1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
مشفرة بواسطة Deceit @ YIFY Torrents.

2
00:02:29,729 --> 00:02:32,129
يبدو أنك حريص على مقابلتي
في ساحة المعركة...

3
00:02:32,164 --> 00:02:34,356
كما فعلت ذات مرة في غرفة النوم،
هيبوليتا.

4
00:02:34,391 --> 00:02:38,970
أتمنى فقط أن تثبت أنك أكثر مهارة
في هذه الساحة، آريس.

5
00:02:44,610 --> 00:02:46,541
لا داعي للقلق بالنسبة لي.

6
00:02:46,576 --> 00:02:48,473
هذه المذبحة تغذي روحي.

7
00:02:48,948 --> 00:02:52,405
كل سهم يطلق ويضيع العمر
يقويني...

8
00:02:52,440 --> 00:02:56,611
...حتى لا تحتقرها امرأة
سيخلص البشرية من غضبي.

9
00:03:02,295 --> 00:03:06,891
لأنك قد تكون ملكة الأمازون،
لكني إله الحرب.

10
00:03:26,686 --> 00:03:30,486
أنت الأكثر جشعًا في ساحة المعركة،
أرتميس.

11
00:03:31,991 --> 00:03:34,118
سيفي عطشان يا بيرسيفوني.

12
00:03:34,153 --> 00:03:35,954
أعتزم أنها تحصل على ملء لها.

13
00:04:03,456 --> 00:04:05,536
كصخرة على شاطئ البحر
هو ثابت.

14
00:04:05,571 --> 00:04:07,581
تحطم الأمواج
لا يزعجه.

15
00:04:07,616 --> 00:04:10,256
في خطر،
شجاعة قلبه تعضده.

16
00:04:10,291 --> 00:04:12,861
وثبات عقله
يحمله.

17
00:04:12,896 --> 00:04:16,398
أؤكد لك يا أليكسا، شفرة حادة
والذراع القوية ستفيد أكثر..

18
00:04:16,433 --> 00:04:18,331
...من اقتباس من بعض الفيلسوف.

19
00:04:18,366 --> 00:04:20,836
أنا لا أنتمي إلى ساحة القتل هذه، يا أختي.

20
00:04:20,871 --> 00:04:22,504
أنا لست محاربا.

21
00:04:22,539 --> 00:04:24,103
أنك لست كذلك.

22
00:04:24,138 --> 00:04:27,040
ولكن إذا كنت لا تستطيع القتال مثل الأمازون،
سوف تموت مثل واحد على الأقل.

23
00:04:34,187 --> 00:04:37,054
أنت حقا ميؤوس منها،
أليس كذلك أيها الصغير؟

24
00:04:51,704 --> 00:04:52,693
بيرسيفوني.

25
00:04:52,728 --> 00:04:55,047
وهي الآن ترتدي شجاعتها.

26
00:04:55,082 --> 00:04:57,366
أين لك يا اليكسا؟

27
00:05:07,186 --> 00:05:09,882
استمع إلى أغنية الموت التي يلعبها ثراكس.

28
00:05:10,857 --> 00:05:12,312
أليس هو الموهوب؟

29
00:05:12,347 --> 00:05:16,222
سأكون ممتنا لك إلى الأبد
لهذا الطفل الذي أعطيتني إياه.

30
00:05:16,257 --> 00:05:17,850
لم أعطيك شيئا.

31
00:05:17,885 --> 00:05:20,032
لقد فرضته علي مثل لعنة.

32
00:05:22,161 --> 00:05:24,599
ابتعد عنه، هيبوليتا.
ابق بعيدا.

33
00:05:24,634 --> 00:05:27,603
وهو من لحمك ودمك أيضاً.

34
00:06:05,478 --> 00:06:09,812
اسمح لي أن أجمعك مع ابنك
في طرطوس.

35
00:06:09,847 --> 00:06:12,541
العائد، هيبوليتا.

36
00:06:12,576 --> 00:06:14,548
ابتعد عن هذا يا زيوس.

37
00:06:14,583 --> 00:06:17,070
سوف تنقذ حياة ابني.

38
00:06:17,105 --> 00:06:19,046
كيف تجرؤ على سؤال مثل هذا الشيء؟

39
00:06:19,081 --> 00:06:20,952
أنظر إلى ساحة المعركة هذه...

40
00:06:20,987 --> 00:06:24,926
...ملطخة باللون الأحمر بدماء أخواتي
الذي استعبده لعقود.

41
00:06:24,961 --> 00:06:27,622
النساء اللاتي لديهن فترة طويلة
لقد كنتم خدماً مخلصين لكم.

42
00:06:27,657 --> 00:06:32,532
أنا فقط أنفذ حكم الإعدام
لقد وقع في اليوم الذي خانني فيه.

43
00:06:32,567 --> 00:06:35,503
لا تتحدىني يا طفل.

44
00:06:35,538 --> 00:06:37,142
عزيزتي هيبوليتا.

45
00:06:37,743 --> 00:06:39,790
لا تدع زوجي يغضبك.

46
00:06:39,825 --> 00:06:41,838
يمكن أن يكون أحمقًا عنيدًا في بعض الأحيان.

47
00:06:42,982 --> 00:06:45,780
ومع ذلك، يجب علينا أن نحترم رغباته.

48
00:06:45,815 --> 00:06:47,715
سيتم السماح لآريس بالعيش...

49
00:06:48,154 --> 00:06:50,768
…ولكن لن يفلت من العقاب.

50
00:06:50,803 --> 00:06:53,382
سوف تبقيه كسجين لك.

51
00:06:56,862 --> 00:07:01,231
هذه العصابات سوف تمنعه من الرسم
على طاقات الحرب النفسية..

52
00:07:01,266 --> 00:07:02,696
.. الذي يمنحه قوته ...

53
00:07:02,731 --> 00:07:05,358
... مما يجعله في الواقع مميتًا.

54
00:07:05,393 --> 00:07:08,681
لا يمكن إزالتها إلا
بإله آخر.

55
00:07:08,716 --> 00:07:11,934
لكن شعبي، هيرا،
لقد فقدوا الكثير.

56
00:07:11,969 --> 00:07:15,704
رجالنا، بيوتنا
والآن فرصتنا للانتقام.

57
00:07:15,739 --> 00:07:20,147
نعم، ولكن كما أعطيتك القوة
لتحرروا أنفسكم من العبودية..

58
00:07:20,182 --> 00:07:22,219
...سأعطيك الآن بداية جديدة.

59
00:07:22,254 --> 00:07:24,685
منزل جديد في جزيرة الجنة...

60
00:07:24,720 --> 00:07:29,418
<i>...حيث سيتم حماية شعبك
من عالم الإنسان الفوضوي،</i>

61
00:07:31,364 --> 00:07:34,891
<i>هناك، سوف تكون محميًا
من ويلات الزمن...</i>

62
00:07:34,926 --> 00:07:37,500
<i>...وسمح له بإنشاء المدينة الفاضلة...</i>

63
00:07:37,535 --> 00:07:41,298
<i>...أنك قد تستعيدها
نقاء روحك،</i>

64
00:07:46,646 --> 00:07:50,845
<ط> وبعد ذلك سيأتي الوقت
عند صلاتك القديمة من أجل طفل...</i>

65
00:07:50,880 --> 00:07:55,045
<i>...واحد لم يتم إنشاؤه من خلال الاتحاد غير المقدس،
سيتم الرد عليه أخيرًا،</i>

66
00:09:00,052 --> 00:09:03,544
كما تعلم، أرتميس، لقد وجدت نفسي
أقول صلاة صغيرة لك الليلة الماضية.

67
00:09:03,579 --> 00:09:06,122
هل فعلت ذلك يا ديانا؟ كيف النوع؟

68
00:09:06,157 --> 00:09:08,451
نعم، صليت من أجل أبولو
من شأنه أن يلهمك ...

69
00:09:08,486 --> 00:09:12,995
...مع استراتيجية قد تنهي حياتك بدلاً من ذلك
سلسلة طويلة من الهزائم على يدي.

70
00:09:23,743 --> 00:09:25,802
الثناء أبولو.

71
00:09:28,514 --> 00:09:30,607
من الواضح أنني لا أصلي بجد بما فيه الكفاية.

72
00:09:31,851 --> 00:09:34,046
لو لم تكن ابنة الملكة.

73
00:09:34,081 --> 00:09:35,777
أحسنت يا ديانا.

74
00:09:35,812 --> 00:09:37,477
لكن كن لطيفًا مع أرتميس.

75
00:09:37,512 --> 00:09:41,854
صدق أو لا تصدق، كان هناك وقت عندما
لقد كانت أشرس محارب بيننا.

76
00:09:41,889 --> 00:09:44,620
وسيظل كذلك
أعطيت الفرصة في معركة حقيقية.

77
00:09:44,655 --> 00:09:48,960
إذن سامحني يا أرتميس إذا كنت ممتنًا
أنك لن تتاح لك هذه الفرصة أبدًا.

78
00:09:48,995 --> 00:09:52,798
إذا كان هذا صحيحا يا أمي،
إذن ما الهدف من كل هذا التدريب؟

79
00:09:52,833 --> 00:09:55,884
أي بخلاف تواضع أرتميس
من وقت لآخر.

80
00:09:55,919 --> 00:09:58,931
نحن نتدرب لأنه يجب علينا دائمًا
تبقى يقظة، ديانا.

81
00:09:58,966 --> 00:10:01,944
لقد خذلت حذري ذات مرة
ودفعوا ثمنا باهظا.

82
00:10:01,979 --> 00:10:03,103
لكن يا ملكة...

83
00:10:03,138 --> 00:10:06,978
…التخلي عن حذرنا
هذا هو بالضبط ما يجب علينا القيام به.

