1
00:00:45,700 --> 00:00:49,276
♪ عشاق متقاطعين بالنجوم
في رحلة تحت ضوء القمر ♪

2
00:00:49,359 --> 00:00:53,039
♪ مسدسات متقاطعة مزدوجة
حيث يعيش الثنائي ♪

3
00:00:53,122 --> 00:00:56,559
♪ لم تخبرني أبدًا
لي ما يدور في ذهنك ♪

4
00:00:56,642 --> 00:01:00,322
♪ هذا هو الحب،
الحب، الحب، الحب ♪

5
00:01:00,405 --> 00:01:02,082
♪ هذا هو الحب

6
00:01:04,650 --> 00:01:08,226
♪ لقد رأيتك تسبح
وحبيبتي لوسيل ♪

7
00:01:08,309 --> 00:01:12,023
♪ كسر قلبك
مثل الختم السابع ♪

8
00:01:12,106 --> 00:01:15,475
♪ لأن كل كلمة أنا
الغناء هو ما تشعر به ♪

9
00:01:15,558 --> 00:01:16,717
♪ هذا هو الحب

10
00:01:16,800 --> 00:01:18,996
♪ الحب، الحب، الحب

11
00:01:19,079 --> 00:01:20,445
♪ هذا هو الحب

12
00:01:20,528 --> 00:01:23,138
♪ الحب، الحب، الحب

13
00:01:27,708 --> 00:01:30,559
♪ تعال وغير طريقة الحياة هذه

14
00:01:30,642 --> 00:01:34,232
♪ هذا هو الحب، هذا هو الحب

15
00:01:38,581 --> 00:01:42,502
♪ كلمات في الجنة
اثارة في الشجرة ♪

16
00:01:42,585 --> 00:01:46,023
♪ كل الناس إلى أسفل
على ركبهم ♪

17
00:01:46,106 --> 00:01:49,785
♪ لودج يديرنا
الأعداء في البحر ♪

18
00:01:49,868 --> 00:01:51,028
♪ هذا هو الحب

19
00:01:51,111 --> 00:01:53,030
♪ الحب، الحب، الحب

20
00:01:53,113 --> 00:01:54,238
♪ هذا هو الحب

21
00:01:54,321 --> 00:01:56,481
♪ الحب، الحب، الحب

22
00:01:58,256 --> 00:02:01,417
♪ الشموع البيضاء،
النبيذ الاحمر الحلو ♪

23
00:02:01,500 --> 00:02:05,318
♪ اشرب عندما يكون القمر مرتفعا

24
00:02:05,401 --> 00:02:08,424
♪ لم تشعر أبدًا بحالة جيدة جدًا

25
00:02:08,507 --> 00:02:09,839
♪ هذا هو الحب

26
00:02:09,922 --> 00:02:12,704
♪ الحب، الحب، الحب، الحب، الحب

27
00:02:12,787 --> 00:02:14,361
♪ هذا هو الحب

28
00:02:16,308 --> 00:02:17,916
♪ هذا هو الحب

29
00:03:41,531 --> 00:03:42,863
اه.

30
00:03:42,946 --> 00:03:44,382
أنت الزميل الذي تحدثت عنه
مع على الهاتف.

31
00:03:44,465 --> 00:03:45,763
هل هذا صحيح؟

32
00:03:45,846 --> 00:03:47,109
أنت؟

33
00:03:47,192 --> 00:03:49,194
من فضلك اتصل بي هارولد.

34
00:03:50,057 --> 00:03:51,148
أنا أحب هذا الاسم.

35
00:03:51,231 --> 00:03:52,231
من فضلك اجلس.

36
00:03:58,721 --> 00:04:00,502
أنت لا تقول الكثير أليس كذلك؟

37
00:04:00,585 --> 00:04:01,917
أنا لست هنا للحديث.

38
00:04:02,000 --> 00:04:03,298
نعم هذا صحيح.

39
00:04:03,381 --> 00:04:04,782
هل يمكنني أن أقدم لك أي شيء،

40
00:04:04,865 --> 00:04:07,681
الشاي والقهوة أو شيء من هذا
أقوى قليلا ربما؟

41
00:04:07,764 --> 00:04:10,960
توضيح لماذا
وجودي هنا سيكون جميلاً.

42
00:04:11,043 --> 00:04:13,273
وهل ترغب
البسكويت مع ذلك؟

43
00:04:15,531 --> 00:04:19,003
من فضلك، أنا رجل عجوز،
أنت تجعل رقبتي تنقر.

44
00:04:19,086 --> 00:04:21,295
من فضلك، اجلس، هل ستفعل؟

45
00:04:23,918 --> 00:04:26,597
إذن ماذا سأفعل
أن أتصل بك؟

46
00:04:26,680 --> 00:04:28,944
عليك أن تكون في اشارة
بالنسبة لي كما هارولد.

47
00:04:29,027 --> 00:04:31,188
إنه من الأدب فقط ذلك
أنا أعرف اسمك أيضا.

48
00:04:31,271 --> 00:04:33,845
لديك واحدة، أليس كذلك؟

49
00:04:33,928 --> 00:04:35,261
يمكنك الاتصال بي أوزة.

50
00:04:35,344 --> 00:04:36,124
أوزة.

51
00:04:37,484 --> 00:04:40,058
مثل واحدة من تلك الكبيرة
أشياء الطيور القفازة.

52
00:04:41,315 --> 00:04:43,545
نعم، مثل كبير
شيء الطيور القفاز.

53
00:04:43,628 --> 00:04:44,822
دعونا ننكب على العمل.

54
00:04:44,905 --> 00:04:46,306
أول الأشياء أولاً،
متى أحصل على أموالي؟

55
00:04:46,389 --> 00:04:48,377
أوه، أنا مثلك،

56
00:04:48,460 --> 00:04:50,207
أنت تذكرني بأحد
هؤلاء الزملاء العصابات

57
00:04:50,290 --> 00:04:51,967
مع القليل
تومي بندقية وسيجار.

58
00:04:52,050 --> 00:04:53,313
التمسك بها.

59
00:04:53,396 --> 00:04:54,935
متى سنتقاضى رواتبنا؟

60
00:04:55,018 --> 00:04:56,606
حسنًا، سيد غرامبي،

61
00:04:57,952 --> 00:05:00,527
نصف المال في
ظرف فوق النار،

62
00:05:00,610 --> 00:05:01,804
الباقي سوف تحصل عليه

63
00:05:01,887 --> 00:05:04,428
بمجرد الانتهاء
الوظيفة في متناول اليد.

64
00:05:04,511 --> 00:05:05,877
لذا دعني أفهم هذا الأمر بشكل مستقيم.

65
00:05:05,960 --> 00:05:07,396
ستدفع لي 20
عظيم للبقاء هنا معك

66
00:05:07,479 --> 00:05:09,502
حتى الساعة 3:00 صباحًا
صباح الغد، نعم؟

67
00:05:09,585 --> 00:05:11,538
أنا أدفع لك لإبقائي على قيد الحياة.

68
00:05:11,621 --> 00:05:14,058
إذا كنت لا أزال على قيد الحياة
الساعة 3:00 صباح الغد

69
00:05:14,141 --> 00:05:16,233
لقد انتهت مهمتك هنا.

70
00:05:16,316 --> 00:05:17,648
حسنا، شخص ما
يحاول قتلك.

71
00:05:17,731 --> 00:05:19,097
سأحتاج إلى المزيد هنا.

72
00:05:19,180 --> 00:05:21,286
عزيزتي جوزي، جوزي،

73
00:05:22,494 --> 00:05:25,552
لقد مررنا بكل شيء
هذا على الهاتف.

74
00:05:25,635 --> 00:05:29,211
كل ما عليك فعله هو
للجلوس هنا معي

75
00:05:29,294 --> 00:05:31,040
حتى الساعة 3:00 صباحا

76
00:05:31,123 --> 00:05:34,596
وللتأكد
أنني لا أموت.

77
00:05:34,679 --> 00:05:36,425
لا يوجد سوى أنا و
نفسك الطيبة هنا

78
00:05:36,508 --> 00:05:39,670
ولا أحد من الخارج
ومن المتوقع أن ينضم إلينا العالم.

79
00:05:39,753 --> 00:05:41,741
انتظر لحظة، أنت تستمع
يا صديقي، أنا لست طبيبًا سخيفًا.

80
00:05:41,824 --> 00:05:44,295
لا، لا، لا، أنا لست مريضا.

81
00:05:44,378 --> 00:05:47,160
نعم، أشعر
آلام عملية الشيخوخة

82
00:05:47,243 --> 00:05:49,024
ولكن أتوقع أن أرى
خارج المساء.

83
00:05:49,107 --> 00:05:50,197
اعتقدت أنك تتوقع أن تموت.

84
00:05:50,280 --> 00:05:52,234
لن أموت، أنت هنا.

85
00:05:52,317 --> 00:05:53,560
الجحيم اللعين.

86
00:05:56,390 --> 00:05:57,446
أستسلم.

87
00:05:57,529 --> 00:05:58,703
أنت عقلي.

88
00:06:00,360 --> 00:06:01,519
هل تمانع إذا كان لدي شاذ؟

89
00:06:01,602 --> 00:06:04,350
أفضّل ألا تفعل ذلك.

90
00:06:04,433 --> 00:06:08,906
فساتين دميتي تميل إلى ذلك
جذب الروائح الكريهة.

91
00:06:08,989 --> 00:06:12,219
إنها وظيفة غير مقدسة
تنظيفها.

92
00:06:12,302 --> 00:06:13,566
ماذا أحضرت معك؟

93
00:06:13,649 --> 00:06:14,395
بانوراما ربما.

94
00:06:14,478 --> 00:06:16,085
أنا أحب بانوراما جيدة.

95
00:06:16,168 --> 00:06:18,571
أو ربما كتاب تلوين.

96
00:06:18,654 --> 00:06:20,000
أنت عقلي.

97
00:06:21,173 --> 00:06:23,369
أوه، لقد أحضرت مسدس تومي الخاص بك.

98
00:06:24,385 --> 00:06:27,007
إنها ليست مسدس تومي.

99
00:06:27,870 --> 00:06:29,789
هل أحضرت بانوراما؟

100
00:06:29,872 --> 00:06:31,791
لماذا سأحضر
بانوراما سخيف؟

101
00:06:31,874 --> 00:06:33,310
لقد استأجرت قاتلاً مأجوراً.

102
00:06:33,393 --> 00:06:34,656
أحضرت بندقية لا
بانوراما سخيف.

103
00:06:34,739 --> 00:06:35,864
الآن يمكنك فقط
اصمت اللعنة الآن؟

104
00:06:35,947 --> 00:06:38,211
أنت تقوم برأسي.

105
00:06:41,435 --> 00:06:43,630
إذن ما هو الكراك
معك بعد ذلك؟

106
00:06:43,713 --> 00:06:46,633
أنت تعيش في هذا كبير
منزل لوحدك؟

107
00:06:49,201 --> 00:06:51,535
حسنًا، يمكنك ذلك
قم بفك الضغط الآن، نعم.

108
00:06:51,618 --> 00:06:53,433
اه، هذا أفضل.

109
00:06:53,516 --> 00:06:55,470
نعم، أنا أعيش هنا وحدي.

110
00:06:55,553 --> 00:06:58,887
تم تمرير المنزل
عبر الأجيال.

111
00:06:58,970 --> 00:07:00,578
انظر، أنا لا أرى الكثير
منه هذه الأيام بالرغم من ذلك.

112
00:07:01,560 --> 00:07:02,511
على الرغم من أنني لا أزال أسمع ذلك،

113
00:07:02,594 --> 00:07:04,872
الجداول من كل غرفة.

114
00:07:05,839 --> 00:07:07,585
أتذكر ذلك باعتزاز.

115
00:07:07,668 --> 00:07:08,415
ماذا عنك؟

116
00:07:08,498 --> 00:07:10,968
أخبرني عن السيد جوزي

117
00:07:11,051 --> 00:07:13,211
بالنسبة للمبتدئين، لا تفعل ذلك
اتصل بي السيد جوزي.

118
00:07:13,294 --> 00:07:15,490
ولم نكن نتحدث
عني سواء.

119
00:07:15,573 --> 00:07:18,355
أنت محظوظ جدًا بوجودك
اسم مثل أوزة.

120
00:07:18,438 --> 00:07:21,047
من الواضح أنه لا
اسمي الحقيقي، أليس كذلك؟

121
00:07:21,130 --> 00:07:22,635
أنا أقتل الناس من أجل لقمة العيش.

122
00:07:22,718 --> 00:07:23,568
مثل، بصراحة،

123
00:07:23,651 --> 00:07:26,293
لا مزيد من الأسئلة الآن، نعم.

124
00:07:26,376 --> 00:07:28,330
ماذا عن أن نلعب
مع بانوراما الخاص بك؟

125
00:07:28,413 --> 00:07:29,159
إنها ليست سخيفة،

126
00:07:29,242 --> 00:07:30,436
أقسم بالله صحيح

127
00:07:30,519 --> 00:07:31,713
أفضل فرصة لديك
حصلت على الموت سخيف

128
00:07:31,796 --> 00:07:33,715
هو لي تحطيم أ
مزهرية فوق رأسك.

129
00:07:33,798 --> 00:07:34,992
إنها الساعة 11:00 مساءً.

130
00:07:35,075 --> 00:07:36,476
لدينا أربعة آخرين
ساعات من هذا القرف.

131
00:07:36,559 --> 00:07:38,582
من الآن فصاعدا، لا
المزيد من الهراء، نعم.

132
00:07:38,665 --> 00:07:40,377
اغفر لي السيد جوزي.

133
00:07:40,460 --> 00:07:43,518
لقد عرفت
الهراء في بعض الأحيان.

134
00:07:43,601 --> 00:07:46,120
لكن بينما أستمتع بعزلتي،

135
00:07:47,328 --> 00:07:49,455
نادرا ما تتاح لي الفرصة
للتحدث إلى الناس.

136
00:07:49,538 --> 00:07:51,180
في الواقع، منذ أن تحدثت
لك بالأمس

137
00:07:51,263 --> 00:07:52,354
لم أتحدث
إلى روح واحدة

138
00:07:52,437 --> 00:07:55,288
منذ هذا جدا
نفس الوقت من العام الماضي.

139
00:07:55,371 --> 00:07:57,960
أنا أستمتع بقصة جيدة رغم ذلك.

140
00:08:00,376 --> 00:08:01,812
لدي آلاف الكتب هنا

141
00:08:01,895 --> 00:08:04,987
وكلهم يقولون
ألف قصة.

142
00:08:06,520 --> 00:08:07,783
لا توجد كتب هنا هارولد.

143
00:08:07,866 --> 00:08:08,819
نعم هناك.

144
00:08:08,902 --> 00:08:09,923
ينظر.

145
00:08:10,006 --> 00:08:12,857
انظر إلى هذا الرف
فوقك مباشرة.

146
00:08:14,355 --> 00:08:15,412
أوه، هناك أربعة كتب
هناك، أليس هناك،

147
00:08:15,495 --> 00:08:16,516
ليس ألف.

148
00:08:16,599 --> 00:08:17,759
مرر واحدة لي، هلا فعلت؟

149
00:08:17,842 --> 00:08:20,209
للأسف لا أستطيع الوقوف.

150
00:08:26,678 --> 00:08:28,286
نعم، مررها، هلا فعلت؟

151
00:08:28,369 --> 00:08:31,200
هنا، كما ترى،
هذه هي كتبي.

152
00:08:35,066 --> 00:08:39,090
كل عنوان تراه
هنا قصص الحياة الحقيقية

153
00:08:39,173 --> 00:08:40,816
لقد حدث ذلك.

154
00:08:40,899 --> 00:08:45,649
من هذه العناوين الغامضة
أستطيع أن أصنع قصصي الخاصة.

