1 00:00:19,353 --> 00:00:21,647 No eres tú mismo. 2 00:00:24,859 --> 00:00:26,235 "Previamente." 3 00:00:28,571 --> 00:00:30,990 Es alentador verte de pie otra vez. 4 00:00:31,157 --> 00:00:32,700 Tarco tomó el lugar 5 00:00:32,825 --> 00:00:34,994 hasta que estés podría volver a preguntar. 6 00:00:37,747 --> 00:00:39,415 Aceptaré la lanza de inmediato. 7 00:00:39,999 --> 00:00:42,042 ¿De quién es esa maldita mano? ¿Dejó huellas en ti? 8 00:00:42,626 --> 00:00:43,878 El gordo. 9 00:00:44,044 --> 00:00:46,046 poseerlo primero en la próxima pelea. 10 00:00:46,505 --> 00:00:48,924 Y le daré un espectáculo que no olvidará. 11 00:00:49,550 --> 00:00:50,801 Prefiero que mi nombre... 12 00:00:51,093 --> 00:00:52,136 sale de tus labios. 13 00:00:52,470 --> 00:00:53,512 ¡Ashura! 14 00:00:55,431 --> 00:00:58,350 si lo sabes que mi corazón... es tuyo. 15 00:00:59,852 --> 00:01:03,105 ¿Envenenó el maldito vino? 16 00:01:03,272 --> 00:01:05,775 La propiedad pertenecerá inicio Próculo. 17 00:01:05,941 --> 00:01:07,860 El destino que temía Opiter. 18 00:01:08,027 --> 00:01:09,487 ¿Temía un ataque de Cilicia? 19 00:01:09,653 --> 00:01:11,197 -No. - ¿Entonces de quién? 20 00:01:11,363 --> 00:01:13,991 El que preguntaría se necesita ayuda... 21 00:01:14,158 --> 00:01:16,577 para conseguir lo que quieres. 22 00:01:17,328 --> 00:01:18,788 ¿Por qué revelar? ¿El plan de los sirios? 23 00:01:18,954 --> 00:01:22,291 Una criatura vil que mira a mi hija. 24 00:01:22,458 --> 00:01:24,835 Quiero que esto termine rápido. 25 00:01:25,002 --> 00:01:28,631 Pero ¿cómo podríamos resolver estos problemas? 26 00:01:28,798 --> 00:01:30,257 Enviaré un mensaje falso... 27 00:01:30,424 --> 00:01:31,592 confirmando reunión... 28 00:01:31,759 --> 00:01:33,844 en un lugar fuera de la vista. 29 00:01:34,011 --> 00:01:36,013 Yo me encargaré de ello. 30 00:01:38,682 --> 00:01:40,226 El grito de Ashur no 31 00:01:40,392 --> 00:01:42,895 ser lo que serán llena el aire esta noche. 32 00:01:43,020 --> 00:01:44,479 ¡Esa maldita perra! 33 00:01:48,692 --> 00:01:49,568 ¡No! 34 00:01:49,944 --> 00:01:51,987 Lleva el mensaje a tu maestro. 35 00:01:52,154 --> 00:01:53,656 No lo dejaría vivir. 36 00:01:53,823 --> 00:01:54,907 Quiero mi título. 37 00:01:55,866 --> 00:01:56,826 Doctor. 38 00:01:57,743 --> 00:02:00,830 Casa de Ashura." 39 00:02:03,457 --> 00:02:04,792 "Horizontes". 40 00:02:21,851 --> 00:02:23,143 ¡Invoca a tu Dominus! 41 00:02:29,233 --> 00:02:30,234 Edil. 42 00:02:33,237 --> 00:02:35,614 Nos trataste con el tuyo Presencia inesperada. 43 00:02:35,781 --> 00:02:38,784 Debemos abandonar las bromas y hablar directamente. 44 00:02:39,451 --> 00:02:41,912 Próculo afirma que es sufrió una pérdida en tu mano 45 00:02:42,079 --> 00:02:43,454 y pide una indemnización. 46 00:02:43,581 --> 00:02:46,041 Requisitos de servicio, por supuesto. más allá de la razón, 47 00:02:46,208 --> 00:02:49,587 cuando te encontramos tan temprano En una sociedad tan baja, Insight. 48 00:02:49,712 --> 00:02:51,088 ¿Aún te encuentras el año pasado? 49 00:02:51,380 --> 00:02:52,923 ¿Mando traer vino y aceitunas? 50 00:02:53,090 --> 00:02:55,134 solo estoy mirando El médico de Opiter... 51 00:02:55,759 --> 00:02:58,345 comprado con su propiedad en la subasta. 52 00:02:58,512 --> 00:02:59,930 eso se podria solucionar 53 00:03:00,097 --> 00:03:02,933 sin necesidad de despertar del respetado Edil. 54 00:03:03,434 --> 00:03:07,062 Pensé que era prudente soportar solicitud con el acompañamiento adecuado. 55 00:03:07,229 --> 00:03:08,522 Ah. 56 00:03:08,689 --> 00:03:11,191 El bastardo griego es el único. la razon por la que es campeona 57 00:03:11,358 --> 00:03:13,777 La mujer siria sigue viva. 58 00:03:13,944 --> 00:03:16,071 Eso no es importante para mí. 59 00:03:16,405 --> 00:03:18,324 Un sirio podría estallar de repente 60 00:03:18,490 --> 00:03:21,660 Yo tampoco me rendiría ni una sola gota 61 00:03:21,827 --> 00:03:23,913 agua para apagarlo. 62 00:03:24,954 --> 00:03:26,415 Entonces estamos de acuerdo. 63 00:03:26,874 --> 00:03:28,292 Los dejo con sus deberes... 64 00:03:28,834 --> 00:03:30,294 sean lo que sean. 65 00:03:34,840 --> 00:03:35,925 Entonces, sirio... 66 00:03:36,091 --> 00:03:37,843 Trae al hombre. 67 00:03:40,262 --> 00:03:42,805 Sátiro lo sacará de tu ludus. 68 00:03:43,557 --> 00:03:46,685 ¿Quieres que baje? ¿Solo? 69 00:03:46,852 --> 00:03:49,313 Que tu mente esté en paz, medio hombre. 70 00:03:49,980 --> 00:03:53,776 Me aseguraré de que te siga mi doctor de confianza. 71 00:04:04,328 --> 00:04:05,829 ¿Dónde están sus cuerpos? 72 00:04:07,498 --> 00:04:09,291 mis hermanos eran gladiadores 73 00:04:09,458 --> 00:04:11,835 y ellos merecen el honor ritos funerarios. 74 00:04:12,544 --> 00:04:13,712 No los conseguirán. 75 00:04:14,421 --> 00:04:17,132 Ni siquiera tienes una oportunidad para decir adiós. 76 00:04:17,257 --> 00:04:19,301 Entonces ¿por qué estás evitando mi muerte? 77 00:04:19,885 --> 00:04:23,806 Para transmitir un mensaje a los tuyos. Maldito señor, como dije. 78 00:04:24,306 --> 00:04:27,017 tomando mi vida enviaría un mensaje. 79 00:04:33,440 --> 00:04:35,234 Eso da miedo, ¿no? 80 00:04:36,318 --> 00:04:39,363 Sí, los que habitan tu corazón. ser arrancado de él. 81 00:04:42,241 --> 00:04:44,118 Pati, medio hombre, 82 00:04:44,994 --> 00:04:48,080 hasta que los dioses te arrastren a la próxima vida. 83 00:04:55,170 --> 00:04:57,047 Esa perra tóxica. 84 00:04:57,631 --> 00:05:00,342 Trae al maldito Edil y los guardias también. 85 00:05:00,801 --> 00:05:01,969 Tal vez sea una prudente precaución, 86 00:05:02,094 --> 00:05:04,054 con respecto a emociones agitadas. 87 00:05:05,264 --> 00:05:07,891 El lenguaje de Flailer sin un maldito pensamiento. 88 00:05:08,017 --> 00:05:08,892 Disculpas. Yo no-- 89 00:05:09,059 --> 00:05:11,020 Esto llegará a Las orejas de Gabini, 90 00:05:11,186 --> 00:05:12,438 inclinando aún más la balanza 91 00:05:12,604 --> 00:05:16,483 en desgracia después vergüenza en la subasta. 