84
00:10:07,013 --> 00:10:10,053
والآن، قبل ذلك
قرن آخر يمر..

85
00:10:10,088 --> 00:10:13,123
...حان الوقت لإعادة إشراك أنفسنا
مع العالم القديم.

86
00:10:13,158 --> 00:10:16,158
حتى لو كان فقط لإضافة بعض المواد الجديدة
إلى مكتبتنا.

87
00:10:16,193 --> 00:10:17,453
ربما اليكسا على حق.

88
00:10:17,488 --> 00:10:20,655
أليس ممكنا عالم الإنسان
لقد تغير للأفضل؟

89
00:10:23,836 --> 00:10:26,066
اتبعني يا طفل.

90
00:10:33,179 --> 00:10:35,044
إنه فقط داخل هذا السجن يا ديانا...

91
00:10:35,079 --> 00:10:39,013
...أنك تستطيع أن تلمح الظلام الحقيقي
الذي يكمن في قلوب جميع الرجال.

92
00:10:51,764 --> 00:10:54,756
آريس، إله الحرب.

93
00:10:56,735 --> 00:10:57,758
لا تخف.

94
00:10:57,793 --> 00:11:00,301
إنها محقة في أن تكون خائفة، هيبوليتا.

95
00:11:00,336 --> 00:11:03,236
أنت أحمق
إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تحتويني إلى الأبد.

96
00:11:03,271 --> 00:11:05,104
أنا أكثر من إله.

97
00:11:05,744 --> 00:11:07,506
أنا قوة من قوى الطبيعة.

98
00:11:07,541 --> 00:11:10,306
ما أنت إلا نفس وظل.

99
00:11:10,341 --> 00:11:14,213
هذا يا ديانا هو السبب وراء عدم تمكننا من لم الشمل أبدًا
مع العالم الخارجي.

100
00:11:14,248 --> 00:11:17,753
فمن الأفضل إذا كنت تستطيع قبول
طبيعة الإنسان كما هي.

101
00:11:17,788 --> 00:11:23,361
شرير، خائن
وقبل كل شيء، غير جدير بالثقة.

102
00:11:27,366 --> 00:11:30,563
لذلك نحن نقرر من أي وقت مضى
ما هو عامل التجعد في هذه المهمة؟

103
00:11:30,598 --> 00:11:32,828
<ط>حسنا،
نحن في المجال الجوي لدولة غير ودية...</i>

104
00:11:32,863 --> 00:11:36,029
<i>...من يحب الصحافة
سيأتي ذلك مع إطلاق النار على يانكيز

105
00:11:36,064 --> 00:11:39,905
أود أن أقول إننا نتعامل مع عامل التجعد
من ثمانية. ربما ثمانية ونصف.

106
00:11:39,940 --> 00:11:41,306
عامل التجعد؟

107
00:11:41,341 --> 00:11:45,040
<i>يقيس PF مدى خطورته
من انقباض العضلة العاصرة في أوقات الخطر،</i>

108
00:11:45,075 --> 00:11:46,206
ساحرة.

109
00:11:46,241 --> 00:11:50,411
الآن، أي تعليم إضافي قد تحتاجه،
أنا سعيد لأخذك تحت جناحي.

110
00:11:50,446 --> 00:11:51,680
لا تقع في غرامها، أيها الرخ.

111
00:11:51,715 --> 00:11:55,418
سحاب هنا هو هذا النوع من الرجل
الأمهات يحذرن بناتهن منه.

112
00:11:58,931 --> 00:11:59,989
اللصوص، الساعة 6.

113
00:12:03,502 --> 00:12:07,734
بالتأكيد اخترت الجحيم
من المهمة الأولى، الرخ. الأنياب تصل.

114
00:12:19,018 --> 00:12:22,784
يبدو أن هناك بعض النشاط
في السماء فوقنا.

115
00:12:22,819 --> 00:12:24,888
إنه أمر غريب، أرتميس.

116
00:12:24,923 --> 00:12:27,489
هذه المرآة الفضية التي صنعها هيفايستوس...

117
00:12:27,524 --> 00:12:31,424
.. لقد أبقانا مختبئين
من العالم الخارجي لعدة قرون الآن.

118
00:12:31,459 --> 00:12:34,110
ومع ذلك فهو فقط
عندما أنظر من خلال إطارها..

119
00:12:34,145 --> 00:12:36,726
...أنني أشعر بأي اتصال
لحياتنا الماضية...

120
00:12:36,761 --> 00:12:40,895
.. كما لو مرة أخرى
هذا العالم قريب بما فيه الكفاية للمس.

121
00:12:46,578 --> 00:12:49,775
من أجل غايا، يا ملكتي،
هل فقدت عقلك؟

122
00:13:17,543 --> 00:13:22,037
<i>مرحبًا، أيها الرخ، سيكون ذلك موضع تقدير
إذا كان بإمكانك مساعدتي في اختيار هذا الذيل،</i>

123
00:13:23,582 --> 00:13:25,449
<i>روك، هل تقوم بالنسخ؟</i>

124
00:13:25,484 --> 00:13:27,317
<i>هل تنسخ؟</i>

125
00:13:32,358 --> 00:13:33,825
<i>اللعنة،</i>

126
00:13:34,226 --> 00:13:36,353
<i>وصلت PF للتو إلى 10،</i>

127
00:13:42,201 --> 00:13:45,762
ربما سيتم خدمتك بشكل أفضل
بواسطة فرس أقل اضطرابا، أيتها الأميرة.

128
00:13:45,797 --> 00:13:47,768
ستكون بخير حالما أتخلص منها.

129
00:13:47,803 --> 00:13:50,429
لقد تم حبسها للتو في الإسطبل
طويل جدًا.

130
00:13:50,464 --> 00:13:55,067
أنا أعرف فقط كيف تشعر. نحن نمشطك.
نحن نطعمك حتى تشبع.

131
00:13:55,102 --> 00:14:00,616
أعطيك كل ما يمكن أن تحتاجه،
ومع ذلك، كل ما تريده هو الركض بحرية، أليس كذلك؟

132
00:14:00,651 --> 00:14:02,116
خارج للاستكشاف؟

133
00:14:02,151 --> 00:14:05,188
أشك في وجود شبر واحد من هذه الجزيرة
تركت لي لاستكشاف.

134
00:14:05,223 --> 00:14:06,346
هل ترغب في الانضمام إلي؟

135
00:14:06,381 --> 00:14:09,789
شكرا لك ولكنك تعلم
أفضّل إثارة الكتاب الجيد.

136
00:14:26,612 --> 00:14:28,875
<i>اثنان من قطاع الطرق على ذيلك، سليك،
سأعترضه،</i>

137
00:14:28,910 --> 00:14:33,381
<i>سلبية عند الاعتراض، أيها الجندي،
لديك صديق الطائرة الخاص بك للتعامل معه،</i>

138
00:15:30,742 --> 00:15:31,902
<i>البقعة!</i>

139
00:15:55,434 --> 00:15:56,924
<i>لقد ماتت،</i>

140
00:16:04,510 --> 00:16:06,443
أمر الراديو، هذا زيبر،
هل تقرأ؟

141
00:16:06,478 --> 00:16:09,546
أنا أعاني من كارثة
فشل المحرك، واللكم.

142
00:16:12,151 --> 00:16:13,550
ليس جيدا.

143
00:16:29,368 --> 00:16:32,929
ماذا...؟
من أين أتى مهبط الطائرات؟

144
00:17:13,445 --> 00:17:14,776
يا للعجب.

145
00:17:49,615 --> 00:17:51,480
يا رجل.

146
00:17:51,515 --> 00:17:54,413
هذا جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

147
00:17:55,153 --> 00:17:57,178
وهو كذلك.

148
00:18:10,802 --> 00:18:13,327
هل هذا صحيح يا أرتميس؟ رجل في الجزيرة؟

149
00:18:13,362 --> 00:18:16,338
اذهبي إلى المنزل يا أميرة. هذا أمر.

150
00:18:16,373 --> 00:18:18,999
سوف أعتبر تحت المشورة.

151
00:18:47,639 --> 00:18:51,234
- ملاك.
- يستسلم. لا يمكنك الهروب.

152
00:18:51,269 --> 00:18:53,468
أوه، أنا لا أعرف عن ذلك، الملاك.

153
00:18:53,503 --> 00:18:56,978
لقد صنعت هواية
من الفرار من مطاردة النساء.

154
00:19:14,966 --> 00:19:16,262
واو...

155
00:19:16,297 --> 00:19:17,560
...أعتقد أنني معجب بك.

156
00:19:36,955 --> 00:19:40,124
واو، لم أحلم بهذا الحلم
منذ أن كان عمري 13 عامًا.

157
00:19:40,159 --> 00:19:43,294
- اه.
- سوف تتحدث فقط عندما يتم التحدث إليك.

158
00:19:43,329 --> 00:19:44,952
هذا يكفي يا أرتميس.

159
00:19:46,098 --> 00:19:48,028
مرحبا بكم في ثيميسيرا.

160
00:19:48,063 --> 00:19:49,924
نحن الأمازون.

161
00:19:49,959 --> 00:19:53,468
نعيش حياة بسيطة،
ونحن نرغب في الاحتفاظ بها بهذه الطريقة.

162
00:19:53,503 --> 00:19:56,232
هناك بعض الأسئلة
نود أن نسألك.

163
00:19:56,267 --> 00:19:59,103
آسف يا سيدتي، الجنود لا يتحدثون.

164
00:19:59,138 --> 00:20:01,836
مهلا، أنا أيضا في الأشياء الغريبة،
ولكن إذا كنت تعتقد...

165
00:20:01,871 --> 00:20:03,913
...هذا سيجعلني
أكثر تعاونا...