155
00:08:45,732 --> 00:08:47,133
هناك الكثير من العناوين

156
00:08:47,216 --> 00:08:49,273
التي تستحضر أ
مليون الاحتمالات.

157
00:08:49,356 --> 00:08:51,586
علينا أن نتعمق في الناس

158
00:08:51,669 --> 00:08:56,453
التي تجعل مجتمعنا أ
مكان مثير للاهتمام إلى حد ما.

159
00:08:56,536 --> 00:08:59,525
هذا العالم غريب و
رائع يا سيد جوزي غاندر.

160
00:08:59,608 --> 00:09:01,285
هناك أشياء كثيرة
يحدث ذلك لك

161
00:09:01,368 --> 00:09:04,150
أو أنني لن أعرف أبدا.

162
00:09:04,233 --> 00:09:07,740
مخلوقات الليل
قوى لا نستطيع رؤيتها

163
00:09:07,823 --> 00:09:10,570
الوحوش التي سوف فقط
تطارد الكوابيس الخاصة بك

164
00:09:10,653 --> 00:09:12,779
حتى تحدق
وجها لوجه مع واحد.

165
00:09:12,862 --> 00:09:16,507
ومن ثم بالطبع
أخطر واحد على الإطلاق،

166
00:09:16,590 --> 00:09:17,833
العقل البشري.

167
00:09:19,938 --> 00:09:21,457
لا أعرف ذلك.

168
00:09:22,907 --> 00:09:24,411
هل ترغب في سماع واحدة؟

169
00:09:24,494 --> 00:09:26,483
لدي شعور أنك ستعمل
أخبرني على أية حال، أليس كذلك؟

170
00:09:26,566 --> 00:09:28,519
حسنًا، هذا يبدو مثيرًا للاهتمام.

171
00:09:28,602 --> 00:09:31,798
"تم العثور على هيكل عظمي بشري
ملقاة في النهر."

172
00:09:31,881 --> 00:09:32,730
"الشرطة ليس لديها أدنى فكرة."

173
00:09:32,813 --> 00:09:33,663
بلا بلا بلا.

174
00:09:33,746 --> 00:09:35,920
لكني أعرف السبب الحقيقي.

175
00:09:37,128 --> 00:09:38,356
يستمع.

176
00:09:41,373 --> 00:09:44,031
لقد كانت إحدى ليالي الهالوين الباردة.

177
00:09:46,447 --> 00:09:50,507
وكانت الشوارع على قيد الحياة مع
العفاريت والسحرة والغيلان.

178
00:09:50,590 --> 00:09:52,992
رائحة
حرق جاك فانوس

179
00:09:53,075 --> 00:09:57,514
كان يهوي في الهواء كما
لقد بدأت ليلة الشيطان.

180
00:11:12,499 --> 00:11:14,418
بيل، بيلي.

181
00:11:19,748 --> 00:11:23,013
اقترب يا أنا
حصلت على شيء بالنسبة لك.

182
00:11:24,892 --> 00:11:25,981
أين كنت؟

183
00:11:26,064 --> 00:11:27,707
أتمنى أن أحضرت
بعض رفيقة البيرة.

184
00:11:27,790 --> 00:11:28,964
هذا المكان.

185
00:11:29,861 --> 00:11:30,745
اه.

186
00:11:31,657 --> 00:11:32,885
هل أنت غاضب؟

187
00:11:32,968 --> 00:11:33,968
انها فقط،

188
00:11:34,901 --> 00:11:36,336
ما هو 8:00 مساءا.

189
00:11:36,419 --> 00:11:37,475
ماذا، هل أنت عطشان؟

190
00:11:37,558 --> 00:11:38,476
القرف الحزب.

191
00:11:38,559 --> 00:11:39,306
انها القرف قليلا.

192
00:11:39,389 --> 00:11:40,824
إنه رجل القرف قليلا.

193
00:11:40,907 --> 00:11:42,584
لا يمكن أن يكون لك الرصين
في عيد ميلادك الآن، أليس كذلك؟

194
00:11:42,667 --> 00:11:43,654
أوه لقد نسيت تقريبا.

195
00:11:43,737 --> 00:11:45,380
عيد ميلاد سعيد بيلي.

196
00:11:45,463 --> 00:11:46,657
نعم، عيد ميلاد سعيد يا صديقي.

197
00:11:46,740 --> 00:11:48,072
أنت لا تحصل على قبلة مني.

198
00:11:49,088 --> 00:11:50,488
هل يمكنك تخمين ما أنا؟

199
00:11:50,571 --> 00:11:53,388
أنت ترتدي زي الراهب

200
00:11:53,471 --> 00:11:55,818
لذلك أعتقد أنها راهب.

201
00:11:56,716 --> 00:11:58,048
حاول مصاص الدماء.

202
00:11:58,131 --> 00:11:59,015
مصاصو الدماء لا يرتدون الجلباب.

203
00:11:59,098 --> 00:12:00,326
أوه ومن سألك؟

204
00:12:00,409 --> 00:12:02,949
على أية حال، اشترينا
لهم في القتلة.

205
00:12:03,032 --> 00:12:05,780
لنكن صادقين، نحن
كل تبدو القرف قليلا.

206
00:12:05,863 --> 00:12:07,264
سوف أشرب لذلك.

207
00:12:07,347 --> 00:12:09,991
أوه سوف تكون محظوظا هنا.

208
00:12:10,074 --> 00:12:13,270
يا أخي، أخبر بيلي
عن الحفلة الخاصة.

209
00:12:14,664 --> 00:12:15,410
حفلة خاصة؟

210
00:12:15,493 --> 00:12:16,239
نعم.

211
00:12:16,322 --> 00:12:17,412
نعم؟

212
00:12:17,495 --> 00:12:19,656
صديق لصديق
لقد دعانا

213
00:12:19,739 --> 00:12:23,660
إلى عيد الهالوين الخاص
حفلة في القاعة الجنوبية.

214
00:12:23,743 --> 00:12:25,006
القاعة الجنوبية؟

215
00:12:25,089 --> 00:12:26,490
القرف المقدس.

216
00:12:26,573 --> 00:12:27,491
-رائع جدًا، هاه؟
-هذا ضخم.

217
00:12:27,574 --> 00:12:28,526
علينا أن نذهب.

218
00:12:28,609 --> 00:12:29,609
نعم.

219
00:12:30,473 --> 00:12:32,807
كيف حصلت على
دعوة لذلك؟

220
00:12:32,890 --> 00:12:34,705
هذا ليس ما تعرفه.

221
00:12:34,788 --> 00:12:36,742
هل ترى كيف أعتني بك؟

222
00:12:36,825 --> 00:12:39,883
الهالوين وعيد الميلاد
المشروبات في منزل فخم

223
00:12:39,966 --> 00:12:42,851
مع أختي الجميلة.

224
00:12:42,934 --> 00:12:43,990
عذرًا.

225
00:12:44,073 --> 00:12:45,578
جلب لنا المشروبات
طوال الليل.

226
00:12:45,661 --> 00:12:48,374
اه، ماذا عن التأثير عليك أ
ركلة في الثيران بدلا من ذلك؟

227
00:12:48,457 --> 00:12:49,720
ماذا ننتظر إذن؟

228
00:12:49,803 --> 00:12:50,584
مهلا، دعونا نذهب.

229
00:12:50,667 --> 00:12:52,654
دعنا نذهب.

230
00:12:52,737 --> 00:12:53,931
هنا فقط، يا صديقي.

231
00:12:58,294 --> 00:12:59,419
أنت تعرفني؟

232
00:12:59,502 --> 00:13:01,042
أنت بحاجة للخمر يا صديقي
أنت بحاجة إلى الخمر.

233
00:13:03,990 --> 00:13:04,736
رائع.

234
00:13:04,819 --> 00:13:05,909
هذا رائع.

235
00:13:05,992 --> 00:13:08,670
سيكون لديهم بالتأكيد البيرة.

236
00:13:08,753 --> 00:13:09,498
حسنًا.

237
00:13:09,581 --> 00:13:10,581
دعنا نذهب.

238
00:13:14,897 --> 00:13:15,782
أيمكنني مساعدتك؟

239
00:13:15,865 --> 00:13:17,921
نعم، صوفي وكيرك مارتن.

240
00:13:18,004 --> 00:13:21,441
وأحضرنا على طول لدينا
صديق بيلي بارسونز.

241
00:13:21,524 --> 00:13:23,789
من فضلك استمتع بأمسيتك.

242
00:13:46,826 --> 00:13:48,828
ما هذا بحق الجحيم؟

243
00:13:49,725 --> 00:13:51,126
باهظة ، هاه؟

244
00:13:51,209 --> 00:13:52,383
باهظة؟

245
00:13:53,591 --> 00:13:55,993
هل أنت متأكد أننا وصلنا
في المكان المناسب؟

246
00:13:56,076 --> 00:13:59,804
لا يبدو الأمر كثيرًا
من حفلة الهالوين.

247
00:14:01,116 --> 00:14:03,760
أشعر بالمبالغة قليلا.

248
00:14:07,536 --> 00:14:09,455
هل كنت تعرف أيًا من هؤلاء؟

249
00:14:09,538 --> 00:14:10,608
ليست روحا.

250
00:14:11,747 --> 00:14:13,079
انهم جميعا تبدو جيدة
متعة رغم ذلك، أليس كذلك.

251
00:14:17,408 --> 00:14:19,292
أين الخمر؟

252
00:14:57,620 --> 00:15:00,402
لا يمكننا أن نكون أكثر من ذلك
مكان خارج إذا حاولنا.

253
00:15:00,485 --> 00:15:02,611
أوه، انها جميلة
جيدة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

254
00:15:02,694 --> 00:15:05,200
نعم، إنه جيد وكل شيء.

255
00:15:05,283 --> 00:15:06,339
إنه أمر غريب جدًا.

256
00:15:06,422 --> 00:15:08,100
انها ليست الهالوين جدا أليس كذلك؟

257
00:15:08,183 --> 00:15:10,240
أوه، الهالوين، هل هذه كلمة؟

258
00:15:10,323 --> 00:15:12,725
أوه انظر إلى هذا القدر.

259
00:15:12,808 --> 00:15:15,693
هؤلاء محترمون
الناس بيلي الصبي.

260
00:15:15,776 --> 00:15:18,765
يجب أن يكونوا مثل ما في
60s أو شيء من هذا؟

261
00:15:18,848 --> 00:15:20,802
سيكون غريبا إذا كانوا
يرتدون زي الزومبي.

262
00:15:20,885 --> 00:15:21,735
اعتقدت أنهم كانوا.

263
00:15:21,818 --> 00:15:23,805
أوه، سوف تكون بهذا العمر يومًا ما.

264
00:15:23,888 --> 00:15:24,924
آمل أن لا.

265
00:15:26,132 --> 00:15:27,429
حسنًا، سأفعل
ألقي نظرة حولك،

266
00:15:27,512 --> 00:15:29,362
ربما أسحب نفسي دفعة
الجدة، قليلا من الخبرة.

267
00:15:29,445 --> 00:15:30,812
كل ساعة هدف.

268
00:15:30,895 --> 00:15:32,745
هل لديك حقا
أن نتحدث هكذا؟

269
00:15:32,828 --> 00:15:34,333
انها مجرد شخصية الكلام.

270
00:15:34,416 --> 00:15:36,024
النساء تقول أسوأ بكثير من
أنه عندما يجتمعون.

271
00:15:36,107 --> 00:15:37,025
وكيف ستعرف؟

272
00:15:37,108 --> 00:15:38,716
نحن نعلم.

273
00:15:38,799 --> 00:15:41,788
تمنوا لي التوفيق، سأدخل.

274
00:15:41,871 --> 00:15:43,425
اذهب وأحضرهم النمر.

275
00:15:47,429 --> 00:15:49,451
أوه، شكرا لك يا رجل، شكرا لك.

276
00:16:05,033 --> 00:16:05,985
هتافات.

277
00:16:07,863 --> 00:16:10,058
إنه مكان عظيم أليس كذلك؟

278
00:16:25,467 --> 00:16:28,470
آسف يا سيدي، هذا
الباب ليس قيد الاستخدام.

279
00:16:29,505 --> 00:16:30,679
هذا جيّد.

280
00:16:47,903 --> 00:16:50,133
ها هو فتى عيد الميلاد.

281
00:16:51,080 --> 00:16:52,597
آه، السيد بارسونز.

282
00:16:56,015 --> 00:16:58,382
شرف لي أن ألتقي بكم سيدي.

283
00:17:02,573 --> 00:17:07,081
حسناً، إذا عذرتموني جميعاً،
لدي أمور يجب أن أنتبه إليها.

284
00:17:10,132 --> 00:17:11,430
هل تستمتع يا صديقي؟

285
00:17:11,513 --> 00:17:12,431
من كان ذلك؟

286
00:17:12,514 --> 00:17:13,639
لا أعرف، مجرد شخص ما.

287
00:17:13,722 --> 00:17:15,275
أوه كان جميلا.

288
00:17:16,966 --> 00:17:18,161
هل أنت بخير يا صديقي؟

289
00:17:18,244 --> 00:17:19,956
أنت تبدو خشنًا بعض الشيء.

290
00:17:20,039 --> 00:17:21,992
من هم هؤلاء الناس؟

291
00:17:22,075 --> 00:17:22,855
ماذا تقصد؟

292
00:17:22,938 --> 00:17:23,822
أوه، ما الأمر؟

293
00:17:23,905 --> 00:17:24,961
هل لا تستمتع؟

294
00:17:25,044 --> 00:17:25,962
هزار؟

295
00:17:26,045 --> 00:17:27,045
هزار؟

296
00:17:27,736 --> 00:17:29,738
أنت تسمي هذا متعة.

297
00:17:30,704 --> 00:17:31,968
هل نحن في نفس الحفلة؟

298
00:17:32,051 --> 00:17:33,555
ما الأمر بينكما؟

299
00:17:33,638 --> 00:17:34,936
إنه مجرد شيء
مختلفة بعض الشيء.

300
00:17:35,019 --> 00:17:37,352
أوه، خفف من حدة القطع الغاضبة.

301
00:17:37,435 --> 00:17:40,424
إنه عيد ميلادك الثلاثين،
حاول واستمتع بها.

302
00:17:42,475 --> 00:17:45,719
أشعر وكأنني الجميع
ينظر إلي.

303
00:17:47,066 --> 00:17:48,432
أنت ترتدي مثل
زومبي يا بيلي.

304
00:17:49,792 --> 00:17:51,159
هذا مختلف.

305
00:17:51,242 --> 00:17:52,643
انها مثل النظر في وجهي

306
00:17:52,726 --> 00:17:55,992
لكنهم يبحثون
مباشرة من خلالي.

307
00:17:56,075 --> 00:17:57,683
استمع يا كيرك، صحيح، نحن كذلك
انتهيت من هذه الحفلة

308
00:17:57,766 --> 00:17:58,995
دعونا نعود إلى
طرف آخر من فضلك.

309
00:17:59,078 --> 00:18:00,893
ويستغرق الأمر بعضًا فقط
وسنعود إلى هناك.

310
00:18:00,976 --> 00:18:02,412
لا توجد طريقة لذلك
الحزب لا يزال مستمرا؟

311
00:18:02,495 --> 00:18:05,484
اسمع، دعنا نتناول القليل منها
المزيد من أكواب لكمة الحرة

312
00:18:05,567 --> 00:18:08,418
وبعد ذلك يمكننا التوجه
قبالة، والعثور على النادي مفتوحا.

313
00:18:08,501 --> 00:18:09,798
اتفاق؟

314
00:18:09,881 --> 00:18:11,145
تمام.

315
00:18:11,228 --> 00:18:13,009
ساعة واحدة وأرحل.

316
00:18:13,092 --> 00:18:14,092
اتفاق.