92 00:05:17,401 --> 00:05:18,569 Encontrarás una manera 93 00:05:18,736 --> 00:05:20,863 inclinarlo de nuevo a tu favor. 94 00:05:21,280 --> 00:05:23,240 Como siempre lo hiciste y siempre lo harás. 95 00:05:27,327 --> 00:05:29,580 ¿Crees en mí? ¿Alguna vez falla? 96 00:05:30,873 --> 00:05:32,750 Nunca hubo ningún motivo para ello. 97 00:05:33,792 --> 00:05:35,627 Yo me quedaría con ese sintiéndome cerca... 98 00:05:36,503 --> 00:05:38,422 enfrentar con días futuros. 99 00:05:43,427 --> 00:05:48,223 nosotros otra vez falta un médico. 100 00:05:48,348 --> 00:05:51,310 Enviaré un mensaje a todo Capua. buscando uno. 101 00:05:51,477 --> 00:05:53,228 Ante futuras lesiones. 102 00:05:57,941 --> 00:06:00,277 Usa una lanza, ¡No la maldita mandíbula! 103 00:06:02,112 --> 00:06:04,656 Tu varita es inútil. 104 00:06:04,823 --> 00:06:05,824 ¡De nuevo! 105 00:06:23,300 --> 00:06:24,384 ¡Detener! 106 00:06:33,435 --> 00:06:35,813 quiero el titulo Doctorea de vuelta. 107 00:06:41,568 --> 00:06:42,903 Los dioses se alegran... 108 00:06:46,198 --> 00:06:49,952 que te vuelvan a ver de pie, viejo amigo. 109 00:06:52,079 --> 00:06:54,248 Ve a tu casa, mierda sentimental 110 00:06:54,957 --> 00:06:58,669 y os volveréis a ver en gloria sobre la arena. 111 00:07:00,212 --> 00:07:01,338 Doctor. 112 00:07:03,048 --> 00:07:04,007 ¡Atención! 113 00:07:11,056 --> 00:07:15,310 Aquilea regresó de la profundidad del subsuelo. 114 00:07:15,936 --> 00:07:18,313 Y el suyo es Dominus. el bendice una vez mas 115 00:07:18,480 --> 00:07:19,898 con el título de campeón. 116 00:07:20,816 --> 00:07:24,361 ¡Eso! ¡Diosa de la muerte! 117 00:07:26,822 --> 00:07:27,906 La perra ha vuelto. 118 00:07:28,490 --> 00:07:30,659 Celado, ve con el campeón. 119 00:07:31,869 --> 00:07:33,036 Doctor. 120 00:07:39,501 --> 00:07:42,171 La diosa de la muerte resucita. 121 00:07:42,296 --> 00:07:44,548 En las alas de tu enseñanza. 122 00:07:45,674 --> 00:07:46,675 ¡Empiece! 123 00:07:57,519 --> 00:08:00,814 Podría ser sabio salir de las calles. 124 00:08:01,607 --> 00:08:04,026 ¿Tienes miedo de lo nuevo? ¿Ataques de los cilicios? 125 00:08:04,193 --> 00:08:05,319 No. 126 00:08:06,278 --> 00:08:07,779 Los guardias sospechan 127 00:08:07,946 --> 00:08:10,365 en su causa presencia cada vez mayor. 128 00:08:11,158 --> 00:08:12,701 ¿Por perder a tu amigo? 129 00:08:15,078 --> 00:08:16,288 Como una vez me aconsejaste 130 00:08:16,455 --> 00:08:18,624 enfrentar juntos con la oscuridad de este mundo, 131 00:08:19,124 --> 00:08:20,417 Yo te ofrezco lo mismo. 132 00:08:21,335 --> 00:08:23,670 No soy digno de una hija como tú. 133 00:08:27,466 --> 00:08:30,928 Disculpas. ¿Estoy interrumpiendo un momento tierno? 134 00:08:35,349 --> 00:08:36,390 Se acabó. 135 00:08:37,017 --> 00:08:39,645 En persona, lleno de vida. 136 00:08:41,688 --> 00:08:42,856 Viridia, regresa a la mansión. 137 00:08:43,023 --> 00:08:45,400 hablaré con prócula 138 00:08:45,525 --> 00:08:48,987 en relación con la descarga de algunos Propiedad de Opiter. 139 00:08:49,154 --> 00:08:50,489 ¿Puedo ayudar de alguna manera? 140 00:08:50,614 --> 00:08:54,618 Bueno, yo no me negaría así. magnífica compañía. 141 00:08:55,035 --> 00:08:56,036 Escoltala. 142 00:08:56,787 --> 00:08:58,288 Me uniré a ti en un segundo. 143 00:08:58,413 --> 00:09:00,082 Que los dioses estén contigo. 144 00:09:06,088 --> 00:09:08,674 Que chica tan hermosa y madura. 145 00:09:11,718 --> 00:09:15,931 no esperaba la reunión contigo este día, lanista. 146 00:09:16,390 --> 00:09:19,101 Todavía estoy respirando en este mundo. 147 00:09:19,768 --> 00:09:22,187 Pero una herida profunda... 148 00:09:22,604 --> 00:09:25,649 fue infligido al pobre Sátiro... 149 00:09:25,983 --> 00:09:27,317 después de un injusto... 150 00:09:27,484 --> 00:09:28,402 muerte... 151 00:09:28,735 --> 00:09:29,861 sus hermanos. 152 00:09:30,529 --> 00:09:32,781 Además de algunas personas trabajadoras. 153 00:09:33,407 --> 00:09:34,283 Qué desafortunado. 154 00:09:34,408 --> 00:09:36,368 Más para los que se mueven contra mí, 155 00:09:36,535 --> 00:09:38,620 sin pensar en represalias. 156 00:09:39,579 --> 00:09:41,748 Olvidas quien soy maldito marido 157 00:09:41,915 --> 00:09:45,085 Mi memoria preserva al hombre que se elevó sobre Capua... 158 00:09:45,252 --> 00:09:47,838 hace muchos, muchos años. 159 00:09:48,380 --> 00:09:50,966 Rezo para que se apegue a esos que le quedan a él. 160 00:09:51,383 --> 00:09:53,635 Por miedo a lo que pueda pasar pasarle a su esposa 161 00:09:53,802 --> 00:09:55,512 y a mi querida hija cuando él ya no esté. 162 00:09:55,679 --> 00:09:57,472 Estás tratando de intimidarme tus amenazas? 163 00:09:57,639 --> 00:10:00,017 no estoy intentando nada más de una conversación ociosa. 164 00:10:00,183 --> 00:10:02,811 Te diré algo, lanista. Una mujer no tiembla ante ti. 165 00:10:02,936 --> 00:10:05,689 al pensar en sangre en con tus malditas manos. 166 00:10:05,981 --> 00:10:08,567 Quizás deberías... 167 00:10:09,401 --> 00:10:10,819 si es tuyo. 168 00:10:23,457 --> 00:10:24,583 A mi marido. 169 00:10:25,792 --> 00:10:29,671 quiero discutir la decisión traído por error. 170 00:10:29,838 --> 00:10:30,964 Cualquiera que sea el error, 171 00:10:31,089 --> 00:10:33,633 considérala perdonada a favor cuestiones más importantes. 172 00:10:34,009 --> 00:10:35,552 No es una cuestión de perdón. 173 00:10:35,719 --> 00:10:38,722 no estoy de humor para escuchar sobre eso en este momento! 174 00:10:41,016 --> 00:10:44,394 ¿Qué te está comiendo para mostrar? los dientes de tu esposa? 175 00:10:44,561 --> 00:10:45,645 Disculpas. 176 00:10:46,438 --> 00:10:47,773 Finalmente llegó la respuesta 177 00:10:47,939 --> 00:10:50,609 de Pompeyo o intrusión cilicia. 178 00:10:51,860 --> 00:10:53,945 "Estoy aquí extremadamente ocupado... 