166
00:20:03,948 --> 00:20:05,572
عرف نفسك.

167
00:20:06,852 --> 00:20:10,720
القوات الجوية للولايات المتحدة.
العقيد ستيفن روكويل تريفور.

168
00:20:11,590 --> 00:20:15,492
تم تصميم هذا اللاسو للتجاوز
طبيعة الإنسان غير الجديرة بالثقة.

169
00:20:15,527 --> 00:20:17,923
لا يمكنك مقاومة قوتها.

170
00:20:17,958 --> 00:20:20,960
ما الفائدة التي لدى حكومتك؟
في جزيرتنا؟

171
00:20:20,995 --> 00:20:23,962
حكومتي لا تعلم
لوجود جزيرتك.

172
00:20:23,997 --> 00:20:26,161
أنا هنا فقط
لأن طائرتي تضررت.

173
00:20:27,566 --> 00:20:29,297
ليس علي أن أتحمل هذا الهراء.

174
00:20:30,308 --> 00:20:33,675
نحن غير مألوفين
مع هذا المصطلح بالذات.

175
00:20:33,710 --> 00:20:35,312
ماذا يعني حماقة؟

176
00:20:36,214 --> 00:20:37,977
لا، ننسى حتى أنني قلت ذلك.

177
00:20:39,951 --> 00:20:41,646
إنها كلمة أخرى للبراز

178
00:20:41,681 --> 00:20:43,181
هل أنتِ سعيدة الآن يا سيدة؟

179
00:20:43,216 --> 00:20:44,646
ماذا قال؟

180
00:20:44,681 --> 00:20:46,721
يا إلهي.
- لا أستطيع أن أصدق هذا.

181
00:20:46,756 --> 00:20:48,324
ماذا قال؟

182
00:20:48,359 --> 00:20:51,325
ترى يا طفلي؟
أليس كما قلت دائما؟

183
00:20:51,360 --> 00:20:54,256
هنا الطبيعة الحقيقية للإنسان
تم وضعه عارية.

184
00:20:54,291 --> 00:20:56,900
ما غيرها من الأفكار الفاسدة
هل يجب أن تفكر؟

185
00:20:58,103 --> 00:21:00,071
يا إلهي، ابنتك لديها رف جميل.

186
00:21:03,275 --> 00:21:06,005
هل أقتله الآن يا ملكتي؟

187
00:21:09,014 --> 00:21:11,539
هذا الطيار لا يشكل أي تهديد لشعبنا.

188
00:21:11,574 --> 00:21:15,846
ولذلك فمن واجبنا أن نراه
عاد بأمان إلى العالم الخارجي.

189
00:21:15,881 --> 00:21:18,353
أريد أن أكون الشخص الذي يعيده،
الأم.

190
00:21:18,388 --> 00:21:19,512
معار.

191
00:21:19,547 --> 00:21:24,024
ليس لديك الخبرة اللازمة
لقيادة مثل هذه الحملة.

192
00:21:24,059 --> 00:21:25,492
كما في العصور القديمة...

193
00:21:25,527 --> 00:21:29,030
...المسابقة ستحدد مبعوثنا
إلى العالم الخارجي.

194
00:21:29,065 --> 00:21:32,534
أرتميس، قم بالترتيبات.

195
00:21:35,740 --> 00:21:36,899
هذا ليس عدلاً يا أمي.

196
00:21:36,934 --> 00:21:40,619
سأفتقر دائمًا إلى الخبرة اللازمة
إلا إذا أتيحت الفرصة.

197
00:21:40,654 --> 00:21:44,304
ديانا، قد تستاءين من قراراتي
لكن هناك شرور في هذا العالم..

198
00:21:44,339 --> 00:21:48,715
...أنني، كأم،
أنا مضطر لحمايتك ضد.

199
00:21:48,750 --> 00:21:51,844
أنا امرأة الآن.
لم أعد بحاجة لحمايتك.

200
00:21:51,879 --> 00:21:54,821
إذا لن تشارك الأميرة
في المسابقة...

201
00:21:54,856 --> 00:21:57,359
...ربما يمكنها الانضمام إلي في مهمة الحراسة.

202
00:21:57,394 --> 00:22:00,657
يبدو أنك ستكون مشغولاً.

203
00:22:02,200 --> 00:22:03,690
ماذا؟

204
00:22:14,813 --> 00:22:18,476
اليكسا,
هل تقوم بمهمة حراسة بيرسيفوني؟

205
00:22:18,511 --> 00:22:20,105
أنا أغطي لك.

206
00:22:20,140 --> 00:22:22,582
الآن هيا، ستبدأ المسابقة بعد قليل.

207
00:22:22,617 --> 00:22:24,118
أقدر هذه اللفتة...

208
00:22:24,153 --> 00:22:27,917
...ولكنك تعلم أن هذا هو المكان الأخير
ستسمح لي والدتي بإظهار وجهي.

209
00:22:27,952 --> 00:22:31,153
ثم ربما يجب عليك إخفاء ذلك
تحت خوذة القتال.

210
00:22:35,267 --> 00:22:37,462
أنت قلبي يا أختي.

211
00:22:42,173 --> 00:22:43,663
أين الأميرة؟

212
00:22:45,610 --> 00:22:49,613
لماذا هي لا تفهم
والدتها تعرف ما هو الأفضل لها؟

213
00:22:49,648 --> 00:22:53,617
القلب يريد ما يريده القلب
حتى ما هو أسوأ بالنسبة لها.

214
00:23:00,025 --> 00:23:02,994
ستحدد هذه المسابقة
الأكثر قدرة بينكم..

215
00:23:03,029 --> 00:23:06,494
...أن يكون مبعوثنا
إلى العالم الخارجي.

216
00:23:07,399 --> 00:23:08,764
قتال بشرف.

217
00:23:49,941 --> 00:23:52,171
إذن ابن الملكة، كما تعلمون،
الفرخ الساخن؟

218
00:23:52,206 --> 00:23:54,243
الأميرة ديانا.

219
00:23:54,278 --> 00:23:56,379
نعم لها. إذن، ما هي الصفقة لها؟

220
00:23:56,414 --> 00:23:59,846
اتفاقها هو ذلك
سأقوم بإخصائك شخصياً..

221
00:23:59,881 --> 00:24:02,714
...إذا اقتربت منها على بعد خمس ياردات.

222
00:24:31,249 --> 00:24:35,515
ولعل وصول هذا الرجل
سيجلب حقبة جديدة للأمازون.

223
00:24:35,550 --> 00:24:39,248
وربما لن يجلب إلا
العودة إلى الأوقات المظلمة.

224
00:24:39,283 --> 00:24:41,448
هذا هو الحديث عن الخوف يا أختي.

225
00:24:41,483 --> 00:24:44,686
هناك اقتباس أجد فيه
الشجاعة لمواجهة المجهول.

226
00:24:44,721 --> 00:24:47,456
كصخرة على شاطئ البحر،
هو ثابت.

227
00:24:47,491 --> 00:24:50,396
"وتلاطم الموج
لا يزعجه. "

228
00:24:50,431 --> 00:24:51,592
في اللحظة...

229
00:24:54,939 --> 00:24:56,667
نعم، أعرف الاقتباس جيدًا.

230
00:24:56,702 --> 00:24:59,241
لقد ساعدني كثيرًا في الأيام الأخيرة.

231
00:24:59,276 --> 00:25:01,037
هل يجب أن أنهي الأمر؟

232
00:25:01,072 --> 00:25:03,941
وفي لحظة الخطر،
وشجاعة قلبه..

233
00:25:03,976 --> 00:25:07,710
... يديمه والثبات
من عقله يخرجه.

234
00:25:09,087 --> 00:25:11,055
اغفر لي.

235
00:25:12,657 --> 00:25:14,386
إنه كما قلت.

236
00:25:15,894 --> 00:25:18,055
القلب يريد ما يريده القلب..

237
00:25:19,564 --> 00:25:22,863
...حتى ما هو أسوأ بالنسبة لها.

238
00:25:34,679 --> 00:25:39,810
قرن من الخطوبة الطويلة
وبلغت ذروتها أخيرا في قبلة.

239
00:25:40,351 --> 00:25:43,809
أجد فرحتي خففت فقط
بحقيقة أن ديانا تعيش.

240
00:25:44,289 --> 00:25:47,850
ومع ذلك، فقد نجح تدميرنا.
يأتي.

241
00:25:58,336 --> 00:26:00,292
لدينا ربطة عنق يجب كسرها.

242
00:26:00,327 --> 00:26:03,065
هي التي بقيت واقفة
بعد هذا الحدث الأخير..

243
00:26:03,100 --> 00:26:04,333
.. سيكون المنتصر.

244
00:26:04,368 --> 00:26:06,409
اليسار واقفاً؟

245
00:26:44,682 --> 00:26:46,979
لقد حاربت بشرف وذكاء.

246
00:26:47,014 --> 00:26:51,087
الآلهة تذهب معك
مع الهدايا التي أنا على وشك منحها.

247
00:26:51,122 --> 00:26:52,779
وكما هي العادة...

248
00:26:52,814 --> 00:26:55,755
...سوف يرتدي مبعوثنا الألوان
من الأمة الأجنبية..

249
00:26:55,790 --> 00:26:59,454
...كدليل على الاحترام والسلام.

250
00:27:00,765 --> 00:27:02,163
أساور أمازون...

251
00:27:02,198 --> 00:27:05,928
... تشكلت من شظايا درع زيوس
بواسطة هيفايستوس نفسه.

252
00:27:05,963 --> 00:27:09,232
وأخيراً حبل الحقيقة..

253
00:27:09,267 --> 00:27:12,484
.. ورثت لنا
من الالهة هيستيا...

