1 00:00:40,749 --> 00:00:42,083 Давай и завърти малко главата си. 2 00:00:42,084 --> 00:00:46,004 Ще изчистя това. 3 00:00:48,882 --> 00:00:51,133 И нека просто да го погледна 4 00:00:51,134 --> 00:00:53,177 тук малко по-близо. 5 00:00:53,178 --> 00:00:55,264 съжалявам 6 00:00:56,056 --> 00:00:59,768 Ще сложа малко превръзка върху това. 7 00:01:03,063 --> 00:01:06,024 това боли ли 8 00:01:06,483 --> 00:01:09,695 добре съм 9 00:01:11,738 --> 00:01:14,074 - Разбра ли, нали? - да 10 00:01:17,035 --> 00:01:18,411 Как си, Лайл? 11 00:01:18,412 --> 00:01:21,164 Аз съм Дейвид Монро. аз съм психологът на персонала тук. 12 00:01:23,834 --> 00:01:24,710 Пънк. 13 00:01:24,711 --> 00:01:26,961 Набиха ли ти задника? 14 00:01:26,962 --> 00:01:29,256 - не - Не? 15 00:01:33,719 --> 00:01:36,847 какво е това Цигари ли беше? 16 00:01:37,889 --> 00:01:39,432 Пушиш ли навън? 17 00:01:39,433 --> 00:01:42,477 да Правил съм го и преди. 18 00:01:45,480 --> 00:01:47,064 - Ангелски прах? - Никога. 19 00:01:47,065 --> 00:01:48,649 Скорост? метамфетамин? 20 00:01:48,650 --> 00:01:50,943 - Манивела? „Печерки? - Не, не, не. 21 00:01:50,944 --> 00:01:52,903 И така, беше ли напушена днес? 22 00:01:52,904 --> 00:01:55,489 - не - Не се ли напуши днес? 23 00:01:55,490 --> 00:01:57,283 ставай 24 00:01:57,284 --> 00:01:58,576 Майната му! 25 00:01:58,577 --> 00:01:59,999 Просто си ядосан? 26 00:02:00,000 --> 00:02:01,000 Просто си ядосан? 27 00:02:04,791 --> 00:02:06,625 Нещо като как се чувстваш в момента? 28 00:02:06,626 --> 00:02:10,130 Някак си излиза от теб на вълни, Лайл. 29 00:02:13,258 --> 00:02:15,177 къде е майка ми 30 00:02:16,178 --> 00:02:18,013 добре Ще се върна след секунда. 31 00:02:25,062 --> 00:02:26,312 Какво по дяволите е това? 32 00:02:26,313 --> 00:02:27,605 Остани хладнокръвен за минута, Лайл, става ли? 33 00:02:27,606 --> 00:02:29,999 Нека обясня. Вие се ангажирахте криминално нападение днес. 34 00:02:30,000 --> 00:02:30,150 Нека обясня. Вие се ангажирахте криминално нападение днес. 35 00:02:30,151 --> 00:02:31,567 Не, аз... Това са глупости. 36 00:02:31,568 --> 00:02:32,568 Какво щяха да правят точно сега 37 00:02:32,569 --> 00:02:33,819 е да предприемете пътуване до единицата. 38 00:02:33,820 --> 00:02:35,363 Сега зависи от вас как ще стигнете до там. 39 00:02:35,364 --> 00:02:36,781 Не съм луд по дяволите. 40 00:02:36,782 --> 00:02:38,157 Не го казвам аз, а ти може да ходи с Чарли... 41 00:02:38,158 --> 00:02:39,158 Мамо, какво по дяволите? 42 00:02:39,159 --> 00:02:40,701 Или могат да те носят. 43 00:02:40,702 --> 00:02:42,203 Мамо, просто им кажи, че не съм луд! 44 00:02:42,204 --> 00:02:43,287 Така ще стане. 45 00:02:43,288 --> 00:02:44,663 мамо! 46 00:02:44,664 --> 00:02:45,706 - Момчета... - Мамо! 47 00:02:45,707 --> 00:02:47,041 Хайде, просто се отпусни. Ела с нас 48 00:02:47,042 --> 00:02:47,959 Хайде, шефе. 49 00:02:47,959 --> 00:02:48,710 - Хей, майната ти! - Спокойно! 50 00:02:48,711 --> 00:02:50,419 - Спокойно! - Хей, майната ти! 51 00:02:50,420 --> 00:02:51,462 - Хайде де! - Майната му! 52 00:02:51,463 --> 00:02:54,298 Мамо, кажи им, че не съм луд! 53 00:02:54,299 --> 00:02:55,217 мамо! 54 00:02:55,218 --> 00:02:56,258 - Мамо! - Съжалявам, Лайл. 55 00:02:56,259 --> 00:02:59,678 Не ме докосвай по дяволите! Не ме докосвай по дяволите! 56 00:02:59,679 --> 00:03:00,000 мамо! 57 00:03:00,000 --> 00:03:01,000 мамо! 58 00:03:03,850 --> 00:03:07,229 не! Махни се от мен! 59 00:03:08,146 --> 00:03:10,690 Махни се от мен! 60 00:03:17,364 --> 00:03:19,116 няма проблеми 61 00:05:23,114 --> 00:05:25,951 кой си ти 62 00:05:28,370 --> 00:05:29,999 Кени. 63 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 Кени. 64 00:05:31,748 --> 00:05:34,084 Всичко наред? 65 00:05:46,596 --> 00:05:49,765 какво е това 66 00:05:49,766 --> 00:05:54,144 Това е торбичка за лекарства, която баща ми ми даде 67 00:05:54,145 --> 00:05:59,359 да ме предпази от зло, лоши неща. 68 00:06:00,277 --> 00:06:03,238 на колко си години 69 00:06:04,447 --> 00:06:07,324 Почти 13. 70 00:06:07,325 --> 00:06:09,577 Защо съм без обувки? 71 00:06:09,578 --> 00:06:13,540 Връщаме ги за развлечение. 72 00:06:20,130 --> 00:06:22,381 И така каза майка ми не можахме да слезем долу, 73 00:06:22,382 --> 00:06:24,425 и аз казах, знаеш ли, 74 00:06:24,426 --> 00:06:25,551 "защо не? Какъв е проблемът?" 75 00:06:25,552 --> 00:06:27,177 знаеш ли Тя каза "добре", 76 00:06:27,178 --> 00:06:29,972 „знаете ли, млади дами не се мотайте по улиците 77 00:06:29,973 --> 00:06:30,000 в 5:00 сутринта." 78 00:06:30,001 --> 00:06:32,182 В 5:00 сутринта." 79 00:06:32,183 --> 00:06:33,851 И така, аз си казах "майната му на това", разбирате ли? 80 00:06:33,852 --> 00:06:34,561 — Излизам навън. 81 00:06:34,562 --> 00:06:36,103 И така излязох навън, 82 00:06:36,104 --> 00:06:38,147 и тя ме грабна. и казах, 83 00:06:38,148 --> 00:06:39,815 — Искам да се махна по дяволите от тук. 84 00:06:39,816 --> 00:06:41,734 И тя отиде пфф! 85 00:06:41,735 --> 00:06:43,527 И ме удари през лицето. 86 00:06:43,528 --> 00:06:45,988 И знаете ли какво, просто защото ми е майка 87 00:06:45,989 --> 00:06:48,240 Не трябва да й отвръщам? 88 00:06:48,241 --> 00:06:49,491 така... 89 00:06:49,492 --> 00:06:51,952 Знаеш ли, обърнах се и се побърках. 90 00:06:51,953 --> 00:06:54,330 И тогава, знаете ли, тя ме хвърли в стената, 91 00:06:54,331 --> 00:06:58,083 и аз си ударих главата и паднах на пода. 92 00:06:58,084 --> 00:06:59,460 И тя беше точно като... 93 00:06:59,461 --> 00:07:00,000 Това за първи път ли е 94 00:07:00,001 --> 00:07:02,421 за първи път ли е 95 00:07:02,422 --> 00:07:03,922 че ти и майка ти сте се скарали 96 00:07:03,923 --> 00:07:05,382 къде стана физическо? 97 00:07:05,383 --> 00:07:07,051 да Това беше първият път 98 00:07:07,052 --> 00:07:08,886 тя всъщност ме удари. 99 00:07:08,887 --> 00:07:10,971 - И ти отвърна на удара? - И последния път. 100 00:07:10,972 --> 00:07:12,139 - А последният път? - да 101 00:07:12,140 --> 00:07:13,099 защо го казваш 102 00:07:13,099 --> 00:07:14,017 Ами защото не мисля 103 00:07:14,018 --> 00:07:16,101 очакваше да й отвърна. 104 00:07:16,102 --> 00:07:18,479 знаеш ли 105 00:07:18,480 --> 00:07:20,856 Искам да кажа, око за око, нали? 106 00:07:20,857 --> 00:07:22,900 Искам да кажа, тя имаше... Ако някой те удари, 107 00:07:22,901 --> 00:07:24,943 щеше да им отвърнеш на удара, нали? 108 00:07:24,944 --> 00:07:26,195 имам. 109 00:07:26,196 --> 00:07:28,656 Не винаги е решавало проблема. 110 00:07:28,657 --> 00:07:29,823 Добре, но искам да кажа, 111 00:07:29,824 --> 00:07:30,000 в този момент не мислиш това. 112 00:07:30,000 --> 00:07:30,659 В този момент не мислиш така. 113 00:07:30,660 --> 00:07:32,618 Това сме ние да се говори обаче е... 114 00:07:32,619 --> 00:07:34,328 В тези моменти, 115 00:07:34,329 --> 00:07:38,540 как да използвате мозъка си. 116 00:07:38,541 --> 00:07:40,919 Искам да кажа, затова си тук с нас в момента, нали? 117 00:07:43,171 --> 00:07:44,713 Това звучи ли като всичко, което се е случило 118 00:07:44,714 --> 00:07:46,507 с някой друг в къщата им? 119 00:07:46,508 --> 00:07:47,800 Случвало се е с всеки. 120 00:07:47,801 --> 00:07:48,842 да 121 00:07:48,843 --> 00:07:49,552 Трябва да отстояваш себе си. 122 00:07:49,552 --> 00:07:50,512 разбираш ли какво казвам 123 00:07:50,512 --> 00:07:51,388 Включени родители. 124 00:07:51,389 --> 00:07:52,721 Родителите са най-лошите. 125 00:07:52,722 --> 00:07:53,764 Знаеш ли, правя едно малко нещо 126 00:07:53,765 --> 00:07:54,890 и копелето се ядосва, 127 00:07:54,891 --> 00:07:56,141 и следващото нещо, което знам е, че съм тук горе 128 00:07:56,142 --> 00:07:57,184 с вас луди копелета. 129 00:07:57,185 --> 00:07:58,644 разбираш ли какво казвам Това са глупости. 130 00:07:58,645 --> 00:07:59,770 Ще нокаутирам копеле. 131 00:07:59,771 --> 00:08:00,000 Не ми пука. 132 00:08:00,001 --> 00:08:01,146 Не ми пука. 133 00:08:01,147 --> 00:08:03,315 Кучко, кълна се в Бога. Не ме гледай така. 134 00:08:03,316 --> 00:08:04,483 Защо не ме оближеш, дига? 135 00:08:04,484 --> 00:08:06,026 Вие момчета. Хей, хей, Майк, 136 00:08:06,027 --> 00:08:07,861 Не искам да чувам това отново от устата ти. 137 00:08:07,862 --> 00:08:11,408 Не ме интересува какво е оправданието, нали? 138 00:08:13,326 --> 00:08:15,452 Всички знаете, че имаме някой нов при нас. 139 00:08:15,453 --> 00:08:16,704 Това е Лайл Дженсън. 140 00:08:16,705 --> 00:08:18,997 Той ще бъде тук с нас. 141 00:08:18,998 --> 00:08:20,624 Просто му покажи въжетата. 142 00:08:20,625 --> 00:08:22,876 Нека знае как правим нещата тук. 143 00:08:22,877 --> 00:08:24,420 Покажи му ръката си. 144 00:08:24,421 --> 00:08:25,504 Това е гадно. 145 00:08:25,505 --> 00:08:27,589 Това лайно е гадно. 146 00:08:27,590 --> 00:08:29,049 - Това е шибано сладко. - Харесва ли ти? 147 00:08:29,050 --> 00:08:30,000 Това е адски гадно, йо. 148 00:08:30,001 --> 00:08:31,969 Това е адски гадно, йо. 149 00:08:31,970 --> 00:08:33,262 Добре, добре. 150 00:08:33,263 --> 00:08:35,472 Трейси... 151 00:08:35,473 --> 00:08:39,561 Искаш ли да говориш с нас днес? 152 00:08:42,981 --> 00:08:43,981 Аз съм Трейси. 153 00:08:43,982 --> 00:08:45,190 Без глупости, гений. 154 00:08:45,191 --> 00:08:46,275 Млъкни по дяволите. 155 00:08:46,276 --> 00:08:47,609 Какво не е наред с теб, добре? 156 00:08:47,610 --> 00:08:50,905 Добре, кой иска да намали нивото? 157 00:08:54,409 --> 00:08:57,036 Давай, Трейси. 158 00:08:57,787 --> 00:08:59,999 Работя върху самочувствието си. 159 00:09:00,000 --> 00:09:00,415 Работя върху самочувствието си. 160 00:09:00,416 --> 00:09:02,666 Благодаря ти, Трейси. 161 00:09:02,667 --> 00:09:06,629 Лайл, искаш ли да опиташ? защо си тук 162 00:09:09,048 --> 00:09:12,009 Искаш ли да ни кажеш защо си тук? 163 00:09:12,010 --> 00:09:16,388 Лайл работи върху управлението на гнева си. 164 00:09:16,389 --> 00:09:17,723 Чух, че Лайл се е скарал 165 00:09:17,724 --> 00:09:20,517 с бейзболна бухалка и, като уби някакво дете. 166 00:09:20,518 --> 00:09:21,685 О, по дяволите, не. 167 00:09:21,686 --> 00:09:22,520 Да, и аз това чух. 168 00:09:22,521 --> 00:09:24,313 Това са глупости. Погледнете го. 169 00:09:24,314 --> 00:09:25,647 Колко тежиш, около двайсет долара? 170 00:09:25,648 --> 00:09:26,774 Трябваше да вземеш бейзболна бухалка? 171 00:09:26,775 --> 00:09:27,983 Какво, взеха ли ти парите за обяд? 172 00:09:27,984 --> 00:09:29,999 Майк. Искаш ли да говорим за това, Лайл? 173 00:09:30,000 --> 00:09:32,237 Майк. Искаш ли да говорим за това, Лайл? 174 00:09:32,238 --> 00:09:33,697 Голяма гадна бойна машина. 175 00:09:33,698 --> 00:09:36,033 Знаеш ли колко си близо спада ли нивото, Майк? 176 00:09:36,034 --> 00:09:37,659 Вече получихте един миналата седмица. 177 00:09:37,660 --> 00:09:39,203 Искате ли и тази седмица? 178 00:09:39,204 --> 00:09:39,913 Хайде, Лайл. 179 00:09:39,914 --> 00:09:41,622 Ще те убия по дяволите. 180 00:09:41,623 --> 00:09:42,956 хайде Хайде тогава. Ставай по дяволите. 181 00:09:42,957 --> 00:09:45,417 - Момчета. - Бебе. 182 00:09:45,418 --> 00:09:48,837 - Майк. - Добре. 183 00:09:48,838 --> 00:09:52,509 добре Може би по-късно. 184 00:10:12,487 --> 00:10:13,654 Pft. 185 00:10:13,655 --> 00:10:16,366 Откажи се. 186 00:10:22,539 --> 00:10:24,833 Да, да, да, да. 187 00:10:38,555 --> 00:10:41,641 давай напред 188 00:10:43,393 --> 00:10:45,310 какво? 189 00:10:45,311 --> 00:10:47,397 Така си мислех. 190 00:10:58,408 --> 00:10:59,999 не съм луд. 191 00:11:00,000 --> 00:11:01,159 не съм луд. 192 00:11:01,160 --> 00:11:03,705 не съм луд. аз съм... 193 00:11:14,007 --> 00:11:16,843 Тук, тук, тук. 194 00:11:23,224 --> 00:11:24,683 Пътуване. Откажи се. 195 00:11:24,684 --> 00:11:26,059 Изгасна. 196 00:11:26,060 --> 00:11:27,686 Глупости. Дай ми топката, ти, малък педал пънк. 197 00:11:27,687 --> 00:11:29,271 Ей, пич, Майк, отпусни се, пич. 198 00:11:29,272 --> 00:11:30,000 Какво, лъжец ли ме наричаш? 