179 00:10:54,946 --> 00:10:55,822 con César." 180 00:10:56,907 --> 00:11:00,035 -¿Qué otras palabras menciona? - Ese es el mensaje completo. 181 00:11:03,038 --> 00:11:05,415 Kras envía su espada romper convenios, 182 00:11:05,582 --> 00:11:09,211 mientras su ejército se reúne a las puertas de Roma. 183 00:11:09,920 --> 00:11:12,172 ese hombre es un tirano en proceso, 184 00:11:12,339 --> 00:11:15,592 con César tejido de las mismas ambiciones. 185 00:11:15,759 --> 00:11:16,593 Si lo crees, 186 00:11:16,760 --> 00:11:18,470 ¿Por qué te diste por vencido? Las demandas de César 187 00:11:18,637 --> 00:11:20,180 mientras todavía estaba en Capua? 188 00:11:20,347 --> 00:11:22,474 Maniobra de Craso, Pompeyo y César 189 00:11:22,641 --> 00:11:25,102 cada uno según el poder que está fuera de su alcance. 190 00:11:25,519 --> 00:11:27,479 Tenemos que pasar por cada uno. la forma que se nos ofrece 191 00:11:27,646 --> 00:11:28,980 hacia una solución pacífica 192 00:11:29,147 --> 00:11:32,442 o ver la republica devorado por apetitos insaciables. 193 00:11:33,068 --> 00:11:36,071 La conexión con Pompeyo se está debilitando. todos los días y cada hora. 194 00:11:36,780 --> 00:11:39,699 Si se desenreda en la dirección El objetivo de Craso y César... 195 00:11:39,866 --> 00:11:43,620 confederación formada Sería un golpe devastador. 196 00:11:43,787 --> 00:11:45,414 Es jodidamente obvio. 197 00:11:45,580 --> 00:11:47,457 Y llego a una conclusión obvia. 198 00:11:48,375 --> 00:11:52,504 La lealtad de Pompeyo debe inclinándose hacia la ventaja... 199 00:11:53,088 --> 00:11:55,924 y antojos. 200 00:11:56,925 --> 00:11:58,885 Intenté atar todo 201 00:11:59,052 --> 00:12:01,847 ¡Ese hombre por un puto propósito más elevado! 202 00:12:06,226 --> 00:12:07,561 No todos. 203 00:12:11,064 --> 00:12:12,691 ¿Qué idea pasa por tu cabeza? 204 00:12:26,788 --> 00:12:29,791 El matrimonio lo sellaría por tu causa. 205 00:12:30,834 --> 00:12:32,210 ¿Propones una alianza...? 206 00:12:33,211 --> 00:12:34,463 con nuestra hija? 207 00:12:34,921 --> 00:12:36,465 ¿Nadaste en vino? antes de entrar, 208 00:12:36,631 --> 00:12:38,717 ¿Hundirse hasta el fondo turbio? 209 00:12:38,842 --> 00:12:40,594 Sólo estoy buscando una solución elegante. 210 00:12:40,760 --> 00:12:43,138 por diversas dificultades que aparecen. 211 00:12:43,763 --> 00:12:46,516 Y asegúrese de que Viridia tiene un futuro seguro 212 00:12:46,683 --> 00:12:48,477 cuando llegue el día inimaginable 213 00:12:48,643 --> 00:12:49,895 cuando ya no estés con nosotros. 214 00:12:50,061 --> 00:12:53,690 ¿Mi cara es tan grande? triste por tal cuidado? 215 00:12:54,232 --> 00:12:55,192 No. 216 00:12:56,151 --> 00:12:57,235 Pero... 217 00:12:59,404 --> 00:13:02,741 si los dioses arrancaran su marido por capricho, 218 00:13:02,866 --> 00:13:04,034 así como Opiter... 219 00:13:04,493 --> 00:13:06,995 No podemos saber qué el futuro nos depara. 220 00:13:07,162 --> 00:13:10,040 Sólo tenga cuidado con esa posibilidad. 221 00:13:10,207 --> 00:13:14,377 Si tuviera que dejar el cuerpo mortal al atardecer... 222 00:13:15,462 --> 00:13:17,797 te quedarías bajo el ala mi hermano. 223 00:13:18,840 --> 00:13:21,051 ¿Desearías ese destino para nosotros? 224 00:13:25,138 --> 00:13:26,139 Debe haber otra manera. 225 00:13:26,306 --> 00:13:28,058 Tú mismo dijiste que él no está allí. 226 00:13:28,850 --> 00:13:30,936 Hay que hacer algo. Y rápidamente. 227 00:13:33,772 --> 00:13:36,441 Consideraré tu sugerencia. 228 00:13:55,043 --> 00:13:58,338 Messia, ¿puedes darme un momento? 229 00:13:59,548 --> 00:14:02,551 No puedo dártelo. Domino necesita atención. 230 00:14:07,973 --> 00:14:11,601 Apenas podíamos hablar desde su llegada. 231 00:14:12,435 --> 00:14:14,312 Dijiste lo que necesitaba escuchar. 232 00:14:16,523 --> 00:14:17,607 Cometiste un error... 233 00:14:18,233 --> 00:14:19,526 en relación con Dominus. 234 00:14:21,528 --> 00:14:22,737 Su corazón es mío. 235 00:14:23,488 --> 00:14:26,283 - ¿Crees eso? - Ya lo admitió. 236 00:14:26,992 --> 00:14:28,034 ¿Hillary? 237 00:14:33,123 --> 00:14:34,332 Tu maestro está llamando. 238 00:14:41,256 --> 00:14:43,508 Gabinio me invitó a su villa. 239 00:14:44,467 --> 00:14:46,136 ¿Quieres reparar las relaciones? 240 00:14:46,636 --> 00:14:48,722 O arrancar la carne que quedó en el hueso. 241 00:14:48,888 --> 00:14:50,849 ¿Qué pasa con la búsqueda? ¿Buscas un nuevo médico? 242 00:14:51,433 --> 00:14:54,311 Nada todavía. Redoblaré mis esfuerzos. 243 00:14:55,437 --> 00:14:58,732 Asegúrate de que este pueda Habla un maldito idioma común. 244 00:15:02,319 --> 00:15:03,445 Camina conmigo. 245 00:15:03,987 --> 00:15:07,115 Y no te separes hasta que yo esté dentro de la villa del senador. 246 00:15:30,221 --> 00:15:31,222 Disculpas. 247 00:15:34,184 --> 00:15:36,144 Tu padre me llamó. 248 00:15:36,519 --> 00:15:38,146 Volverá en un momento. 249 00:15:39,522 --> 00:15:40,565 ¿No juegas? 250 00:15:43,860 --> 00:15:45,904 A veces juego. 251 00:15:46,071 --> 00:15:49,074 Aunque la estrategia no me va bien. 252 00:15:49,449 --> 00:15:52,077 Bueno, algunas instrucciones. resolver el misterio. 253 00:16:04,839 --> 00:16:07,258 Las figuras no se mueven por voluntad propia. 254 00:16:08,802 --> 00:16:11,471 Ellos suben y bajan hacia la mano que los mueve. 255 00:16:13,431 --> 00:16:15,308 Difícil, a veces... 256 00:16:16,643 --> 00:16:19,354 y me inserto donde es un movimiento deseable. 257 00:16:21,481 --> 00:16:23,191 Suavemente, en otras ocasiones... 258 00:16:24,317 --> 00:16:27,112 cuando el objetivo es seducir al oponente. 259 00:16:29,823 --> 00:16:32,158 estaba impaciente hablar contigo 260 00:16:33,576 --> 00:16:34,786 ¿Con qué objetivo? 261 00:16:35,912 --> 00:16:36,996 Con todos. 262 00:16:45,964 --> 00:16:46,756 Fácilmente. 263 00:16:47,173 --> 00:16:48,842 Di el primer paso. 264 00:16:49,718 --> 00:16:52,220 ¿Cómo responderás? 