317
00:18:31,662 --> 00:18:33,615
أوه، يجب أن تأخذ الأمر بسهولة.

318
00:18:33,698 --> 00:18:35,859
أنت لن تفعل ما تريد
كيسة المعدة أي خير.

319
00:18:35,942 --> 00:18:38,620
لم يزعجها ذلك من قبل.

320
00:18:38,703 --> 00:18:41,382
استمع يا صديقي، أنا وصوفي
سيذهبون للخارج للتدخين.

321
00:18:41,465 --> 00:18:42,465
هل ستأتي؟

322
00:18:43,294 --> 00:18:44,661
أنت تعرف أنني معبأة.

323
00:18:44,744 --> 00:18:46,870
على أية حال، أنا أواجه
الكثير من المرح هنا.

324
00:18:46,953 --> 00:18:48,561
يا أنين، أنين، أنين.

325
00:18:48,644 --> 00:18:49,460
نراكم بعد قليل ثم برعم.

326
00:18:49,543 --> 00:18:50,667
نعم.

327
00:19:24,922 --> 00:19:25,978
تعال.

328
00:19:26,061 --> 00:19:27,083
من هو ذلك
كنت تنظر إلى؟

329
00:19:27,166 --> 00:19:28,739
لا أنا تتناسب مع
نادي جيت الفاخر الخاص بك.

330
00:19:28,822 --> 00:19:30,258
أوه، بارك الله فيك يا عزيزي.

331
00:19:30,341 --> 00:19:33,710
كنت فقط أعلق على
شعرك مع زوجي.

332
00:19:33,793 --> 00:19:35,988
لديك مثل هذا جميل
شعر للشاب.

333
00:19:37,314 --> 00:19:40,475
عندما تكون محاصرا
بالشعر الأبيض طوال الليل،

334
00:19:40,558 --> 00:19:45,563
إنه منعش إلى حد ما لنرى
شعر غير ميت أو مزيف.

335
00:19:46,185 --> 00:19:47,185
أنا آسف جدًا.

336
00:19:48,014 --> 00:19:49,450
لا بأس عزيزي.

337
00:19:49,533 --> 00:19:50,347
لا بأس.

338
00:19:50,430 --> 00:19:51,315
أنت على حق رغم ذلك.

339
00:19:51,398 --> 00:19:52,591
نحن جيتس القديمة.

340
00:19:52,674 --> 00:19:54,282
أوه، أنت بحاجة إلى التحدث
لنفسك عزيزي.

341
00:19:54,365 --> 00:19:55,559
نعم البوابة القديمة.

342
00:19:55,642 --> 00:19:59,115
أرجوك سامحني
لأنني في حالة سكر حقا.

343
00:19:59,198 --> 00:20:00,771
لماذا لا تبقى و
تناول مشروب معنا

344
00:20:00,854 --> 00:20:02,497
قبل أصدقائك
أعود في؟

345
00:20:02,580 --> 00:20:03,361
إنه لطيف جدًا.

346
00:20:03,444 --> 00:20:04,672
سأقابلهم،

347
00:20:04,755 --> 00:20:05,811
لأنني أستطيع أن أفعل بعض
الهواء النقي، كما تعلمون.

348
00:20:05,894 --> 00:20:07,157
حسنًا عزيزتي.

349
00:20:07,240 --> 00:20:09,780
أتمنى لك راحة لطيفة في المساء.

350
00:20:09,863 --> 00:20:11,196
وعيد ميلاد سعيد.

351
00:20:11,279 --> 00:20:12,231
شكرًا لك.

352
00:20:53,252 --> 00:20:54,170
أين هم؟

353
00:20:54,253 --> 00:20:55,254
آسف يا سيدي؟

354
00:20:56,289 --> 00:20:57,794
هل يمكنك السماح لي بالخروج من فضلك؟

355
00:20:57,877 --> 00:21:00,728
أنا آسف يا سيدي، هذه الأبواب
ليست قيد الاستخدام هذا المساء.

356
00:21:00,811 --> 00:21:02,143
هذا هراء.

357
00:21:02,226 --> 00:21:03,538
دعني أخرج بخير.

358
00:21:04,677 --> 00:21:06,195
قل لي كيف أستطيع.

359
00:21:15,204 --> 00:21:17,227
هل يعرف أحد
مخرج في مكانه؟

360
00:21:24,144 --> 00:21:25,144
مرحبًا.

361
00:21:26,940 --> 00:21:28,859
هل تعرف الطريق
خارج هذا المكان.

362
00:21:31,635 --> 00:21:32,635
مرحبًا.

363
00:21:36,156 --> 00:21:37,156
مرحبًا.

364
00:21:37,882 --> 00:21:39,298
ساعدني، ساعدني.

365
00:21:40,989 --> 00:21:42,528
سخيف عرف هذا.

366
00:21:43,923 --> 00:21:44,979
دعني أخرج.

367
00:21:45,062 --> 00:21:47,499
اسمحوا لي أن أخرج هذا
بناء سخيف.

368
00:21:47,582 --> 00:21:48,879
اسمح لي، اسمح لي بالخروج.

369
00:21:48,962 --> 00:21:50,778
دعني أخرج من هذا المبنى

370
00:21:50,861 --> 00:21:52,158
ساعدني.

371
00:22:06,221 --> 00:22:08,071
أريد العودة إلى المنزل.

372
00:22:21,063 --> 00:22:23,328
لا أستطيع التحرك سخيف.

373
00:22:23,411 --> 00:22:25,537
لا تحتاج إلى التحرك.

374
00:22:25,620 --> 00:22:28,712
لا تحتاج إلى القيام به
أي شيء مرة أخرى.

375
00:22:28,795 --> 00:22:32,544
لقد فعلت بالفعل
أكثر من كافية.

376
00:22:32,627 --> 00:22:35,029
ما الذي تتحدث عنه؟

377
00:22:35,112 --> 00:22:39,171
لماذا هناك صور
مني في كل مكان؟

378
00:22:39,254 --> 00:22:41,207
هل هذا نوع من
مفاجأة عيد ميلاد؟

379
00:22:41,290 --> 00:22:43,140
بطريقة ما، نعم.

380
00:22:43,223 --> 00:22:45,902
نحن هنا للاحتفال
بلوغك سن الرشد.

381
00:22:45,985 --> 00:22:47,331
بلوغ سن الرشد؟

382
00:22:49,229 --> 00:22:54,062
عمري 30، لا أعرف أيًا منها
أنت كثيرًا، لا أستطيع التحرك.

383
00:22:55,201 --> 00:22:57,879
اسمحوا لي أن أقدم أنفسنا.

384
00:22:57,962 --> 00:23:01,227
نحن سيد حورس.

385
00:23:01,310 --> 00:23:02,484
انا رقم 38

386
00:23:04,728 --> 00:23:06,647
نحن جميعا أرقام.

387
00:23:06,730 --> 00:23:08,269
انا رقم 40

388
00:23:08,352 --> 00:23:11,479
ثم أحضر لي رقم واحد
لأنني بحاجة للذهاب إلى المنزل.

389
00:23:11,562 --> 00:23:13,309
أنت لا تريد ذلك
تلبية رقم واحد.

390
00:23:13,392 --> 00:23:14,392
لو سمحت.

391
00:23:15,497 --> 00:23:17,416
أريد فقط العودة إلى المنزل.

392
00:23:17,499 --> 00:23:19,280
لا أستطيع تحريك جسدي.

393
00:23:19,363 --> 00:23:21,455
لن تذهب إلى المنزل.

394
00:23:21,538 --> 00:23:23,332
عملك يتوقف هنا.

395
00:23:24,506 --> 00:23:27,840
وهل لي أن أقول ما أ
عمل جيد قمت به.

396
00:23:27,923 --> 00:23:30,256
ما الذي تتحدث عنه؟

397
00:23:30,339 --> 00:23:32,397
لقد كنا هناك طوال الوقت
حياتك كلها.

398
00:23:32,480 --> 00:23:35,089
في اللحظة التي ولدتما فيها،

399
00:23:35,172 --> 00:23:36,711
عيد الميلاد,

400
00:23:36,794 --> 00:23:39,024
إجازة على شاطئ البحر,

401
00:23:39,107 --> 00:23:41,661
أعياد الميلاد، أول يوم في المدرسة.

402
00:23:43,525 --> 00:23:46,342
لقد كنا هناك
في اوقاتك الطيبة

403
00:23:46,425 --> 00:23:49,448
وكنا هناك
في أي أوقات سيئة.

404
00:23:49,531 --> 00:23:52,810
مهما فعلت و
أينما ذهبت،

405
00:23:54,294 --> 00:23:56,869
كان السادة
أشاهد دائما.

406
00:23:56,952 --> 00:23:58,319
لماذا؟

407
00:23:58,402 --> 00:23:59,838
لماذا أنا مميز جداً؟

408
00:23:59,921 --> 00:24:02,219
أوه، ليس أنت من هو مميز.

409
00:24:02,302 --> 00:24:04,187
على الرغم من أننا
ممتن إلى الأبد

410
00:24:04,270 --> 00:24:07,363
لكونه الأكثر
سفينة ممتازة بالنسبة له.

411
00:24:07,446 --> 00:24:09,157
سفينة لمن؟

412
00:24:09,240 --> 00:24:10,449
أخوك.

413
00:24:11,415 --> 00:24:14,004
أو كما نعرفه بالرقم 15.

414
00:24:15,488 --> 00:24:16,488
انظر،

415
00:24:18,284 --> 00:24:20,099
ليس لدي حتى أخ.

416
00:24:20,182 --> 00:24:21,515
يجب أن يكون هذا خطأ.

417
00:24:21,598 --> 00:24:23,965
إنه سوء فهم
لأنه ليس لدي أخ

418
00:24:24,048 --> 00:24:25,381
وأريد فقط العودة إلى المنزل.

419
00:24:25,464 --> 00:24:26,796
من فضلك فقط اسمحوا لي أن أذهب.

420
00:24:26,879 --> 00:24:29,661
لقد حملت الخاص بك
أخي لمدة 30 عاما.

421
00:24:29,744 --> 00:24:32,215
والآن حان الوقت له
ليأخذ مكانه الصحيح

422
00:24:32,298 --> 00:24:36,150
في هذا العالم الأرضي
للحكم على النحو المنشود.

423
00:24:42,032 --> 00:24:43,102
من هو الذي؟

424
00:24:52,145 --> 00:24:53,699
ماذا سيفعل؟

425
00:24:55,873 --> 00:24:57,723
ماذا يفعل؟

426
00:25:05,883 --> 00:25:08,714
لا أحد يستطيع سماعك، أخشى.

427
00:25:14,513 --> 00:25:16,998
السيدات والسادة حورس،

428
00:25:18,447 --> 00:25:21,920
نرجو أن نوسع نطاقنا المتواضع
الامتنان لبيلي بارسونز

429
00:25:22,003 --> 00:25:24,440
لعمله الممتاز.

430
00:25:56,347 --> 00:25:58,715
لقد كانت تلك جرعة من المورفين.

431
00:25:58,798 --> 00:26:00,476
ينبغي أن تجعلك
أشعر براحة أكبر.

432
00:26:00,559 --> 00:26:01,718
الرجاء المساعدة.

433
00:26:01,801 --> 00:26:02,823
لن أخبر أحدا.

434
00:26:02,906 --> 00:26:03,858
أقسم، من فضلك،
إذا تركتني أذهب،

435
00:26:03,941 --> 00:26:05,791
لن أخبر أحدا.
-صه.

436
00:26:05,874 --> 00:26:07,690
لماذا تختارني؟

437
00:26:52,576 --> 00:26:53,577
ما هذا؟

438
00:27:00,342 --> 00:27:03,711
وليس كل السادة
هم لحم ودم.

439
00:27:03,794 --> 00:27:05,886
وهذا هو رقم ثمانية.

440
00:27:05,969 --> 00:27:09,420
بداخله يسكن أ
شيطان لا يمكننا تسميته.

441
00:27:10,629 --> 00:27:14,135
هل لي أن أشكركم مرة أخرى
نيابة عن السيد

442
00:27:14,218 --> 00:27:16,690
لحسن ضيافتك.

443
00:27:16,773 --> 00:27:20,038
رقم ثمانية سوف يفعل الآن
تستهلك روحك.

444
00:27:20,121 --> 00:27:21,418
أوه.

445
00:27:25,574 --> 00:27:26,734
ساعدني.

446
00:27:26,817 --> 00:27:27,942
ساعدني.

447
00:27:28,025 --> 00:27:29,392
دعني أخرج من هنا من فضلك.

448
00:27:29,475 --> 00:27:30,475
ساعدني.

449
00:28:37,646 --> 00:28:38,944
أنت مريض في الرأس يا زميل.

450
00:28:39,027 --> 00:28:42,603
حصلت على كل ذلك من أ
هيكل عظمي تم العثور عليه في النهر.

451
00:28:42,686 --> 00:28:45,295
إنها تسمى القراءة
بين السطور.

452
00:28:45,378 --> 00:28:46,125
يطلق عليه bollocks.

453
00:28:46,208 --> 00:28:47,504
قد يكون كذلك.

454
00:28:47,587 --> 00:28:49,299
ولكن كلمة ب، ولكن،

455
00:28:49,382 --> 00:28:53,994
في بعض الأحيان إذا نظرت بجد
بما فيه الكفاية، سوف تحصل على حق واحد.

456
00:28:54,077 --> 00:28:55,906
عليك فقط أن تنظر.

457
00:28:59,876 --> 00:29:03,244
هاه، يبدو وكأنه
إغلاق العاصفة في.

458
00:29:03,327 --> 00:29:05,937
إيه، لن يمر وقت طويل الآن.

459
00:29:06,020 --> 00:29:08,077
هل لديك جهاز تلفزيون؟

460
00:29:08,160 --> 00:29:09,630
TD؟

461
00:29:09,713 --> 00:29:11,080
جهاز تلفزيون، جهاز تلفزيون.

462
00:29:11,163 --> 00:29:12,598
يا جهاز التلفاز

463
00:29:12,681 --> 00:29:14,911
لا، لا، لا، ليس لدي واحدة
منهم الله أشياء فظيعة.

464
00:29:14,994 --> 00:29:17,293
يجعلونني أشعر بالدوار.

465
00:29:17,376 --> 00:29:19,640
الذي يحتاج إلى التلفزيون
عندما يكون لديك كتب.

466
00:29:19,723 --> 00:29:21,780
ولكن ليس لديك أي كتب.

467
00:29:21,863 --> 00:29:23,126
التلفاز مفيد لأوقات كهذه

468
00:29:23,209 --> 00:29:24,334
عندما تضطر إلى الإنفاق
المساء كله

469
00:29:24,417 --> 00:29:26,612
مع كعكة الفاكهة اللعينة.

470
00:29:26,695 --> 00:29:28,028
التلفاز يساعدني على التفكير.

471
00:29:28,111 --> 00:29:29,892
نعم ولكن انظر
نقطة عنب الثعلب,

472
00:29:29,975 --> 00:29:32,342
كتاب يعلمك كيف تفكر

473
00:29:32,425 --> 00:29:35,704
يعلم التلفزيون
لك ما للتفكير.

474
00:29:36,947 --> 00:29:39,695
دعونا نرى ما هو التالي، أليس كذلك؟

475
00:29:39,778 --> 00:29:40,972
آها.

476
00:29:41,055 --> 00:29:45,010
والآن نصل إلى العجب
من الدماغ البشري.

477
00:29:45,093 --> 00:29:49,739
كيف يمكن لتحول واحد صغير أن يفعل ذلك
يسبب إنسانا عاديا

478
00:29:49,822 --> 00:29:54,102
في القيام ليس طبيعيا جدا
أشياء، أشياء تافهة،

479
00:29:55,345 --> 00:29:59,438
في حين لا يزال إلى حد ما
متمسكاً بعقله.