254
00:27:12,519 --> 00:27:15,702
...أرسلت هنا من قبل إيروس
من جبل أوليمبوس.

255
00:27:15,737 --> 00:27:17,892
الآن أظهر نفسك أيها المحارب...

256
00:27:17,927 --> 00:27:20,048
...حتى نكرمك على أكمل وجه.

257
00:27:36,334 --> 00:27:38,962
ليس لدي أدنى شك في أنك سوف تخدمنا بشكل جيد.

258
00:27:39,571 --> 00:27:41,300
…ابنتي.

259
00:27:42,674 --> 00:27:44,938
اليكسا مات.

260
00:27:50,381 --> 00:27:51,540
لقد هرب آريس.

261
00:27:51,575 --> 00:27:55,412
لقد فشلت أختي في واجباتها
إلى الأمازون.

262
00:27:56,020 --> 00:27:58,420
إن بيرسيفوني هي التي خذلتنا.

263
00:28:01,259 --> 00:28:04,456
يبدو يا ابنتي رحلتك
سيكون له هدف ثاني

264
00:28:43,635 --> 00:28:46,398
- أنا مستعدة يا أمي.
- ثم اذهب الآن.

265
00:28:46,433 --> 00:28:50,802
اتبع طريق البؤس والموت
والدمار وستجد آريس.

266
00:28:50,837 --> 00:28:53,102
نرجو أن تكون جايا معك يا ديانا.

267
00:28:53,137 --> 00:28:54,801
كل ثيميسيرا...

268
00:28:54,836 --> 00:28:57,811
...العالم كله يعتمد عليك.

269
00:29:06,624 --> 00:29:10,116
- لا ينبغي لنا أن نسمح لها بالرحيل.
- لا أرى كيف أمكننا إيقافها.

270
00:29:10,151 --> 00:29:13,355
كان بإمكاني إطلاق النار عليها في ساقها.
ليس بالقرب من الشريان بالطبع.

271
00:29:13,390 --> 00:29:17,058
أنت روح التفكير،
أرتميس.

272
00:29:26,511 --> 00:29:28,294
مرحبًا بك في نيويورك، أيها الملاك.

273
00:29:28,329 --> 00:29:30,077
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.

274
00:29:42,193 --> 00:29:43,716
مهلا، انتظر لحظة.

275
00:29:43,751 --> 00:29:47,261
ماذا يحدث...؟ انظر إلى تلك السيدة.
ما هذا...؟

276
00:29:56,931 --> 00:29:59,405
لا يمكنك اللحاق بي.
أطفال.

277
00:29:59,440 --> 00:30:03,774
ستيف، أنا لم أرى أطفالاً من قبل
أنا...

278
00:30:12,123 --> 00:30:13,521
ما المشكلة يا صغيري؟

279
00:30:13,556 --> 00:30:16,455
لن يسمحوا لي بلعب دور القراصنة
معهم.

280
00:30:16,490 --> 00:30:17,616
ولماذا لا؟

281
00:30:17,651 --> 00:30:21,287
لأنني الفتاة،
وهم بحاجة لمن ينقذهم.

282
00:30:22,800 --> 00:30:23,789
لا بأس.

283
00:30:23,824 --> 00:30:26,368
أنا لا أعرف حتى كيفية القتال بالسيف.

284
00:30:26,403 --> 00:30:27,526
خذ ذلك.

285
00:30:27,561 --> 00:30:28,932
ولا هم كذلك.

286
00:30:28,967 --> 00:30:32,132
في المعركة، سيتم ذبحهم على الفور.

287
00:30:33,611 --> 00:30:36,671
هل تريد مني أن يعلمك
كيفية القتال بالسيف؟

288
00:30:41,419 --> 00:30:44,285
إنهم يستخدمون القطع الأفقي،
لكن قريبين مثلهم..

289
00:30:44,320 --> 00:30:47,925
…التوجه هو خطوة أفضل
لأنه من المرجح أن يسبب إصابة حقيقية ...

290
00:30:47,960 --> 00:30:50,356
...وأقل احتمالا للحظر
من قبل خصمك.

291
00:30:50,391 --> 00:30:53,122
- هل تفهم؟
- اه.

292
00:30:53,157 --> 00:30:55,891
اذهب الآن. أطلق العنان للجحيم.

293
00:30:59,137 --> 00:31:03,130
كان ذلك حلوًا. تعليمها
لتفكيك زملائها في اللعب من هذا القبيل.

294
00:31:03,408 --> 00:31:06,309
الآن نحن نفترق، ستيف تريفور.
لدي عمل لأقوم به.

295
00:31:06,344 --> 00:31:08,433
انتظر، ربما أستطيع المساعدة.

296
00:31:08,468 --> 00:31:11,706
وظيفتي تسمح لي بالوصول
لتقنيات المراقبة المتطورة.

297
00:31:11,741 --> 00:31:13,077
قد يساعد بحثك.

298
00:31:15,553 --> 00:31:17,817
سوف أرى
ما يجب أن تقدمه التكنولوجيا الخاصة بك.

299
00:31:18,523 --> 00:31:21,117
ماذا ترتدي؟
- رائع.

300
00:31:22,693 --> 00:31:27,687
أولاً، دعنا ندخلك في شيء ما
هذا لن يؤدي إلى اعتقالي بتهمة التحريض.

301
00:31:41,612 --> 00:31:43,773
ستيفي.

302
00:31:44,382 --> 00:31:45,871
الجميع قال أنك ميت.

303
00:31:45,906 --> 00:31:49,611
حتى أنني أخذت غداءً طويلاً للشراء
هذا الرقم الصغير اللطيف لجنازتك.

304
00:31:49,646 --> 00:31:51,583
الآن، متى سأرتديه؟

305
00:31:51,618 --> 00:31:53,813
سمعت عن صحة الجنرال كوكماير
يفشل.

306
00:31:53,848 --> 00:31:58,485
إيتا كاندي، هذه ديانا.
إنها جزء من الفريق الذي أنقذني.

307
00:31:58,520 --> 00:32:00,494
سرور.

308
00:32:00,998 --> 00:32:03,523
أنا سعيد للغاية لأنك هنا، ستيفي.

309
00:32:04,669 --> 00:32:07,661
هل تمانع في التحرك
هذه الطاولة الثقيلة بالنسبة لي الصغير؟

310
00:32:07,696 --> 00:32:10,967
إنه يحتجز قلمي المفضل كرهينة.

311
00:32:11,002 --> 00:32:14,167
أنا آسف، إيتا كاندي،
ولكن ما هو الخطأ معك؟

312
00:32:14,202 --> 00:32:15,470
اعذرني؟

313
00:32:15,505 --> 00:32:19,776
يبدو أنك قوي وبصحة جيدة
ومع ذلك لا يمكنك تحريك تلك الطاولة بنفسك.

314
00:32:19,811 --> 00:32:22,419
كنت أتساءل
إذا كان هناك شيء خاطئ معك.

315
00:32:22,454 --> 00:32:24,748
حسنًا، لم يشتكي أحد بعد.

316
00:32:31,496 --> 00:32:33,191
هل هذا ما كنت تبحث عنه؟

317
00:32:34,799 --> 00:32:37,700
لدينا بعض العمل للقيام به
على أجهزة الكمبيوتر.

318
00:32:38,369 --> 00:32:40,496
سوف أراك لاحقا، إيتا.

319
00:32:42,907 --> 00:32:44,238
همف.

320
00:32:45,209 --> 00:32:46,232
مميز.

321
00:32:46,267 --> 00:32:48,001
غسيل الدماغ المتقدم..

322
00:32:48,036 --> 00:32:51,044
.. الذي تم إدامته
على الإناث من ثقافتك.

323
00:32:51,079 --> 00:32:55,049
لقد نشأوا منذ الولادة ليصدقوا أنهم ليسوا كذلك
قوية بما يكفي للتنافس مع الأولاد.

324
00:32:55,084 --> 00:32:58,382
وبعد ذلك كبالغين،
علمتهم التجارة على أنوثتهم ذاتها.

325
00:32:58,417 --> 00:33:01,681
ماذا عن أن نبقى مركزين
على هذا الشر الاجتماعي الآخر في الوقت الراهن؟

326
00:33:01,716 --> 00:33:03,758
إله الحرب، أتذكر؟

327
00:33:03,793 --> 00:33:07,556
أخبرني، ما الذي نواجهه بالضبط؟
مع هذا الرجل؟

328
00:33:07,798 --> 00:33:10,528
تخيل إلهًا مهمته الوحيدة
هو نشر الإرهاب..

329
00:33:10,563 --> 00:33:13,333
.. للتحريض على الحرب الأبدية
وتأجيج نيران الكراهية.

330
00:33:13,368 --> 00:33:16,069
إله لن يتوقف
حتى تمتلئ الأرض بالسكان..

331
00:33:16,104 --> 00:33:21,075
...الأمازون والأجانب على حد سواء، يكذبون مقتولين
في مقبرة ساحة المعركة.

332
00:33:21,646 --> 00:33:23,169
رائحتك طيبة.

333
00:33:23,204 --> 00:33:25,815
- هل يجب عليك المغازلة؟
- إنه أمر طبيعي فقط.

334
00:33:25,850 --> 00:33:27,951
قمعها.

335
00:33:28,853 --> 00:33:32,049
الآن، هذا مثير للاهتمام.
وفي وقت قريب من هروبه..

336
00:33:32,084 --> 00:33:35,487
...عدد حوادث العنف
تزايدت بشكل كبير في المنطقة.

337
00:33:35,522 --> 00:33:38,720
انفجار سيارة مفخخة في تركيا,
إطلاق نار في مكان عمل في اليونان..

338
00:33:38,755 --> 00:33:40,761
... مزارع يقتل عائلته في جزيرة كريت.