265 00:16:53,680 --> 00:16:56,349 Con precaución y con mucho cuidado. 266 00:17:04,065 --> 00:17:05,023 Ah. 267 00:17:07,109 --> 00:17:09,487 Caigo ante una rápida falta. 268 00:17:09,612 --> 00:17:12,741 No debes estar a favor del triunfo. plagado de pérdidas momentáneas. 269 00:17:13,700 --> 00:17:16,077 En cambio, mira el horizonte... 270 00:17:17,537 --> 00:17:19,329 y la victoria que puede traer. 271 00:17:23,667 --> 00:17:25,295 Ah, eh... 272 00:17:32,844 --> 00:17:35,054 Estás seguro de que lo es ¿El movimiento que quieres hacer? 273 00:17:42,353 --> 00:17:43,980 Padre. 274 00:17:44,898 --> 00:17:47,192 solo estaba enseñando el juego de tu invitado. 275 00:17:47,734 --> 00:17:48,693 Veo. 276 00:17:49,694 --> 00:17:51,196 te dejo con eso hablas solo 277 00:17:51,362 --> 00:17:52,864 como desean los hombres. 278 00:17:53,573 --> 00:17:55,450 Gracias por la lección. 279 00:17:56,201 --> 00:17:58,161 Quizás podamos continuar en otro momento. 280 00:18:08,254 --> 00:18:09,964 Disfrutas de su compañía. 281 00:18:10,507 --> 00:18:12,383 Y no soy digno de ella. 282 00:18:12,509 --> 00:18:14,594 Estamos de acuerdo en eso. 283 00:18:16,387 --> 00:18:17,764 Gracias por la invitación, 284 00:18:17,889 --> 00:18:20,391 acompañado de profundas disculpas. 285 00:18:20,558 --> 00:18:21,392 ¿Para qué? 286 00:18:21,559 --> 00:18:23,394 El arrebato de mi Doctore en la subasta. 287 00:18:23,561 --> 00:18:25,647 Un triste derramamiento de pasión. 288 00:18:25,814 --> 00:18:27,315 Olvidado tan pronto como sucedió. 289 00:18:28,358 --> 00:18:31,486 ¿Aquilea está lista de nuevo? ¿Adornar la arena con tu presencia? 290 00:18:31,653 --> 00:18:34,906 La lesión requirió un cambio estilo hoplomaco-- 291 00:18:35,031 --> 00:18:37,116 ¿Pero está lista? 292 00:18:39,327 --> 00:18:40,286 Es. 293 00:18:40,620 --> 00:18:41,538 Bien. 294 00:18:42,956 --> 00:18:46,334 Tengo la intención de celebrar juegos no anunciados... 295 00:18:46,709 --> 00:18:48,086 para levantarme el ánimo 296 00:18:48,711 --> 00:18:51,464 y desvió su mente de recientes ataques de Cilicia. 297 00:18:52,048 --> 00:18:53,508 Una idea muy excelente. 298 00:18:53,925 --> 00:18:55,635 ¿Y a quién se enfrentará mi campeón? 299 00:18:56,845 --> 00:18:59,013 Próculo le grita a Edil que lo consiguió 300 00:18:59,180 --> 00:19:02,100 Un sketch de habilidades aterradoras. 301 00:19:02,934 --> 00:19:04,602 Aún no he visto a ese hombre 302 00:19:05,311 --> 00:19:09,107 pero pondremos a prueba ese alarde en primus, ¿sí? 303 00:19:09,274 --> 00:19:12,944 Me aseguraré de que Aquilea esté ahí. Listo para un espectáculo de bienvenida. 304 00:19:15,280 --> 00:19:16,197 Para... 305 00:19:17,240 --> 00:19:18,324 momento. 306 00:19:20,201 --> 00:19:21,286 ¿Qué sabes sobre la intención de César? 307 00:19:21,452 --> 00:19:25,331 reunirse con Pompeyo en Sinuesa en Valle? 308 00:19:28,042 --> 00:19:30,211 Sigue siendo un enigma. 309 00:19:30,545 --> 00:19:31,838 Pero los pensamientos de César 310 00:19:32,005 --> 00:19:34,299 siempre van hacia su propia ascensión. 311 00:19:34,465 --> 00:19:37,176 Si puede convencer a Pompeyo de esto, 312 00:19:37,343 --> 00:19:40,221 no escatimará esfuerzos para lograrlo, 313 00:19:40,555 --> 00:19:42,974 en detrimento nuestro. 314 00:19:43,349 --> 00:19:44,267 Eso. 315 00:19:44,684 --> 00:19:46,644 Ese curso de acción sería podría presentar 316 00:19:46,811 --> 00:19:50,815 Pompeyo se realineó con esta casa y una meta más alta. 317 00:19:51,190 --> 00:19:52,275 Pero el precio... 318 00:19:53,651 --> 00:19:55,737 que abre una herida dolorosa. 319 00:19:56,154 --> 00:19:58,072 El dolor del sacrificio de ayer... 320 00:19:58,239 --> 00:20:01,117 sirve a la mayor gloria del mañana. 321 00:20:01,284 --> 00:20:04,537 Estás usando el mío Palabras contra mí, sirio. 322 00:20:04,704 --> 00:20:06,748 Repito la sabiduría compartida. 323 00:20:07,916 --> 00:20:11,044 Palabras sabias caen en oídos sordos el hombre que las pronuncia. 324 00:20:11,210 --> 00:20:13,463 Agradezco que los menciones cuando... 325 00:20:14,088 --> 00:20:15,173 Los necesito. 326 00:20:15,298 --> 00:20:17,467 Sólo estoy sirviendo a una causa importante. 327 00:20:18,885 --> 00:20:22,096 Asegúrate de que Aquilea y el grupo Prepárate para los juegos. 328 00:20:22,972 --> 00:20:24,349 Una distracción que también es para mí. 329 00:20:24,515 --> 00:20:26,768 inesperadamente necesario. 330 00:20:37,946 --> 00:20:40,448 Celado! Ventaja de prensa. 331 00:20:44,369 --> 00:20:46,621 Aquilea, buscando una oportunidad para retirarse. 332 00:20:57,215 --> 00:21:00,176 - Tu formulario está regresando. - El tuyo nunca flaqueó. 333 00:21:00,343 --> 00:21:01,552 ¡Atención! 334 00:21:10,687 --> 00:21:12,063 El senador Gabinio representa 335 00:21:12,230 --> 00:21:15,316 juegos para calmar sus nervios de los ataques de Cilicia. 336 00:21:16,442 --> 00:21:18,277 Los que probarán la sangre. 337 00:21:18,444 --> 00:21:22,073 y gloria para la casa de Ashura será notificado pronto. 338 00:21:22,865 --> 00:21:25,368 Pero debes saber que así será diosa de la muerte 339 00:21:25,493 --> 00:21:29,372 honrar esta casa otra vez en un maldito primus. 340 00:21:37,630 --> 00:21:39,132 Y no pierdas la otra mano. 341 00:21:45,263 --> 00:21:47,223 Helios entra a la arena. 342 00:21:47,390 --> 00:21:52,353 ¡Oh! te ruego que no te arrastran al suelo. 343 00:22:00,111 --> 00:22:01,779 Volvemos a tener un lugar. 344 00:22:04,532 --> 00:22:05,742 Pero entrenaremos solos. 345 00:22:06,325 --> 00:22:08,953 No me importa el lugar si no como un campeón. 346 00:22:10,705 --> 00:22:12,707 El título que es Aquilea ganó. 347 00:22:12,832 --> 00:22:13,624 ¿Y no lo hice? 348 00:22:14,250 --> 00:22:16,461 Lo único que sabía es el camino de la hermandad. 349 00:22:18,046 --> 00:22:19,422 Desde el primer suspiro, 350 00:22:20,339 --> 00:22:22,091 este ludus era mi madre... 351 00:22:23,134 --> 00:22:24,719 y la sangre es mi puta leche. 