199 00:11:30,000 --> 00:11:30,523 Какво, лъжец ли ме наричаш? 200 00:11:30,524 --> 00:11:31,607 Удари се в оградата. Излезе. 201 00:11:31,608 --> 00:11:32,733 Човече, дай ми шибаната топка. 202 00:11:32,734 --> 00:11:34,526 Успокой се по дяволите. 203 00:11:34,527 --> 00:11:35,861 Добре, да вървим, малко човече. 204 00:11:35,862 --> 00:11:38,947 Пичове, пичове, като Tex навсякъде. 205 00:11:38,948 --> 00:11:41,533 отпуснете се 206 00:11:41,534 --> 00:11:42,576 хайде 207 00:11:42,577 --> 00:11:44,286 По дяволите, отпусни се. 208 00:11:44,287 --> 00:11:45,871 да играем хайде 209 00:11:45,872 --> 00:11:48,750 Добре, нека играем. 210 00:11:55,548 --> 00:11:57,633 Хей, хей, хей, хей! 211 00:11:57,634 --> 00:11:58,759 Хей, бъди готин. 212 00:11:58,760 --> 00:11:59,999 Разбийте го. хей хей хей хей 213 00:12:00,000 --> 00:12:01,261 Разбийте го. хей хей хей хей 214 00:12:01,262 --> 00:12:02,846 Хей, раздели го, раздели го, раздели го. 215 00:12:02,847 --> 00:12:04,598 Ще те убия, кучко! 216 00:12:04,599 --> 00:12:06,141 Какво по дяволите беше това? 217 00:12:06,142 --> 00:12:08,143 Искаш да се бием, нека се бием по дяволите! 218 00:12:08,144 --> 00:12:09,020 Той започна! 219 00:12:09,021 --> 00:12:10,270 - Хайде де! - Не ми пука! 220 00:12:10,271 --> 00:12:12,397 Шибани кучки лайна? Майната ти... 221 00:12:12,398 --> 00:12:15,734 Добре. Просто се успокой. по дяволите 222 00:12:15,735 --> 00:12:17,235 Ъъъ! По дяволите! 223 00:12:17,236 --> 00:12:18,320 Той го започна, мамка му. 224 00:12:18,321 --> 00:12:20,573 Не ме интересува кой е започнал тези глупости, човече. 225 00:12:21,199 --> 00:12:22,407 Изправете се срещу... 226 00:12:22,408 --> 00:12:23,700 Махай се! 227 00:12:23,701 --> 00:12:25,828 - Отпуснете се. - Махай се! 228 00:12:26,704 --> 00:12:29,457 Да, влезте. Отворено е. 229 00:12:30,291 --> 00:12:33,461 Хей, Лайл, имаш ли нещо против да седнеш? 230 00:12:38,675 --> 00:12:39,841 Заключихте ли го? 231 00:12:39,842 --> 00:12:45,764 Да, ще му дадем няколко часа за охлаждане. 232 00:12:45,765 --> 00:12:48,809 Ще ме заключиш ли? 233 00:12:48,810 --> 00:12:50,602 Не го планирах. 234 00:12:50,603 --> 00:12:51,853 Майкъл е голям човек. 235 00:12:51,854 --> 00:12:53,939 Имате късмет персонала се появи, когато го направиха. 236 00:12:53,940 --> 00:12:58,027 Този пич е шибана пичка. 237 00:12:59,028 --> 00:13:00,000 Как се чувствахте по време на битката? 238 00:13:00,000 --> 00:13:00,238 Как се чувствахте по време на битката? 239 00:13:00,239 --> 00:13:03,281 Искам да кажа, трябва да сте имали доста добър прилив. 240 00:13:03,282 --> 00:13:04,366 Мога ли да се махна от тук скоро? 241 00:13:04,367 --> 00:13:06,243 Имаш работа за вършене, Лайл. 242 00:13:06,244 --> 00:13:08,036 Не мислите, че сте избрали действията 243 00:13:08,037 --> 00:13:09,538 което те накара да бъдеш в тази стая 244 00:13:09,539 --> 00:13:10,831 точно сега седиш пред мен? 245 00:13:10,832 --> 00:13:12,082 Не съм избрал да съм тук. 246 00:13:12,083 --> 00:13:13,583 Не си избрал да разбиеш главата на това дете 247 00:13:13,584 --> 00:13:15,795 с бейзболна бухалка? 248 00:13:18,589 --> 00:13:20,298 Да, можеш да ми дадеш мълчаливото лечение 249 00:13:20,299 --> 00:13:22,551 ако искаш и... 250 00:13:22,552 --> 00:13:24,011 Знаете как да го направите. Добър си в това. 251 00:13:24,012 --> 00:13:25,345 Сигурен съм, че си го правил и преди, 252 00:13:25,346 --> 00:13:26,930 и ти свърши работа. 253 00:13:26,931 --> 00:13:28,140 рано или късно, 254 00:13:28,141 --> 00:13:29,999 ще имаш да мислиш за себе си. 255 00:13:30,000 --> 00:13:31,101 Ще имате да мислиш за себе си. 256 00:13:31,102 --> 00:13:33,854 Тук няма много какво да правим. 257 00:13:33,855 --> 00:13:35,897 Лайл скача, лети към тях, 258 00:13:35,898 --> 00:13:39,192 и той е просто, като, бум! Бум! Бум! 259 00:13:39,193 --> 00:13:40,777 Прецака го, човече. 260 00:13:40,778 --> 00:13:43,489 Прецака го. 261 00:13:47,076 --> 00:13:48,869 Дами и господа, върховен боен шампион 262 00:13:48,870 --> 00:13:51,246 от психоотделението в Нортууд. 263 00:13:51,247 --> 00:13:54,625 Това беше гадно. 264 00:13:56,294 --> 00:13:59,963 Той разби ли те? Той даде ли ти капка? 265 00:13:59,964 --> 00:14:00,000 Защото напълно спорех за твоя случай. 266 00:14:00,001 --> 00:14:03,384 Защото напълно спорех за твоя случай. 267 00:14:17,732 --> 00:14:19,816 да!! 268 00:14:19,817 --> 00:14:21,651 Футболна анархия! 269 00:14:21,652 --> 00:14:23,821 какво си... 270 00:14:31,370 --> 00:14:34,082 Лош задник. 271 00:15:14,539 --> 00:15:15,956 Тътене! 272 00:15:15,957 --> 00:15:17,999 ставай 273 00:15:18,000 --> 00:15:18,835 ставай 274 00:15:18,836 --> 00:15:20,753 Майната му! 275 00:15:39,730 --> 00:15:42,567 Махни го от мен! 276 00:15:48,239 --> 00:15:50,032 мамка му! 277 00:16:07,925 --> 00:16:09,635 мамка му! Пусни ме! 278 00:16:33,534 --> 00:16:34,743 Пич, този път, 279 00:16:34,744 --> 00:16:37,495 едно момиче е поставено в изолация, нали? 280 00:16:37,496 --> 00:16:39,289 Като че ли са я изцедили лошо. 281 00:16:39,290 --> 00:16:41,166 Но когато се събуди, тя беше ядосана, 282 00:16:41,167 --> 00:16:43,418 и сякаш тя започна ритам вратата, нали? 283 00:16:43,419 --> 00:16:45,587 И дори не им пукаше в началото, защото, като, 284 00:16:45,588 --> 00:16:47,005 те не си помислиха нищо. 285 00:16:47,006 --> 00:16:48,840 Но тя просто продължи да рита вратата и да я ритна, 286 00:16:48,841 --> 00:16:50,008 и се набивам в него, 287 00:16:50,009 --> 00:16:51,927 и тя го събори от пантите, пич. 288 00:16:51,928 --> 00:16:53,094 Глупости. 289 00:16:53,095 --> 00:16:54,387 - Отвори се, пич. - Няма начин. 290 00:16:54,388 --> 00:16:56,014 Да, пич, тя току-що избяга. 291 00:16:56,015 --> 00:16:57,641 - Сериозно? - Тя го прекъсна. 292 00:16:57,642 --> 00:16:59,644 Тя голяма Берта ли е или нещо подобно? 293 00:17:00,811 --> 00:17:02,562 Порязвате ли се без причина? 294 00:17:02,563 --> 00:17:04,981 Не, винаги има причина. 295 00:17:04,982 --> 00:17:08,026 Сигурно трябваше да е седми клас. 296 00:17:08,027 --> 00:17:10,737 спомням си. Вземах си душ. 297 00:17:10,738 --> 00:17:13,531 И аз опитах о. D.'Ing преди това. 298 00:17:13,532 --> 00:17:16,409 Вземах си душ, нали знаеш, просто бръснене, 299 00:17:16,410 --> 00:17:17,994 и режа, 300 00:17:17,995 --> 00:17:19,913 и не спрях. 301 00:17:19,914 --> 00:17:21,665 Просто го оставих да продължи да се качва нагоре по крака ми. 302 00:17:21,666 --> 00:17:24,751 И това беше най-голямото облекчение Някога в живота си съм се чувствал, 303 00:17:24,752 --> 00:17:28,755 и така просто продължих да режа оттогава. 304 00:17:28,756 --> 00:17:29,999 На бедрата? 305 00:17:30,000 --> 00:17:31,092 На бедрата? 306 00:17:34,804 --> 00:17:37,848 Имам знак за анархия точно там. 307 00:17:42,395 --> 00:17:47,733 Изглежда, че някой е жигосал крака ти. 308 00:18:43,164 --> 00:18:44,749 Върни се в стаята си. 309 00:18:52,757 --> 00:18:54,591 Скъпа, събуди се. 310 00:18:54,592 --> 00:18:56,552 Трейси, ти сънуваш. 311 00:18:58,095 --> 00:18:59,763 не! 312 00:18:59,764 --> 00:19:00,000 хайде 313 00:19:00,001 --> 00:19:01,473 хайде 314 00:19:01,474 --> 00:19:03,684 хайде 315 00:19:12,318 --> 00:19:13,401 добре 316 00:19:13,402 --> 00:19:15,780 добре добре 317 00:19:17,198 --> 00:19:19,825 добре 318 00:19:21,994 --> 00:19:25,164 Добре, можеш да тръгваш. Хванах я. 319 00:19:27,291 --> 00:19:28,917 Върни се в стаята си. 320 00:19:28,918 --> 00:19:29,999 Добре. 321 00:19:30,000 --> 00:19:31,420 Добре. 322 00:19:32,546 --> 00:19:37,176 Добре, ето го. 323 00:19:39,512 --> 00:19:41,971 Ето го. 324 00:19:41,972 --> 00:19:43,515 Ето го. 325 00:19:43,516 --> 00:19:46,017 Добре е да плачеш. 326 00:19:46,018 --> 00:19:49,687 Майк, осмеляваме ли се да влезем в света на Майк? 327 00:19:49,688 --> 00:19:50,814 какво става 328 00:19:50,815 --> 00:19:53,233 какво има защо си тук 329 00:19:53,234 --> 00:19:55,360 Главно защото баща ми е кучка. 330 00:19:55,361 --> 00:19:56,403 върху какво работиш 331 00:19:56,404 --> 00:19:59,989 влизам в битки. Обичам да се бия. 332 00:19:59,990 --> 00:20:00,000 знаеш ли 333 00:20:00,001 --> 00:20:01,324 знаеш ли 334 00:20:01,325 --> 00:20:04,202 Обичам да пуша. обичам да пия. 335 00:20:04,203 --> 00:20:06,621 Набих този глупак над главата с бутилка, 336 00:20:06,622 --> 00:20:08,331 му наложи 6 шева. 337 00:20:08,332 --> 00:20:11,292 Не мислиш, че имаш нещо за работа? 338 00:20:11,293 --> 00:20:14,588 Не, освен да се отърва от родителите си. 339 00:20:16,215 --> 00:20:18,174 Аз, по дяволите, нося отговорността 340 00:20:18,175 --> 00:20:19,843 на 20-годишен, но родителите ми все още 341 00:20:19,844 --> 00:20:21,261 натъпчете лайна в гърлото ми. 342 00:20:21,262 --> 00:20:22,846 да 343 00:20:22,847 --> 00:20:24,764 Като, те искат да направят правя всички тези неща 344 00:20:24,765 --> 00:20:26,683 което не трябва да правя на 16... 345 00:20:26,684 --> 00:20:28,476 Плащане на сметки и глупости, и... 346 00:20:28,477 --> 00:20:29,999 Но все още се държат с мен като с 16-годишен... 347 00:20:30,000 --> 00:20:30,855 Но все още се държат с мен като с 16-годишен... 348 00:20:30,856 --> 00:20:32,730 "да си у дома в 10:00 вечерта." 349 00:20:32,731 --> 00:20:33,773 аз съм като... 350 00:20:33,774 --> 00:20:36,276 Кени. 351 00:20:36,277 --> 00:20:38,194 да 352 00:20:38,195 --> 00:20:42,158 искаш ли да говорим защо си тук 353 00:20:43,159 --> 00:20:46,202 Направих неща, които не трябваше да правя. 354 00:20:46,203 --> 00:20:47,495 Разбойникът Честър. 355 00:20:47,496 --> 00:20:50,623 Затвори си голямата шибана дебела уста... 356 00:20:50,624 --> 00:20:52,041 - За една шибана секунда?! - Защо не ме накараш? 357 00:20:52,042 --> 00:20:53,376 Ще те накарам, по дяволите. 358 00:20:53,377 --> 00:20:54,669 да давай напред Защо не ставаш на колене 359 00:20:54,670 --> 00:20:55,837 и да ми смуче шибаните топки? 360 00:20:55,838 --> 00:20:58,173 Ставай, копеле. Хайде, ставай. 361 00:20:58,174 --> 00:20:59,999 Сара. Сара, какво правиш? 362 00:21:00,000 --> 00:21:00,301 Сара. Сара, какво правиш? 363 00:21:00,302 --> 00:21:02,343 хайде Какво си ти, пичка? ставай 364 00:21:02,344 --> 00:21:04,304 Не ме е страх по дяволите. 365 00:21:04,305 --> 00:21:06,307 - Давай напред! - Ставай! 366 00:21:08,767 --> 00:21:10,935 Кени! 367 00:21:10,936 --> 00:21:12,771 Кени! 368 00:21:20,404 --> 00:21:23,072 Разбрах, че въпреки това това дете беше само на 14, 369 00:21:23,073 --> 00:21:24,657 вече два пъти се опита да се самоубие. 370 00:21:24,658 --> 00:21:26,034 Това означава, че... 371 00:21:26,035 --> 00:21:28,369 Добре, толкова си депресиран, ще се самоубиеш. 372 00:21:28,370 --> 00:21:29,999 Това е като, да, да. Всички сме били там. 373 00:21:30,000 --> 00:21:31,706 Това е като, да, да. Всички сме били там. 374 00:21:31,707 --> 00:21:33,416 Но тогава наистина го правите. 375 00:21:33,417 --> 00:21:37,587 нали Опитвате го... два пъти. И пак го прецакваш. 376 00:21:37,588 --> 00:21:39,631 Ще разбереш, че си такъв загубеняк 377 00:21:39,632 --> 00:21:41,299 дори не можеш да го разбереш правилно на втория опит. 378 00:21:41,300 --> 00:21:43,801 Майната му, човече. Това са прецакани глупости. 379 00:21:43,802 --> 00:21:49,350 Радвах се за детето след като чух тези глупости. 380 00:21:53,938 --> 00:21:58,567 събуди се 381 00:22:03,322 --> 00:22:05,616 Кени. 382 00:22:43,988 --> 00:22:45,405 Това е Чад. 383 00:22:45,406 --> 00:22:48,157 Кажи ми, че не си гол. 384 00:22:48,158 --> 00:22:50,410 - да - Какво? 385 00:22:50,411 --> 00:22:53,037 Пич, искаш ли да отидем да поиграем малко? 386 00:22:53,038 --> 00:22:57,375 Хей, може ли... може ли кажи на този мамка му да стане? 387 00:22:57,376 --> 00:22:58,585 Той по дяволите ме депресира. 388 00:22:58,586 --> 00:22:59,999 Не, той ще е там цял ден. 389 00:23:00,000 --> 00:23:01,254 Не, той ще е там цял ден. 390 00:23:01,255 --> 00:23:04,048 Отиваш, нали? 391 00:23:04,049 --> 00:23:06,719 - да - Сладко. 