480
00:29:59,521 --> 00:30:00,716
ما هو العنوان.

481
00:30:00,799 --> 00:30:03,871
"الشرطة تطارد
مالك مفقود."

482
00:30:05,424 --> 00:30:07,771
على المستنقع الواسع الذي اجتاحت الريح،

483
00:30:08,841 --> 00:30:12,210
روح مضطربة تسير في طريقه.

484
00:30:12,293 --> 00:30:16,007
نهاية قاتمة تنتظر ذلك
يلعب من خلال رأسه

485
00:30:16,090 --> 00:30:17,491
مثل التسجيل.

486
00:30:17,574 --> 00:30:20,563
قلبه المكسور
يدق إيقاعه النهائي

487
00:30:20,646 --> 00:30:23,131
بينما يقوم برحلته الأخيرة.

488
00:30:54,404 --> 00:30:58,304
حسنًا، دعنا نصل إليك
المنزل، هل سنشرق الشمس؟

489
00:31:25,331 --> 00:31:26,836
أوه مرحبا كيفن؟

490
00:31:26,919 --> 00:31:28,148
مرحباً سيدة بانيستر.

491
00:31:28,231 --> 00:31:29,563
كيف حال جورج الخاص بك؟

492
00:31:29,646 --> 00:31:32,048
أوه، انه أفضل بكثير
لأنه في هذا الورك الجديد.

493
00:31:32,131 --> 00:31:33,016
أوه، رائعة.

494
00:31:33,099 --> 00:31:34,810
أنا لم أره منذ زمن طويل.

495
00:31:34,893 --> 00:31:36,812
- نعم ترسله
حبي، أليس كذلك؟

496
00:31:36,895 --> 00:31:38,675
سأفعل كيفن، شكرا لك.

497
00:31:38,758 --> 00:31:39,745
على أية حال، من الأفضل أن أتركك تذهب.

498
00:31:39,828 --> 00:31:40,746
يبدو ذلك ثقيلاً.

499
00:31:40,829 --> 00:31:42,507
إنه قليلا.

500
00:31:42,590 --> 00:31:43,957
أنت تعتني بنفسك، إيه.

501
00:31:44,040 --> 00:31:45,455
شاهد كيف تذهب.

502
00:31:56,155 --> 00:31:57,315
هل أنت بخير يا حب؟

503
00:31:57,398 --> 00:31:58,606
نعم شكرا.

504
00:32:04,094 --> 00:32:06,186
يأخذون هذه إلى الأبد
الأشياء، أليس كذلك؟

505
00:32:06,269 --> 00:32:07,269
نعم.

506
00:32:10,894 --> 00:32:12,709
هل تمانع

507
00:32:12,792 --> 00:32:13,710
لم أكن أنا.

508
00:32:13,793 --> 00:32:14,793
لقد كان.

509
00:32:16,175 --> 00:32:17,175
آسف.

510
00:32:26,668 --> 00:32:27,863
مرحبا كيف.

511
00:32:27,946 --> 00:32:29,464
حسناً، تريب.

512
00:32:39,888 --> 00:32:40,910
القادمة من خلال.

513
00:32:40,993 --> 00:32:41,993
أوه نعم.

514
00:32:43,168 --> 00:32:47,710
يقف
بجعة مهيبة طويلة الأرجل.

515
00:32:49,277 --> 00:32:52,108
ما اكتشف لاحقا
أن تكون كاذبة.

516
00:32:53,385 --> 00:32:55,235
دعنا نرتبك
حتى، هل يمكننا، أشعة الشمس؟

517
00:33:17,512 --> 00:33:18,512
مرحبًا.

518
00:33:19,756 --> 00:33:22,055
السيدات والسادة،
اسمحوا لي أن أقدم لكم

519
00:33:22,138 --> 00:33:23,366
إلى الأحدث
عضو في العصابة.

520
00:33:23,449 --> 00:33:24,623
هذا فابيو.

521
00:33:27,315 --> 00:33:29,959
أنا متأكد من أنك سوف تفعل
يشعر بأنه موضع ترحيب كبير.

522
00:33:30,042 --> 00:33:33,066
فابيو، مرحبا بكم في
عصابة سوبر السلس.

523
00:33:33,149 --> 00:33:35,896
فابيو، كما هو متميز الآن
عضو في عصابة السلس,

524
00:33:35,979 --> 00:33:38,416
سوف تتلقى كل
الفوائد التي تأتي معه.

525
00:33:38,499 --> 00:33:41,937
شيء واحد سوف تفعله قريبا
اعتادوا على هذا.

526
00:33:42,020 --> 00:33:44,056
كل يوم هو يوم الحفلة.

527
00:33:45,885 --> 00:33:48,046
لا يوجد مجال ل
الملل في SSG

528
00:33:48,129 --> 00:33:51,636
ولا وجوه حزينة ولا الناس
هذه ليست ممتعة.

529
00:33:51,719 --> 00:33:55,122
أنتم جميعا في SSG
لأنك ممتع.

530
00:33:55,205 --> 00:33:57,366
الحق، أي أسئلة؟

531
00:33:57,449 --> 00:33:58,449
نعم سارة

532
00:34:03,110 --> 00:34:04,994
كاريوكي في السابعة
الساعة يا سارة

533
00:34:05,077 --> 00:34:06,685
آمل أن تتمكن من الحزام
خارج أغنية أخرى.

534
00:34:06,768 --> 00:34:09,654
لقد حصلت على صوت
ملاك يا حبيبي .

535
00:34:09,737 --> 00:34:10,737
نعم ريج؟

536
00:34:15,915 --> 00:34:17,075
بالطبع سيكون هناك بيرة.

537
00:34:17,158 --> 00:34:18,559
أيها العجوز السخيف.

538
00:34:18,642 --> 00:34:19,802
إنه يوم الثلاثاء.

539
00:34:21,887 --> 00:34:23,875
سوف تفعل ذلك حقًا
استمتع بنفسك.

540
00:35:06,483 --> 00:35:07,436
حسنًا يا أبي؟

541
00:35:07,519 --> 00:35:10,370
لماذا لست في المدرسة؟

542
00:35:10,453 --> 00:35:11,199
عمري 33.

543
00:35:11,282 --> 00:35:12,717
أعلم أن عمرك 33

544
00:35:12,800 --> 00:35:14,615
لكنك قلت أنك ستفعل
حاول تثقيف نفسك.

545
00:35:14,698 --> 00:35:16,031
كنت ستذهب
العودة لفترة من الوقت

546
00:35:16,114 --> 00:35:18,999
وتعلم القيام به
شيء دموي مفيد.

547
00:35:19,082 --> 00:35:20,690
ماذا يوجد هناك؟

548
00:35:20,773 --> 00:35:22,120
حمامة ميتة.

549
00:35:23,397 --> 00:35:25,040
حمامة ميتة؟

550
00:35:25,123 --> 00:35:26,317
نعم.

551
00:35:26,400 --> 00:35:27,870
ماذا تفعل
مع حمامة ميتة؟

552
00:35:27,953 --> 00:35:29,320
انها لكيف.

553
00:35:29,403 --> 00:35:31,218
حسنا، ماذا يريد كيف
حمامة ميتة الدموية ل؟

554
00:35:31,301 --> 00:35:32,048
لا أعرف.

555
00:35:32,131 --> 00:35:33,427
لقد أراد ذلك فقط.

556
00:35:33,510 --> 00:35:34,911
حسنا تكون مليئة
مرض دموي، أليس كذلك؟

557
00:35:34,994 --> 00:35:36,189
لا أعلم، أليس كذلك؟

558
00:35:36,272 --> 00:35:38,536
بالطبع سوف،
أنت رأس المقبض الدموي.

559
00:35:38,619 --> 00:35:40,641
هل تعرف ماذا
ويسمى القرف الطيور؟

560
00:35:40,724 --> 00:35:42,367
يطلق عليه ذرق الطائر.

561
00:35:42,450 --> 00:35:44,369
وهل تعلم أنه
سم قاتل؟

562
00:35:44,452 --> 00:35:45,337
أنت تحمل كيسًا من السم

563
00:35:45,420 --> 00:35:47,372
حول معك، يمكنك مقبض الرأس.

564
00:35:47,455 --> 00:35:48,202
هل أنا؟

565
00:35:48,285 --> 00:35:49,340
نعم.

566
00:35:49,423 --> 00:35:50,789
أنت سميك مثل
القرف خنزير دموي,

567
00:35:50,872 --> 00:35:52,377
أنا لا أعرف عن القرف الحمام.

568
00:35:52,460 --> 00:35:54,069
الآن أخرجه من هنا.

569
00:35:54,152 --> 00:35:55,760
أين أضعه؟

570
00:35:55,843 --> 00:35:58,073
خذها للخارج وتخلص منها.

571
00:35:58,156 --> 00:36:00,075
وبالمناسبة، أقول
الرفيق الآخر،

572
00:36:00,158 --> 00:36:01,317
أليس له أب

573
00:36:01,400 --> 00:36:02,801
ألا يستطيع أن يدخل هنا
بين الحين والآخر

574
00:36:02,884 --> 00:36:06,060
فقط لتريني ذلك
انه لا يزال على قيد الحياة.

575
00:36:07,855 --> 00:36:09,118
كيف حال أمي؟

576
00:36:09,201 --> 00:36:10,326
انها جولة الظهر.

577
00:36:10,409 --> 00:36:11,810
لماذا لا تسألها في وقت ما؟

578
00:36:11,893 --> 00:36:14,261
كن لطيفا جدا لهذا
عيون دامية عليك

579
00:36:14,344 --> 00:36:15,883
من حين لآخر.

580
00:36:15,966 --> 00:36:17,885
نعم، سأتصل بها.

581
00:36:17,968 --> 00:36:19,922
نعم جيد.

582
00:36:20,005 --> 00:36:24,168
هل يمكنني الحصول على حزمة من
رقائق الدجاج من فضلك؟

583
00:36:24,251 --> 00:36:25,445
أوه.

584
00:36:25,528 --> 00:36:28,137
هنا، هذا كل ما لدي.

585
00:36:28,220 --> 00:36:30,346
اه، هل يمكنني استعارة دراجتك؟

586
00:36:30,429 --> 00:36:32,314
لا، لا يمكنك الاقتراض
لي الدراجة الدموية.

587
00:36:32,397 --> 00:36:33,936
ماذا حدث
آخر مرة أخذتها؟

588
00:36:34,019 --> 00:36:36,249
أعود دون دم
حراس الطين وثقب.

589
00:36:36,332 --> 00:36:38,803
امشوا أيها الأوغاد الكسالى.

590
00:36:51,347 --> 00:36:53,231
بسست، بسست.

591
00:36:53,314 --> 00:36:54,314
أوي، جون.

592
00:36:55,558 --> 00:36:56,558
يا جون.

593
00:37:01,080 --> 00:37:02,896
اعتقدت أنك أجنبي.

594
00:37:02,979 --> 00:37:03,979
لا يا صديقي.

595
00:37:06,603 --> 00:37:08,073
أحضرت لك حمامة.

596
00:37:08,156 --> 00:37:10,317
اه، هتاف زميله.

597
00:37:10,400 --> 00:37:11,400
ميت؟

598
00:37:13,265 --> 00:37:14,183
نعم.

599
00:37:14,266 --> 00:37:16,427
أوه، هذا عار.

600
00:37:16,510 --> 00:37:18,256
كنت لا تزال تريد ذلك؟

601
00:37:18,339 --> 00:37:19,340
نعم يا صديقي.

602
00:37:22,413 --> 00:37:24,745
أي، أي نظرة حتى الآن؟

603
00:37:24,828 --> 00:37:26,851
لا، لا شيء بعد جون.

604
00:37:26,934 --> 00:37:28,093
إنه مجرد جسر مرتفع.

605
00:37:28,176 --> 00:37:29,888
انها ليست حقا أ
نقطة ساخنة للانتحار.

606
00:37:29,971 --> 00:37:32,305
فقط من أجل، كما تعلمون،
سأجربها.

607
00:37:36,564 --> 00:37:38,635
أوه، هذا يبدو واعدا.

608
00:37:53,443 --> 00:37:54,672
اه.

609
00:37:54,755 --> 00:37:55,949
يجب أن يكون هناك تغيير
من القلب، باركه.

610
00:37:56,032 --> 00:37:56,950
نعم.

611
00:37:57,033 --> 00:37:58,227
نعم.

612
00:37:58,310 --> 00:38:00,056
يجب أن أذهب للحصول على بعض
يقضم لهذه الليلة.

613
00:38:00,139 --> 00:38:01,886
هل ستأتي حوالي الساعة السابعة؟

614
00:38:01,969 --> 00:38:02,969
نعم.

615
00:38:03,867 --> 00:38:05,130
سوف أرى، سوف أرى
لك لاحقا، كيف.

616
00:38:05,213 --> 00:38:07,305
أراك لاحقا يا صديقي؟

617
00:38:26,511 --> 00:38:29,224
إغلاق الأبواب.

618
00:38:29,307 --> 00:38:32,365
يتكون نظامه الغذائي من الأسماك الصغيرة،

619
00:38:32,448 --> 00:38:34,519
الصراصير والجثم والخواتم.

620
00:38:36,175 --> 00:38:38,129
يستخدم لفترة طويلة.
-هل تعلم

621
00:38:38,212 --> 00:38:41,063
وجدوا العصافير
المعيشة والتكاثر

622
00:38:41,146 --> 00:38:44,618
2000 قدم تحت الأرض
في مناجم الفحم.

623
00:38:44,701 --> 00:38:46,827
مخلوقات قابلة للتكيف للغاية.

624
00:38:46,910 --> 00:38:48,691
أنا أحب تلك الصفراء.

625
00:38:48,774 --> 00:38:50,969
ماذا، هذه الأشياء الببغاء.

626
00:38:51,052 --> 00:38:52,557
نعم.

627
00:38:52,640 --> 00:38:55,250
لا يزال لديك ذلك
الصورة التي أعطيتك؟

628
00:38:55,333 --> 00:38:57,113
أين أخلاقى؟

629
00:38:57,196 --> 00:38:59,357
جون، قابل جيرالد.

630
00:38:59,440 --> 00:39:00,959
جيرالد، قابل جون.

631
00:39:05,273 --> 00:39:06,847
قريب
على ضفة النهر.

632
00:39:06,930 --> 00:39:08,435
حسنًا يا جيرالد؟

633
00:39:08,518 --> 00:39:10,023
ماذا تحسب؟

634
00:39:10,106 --> 00:39:11,749
انه جيد.

635
00:39:11,832 --> 00:39:13,026
يسعدني مقابلتك.

636
00:39:13,109 --> 00:39:15,166
رؤية الأصدقاء بالفعل.

637
00:39:15,249 --> 00:39:16,271
حلو.

638
00:39:16,354 --> 00:39:17,410
هنا، لا بد لي
الكراك مع القيام

639
00:39:17,493 --> 00:39:19,239
قليلا من الخياطة
والمبادلة حول.

640
00:39:19,322 --> 00:39:21,137
ساعد نفسك في الحصول على بسكويت البقرة.

641
00:39:37,409 --> 00:39:38,672
حسنًا يا قوم،

642
00:39:38,755 --> 00:39:40,847
نحن بحاجة إلى مبادلة هذه
الأسلحة حولنا، أليس كذلك؟

643
00:39:40,930 --> 00:39:44,520
التغيير جيد مثل
استراحة كما يقولون.

644
00:40:08,820 --> 00:40:11,705
الفنون القتالية البطيئة.

645
00:40:25,733 --> 00:40:27,272
الصحارى.

646
00:40:27,355 --> 00:40:29,205
حسنًا كيف؟

647
00:40:29,288 --> 00:40:30,586
كل زميله مرتبة.

