jamais. 995 00:40:29,802 --> 00:40:32,889 Alors je suppose que c'est une bonne chose J'ai déjà décidé de rester. 996 00:40:32,889 --> 00:40:34,557 Tu l'as fait? 997 00:40:34,557 --> 00:40:35,850 J'ai fait. 998 00:40:35,850 --> 00:40:38,311 Eh bien, maintenant que je ne pas avoir à dépenser 999 00:40:38,311 --> 00:40:39,771 le reste de ma nuit mendicité, 1000 00:40:39,771 --> 00:40:43,149 il y a vraiment juste une chose à faire pour nous. 1001 00:40:44,901 --> 00:40:47,070 Vous dites ce que je pense que tu dis? 1002 00:40:47,070 --> 00:40:48,529 Je suis. 1003 00:40:48,529 --> 00:40:49,739 Nuit de filles. 1004 00:40:49,739 --> 00:40:51,699 Oh mon Dieu. Ça se passe vraiment. 1005 00:40:51,699 --> 00:40:54,369 Regardons-nous Dirty Dancing? Ou commencer par je jamais? 1006 00:40:54,369 --> 00:40:56,413 Ça ne fait rien pour moi. Il suffit de choisir vite. 1007 00:40:56,413 --> 00:40:59,624 Je me couche tôt et je vais faire pipi 10 fois d'ici là. 1008 00:40:59,624 --> 00:41:01,209 Y compris dans environ cinq secondes. 1009 00:41:01,209 --> 00:41:03,544 Aller. C'est ton appel, Louis. 1010 00:41:03,544 --> 00:41:06,965 Parce que ce soir tu es le plus 1011 00:41:06,965 --> 00:41:08,716 femme importante dans la pièce. 1012 00:41:08,716 --> 00:41:12,137 Donna, c'est la chose la plus gentille tu m'as jamais dit. 1013 00:41:13,638 --> 00:41:15,140 Dirty Dancing c'est. 1014 00:41:16,099 --> 00:41:18,726 Faye, course amusante en toi. 1015 00:41:18,726 --> 00:41:21,104 Vous semblez être dans de bons esprits. 1016 00:41:21,104 --> 00:41:24,023 C'est parce que quelqu'un m'a récemment rappelé 1017 00:41:24,023 --> 00:41:26,234 Je suis le mec ça marche toujours pour. 1018 00:41:27,152 --> 00:41:29,028 Votre modestie est stupéfiant. 1019 00:41:29,028 --> 00:41:31,614 Il ne s'agit pas de modestie c'est à propos de caractère. 1020 00:41:31,614 --> 00:41:34,700 Tu vois, Faye, la raison les choses fonctionnent toujours pour moi 1021 00:41:34,700 --> 00:41:37,203 est-ce pas que je parfois lignes croisées. 1022 00:41:37,203 --> 00:41:39,456 C'est la relation J'ai avec les gens. 1023 00:41:40,539 --> 00:41:42,083 Qu'est-ce que tu as fait? 1024 00:41:42,083 --> 00:41:44,836 Je suis allé à Kevin Miller. C'est un vieil ami à moi. 1025 00:41:44,836 --> 00:41:46,629 Je lui ai dit qu'il serait un imbécile laisser passer 1026 00:41:46,629 --> 00:41:48,381 une opportunité acheter SensaTech. 1027 00:41:48,381 --> 00:41:51,801 Je lui ai aussi dit qu'il serait un imbécile ne pas réembaucher l'homme qui 1028 00:41:51,801 --> 00:41:53,386 construit cette entreprise à partir de rien. 1029 00:41:53,386 --> 00:41:54,887 Et quoi exactement as-tu fait 1030 00:41:54,887 --> 00:41:56,722 pour M. Miller devenir son ami? 1031 00:41:56,722 --> 00:41:58,141 Je l'ai sorti du pétrin. 1032 00:41:58,141 --> 00:42:00,559 Comme je le veux pour vous laisser sortir d'un. 1033 00:42:00,559 --> 00:42:02,187 Excusez-moi? 1034 00:42:02,187 --> 00:42:04,522 Johnson et Powell reste l'avocat de SensaTech. 1035 00:42:04,522 --> 00:42:06,149 Vous sauvez la face. Tout ce que vous avez à faire 1036 00:42:06,149 --> 00:42:07,692 est donner Gretchen Retour à Louis. 1037 00:42:07,692 --> 00:42:08,693 Je n'y crois pas. 1038 00:42:08,693 --> 00:42:10,111 Vous exploitez un client 1039 00:42:10,111 --> 00:42:11,196 pour vos propres fins. 1040 00:42:11,196 --> 00:42:13,156 Mon client va bien avec ça. 1041 00:42:13,156 --> 00:42:14,366 Je suis venu pour lui. 1042 00:42:14,366 --> 00:42:15,408 Je ne vais pas bien avec ça. 1043 00:42:15,408 --> 00:42:16,868 Je ne joue pas par vos règles. 1044 00:42:16,868 --> 00:42:19,287 Et si Gretchen ne va pas bien travaille pour vous? 1045 00:42:19,287 --> 00:42:20,746 je lui ai dit c'était temporaire. 1046 00:42:20,746 --> 00:42:22,207 Mais si vous pensez vous allez 1047 00:42:22,207 --> 00:42:24,459 m'extorquer en la faisant revenir tôt, 1048 00:42:24,459 --> 00:42:26,336 vous pouvez remettre dans votre démission. 1049 00:42:26,336 --> 00:42:28,213 Ce n'est pas votre entreprise, Faye. 1050 00:42:28,213 --> 00:42:29,506 C'est à moi. 1051 00:42:29,506 --> 00:42:31,132 Et je ne vais pas nulle part. 1052 00:42:31,132 --> 00:42:32,800 Moi non plus. Et pour mémoire, 1053 00:42:32,800 --> 00:42:34,802 tu as dit que tu ferais n'importe quoi pour gagner cela. 1054 00:42:34,802 --> 00:42:36,679 Mais tu n'as pas traversé une seule ligne. 1055 00:42:36,679 --> 00:42:38,681 Donc autant que Je suis préoccupé, 1056 00:42:38,681 --> 00:42:39,807 Je fais mon travail