392 00:23:13,434 --> 00:23:16,811 Кени, отиваме да играем на топка. 393 00:23:16,812 --> 00:23:18,939 искаш ли да играем 394 00:23:23,193 --> 00:23:24,737 хей 395 00:23:26,530 --> 00:23:28,282 ставай 396 00:23:29,158 --> 00:23:30,000 Кен, ставай! 397 00:23:30,001 --> 00:23:31,327 Кен, ставай! 398 00:23:35,497 --> 00:23:37,499 Добре. 399 00:23:38,250 --> 00:23:41,086 Ще броя до 3... 400 00:23:41,795 --> 00:23:44,339 И ако не станеш, 401 00:23:44,340 --> 00:23:46,549 ще те убия 402 00:23:46,550 --> 00:23:50,553 Не си мислете, че и аз няма да го направя. 403 00:23:50,554 --> 00:23:52,972 1... 404 00:23:52,973 --> 00:23:55,142 2... 405 00:23:59,104 --> 00:24:00,000 казаха ли ти 406 00:24:00,001 --> 00:24:01,607 казаха ли ти 407 00:24:05,194 --> 00:24:07,403 Ти ли написа тези въпроси, Дейв? 408 00:24:07,404 --> 00:24:11,407 Тези въпроси ми бяха предадени, 409 00:24:11,408 --> 00:24:13,494 от Йода, всъщност. 410 00:24:14,536 --> 00:24:16,955 Сара? 411 00:24:19,583 --> 00:24:24,045 „Как се справяте с гнева си?“ 412 00:24:24,046 --> 00:24:26,381 Е, очевидно не много добре. 413 00:24:26,382 --> 00:24:28,424 Затова съм тук, но... 414 00:24:28,425 --> 00:24:29,999 Има ли нещо, което те кара да се чувстваш спокоен. 415 00:24:30,000 --> 00:24:30,886 Има ли нещо, което те кара да се чувстваш спокоен 416 00:24:30,887 --> 00:24:32,428 когато си ядосан? 417 00:24:32,429 --> 00:24:35,390 Сега се рисува... 418 00:24:35,391 --> 00:24:37,975 Това ме отпуска. 419 00:24:37,976 --> 00:24:42,021 Това е добре Това е продуктивно. 420 00:24:42,022 --> 00:24:43,816 Майк? 421 00:24:44,775 --> 00:24:47,444 "Ако имах милион долара, щях..." 422 00:24:49,446 --> 00:24:51,698 Кучки и пичове. 423 00:24:51,699 --> 00:24:54,492 Бих си купил голяма стара дебела къща, 424 00:24:54,493 --> 00:24:59,539 просто организирайте голямо парти за мен и всички мои домашни момчета. 425 00:24:59,540 --> 00:25:00,000 Надявам се да мога да дойда. 426 00:25:00,001 --> 00:25:01,500 Надявам се да мога да дойда. 427 00:25:03,627 --> 00:25:05,169 Кени? 428 00:25:05,170 --> 00:25:09,383 „Какво харесвам най-добре в себе си?“ 429 00:25:12,428 --> 00:25:14,513 аз не знам 430 00:25:15,472 --> 00:25:19,768 „Коя е любимата ви дума и защо?“ 431 00:25:22,229 --> 00:25:24,564 Любимата ми дума е "защо". 432 00:25:24,565 --> 00:25:26,566 Думата никога не свършва. 433 00:25:26,567 --> 00:25:28,609 Това ми харесва в него. 434 00:25:28,610 --> 00:25:29,652 Например чичо ми ми каза 435 00:25:29,653 --> 00:25:30,000 че щях да се върна тук. 436 00:25:30,001 --> 00:25:31,446 Че щях да се върна тук. 437 00:25:31,447 --> 00:25:33,990 И аз просто бях като "защо?" 438 00:25:33,991 --> 00:25:35,074 И той щеше да каже, 439 00:25:35,075 --> 00:25:36,659 "добре, защото бла бла бла бла." 440 00:25:36,660 --> 00:25:38,661 И аз казах "защо?" И той каза, 441 00:25:38,662 --> 00:25:41,205 "добре, защото това и това и това." 442 00:25:41,206 --> 00:25:42,540 знаеш ли просто... 443 00:25:42,541 --> 00:25:43,916 Няма отговор. 444 00:25:43,917 --> 00:25:46,586 Мисля, че е забавна дума. 445 00:25:46,587 --> 00:25:48,546 Да, когато се използва правилно, 446 00:25:48,547 --> 00:25:52,216 и се обзалагам, че ще получите много пробег от това. 447 00:25:52,217 --> 00:25:55,762 Винаги се използва правилно. 448 00:25:55,763 --> 00:25:57,473 защо 449 00:25:58,015 --> 00:25:59,999 майната ти 450 00:26:00,000 --> 00:26:00,684 майната ти 451 00:26:00,685 --> 00:26:02,603 Лайл? 452 00:26:03,687 --> 00:26:06,647 „Кой е най-важният човек 453 00:26:06,648 --> 00:26:08,525 в живота ти?" 454 00:26:10,736 --> 00:26:14,864 Аз... аз наистина не мисля... 455 00:26:14,865 --> 00:26:17,617 Все още съм срещал този човек. 456 00:26:17,618 --> 00:26:22,955 Но честно казано, мисля добре е, защото... 457 00:26:22,956 --> 00:26:26,251 Искам да кажа, почти се надявам, че... 458 00:26:27,544 --> 00:26:29,999 Почти се надявам никога да не го срещна 459 00:26:30,000 --> 00:26:30,172 Почти се надявам никога да не го срещна 460 00:26:30,173 --> 00:26:31,339 защото ако го направя, 461 00:26:31,340 --> 00:26:35,718 Знам, че просто ще ме прецакат. 462 00:26:35,719 --> 00:26:36,719 Лорън? 463 00:26:36,720 --> 00:26:41,474 „Какво е вашето семейство?“ 464 00:26:41,475 --> 00:26:44,435 Моето семейство е като хората 465 00:26:44,436 --> 00:26:47,730 които живеят в хотел. 466 00:26:47,731 --> 00:26:50,358 Не знаем нищо един за друг. 467 00:26:50,359 --> 00:26:52,735 Когато се видим, сме сърдечни 468 00:26:52,736 --> 00:26:57,907 и казваме здрасти, но това е всичко. 469 00:26:57,908 --> 00:26:59,158 Трейси. 470 00:26:59,159 --> 00:27:00,000 "Кой е последният сън, който можеш да си спомниш, 471 00:27:00,000 --> 00:27:00,911 "Кой е последният сън, който можеш да си спомниш, 472 00:27:00,912 --> 00:27:03,412 и какво мислите, че означава?" 473 00:27:03,413 --> 00:27:06,332 бях... 474 00:27:06,333 --> 00:27:09,460 Носех се в океана, 475 00:27:09,461 --> 00:27:13,047 и изглеждаше, че съм бил корабокруширал или нещо подобно, 476 00:27:13,048 --> 00:27:15,633 но нямаше други хора. 477 00:27:15,634 --> 00:27:19,136 И не можех да мръдна. 478 00:27:19,137 --> 00:27:23,016 И така, сякаш бях неодушевен обект. 479 00:27:24,351 --> 00:27:26,477 Просто се носех 480 00:27:26,478 --> 00:27:29,999 с... с вихрите на океана, 481 00:27:30,000 --> 00:27:30,858 с... с вихрите на океана, 482 00:27:30,859 --> 00:27:32,608 и... 483 00:27:32,609 --> 00:27:38,573 Океанът се изпълваше голямата кухина, 484 00:27:38,574 --> 00:27:43,120 и току-що паднах с него. 485 00:27:44,705 --> 00:27:47,456 Озовах се в тази кална пързалка, 486 00:27:47,457 --> 00:27:49,333 и аз просто бях, като, 487 00:27:49,334 --> 00:27:54,756 част от тази огромна сила. 488 00:28:01,763 --> 00:28:03,890 Трейси, мога ли да говоря с теб за секунда? 489 00:28:03,891 --> 00:28:05,851 да 490 00:28:12,941 --> 00:28:16,193 Все още не пушиш, нали? 491 00:28:16,194 --> 00:28:18,738 Добре. Просто те проверявам, човече, 492 00:28:18,739 --> 00:28:20,573 защото каза, че си се отказал. 493 00:28:20,574 --> 00:28:21,908 Знаеш, че се отказах. 494 00:28:21,909 --> 00:28:23,159 Имаш всичко в главата си. 495 00:28:23,160 --> 00:28:24,785 Не се тревожи за това. Не се тревожи за това. 496 00:28:24,786 --> 00:28:26,704 Не се притеснявам за това, човече. 497 00:28:26,705 --> 00:28:28,497 да как е той 498 00:28:28,498 --> 00:28:29,749 Той се справя добре. 499 00:28:29,750 --> 00:28:30,000 Всички са ядосани в днешно време. 500 00:28:30,001 --> 00:28:32,585 Всички са ядосани в днешно време. 501 00:28:32,586 --> 00:28:34,837 Добре ли си с цялата тази ситуация със съквартиранта? 502 00:28:34,838 --> 00:28:40,343 Искам да кажа, не е странно навън ли си или нещо такова? 503 00:28:40,344 --> 00:28:41,636 Това са доста сериозни неща, всъщност. 504 00:28:41,637 --> 00:28:43,721 Известно време беше в младежко отделение, 505 00:28:43,722 --> 00:28:46,641 и трябваше да го прехвърлят тук. 506 00:28:46,642 --> 00:28:47,808 скитащи ръце, 507 00:28:47,809 --> 00:28:50,729 разбираш ли какво казвам 508 00:28:59,905 --> 00:29:00,000 Лайл? ставаш ли? 509 00:29:00,001 --> 00:29:03,450 Лайл? ставаш ли? 510 00:29:05,035 --> 00:29:06,745 да 511 00:29:08,330 --> 00:29:11,166 Харесвате ли гробаря? 512 00:29:13,293 --> 00:29:15,837 Какво, борецът? 513 00:29:16,838 --> 00:29:17,880 Той е... 514 00:29:17,881 --> 00:29:20,841 Страшното, нали? Като гот пич? 515 00:29:20,842 --> 00:29:23,719 Такъв беше той. 516 00:29:23,720 --> 00:29:24,845 Тогава той се промени. 517 00:29:24,846 --> 00:29:26,722 Мисля, че сега е нещо като харли. 518 00:29:26,723 --> 00:29:28,934 да 519 00:29:40,862 --> 00:29:42,071 Момчета. 520 00:29:42,072 --> 00:29:44,699 Как се чувстват всички днес? 521 00:29:44,700 --> 00:29:48,744 Мога ли да направя нещо за вас, момчета? 522 00:29:48,745 --> 00:29:51,330 по дяволите Цялата шибана бутилка? 523 00:29:51,331 --> 00:29:53,457 Припадна ли? 524 00:29:53,458 --> 00:29:55,334 Не, току-що започнах да се свързвам 525 00:29:55,335 --> 00:29:57,294 с този човек, когото не познавах. 526 00:29:57,295 --> 00:29:58,504 Отворете. 527 00:29:58,505 --> 00:29:59,999 Да видим, Чад. 528 00:30:00,000 --> 00:30:01,257 Да видим, Чад. 529 00:30:01,258 --> 00:30:03,051 Отворете. 530 00:30:05,387 --> 00:30:06,804 Дори не го харесвах. 531 00:30:06,805 --> 00:30:09,557 И така, защо го чукаш? ако не го харесваш? 532 00:30:09,558 --> 00:30:14,521 Чад. Отвори си устата, Чад. 533 00:30:17,441 --> 00:30:20,819 Това е добра работа. Това е добра работа. 534 00:30:28,201 --> 00:30:29,999 Това място е гадно. 535 00:30:30,000 --> 00:30:30,328 Това място е гадно. 536 00:30:30,329 --> 00:30:32,747 Сякаш невежеството е блаженство, 537 00:30:32,748 --> 00:30:36,251 и това място е шибаният Дисниленд. 538 00:30:46,094 --> 00:30:48,679 какво слушаш 539 00:30:48,680 --> 00:30:52,558 Slipknot, korn. 540 00:30:52,559 --> 00:30:53,934 Харесвам малко пънк обаче. 541 00:30:53,935 --> 00:30:56,103 Харесва ми, малка заплаха. нали 542 00:30:56,104 --> 00:30:57,104 Мразя рейвъри. 543 00:30:57,105 --> 00:30:59,815 Никога не мога да отида при тези неща. 544 00:30:59,816 --> 00:31:00,000 Човече, всички са толкова високи 545 00:31:00,001 --> 00:31:01,859 човече, те всички са толкова високи 546 00:31:01,860 --> 00:31:04,487 и имаш наистина големи дрехи. 547 00:31:04,488 --> 00:31:06,030 Това е едно от най-добрите шибани предавания 548 00:31:06,031 --> 00:31:07,031 някога съм виждал. 549 00:31:07,032 --> 00:31:11,368 Зак беше като... Изчезна, човече. 550 00:31:11,369 --> 00:31:13,871 Бяхте ли в ямата? 551 00:31:13,872 --> 00:31:14,914 Бяхте ли там? 552 00:31:14,915 --> 00:31:16,082 Никога не съм виждал такава яма. 553 00:31:16,083 --> 00:31:18,459 Видях хора да си слагат предпазители за уста 554 00:31:18,460 --> 00:31:19,627 преди да започне шоуто. 555 00:31:19,628 --> 00:31:21,837 Бях просто като "да, човече, това е l. a.!" 556 00:31:21,838 --> 00:31:23,964 знаеш ли Ярост срещу машинното шоу. 557 00:31:23,965 --> 00:31:25,424 Знаете за какво говоря, нали? 558 00:31:25,425 --> 00:31:27,885 Тези големи, огромни биберони имат около врата си. 559 00:31:27,886 --> 00:31:29,999 Приличат на идиоти. кълна се 560 00:31:30,000 --> 00:31:31,305 Приличат на идиоти. кълна се 561 00:31:31,306 --> 00:31:32,848 Това беше като че ли най-лошият край. 562 00:31:32,849 --> 00:31:33,933 Всички мислеха 563 00:31:33,934 --> 00:31:35,976 те щяха да направят "свобода" последни, разбираш ли? 564 00:31:35,977 --> 00:31:38,479 И тогава те направиха "новия ден," 565 00:31:38,480 --> 00:31:39,439 и беше като... 566 00:31:39,440 --> 00:31:42,358 Господи, хората просто полудяха, човече. 567 00:31:42,359 --> 00:31:43,943 Като тази крайна част, нали? 568 00:31:43,944 --> 00:31:45,569 С китарата, нали? 569 00:31:45,570 --> 00:31:48,824 И това е... 570 00:31:54,579 --> 00:31:56,540 поп! поп! поп! 571 00:31:57,249 --> 00:31:59,042 Мястото беше просто като... 572 00:32:00,335 --> 00:32:01,335 да 573 00:32:01,336 --> 00:32:03,004 Беше толкова шибано... 574 00:32:03,964 --> 00:32:06,215 Пич, щях да съм толкова мъртъв 575 00:32:06,216 --> 00:32:08,135 без музика. 576 00:32:10,512 --> 00:32:14,516 Човече, липсва ми да се надрусвам. 577 00:32:15,851 --> 00:32:19,478 Бих предпочел да се чувствам като пълни лайна понякога 578 00:32:19,479 --> 00:32:20,980 и бог през останалото време 579 00:32:20,981 --> 00:32:25,235 отколкото просто, като, добре през цялото време, нали знаеш? 580 00:32:28,738 --> 00:32:29,999 Майната й на посредствеността. 581 00:32:30,000 --> 00:32:31,449 Майната й на посредствеността. 