352 00:22:26,012 --> 00:22:28,347 ella gano Amoníaco en la arena. 353 00:22:30,308 --> 00:22:31,809 Eso es algo que está más allá de tu habilidad. 354 00:22:31,976 --> 00:22:33,478 La defiendes en cada oportunidad. 355 00:22:33,644 --> 00:22:37,356 solo estoy defendiendo al campeón Estas malditas casas. 356 00:22:38,608 --> 00:22:39,942 Ella es más que eso. 357 00:22:41,069 --> 00:22:43,446 veo sus ojos descansan en ti... 358 00:22:44,322 --> 00:22:45,656 y el tuyo sobre ella. 359 00:22:48,326 --> 00:22:50,912 Soy tu padre, Tarco. 360 00:22:51,704 --> 00:22:53,581 Pero también soy un hombre. 361 00:22:56,667 --> 00:23:00,088 ¿Me negarías el mismo consuelo? ¿A cuál buscas con tu puta? 362 00:23:05,301 --> 00:23:07,303 Entonces cuelga padre... 363 00:23:08,888 --> 00:23:10,515 y simplemente sé un hombre. 364 00:23:12,767 --> 00:23:14,227 Y no vuelvas a llamarme hijo nunca más. 365 00:23:22,235 --> 00:23:24,862 El hombre no sólo proporciona rama de olivo, 366 00:23:25,029 --> 00:23:27,573 más bien ofrece todo el puto árbol. 367 00:23:29,992 --> 00:23:31,953 Mis hombres entrarán a la arena. 368 00:23:32,120 --> 00:23:35,248 y Aquilea seguirá su ascenso a los putos cielos. 369 00:23:35,414 --> 00:23:37,041 ¡Guau! 370 00:23:38,960 --> 00:23:42,380 Mi fe en ti otra vez Resulta que tiene razón, Ashura. 371 00:23:43,422 --> 00:23:44,423 ¿Asur? 372 00:23:45,633 --> 00:23:47,635 Estás exagerando la cercanía. 373 00:23:48,553 --> 00:23:50,930 La última vez que tuvimos intimidad, fue tu voluntad 374 00:23:51,097 --> 00:23:52,515 para llamarte por tu nombre. 375 00:24:03,025 --> 00:24:06,737 Palabras habladas, pero lenguaje. 376 00:24:06,904 --> 00:24:09,949 y la mente fue envenenada con opio esa perra Cornelia, 377 00:24:10,116 --> 00:24:12,535 sin mi consentimiento. 378 00:24:20,877 --> 00:24:22,670 ¿Las palabras no fueron sinceras? 379 00:24:24,046 --> 00:24:24,839 sabes que te considero 380 00:24:25,006 --> 00:24:27,216 más importante que otros dentro 381 00:24:29,177 --> 00:24:30,428 ...de esta casa. 382 00:24:32,805 --> 00:24:34,307 Pero fuera de eso, 383 00:24:35,850 --> 00:24:37,852 ...el otro reclama mi corazón. 384 00:24:44,108 --> 00:24:45,234 Disculpas... 385 00:24:46,235 --> 00:24:47,653 debido a un malentendido. 386 00:24:51,073 --> 00:24:52,241 Trae los vinos... 387 00:24:53,034 --> 00:24:55,620 y no pensaremos más en ese tema. 388 00:24:57,455 --> 00:24:59,874 Sí... Maestro. 389 00:25:20,019 --> 00:25:21,479 Yo fui quien cometió un error. 390 00:25:25,107 --> 00:25:27,860 Las declaraciones de amor se hicieron por error. 391 00:25:28,778 --> 00:25:30,863 ¿Cómo llegó a tal descubrimiento? 392 00:25:31,280 --> 00:25:32,657 Dominus me lo dijo. 393 00:25:34,659 --> 00:25:36,702 Tiene sentimientos por otro. 394 00:25:38,079 --> 00:25:39,413 La hija de Gabini. 395 00:25:41,040 --> 00:25:42,124 Que estúpido soy. 396 00:25:43,876 --> 00:25:46,295 El sabor amargo del rechazo se desvanece... 397 00:25:46,796 --> 00:25:48,089 a medida que pasan los días. 398 00:26:00,977 --> 00:26:02,395 Lo siento... 399 00:26:05,231 --> 00:26:07,608 que lastimé descuidadamente tu corazón. 400 00:26:22,623 --> 00:26:24,208 Domina busca vinos. 401 00:26:27,461 --> 00:26:29,422 ¿No es eso lo que querías? 402 00:26:34,885 --> 00:26:36,429 Con todo mi ser. 403 00:26:38,389 --> 00:26:40,766 Pero nunca lo serás libre de él. 404 00:26:41,976 --> 00:26:43,227 Yo tampoco de ti. 405 00:26:57,158 --> 00:26:58,868 Perdiste el rumbo otra vez. 406 00:27:00,036 --> 00:27:03,622 La dirección fue elegida cuidadosamente. 407 00:27:06,459 --> 00:27:07,418 Por favor... 408 00:27:08,169 --> 00:27:09,503 ¿Quieres estar solo? 409 00:27:11,505 --> 00:27:12,965 mi atencion esta enfocada 410 00:27:13,632 --> 00:27:15,968 a las palabras que habló mi hijo descarriado. 411 00:27:17,762 --> 00:27:20,473 ¿Hay otros que él se le acaba la boca? 412 00:27:20,973 --> 00:27:23,100 Naciste libre, 413 00:27:24,268 --> 00:27:25,144 como yo. 414 00:27:25,853 --> 00:27:27,646 Tarco fue concebido en esclavitud. 415 00:27:37,448 --> 00:27:40,409 forjé un niño con un propósito único. 416 00:27:41,744 --> 00:27:42,953 deseo escrito 417 00:27:43,120 --> 00:27:46,624 y grabado en su sangre desde El primer maldito paso. 418 00:27:48,042 --> 00:27:49,210 Ser campeón... 419 00:27:50,378 --> 00:27:52,880 en el ludus, en la arena y más allá. 420 00:27:53,631 --> 00:27:55,508 Lo entrenaste muy bien. 421 00:27:56,842 --> 00:28:00,971 No hay otro gladiador en este. casa quien podría oponerse a mí. 422 00:28:03,015 --> 00:28:04,892 Excepto tú, obviamente. 423 00:28:06,060 --> 00:28:09,271 Lo hice ciego a todo segundo en la vida... 424 00:28:13,901 --> 00:28:16,946 y ahora considera a su padre el enemigo de su ambición. 425 00:28:17,363 --> 00:28:19,281 diosa de la muerte 426 00:28:20,366 --> 00:28:22,827 culpable del supuesto insulto. 427 00:28:23,869 --> 00:28:25,579 Eres sólo un cómplice. 428 00:28:29,125 --> 00:28:30,376 Hablaré con él. 429 00:28:32,420 --> 00:28:33,921 Para arreglar el puente. 430 00:28:34,839 --> 00:28:36,257 ¿Harías eso? 431 00:28:36,799 --> 00:28:38,551 No garantizo el resultado. 432 00:28:38,968 --> 00:28:40,344 Es un poco terco... 433 00:28:42,430 --> 00:28:43,931 igual que padre. 434 00:28:46,350 --> 00:28:47,435 Te lo agradezco. 435 00:28:51,564 --> 00:28:52,940 ¿Y cómo vas a...? 436 00:28:53,357 --> 00:28:54,483 mostrar eso? 437 00:28:54,859 --> 00:28:57,236 En todos los sentidos y en todas las formas... 438 00:28:58,571 --> 00:28:59,655 mi diosa. 439 00:29:58,380 --> 00:30:01,175 - ¿Pompeya? - Es el cónsul romano, 440 00:30:01,342 --> 00:30:04,136 posición igual sólo a Kras. 441 00:30:04,553 --> 00:30:08,390 Los dioses mismos no producirían un par mejor. 442 00:30:09,016 --> 00:30:11,018 Pero hace apenas unos días creías 443 00:30:11,185 --> 00:30:13,020 que Kvint Termo es la elección correcta. 