339
00:33:41,465 --> 00:33:44,434
القرب من آريس يلهم حرفيا
أفعال الغضب..

340
00:33:44,469 --> 00:33:46,661
... في أولئك الذين يسيطر عليهم الخوف والغضب.

341
00:33:46,696 --> 00:33:48,292
قد يكون هذا هو الاستراحة التي نحتاجها.

342
00:33:48,327 --> 00:33:52,306
في نهاية المطاف سوف يتشكل النمط الذي سوف
اسمح لنا بتحديد موقعه الدقيق.

343
00:33:52,341 --> 00:33:54,204
حتى الآن، نحن ننتظر.

344
00:33:54,239 --> 00:33:58,208
كما تعلمون، لأن هذه يمكن أن تكون المرة الأخيرة
ستتمكن من رؤية العالم الخارجي..

345
00:33:58,243 --> 00:34:02,177
... ربما يجب عليك أن تزور المعالم السياحية من قبل
تعود إلى جزيرة حزام العفة.

346
00:34:02,212 --> 00:34:03,615
ثيميسيرا.

347
00:34:03,650 --> 00:34:05,448
ماذا كان يدور في ذهنك؟

348
00:34:10,256 --> 00:34:11,587
آمل أن يكون هذا على ما يرام.

349
00:34:11,622 --> 00:34:15,288
إذن أخبرني ما رأيك في الرجل؟
في العالم الخارجي حتى الآن؟

350
00:34:15,323 --> 00:34:16,921
أعني، أنا لست سيئا للغاية، أليس كذلك؟

351
00:34:16,956 --> 00:34:20,591
والآن حان دوري ليتم استجوابي؟
حسنًا، لن أخبرك أبدًا.

352
00:34:20,626 --> 00:34:25,299
سوف تفعل ذلك، لأنه في حين أن الأمازون
احصل على الحقيقة لاسو، لقد حصلت على التكيلا.

353
00:34:29,680 --> 00:34:30,977
نخب...

354
00:34:31,882 --> 00:34:34,350
.. لمختلف الثقافات
إيجاد أرضية مشتركة.

355
00:34:35,686 --> 00:34:38,553
مسعى نبيل.

356
00:34:38,588 --> 00:34:41,421
هذا أنا يا ملاك. النبيل.

357
00:34:43,961 --> 00:34:46,622
والدتك وأريس؟ حقًا؟

358
00:34:46,657 --> 00:34:49,823
إله الحرب كله
لم ترفع أي أعلام حمراء؟

359
00:34:51,402 --> 00:34:53,036
أعتقد أنه ليس من المستغرب.

360
00:34:53,071 --> 00:34:54,636
المرأة دائما تذهب للولد الشرير.

361
00:34:54,671 --> 00:34:57,204
إذا كان إله الاعتمادية
كان يحاول الحصول عليها...

362
00:34:57,239 --> 00:35:01,174
...ستكون مثل، "أنت لطيف حقًا،
لكنني فقط أفكر فيك كصديق. "

363
00:35:01,209 --> 00:35:04,906
إله الحرب يضربها، كل شيء،
"يا إلهي. أنت لطيف."

364
00:35:04,941 --> 00:35:06,071
هل تعتقد أن هذا سيء؟

365
00:35:06,106 --> 00:35:09,185
قام زيوس بإغواء أحد أصدقاء أمي
عن طريق التحول إلى بجعة.

366
00:35:09,787 --> 00:35:12,517
بجعة. قصة حقيقية.

367
00:35:13,791 --> 00:35:17,124
طالما أستطيع أن أتذكر،
لقد كان لدي حلم بأن أكون الشخص الذي...

368
00:35:17,159 --> 00:35:20,025
... الذي جمع شمل Themyscira
مع العالم الخارجي.

369
00:35:20,060 --> 00:35:21,823
من كونه هذا الجسر.

370
00:35:21,858 --> 00:35:25,434
يبدو الأمر وكأن الكثير يعتمد علي
الآن.

371
00:35:25,903 --> 00:35:28,772
اه هاه. الحق، وأنا أفهم ذلك. تماما.

372
00:35:28,807 --> 00:35:31,641
- كيف تشعر؟
- بخير.

373
00:35:31,676 --> 00:35:33,276
نعم؟

374
00:35:34,312 --> 00:35:38,214
وهذا هو سبب مفهوم الغطرسة
هو عنصر أساسي في المآسي اليونانية.

375
00:35:38,249 --> 00:35:40,467
<i>هل سبق لك أن قرأت أوديب ريكس؟</i>

376
00:35:40,502 --> 00:35:42,685
افسدت جدا ، هاه؟

377
00:35:56,267 --> 00:35:58,497
يا إلهي، أنت جميلة.

378
00:35:59,837 --> 00:36:00,587
آه.

379
00:36:02,640 --> 00:36:04,301
الرجال.

380
00:36:07,211 --> 00:36:10,077
مهلا، مهلا، ماذا فعلت؟

381
00:36:10,112 --> 00:36:11,713
كل هذا صحيح، أليس كذلك، ستيف؟

382
00:36:11,748 --> 00:36:14,714
كل ما حذرتني والدتي
عن عالم الرجل صحيح.

383
00:36:14,749 --> 00:36:16,818
حتى أنها قالت لي
ستحاول إغواءي...

384
00:36:16,853 --> 00:36:22,084
...وأنا، مثل الأحمق، قلت لها: "في الوقت الحالي،
دعونا نتوقع فقط الأفضل من الطيار. "

385
00:36:22,119 --> 00:36:24,283
لقد حاولت أن تجعلني في حالة سكر.

386
00:36:24,318 --> 00:36:27,089
كما لو كنت تستطيع أن تشرب الأمازون،
أنت خفيف الوزن.

387
00:36:27,124 --> 00:36:28,560
أوه، حماقة.

388
00:36:28,595 --> 00:36:30,893
نعم، كنت أعرف بالضبط
ما كنت تحاول القيام به.

389
00:36:30,928 --> 00:36:32,933
ولا تستخدم تلك اللغة من حولي.

390
00:36:32,968 --> 00:36:34,366
مساء الخير يا جماعة

391
00:36:34,401 --> 00:36:37,631
آسف لإزعاجك،
ولكننا نقوم بجمع غرامات الغباء.

392
00:36:37,666 --> 00:36:41,505
حسنًا، أحضر موعدك إلى الحي
هذا الخطير في هذا الوقت المتأخر؟

393
00:36:41,540 --> 00:36:44,135
سخيف جدا غبي.

394
00:36:44,170 --> 00:36:45,905
هل هذا الرجل يسرقنا يا ستيف؟

395
00:36:45,940 --> 00:36:50,315
هنا، هناك شهادة هدية
إلى Blue Crab هناك أيضًا. يتمتع.

396
00:36:50,350 --> 00:36:51,512
لا تعطيه شيئا.

397
00:36:52,656 --> 00:36:55,758
- المحفظة.
- لا، سوف نتمسك بذلك.

398
00:36:55,793 --> 00:36:58,825
ولكن هناك شيء أريده منك.
اعتذار.

399
00:36:58,860 --> 00:37:02,362
للمساهمة في حاضري
خيبة الأمل مع الرجال بشكل عام.

400
00:37:03,033 --> 00:37:05,614
هل تصدق هذا الفرخ المجنون؟

401
00:37:05,649 --> 00:37:08,196
أنا لن أطلب مرة أخرى. المحفظة.

402
00:37:08,231 --> 00:37:10,131
ديانا، لديه مسدس.

403
00:37:10,166 --> 00:37:11,996
يمكن أن يتأذى شخص ما.

404
00:37:12,031 --> 00:37:14,370
ربما أريد أن يتأذى شخص ما.

405
00:37:35,766 --> 00:37:37,734
- حسنًا؟
- اه اه...

406
00:37:37,769 --> 00:37:39,494
أنا آسف.

407
00:37:39,529 --> 00:37:41,193
تم قبول الاعتذار.

408
00:37:45,476 --> 00:37:46,670
كان ذلك ساخنًا نوعًا ما.

409
00:37:48,779 --> 00:37:50,872
حصلت عليه هذه المرة.

410
00:37:53,284 --> 00:37:54,615
صديقي اذهب للمنزل...

411
00:37:59,423 --> 00:38:01,379
أفترض أنه عميل لآريس.

412
00:38:01,414 --> 00:38:03,753
لا أعتقد
إنه من الجهة الشرقية السفلى.

413
00:38:04,462 --> 00:38:06,952
أنا ديموس.

414
00:38:06,987 --> 00:38:11,712
لقد أُرسلت لقتل الأمازون
الذي عاد الطيار.

415
00:38:11,747 --> 00:38:16,438
سيكون آريس سعيدًا للغاية
عندما أعيد رفاتك

416
00:40:14,158 --> 00:40:16,854
وفر طاقتك.
أنت لن تكسر لاسو.

417
00:40:16,889 --> 00:40:19,017
هل تريد أن تخبرني أين هو آريس؟

418
00:40:19,052 --> 00:40:22,789
لا لا لن أخون سيدي

419
00:40:22,824 --> 00:40:26,834
صدقني يا صديقي، ليس لديك خيار.
ربما يجيب على السؤال كذلك.

420
00:40:26,869 --> 00:40:29,768
أنا أجيب فقط على آريس.

421
00:40:29,803 --> 00:40:32,238
- اه!
- لا.

422
00:40:39,617 --> 00:40:42,313
- ما هذا؟
- رمز طرطوس .

423
00:40:42,348 --> 00:40:44,886
العالم السفلي اليوناني.

424
00:40:57,167 --> 00:41:00,500
يا رجل. لقد كانت بمثابة هدية
من الله.

425
00:41:01,933 --> 00:41:04,904
كل الأسباب الصحيحة.