648
00:40:30,669 --> 00:40:33,555
فقط يجب أن أفعل المزيد قليلا
مبادلة في وقت لاحق قليلا.

649
00:40:33,638 --> 00:40:35,591
هل تريد يداً في ذلك؟

650
00:40:35,674 --> 00:40:37,248
أنت تمزح، أليس كذلك؟

651
00:40:37,331 --> 00:40:39,733
هل تتذكر ماذا
حدث المرة الماضية؟

652
00:40:39,816 --> 00:40:42,943
أنت بخير يا ليروي
هل تحظى بيوم جيد؟

653
00:40:54,831 --> 00:40:55,831
من هذا؟

654
00:40:57,593 --> 00:40:59,733
صه، صه، صه، صه، صه.

655
00:41:02,252 --> 00:41:04,068
إنه السيد سيمز.

656
00:41:04,151 --> 00:41:05,103
المالك؟

657
00:41:05,186 --> 00:41:06,036
نعم.

658
00:41:06,119 --> 00:41:08,569
لم أدفع إيجار هذا الشهر.

659
00:41:09,639 --> 00:41:11,247
عليك أن تدفع الإيجار لهذا؟

660
00:41:11,330 --> 00:41:12,525
نعم، بالطبع لديك.

661
00:41:12,608 --> 00:41:15,459
أنت لا تحصل على شيء
مجانا، كما تعلمون جون.

662
00:41:15,542 --> 00:41:17,405
ماذا عن تلك الكمية؟

663
00:41:19,304 --> 00:41:20,119
لا تقلق بشأنهم.

664
00:41:20,202 --> 00:41:22,155
يمكننا حل ذلك الآن.

665
00:41:22,238 --> 00:41:24,067
أنت تغسل وأنا سوف تجف.

666
00:41:25,206 --> 00:41:27,864
ليست الأطباق، كيف، العصابة.

667
00:41:29,694 --> 00:41:30,578
لا شيء مثل مع
وجود عدد قليل من الأصدقاء

668
00:41:30,661 --> 00:41:32,593
البقاء أكثر من ذلك، أشعة الشمس.

669
00:41:41,533 --> 00:41:42,707
أوه، لقد ذهب.

670
00:41:44,225 --> 00:41:47,283
العصفور الشائع
في كثير من الأحيان الإفراط في إطعام صغارهم

671
00:41:47,366 --> 00:41:51,046
للحصول عليهم من خلال
أشهر الشتاء الطويلة.

672
00:41:51,129 --> 00:41:53,807
البق والعناكب والمراعي

673
00:41:53,890 --> 00:41:55,395
اللجوء والمداخن.

674
00:42:10,873 --> 00:42:14,621
♪ لقد قمت بتضفير شعر الذقن
لكن الأرق ♪

675
00:42:17,535 --> 00:42:20,247
♪ أنا فقط آخذ واحدة من الرف
ويتم تشغيله مرة أخرى ♪

676
00:42:24,162 --> 00:42:27,462
♪ لا أعرف لماذا أنا،
لقد صنعت بهذه الطريقة ♪

677
00:42:30,168 --> 00:42:33,260
♪ لا أعرف أي منها
الرأس الذي أرتديه اليوم ♪

678
00:42:36,450 --> 00:42:40,026
♪ لقد فهمت الرأس الخطأ
عزيزي، حسنًا، من الأفضل أن تجري ♪

679
00:42:40,109 --> 00:42:42,684
♪ لدي 10 رؤوس يا عزيزي ولكن
إنهم أفضل من واحد ♪

680
00:42:49,463 --> 00:42:52,659
♪ لدي رأس معقول
التي بالكاد أرتديها ♪

681
00:42:55,503 --> 00:42:58,734
♪ لقد حلمت في الجحيم
الكثير من البلى ♪

682
00:43:01,855 --> 00:43:04,878
♪ حسنًا، رأسي الوسيم
سأعطيك بداية ♪

683
00:43:08,068 --> 00:43:11,229
♪ حسنًا، يدي المقتصدة
لا تلزم قلبي ♪

684
00:43:16,835 --> 00:43:20,825
♪ ولكن لدي 10 رؤوس يا عزيزي
وهم أفضل من واحد ♪

685
00:43:20,908 --> 00:43:23,587
♪ لدي 10 رؤوس يا عزيزي ولكن
إنهم أفضل من واحد ♪

686
00:43:23,670 --> 00:43:26,624
♪ لدي 10 رؤوس يا عزيزي ولكن
إنهم أفضل من واحد ♪

687
00:43:26,707 --> 00:43:28,350
♪ حصلت على 10 رؤوس

688
00:43:38,512 --> 00:43:40,155
مرحبا السيد سيمز.

689
00:43:40,238 --> 00:43:41,259
كيف حالك؟

690
00:43:41,342 --> 00:43:43,607
أنظر إلى إيجاره الشهري.

691
00:43:50,628 --> 00:43:51,960
الحق، والاستماع للجميع.

692
00:43:52,043 --> 00:43:55,688
لدي بعض الأخبار الجيدة
ولدي بعض الأخبار السيئة.

693
00:43:55,771 --> 00:43:58,898
الأخبار السيئة هي
انتهى الحفل.

694
00:43:58,981 --> 00:44:01,935
والخبر السار هو أننا
الذهاب في عطلة.

695
00:44:02,018 --> 00:44:03,558
نعم هذا صحيح.

696
00:44:03,641 --> 00:44:06,768
احزموا أمتعتكم، يا
مانكيني، البيكينيات الخاصة بك،

697
00:44:06,851 --> 00:44:10,772
احصل على العامل 10،
نحن ذاهبون إلى رايل.

698
00:44:12,028 --> 00:44:13,084
نعم.

699
00:44:13,167 --> 00:44:14,272
مرحبا، مرحبا.

700
00:44:15,273 --> 00:44:16,377
مرحبا، مرحبا.

701
00:44:19,622 --> 00:44:22,300
الحق، والاستماع للجميع.

702
00:44:22,383 --> 00:44:23,819
لقد حصلنا على ساعتين بالسيارة

703
00:44:23,902 --> 00:44:26,511
وسنحاول أن نأخذ
توقف المرحاض على طول الطريق.

704
00:44:26,594 --> 00:44:28,375
أعرف بعضًا من
أنت لست جيدًا جدًا

705
00:44:28,458 --> 00:44:29,756
في الحفاظ على الأشياء ذات الرائحة الكريهة.

706
00:44:29,839 --> 00:44:31,945
لا تذكر أي أسماء، شينا.

707
00:44:33,360 --> 00:44:36,190
على أية حال، هذا هو
الآن حافلة الحفلة.

708
00:44:37,364 --> 00:44:40,008
لذلك أريد أن أسمع
الجميع يغني.

709
00:44:40,091 --> 00:44:42,921
واحد، اثنان، واحد،
اثنان، ثلاثة، أربعة.

710
00:44:43,888 --> 00:44:46,359
♪ نحن ذاهبون رايل

711
00:44:46,442 --> 00:44:48,775
♪ نحن ذاهبون رايل

712
00:44:48,858 --> 00:44:53,691
♪ عصابة سوبر السلس
سوف يذهب أيضا رايل ♪

713
00:44:54,864 --> 00:44:56,334
ضربها جون.

714
00:45:17,680 --> 00:45:19,564
ما الذي يفعلونه الآن؟

715
00:45:22,547 --> 00:45:24,535
وبعد هذه.

716
00:45:25,723 --> 00:45:27,434
هل رأيت هذا كثيرًا يا مارج؟

717
00:45:27,517 --> 00:45:29,851
هل رأيت هذين؟

718
00:45:35,940 --> 00:45:37,617
أنا لن أقول أي شيء حتى.

719
00:45:37,700 --> 00:45:40,689
أين الخاص بك
الخيال، قشعريرة؟

720
00:45:40,772 --> 00:45:42,898
لكل تقريبا
مقال قرأته،

721
00:45:42,981 --> 00:45:45,328
هناك دائما خلفية درامية.

722
00:45:47,227 --> 00:45:48,490
جثث الرقص الدموية.

723
00:45:48,573 --> 00:45:50,457
لم يحدث ذلك أبدًا يا هارولد.

724
00:45:50,540 --> 00:45:51,527
ربما وجدوا
مالك بعد اسبوع

725
00:45:51,610 --> 00:45:53,668
مكبل مع بعض الطيور.

726
00:45:53,751 --> 00:45:55,497
جثث رقص
في هذه الحالة، نعم،

727
00:45:55,580 --> 00:45:58,500
ولكن قد تحصل على
عنوان الصفحة الأولى

728
00:45:58,583 --> 00:46:01,227
التي لا تحتوي حتى على
قصة، ناهيك عن خلفية درامية.

729
00:46:01,310 --> 00:46:04,471
الهراء يبيع الأوراق، يا غوس.

730
00:46:04,554 --> 00:46:06,163
ربما يجب عليك أن تكتب واحدة مهلا.

731
00:46:06,246 --> 00:46:08,441
ربما ينبغي لي عنب الثعلب.

732
00:46:08,524 --> 00:46:10,270
إذا اتصلت بي بشيء آخر
من غوس مرة أخرى،

733
00:46:10,353 --> 00:46:13,135
أقسم بالله أنك سوف
كن ميتًا بحلول الساعة 3:00 صباحًا.

734
00:46:15,289 --> 00:46:18,554
أنتم أيها الشباب
خطيرة جدا هذه الأيام.

735
00:46:18,637 --> 00:46:20,418
لقد اعتدنا أن يكون لدينا
هذه المتعة مع الأسماء.

736
00:46:20,501 --> 00:46:22,593
هوريد هارولد هو ماذا
كانوا يتصلون بي

737
00:46:22,676 --> 00:46:24,146
قبل أن أكون رقما.

738
00:46:24,229 --> 00:46:26,839
لذلك مع اسم مثل غوس، أنت
لقد كانت تحظى بشعبية كبيرة.

739
00:46:26,922 --> 00:46:29,496
سأخبرك بواحدة
المزيد من الوقت، نعم.

740
00:46:29,579 --> 00:46:30,912
أوزة ليس اسمي الحقيقي.

741
00:46:30,995 --> 00:46:32,810
نورا سخيف.

742
00:46:32,893 --> 00:46:34,467
حسنا أنا أحب غوس.

743
00:46:34,550 --> 00:46:35,606
انها ممتعة.

744
00:46:35,689 --> 00:46:36,918
أنا أحب الأسماء الممتعة.

745
00:46:38,761 --> 00:46:40,611
هل لديك أي كحول
أو أي شيء من هذا القبيل؟

746
00:46:40,694 --> 00:46:44,836
نعم، هناك بعض البراندي
على الرف أعتقد.

747
00:46:47,149 --> 00:46:49,724
حسنًا، يا لها من قصة هراء
هل تقرأ بعد ذلك؟

748
00:46:49,807 --> 00:46:51,622
أوه، تريد المزيد، أليس كذلك؟

749
00:46:51,705 --> 00:46:52,968
لا أنا لا.

750
00:46:53,051 --> 00:46:54,349
هل تعلم قبل أن أصل إلى هنا،

751
00:46:54,432 --> 00:46:55,144
شعرت قليلا
مذنب بأخذ المال

752
00:46:55,227 --> 00:46:56,661
من رجل عجوز معاق.

753
00:46:56,744 --> 00:46:59,423
مع كل دقيقة تمر
وقصة تافهة سخيفة

754
00:46:59,506 --> 00:47:00,700
في الواقع أشعر بالسعادة حيال ذلك.

755
00:47:00,783 --> 00:47:01,819
جيد، جيد.

756
00:47:03,165 --> 00:47:06,602
الآن، الآن دعونا نرى
ما يمكننا العثور عليه.

757
00:47:06,685 --> 00:47:08,052
ها نحن ذا.

758
00:47:08,135 --> 00:47:09,951
يقرأ العنوان ،

759
00:47:10,034 --> 00:47:13,955
"قالت فرقة الجاز المحلية
لخفض الضوضاء."

760
00:47:14,038 --> 00:47:14,784
ماذا يطلق عليه؟

761
00:47:14,867 --> 00:47:15,888
الرعب من السماء.

762
00:47:15,971 --> 00:47:17,372
بالطبع هو كذلك.

763
00:47:17,455 --> 00:47:20,354
لقد كان باردا
بعد ظهر نوفمبر.

764
00:47:21,873 --> 00:47:25,483
ركوب مركبة وحيدة
عبر الطائرة البرية

765
00:47:25,566 --> 00:47:27,796
تسعى إلى وجهتها.

766
00:47:27,879 --> 00:47:30,385
شاغليها الشباب غافلين

767
00:47:30,468 --> 00:47:32,490
للأهوال التي تنتظرنا.

768
00:47:56,080 --> 00:47:57,930
هل لم تجده بعد؟

769
00:47:58,013 --> 00:47:58,863
أعطني فرصة.

770
00:47:58,946 --> 00:48:00,864
أحاول أن أجد أين نحن.

771
00:48:00,947 --> 00:48:02,451
نحن ضائعون، هذا هو المكان الذي نحن فيه.

772
00:48:02,534 --> 00:48:03,452
أوه، كنت تعتقد أن هذه هي،

773
00:48:03,535 --> 00:48:05,558
أنت هنا، ضع علامة على هذه الخرائط.

774
00:48:10,508 --> 00:48:12,234
أنت تعرف ما أعنيه؟

775
00:48:13,097 --> 00:48:14,187
على أية حال، اصمت.

776
00:48:14,270 --> 00:48:15,671
نحن في منتصف اللامكان.

777
00:48:15,754 --> 00:48:17,846
لذلك ينبغي أن يكون الفندق في الواقع
التصق مثل الإبهام المؤلم.

778
00:48:19,517 --> 00:48:21,367
لقد كنت هنا
من قبل، أليس كذلك؟

779
00:48:21,450 --> 00:48:22,471
نعم،

780
00:48:22,554 --> 00:48:24,508
عندما كنت في الثالثة من عمري.

781
00:48:24,591 --> 00:48:26,096
هل يمكننا ألا نذهب؟

782
00:48:27,318 --> 00:48:29,306
لقد أخبرت ترابط الفريق، يا بوب.

783
00:48:29,389 --> 00:48:31,791
نعم، مع مجموعة من الناس
لم نلتق من قبل.

784
00:48:31,874 --> 00:48:33,689
مكاتب نحن أبدا
سأرى مرة أخرى.

785
00:48:33,772 --> 00:48:34,829
إنها حمولة من الكتل.

786
00:48:34,912 --> 00:48:35,933
نعم أعرف ذلك.

787
00:48:36,016 --> 00:48:38,349
فقط فكر في الأمر
كعطلة مجانية.

788
00:48:38,432 --> 00:48:39,144
مدهش.

789
00:48:39,227 --> 00:48:40,489
ها أنت ذا.

790
00:48:40,572 --> 00:48:42,629
فندق جلينسايد، ثلاثة
أميال على هذا الطريق.

791
00:48:42,712 --> 00:48:44,010
فتى جيد.

792
00:48:44,093 --> 00:48:46,564
انظر يمكنك استخدام الخرائط الخاصة بك
وأنظمة الملاحة عبر الأقمار الصناعية وأشياء من هذا القبيل،

793
00:48:46,647 --> 00:48:49,844
ولكن كل ما عليك حقا
الحاجة هي عينيك.

794
00:48:49,927 --> 00:48:52,432
انتظر، ما هو الوقت؟

795
00:48:52,515 --> 00:48:54,296
فقط بعد الرابعة.

796
00:48:54,379 --> 00:48:55,850
مبكرًا بعض الشيء، أليس كذلك؟

797
00:48:55,933 --> 00:48:57,334
ما هو وقت اللقاء؟

798
00:48:57,417 --> 00:48:58,417
سبعة.

799
00:49:00,040 --> 00:49:01,441
دعنا نذهب لصيد الأسماك.