444 00:30:13,187 --> 00:30:14,271 Termo indica el motivo 445 00:30:14,438 --> 00:30:16,732 para el cual se está considerando alianza con Pompeyo. 446 00:30:16,899 --> 00:30:18,692 Cambiarías mi vida... 447 00:30:19,109 --> 00:30:20,903 por vientos políticos favorables, 448 00:30:21,070 --> 00:30:22,530 sin mi consentimiento? 449 00:30:22,655 --> 00:30:23,906 ¿Qué hice...? 450 00:30:24,031 --> 00:30:25,783 ¿Que mi valor se reduce así? 451 00:30:25,950 --> 00:30:28,744 Eres... una mujer. 452 00:30:29,286 --> 00:30:32,957 El consentimiento es lo que el padre de familia decide. 453 00:30:33,457 --> 00:30:34,667 ¿Es esa tu decisión? 454 00:30:34,833 --> 00:30:37,002 Tu venerable madre tiene razón... 455 00:30:38,045 --> 00:30:41,465 pero se equivoca en cuanto a s Las intenciones de tu padre. 456 00:30:42,508 --> 00:30:45,219 No me motiva el valor que tienes. 457 00:30:45,386 --> 00:30:46,345 Ya tengo miedo. 458 00:30:47,346 --> 00:30:48,764 Y desesperación. 459 00:30:49,431 --> 00:30:51,392 César manipula a Pompeyo 460 00:30:51,517 --> 00:30:54,144 según el pacto entre él mismo y Kras. 461 00:30:55,271 --> 00:30:56,814 Si forman un triunvirato, 462 00:30:57,481 --> 00:30:59,066 La República y todo lo que en ella hay. 463 00:30:59,233 --> 00:31:01,360 incluyendo a mi amada hija... 464 00:31:02,236 --> 00:31:04,530 caerá bajo una gran agitación. 465 00:31:05,614 --> 00:31:06,824 ¿No hay otra manera? 466 00:31:09,910 --> 00:31:12,413 No pude encontrarlo. 467 00:31:15,082 --> 00:31:16,250 Como padre de familia, 468 00:31:16,417 --> 00:31:19,670 es mi derecho obligarte aceptar esta alianza. 469 00:31:20,879 --> 00:31:22,590 pero sufriste mucho 470 00:31:23,507 --> 00:31:26,302 y no lo empeoraré proclamas y demandas. 471 00:31:26,427 --> 00:31:28,387 ¿Estás rechazando una maldita alianza? 472 00:31:28,554 --> 00:31:29,555 Callarse la boca. 473 00:31:30,097 --> 00:31:31,432 solo estoy tomando una decisión 474 00:31:31,557 --> 00:31:34,226 en las manos que tienen que llevar la carga. 475 00:31:36,395 --> 00:31:38,272 Es una decisión difícil. 476 00:31:39,815 --> 00:31:41,150 El impacto que tendrá 477 00:31:41,859 --> 00:31:44,945 resonará más allá del nuestro presupuesto y año. 478 00:31:46,864 --> 00:31:48,324 Péselo con cuidado. 479 00:31:58,167 --> 00:31:59,126 Objetivo. 480 00:32:00,294 --> 00:32:01,420 Me gustaría hablar. 481 00:32:01,545 --> 00:32:03,339 Habla con cualquiera pero con el que está delante de ti. 482 00:32:03,505 --> 00:32:05,633 No quiero que estemos en conflicto. 483 00:32:11,513 --> 00:32:13,766 Entonces renuncia al título inmerecido. 484 00:32:14,141 --> 00:32:15,351 ¿Cómo la ves así? 485 00:32:15,851 --> 00:32:18,270 Luché por ella, al igual que y todos los que están dentro de esta casa. 486 00:32:18,437 --> 00:32:20,230 No te lo ganaste con habilidad, 487 00:32:20,356 --> 00:32:23,150 pero al ser una novedad, puta gladiadora. 488 00:32:23,317 --> 00:32:24,318 El amoníaco estaba jodido. 489 00:32:24,485 --> 00:32:26,403 lo que tengo entre mis piernas 490 00:32:26,570 --> 00:32:28,113 cuando le quité la puta vida. 491 00:32:28,238 --> 00:32:29,073 Yo tampoco 492 00:32:29,573 --> 00:32:31,492 cuando tome el tuyo en el futuro. 493 00:32:34,453 --> 00:32:36,497 Busquemos un lenguaje común. 494 00:32:37,539 --> 00:32:39,541 - Tu padre no quiere que yo-- - No tengo padre. 495 00:32:41,293 --> 00:32:44,004 Y ya no quiero hablar con su puta. 496 00:32:46,382 --> 00:32:47,758 No me des la espalda. 497 00:33:11,031 --> 00:33:13,575 ¿Has perdido la puta cabeza? 498 00:33:14,493 --> 00:33:17,371 - Disculpas, Maestro. - A la mierda tus excusas. 499 00:33:21,500 --> 00:33:22,459 ¿Podrá pelear? 500 00:33:28,924 --> 00:33:30,884 Si tuviéramos un médico, tal vez 501 00:33:31,051 --> 00:33:32,094 hasta fin de mes. 502 00:33:34,513 --> 00:33:35,514 Mi señor. 503 00:33:36,598 --> 00:33:39,143 tomaré el lugar y luchar como un campeón. 504 00:33:45,149 --> 00:33:45,899 Tu... 505 00:33:46,066 --> 00:33:49,111 Nunca serás un campeón, muchacho. 506 00:33:49,278 --> 00:33:51,989 Si las peleas no se le presentaran a Edil, 507 00:33:52,156 --> 00:33:54,742 Te arrojaría por un maldito precipicio. 508 00:33:54,867 --> 00:33:57,953 - ¡Maestro! -No abras la puta boca. 509 00:34:14,428 --> 00:34:16,554 Tenemos que introducir un reemplazo. campeona gabini 510 00:34:16,722 --> 00:34:18,431 y rezar para que la oferta no se incline 511 00:34:18,599 --> 00:34:20,266 pesa contra nosotros. 512 00:34:21,601 --> 00:34:24,271 ¿Quién es superior a los demás? excepto aquilea 513 00:34:24,438 --> 00:34:27,024 ¿Y este maldito cachorrito? 514 00:34:28,065 --> 00:34:29,318 Sólo uno. 515 00:34:52,299 --> 00:34:53,300 ¡Eso! 516 00:34:54,510 --> 00:34:55,427 Prometes la luna 517 00:34:55,594 --> 00:34:57,930 y conspiras para presentar reflejo sombrío. 518 00:34:58,096 --> 00:34:59,097 Disculpas. Aquilea sufrió-- 519 00:34:59,264 --> 00:35:01,725 Estos juegos están hechos basado en tu campeón 520 00:35:02,309 --> 00:35:04,520 y ahora estás arruinando ese esfuerzo. 521 00:35:08,190 --> 00:35:10,859 Reza para que la gente no pida sangre siria 522 00:35:11,026 --> 00:35:12,986 en respuesta a tal insulto. 523 00:35:18,325 --> 00:35:21,954 ¿Existe algún emprendimiento en el que ¿No eres un fracaso? 524 00:35:22,371 --> 00:35:25,541 no estoy de humor para pelear contigo. 525 00:35:25,707 --> 00:35:27,292 ¿Por qué Próculo sigue vivo? 526 00:35:28,210 --> 00:35:29,378 La culpa es tuya. 527 00:35:29,545 --> 00:35:31,588 El hombre no apareció en hora programada, 528 00:35:31,713 --> 00:35:33,006 como lo prometí. 529 00:35:33,131 --> 00:35:36,218 La culpa es sólo mía. 530 00:35:36,677 --> 00:35:40,305 que confié en alguien tan inferior a él mismo. 531 00:36:27,227 --> 00:36:30,272 Tu hombre salió victorioso. 532 00:36:30,439 --> 00:36:32,983 - Mmm. - ¿Eso no te hace feliz? 533 00:36:34,484 --> 00:36:36,820 Tu padre está de mal humor. 