426
00:41:05,676 --> 00:41:07,632
عبادة آريس...

427
00:41:07,667 --> 00:41:09,903
.. كانت موجودة في العصور القديمة ...

428
00:41:09,938 --> 00:41:13,208
.. ويبدو أنهم كانوا ينتظرون
صبرًا لعودته.

429
00:41:17,888 --> 00:41:20,254
حسنًا، أراك لاحقًا.
- سنشتاق إليك.

430
00:41:20,289 --> 00:41:21,941
إذن، ماذا يحدث بعد هذا؟

431
00:41:21,976 --> 00:41:23,716
بعد إسقاط آريس؟

432
00:41:23,751 --> 00:41:25,304
أعود إلى ثيميسيرا...

433
00:41:25,339 --> 00:41:26,857
…إلى الأبد، على ما أعتقد.

434
00:41:36,540 --> 00:41:39,600
ماذا عن كل تلك الأشياء
حول الجمع بين عالمنا؟

435
00:41:39,635 --> 00:41:42,041
أحلام فتاة ساذجة.

436
00:42:21,518 --> 00:42:24,884
قريبا يا حبيبتي
هذه العصابات لن تكون سوى ذكرى...

437
00:42:24,919 --> 00:42:28,289
.. وسوف تكون حرة مرة أخرى
لاستدعاء جيش الظلام..

438
00:42:28,324 --> 00:42:31,659
... وهذا سوف يسمح لنا بالحكم
على هذا العالم معا.

439
00:42:32,096 --> 00:42:35,088
يجب أن تشكر عمك على موافقته
لجعل كل هذا ممكنا.

440
00:42:35,733 --> 00:42:37,461
لقد وافق عمي على لا شيء.

441
00:42:37,496 --> 00:42:41,263
في الواقع، سأكون متفاجئًا تمامًا
إذا كان هذا الأحمق البائس يساعدنا على الإطلاق.

442
00:42:41,298 --> 00:42:43,986
لكن لا يوجد أحد آخر يمكن اللجوء إليه.

443
00:42:44,021 --> 00:42:46,675
ماذا لو لم يزيل العصابات؟

444
00:42:47,111 --> 00:42:49,476
يمكنني أن أكون مقنعًا جدًا
عندما أحتاج أن أكون.

445
00:42:49,511 --> 00:42:53,446
لقد أقنعتك أن تدير ظهرك
على شعبك، أليس كذلك؟

446
00:43:05,796 --> 00:43:08,229
حماقة المقدسة.

447
00:43:08,264 --> 00:43:10,957
تجاوز الأمر. ماذا ينتظر؟

448
00:43:10,992 --> 00:43:12,158
البوابات مغلقة.

449
00:43:12,193 --> 00:43:15,166
خطط لهروبه
ليتزامن مع القمر الدموي..

450
00:43:15,201 --> 00:43:18,140
.. ليلة واحدة من السنة
يمكن فتح البوابات.

451
00:43:18,709 --> 00:43:23,373
ولكن للقيام بذلك،
يجب تقديم التضحية إلى الهاوية.

452
00:43:24,181 --> 00:43:27,514
الآن بيرسيفوني
يجب أن أطلب مساعدتكم مرة أخرى.

453
00:43:27,549 --> 00:43:30,084
كيف يمكنني خدمتك؟

454
00:43:31,321 --> 00:43:34,347
خنجرك من فضلك.

455
00:43:36,293 --> 00:43:38,591
بالطبع يا ملكي.

456
00:43:45,469 --> 00:43:47,027
مهلا، انتظر.

457
00:43:58,215 --> 00:44:00,445
لقد حان الوقت.

458
00:44:01,385 --> 00:44:03,376
لا، لا، من فضلك، لا.

459
00:44:14,131 --> 00:44:15,927
لقد انتهى الأمر يا آريس.

460
00:44:15,962 --> 00:44:17,929
سأعيدك إلى Themyscira.

461
00:44:17,964 --> 00:44:22,469
على الجانب المشرق، سيكون لديك
صحبة زميل الزنزانة الجديد.

462
00:44:23,273 --> 00:44:27,437
بالتأكيد لا تفكر
يمكن هزيمة الإله بسهولة، أليس كذلك؟

463
00:44:37,788 --> 00:44:39,119
لقد تم ذلك بالفعل.

464
00:45:03,977 --> 00:45:06,672
مهما حدث،
منع آريس من فتح البوابات.

465
00:45:07,874 --> 00:45:10,747
لا مشكلة يا ملاك. اترك الأمر لي.

466
00:46:10,814 --> 00:46:11,534
ديانا!

467
00:47:48,412 --> 00:47:50,642
الله يساعدنا جميعا.

468
00:48:03,693 --> 00:48:06,787
سهل يا سيربيروس.
أنت تتذكرني، أليس كذلك؟

469
00:48:06,822 --> 00:48:09,625
أنا هنا لرؤية سيدك.

470
00:48:16,106 --> 00:48:18,631
بخير. يمكنها البقاء هنا.

471
00:48:42,199 --> 00:48:43,426
لقد أتيت مبكرًا يا ابن أخي.

472
00:48:43,461 --> 00:48:46,796
لا يعني ذلك أنني لا أعتز بشركتك،
عمي العزيز...

473
00:48:46,831 --> 00:48:49,404
...لكنني أخشى أنني سأزور اليوم فقط.

474
00:48:50,674 --> 00:48:53,509
- أنت هنا لصالح.
- أنا أكون.

475
00:48:53,544 --> 00:48:56,310
ربما بعد ذلك يمكنك تنوير لي ...

476
00:48:56,345 --> 00:48:59,072
... لماذا تعتقد
وأود أن إزالة العصابات الخاصة بك.

477
00:48:59,107 --> 00:49:03,048
هل لأنني اشتقت للعودة
من طرقك المهووسة بالسلطة؟

478
00:49:03,083 --> 00:49:05,653
أو ربما أتمنى أن أراك تتصرف مرة أخرى...

479
00:49:05,688 --> 00:49:08,755
...دون اعتبار
لإخوانك وأخواتك الإلهية.

480
00:49:08,790 --> 00:49:11,822
أم أنها ببساطة
لأنه من السهل التلاعب بي..

481
00:49:11,857 --> 00:49:14,759
.. ومثل الكلب
سوف يطيع أي أمر؟

482
00:49:14,794 --> 00:49:17,023
إنها البساطة نفسها.

483
00:49:17,058 --> 00:49:20,692
وبمجرد إزالة هذه العصابات،
سأشن حربًا ضد الإنسانية..

484
00:49:20,727 --> 00:49:23,362
...أمثالها
هذا العالم لم يسبق له مثيل.

485
00:49:23,397 --> 00:49:25,564
سوف يختنق شعبها بالموت.

486
00:49:25,599 --> 00:49:28,835
وسوف تغمرك المياه
بمزيد من العباد لتمجيدك..

487
00:49:28,870 --> 00:49:31,537
...مما قد تعرفه
ماذا تفعل مع.

488
00:49:33,517 --> 00:49:36,543
جيد جدا.
سألبي طلبك.

489
00:49:36,578 --> 00:49:37,947
ولكن يجب أن أعترف.

490
00:49:37,982 --> 00:49:40,286
عند هروبك من Themyscira...

491
00:49:40,321 --> 00:49:42,556
...لقد جاء والدك إلي. سأل...

492
00:49:42,591 --> 00:49:45,750
- كلا، توسل إليّ ألا أساعدك.
- هل فعل ذلك؟

493
00:49:45,785 --> 00:49:48,957
ومن بين مخاوفه
هل كان ذلك حضورك المتجدد...

494
00:49:48,992 --> 00:49:52,094
... قد يهدد توازن القوى الدقيق
على أوليمبوس.

495
00:49:52,129 --> 00:49:56,329
أنا لا أستغرب أنه الذي يعاقب
عبودية ابنه الظالمة..

496
00:49:56,364 --> 00:49:58,633
... من شأنه أن يضع السياسة فوق الأسرة.

497
00:49:58,668 --> 00:50:01,105
عفوا لحظة واحدة. عبد!

498
00:50:01,140 --> 00:50:06,408
أن الأب يعالج ابنه
بهذه الطريقة يملأني بالحزن.

499
00:50:08,251 --> 00:50:09,775
ثراكس يا ابني.

500
00:50:16,526 --> 00:50:18,322
هل كل شيء على ما يرام يا أخي العزيز؟

501
00:50:18,357 --> 00:50:20,894
يبدو أن الدم قد هرع
من وجهك.

502
00:50:21,965 --> 00:50:23,956
نعم. بالطبع.

503
00:50:24,401 --> 00:50:26,699
أين أخلاقى؟

504
00:50:26,937 --> 00:50:31,306
لا تقف هناك فحسب، أيها الغبي المثير للشفقة.
حضور لضيفنا.

505
00:50:31,341 --> 00:50:32,056
لا.

506
00:50:38,848 --> 00:50:41,646
لا مزيد من الضيافة من جانبك
مطلوب.

507
00:50:41,681 --> 00:50:45,446
لقد كنت المضيف الأكثر سخاء.

508
00:50:45,481 --> 00:50:47,987
ولقد انتظرت طويلا
لهذه اللحظة.

509
00:50:48,022 --> 00:50:50,149
دعونا لا نمدها لثانية أخرى.

510
00:50:52,495 --> 00:50:57,489
لن أتمكن أبدًا من تسديد لفتتك،
عمي العزيز.

511
00:50:57,524 --> 00:51:00,158
ولن تحتاج إلى ذلك أبدًا.

512
00:51:01,204 --> 00:51:03,637
مثلك، أعتز بالعائلة.

513
00:51:03,672 --> 00:51:06,035
حتى أساعدك بهذه الطريقة..