800
00:49:01,524 --> 00:49:02,684
دعونا لا.

801
00:49:02,767 --> 00:49:03,823
أنا الصيد الثاني.

802
00:49:06,012 --> 00:49:07,206
كهوف جلينسايد.

803
00:49:07,289 --> 00:49:09,070
أريد رؤيتهم.

804
00:49:09,153 --> 00:49:09,968
لماذا؟

805
00:49:10,051 --> 00:49:12,142
اه، لأنه سيكون ممتعا.

806
00:49:12,225 --> 00:49:13,419
هل يمكننا الصيد فيه؟

807
00:49:13,502 --> 00:49:16,422
لا يمكنك الصيد في كهف، جون.

808
00:49:16,505 --> 00:49:17,505
ولم لا؟

809
00:49:18,231 --> 00:49:20,840
لأنه كهف.

810
00:49:20,923 --> 00:49:22,186
أقول لك ماذا،

811
00:49:22,269 --> 00:49:24,740
يا رفاق اذهبوا، وسوف أبقى في
السيارة وتغضب.

812
00:49:24,823 --> 00:49:26,604
ترابط الفريق، بوب.

813
00:49:26,687 --> 00:49:28,744
وكما يقول السيد نيوتن،
"يتم بناء الفريق."

814
00:49:28,827 --> 00:49:32,645
"الخبرة،
الصفات والثقة."

815
00:49:36,387 --> 00:49:37,719
وقال أيضا أن جميع العناكب

816
00:49:37,802 --> 00:49:39,617
كانوا سياسيين
في حياة سابقة.

817
00:49:39,700 --> 00:49:42,068
أوه، انه هناك.

818
00:49:42,151 --> 00:49:43,967
إنه ديك.

819
00:49:59,341 --> 00:50:01,398
هذا لا يبدو
الكثير من المرح، أليس كذلك؟

820
00:50:01,481 --> 00:50:02,709
ليس حقيقيًا.

821
00:50:02,792 --> 00:50:04,815
تحسب أن هناك
هل هناك أي خفافيش في ذلك الكهف؟

822
00:50:04,898 --> 00:50:06,092
آمل أن لا.

823
00:50:06,175 --> 00:50:07,694
أنا لا أحب الخفافيش.

824
00:50:08,764 --> 00:50:09,764
تعال.

825
00:50:10,904 --> 00:50:11,649
يا إلهي.

826
00:50:11,732 --> 00:50:12,732
حسنًا.

827
00:50:16,047 --> 00:50:17,310
أيمكنني مساعدتك؟

828
00:50:17,393 --> 00:50:19,450
نعم، نحن ذاهبون
لرؤية الكهف.

829
00:50:19,533 --> 00:50:21,521
آسف، لقد أغلقنا.

830
00:50:21,604 --> 00:50:24,214
آخر جولة كانت قبل 20 دقيقة.

831
00:50:24,297 --> 00:50:26,354
أعود في الصباح،
نفتح في الساعة التاسعة والنصف.

832
00:50:26,437 --> 00:50:27,769
نعم.

833
00:50:27,852 --> 00:50:28,852
بوب.

834
00:50:29,785 --> 00:50:30,945
ايه من فضلك.

835
00:50:31,028 --> 00:50:33,257
سنكون فقط 10
دقائق وسنذهب

836
00:50:33,340 --> 00:50:35,397
هيا يا صديقي، لن تفعل ذلك
اصمت عن ذلك بخلاف ذلك.

837
00:50:37,482 --> 00:50:38,918
حسنًا، 10 دقائق.

838
00:50:39,001 --> 00:50:40,540
عندما تنتهي،
أعطني طرقا.

839
00:50:40,623 --> 00:50:41,886
تمام؟

840
00:50:41,969 --> 00:50:42,991
تأكد من الاستيلاء على
خوذة في طريقك إلى الداخل.

841
00:50:43,074 --> 00:50:44,165
وكن حذرا.

842
00:50:44,248 --> 00:50:44,993
تمام.

843
00:50:45,076 --> 00:50:46,076
نعم.

844
00:50:47,044 --> 00:50:48,100
هتافات.

845
00:50:48,183 --> 00:50:49,033
شكرًا.

846
00:50:57,364 --> 00:50:59,421
أوه انها جميلة جدا.

847
00:51:07,547 --> 00:51:08,948
انظر إلى هذا.

848
00:51:10,239 --> 00:51:11,606
إنها مجرد صخرة.

849
00:51:11,689 --> 00:51:13,401
أوه، انها جميلة جدا.

850
00:51:13,484 --> 00:51:16,314
إنه نفس كل الآخرين.

851
00:51:17,902 --> 00:51:19,855
لا يوجد سمكة هنا.

852
00:51:24,667 --> 00:51:26,414
أوه، الجو بارد.

853
00:51:28,223 --> 00:51:29,004
أنا أشعر بالملل.

854
00:51:29,087 --> 00:51:30,073
هل يمكننا الذهاب؟

855
00:51:30,156 --> 00:51:31,005
لقد كنا هنا منذ بعض الوقت.

856
00:51:31,088 --> 00:51:31,937
أوه، هل ستتوقف عن التذمر.

857
00:51:35,299 --> 00:51:36,045
ما هذا؟

858
00:51:36,128 --> 00:51:38,129
هل هذا زلزال؟

859
00:51:39,475 --> 00:51:40,911
لا أعرف، ولكن يبدو
مثل شيء يسقط.

860
00:51:44,204 --> 00:51:45,674
لقد أصبح الصوت أعلى.

861
00:51:51,142 --> 00:51:52,336
نحن بحاجة إلى
اخرج من هنا.

862
00:51:52,419 --> 00:51:55,029
يا الله هو
سوف ينهار.

863
00:51:59,081 --> 00:52:00,344
اللعنة، علينا أن نخرج من هنا.

864
00:52:00,427 --> 00:52:02,070
جون، انطفأت الأضواء.

865
00:52:05,191 --> 00:52:06,557
يذهب.

866
00:52:06,640 --> 00:52:07,641
اذهب، اخرج.

867
00:52:17,617 --> 00:52:19,467
دعونا لا نفعل ذلك مرة أخرى.

868
00:52:25,143 --> 00:52:26,577
مرحبًا.

869
00:52:34,910 --> 00:52:36,518
أين هو؟

870
00:52:36,601 --> 00:52:37,601
مرحبًا.

871
00:52:38,396 --> 00:52:39,143
عيسى.

872
00:52:39,226 --> 00:52:40,729
دعنا نذهب فقط.

873
00:52:40,812 --> 00:52:41,697
نعم.

874
00:52:47,612 --> 00:52:48,668
أوه، ماذا الآن؟

875
00:52:48,751 --> 00:52:50,222
بحق الجحيم؟

876
00:52:50,305 --> 00:52:51,086
ما الأمر؟

877
00:52:51,169 --> 00:52:52,327
هل خرجنا للبنزين؟

878
00:52:52,410 --> 00:52:54,122
لا، لقد انتهى الأمر
بقي نصف دبابة.

879
00:52:54,205 --> 00:52:56,676
هذا اليوم يستمر في العطاء.

880
00:52:56,759 --> 00:52:57,506
بحق الجحيم؟

881
00:52:57,589 --> 00:52:58,747
لا توجد إشارة.

882
00:52:58,830 --> 00:52:59,576
لا شيء.

883
00:53:00,488 --> 00:53:01,681
لا، نفس الشيء هنا.

884
00:53:01,764 --> 00:53:02,764
وهنا.

885
00:53:03,732 --> 00:53:05,099
كيف علقنا؟

886
00:53:05,182 --> 00:53:07,080
ماذا سنفعل؟

887
00:53:08,599 --> 00:53:10,034
أي شخص مع RAC؟

888
00:53:10,117 --> 00:53:11,243
كيف حالك؟
الحصول على عقد منهم؟

889
00:53:11,326 --> 00:53:12,451
يصرخ.

890
00:53:12,534 --> 00:53:13,762
استخدم الهاتف في
مكتب التذاكر.

891
00:53:13,845 --> 00:53:15,661
لا، سنكون في الانتظار
ساعات حتى يأتيوا.

892
00:53:15,744 --> 00:53:17,111
سوف يحل الظلام قريبا.

893
00:53:17,194 --> 00:53:18,767
أصوت لنسير إلى الفندق

894
00:53:18,850 --> 00:53:20,321
وسوف نقوم بالفرز فقط
بها في الصباح.

895
00:53:20,404 --> 00:53:21,149
نعم.

896
00:53:22,200 --> 00:53:23,151
فكر في التمرين يا بوب.

897
00:53:23,234 --> 00:53:24,842
أفكر في التمرين.

898
00:53:37,317 --> 00:53:39,754
هذا جميل جدا

899
00:53:39,837 --> 00:53:41,859
دي، لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
تغضب؟

900
00:53:41,942 --> 00:53:43,378
لماذا أفعل؟

901
00:53:43,461 --> 00:53:47,348
هل تفضل العودة إلى
العمل محبوسًا في المكتب؟

902
00:53:47,431 --> 00:53:49,039
أفضل أن أكون متعاونًا
في الحانة.

903
00:53:49,122 --> 00:53:50,109
أنا أؤيد ذلك.

904
00:53:50,192 --> 00:53:51,662
نعم.

905
00:53:51,745 --> 00:53:53,975
يجب أن تتعلموا
لاحتضان الطبيعة.

906
00:53:54,058 --> 00:53:56,184
أنت بحاجة للتعلم
لاحتضان نصف لتر.

907
00:53:58,132 --> 00:53:59,739
ما هذا؟

908
00:53:59,822 --> 00:54:01,155
طائرة ربما.

909
00:54:13,560 --> 00:54:14,410
غريب.

910
00:54:18,945 --> 00:54:20,829
هيا، دعنا نذهب.

911
00:54:33,097 --> 00:54:34,602
حسنا، نحن هنا.

912
00:54:34,685 --> 00:54:36,687
واو، يبدو مذهلا.

913
00:54:45,385 --> 00:54:46,407
مرحبًا.

914
00:54:51,288 --> 00:54:52,288
مرحبًا.

915
00:54:54,394 --> 00:54:55,394
مرحبًا.

916
00:55:09,271 --> 00:55:11,466
أين الجميع؟

917
00:55:11,549 --> 00:55:12,709
لا أعرف.

918
00:55:12,792 --> 00:55:14,055
أنا لا أواجه هذا.

919
00:55:14,138 --> 00:55:14,884
بوب.

920
00:55:14,967 --> 00:55:16,091
بوب.

921
00:55:35,435 --> 00:55:36,435
مرحبًا.

922
00:55:46,343 --> 00:55:47,343
مرحبًا.

923
00:56:04,361 --> 00:56:05,245
أي شئ؟

924
00:56:05,328 --> 00:56:07,867
لا، لا أحد حول، لا شيء.

925
00:56:07,950 --> 00:56:09,524
نفس الشيء هنا.

926
00:56:09,607 --> 00:56:11,285
من الممكن أن يتم مزاحنا.

927
00:56:11,368 --> 00:56:13,287
حسنًا، إذا كنا كذلك، فهذا ليس مضحكًا.

928
00:56:13,370 --> 00:56:14,874
انها مثل الجميع
لقد تم التنصت عليه للتو.

929
00:56:14,957 --> 00:56:15,704
ربما كانت تلك الأرض.

930
00:56:15,787 --> 00:56:17,291
انتظر.

931
00:56:17,374 --> 00:56:18,374
زلزال.

932
00:56:19,686 --> 00:56:21,378
ها هو مرة أخرى.

933
00:56:31,526 --> 00:56:33,583
ولم يكن ذلك زلزالا.

934
00:56:34,736 --> 00:56:35,736
لا.

935
00:56:38,740 --> 00:56:41,363
صفارة الإنذار، صفارة الإنذار للإخلاء.

936
00:56:42,640 --> 00:56:43,593
أين سنقوم بالإخلاء أيضاً؟

937
00:56:43,676 --> 00:56:45,574
نحن في الجبال.

938
00:56:47,369 --> 00:56:48,908
العودة إلى الداخل؟

939
00:56:48,991 --> 00:56:50,407
نعم، دعنا نذهب.

940
00:56:54,134 --> 00:56:55,134
نعم.

941
00:57:09,460 --> 00:57:11,517
أين وجدت الولاعة؟

942
00:57:11,600 --> 00:57:15,728
أوه، كان ذلك فقط في
جيب المعطف في المطبخ.

943
00:57:15,811 --> 00:57:20,008
فأين ذهبوا
وتركت كل شيء وراءها.

944
00:57:20,091 --> 00:57:22,577
الحقائب والهواتف وكل شيء.

945
00:57:26,650 --> 00:57:28,534
هل قمتم بالتحقق يا رفاق
هذا الهاتف مرة أخرى؟

946
00:57:28,617 --> 00:57:29,617
نعم.

947
00:57:30,930 --> 00:57:32,504
لا شئ.

948
00:57:32,587 --> 00:57:33,587
لقد مات.

949
00:57:35,693 --> 00:57:36,578
مهلا، كل شيء على ما يرام.

950
00:57:37,730 --> 00:57:39,752
رغم ذلك، ليس الأمر كذلك، أليس كذلك؟

951
00:57:39,835 --> 00:57:43,860
شيء ما يحدث،
شيء غريب حقا.

952
00:57:43,943 --> 00:57:46,069
نعم، لقد راجعت زوجين
من السيارات بالخارج.

953
00:57:46,152 --> 00:57:47,760
لقد ماتوا أيضًا.

954
00:57:47,843 --> 00:57:49,900
ترى، ما هو كل هذا؟

955
00:57:52,158 --> 00:57:53,573
أولا الضوضاء

956
00:57:54,919 --> 00:57:57,114
ثم السيارات المهجورة

957
00:57:57,197 --> 00:57:59,047
الفندق الفارغ.

958
00:58:01,581 --> 00:58:04,757
فقط لا أستطيع أن أصدق
هذا يحدث.

959
00:58:06,172 --> 00:58:08,574
انظر، هل تريد واحدة
منا للذهاب للحصول على بعض المساعدة؟

960
00:58:08,657 --> 00:58:10,231
نحن في المنتصف
من العدم يا بوب.

961
00:58:10,314 --> 00:58:13,130
أقرب مدينة على بعد 30 ميلاً.

962
00:58:13,213 --> 00:58:14,477
لدينا كل شيء
نحتاج هنا.

963
00:58:14,560 --> 00:58:15,754
أقول أننا ننتظر ذلك.

964
00:58:15,837 --> 00:58:20,068
حسنا، نعم، كل شيء
باستثناء الكهرباء،

965
00:58:20,151 --> 00:58:23,762
أي وسيلة للاتصال
العالم الخارجي.

966
00:58:23,845 --> 00:58:27,766
هل يمكننا فقط، هل يمكننا فقط
لا تتحدث عن ذلك، من فضلك؟

967
00:58:27,849 --> 00:58:30,769
أريد فقط الحصول على
رأسي مستقيم.

968
00:58:36,374 --> 00:58:38,708
أي شخص لتناول البيرة؟

969
00:58:55,186 --> 00:58:57,520
هذا الصمت يقتلني.

970
00:58:57,603 --> 00:58:59,832
نعم، أنا لست في
مزاج للحديث الصغير.

971
00:58:59,915 --> 00:59:01,593
لا، ليس هذا.

972
00:59:01,676 --> 00:59:04,181
انها مثل حجم على
لقد تم رفض الأرض.

973
00:59:04,264 --> 00:59:05,265
إنه أمر مخيف.

974
00:59:06,681 --> 00:59:08,220
لا تقلق، سوف تكون بخير.

975
00:59:08,303 --> 00:59:09,324
سترون في الصباح،

976
00:59:09,407 --> 00:59:12,776
كل شيء سوف
العودة إلى وضعها الطبيعي.