582 00:32:35,370 --> 00:32:38,414 И какво, родителите ти те карат да идваш тук? 583 00:32:38,415 --> 00:32:41,918 Не, не живея с родителите си. 584 00:32:42,878 --> 00:32:44,044 Баща ми го няма, 585 00:32:44,045 --> 00:32:47,006 и майка ми има същото като мен. 586 00:32:47,007 --> 00:32:49,341 Тя е като... Тя е като... 587 00:32:49,342 --> 00:32:51,385 Прецакан, маниакално-депресивен, 588 00:32:51,386 --> 00:32:54,014 агорафобичен. нали хех 589 00:33:02,981 --> 00:33:04,064 добре ли 590 00:33:04,065 --> 00:33:05,316 Да, давай. 591 00:33:05,317 --> 00:33:08,402 Сега живея с чичо си... 592 00:33:08,403 --> 00:33:10,696 Чичо Коул. хех 593 00:33:10,697 --> 00:33:13,908 Той е като този шибан богат задник. 594 00:33:13,909 --> 00:33:16,285 Той има всички тези пари и няма деца, 595 00:33:16,286 --> 00:33:19,705 така че той мисли, че ако ме постави тук достатъчно, 596 00:33:19,706 --> 00:33:20,998 ще поправи всичко, което е счупено, 597 00:33:20,999 --> 00:33:23,042 защото той не иска някакъв изрод 598 00:33:23,043 --> 00:33:25,628 наследява всичките му пари. 599 00:33:25,629 --> 00:33:27,880 какво? 600 00:33:27,881 --> 00:33:29,999 Наследяваш много пари от него? 601 00:33:30,000 --> 00:33:32,010 Наследяваш много пари от него? 602 00:33:33,136 --> 00:33:35,804 колко? Като какво, милион долара? 603 00:33:35,805 --> 00:33:37,431 да... 604 00:33:37,432 --> 00:33:39,850 Нещо такова. аз не знам 605 00:33:39,851 --> 00:33:45,314 Не мога да повярвам, че си адски богат, човече. 606 00:33:45,315 --> 00:33:48,984 Можем да вземем тези пари, по дяволите... 607 00:33:48,985 --> 00:33:52,239 И просто се махай оттук, по дяволите. 608 00:33:53,740 --> 00:33:57,117 Толкова си скапан. 609 00:33:57,118 --> 00:33:59,536 Не, сериозно говоря. мисля... 610 00:33:59,537 --> 00:34:00,000 Просто... ти и аз, просто тръгваме... 611 00:34:00,001 --> 00:34:04,124 Просто... ти и аз, просто тръгваме... 612 00:34:04,125 --> 00:34:05,584 Пътувайте по света. аз не знам 613 00:34:05,585 --> 00:34:07,002 Просто се махни от тук, по дяволите 614 00:34:07,003 --> 00:34:09,463 и се махни от, като... 615 00:34:09,464 --> 00:34:14,469 Майка ми и като... Чичо ти, нали? 616 00:34:17,097 --> 00:34:19,808 Отидете в Европа, нали? 617 00:34:21,726 --> 00:34:24,061 Пич, ти и аз можем да отидем в Европа. 618 00:34:24,062 --> 00:34:25,688 Можем да отидем в шибания Париж 619 00:34:25,689 --> 00:34:27,982 и просто чукай проститутки или нещо подобно. 620 00:34:27,983 --> 00:34:29,999 Отидете в Амстердам. 621 00:34:30,000 --> 00:34:30,235 Отидете в Амстердам. 622 00:34:30,236 --> 00:34:32,528 Пич, знаеш колко готино би било 623 00:34:32,529 --> 00:34:33,988 да живееш в Амстердам? 624 00:34:33,989 --> 00:34:37,574 Просто се събуди, прави каквото искаш. 625 00:34:37,575 --> 00:34:41,787 Няма кой да ти говори каквито и да било глупости. 626 00:34:41,788 --> 00:34:43,038 Това е като... 627 00:34:43,039 --> 00:34:45,291 Това е законно там. знаехте ли това 628 00:34:45,292 --> 00:34:49,044 Можете просто да отидете на, като, кафенета на улицата 629 00:34:49,045 --> 00:34:51,088 и го купете. 630 00:34:51,089 --> 00:34:53,091 Отидете там и като... 631 00:34:54,384 --> 00:34:58,638 И да имаш истински живот, разбираш ли? 632 00:35:06,021 --> 00:35:08,647 страхуваш ли се 633 00:35:08,648 --> 00:35:10,775 не 634 00:35:12,235 --> 00:35:14,362 Тогава защо не? 635 00:35:18,033 --> 00:35:20,159 добре Добре. 636 00:35:20,160 --> 00:35:24,330 Искате да кажете да отидете да живеете в Европа? 637 00:35:24,331 --> 00:35:25,123 да 638 00:35:25,124 --> 00:35:28,001 По дяволите, да! 639 00:35:30,253 --> 00:35:32,129 хех 640 00:35:32,130 --> 00:35:33,089 какво? 641 00:35:33,090 --> 00:35:36,134 нищо пич... 642 00:35:36,885 --> 00:35:40,137 Защо се усмихваш така? 643 00:35:40,138 --> 00:35:42,264 Лъжеш ли по дяволите? 644 00:35:42,265 --> 00:35:45,100 Навършвам 18 следващата седмица, разбирате ли? 645 00:35:45,101 --> 00:35:50,064 Получавам, като, добра част от моя доверителен фонд. 646 00:35:50,065 --> 00:35:52,191 Примерно сто хиляди, пич. 647 00:35:52,192 --> 00:35:54,778 Без глупости. 648 00:35:55,695 --> 00:35:56,862 Сто хиляди. 649 00:35:56,863 --> 00:35:59,239 Не казвай това на никого, по дяволите. 650 00:35:59,240 --> 00:36:00,000 добре 651 00:36:00,000 --> 00:36:00,033 добре 652 00:36:00,034 --> 00:36:02,117 Исус. Поставете това тук. 653 00:36:02,118 --> 00:36:04,244 Трябва да се махаме от тук. 654 00:36:04,245 --> 00:36:07,081 Часът на обществената музика е. 655 00:36:07,082 --> 00:36:09,209 Мразя тази шибана песен. 656 00:40:29,344 --> 00:40:30,000 Млъкни, кучко! 657 00:40:30,001 --> 00:40:32,138 Млъкни, кучко! 658 00:40:39,812 --> 00:40:41,563 Тези току що дойдоха. 659 00:40:41,564 --> 00:40:44,608 Вижте тези. Хубави са. 660 00:40:44,609 --> 00:40:48,071 Тя дори вече не е тук. 661 00:41:04,671 --> 00:41:06,713 Хей, Чад? 662 00:41:06,714 --> 00:41:07,798 какво става 663 00:41:07,799 --> 00:41:10,760 Взе ли си лекарствата днес? 664 00:41:24,399 --> 00:41:28,820 Определено мисля така Амстердам е пътят. 665 00:41:30,697 --> 00:41:32,155 Можем да живеем там евтино, 666 00:41:32,156 --> 00:41:33,865 останете там, докато ни омръзне, 667 00:41:33,866 --> 00:41:36,035 и след това продължете напред, нали? 668 00:41:37,286 --> 00:41:39,414 Хей, използвам това. 669 00:41:44,585 --> 00:41:46,336 харесва ли ти 670 00:41:46,337 --> 00:41:49,757 Да, разбирам. да 671 00:41:52,093 --> 00:41:54,177 Имат нужда от... кредитна карта. 672 00:41:54,178 --> 00:41:55,929 1973... 673 00:41:55,930 --> 00:41:58,391 1737... 674 00:42:02,937 --> 00:42:07,400 Името на картичката е Коул Мерит. 675 00:42:08,276 --> 00:42:11,486 какво рисуваш 676 00:42:11,487 --> 00:42:13,739 Това е този човек на кръста. 677 00:42:13,740 --> 00:42:17,075 Името му Исус ли е? 678 00:42:17,076 --> 00:42:18,118 не 679 00:42:18,119 --> 00:42:19,202 Не е Исус. виждаш ли 680 00:42:19,203 --> 00:42:21,663 Има толкова косми по гърдите си. 681 00:42:21,664 --> 00:42:25,042 Исус нямаше косми по гърдите си. 682 00:42:25,960 --> 00:42:27,085 Тя, като... 683 00:42:27,086 --> 00:42:29,999 Кара ме да нося наистина големи дрехи 684 00:42:30,000 --> 00:42:30,298 кара ме да нося наистина големи дрехи 685 00:42:30,299 --> 00:42:33,008 и пуловери и други неща. 686 00:42:33,009 --> 00:42:34,468 Толкова е прецакано. 687 00:42:34,469 --> 00:42:36,887 Искам да кажа, тя е майка ти, нали? 688 00:42:36,888 --> 00:42:39,973 Това не е състезание. 689 00:42:39,974 --> 00:42:43,685 Знаеш ли, калабаси е пълен с шибан j. А. П. С 690 00:42:43,686 --> 00:42:45,103 и момичетата на малкия татко. 691 00:42:45,104 --> 00:42:49,608 Нямах точно Дебютантката продължава. 692 00:42:49,609 --> 00:42:51,151 Един ден я видях в Макдоналдс 693 00:42:51,152 --> 00:42:53,111 с екипа за операция на носа. 694 00:42:53,112 --> 00:42:54,362 Амстердам. 695 00:42:54,363 --> 00:42:56,072 Това беше преди да разбера моето място, така че седнах. 696 00:42:56,073 --> 00:42:59,999 Приятелката ми върти очи, и тя казва "какво?" 697 00:43:00,000 --> 00:43:01,077 Приятелката ми върти очи, и тя казва "какво?" 698 00:43:01,078 --> 00:43:03,246 „Наистина ли мислиш, че изглеждаш добре? 699 00:43:03,247 --> 00:43:05,707 „Защото се разхождаш сякаш си горещ, 700 00:43:05,708 --> 00:43:07,543 а ти наистина не си." 701 00:43:08,628 --> 00:43:10,587 Тогава цялата маса започна да се смее. 702 00:43:10,588 --> 00:43:13,340 И плаках около 3 дни, 703 00:43:13,341 --> 00:43:18,637 и тогава възкресявам, шибано. знаеш ли 704 00:43:18,638 --> 00:43:20,388 Току-що разбрах, че всички, които познавах 705 00:43:20,389 --> 00:43:23,517 беше пълен с лайна. 706 00:43:23,518 --> 00:43:25,977 И тогава започнах правя каквото си поискам 707 00:43:25,978 --> 00:43:29,999 и не ми пука какво са мислили хората. 708 00:43:30,000 --> 00:43:30,107 И не ми пука какво са мислили хората. 709 00:43:30,108 --> 00:43:31,149 мамка му! 710 00:43:31,150 --> 00:43:34,529 Така че всъщност нямам приятели. 711 00:43:36,155 --> 00:43:38,491 не ми трябват. 712 00:43:40,368 --> 00:43:42,453 Ние сме приятели. 713 00:43:47,041 --> 00:43:48,793 да 714 00:43:49,669 --> 00:43:51,670 Това трябва да е най-глупавото нещо 715 00:43:51,671 --> 00:43:53,129 Някога през целия си живот съм чувал. 716 00:43:53,130 --> 00:43:54,631 Не ме наричай глупав, по дяволите. 717 00:43:54,632 --> 00:43:55,882 Не съм казал, че си глупав, Бъч. 718 00:43:55,883 --> 00:43:58,260 Казах твоето мнение беше глупаво, защото е така. 719 00:43:58,261 --> 00:43:59,999 Wolverine има стомана плочи в костите му... 720 00:44:00,000 --> 00:44:01,429 Wolverine има стомана плочи в костите му... 721 00:44:01,430 --> 00:44:02,639 И какво?! 722 00:44:02,640 --> 00:44:04,432 А Батман има само малък шибан колан 723 00:44:04,433 --> 00:44:05,642 и малко шибано наметало. 724 00:44:05,643 --> 00:44:07,227 Какво, по дяволите, ще прави с това? 725 00:44:07,228 --> 00:44:08,645 Батман е много по-умен 726 00:44:08,646 --> 00:44:10,605 и много по-интелигентен боец... 727 00:44:10,606 --> 00:44:11,773 На кого му пука? 728 00:44:11,774 --> 00:44:14,776 Той знае около 8 различни бойни изкуства. 729 00:44:14,777 --> 00:44:16,152 Той е нещо като нинджа. 730 00:44:16,153 --> 00:44:17,779 Батман е шибан хомо. 731 00:44:17,780 --> 00:44:19,072 Батман не е хомо! 732 00:44:19,073 --> 00:44:20,991 Батман чука най-горещите мацки 733 00:44:20,992 --> 00:44:25,036 в Готъм сити наляво и надясно, нали? 734 00:44:25,037 --> 00:44:25,872 Той е играч! 735 00:44:25,873 --> 00:44:27,956 Супермен може да ги свали всичките. 736 00:44:27,957 --> 00:44:29,082 Наистина. 737 00:44:29,083 --> 00:44:30,000 Всички трябва да проверите главите си. 738 00:44:30,000 --> 00:44:30,793 Всички трябва да проверите главите си. 739 00:44:30,794 --> 00:44:32,627 млъкни Млъкни, млъкни, млъкни. 740 00:44:32,628 --> 00:44:33,628 Дръж го, дръж го. 741 00:44:33,629 --> 00:44:35,297 Мисля, че Лайл изтъква добра теза. 742 00:44:35,298 --> 00:44:38,258 Нека поговорим за това логично за секунда, нали? 743 00:44:38,259 --> 00:44:41,136 Сега Батман е интелигентна котка. Без съмнение. 744 00:44:41,137 --> 00:44:43,555 И той е дяволски добър боец. 745 00:44:43,556 --> 00:44:45,807 Ще ти дам това. Но той е просто човек. 746 00:44:45,808 --> 00:44:46,517 Боже мой 747 00:44:46,518 --> 00:44:48,059 Чакай малко. Нека свърша. 748 00:44:48,060 --> 00:44:52,606 Сега, Wolverine е плосък животно, когато се бие, 749 00:44:52,607 --> 00:44:54,024 и той има уменията да плаща сметките. 750 00:44:54,025 --> 00:44:55,775 Той има нечупливи адамантиеви кости, 751 00:44:55,776 --> 00:44:58,653 остри като бръснач прибиращи се адамантиеви нокти, 752 00:44:58,654 --> 00:44:59,999 той има мутантни лечебни сили. Той е гадняр. 753 00:45:00,000 --> 00:45:00,740 Той има мутантни лечебни сили. Той е гадняр. 754 00:45:00,741 --> 00:45:02,782 Без съмнение. Той би убил Батман. 755 00:45:02,783 --> 00:45:04,326 съжалявам Всеки път. 756 00:45:04,327 --> 00:45:07,829 Но, направо свада, Сара, пети до пети, 757 00:45:07,830 --> 00:45:10,373 знаеш кой ще вземете вкъщи всички бисквитки 758 00:45:10,374 --> 00:45:11,708 ако е замесен Супермен. 759 00:45:11,709 --> 00:45:13,126 Ще бъде голямото синьо момче скаут всеки път. 760 00:45:13,127 --> 00:45:15,462 Без съмнение. Той би разкъсал Главата на Върколак, 761 00:45:15,463 --> 00:45:16,922 щеше да откъсне главата на Батман 762 00:45:16,923 --> 00:45:18,924 и ги използвайте като ka-Nick-ka-nacks. 763 00:45:18,925 --> 00:45:20,759 Тези момчета дори не са истински. 764 00:45:20,760 --> 00:45:22,052 какво по дяволите? Господи! 765 00:45:22,053 --> 00:45:22,970 Добре, добре. 766 00:45:22,971 --> 00:45:25,096 Е, тогава нека да преминем към реалността. 767 00:45:25,097 --> 00:45:26,556 Искаш ли да говорим за реалността? 768 00:45:26,557 --> 00:45:27,682 Нека поговорим за истински битки. 769 00:45:27,683 --> 00:45:29,684 да По дяволите, да. По дяволите, да. 770 00:45:29,685 --> 00:45:30,000 Харесва ли ти това? 771 00:45:30,000 --> 00:45:30,811 Харесва ли ти това? 772 00:45:30,812 --> 00:45:32,312 - Да, дядо. - Защо? 773 00:45:32,313 --> 00:45:34,481 аз не знам Това е нещо като като чукане, разбираш ли? 774 00:45:34,482 --> 00:45:35,482 Просто е забавно. 