514
00:51:06,070 --> 00:51:10,111
...حسنا، هذا يجلب لي
كميات غير معقولة من الفرح.

515
00:51:39,576 --> 00:51:40,599
سهل.

516
00:51:40,634 --> 00:51:44,473
أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة،
لذا فقط حافظ على طاقتك وتمتع بالراحة.

517
00:51:44,508 --> 00:51:47,742
هل...؟ هل أوقفت آريس؟

518
00:51:49,619 --> 00:51:52,110
لا، لم أفعل.

519
00:51:52,355 --> 00:51:54,323
- لم أستطع.
- ماذا؟

520
00:51:54,358 --> 00:51:55,718
ولم لا؟

521
00:51:55,753 --> 00:51:58,120
- كان علي أن أنقذك.
- آه.

522
00:51:58,155 --> 00:52:01,760
لم أكن بحاجة لك لإنقاذي.
كنت بحاجة لك لوقف آريس.

523
00:52:01,795 --> 00:52:05,330
مهلا، إذا لم يكن بالنسبة لي،
لن تكون هنا الآن.

524
00:52:05,365 --> 00:52:09,027
أنا أمازون، ستيف. نحن مستعدون
منذ الولادة لنضحي بحياتنا في المعركة.

525
00:52:09,062 --> 00:52:11,901
كنت أعرف ما هي العواقب
الذهاب إلى هذه المهمة.

526
00:52:11,936 --> 00:52:14,407
كنت ستتصرف بشكل مختلف،
لو كنت رجلا.

527
00:52:14,442 --> 00:52:16,806
أوه، تلعب البطاقة مرة أخرى، أليس كذلك؟

528
00:52:16,841 --> 00:52:18,969
أتعلم؟
لقد كان لدي ما يكفي تقريبا...

529
00:52:19,004 --> 00:52:21,742
... من الاستماع إليك، استمر
حول مدى فظاعة الرجال.

530
00:52:21,777 --> 00:52:23,646
هل الحقيقة مؤلمة يا ستيف؟

531
00:52:23,681 --> 00:52:26,946
فلاش الأخبار:
الأمازون ليسوا مثاليين أيضًا.

532
00:52:26,981 --> 00:52:30,422
أنت تتصرف بشجاعة، لكن تقطع نفسك
من العالم كان جباناً.

533
00:52:30,457 --> 00:52:32,389
ناهيك عن غبي.

534
00:52:32,424 --> 00:52:35,860
مثل قلة التواصل بين الرجال
والمرأة هي ما يحتاجه العالم.

535
00:52:35,895 --> 00:52:37,828
- كيف تجرؤ؟
- لا! لم انتهي.

536
00:52:37,863 --> 00:52:40,468
لقد قابلت رجلك الأول، ماذا،
مثل قبل 15 دقيقة.

537
00:52:40,503 --> 00:52:42,502
وأنت تعتقد
لقد اكتشفتنا جميعًا.

538
00:52:42,537 --> 00:52:44,970
حسنًا، أنا آسف،
ولكن ليس كل ما يفعله الرجل..

539
00:52:45,005 --> 00:52:47,074
...هو تعزيز بعض الأجندة الكارهة للنساء.

540
00:52:47,109 --> 00:52:49,768
نحن لا نبقي الأبواب مفتوحة
أو سحب الكراسي للنساء...

541
00:52:49,803 --> 00:52:51,776
... لأننا نحاول
لإبقائك في الأسفل.

542
00:52:51,811 --> 00:52:55,178
لم أنقذك لأنني اعتقدت
لقد كنت فتاة في محنة.

543
00:52:55,213 --> 00:52:57,444
لقد أنقذتك لأن...

544
00:52:57,479 --> 00:53:00,110
لأنني أهتم بك يا ديانا.

545
00:53:00,145 --> 00:53:04,760
وأنا لن أتخلى
صديق في وقت الحاجة، رجل أو امرأة.

546
00:53:08,164 --> 00:53:10,597
كان يجب أن تنقذ العالم
بدلا مني.

547
00:53:10,632 --> 00:53:14,566
ربما أحسب العالم
لا يستحق الادخار إذا لم تكن فيه.

548
00:53:21,745 --> 00:53:25,306
آه! أنت سيدة التنين الأمازونية المجنونة.

549
00:53:26,049 --> 00:53:28,108
هناك عمل يجب القيام به.

550
00:53:28,485 --> 00:53:31,852
بالمناسبة،
لقد بدأت تبدو كامرأة.

551
00:53:34,290 --> 00:53:36,621
لقد صبرتم يا أصدقائي..

552
00:53:36,656 --> 00:53:41,456
...ولكن الوقت قد حان مرة أخرى
لنشر إنجيل الموت الخاص بي.

553
00:53:41,491 --> 00:53:45,499
الآن، دعونا الحالة الطبيعية
من سوء الظن والخيانة..

554
00:53:45,534 --> 00:53:48,261
...يمر في روح كل إنسان...

555
00:53:48,296 --> 00:53:55,035
...حتى أتمكن من المشي عبر الأرض
على ظهر 5 مليارات جثة.

556
00:54:19,602 --> 00:54:22,070
آسف لأنني ردت بالطريقة التي فعلت بها
في المستشفى.

557
00:54:22,672 --> 00:54:24,468
أنا آسف أيضا. منذ أن التقينا...

558
00:54:24,503 --> 00:54:28,508
...لا أعتقد أنني قمت بأفضل عمل
لتمثيل المثالية الذكورية.

559
00:54:28,543 --> 00:54:31,340
الحقيقة هي أنني لست خنزيرًا حقًا.

560
00:54:32,482 --> 00:54:35,473
لا، هذه ليست الحقيقة. أنا خنزير.

561
00:54:35,508 --> 00:54:38,278
زير نساء.
لقد كان واحدا لفترة طويلة الآن.

562
00:54:38,313 --> 00:54:41,184
في بعض الأحيان أعتقد
كل هذا لأنني لا أريد أن أتأذى.

563
00:54:41,219 --> 00:54:42,380
حسنا، ليس مرة أخرى.

564
00:54:42,415 --> 00:54:45,288
هذه الشجاعة الرجولية، كلها واجهة.

565
00:54:45,323 --> 00:54:48,192
انتظر، لماذا أخبرك بهذا؟

566
00:54:50,200 --> 00:54:53,636
يا إلهي، آمل أن تكونوا أمازون
لا يمكن إنتاج هذا الشيء بكميات كبيرة.

567
00:55:17,422 --> 00:55:19,589
إنهم يعبثون مع لينكولن.

568
00:55:19,624 --> 00:55:21,756
لا أحد يعبث مع لينكولن.

569
00:55:26,402 --> 00:55:29,860
سيدي الرئيس، ما زلنا لا نعرف
ما هي تلك الأشياء في حديقتنا الأمامية.

570
00:55:29,895 --> 00:55:31,904
كل حكومة
لدينا علاقات مع...

571
00:55:31,939 --> 00:55:34,668
...لقد اتصل ليطمئننا
إنهم ليسوا وراء هذا.

572
00:55:34,703 --> 00:55:37,438
حسنًا، على شخص ما أن يدفع ثمن هذا.

573
00:55:44,153 --> 00:55:48,089
هلا فعلنا؟
أمي تخبرني أنك راقصة رائعة.

574
00:55:50,123 --> 00:55:53,060
الرتق.
على ما يبدو شخص ما يريد قطع في.

575
00:55:53,095 --> 00:55:55,997
أنت لن تغزو الرجل، آريس.

576
00:55:56,032 --> 00:55:58,928
لن يسمح لك الأمازون أبدًا بذلك.

577
00:55:58,963 --> 00:56:02,035
والآن من قال
كنت أحاول التغلب على الرجل؟

578
00:56:02,070 --> 00:56:05,321
الحرب هي السيارة فقط
الذي يسمح لروحي أن تتغذى..

579
00:56:05,356 --> 00:56:08,537
...على الطاقة النفسية للخوف،
الخلاف والكراهية.

580
00:56:08,572 --> 00:56:14,411
وقد أعطاني هذا العالم الحديث بالفعل
نوع القوة التي لم أعرفها من قبل.

581
00:56:14,446 --> 00:56:17,451
القوة التي ستسمح لي بالتغلب
ليس رجلا...

582
00:56:17,486 --> 00:56:20,088
...ولكن آلهة أوليمبوس ذاتها.

583
00:56:20,123 --> 00:56:21,313
الآن، لا يزال ثابتا.

584
00:56:21,348 --> 00:56:25,893
أود أن أرد الجميل
لقد أظهرت والدتك لابني ذات مرة.

585
00:56:46,950 --> 00:56:48,906
يجب أن أعترف يا ملكتي.

586
00:56:48,941 --> 00:56:51,415
يبدو الأمر وكأنه أول يوم في المدرسة.

587
00:56:51,450 --> 00:56:54,283
ومع ذلك لم تتمكن من العثور على سيف أكبر،
أرتميس؟

588
00:56:54,318 --> 00:56:57,017
سيف؟ وما هذا إلا خنجري.

589
00:56:57,994 --> 00:56:59,984
هيبوليتا.

590
00:57:00,019 --> 00:57:02,460
تمزيقهم.

591
00:57:24,687 --> 00:57:28,248
يبدو أنه سيكون لدينا تلك الرقصة بعد كل شيء.

592
00:57:36,032 --> 00:57:37,294
سيدي، لدينا ذكاء...

593
00:57:37,329 --> 00:57:40,400
...أن الجزيرة قد ظهرت
من العدم في بحر إيجه.

594
00:57:40,435 --> 00:57:43,936
إذا كنا نتعامل مع قوى غامضة،
قد يكون هذا هو المكان الذي أتوا منه.