534 00:36:37,446 --> 00:36:38,530 Mmm. 535 00:36:39,740 --> 00:36:40,949 Tienes que perdonarlo. 536 00:36:42,034 --> 00:36:45,120 Está presionado por preguntas. de mayor importancia. 537 00:36:47,331 --> 00:36:49,499 La próxima pelea debería ser anunciada. 538 00:36:49,666 --> 00:36:51,919 Próculo, ¿a quién representas? 539 00:36:52,377 --> 00:36:54,755 -Sátiros, tracios. -Ah. 540 00:36:55,297 --> 00:36:58,383 último superviviente de los mortales hermanos Ferox. 541 00:36:58,550 --> 00:36:59,384 ¿Último? 542 00:36:59,551 --> 00:37:01,595 que paso ¿Sus terribles hermanos? 543 00:37:02,387 --> 00:37:03,805 Sucumbieron a la adversidad. 544 00:37:04,848 --> 00:37:09,269 Como muchos en Capua en estos tiempos turbulentos. 545 00:37:10,896 --> 00:37:11,730 ¿Sirio? 546 00:37:11,897 --> 00:37:13,523 Helios, hoplomaco. 547 00:37:14,566 --> 00:37:18,362 Me temo que Sátiro pronto para unirse a sus hermanos. 548 00:37:21,823 --> 00:37:25,243 De la casa del sirio, Helios, hoplomaco. 549 00:37:25,369 --> 00:37:26,328 ¡Eso! 550 00:37:32,834 --> 00:37:35,420 Tu Dominus debe ser muy insatisfecho 551 00:37:36,338 --> 00:37:37,589 cuando envía un tercio de un hombre 552 00:37:37,756 --> 00:37:39,925 para encontrarse con la perdición en la arena. 553 00:37:40,300 --> 00:37:42,970 Devolveré el honor a mis hermanos. 554 00:37:43,136 --> 00:37:45,263 Y asegúrese de que todos quien dudo de mi 555 00:37:45,430 --> 00:37:49,059 ser jodido en otra vida. 556 00:37:52,437 --> 00:37:55,232 Sátiro, un tracio. 557 00:38:08,328 --> 00:38:10,872 los dioses me envían maldito niño. 558 00:38:11,707 --> 00:38:14,334 Se lo devolveré a sus manos rápidamente. 559 00:38:17,671 --> 00:38:18,714 ¡Empiece! 560 00:39:10,223 --> 00:39:12,225 Envía más de tus hombres para matarlos, 561 00:39:12,350 --> 00:39:13,769 maldito idiota! 562 00:39:17,481 --> 00:39:19,066 Un resultado inesperado. 563 00:39:19,691 --> 00:39:20,609 Eso. 564 00:39:21,359 --> 00:39:23,570 Quizás medio hombre todavía valga la pena. 565 00:39:34,581 --> 00:39:36,416 Los dioses conspiran contra tu hombre, 566 00:39:37,042 --> 00:39:38,794 dado el desafortunado giro de los acontecimientos. 567 00:39:39,419 --> 00:39:42,881 Es sólo otro día, en una serie de muchos. 568 00:39:45,342 --> 00:39:47,427 Como la llama que siempre arde... 569 00:39:47,928 --> 00:39:49,846 ¿Enfrentando una sombría realidad? 570 00:39:51,640 --> 00:39:54,601 Me aconsejaste que no lo permitiera. ser consumido por la pérdida. 571 00:39:55,268 --> 00:39:57,979 Y mirar hacia el horizonte victorias futuras. 572 00:39:58,146 --> 00:40:01,233 Mmm. Palabras habladas sin pensar... 573 00:40:02,400 --> 00:40:03,610 sin significado. 574 00:40:06,780 --> 00:40:08,115 Tenían significado para mí. 575 00:40:13,787 --> 00:40:18,375 Me retiraré a buscar para sombra y agua. 576 00:40:26,258 --> 00:40:30,512 No olvides mis enseñanzas y verás la victoria. 577 00:40:31,388 --> 00:40:33,181 Tal vez regreses en la gracia de Dominus. 578 00:40:35,183 --> 00:40:36,560 Eres el pasado. 579 00:40:40,939 --> 00:40:42,566 Forjaré mi propio futuro. 580 00:40:43,817 --> 00:40:46,153 ¡Que entre Tarco, el tracio! 581 00:41:10,343 --> 00:41:14,055 Y desde la Casa de Próculo, Victoria, myrmillon. 582 00:41:30,530 --> 00:41:31,448 ¡Empiece! 583 00:41:46,755 --> 00:41:48,131 Las gradas explotarán. 584 00:41:48,298 --> 00:41:50,592 Mismo número de entradas rechazado tras las rejas. 585 00:41:50,759 --> 00:41:54,095 Es el espacio que se presenta a Todo Capua ve los combates. 586 00:41:54,262 --> 00:41:56,848 Estás diciendo una verdad irritante. sirio... 587 00:41:57,557 --> 00:41:59,976 ¿Cómo son tus esfuerzos por convencer al progreso? su protector 588 00:42:00,143 --> 00:42:01,228 donar en servicio 589 00:42:01,394 --> 00:42:03,939 para ver la antigua arena restaurada a su antigua gloria? 590 00:42:04,105 --> 00:42:06,608 Estoy trabajando constantemente para ese día. 591 00:42:07,317 --> 00:42:09,069 no lo recuerdo Kras lo mencionó. 592 00:42:09,653 --> 00:42:12,697 ¿Y todavía recuerda? que respira el sirio? 593 00:42:12,864 --> 00:42:16,493 Su favor permanece y producirá el resultado deseado. 594 00:42:20,997 --> 00:42:23,750 ¿Irte mientras tu hombre todavía está peleando? 595 00:42:23,917 --> 00:42:26,086 Un exceso de vino que requiere alivio. 596 00:42:31,549 --> 00:42:33,927 Nuestras... filas se están reduciendo. 597 00:42:45,772 --> 00:42:47,524 ¡Argh! 598 00:42:47,691 --> 00:42:48,942 ¡Eso! 599 00:42:56,658 --> 00:42:57,909 ¿Te ofendí? 600 00:42:59,077 --> 00:43:00,537 si lo soy nombrar el delito 601 00:43:00,704 --> 00:43:03,415 para poder estrangularlo y quitarle la vida. 602 00:43:05,125 --> 00:43:06,626 No eres responsable de esta persona. 603 00:43:07,252 --> 00:43:08,670 Pero aún así existe. 604 00:43:09,462 --> 00:43:10,964 Él nunca está lejos de la presencia. 605 00:43:11,423 --> 00:43:15,302 los que llevan nombre de mujer en la República. 606 00:43:16,177 --> 00:43:17,929 Si hubiera nacido hombre, 607 00:43:18,847 --> 00:43:21,224 tengo miedo de preguntar un toque más suave. 608 00:43:28,023 --> 00:43:30,025 Si es así, no seríamos quienes somos. 609 00:43:32,319 --> 00:43:34,487 Pero estaríamos en ámbitos mutuos. 610 00:43:45,206 --> 00:43:47,459 Viridia, yo... 611 00:43:52,005 --> 00:43:55,091 tengo que volver al pulvinus antes de que notes mi ausencia. 612 00:43:56,926 --> 00:43:58,595 ¿Qué se interpone entre nosotros? 613 00:44:01,681 --> 00:44:03,016 ¿Es tu madre o...? 614 00:44:03,183 --> 00:44:05,310 me lo pidieron considerar el matrimonio. 615 00:44:06,311 --> 00:44:09,147 Eso. Sí, con Quinto Termo. 616 00:44:09,314 --> 00:44:10,899 ya he hablado con tu padre en contra. 617 00:44:11,066 --> 00:44:12,442 -Estuvo de acuerdo-- - No. 618 00:44:12,609 --> 00:44:15,403 Me pidieron que considerara matrimonio con Pompeyo. 619 00:44:17,989 --> 00:44:18,865 ¿Pompeya? 