775 00:45:35,483 --> 00:45:37,442 Забавно ли е? Какво му е забавното? 776 00:45:37,443 --> 00:45:39,653 Не мога да го обясня, всички. 777 00:45:39,654 --> 00:45:42,238 Знаеш или не знаеш. 778 00:45:42,239 --> 00:45:44,866 Предполагам, че е достатъчно честно. 779 00:45:44,867 --> 00:45:48,662 Какво мислиш за битките, Лайл? 780 00:45:48,663 --> 00:45:50,830 Мисля, че сте експерт по темата. 781 00:45:50,831 --> 00:45:51,998 Той е пълен експерт. 782 00:45:51,999 --> 00:45:53,750 Просто попитай това дете от неговото училище, човече. 783 00:45:53,751 --> 00:45:54,960 52 шева, счупена ръка... 784 00:45:54,961 --> 00:45:55,961 Млъкни по дяволите, човече. 785 00:45:55,962 --> 00:45:58,171 Челюстта е затворена. Може никога да не видя... 786 00:45:58,172 --> 00:45:59,999 хей Млъкни по дяволите. 787 00:46:00,000 --> 00:46:01,000 хей Млъкни по дяволите. 788 00:46:02,009 --> 00:46:05,345 Искаш ли да говорим за това? 789 00:46:05,346 --> 00:46:07,681 Няма какво да кажа. 790 00:46:07,682 --> 00:46:11,810 Със сигурност сте имали нещо да кажа в този ден. 791 00:46:11,811 --> 00:46:13,770 Не мислиш ли, че затова си тук? 792 00:46:13,771 --> 00:46:14,813 Не знам защо съм тук. 793 00:46:14,814 --> 00:46:16,147 Ти ми кажи, защото се чувствам добре. 794 00:46:16,148 --> 00:46:19,150 моля Ако беше добре, нямаше да седиш тук. 795 00:46:19,151 --> 00:46:20,860 Защо просто не ни кажеш какво се е случило? 796 00:46:20,861 --> 00:46:22,779 така че можем да спрем да предполагаме? имам предвид какво, 797 00:46:22,780 --> 00:46:25,198 просто откачи ли Не е голяма работа. 798 00:46:25,199 --> 00:46:26,783 Направих го един път. Взех чук, 799 00:46:26,784 --> 00:46:27,993 и разбих всички стъклата на минивана. 800 00:46:27,994 --> 00:46:29,202 Не, имах причина. 801 00:46:29,203 --> 00:46:30,000 Не правя глупости без причина. 802 00:46:30,001 --> 00:46:31,246 Не правя глупости без причина. 803 00:46:31,247 --> 00:46:32,414 Каква беше вашата причина? 804 00:46:32,415 --> 00:46:33,873 Не е твоя шибана работа. 805 00:46:33,874 --> 00:46:37,585 Знаеш ли, със сигурност не мога карам те да ми кажеш, Лайл, 806 00:46:37,586 --> 00:46:39,379 но наистина бих искал да знам 807 00:46:39,380 --> 00:46:41,840 това, което смятате, че оправдава да нараните някого 808 00:46:41,841 --> 00:46:45,720 до точката, в която почти ги убивате. 809 00:46:48,347 --> 00:46:50,140 Просто ми е любопитно как някой 810 00:46:50,141 --> 00:46:52,851 привидно интелигентен като теб 811 00:46:52,852 --> 00:46:55,061 може да нарани толкова лошо друго човешко същество 812 00:46:55,062 --> 00:46:58,314 и няма никакви угризения за това. 813 00:46:58,315 --> 00:46:59,999 Той си го заслужаваше. 814 00:47:00,000 --> 00:47:00,609 Той си го заслужаваше. 815 00:47:00,610 --> 00:47:02,944 Е, обзалагам се на Крис Уудс би го казал по друг начин 816 00:47:02,945 --> 00:47:05,990 ако челюстта му не беше затворена. 817 00:47:08,826 --> 00:47:12,371 какво каза той 818 00:47:13,998 --> 00:47:16,250 Той каза нещо злобно. 819 00:47:24,633 --> 00:47:27,218 Баща ми ме би няколко пъти 820 00:47:27,219 --> 00:47:29,555 когато бях дете. 821 00:47:30,973 --> 00:47:32,766 и... 822 00:47:32,767 --> 00:47:34,934 Този човек Крис знаеше за това. 823 00:47:34,935 --> 00:47:37,020 Мислеше, че е наистина смешно. 824 00:47:37,021 --> 00:47:41,150 Сега той не мисли, че е толкова смешно. 825 00:47:44,987 --> 00:47:47,030 Ако кажеш, че не би направил същото нещо, 826 00:47:47,031 --> 00:47:48,990 по дяволите лъжеш. 827 00:47:48,991 --> 00:47:51,993 Или просто пичка. 828 00:47:51,994 --> 00:47:54,788 Помниш ли баща си, Лайл? 829 00:47:54,789 --> 00:47:56,999 да 830 00:47:57,958 --> 00:47:59,999 Какво чувствахте към него? обичаше ли го 831 00:48:00,000 --> 00:48:02,420 Какво чувствахте към него? обичаше ли го 832 00:48:02,421 --> 00:48:04,965 Той беше моят баща. 833 00:48:07,051 --> 00:48:09,010 Нямате чувство по един или друг начин? 834 00:48:09,011 --> 00:48:11,805 Само генетична връзка? 835 00:48:11,806 --> 00:48:13,598 Майка ми никога не ме удря. 836 00:48:13,599 --> 00:48:15,809 Тя просто... Винаги казва 837 00:48:15,810 --> 00:48:19,230 наистина, наистина ужасни неща за мен. 838 00:48:20,940 --> 00:48:24,859 Звучи някак глупаво до този на Лайл, но... 839 00:48:24,860 --> 00:48:27,028 Ако някой каза нещо за това, 840 00:48:27,029 --> 00:48:29,948 И аз бих искал да ги нараня. 841 00:48:29,949 --> 00:48:30,000 Това не е глупаво. 842 00:48:30,001 --> 00:48:32,785 Това не е глупаво. 843 00:48:33,911 --> 00:48:37,248 давай напред Кажи повече за това, Трейси. 844 00:48:38,833 --> 00:48:41,876 Тя ми казва колко съм глупав, 845 00:48:41,877 --> 00:48:42,837 как съм уличница, 846 00:48:42,838 --> 00:48:46,632 и тя иска да не съм се раждал. 847 00:48:48,759 --> 00:48:51,845 Както и да е, донякъде разбирам 848 00:48:51,846 --> 00:48:53,096 какво означава Лайл. 849 00:48:53,097 --> 00:48:57,810 Това е... наистина нито едно от работа на някой друг. 850 00:49:07,319 --> 00:49:08,736 Не бях сигурен дали това е птица 851 00:49:08,737 --> 00:49:11,531 или онзи луд пич там. 852 00:49:11,532 --> 00:49:13,741 Този тип е луд. 853 00:49:13,742 --> 00:49:19,623 Но това е, което казват за всички нас. 854 00:49:33,429 --> 00:49:35,890 Какво се случва с теб през нощта? 855 00:49:40,519 --> 00:49:43,146 Все едно съм... 856 00:49:43,147 --> 00:49:47,067 Заобиколен от... 857 00:49:47,943 --> 00:49:51,946 Лошота, като на война или нещо подобно. 858 00:49:51,947 --> 00:49:54,533 тук вътре? 859 00:49:54,909 --> 00:49:58,829 Случва се навсякъде. 860 00:50:00,873 --> 00:50:03,626 Изнасилена ли си? 861 00:50:06,629 --> 00:50:11,592 Ако някога поискаш някого да го убия, ще го направя. 862 00:50:12,801 --> 00:50:14,970 благодаря 863 00:50:47,711 --> 00:50:51,048 Понякога ме е страх от теб. 864 00:50:51,632 --> 00:50:53,968 това има ли смисъл 865 00:50:56,845 --> 00:50:59,807 Да, има много смисъл. 866 00:51:01,016 --> 00:51:04,560 Понякога се страхувам от себе си. 867 00:51:04,561 --> 00:51:05,437 този път, 868 00:51:05,438 --> 00:51:08,481 майка ми и аз бяхме като в битка. 869 00:51:08,482 --> 00:51:13,486 А ние само крещяхме един към друг и като... 870 00:51:13,487 --> 00:51:14,988 Тя стоеше, сякаш с гръб 871 00:51:14,989 --> 00:51:18,283 до... до шкаф в кухнята. 872 00:51:18,284 --> 00:51:20,577 И аз просто... 873 00:51:23,455 --> 00:51:28,293 Сякаш го пробих. 874 00:51:28,294 --> 00:51:29,999 Знаеш ли, до нея. 875 00:51:30,000 --> 00:51:31,588 Знаеш ли, до нея. 876 00:51:32,798 --> 00:51:35,675 Не исках да го правя. 877 00:51:35,676 --> 00:51:39,178 Тогава тя започна да плаче. 878 00:51:39,179 --> 00:51:43,600 Тя каза, "изглеждаш точно като него." 879 00:51:51,734 --> 00:51:54,194 аз не съм 880 00:51:56,071 --> 00:51:57,781 аз не съм 881 00:51:58,449 --> 00:51:59,999 всичко е наред 882 00:52:00,000 --> 00:52:01,493 всичко е наред 883 00:52:04,121 --> 00:52:07,207 Никога няма да те нараня. 884 00:52:14,256 --> 00:52:15,882 Тогава бум... 885 00:52:15,883 --> 00:52:18,760 Аз просто стоя точно пред себе си, 886 00:52:18,761 --> 00:52:21,429 освен че не съм изцяло аз. 887 00:52:21,430 --> 00:52:22,764 И гледам надолу, 888 00:52:22,765 --> 00:52:26,142 и държа, като, този лош нож, 889 00:52:26,143 --> 00:52:28,686 и всичко е остро и всичко останало 890 00:52:28,687 --> 00:52:29,999 и чисти. Мога да се видя в него. 891 00:52:30,000 --> 00:52:31,189 И чисто. Мога да се видя в него. 892 00:52:31,190 --> 00:52:33,733 И изведнъж, като Чад 2 се обръща 893 00:52:33,734 --> 00:52:34,984 и тръгва да бяга, 894 00:52:34,985 --> 00:52:36,277 затова тръгвам след него. 895 00:52:36,278 --> 00:52:38,404 И тогава го получавам, и аз скача върху него, 896 00:52:38,405 --> 00:52:39,323 и се нахвърлям върху задника му, 897 00:52:39,324 --> 00:52:40,531 и го слагам на земята. 898 00:52:40,532 --> 00:52:43,076 И сега той също има нож, 899 00:52:43,077 --> 00:52:45,703 така че аз съм точно като... 900 00:52:45,704 --> 00:52:48,581 И има шибана кръв навсякъде. 901 00:52:48,582 --> 00:52:50,416 И той ми се усмихва. 902 00:52:50,417 --> 00:52:54,170 И цялата кръв се връща в тялото му, 903 00:52:54,171 --> 00:52:55,838 и всички като прободни рани 904 00:52:55,839 --> 00:52:57,423 като, всичко наблизо и мамка му. 905 00:52:57,424 --> 00:52:59,999 Той ми дава секунда да си поема дъх, 906 00:53:00,000 --> 00:53:00,260 той ми дава секунда да си поема дъх, 907 00:53:00,261 --> 00:53:02,428 бяга отново, 908 00:53:02,429 --> 00:53:04,222 така че тръгвам след него отново, 909 00:53:04,223 --> 00:53:06,557 да го намушкам около 200 пъти. 910 00:53:06,558 --> 00:53:07,725 Разфасовките всички отблизо, 911 00:53:07,726 --> 00:53:08,893 цялата кръв изчезва. 912 00:53:08,894 --> 00:53:14,400 Просто знам, че ще продължи вечно. 913 00:53:16,068 --> 00:53:17,860 Това е. 914 00:53:17,861 --> 00:53:18,779 уау 915 00:53:18,780 --> 00:53:20,405 Какво мислите, че означава това? 916 00:53:20,406 --> 00:53:24,450 Мисля, че това означава, че Чад има нужда да бъде на 24-часово дежурство. 917 00:53:24,451 --> 00:53:26,619 Това означава, че нещата ти са прецакани, йо. 918 00:53:26,620 --> 00:53:29,330 Не, това не означава. 919 00:53:29,331 --> 00:53:30,000 Какво означава това, Лайл? 920 00:53:30,001 --> 00:53:32,167 Какво означава това, Лайл? 921 00:53:33,419 --> 00:53:35,420 Това означава, че нищо не се променя. 922 00:53:35,421 --> 00:53:38,506 Лайл, нещата се променят през цялото време. 923 00:53:38,507 --> 00:53:40,258 да Когато имаш проблем, 924 00:53:40,259 --> 00:53:41,968 ти го оправи. 925 00:53:41,969 --> 00:53:43,219 Тогава ще получите друг проблем. 926 00:53:43,220 --> 00:53:44,303 Ти го оправи. 927 00:53:44,304 --> 00:53:45,513 Тогава друг проблем. Ти го оправи. 928 00:53:45,514 --> 00:53:47,890 Това е като това място, разбираш ли какво казвам 929 00:53:47,891 --> 00:53:49,143 Излизаш, връщаш се. 930 00:53:49,435 --> 00:53:50,977 Излизаш, връщаш се. 931 00:53:50,978 --> 00:53:52,603 вярно е Същите лайна 932 00:53:52,604 --> 00:53:54,355 просто продължава да се случва отново и отново, 933 00:53:54,356 --> 00:53:55,315 и тогава умираме. 934 00:53:55,316 --> 00:53:58,651 Просто така стоят нещата. 935 00:53:58,652 --> 00:53:59,999 Това ли е консенсусът? 936 00:54:00,000 --> 00:54:01,029 Това ли е консенсусът? 937 00:54:05,325 --> 00:54:06,160 добре виж 938 00:54:06,161 --> 00:54:07,243 нека да го направим. 939 00:54:07,244 --> 00:54:09,454 Искам всеки от вас да ми каже нещо точно сега 940 00:54:09,455 --> 00:54:12,541 което дава смисъл на живота ви. 941 00:54:13,792 --> 00:54:15,460 Нещо, което те вълнува, 942 00:54:15,461 --> 00:54:17,462 това... това те възбужда, 943 00:54:17,463 --> 00:54:19,213 в които намирате стойност. 944 00:54:19,214 --> 00:54:20,339 Всичко, но не и наркотици... 945 00:54:20,340 --> 00:54:22,885 Не искам да слушам истории за наркотици. 946 00:54:24,261 --> 00:54:27,181 Всеки може да влезе. 947 00:54:29,349 --> 00:54:30,000 Сара, моля те, помогни ми. Умирам тук. 948 00:54:30,001 --> 00:54:34,188 Сара, моля те, помогни ми. Умирам тук. 949 00:54:36,064 --> 00:54:38,150 Свободата. 950 00:54:39,151 --> 00:54:40,318 Прави каквото искаш 951 00:54:40,319 --> 00:54:44,322 и не ми пука какво мислят хората. 952 00:54:44,323 --> 00:54:46,324 добре 953 00:54:46,325 --> 00:54:47,783 Играя PlayStation. 954 00:54:47,784 --> 00:54:51,037 Някаква конкретна игра, която харесвате? 955 00:54:51,038 --> 00:54:52,079 Харесвам Resident Evil 2. 956 00:54:52,080 --> 00:54:55,041 Всичко, където можете да използвате въображението си, 957 00:54:55,042 --> 00:54:56,250 нали? 958 00:54:56,251 --> 00:54:58,211 Това може да осмисли живота ви. 959 00:54:58,212 --> 00:54:59,999 Просто го поддържам реално, разбираш ли какво казвам 960 00:55:00,000 --> 00:55:01,422 Просто го поддържам реално, разбираш ли какво казвам 961 00:55:01,423 --> 00:55:02,423 Грижа се за моите момчета 962 00:55:02,424 --> 00:55:05,134 и шибаните пънкари, които пречат. 