595
00:57:43,971 --> 00:57:47,538
مستشارينا العسكريين
يقترحون أن نضرب، ونضرب بقوة...

596
00:57:47,573 --> 00:57:51,105
...قبل أن تتاح لهم الفرصة
لإطلاق العنان لمن يعرف ماذا علينا.

597
00:57:52,081 --> 00:57:53,275
افعلها.

598
00:58:07,096 --> 00:58:10,326
كيف تتوقع هزيمة زيوس؟
إذا كنت لا تستطيع حتى التغلب على فتاة؟

599
00:58:10,361 --> 00:58:13,866
أنت متفائل، إذا كنت تعتقد
لقد وصلت إلى ذروة قوتي.

600
00:58:13,901 --> 00:58:15,526
كما ترون، منذ أن ذهبت...

601
00:58:15,561 --> 00:58:19,367
...لقد صنع الإنسان سلاحًا
بهذه القوة التدميرية الرهيبة..

602
00:58:19,402 --> 00:58:22,237
.. أن استخدامها
واحد فقط من هذه الأسلحة..

603
00:58:22,272 --> 00:58:27,144
... يغذيني بالطاقة النفسية
من ألف حرب.

604
00:58:39,796 --> 00:58:41,593
أوه، حماقة.

605
00:59:17,166 --> 00:59:21,432
كيف ستوقفني الآن
أن قوتي تنافس قوة أي إله؟

606
00:59:23,005 --> 00:59:25,132
أنا قوي مثل هرقل.

607
00:59:28,211 --> 00:59:30,771
بأسرع ما هيرميس.

608
00:59:35,785 --> 00:59:40,312
والآن، مثل هاديس،
أنا أسيطر على الموتى..

609
00:59:40,347 --> 00:59:44,960
...الذي يسمح لي بإطلاق العنان
أسوأ لعنتي على شعبك

610
00:59:44,995 --> 00:59:50,896
أمازون ميت، أنا آمرك
أن يأتي إلى ربك.

611
01:00:01,878 --> 01:00:04,142
اذبحوا أخواتكم.

612
01:00:41,217 --> 01:00:45,119
اليكسا، أنت تجلب المزيد من العار
لعائلتنا.

613
01:00:45,154 --> 01:00:47,950
هذه المرة سأضمن
أن تبقى ميتا.

614
01:00:57,533 --> 01:01:00,161
الآن أنت تقاتل دون خوف.

615
01:01:19,922 --> 01:01:22,720
ما هي اللغة الشيطانية التي تثرثر بها؟

616
01:01:26,462 --> 01:01:29,090
أنت تحاول أن تقول لي شيئا،
أليس كذلك؟

617
01:02:00,429 --> 01:02:05,162
تعويذة قديمة للإفراج عن واحد
من سيطرة شخص آخر غير طبيعي.

618
01:02:05,197 --> 01:02:07,733
فقط لم أستطع إدارتها لنفسي.

619
01:02:07,768 --> 01:02:10,937
ومن أين تعلمت
هذا القليل من السحر؟

620
01:02:10,972 --> 01:02:14,106
كتاب التصوف
كتبها بعض الفيلسوف الميت.

621
01:02:14,141 --> 01:02:16,768
لقد كنت تعيش دائمًا في الكتب، أليس كذلك؟

622
01:02:16,803 --> 01:02:18,105
نعم.

623
01:02:18,140 --> 01:02:21,477
لكن في الموت أنا أمازون.

624
01:02:40,836 --> 01:02:44,499
نرجو أن نلتقي مرة أخرى
في مكان أفضل يا أختي.

625
01:03:08,698 --> 01:03:11,098
جيشكم مستمر في التضاؤل.

626
01:03:11,133 --> 01:03:12,665
كما يفعل لك.

627
01:03:12,700 --> 01:03:16,599
ولكن الفرق هو
لم أعد بحاجة إلى جيش.

628
01:03:35,524 --> 01:03:37,856
حسنًا، فرصة واحدة
لاسقاط هذا الرجل.

629
01:03:47,737 --> 01:03:50,365
تعال. ما هو الخطأ؟
لماذا لا يحدث أي شيء؟

630
01:03:52,208 --> 01:03:54,199
لا لا لا!

631
01:04:03,119 --> 01:04:07,283
وبطبيعة الحال، صواريخ غير مرئية.
هاردي التقليب هار.

632
01:04:30,312 --> 01:04:33,898
ألم تحضر ما يكفي من الموت
والشقاء علينا؟

633
01:04:33,933 --> 01:04:37,484
أنا آسف يا ملكتي.
لم أقصد أبدا أن أقع في الحب.

634
01:04:41,090 --> 01:04:44,149
حب؟ الأمازون محاربون.

635
01:04:44,184 --> 01:04:46,816
لقد أدرت ظهرك لأخواتك.

636
01:04:46,851 --> 01:04:51,432
لا، أنت من فعل ذلك
عندما أدرت ظهرك للبشرية.

637
01:04:55,838 --> 01:04:58,921
لقد أعطيت الحياة
من السلام والجمال.

638
01:04:58,956 --> 01:05:02,831
وحرمت إحدى العائلات والأطفال.

639
01:05:02,866 --> 01:05:06,706
نعم، هيبوليتا،
الأمازون محاربون..

640
01:05:06,741 --> 01:05:11,216
...ولكننا نساء أيضاً.

641
01:05:27,403 --> 01:05:30,201
ألم تحذرك أمك؟
هذه هي الطريقة التي سيظهر بها؟

642
01:05:30,236 --> 01:05:32,897
أن تتألم عند الأشرار..

643
01:05:32,932 --> 01:05:34,201
...قاسية...

644
01:05:35,978 --> 01:05:37,809
...أيدي الرجل؟

645
01:05:43,484 --> 01:05:45,084
أنت لست رجلا.

646
01:05:45,119 --> 01:05:47,414
ليس من النوع الذي عرفته.

647
01:05:48,714 --> 01:05:51,325
ثم أنك لم تتعلم شيئا، أليس كذلك؟

648
01:06:00,369 --> 01:06:03,100
حسنا، لقد تعلمت شيئا واحدا.

649
01:06:03,135 --> 01:06:05,831
ليس من الأدب أن تضرب سيدة

650
01:06:35,400 --> 01:06:37,038
زيوس! زيوس!

651
01:07:06,335 --> 01:07:07,699
السيد الرئيس.

652
01:07:07,734 --> 01:07:10,895
السيد الرئيس،
تم تحييد التهديد.

653
01:07:10,930 --> 01:07:12,062
كيف؟

654
01:07:12,097 --> 01:07:17,109
يبدو من قبل مجموعة
من عارضات الأزياء المدرعة.

655
01:07:55,184 --> 01:07:58,744
<i>مأساة، مأساة رهيبة، رهيبة،</i>

656
01:07:58,779 --> 01:08:01,410
كم يثقل على قلبي
لرؤيتك هكذا.

657
01:08:01,445 --> 01:08:04,218
عندما سألني أخي
لا لإزالة العصابات الخاصة بك ...

658
01:08:04,253 --> 01:08:06,155
.. قال إنني كنت أحكم عليك فقط ...

659
01:08:06,190 --> 01:08:10,093
.. أنه لا يستطيع أن ينقذك
من نفسك مرة أخرى.

660
01:08:10,866 --> 01:08:14,597
ربما كان ينبغي علي أن أستمع.

661
01:08:33,022 --> 01:08:35,183
هل تقرأين أختي العزيزة؟

662
01:08:35,724 --> 01:08:39,353
أحاول يا ملكتي
لكنها مملة بشدة.

663
01:08:39,828 --> 01:08:43,286
لقد تغير الكثير في الأيام الأخيرة.

664
01:08:48,704 --> 01:08:50,899
إنها تفتقد العالم الخارجي.

665
01:08:50,934 --> 01:08:52,700
إنها تفتقده.

666
01:08:53,175 --> 01:08:54,767
تم الانتهاء من مهمتها.

667
01:08:54,802 --> 01:08:56,934
كان عليها أن تعود.

668
01:09:03,385 --> 01:09:04,510
ما هذا؟

669
01:09:04,545 --> 01:09:05,982
إنها مهمتك.

670
01:09:06,017 --> 01:09:09,179
ولهذا السبب سلمتك هيرا إلينا
في المقام الأول.

671
01:09:09,214 --> 01:09:14,328
لقد حان الوقت مرة أخرى لفتح خطوط
التواصل بين الرجل والمرأة.

672
01:09:14,363 --> 01:09:16,861
شيء كان ينبغي أن أفعله
منذ وقت طويل.

673
01:09:16,896 --> 01:09:21,400
وأنت يا ابنتي
سيكون بمثابة سفير لدينا.

674
01:09:21,435 --> 01:09:23,231
ولكن هناك شرط واحد.

675
01:09:23,939 --> 01:09:25,428
نعم؟

676
01:09:25,463 --> 01:09:28,769
يجب عليك زيارة المنزل في كثير من الأحيان.

677
01:09:43,492 --> 01:09:46,518
أنا أرفع السيارات. أستطيع رفع مقابض أبواب السيارة.

678
01:09:46,553 --> 01:09:48,287
لقد تحدثنا عن هذا يا ملاك.

679
01:09:48,322 --> 01:09:50,021
أنا أعرف. آسف.

680
01:09:50,056 --> 01:09:54,601
أوه، شكرا لك، ستيفي.
أنت رجل نبيل.

681
01:10:08,751 --> 01:10:10,547
أعتقد أنني سوف أراك في شقتك.

682
01:10:10,582 --> 01:10:14,621
اتصل إذا كنت ستتأخر.
لا أريد أن يبرد العشاء.

683
01:10:17,793 --> 01:10:20,284
انظر، إنها المرأة المعجزة.