620 00:44:18,990 --> 00:44:21,493 mi padre tiene miedo de lo que podría pasar 621 00:44:21,659 --> 00:44:24,788 si Craso, César y él se unen contra la República. 622 00:44:28,249 --> 00:44:30,877 Y quiere asegurar firmemente al hombre... 623 00:44:32,045 --> 00:44:33,046 como contrapeso. 624 00:44:36,716 --> 00:44:38,134 No puedes hacer eso. 625 00:44:39,010 --> 00:44:42,680 Pompeyo se deshace de su esposa Cómo cambia el puto viento. 626 00:44:42,847 --> 00:44:45,850 Él toma mujeres porque poder de posición. 627 00:44:46,017 --> 00:44:47,060 ¿Qué hombre no? 628 00:44:52,273 --> 00:44:53,525 El que está frente a ti. 629 00:45:00,407 --> 00:45:01,866 Déjame corregir eso. 630 00:45:03,827 --> 00:45:05,286 ¿Qué hombre romano? 631 00:45:20,885 --> 00:45:23,054 Se extrañó mucho su presencia. 632 00:45:23,680 --> 00:45:25,014 Ya estoy de vuelta. 633 00:45:29,436 --> 00:45:31,646 Y yo estoy con la República. 634 00:45:36,443 --> 00:45:39,279 Si tan solo los padres lo hicieran seas bendecido como yo. 635 00:45:47,328 --> 00:45:48,663 Pareces abandonado. 636 00:45:58,882 --> 00:46:01,092 ¡Eso! 637 00:46:05,805 --> 00:46:08,099 ¡Eso! 638 00:46:09,309 --> 00:46:10,602 ¡Sí, Tarco! 639 00:46:15,148 --> 00:46:16,274 ¡Arriba! 640 00:46:33,124 --> 00:46:34,042 ¡Gallinero! 641 00:46:38,630 --> 00:46:40,798 -¡Detén la pelea! - ¡Guardias! 642 00:46:42,967 --> 00:46:44,344 Rápidamente. 643 00:46:54,896 --> 00:46:57,106 ¡Atacó al romano! 644 00:46:57,273 --> 00:46:58,191 ¡Ejecute al hombre! 645 00:46:58,358 --> 00:47:00,860 Me encargaré yo mismo para que maten a mi gladiador. 646 00:47:01,027 --> 00:47:02,487 Rápidamente. Cambiar de lugar. 647 00:47:20,713 --> 00:47:22,131 Regresar al sitio. 648 00:47:22,507 --> 00:47:25,009 Mi hombre ya ha completado la tarea. 649 00:47:28,054 --> 00:47:29,931 El romano fue asesinado, 650 00:47:30,265 --> 00:47:33,142 pero se hizo justicia 651 00:47:33,768 --> 00:47:35,436 por la Casa de los Sirios. 652 00:47:44,279 --> 00:47:46,114 -¡Eso! -¡Eso! ¡Eso! 653 00:47:56,499 --> 00:47:59,043 ¡Eres un maldito dios! 654 00:48:02,714 --> 00:48:06,384 - Una victoria bien merecida. - No necesito tus elogios. 655 00:48:07,093 --> 00:48:08,553 Tampoco los busco, campeón. 656 00:48:13,099 --> 00:48:16,561 Regresas a Primus después. Larga ausencia, viejo amigo. 657 00:48:17,729 --> 00:48:19,897 Aquilea es quien debe estar en mi lugar. 658 00:48:20,064 --> 00:48:22,442 Los dioses te han elegido este día. 659 00:48:23,484 --> 00:48:24,485 Tratarlos... 660 00:48:25,111 --> 00:48:26,613 sangre y gloria. 661 00:48:36,289 --> 00:48:38,750 Finalmente llega Primus. 662 00:48:38,916 --> 00:48:40,960 Y con el el regreso Diosa de la Muerte, 663 00:48:41,127 --> 00:48:42,337 para emocionar a la audiencia. 664 00:48:42,503 --> 00:48:45,256 Me temo que se sentirán decepcionados. 665 00:48:46,049 --> 00:48:48,551 -¿Aquilea no entrará a la arena? - No lo hará. 666 00:48:48,676 --> 00:48:50,595 Entonces, ¿a quién se enfrentará mi campeón? 667 00:48:50,762 --> 00:48:52,930 Un misterio que aún no ha sido revelado. 668 00:48:54,974 --> 00:48:55,725 sirio... 669 00:48:56,225 --> 00:48:58,561 presentar la lucha y deja que tu voz 670 00:48:58,686 --> 00:49:01,564 ser una pista de jodida insatisfacción. 671 00:49:18,039 --> 00:49:23,127 Aquilea, Diosa de la Muerte, ella es la campeona de esta arena. 672 00:49:30,009 --> 00:49:33,471 No sólo por el nombre, pero también por conquista. 673 00:49:38,184 --> 00:49:40,770 ¿Te gustaría verla enfrentarlo? con alguien de igual habilidad 674 00:49:40,937 --> 00:49:42,897 ¿Por sangre y victoria? 675 00:49:49,153 --> 00:49:51,906 Yo también quiero ver eso. 676 00:49:53,741 --> 00:49:56,786 Pero quien es digno enfrentarla? 677 00:49:57,328 --> 00:50:00,081 Deja que este Primus responde esa pregunta 678 00:50:00,248 --> 00:50:01,708 y deja que el vencedor se enfrente 679 00:50:01,874 --> 00:50:05,002 con la diosa de la muerte en la futura pelea. 680 00:50:05,169 --> 00:50:06,462 ¿Qué? ¡No! 681 00:50:06,629 --> 00:50:10,883 De la Casa de Ashura, Les traigo la leyenda de la arena. 682 00:50:11,050 --> 00:50:13,136 ¡Que entre Celado! 683 00:50:13,302 --> 00:50:15,012 ¡Fumador! 684 00:50:25,273 --> 00:50:26,691 ¡Aquilea! 685 00:50:27,108 --> 00:50:30,069 - ¡Aquilea! - ¿Dónde está Aquilea? 686 00:50:33,865 --> 00:50:36,701 Y desde la Casa Próculo... 687 00:50:39,912 --> 00:50:42,999 te presento de un escita desconocido. 688 00:50:43,458 --> 00:50:46,043 Además, una chimenea. 689 00:51:03,853 --> 00:51:05,646 ¿Presentar a otra puta mujer? 690 00:51:05,813 --> 00:51:06,814 Disculpas. 691 00:51:06,981 --> 00:51:09,150 Eso es lo que busca el público. 692 00:51:37,053 --> 00:51:38,137 ¡Empiece! 693 00:52:01,285 --> 00:52:04,288 ¡Que se joda! 694 00:52:39,699 --> 00:52:42,952 pasó, ¿Cómo conseguiste tal copia? 695 00:52:43,119 --> 00:52:44,328 Es un verdadero milagro. 696 00:52:44,495 --> 00:52:48,541 A un gran costo para mí y para aquellos que se atreven a enfrentarla. 697 00:52:48,708 --> 00:52:50,042 La lucha acaba de comenzar 698 00:52:50,167 --> 00:52:52,169 y mi hombre se derramó primera sangre. 699 00:52:52,336 --> 00:52:53,129 Eso. 700 00:52:53,296 --> 00:52:55,798 Le dije que no terminar la pelea tan rápido, 701 00:52:56,549 --> 00:52:59,135 para que la gente pueda estar satisfecha. 702 00:52:59,969 --> 00:53:02,138 Totalmente excelente. 703 00:53:15,359 --> 00:53:16,485 -¡Levantarse! -¡Arriba! 704 00:53:16,652 --> 00:53:17,820 ¡No te puede matar una mujer! 705 00:53:40,551 --> 00:53:43,262 Romper la defensa ¡Y devuelve el maldito ataque! 706 00:54:15,419 --> 00:54:17,588 ¡Argh! 707 00:54:21,759 --> 00:54:23,886 ¡Mátala! ¡Que se joda! 708 00:56:39,563 --> 00:56:42,858 La presencia de Aquilea Realmente no se puede recordar. 709 00:56:43,359 --> 00:56:44,693 Que buen espectáculo. 710 00:56:46,487 --> 00:56:47,822 De todos lados. 711 00:56:49,406 --> 00:56:51,367 Eso. Mmm. 712 00:57:16,350 --> 00:57:17,852 Mira el horizonte.