963 00:55:05,135 --> 00:55:07,428 И така, приятелство, 964 00:55:07,429 --> 00:55:08,763 другарство. 965 00:55:08,764 --> 00:55:11,015 да 966 00:55:11,016 --> 00:55:12,183 Или любов. 967 00:55:12,184 --> 00:55:15,561 любов? Благодаря ти, Трейси. 968 00:55:15,562 --> 00:55:17,688 Бум. Добре? 969 00:55:17,689 --> 00:55:20,358 любов. Това е много важно. 970 00:55:20,359 --> 00:55:22,193 Сексът има смисъл. 971 00:55:22,194 --> 00:55:23,445 Правил ли си секс? 972 00:55:30,452 --> 00:55:33,246 Ами ти, Лайл? 973 00:55:33,247 --> 00:55:36,542 Какво дава смисъл на живота ви? 974 00:55:46,843 --> 00:55:49,346 аз не знам 975 00:55:57,187 --> 00:55:59,814 И така, какъв напредък 976 00:55:59,815 --> 00:56:00,000 чувстваш ли, че си направил, откакто... 977 00:56:00,001 --> 00:56:02,275 Чувствате ли, че сте направили, откакто... 978 00:56:02,276 --> 00:56:03,401 Хайде, човече, остави ме почивка. 979 00:56:03,402 --> 00:56:04,944 Знаеш, че трябва да попитам това. 980 00:56:04,945 --> 00:56:09,658 Научих се как да дрънкам с малко или никакво уединение. 981 00:56:10,993 --> 00:56:12,702 И така, Сара, какъв напредък 982 00:56:12,703 --> 00:56:15,538 чувстваш ли, че си направил откакто си тук? 983 00:56:15,539 --> 00:56:17,916 Добър напредък. 984 00:56:20,419 --> 00:56:22,503 Големия Майк... 985 00:56:22,504 --> 00:56:23,380 Моят негър. 986 00:56:23,381 --> 00:56:24,714 какво става 987 00:56:24,715 --> 00:56:26,382 И така, какъв напредък мислите ли, че сте направили 988 00:56:26,383 --> 00:56:27,883 откакто си тук, приятел? 989 00:56:27,884 --> 00:56:29,999 Просто се чукам, йо. 990 00:56:30,000 --> 00:56:31,000 Просто се чукам, йо. 991 00:56:33,974 --> 00:56:35,433 След няколко дни ще навършиш 18 години. 992 00:56:35,434 --> 00:56:37,893 Това означава, че ще го направите бъдете отговорни за себе си 993 00:56:37,894 --> 00:56:39,395 повече или по-малко. 994 00:56:39,396 --> 00:56:41,480 Как се чувстваш за това? 995 00:56:41,481 --> 00:56:43,233 страхотно 996 00:56:44,109 --> 00:56:47,445 Това ли си мислите да си черен е, Майкъл? 997 00:56:47,446 --> 00:56:51,449 Носенето на широки дрехи и говорим много глупости, 998 00:56:51,450 --> 00:56:53,242 шибано? 999 00:56:53,243 --> 00:56:56,913 Мога ли да се махна оттук тази седмица или какво? 1000 00:56:57,831 --> 00:56:59,999 Разбираш ли се с Лайл добре? 1001 00:57:00,000 --> 00:57:02,585 Разбираш ли се с Лайл добре? 1002 00:57:02,586 --> 00:57:06,047 И така, какъв напредък мислите ли, че сте направили 1003 00:57:06,048 --> 00:57:09,134 откакто си тук, Лайл? 1004 00:57:10,427 --> 00:57:15,556 Е, препоръчвам че се прибираш в петък. 1005 00:57:15,557 --> 00:57:17,392 добре 1006 00:57:18,560 --> 00:57:21,312 И така, какъв напредък мислите ли, че сте направили 1007 00:57:21,313 --> 00:57:22,439 откакто си тук? 1008 00:57:24,566 --> 00:57:27,736 Никакви. 1009 00:57:28,570 --> 00:57:29,999 И какво, мислиш си, че си единственият 1010 00:57:30,000 --> 00:57:30,364 и какво, мислиш си, че си единственият 1011 00:57:30,365 --> 00:57:32,740 кой някога е бил в депресия? 1012 00:57:32,741 --> 00:57:35,785 Вижте, това е свободата. 1013 00:57:35,786 --> 00:57:37,286 Виждате ли тези птици? 1014 00:57:37,287 --> 00:57:38,537 Те отлитат. 1015 00:57:38,538 --> 00:57:40,831 Искам да кажа, вижте цвета. 1016 00:57:40,832 --> 00:57:42,667 Как може да го наречеш самоубийство? 1017 00:57:42,668 --> 00:57:45,711 Защото се самоуби веднага след като го нарисува. 1018 00:57:45,712 --> 00:57:47,463 Нямате представа за цвета 1019 00:57:47,464 --> 00:57:48,798 които могат да излязат от депресия. 1020 00:57:48,799 --> 00:57:51,467 Всички велики артисти са прецакани. 1021 00:57:51,468 --> 00:57:53,344 Бу-шибано-ху. 1022 00:57:53,345 --> 00:57:54,595 Погледнете птиците. 1023 00:57:54,596 --> 00:57:56,430 Виж... погледни небето. Вижте жълтите. 1024 00:57:56,431 --> 00:57:59,308 Тази картина има граници. 1025 00:57:59,309 --> 00:58:00,000 Свършва тук, тук, тук и тук. 1026 00:58:00,001 --> 00:58:02,603 Свършва тук, тук, тук и тук. 1027 00:58:02,604 --> 00:58:05,523 Всички картини са такива. 1028 00:58:05,524 --> 00:58:07,441 Какво от това? 1029 00:58:07,442 --> 00:58:10,528 Просто виждаш това, което искаш да видиш, 1030 00:58:10,529 --> 00:58:11,696 и това е всичко. 1031 00:58:11,697 --> 00:58:15,534 Това е, което е там. Това е много просто. 1032 00:58:25,210 --> 00:58:26,837 Лайл? 1033 00:58:30,507 --> 00:58:33,093 да какво има 1034 00:58:36,054 --> 00:58:39,182 Баща ти купува ли ти много неща? 1035 00:58:42,436 --> 00:58:45,188 Баща ми е мъртъв. 1036 00:58:48,150 --> 00:58:50,444 Имаш ли втори баща? 1037 00:58:53,572 --> 00:58:55,198 защо 1038 00:58:56,032 --> 00:58:58,993 Доведеният ми баща ще дойде утре. 1039 00:58:58,994 --> 00:58:59,999 да 1040 00:59:00,000 --> 00:59:01,455 да 1041 00:59:02,289 --> 00:59:04,458 Готин ли е? 1042 00:59:05,459 --> 00:59:08,502 Понякога ми купува разни неща. 1043 00:59:08,503 --> 00:59:11,631 Взимам PlayStation 2. 1044 00:59:12,549 --> 00:59:15,427 Готино, готино. 1045 00:59:19,723 --> 00:59:21,432 баща ми... 1046 00:59:21,433 --> 00:59:24,935 Е, счупих си ръката доста лошо, 1047 00:59:24,936 --> 00:59:28,731 и трябваше да отида в болницата за няколко дни. 1048 00:59:28,732 --> 00:59:29,999 Той дойде и ме взе. 1049 00:59:30,000 --> 00:59:32,276 Той дойде и ме взе. 1050 00:59:32,277 --> 00:59:35,070 и... 1051 00:59:35,071 --> 00:59:39,283 Той ме закара точно до мотора магазин и ми взе колело. 1052 00:59:39,284 --> 00:59:41,160 Какъв мотор беше? 1053 00:59:41,161 --> 00:59:44,079 Това беше mongoose bmx. 1054 00:59:44,080 --> 00:59:46,373 Беше готин мотор. 1055 00:59:46,374 --> 00:59:48,334 Един ден се качих на това 1056 00:59:48,335 --> 00:59:51,212 и просто продължи... 1057 00:59:51,213 --> 00:59:53,631 Карам го, докато стигна до плажа. 1058 00:59:53,632 --> 00:59:56,717 Моторът имаше това скърцане във веригата 1059 00:59:56,718 --> 00:59:58,969 това беше наистина досадно. 1060 00:59:58,970 --> 00:59:59,999 Просто слушах скърцането, 1061 01:00:00,000 --> 01:00:00,514 Просто слушах скърцането, 1062 01:00:00,515 --> 01:00:02,223 като, цялото пътуване. 1063 01:00:02,224 --> 01:00:03,766 Когато стигнах до плажа, 1064 01:00:03,767 --> 01:00:09,064 Просто пътувах заедно, като гледане на океана. 1065 01:00:12,234 --> 01:00:14,109 Скърцането... 1066 01:00:14,110 --> 01:00:17,697 Продължаваше да става все по-силно. 1067 01:00:18,490 --> 01:00:21,575 И току що слязох от мотора, 1068 01:00:21,576 --> 01:00:25,330 и го разбих в улична лампа. 1069 01:00:27,707 --> 01:00:29,999 Счупи лайна от него. 1070 01:00:30,000 --> 01:00:31,000 Счупи лайна от него. 1071 01:00:45,016 --> 01:00:47,978 Кени. 1072 01:00:51,523 --> 01:00:53,233 Седнете. 1073 01:00:57,153 --> 01:00:59,613 Както знаете, тази среща днес 1074 01:00:59,614 --> 01:01:00,000 е така, че вторият ви баща да може да види 1075 01:01:00,001 --> 01:01:01,156 е така, че вторият ви баща да може да види 1076 01:01:01,157 --> 01:01:03,784 какъв напредък постигнахте 1077 01:01:03,785 --> 01:01:05,035 и... 1078 01:01:05,036 --> 01:01:08,581 Вижте колко сте близо всъщност да се прибера вкъщи. 1079 01:01:08,582 --> 01:01:11,959 Искаш да се прибереш у дома, нали, приятел? 1080 01:01:11,960 --> 01:01:14,837 Знаеш ли, майка ти и аз са мислили. 1081 01:01:14,838 --> 01:01:17,673 Бихме искали да ви заведем до Пайн Блъф, 1082 01:01:17,674 --> 01:01:21,719 може би карайте малко водни ски. 1083 01:01:21,720 --> 01:01:23,178 Мога ли да събудя дъската? 1084 01:01:23,179 --> 01:01:26,182 Абсолютно. 1085 01:01:27,017 --> 01:01:28,642 добре... 1086 01:01:28,643 --> 01:01:29,852 Ще ви оставя двамата сами. 1087 01:01:29,853 --> 01:01:30,000 Кени, аз ще бъда точно пред вратата 1088 01:01:30,001 --> 01:01:32,104 Кени, аз ще бъда точно пред вратата 1089 01:01:32,105 --> 01:01:34,024 ако имаш нужда от нещо, става ли? 1090 01:01:35,817 --> 01:01:37,235 Дейв? 1091 01:01:38,278 --> 01:01:40,697 да 1092 01:01:50,790 --> 01:01:52,417 какво става 1093 01:01:55,170 --> 01:01:58,673 Искаш ли да ми кажеш нещо? 1094 01:02:02,552 --> 01:02:04,345 Има ли нещо искаш да кажеш на втория си баща 1095 01:02:04,346 --> 01:02:07,682 докато съм още в стаята? 1096 01:02:13,063 --> 01:02:17,399 Може ли да говоря с вас навън в коридора за момент? 1097 01:02:17,400 --> 01:02:19,693 Прекарах много чукане пари на това място. 1098 01:02:19,694 --> 01:02:20,986 Г-н Дженкинс, моля. 1099 01:02:20,987 --> 01:02:22,988 Мисля, че ще е най-добре да поговорим навън. 1100 01:02:22,989 --> 01:02:24,823 Бих искал поне да мога 1101 01:02:24,824 --> 01:02:25,866 да говоря със сина ми. 1102 01:02:25,867 --> 01:02:27,117 Оценявам това, 1103 01:02:27,118 --> 01:02:28,661 и бих искал и това да се случи, 1104 01:02:28,662 --> 01:02:29,999 но това може да не е подходящият момент за... 1105 01:02:30,000 --> 01:02:30,830 Но това може да не е подходящият момент за... 1106 01:02:30,831 --> 01:02:31,997 Вие хора какво правите тук? 1107 01:02:31,998 --> 01:02:33,082 Г-н Дженкинс... Вижте го. 1108 01:02:33,083 --> 01:02:34,667 Това ли наричате психично здраве? 1109 01:02:34,668 --> 01:02:35,585 Г-н Дженкинс. 1110 01:02:35,586 --> 01:02:36,669 Извадих го от лошо... 1111 01:02:36,670 --> 01:02:37,420 Г-н Дженкинс! 1112 01:02:37,421 --> 01:02:39,713 Вярвам, че направих грешка, 1113 01:02:39,714 --> 01:02:42,716 така че нека направим това друг път. 1114 01:02:42,717 --> 01:02:46,929 Бихте ли ме придружили до офиса ми? 1115 01:02:46,930 --> 01:02:49,139 Добре. 1116 01:02:49,140 --> 01:02:53,353 Просто... Денят не е за това. 1117 01:02:56,272 --> 01:02:58,691 Съжалявам, татко. 1118 01:02:58,692 --> 01:02:59,999 хей 1119 01:03:00,000 --> 01:03:01,000 хей 1120 01:03:07,450 --> 01:03:08,910 Г-н Дженкинс. 1121 01:03:09,953 --> 01:03:11,746 Г-н Дженкинс! Г-н Дженкинс! 1122 01:03:12,664 --> 01:03:13,540 Г-н Дженкинс! Пусни се! 1123 01:03:13,541 --> 01:03:15,082 Махни се от него! ела тук! 1124 01:03:15,083 --> 01:03:17,876 Махни се от мен... Махай се от тук! 1125 01:03:17,877 --> 01:03:19,712 Давай, махай се от тук веднага! 1126 01:03:19,713 --> 01:03:22,339 Махай се оттук веднага. Излезте от помещенията. 1127 01:03:22,340 --> 01:03:26,219 Излезте от помещенията веднага! 1128 01:03:29,806 --> 01:03:30,000 Кени? 1129 01:03:30,000 --> 01:03:30,849 Кени? 1130 01:03:30,850 --> 01:03:34,644 Няма го, нали, Кени? Той си отиде. 1131 01:03:42,819 --> 01:03:45,196 хей 1132 01:03:48,908 --> 01:03:51,661 наистина съжалявам 1133 01:03:55,040 --> 01:03:58,043 за какво съжаляваш 1134 01:03:58,918 --> 01:03:59,999 Само за Кени и всичко останало. 1135 01:04:00,000 --> 01:04:02,547 Само за Кени и всичко останало. 1136 01:04:03,590 --> 01:04:05,758 да Защо съжаляваш за това? 1137 01:04:05,759 --> 01:04:07,760 Баща ли си му? 1138 01:04:07,761 --> 01:04:10,638 Изнасилил ли си го? 1139 01:04:12,265 --> 01:04:13,183 Просто съжалявам. 1140 01:04:13,184 --> 01:04:14,641 Това е глупаво нещо да се каже. 1141 01:04:14,642 --> 01:04:16,935 Съжалявам не означава нищо. 1142 01:04:16,936 --> 01:04:18,604 Мислиш ли, че извинението означава нещо? 1143 01:04:18,605 --> 01:04:20,439 Мислиш ли, че прави нещо? 1144 01:04:20,440 --> 01:04:21,815 Толкова ли си глупав, 1145 01:04:21,816 --> 01:04:23,400 мислиш ли, че "съжалявам" прави нещо? 1146 01:04:23,401 --> 01:04:24,610 не 1147 01:04:24,611 --> 01:04:26,445 Може би, ако спиш малко през нощта 1148 01:04:26,446 --> 01:04:27,863 вместо да крещи, 1149 01:04:27,864 --> 01:04:29,907 ще разбереш, че всичко е просто прецакано 1150 01:04:29,908 --> 01:04:30,000 и съжалявам не означава нищо! 1151 01:04:30,001 --> 01:04:31,742 И съжалявам не означава нищо! 1152 01:04:31,743 --> 01:04:33,410 Съжалявам не означава нищо! 1153 01:04:33,411 --> 01:04:35,079 Това не означава дяволите! 