977
00:59:12,859 --> 00:59:15,469
وكل ذلك كان مجرد حلم.

978
00:59:15,552 --> 00:59:17,540
نعم، سأشرب لذلك.

979
00:59:25,527 --> 00:59:26,859
يا إلهي.

980
00:59:26,942 --> 00:59:27,689
ما هذا؟

981
00:59:33,155 --> 00:59:33,902
الضوضاء.

982
01:00:01,425 --> 01:00:03,033
أنا أعرف ما هذا.

983
01:00:04,946 --> 01:00:06,140
جون، هيا.

984
01:00:06,223 --> 01:00:09,661
بوب انتظر، على ما أعتقد
إنه شيء آخر.

985
01:00:10,986 --> 01:00:13,492
بوب انتظر، على ما أعتقد
إنه شيء آخر.

986
01:00:13,575 --> 01:00:14,838
انتظر.

987
01:00:18,615 --> 01:00:19,740
أين هي؟

988
01:00:24,413 --> 01:00:27,230
يا شباب أين القمر؟

989
01:00:39,118 --> 01:00:40,623
أوه إنه مؤلم.

990
01:02:51,353 --> 01:02:53,065
نعم، ربما خمنت
كان الأمر يتعلق بالكائنات الفضائية.

991
01:02:53,148 --> 01:02:54,148
القرف المطلق.

992
01:02:55,150 --> 01:02:56,068
من سيقول؟

993
01:02:56,151 --> 01:02:57,518
أنا.

994
01:02:57,601 --> 01:03:01,280
لكن لا يمكنك استبعاد
احتمال أوزة تشيس.

995
01:03:01,363 --> 01:03:03,282
لقد فعلت بالفعل.

996
01:03:03,365 --> 01:03:05,146
لم يحدث ذلك قط.

997
01:03:05,229 --> 01:03:09,357
ولا تجرؤ على ممارسة الجنس
اتصل بي غوس تشيس.

998
01:03:09,440 --> 01:03:11,428
ضع مسدس البطن جانباً.

999
01:03:11,511 --> 01:03:15,688
أنت لن تطلق النار على
رجل عجوز على كرسي متحرك.

1000
01:03:18,656 --> 01:03:20,575
نعم، هذا أفضل.

1001
01:03:20,658 --> 01:03:24,165
كما ترى، الآن نحن أصدقاء
مرة أخرى، تماما كما كان من قبل.

1002
01:03:24,248 --> 01:03:25,857
اعتدت أن أعاني من نوبات الغضب
عندما كنت صبيا،

1003
01:03:25,940 --> 01:03:27,942
سوف تنمو للخروج منه.

1004
01:03:35,466 --> 01:03:38,559
يبدو الأمر كذلك
تقريبا فوقنا.

1005
01:03:38,642 --> 01:03:42,404
يمكنك البقاء دائما
الليل إذا شئت.

1006
01:03:43,543 --> 01:03:44,738
ماذا يحدث في دماغك

1007
01:03:44,821 --> 01:03:47,637
لتجعلك تعتقد ذلك
من شأنه أن يحدث من أي وقت مضى؟

1008
01:03:47,720 --> 01:03:50,674
إنها نصف ساعة حتى
الساعة 3:00 صباحًا وأنا خارج

1009
01:03:50,757 --> 01:03:51,883
مع بقية أموالي.

1010
01:03:51,966 --> 01:03:55,265
حسنًا، نعم، أنت كذلك
في حالة جيدة جدًا.

1011
01:03:55,348 --> 01:03:58,717
حان الوقت لقصة أخيرة
ربما، قبل أن تضطر إلى الذهاب.

1012
01:03:58,800 --> 01:04:01,133
أوه، لا يوجد شيء
أريد المزيد يا هارولد.

1013
01:04:01,216 --> 01:04:02,617
فقط جهز أموالي، نعم.

1014
01:04:02,700 --> 01:04:04,861
لا تقلق يا بلدي
أوزة ذهبية صغيرة,

1015
01:04:04,944 --> 01:04:07,277
أموالك على حق
هنا في جيبي.

1016
01:04:07,360 --> 01:04:08,658
اسرع بها.

1017
01:04:08,741 --> 01:04:10,329
الحق، دعونا نرى.

1018
01:04:11,709 --> 01:04:15,113
حسنًا ، ها نحن ذا
القصة الأخيرة من الليل.

1019
01:04:15,196 --> 01:04:16,873
أوه، دعونا نفعل هذا،

1020
01:04:16,956 --> 01:04:21,360
"تم العثور على امرأة ميتة بعد ذلك
يبدو أن الكلاب تهاجمهم."

1021
01:04:23,204 --> 01:04:24,778
دعني أخمن.

1022
01:04:24,861 --> 01:04:25,986
كينغ كونغ.

1023
01:04:28,623 --> 01:04:31,557
كان صامتا في
الغابة المظلمة,

1024
01:04:33,076 --> 01:04:37,804
كان الضباب على الأرض و
وأشرق القمر البدر بشكل مشرق،

1025
01:04:39,116 --> 01:04:41,843
إلقاء الظلال على
الوحوش التي تسكن في الداخل.

1026
01:04:45,882 --> 01:04:47,973
حسنًا، لقد أدى ذلك إلى تسخين القواقع.

1027
01:04:48,056 --> 01:04:49,250
مم.

1028
01:04:49,333 --> 01:04:51,528
يجب أن نضيف ذيل الثور الآن.

1029
01:04:51,611 --> 01:04:52,736
ليس لطيفا؟

1030
01:04:52,819 --> 01:04:56,050
ناه، قليلا جدا مثل الطماطم بالنسبة لي.

1031
01:04:56,133 --> 01:04:58,432
هذا حساء الطماطم لك.

1032
01:04:58,515 --> 01:05:00,606
حسنا، انها تحسنت
لي في الداخل

1033
01:05:00,689 --> 01:05:03,437
وهذا هو الشيء المهم.

1034
01:05:03,520 --> 01:05:04,887
أتعلم؟

1035
01:05:04,970 --> 01:05:07,303
يمكننا البقاء ليلة أخرى.

1036
01:05:07,386 --> 01:05:09,477
أنا لا يعود في
العمل لمدة يومين.

1037
01:05:09,560 --> 01:05:11,238
بيتر، لا أستطيع.

1038
01:05:11,321 --> 01:05:14,068
لقد وعدت شين بأنني سأفعل ذلك
اذهب ورؤيته في لعبة البنغو.

1039
01:05:14,151 --> 01:05:15,414
ماذا؟

1040
01:05:15,497 --> 01:05:18,038
كيف الحال؟
له، والاستمتاع بها؟

1041
01:05:18,121 --> 01:05:20,247
نعم، بارك الله فيه، فهو يحب ذلك.

1042
01:05:20,330 --> 01:05:21,330
يا نظرة.

1043
01:05:22,573 --> 01:05:24,699
اشتراهم معه
أجر الأسبوع الأول.

1044
01:05:25,750 --> 01:05:28,634
لقد كون الكثير من الأصدقاء الجدد.

1045
01:05:28,717 --> 01:05:30,257
ربما يجب أن أذهب بنفسي.

1046
01:05:30,340 --> 01:05:31,845
يمكن القيام به مع الضحك.

1047
01:05:31,928 --> 01:05:34,226
مهلا، لا يكون فظيعا جدا.

1048
01:05:34,309 --> 01:05:37,885
مثل رؤيتك تصعد على خشبة المسرح
أمام مائة شخص.

1049
01:05:37,968 --> 01:05:41,061
كما لو كنت المتصل البنغو.

1050
01:05:41,144 --> 01:05:42,959
لا أعرف لماذا شين الخاص بك.

1051
01:05:43,042 --> 01:05:44,823
بالكاد يقول كلمة واحدة في المنزل.

1052
01:05:44,906 --> 01:05:47,757
نعم حسنًا، إنه كذلك
الأدوية أليس كذلك؟

1053
01:05:47,840 --> 01:05:49,621
ولا يستطيع أن يخرج منهم

1054
01:05:49,704 --> 01:05:52,935
أو سيكون لديه آخر
إحدى لحظاته.

1055
01:05:53,018 --> 01:05:55,178
إنه شخص غريب ذلك الفتى.

1056
01:05:55,261 --> 01:05:57,263
نعم، حسنًا، إنه ابني

1057
01:05:58,782 --> 01:06:02,496
ونحن ذاهبون إلى
ادعموه، حسنًا.

1058
01:06:02,579 --> 01:06:05,340
ماذا عن أن نصنع واحدة أخرى،

1059
01:06:06,445 --> 01:06:09,537
واحدة مناسبة، واحدة تعمل.

1060
01:06:09,620 --> 01:06:10,849
هل يعمل؟

1061
01:06:10,932 --> 01:06:12,816
أقصد في الرأس.

1062
01:06:12,899 --> 01:06:14,715
لا تكن فظيعًا جدًا.

1063
01:06:16,558 --> 01:06:18,684
لا، لا، لا تفعل.

1064
01:06:24,187 --> 01:06:25,415
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1065
01:06:25,498 --> 01:06:26,498
لا فكرة.

1066
01:06:27,845 --> 01:06:29,523
بدا وكأنه بعض الحيوانات البرية.

1067
01:06:29,606 --> 01:06:31,249
مثل الدب أو شيء من هذا.

1068
01:06:31,332 --> 01:06:32,113
دب؟

1069
01:06:32,196 --> 01:06:33,665
هذه هي إنجلترا.

1070
01:06:33,748 --> 01:06:36,254
إما أنه كلب أو
بعض الاطفال يعبثون

1071
01:06:37,579 --> 01:06:38,773
اذهب وانظر ما هو.

1072
01:06:38,856 --> 01:06:40,810
تذهب لترى ما هو عليه.

1073
01:06:40,893 --> 01:06:43,123
أنت جيد مع الكلاب.

1074
01:06:43,206 --> 01:06:43,918
استمر.

1075
01:06:44,001 --> 01:06:45,056
هنا،

1076
01:06:45,139 --> 01:06:47,072
يشق عليه مع هذا.

1077
01:07:19,759 --> 01:07:24,350
هنا هزلي، هزلي، هزلي،
هزلي، هزلي، هزلي، هزلي.

1078
01:07:48,961 --> 01:07:49,961
بيتر.

1079
01:07:52,033 --> 01:07:55,402
ماذا حدث،
هل أنت بخير؟

1080
01:07:55,485 --> 01:07:56,485
ساعدني.

1081
01:07:58,384 --> 01:08:00,283
هل وجدت الكلب؟

1082
01:08:27,965 --> 01:08:30,036
بجعتان تسبحان، 22.

1083
01:08:32,004 --> 01:08:33,488
جميع الأربع، 44.

1084
01:08:36,112 --> 01:08:37,872
سيئ الحظ بالنسبة للبعض، 13.

1085
01:08:39,149 --> 01:08:41,862
أوه، لدينا دعوة للحصول على منزل.

1086
01:08:41,945 --> 01:08:44,899
ستيف، يرجى التحقق من الأرقام.

1087
01:08:44,982 --> 01:08:46,522
لا؟

1088
01:08:46,605 --> 01:08:49,456
من فضلك لا تتصل إلا إذا
لقد قمت بعمل جميع الأرقام،

1089
01:08:49,539 --> 01:08:50,354
الجميع بخير.

1090
01:08:50,437 --> 01:08:51,975
يرجى التحقق مرة أخرى.

1091
01:08:52,058 --> 01:08:54,150
حسنا، نحن نواصل.

1092
01:08:54,233 --> 01:08:55,289
لوحده، رقم ستة.

1093
01:09:02,207 --> 01:09:03,849
فما هي المشكلة أيها الضباط؟

1094
01:09:03,932 --> 01:09:06,507
أخشى أن لدينا
بعض الأخبار السيئة.

1095
01:09:06,590 --> 01:09:07,590
أخبار سيئة؟

1096
01:09:10,180 --> 01:09:11,788
هل ترغب بشرب شيء؟

1097
01:09:11,871 --> 01:09:14,205
-لا، لا شكرا لك السيد لايمر.
-أنا بخير، شكرا.

1098
01:09:14,288 --> 01:09:18,982
عندي، عندي شاي،
القهوة، الماء، عصير الليمون، الحليب.

1099
01:09:20,121 --> 01:09:20,970
لا.

1100
01:09:21,053 --> 01:09:21,868
-لا.
-نعم.

1101
01:09:21,951 --> 01:09:24,215
انا ذاهب لتحضير مشروب.

1102
01:09:24,298 --> 01:09:26,562
ماذا تريد من فضلك؟

1103
01:09:26,645 --> 01:09:30,083
حسنا، إذا، مجرد صغيرة
القهوة السوداء، ثم من فضلك.

1104
01:09:30,166 --> 01:09:32,188
و، و، ومن أجلك؟

1105
01:09:32,271 --> 01:09:33,810
كوب من الماء سيكون جميلاً.

1106
01:09:33,893 --> 01:09:35,778
السيد لايمر، نحن.

1107
01:09:35,861 --> 01:09:36,861
السيد لايمر.

1108
01:09:40,176 --> 01:09:41,176
أخبار سيئة.

1109
01:09:56,537 --> 01:09:57,455
اصنع مشروبًا.

1110
01:09:57,538 --> 01:09:58,539
اصنع مشروبًا

1111
01:10:02,819 --> 01:10:03,923
ها أنت ذا.

1112
01:10:09,308 --> 01:10:10,378
اه أيها التافه.

1113
01:10:11,793 --> 01:10:14,140
إنه يوم جميل أيها الضباط.

1114
01:10:15,349 --> 01:10:17,475
سيد لايمر، علينا أن نعلمك

1115
01:10:17,558 --> 01:10:20,906
أن والدتك
توفي الليلة الماضية.

1116
01:10:28,569 --> 01:10:31,109
هل تريد بعض الحساء؟

1117
01:10:31,192 --> 01:10:32,193
السيد لايمر.

1118
01:10:40,477 --> 01:10:41,477
كيف؟

1119
01:10:42,721 --> 01:10:44,605
كيف ماتت؟

1120
01:10:44,688 --> 01:10:46,987
أخشى أننا لا نستطيع
أقول في هذه المرحلة.

1121
01:10:47,070 --> 01:10:48,713
ولكن علينا أيضًا أن نعلمك

1122
01:10:48,796 --> 01:10:50,473
أن زوج أمك مفقود.

1123
01:10:54,215 --> 01:10:55,941
هل يمكنني رؤية الجثة؟

1124
01:10:59,703 --> 01:11:01,795
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

1125
01:11:01,878 --> 01:11:03,106
لو سمحت.

1126
01:11:03,189 --> 01:11:04,487
أنا بحاجة لرؤيتها.

1127
01:11:13,061 --> 01:11:16,064
هل أنت متأكد من
هذا السيد لايمر؟

1128
01:11:17,963 --> 01:11:18,963
نعم.

1129
01:11:21,207 --> 01:11:22,333
إنها أمي.

1130
01:11:40,951 --> 01:11:42,836
كيف حدث هذا؟

1131
01:11:42,919 --> 01:11:45,770
أخشى أننا لا نفعل ذلك
تعرف في هذه المرحلة.

1132
01:11:45,853 --> 01:11:48,393
يمكن أن تكون حيوانات برية.

1133
01:11:48,476 --> 01:11:51,030
نحن بحاجة إلى مزيد من التحقيق.

1134
01:11:52,687 --> 01:11:55,897
هل سوف تحتاج
ركوب المنزل زميله؟

1135
01:11:58,486 --> 01:11:59,729
لا شكرا لك.

1136
01:12:01,247 --> 01:12:02,247
سأمشي.

1137
01:12:04,078 --> 01:12:05,528
هل سيكون بخير؟

1138
01:12:07,115 --> 01:12:11,071
أحتاج إلى ممارسة بلدي
البنغو ليوم غد.