1154 01:04:35,080 --> 01:04:37,122 Какво мислите за това? 1155 01:04:37,123 --> 01:04:38,207 Отговори ми! 1156 01:04:38,208 --> 01:04:39,416 Казах какво мислиш за това? 1157 01:04:39,417 --> 01:04:41,085 Казах какво по дяволите мислиш ли за това 1158 01:04:41,086 --> 01:04:44,631 Отговори ми! Отговори ми! 1159 01:06:32,405 --> 01:06:35,867 Е, всички знаете какво се случи с Кени. 1160 01:06:37,243 --> 01:06:39,620 Вероятно имате силни мнения, 1161 01:06:39,621 --> 01:06:42,831 емоции за това, така че... 1162 01:06:42,832 --> 01:06:44,374 Както винаги, тук е мястото да ги излъчим. 1163 01:06:44,375 --> 01:06:46,293 Как сме по дяволите трябва да ви вярвам, момчета 1164 01:06:46,294 --> 01:06:48,963 кога се случват такива глупости? 1165 01:06:50,089 --> 01:06:51,591 Това е валиден въпрос. 1166 01:06:54,010 --> 01:06:55,427 Всичко, което мога да кажа е, че понякога 1167 01:06:55,428 --> 01:06:57,930 случват се неща, които са извън нашия контрол. 1168 01:06:57,931 --> 01:06:59,139 Е, къде е той? 1169 01:06:59,140 --> 01:07:00,000 Той е в другото крило на болницата. 1170 01:07:00,001 --> 01:07:01,225 Той е в другото крило на болницата. 1171 01:07:01,226 --> 01:07:03,310 За него се грижат. 1172 01:07:03,311 --> 01:07:06,731 Не трябваше да пускаш баща му вътре. 1173 01:07:09,525 --> 01:07:13,028 Е, очевидно е минало толкова зле 1174 01:07:13,029 --> 01:07:14,905 както можеше да мине. 1175 01:07:14,906 --> 01:07:16,657 Никакви глупости. 1176 01:07:16,658 --> 01:07:18,242 Просто млъкни, Лайл. 1177 01:07:18,243 --> 01:07:19,493 Не е той виновен. 1178 01:07:19,494 --> 01:07:22,621 всичко е наред Лайл може да се разстрои. 1179 01:07:22,622 --> 01:07:24,539 Всичко е наред. 1180 01:07:24,540 --> 01:07:27,459 Кени е сладко момче. боли ме 1181 01:07:27,460 --> 01:07:29,999 Той никога не е наранявал никого. 1182 01:07:30,000 --> 01:07:30,171 Той никога не е наранявал никого. 1183 01:07:30,172 --> 01:07:31,421 Негро, моля те. 1184 01:07:31,422 --> 01:07:32,090 Той се чукаше с малки деца, йо. 1185 01:07:32,091 --> 01:07:36,386 Това е просто отплата, разбираш ли какво казвам 1186 01:07:38,888 --> 01:07:40,639 Не, Лайл, не! Чакай малко! 1187 01:07:40,640 --> 01:07:42,975 не! Спри! не! Майк! Майк! 1188 01:07:42,976 --> 01:07:43,976 Пуснете. Хванах го. 1189 01:07:43,977 --> 01:07:45,310 не, не седнете 1190 01:07:45,311 --> 01:07:46,271 седнете! 1191 01:07:46,272 --> 01:07:50,148 Седни веднага, Лайл! 1192 01:07:50,149 --> 01:07:52,067 добре Чувстваш ли се по-добре сега? 1193 01:07:52,068 --> 01:07:54,736 Оправи ли Кени сега? 1194 01:07:54,737 --> 01:07:55,904 Кени по-добре ли е сега? 1195 01:07:55,905 --> 01:07:58,991 Ами ти, по-добре ли си вече? 1196 01:07:58,992 --> 01:07:59,999 Мислиш ли, че си единственият който се ядосва 1197 01:08:00,000 --> 01:08:01,076 мислиш ли че си единственият който се ядосва 1198 01:08:01,077 --> 01:08:02,286 и иска да се ядоса по дяволите? 1199 01:08:02,287 --> 01:08:03,537 Мога... мога да счупя глупости. 1200 01:08:03,538 --> 01:08:07,165 Мога да крещя като копеле!! 1201 01:08:07,166 --> 01:08:09,918 Цял ден! 1202 01:08:09,919 --> 01:08:11,169 Сега какво? 1203 01:08:11,170 --> 01:08:12,462 Кени все още е прецакан, и все още съм нещастен. 1204 01:08:12,463 --> 01:08:14,047 Предполагам, че трябва да счупя още нещо. 1205 01:08:14,048 --> 01:08:14,799 Ставай, Лайл. 1206 01:08:14,800 --> 01:08:18,594 Ставай веднага, Лайл. ставай! 1207 01:08:23,016 --> 01:08:24,182 Добре? 1208 01:08:24,183 --> 01:08:25,225 Не проработи. 1209 01:08:25,226 --> 01:08:26,560 Още съм ядосан. 1210 01:08:26,561 --> 01:08:28,353 Може би сега трябва да прецакам нещо друго? 1211 01:08:28,354 --> 01:08:29,999 Може би трябва да ударя някого в шибаното лице! 1212 01:08:30,000 --> 01:08:30,648 Може би трябва да ударя някого в шибаното лице! 1213 01:08:30,649 --> 01:08:33,192 Това ли е решението? 1214 01:08:33,985 --> 01:08:36,361 Не, това не е решението, човече. 1215 01:08:36,362 --> 01:08:38,697 И така, какво да правя? 1216 01:08:38,698 --> 01:08:40,699 Просто продължавам със шибания си живот, 1217 01:08:40,700 --> 01:08:44,161 и се опитвам да направя нещо от това. 1218 01:08:44,162 --> 01:08:46,455 Защо си тук, човече? 1219 01:08:46,456 --> 01:08:48,081 защо си жив 1220 01:08:48,082 --> 01:08:51,293 Искаш ли да си жив 1221 01:08:51,294 --> 01:08:53,503 Животът е борба, Лайл. Това е. 1222 01:08:53,504 --> 01:08:57,591 Това е борба. Това е начина, по дяволите. 1223 01:08:57,592 --> 01:08:59,999 можеш ли да се справиш с това 1224 01:09:00,000 --> 01:09:01,000 можеш ли да се справиш с това 1225 01:09:01,220 --> 01:09:04,557 Можеш ли да се справиш с това, Лайл? 1226 01:09:06,934 --> 01:09:08,310 Ще бъда в офиса си. 1227 01:09:08,311 --> 01:09:11,647 Вие, момчета, седнете тук и разбери защо си тук. 1228 01:09:56,192 --> 01:09:58,444 Кой иска? 1229 01:10:00,154 --> 01:10:02,573 Има един играч. 1230 01:10:04,742 --> 01:10:07,161 О, да. 1231 01:10:15,336 --> 01:10:18,004 Ето как го прави Шак. Това е добър блок. 1232 01:10:18,005 --> 01:10:20,717 Ау! Добър пас! 1233 01:10:22,051 --> 01:10:23,260 Добър пас. 1234 01:10:23,261 --> 01:10:25,595 Не става по-сладко от това. 1235 01:10:25,596 --> 01:10:27,223 Да, Майк. 1236 01:10:30,226 --> 01:10:32,310 Беше по пътя надолу. 1237 01:10:32,311 --> 01:10:35,355 Добре, първо от десет, по едно. Мир. 1238 01:10:35,356 --> 01:10:37,816 Тъй като всички обичате да чукате тела. 1239 01:10:37,817 --> 01:10:39,777 Без фалове. 1240 01:10:43,364 --> 01:10:45,907 Време, време, време, време, време, време, време. 1241 01:10:45,908 --> 01:10:49,327 Давай, човече. Разработете го. 1242 01:10:49,328 --> 01:10:53,373 Ей, смело сърце, може ли да играем? 1243 01:10:53,374 --> 01:10:56,294 Играйте. Играйте играта. 1244 01:11:00,590 --> 01:11:02,425 да! 1245 01:11:04,343 --> 01:11:06,261 Аз имам Лайл, ти имаш Чад. 1246 01:11:06,262 --> 01:11:08,097 Нека направим това. 1247 01:11:08,848 --> 01:11:10,182 Това не е законно. 1248 01:11:10,183 --> 01:11:11,433 Какво по дяволите ти става, човече? 1249 01:11:11,434 --> 01:11:13,978 Какво по дяволите ти става? 1250 01:11:19,942 --> 01:11:21,193 Ху-ху-ху! 1251 01:11:21,194 --> 01:11:23,445 да! да! да! 1252 01:11:23,446 --> 01:11:25,071 да! 1253 01:11:25,072 --> 01:11:27,784 Дай малко! 1254 01:11:29,535 --> 01:11:30,000 Страхотна игра, як човек. 1255 01:11:30,001 --> 01:11:32,537 Страхотна игра, як човек. 1256 01:11:32,538 --> 01:11:33,580 Съжалявам за това 1257 01:11:33,581 --> 01:11:35,208 Всичко е наред. 1258 01:11:37,293 --> 01:11:41,547 Беше ли добър ден днес? Забавление? 1259 01:11:42,381 --> 01:11:44,550 Забавлявах се. 1260 01:11:46,469 --> 01:11:48,136 Съжалявам, че полудях по теб, човече. 1261 01:11:48,137 --> 01:11:49,387 Това не беше готино. 1262 01:11:49,388 --> 01:11:50,806 добре е 1263 01:11:50,807 --> 01:11:52,432 И така, все още мислите, че сте готови 1264 01:11:52,433 --> 01:11:56,061 да изляза от тук по всяко време? 1265 01:11:56,062 --> 01:11:56,938 да 1266 01:11:56,939 --> 01:11:59,999 Е, какво беше това в групата днес? 1267 01:12:00,000 --> 01:12:00,733 Е, какво беше това в групата днес? 1268 01:12:00,734 --> 01:12:02,442 Ти си пълен с глупости. 1269 01:12:02,443 --> 01:12:03,610 И ти искаше да го удариш. 1270 01:12:03,611 --> 01:12:06,738 Това е напълно без значение, Лайл. 1271 01:12:06,739 --> 01:12:09,282 Всички искаха удари го по главата, 1272 01:12:09,283 --> 01:12:11,243 но ти го направи. 1273 01:12:11,244 --> 01:12:12,327 Той си го заслужаваше. 1274 01:12:12,328 --> 01:12:16,873 Не. Майната му на това, човече. хайде 1275 01:12:16,874 --> 01:12:19,167 Начинът, по който баща ти се отнасяше с теб, 1276 01:12:19,168 --> 01:12:21,461 заслужи ли го 1277 01:12:21,462 --> 01:12:22,671 Това беше различно. 1278 01:12:22,672 --> 01:12:26,634 Защото хората, които биеш, го заслужават? 1279 01:12:28,386 --> 01:12:29,469 Лайл, а ти? 1280 01:12:29,470 --> 01:12:30,000 Палиш се с цигари. 1281 01:12:30,000 --> 01:12:30,930 Палиш се с цигари. 1282 01:12:30,931 --> 01:12:32,305 Порязваш се. 1283 01:12:32,306 --> 01:12:34,391 Удряте главата си в стените. 1284 01:12:34,392 --> 01:12:38,395 И двамата знаем, че не заслужаваш това, човече. 1285 01:12:38,396 --> 01:12:40,021 Лайл, където и да отидеш, 1286 01:12:40,022 --> 01:12:41,773 ти все още ще си там. 1287 01:12:41,774 --> 01:12:43,316 Тогава какво? 1288 01:12:43,317 --> 01:12:44,734 Какво трябва да направя? 1289 01:12:44,735 --> 01:12:46,194 Елате да седнете. 1290 01:12:46,195 --> 01:12:47,362 не 1291 01:12:47,363 --> 01:12:48,405 Лайл, няма да ти дам 1292 01:12:48,406 --> 01:12:50,615 някаква глупава реч и да ти кажа 1293 01:12:50,616 --> 01:12:53,702 че ако дойдете при някои богоявление за баща ти, 1294 01:12:53,703 --> 01:12:55,036 ще направиш пробив, 1295 01:12:55,037 --> 01:12:57,455 и всичко ще бъде пици и свирка. 1296 01:12:57,456 --> 01:12:58,665 Защото фактът е, че 1297 01:12:58,666 --> 01:12:59,999 напълно възможно е това ще имаш този гняв 1298 01:13:00,000 --> 01:13:00,501 напълно възможно е това ще имаш този гняв 1299 01:13:00,502 --> 01:13:05,171 някъде в теб, докато умреш, човече. 1300 01:13:05,172 --> 01:13:07,090 Или ще се научиш как да живея с него, 1301 01:13:07,091 --> 01:13:08,592 или просто ще продължиш както правиш 1302 01:13:08,593 --> 01:13:12,429 докато не се самоубиеш или да убие някой друг... 1303 01:13:12,430 --> 01:13:16,475 Може би някой, на когото държите. 1304 01:13:18,352 --> 01:13:20,645 Би било като при двойки свързах се, нали знаеш, 1305 01:13:20,646 --> 01:13:21,855 и са били заедно. 1306 01:13:21,856 --> 01:13:25,233 Без техници, без медицински сестри или всичко в цялото място, 1307 01:13:25,234 --> 01:13:27,068 и така всички деца полудяват, 1308 01:13:27,069 --> 01:13:29,999 и всички малки двойки седят там и се правят 1309 01:13:30,000 --> 01:13:30,031 и всички малки двойки седят там и се правят 1310 01:13:30,032 --> 01:13:31,906 докато имат шанс и всичко, 1311 01:13:31,907 --> 01:13:33,533 защото наоколо няма никой, който да гледа. 1312 01:13:33,534 --> 01:13:36,036 Във vista имаха като малки сензори 1313 01:13:36,037 --> 01:13:38,371 те поставят в залите, така че ако отвориш вратата си, 1314 01:13:38,372 --> 01:13:40,457 мина като... 1315 01:13:40,458 --> 01:13:42,459 И не можеше да излезеш от стаята. 1316 01:13:42,460 --> 01:13:44,377 Когато бях във Vista, това момиче, 1317 01:13:44,378 --> 01:13:46,463 приятелите й промъкнаха запалка, 1318 01:13:46,464 --> 01:13:48,340 и примерно в 2:00 сутринта, 1319 01:13:48,341 --> 01:13:50,133 тя мина през една от вратите, 1320 01:13:50,134 --> 01:13:51,426 и тя запали клечката. 1321 01:13:51,427 --> 01:13:55,889 И пожарната стълба тръгна, и вратите отключени, 1322 01:13:55,890 --> 01:13:57,474 и тя излезе. 1323 01:13:57,475 --> 01:13:59,999 Чад... 1324 01:14:00,000 --> 01:14:00,061 Чад... 1325 01:14:00,062 --> 01:14:01,645 Помниш ли как се чувстваше 1326 01:14:01,646 --> 01:14:05,148 когато чичо ти призна в болница ли си? 1327 01:14:05,149 --> 01:14:06,816 Аз го правя. 1328 01:14:06,817 --> 01:14:07,777 И не искам да те виждам 1329 01:14:07,778 --> 01:14:10,862 преминавайки през същото нещо отново. 1330 01:14:10,863 --> 01:14:12,447 Тегретол или депакот? 1331 01:14:12,448 --> 01:14:13,907 Същата програма. Тегретол. 1332 01:14:13,908 --> 01:14:14,949 Просто ми дай хапчета, нали? 1333 01:14:14,950 --> 01:14:16,785 И това просто ще се погрижи за всичко 1334 01:14:16,786 --> 01:14:18,662 и просто реши всичките ми проблеми 1335 01:14:18,663 --> 01:14:20,580 и всички проблеми на света. 1336 01:14:20,581 --> 01:14:21,831 Дайте на всички хапчета. 1337 01:14:21,832 --> 01:14:23,625 Всички можем да бъдем абсолютно един и същ човек, по дяволите. 1338 01:14:23,626 --> 01:14:27,420 Това е лечимо разстройство, нали? 1339 01:14:27,421 --> 01:14:29,464 Но не и ако не искате да е така. 1340 01:14:29,465 --> 01:14:30,000 хайде 1341 01:14:30,000 --> 01:14:30,716 хайде 1342 01:14:30,717 --> 01:14:33,719 Не е за обсъждане. Взимаш си лекарствата. 1343 01:14:34,804 --> 01:14:36,514 Това е. 1344 01:14:38,474 --> 01:14:40,476 Добре. 1345 01:14:41,894 --> 01:14:45,189 Издухайте ги. Пожелай си нещо, човече. 1346 01:14:51,612 --> 01:14:53,905 Ами... Ами този? 1347 01:14:53,906 --> 01:14:55,825 Ще издухаш ли този? 1348 01:14:56,784 --> 01:14:59,999 Все още свети. Продължете и опитайте отново. 1349 01:15:00,000 --> 01:15:01,560 Все още свети. Продължете и опитайте отново. 1350 01:15:02,915 --> 01:15:04,499 Хей, хей, хей! 1351 01:15:04,500 --> 01:15:05,583 да 1352 01:15:05,584 --> 01:15:06,419 честит рожден ден 1353 01:15:06,420 --> 01:15:08,169 Честит рожден ден, Чад. 1354 01:15:08,170 --> 01:15:10,296 честит рожден ден 1355 01:15:10,297 --> 01:15:11,840 Ето ти, човече. 1356 01:15:11,841 --> 01:15:14,093 честит рожден ден 1357 01:15:20,808 --> 01:15:22,435 честит рожден ден 1358 01:16:06,520 --> 01:16:11,108 Трейси, трябва да я пуснеш, скъпа. 1359 01:16:32,505 --> 01:16:35,131 Имаш номера ми, нали? 1360 01:16:35,132 --> 01:16:36,174 да 1361 01:16:36,175 --> 01:16:37,634 добре 1362 01:16:37,635 --> 01:16:39,511 Погрижете се за себе си. 1363 01:16:39,512 --> 01:16:40,512 чао 1364 01:16:40,513 --> 01:16:42,097 добре 1365 01:17:03,744 --> 01:17:06,080 Всичко е наред, Трейси. 1366 01:17:06,956 --> 01:17:09,457 ще се оправиш 1367 01:17:09,458 --> 01:17:11,710 Добре? 1368 01:17:24,390 --> 01:17:26,850 честит рожден ден 1369 01:17:26,851 --> 01:17:29,687 Добре ли си, човече? 1370 01:17:31,230 --> 01:17:32,231 Да, човече. 1371 01:17:37,278 --> 01:17:39,737 И така, все още сме готини, нали? 1372 01:17:39,738 --> 01:17:41,072 ти и аз? 1373 01:17:41,073 --> 01:17:43,366 какво искаш да кажеш Вие ли сте говорим за пътуването? 1374 01:17:43,367 --> 01:17:44,576 Защото работата е там, пич, 1375 01:17:44,577 --> 01:17:46,870 като... 1376 01:17:46,871 --> 01:17:49,747 На кого му пука за Амстердам, нали знаеш? 1377 01:17:49,748 --> 01:17:51,666 какво говориш 1378 01:17:51,667 --> 01:17:54,335 Искам да кажа, мислиш ли, че е така ще променя ли нещо? 1379 01:17:54,336 --> 01:17:55,420 Наистина ли мислиш 1380 01:17:55,421 --> 01:17:58,506 това ще направи ли нещата по-различни? 1381 01:17:58,507 --> 01:17:59,999 Искам да кажа, какво ще правиш? 1382 01:18:00,000 --> 01:18:00,676 Искам да кажа, какво ще правиш? 1383 01:18:00,677 --> 01:18:02,760 Ще дишаш различен въздух? 1384 01:18:02,761 --> 01:18:04,596 Ще ядеш ли различна храна? 1385 01:18:04,597 --> 01:18:05,805 Разбира се, че има разлика. 1386 01:18:05,806 --> 01:18:09,392 Тук се събуждаш на шибано глупаво място. 1387 01:18:09,393 --> 01:18:10,560 Не можете да отидете никъде. 1388 01:18:10,561 --> 01:18:12,520 Вие сте в капан тук. 1389 01:18:12,521 --> 01:18:14,689 Това е ад, човече. 1390 01:18:14,690 --> 01:18:16,316 И какво тогава, ще отидеш там, 1391 01:18:16,317 --> 01:18:18,651 и тогава всичко ще е готино? 1392 01:18:18,652 --> 01:18:20,486 Дори и да сте толкова щастливи 1393 01:18:20,487 --> 01:18:21,821 какъвто би могъл да бъдеш, 1394 01:18:21,822 --> 01:18:23,907 много скоро ще трябва да се откажеш от всичко това, 1395 01:18:23,908 --> 01:18:26,326 защото просто това се случва. 1396 01:18:26,327 --> 01:18:27,202 какво? 1397 01:18:27,202 --> 01:18:28,120 хайде 1398 01:18:28,121 --> 01:18:29,496 Защо просто не си тръгнеш, човече? 1399 01:18:30,581 --> 01:18:33,500 Това е подарък, човече. Просто върви. 1400 01:18:35,669 --> 01:18:40,215 Тръгваме ти и аз. Аз и ти тръгваме. 1401 01:18:46,805 --> 01:18:49,058 така... 1402 01:18:49,725 --> 01:18:51,809 познайте какво 1403 01:18:51,810 --> 01:18:53,603 Тази седмица няма да ме пуснат. 1404 01:18:53,604 --> 01:18:56,065 Искате ли да знаете защо? 1405 01:18:57,816 --> 01:18:59,999 Защото смучеш кура. 1406 01:19:00,000 --> 01:19:01,000 Защото смучеш кура. 1407 01:19:02,404 --> 01:19:04,405 Мисли, че си хубава адски смешно, нали? 1408 01:19:04,406 --> 01:19:07,867 Ти и Чад, мислите ти си адски забавен. 1409 01:19:07,868 --> 01:19:11,287 Няма да ме освободят заради пънкарския ти задник. 1410 01:19:11,288 --> 01:19:16,376 Ако бяхме навън, просто щях блъскай капачка в задника си. 1411 01:19:16,377 --> 01:19:18,503 Игра. 1412 01:19:18,504 --> 01:19:20,880 Но сега съм заклещен тук за още една седмица. 1413 01:19:20,881 --> 01:19:24,760 Негро, трябва да те убия веднага! 1414 01:19:26,887 --> 01:19:28,764 направи го 1415 01:19:31,517 --> 01:19:32,767 хайде 1416 01:19:32,768 --> 01:19:33,768 Само ти и аз, йо. 1417 01:19:33,769 --> 01:19:38,357 Нямате малки приятели педици, които да ви помогнат? 1418 01:19:43,070 --> 01:19:45,739 Смучи това. 1419 01:19:56,625 --> 01:19:59,128 Хей, къде отиваш? 1420 01:19:59,878 --> 01:20:00,000 хайде 1421 01:20:00,000 --> 01:20:00,754 хайде 1422 01:20:00,755 --> 01:20:04,049 Тук сме само аз и аз. 1423 01:20:13,642 --> 01:20:17,021 Така си мислех. путка. 1424 01:20:50,179 --> 01:20:51,929 какво правиш 1425 01:20:51,930 --> 01:20:53,014 Четене. 1426 01:20:53,015 --> 01:20:54,348 Не, това. какво правиш с това 1427 01:20:54,349 --> 01:20:56,184 не ме докосвай 1428 01:20:56,185 --> 01:20:57,351 Престани с тези глупости, човече. 1429 01:20:57,352 --> 01:20:59,999 Ще взривиш всичко. 1430 01:21:00,000 --> 01:21:01,160 Ще взривиш всичко. 1431 01:21:01,899 --> 01:21:04,317 Да духам какво? 1432 01:21:04,318 --> 01:21:07,320 Ще бъда мъртъв след 60 години, и ти също. 1433 01:21:07,321 --> 01:21:09,655 Това е глупаво, човече. 1434 01:21:09,656 --> 01:21:12,785 Ще се махнеш оттук утре. 1435 01:21:13,952 --> 01:21:14,870 Ще се махаш оттук утре, 1436 01:21:14,871 --> 01:21:17,623 и сега ще прецакаш всичко? 1437 01:21:18,582 --> 01:21:19,665 тръгвай 1438 01:21:19,666 --> 01:21:20,501 Това е добре, но вие знаете 1439 01:21:20,502 --> 01:21:21,667 че не трябва да е така. 1440 01:21:21,668 --> 01:21:23,920 Не е нужно да е така. 1441 01:21:23,921 --> 01:21:24,838 момчета 1442 01:21:24,839 --> 01:21:27,007 съжалявам 1443 01:21:27,841 --> 01:21:29,999 Изборът е ваш. 1444 01:21:30,000 --> 01:21:31,000 Изборът е ваш. 1445 01:21:35,015 --> 01:21:37,434 Майната ти тогава. 1446 01:21:43,524 --> 01:21:48,403 Чад е прецакан. Порязва си ръката. 1447 01:21:50,489 --> 01:21:52,991 Боже мой 1448 01:21:53,826 --> 01:21:55,368 Хей, приятел. 1449 01:21:55,369 --> 01:21:58,287 Как се чувстваме днес? 1450 01:21:58,288 --> 01:21:59,999 Изглежда, че си имам неприятен ден. 1451 01:22:00,000 --> 01:22:00,874 Изглежда, че си имам неприятен ден. 1452 01:22:00,875 --> 01:22:04,919 Не бих искал да ни оставиш така, човече. 1453 01:22:04,920 --> 01:22:05,879 Чад? 1454 01:22:05,880 --> 01:22:09,132 Мога ли да направя нещо за вас? 1455 01:22:09,133 --> 01:22:11,885 Можете да признаете, че ни мразите. 1456 01:22:13,137 --> 01:22:16,556 Може би ти трябва малко време сам, Чад. 1457 01:22:16,557 --> 01:22:17,974 добре 1458 01:22:17,975 --> 01:22:20,435 Исус Христос! Откъде взе това? 1459 01:22:20,436 --> 01:22:22,771 Вземете j. C. Точно сега! 1460 01:22:30,279 --> 01:22:33,030 Махай се! 1461 01:22:33,031 --> 01:22:36,076 Чарли, Чарли! Хайде, излизай навън! 1462 01:22:38,078 --> 01:22:41,455 Излез навън! махай се оттук! 1463 01:22:41,456 --> 01:22:44,917 тръгвай! Чарли, давай! махай се оттук! 1464 01:22:44,918 --> 01:22:46,044 Махни се от мен! 1465 01:22:53,302 --> 01:22:54,635 Чад. 1466 01:22:54,636 --> 01:22:56,470 Чад. 1467 01:22:56,471 --> 01:22:58,139 Не искаш да правиш това. 1468 01:22:58,140 --> 01:22:59,999 - Чад. - Майната му! 1469 01:23:00,000 --> 01:23:00,434 - Чад. - Майната му! 1470 01:23:00,435 --> 01:23:02,728 Чад. 1471 01:23:03,729 --> 01:23:06,982 Как сме днес, Чарли? 1472 01:23:07,900 --> 01:23:09,942 Изглежда, че имаш труден ден. 1473 01:23:09,943 --> 01:23:13,071 Чад, недей... 1474 01:23:14,031 --> 01:23:15,114 добре 1475 01:23:15,115 --> 01:23:17,116 Чад, погледни ме. 1476 01:23:17,117 --> 01:23:19,953 Не прави това, става ли? 1477 01:23:20,829 --> 01:23:22,496 какво става 1478 01:23:22,497 --> 01:23:24,874 Чад, Чад, говори с мен. 1479 01:23:24,875 --> 01:23:25,751 какво става 1480 01:23:25,752 --> 01:23:28,712 Чад, чакай малко. Чад, Чад. 1481 01:23:29,922 --> 01:23:30,000 Чад... 1482 01:23:30,001 --> 01:23:32,549 Чад... 1483 01:23:32,966 --> 01:23:34,968 недей 1484 01:23:39,014 --> 01:23:40,973 недейте! 1485 01:23:40,974 --> 01:23:42,976 Чад! 1486 01:23:47,147 --> 01:23:50,483 Бог. 1487 01:23:50,484 --> 01:23:53,403 мамка му 1488 01:23:55,322 --> 01:23:58,032 Чарли, почакай. 1489 01:23:58,033 --> 01:23:59,660 мамка му 1490 01:25:06,226 --> 01:25:10,187 Трейси, събуди се, събуди се, събуди се, събуди се. 1491 01:25:10,188 --> 01:25:11,440 Просто аз съм. 1492 01:25:12,232 --> 01:25:14,568 Добре, съжалявам. 1493 01:25:28,165 --> 01:25:29,999 студено ли ти е 1494 01:25:30,000 --> 01:25:31,000 студено ли ти е 1495 01:25:33,879 --> 01:25:36,214 малко. 1496 01:26:03,367 --> 01:26:06,203 видяхте ли го 1497 01:26:10,040 --> 01:26:12,250 Шибаният Чад. 1498 01:28:05,405 --> 01:28:07,698 Има 10... И аз съм навън. 1499 01:28:07,699 --> 01:28:09,617 Какво имаш в ръката си? 1500 01:28:09,618 --> 01:28:13,538 Това е играта. 1501 01:28:14,414 --> 01:28:16,332 Нека... да тръгваме отново, човече. 1502 01:28:16,333 --> 01:28:18,417 Планираш ли да се прибереш тази вечер? 1503 01:28:18,418 --> 01:28:22,213 Знаеш ли, ако се кача в тази кола, 1504 01:28:22,214 --> 01:28:25,467 Няма да спра докато не ми свърши бензина, човече. 1505 01:28:28,261 --> 01:28:29,999 Той почти си отряза главата, човече. 1506 01:28:30,000 --> 01:28:32,306 Той почти си отряза главата, човече. 1507 01:28:32,307 --> 01:28:34,100 На моя часовник. 1508 01:28:35,227 --> 01:28:37,311 И моят часовник беше. 1509 01:28:37,312 --> 01:28:41,232 Е, прецакахме се днес. 1510 01:28:41,233 --> 01:28:44,527 Това дете не си вземаше лекарствата. 1511 01:28:44,528 --> 01:28:47,155 Знаехме ли това? 1512 01:28:49,866 --> 01:28:51,951 Не беше твоя вина. 1513 01:28:51,952 --> 01:28:55,539 Добър си в тази работа, човече. 1514 01:29:43,295 --> 01:29:45,213 хей 1515 01:29:45,797 --> 01:29:48,007 какво има 1516 01:29:48,008 --> 01:29:51,219 как беше 1517 01:29:53,805 --> 01:29:55,307 събуди се 1518 01:29:59,769 --> 01:30:00,000 Не мога да остана дълго. 1519 01:30:00,000 --> 01:30:00,854 Не мога да остана дълго. 1520 01:30:00,855 --> 01:30:05,150 Просто исках да се отбия и да кажа здравей... 1521 01:30:06,151 --> 01:30:09,821 Виж как си. 1522 01:30:15,368 --> 01:30:17,578 Така че ще излетя. 1523 01:30:17,579 --> 01:30:20,080 Отивам в Европа... 1524 01:30:20,081 --> 01:30:23,043 Амстердам. 1525 01:30:23,710 --> 01:30:27,130 Трябва да е доста готино, нали? 1526 01:30:36,222 --> 01:30:37,599 Кен! 1527 01:30:40,101 --> 01:30:42,103 Кени! 1528 01:30:43,229 --> 01:30:44,855 Пич, знам, че ме чуваш. 1529 01:30:44,856 --> 01:30:49,110 Мога да кажа. Мога да кажа, че ме чуваш. 1530 01:30:54,741 --> 01:30:57,409 Добре. 1531 01:30:57,410 --> 01:30:59,495 Ще броя до 3, става ли? 1532 01:30:59,496 --> 01:31:00,000 И ако не ми кажеш нещо 1533 01:31:00,001 --> 01:31:01,413 и ако не ми кажеш нещо 1534 01:31:01,414 --> 01:31:04,416 докато стигна до 3, 1535 01:31:04,417 --> 01:31:07,420 ще те убия 1536 01:31:09,381 --> 01:31:11,132 1... 1537 01:31:13,468 --> 01:31:15,595 2... 1538 01:31:23,645 --> 01:31:26,690 2 1/2. 1539 01:31:32,987 --> 01:31:35,490 Донесох ти нещо. 1540 01:31:45,125 --> 01:31:50,088 Хайде, пич, знам търсихте това. 1541 01:32:07,188 --> 01:32:09,107 съжалявам 1542 01:32:14,654 --> 01:32:17,574 Ще се видим отново, става ли? 1543 01:33:12,796 --> 01:33:14,755 Хей, виждал ли си Трейси? 1544 01:33:14,756 --> 01:33:16,799 Не, куче. 1545 01:33:16,800 --> 01:33:18,926 Изнасили ли вече тази крещяща кучка? 1546 01:33:18,927 --> 01:33:23,056 Знаеш, че тя иска малко. 1547 01:34:49,142 --> 01:34:53,062 Просто те търсих.