1139
01:12:11,154 --> 01:12:12,742
أنا المتصل البنغو.

1140
01:12:20,819 --> 01:12:22,324
أهلاً.

1141
01:12:22,407 --> 01:12:23,911
اسمي ستيف.

1142
01:12:23,994 --> 01:12:25,465
ما اسمك؟

1143
01:12:25,548 --> 01:12:27,432
اسمي شين.

1144
01:12:27,515 --> 01:12:29,848
هل تؤمن بالذئاب؟

1145
01:12:29,931 --> 01:12:31,333
ليس لدي أي أموال.

1146
01:12:31,416 --> 01:12:32,886
أنا لم أسألك عن المال

1147
01:12:32,969 --> 01:12:36,476
قلت هل تصدق
في ذئاب ضارية؟

1148
01:12:36,559 --> 01:12:38,823
لا، لا أعتقد
في ذئاب ضارية.

1149
01:12:38,906 --> 01:12:40,238
حقًا؟

1150
01:12:40,321 --> 01:12:42,240
أتعلم؟

1151
01:12:42,323 --> 01:12:45,637
والدتك لم تفعل ذلك
لا ولا والدك.

1152
01:12:46,569 --> 01:12:47,866
لم يكن والدي.

1153
01:12:47,949 --> 01:12:49,834
ماذا تعرف
عن والدتي؟

1154
01:12:49,917 --> 01:12:52,595
ماذا تقصد بالذئاب؟

1155
01:12:52,678 --> 01:12:54,459
مشاهدة القمر.

1156
01:12:54,542 --> 01:12:56,772
سوف آتي للبحث عنك.

1157
01:12:56,855 --> 01:12:58,739
عندما يكتمل القمر،

1158
01:12:58,822 --> 01:13:02,378
آخر شخص لك
سوف تريد أن ترى هو لي.

1159
01:14:01,644 --> 01:14:03,059
ليلة سعيدة يا أمي.

1160
01:15:02,152 --> 01:15:05,210
إذن نعم، ألعب البنغو مع
البوابة القديمة إذن، أليس كذلك؟

1161
01:15:05,293 --> 01:15:06,522
أنا المتصل.

1162
01:15:06,605 --> 01:15:07,661
ماذا؟

1163
01:15:07,744 --> 01:15:10,146
المتصل، أنا المتصل البنغو.

1164
01:15:10,229 --> 01:15:11,320
أوه.

1165
01:15:11,403 --> 01:15:13,633
مثل اثنين من الدهون
السيدات وكل ذلك؟

1166
01:15:15,959 --> 01:15:19,466
نعم، مناسب، سيئ
حول هذا القتل، إيه؟

1167
01:15:19,549 --> 01:15:21,019
البشعة المناسبة.

1168
01:15:21,102 --> 01:15:23,021
جيت ممزقة بشأن الخير
والصحيح على ما يبدو.

1169
01:15:23,104 --> 01:15:25,092
هل يمكنك التحدث عن
شيء آخر من فضلك؟

1170
01:15:25,175 --> 01:15:27,440
حسنًا، احتفظ بسترتك.

1171
01:15:45,817 --> 01:15:47,114
شخص تعرفه؟

1172
01:15:47,197 --> 01:15:48,115
نعم.

1173
01:15:49,372 --> 01:15:50,372
أعني لا.

1174
01:16:01,039 --> 01:16:02,972
اوه ادخل هنا انت

1175
01:16:08,529 --> 01:16:09,529
مرحبا مو.

1176
01:16:10,220 --> 01:16:11,587
حسنًا شين.

1177
01:16:11,670 --> 01:16:14,176
أنا آسف لأنني تأخرت. السيد كانكل.

1178
01:16:14,259 --> 01:16:16,937
هل حصلت على القدح مكتوب
على جبهتي؟

1179
01:16:17,020 --> 01:16:18,435
لا يا سيد كانكل.

1180
01:16:19,851 --> 01:16:22,543
أنظر عندما تعمل هنا،

1181
01:16:23,613 --> 01:16:26,844
انها تحت بلدي
مشاهدة وقواعدي.

1182
01:16:26,927 --> 01:16:31,193
لا يهمني ما تفعله
في اللحظة التي تغادر فيها هذا المبنى،

1183
01:16:31,276 --> 01:16:34,196
لكني أهتم متى
أتيت متعثرا

1184
01:16:34,279 --> 01:16:36,350
تأخر 20 دقيقة عن العمل.

1185
01:16:38,835 --> 01:16:42,307
وهذا يحدث مرة أخرى،
الكرات الوحيدة التي ستحملها

1186
01:16:42,390 --> 01:16:45,518
وأن الأوباش الدهون
في الأسفل في مركز العمل.

1187
01:16:45,601 --> 01:16:48,037
كن هادئًا يا سيد كانكل،
لقد ماتت والدته للتو.

1188
01:16:48,120 --> 01:16:49,522
من سألك مو؟

1189
01:16:49,605 --> 01:16:52,007
أليس من المفترض أن تكون كذلك؟
إصلاح موقف الدعوة هذا؟

1190
01:16:52,090 --> 01:16:54,540
أنا في انتظار مفاتيح آلان.

1191
01:16:55,852 --> 01:16:57,012
هل يمكنني الذهاب من فضلك سيد كانكل؟

1192
01:16:57,095 --> 01:16:58,095
ليس بعد.

1193
01:16:59,442 --> 01:17:00,512
مو، اغضب.

1194
01:17:08,796 --> 01:17:12,717
حسنًا، الآن هذا
هو تحذيرك الأخير.

1195
01:17:12,800 --> 01:17:15,824
الآن اخرج من هناك
وبعض الدعوة

1196
01:17:15,907 --> 01:17:19,911
وإلا سوف يكون هناك
شخص آخر لعملك.

1197
01:17:21,257 --> 01:17:22,003
استمر.

1198
01:17:22,086 --> 01:17:23,383
السيد كانكل.

1199
01:17:45,108 --> 01:17:47,663
أوه، واصل الطريق.

1200
01:17:49,492 --> 01:17:52,239
مساء الخير للجميع
إنها ليلة الجمعة

1201
01:17:52,322 --> 01:17:54,379
وهذا يعني أن الوقت قد حان ل؟

1202
01:17:54,462 --> 01:17:55,636
البنغو.

1203
01:17:58,501 --> 01:17:59,501
البنغو.

1204
01:18:00,917 --> 01:18:03,043
من هو على استعداد للعب؟

1205
01:18:04,369 --> 01:18:05,598
لا أستطيع أن أسمعك.

1206
01:18:05,681 --> 01:18:07,289
من هو على استعداد للعب؟

1207
01:18:07,372 --> 01:18:08,373
نعم.

1208
01:18:11,031 --> 01:18:14,779
حسنا، دون مزيد من ذلك
اللغط، أنت تعرف ماذا تفعل.

1209
01:18:14,862 --> 01:18:18,210
لقد حصل شين على اللغة،
هيا نلعب البنغو.

1210
01:18:22,214 --> 01:18:25,790
لذلك سنفعل كما نفعل كل يوم
الأسبوع وابدأ بخط.

1211
01:18:25,873 --> 01:18:28,344
إذا حصلت على واحدة،
من فضلك اصرخ بوضوح

1212
01:18:28,427 --> 01:18:30,519
وسوف يأتي ستيف و
تحقق من البطاقة بالنسبة لك.

1213
01:18:30,602 --> 01:18:32,811
حسنا، عيون لأسفل للحصول على خط.

1214
01:18:37,885 --> 01:18:41,958
رقمك الأول الليلة
ثلاثة وسبعة، 37.

1215
01:18:49,690 --> 01:18:50,436
90.

1216
01:18:52,141 --> 01:18:53,680
نعم.

1217
01:18:57,974 --> 01:18:59,735
سبعة وأربعة، 74.

1218
01:19:05,361 --> 01:19:06,811
جميع الأربع، 44.

1219
01:19:14,404 --> 01:19:16,234
على رقمها السادس.

1220
01:19:32,077 --> 01:19:33,838
بطتان صغيرتان، 22.

1221
01:19:37,082 --> 01:19:38,082
أوه.

1222
01:19:41,707 --> 01:19:42,707
آسف.

1223
01:19:44,572 --> 01:19:45,815
نعم.

1224
01:19:46,782 --> 01:19:49,094
ثمانية، ثمانية وواحد، 81.

1225
01:19:53,754 --> 01:19:55,708
أنا آسف للجميع.

1226
01:19:55,791 --> 01:19:58,538
أشعر بالحرارة قليلا.

1227
01:20:01,244 --> 01:20:04,647
أوه، آسف، لا أفعل ذلك
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

1228
01:20:04,730 --> 01:20:06,166
نعم.

1229
01:20:09,528 --> 01:20:11,116
أربعة و اثنان، 24.

1230
01:20:12,738 --> 01:20:13,738
أربعة،

1231
01:20:15,258 --> 01:20:16,673
اثنان وأربعة، 24.

1232
01:20:18,227 --> 01:20:21,886
أنا آسف للجميع، أنا
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

1233
01:20:26,787 --> 01:20:28,637
هل يمكنك الحصول على السيد كانكل
بالنسبة لي من فضلك؟

1234
01:20:28,720 --> 01:20:31,295
لا أشعر بأنني بخير.

1235
01:20:33,829 --> 01:20:34,829
السيد كانكل.

1236
01:20:43,217 --> 01:20:45,309
أنا لست على ما يرام، الجميع.

1237
01:20:45,392 --> 01:20:47,760
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1238
01:20:51,432 --> 01:20:52,432
آسف.

1239
01:20:53,331 --> 01:20:54,801
آسف.

1240
01:21:02,823 --> 01:21:06,882
سيد كانكل، أنا لا أعرف، أنا
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

1241
01:21:13,938 --> 01:21:18,287
يمكن لأي شخص الحصول على يرجى
السيد كانكل بالنسبة لي، من فضلك.

1242
01:21:27,227 --> 01:21:28,593
السيد كانكل.

1243
01:21:41,344 --> 01:21:44,023
أعتقد أنه لديه
نوبة قلبية.

1244
01:21:52,909 --> 01:21:54,896
شخص ما، مساعدتي من فضلك.

1245
01:22:12,858 --> 01:22:14,777
هل أنت بخير يا حب؟

1246
01:22:52,588 --> 01:22:55,646
أوي، أيها الأحمق، احصل على
خارجا، لقد أقيلت.

1247
01:22:55,729 --> 01:22:56,730
جو ، ميكي.

1248
01:22:58,939 --> 01:22:59,961
ماذا بحق الجحيم؟

1249
01:26:58,421 --> 01:27:00,270
أوه، لقد هاجمتها الكلاب.

1250
01:27:00,353 --> 01:27:01,133
الكلاب؟

1251
01:27:01,216 --> 01:27:02,216
لا، لا، لا.

1252
01:27:03,942 --> 01:27:06,483
كان من الواضح
بالذئب إذن.

1253
01:27:06,566 --> 01:27:08,830
من يقول أن هذا

1254
01:27:08,913 --> 01:27:11,626
أو أي من بلدي الأخرى
قصص الليلة حقيقية؟

1255
01:27:11,709 --> 01:27:13,835
حسنًا، ادفع أيها الرجل العجوز، أنا خارج.

1256
01:27:13,918 --> 01:27:16,389
لا يزال لديك خمس دقائق
لم يبق بعد ليبقيني على قيد الحياة.

1257
01:27:16,472 --> 01:27:18,771
أنت مثل هذا التململ
أيها الرجل الصغير، أليس كذلك؟

1258
01:27:18,854 --> 01:27:22,637
على أية حال، هناك شخص ما
أود أن تلتقي.

1259
01:27:22,720 --> 01:27:24,259
اعتقدت أنك قلت لا
كان هناك شخص آخر قادم.

1260
01:27:24,342 --> 01:27:25,158
لا تقلق.

1261
01:27:25,241 --> 01:27:26,724
إنه ليس شخصًا.

1262
01:27:32,730 --> 01:27:34,145
أنت تمشي.

1263
01:27:35,629 --> 01:27:40,358
صلاحياتك في الملاحظة
هي الفضل لك، النمس.

1264
01:27:41,014 --> 01:27:42,049
ما هذا؟

1265
01:27:44,431 --> 01:27:45,432
ما هذا؟

1266
01:27:48,124 --> 01:27:49,560
أعطني أموالي يا رجل.

1267
01:27:49,643 --> 01:27:50,837
هناك زوجين
من الدقائق المتبقية.

1268
01:27:50,920 --> 01:27:53,958
اسمحوا لي أن أعرض
لك رقم 15

1269
01:27:55,166 --> 01:27:56,981
ماذا فعلت من أجلي؟

1270
01:27:57,064 --> 01:27:58,259
هذا نموذجي ل
جيلك،

1271
01:27:58,342 --> 01:28:01,848
دائما شخص آخر
إلقاء اللوم على أفعالك.

1272
01:28:01,931 --> 01:28:03,830
لا أستطيع تحريك ساقي.

1273
01:28:06,315 --> 01:28:07,096
ماذا فعلت لي؟

1274
01:28:07,179 --> 01:28:08,545
لا أستطيع تحريك ساقي.

1275
01:28:08,628 --> 01:28:11,203
اهدأ وسأشرح لك.

1276
01:28:11,286 --> 01:28:15,586
كل عام في هذا جدا
التاريخ، في هذا الوقت بالذات،

1277
01:28:15,669 --> 01:28:18,865
الرقم 15 يتطلب روح الإنسان.

1278
01:28:18,948 --> 01:28:21,523
لو لم تكن هنا،
سيأخذني.

1279
01:28:21,606 --> 01:28:24,043
وأنا لا أريد أن يحدث ذلك.

1280
01:28:24,126 --> 01:28:26,287
الإعلان الذي وضعته في الصحيفة

1281
01:28:26,370 --> 01:28:29,428
كان فقط لجذب
جر المجتمع.

1282
01:28:29,511 --> 01:28:31,499
هذا ليس ضد
نفسك يا غوس بومب.

1283
01:28:31,582 --> 01:28:36,297
لكنني أفترض أنك ستكون كذلك
لا يمكن تعقبها تماما تقريبا

1284
01:28:36,380 --> 01:28:37,712
إذا ذهبت في عداد المفقودين.

1285
01:28:39,175 --> 01:28:40,473
لقد أبقيتك على قيد الحياة يا (هارولد).

1286
01:28:40,556 --> 01:28:41,854
اهدأ.

1287
01:28:41,937 --> 01:28:43,269
أنا آسف جدًا لأنه يجب أن يكون كذلك
بهذه الطريقة، بثرة الإوزة،

1288
01:28:43,352 --> 01:28:46,217
ولكن أخشى ذلك
هي الطريقة الوحيدة.

1289
01:28:47,425 --> 01:28:50,103
من العار أنك لم تفعل ذلك
قراءة بين السطور

1290
01:28:50,186 --> 01:28:51,726
بينما لا يزال بإمكانك ذلك.

1291
01:28:51,809 --> 01:28:53,210
عندما أقوم من هذا الكرسي

1292
01:28:53,293 --> 01:28:55,902
سأمارس الجنس
أقتلك يا هارولد.

1293
01:28:55,985 --> 01:28:57,387
أعطني أموالي.

1294
01:28:58,403 --> 01:28:59,561
سهل.

1295
01:28:59,644 --> 01:29:03,082
أيضا، اسمحوا لي أن
قدم نفسي.

1296
01:29:03,165 --> 01:29:05,167
أنا رجل ثري و

1297
01:29:06,651 --> 01:29:08,984
شكرا لك على الحفاظ
لي على قيد الحياة السيد غوس.

1298
01:29:09,067 --> 01:29:12,139
الرقم 15 سيفعل الآن
تستهلك روحك.

1299
01:29:14,763 --> 01:29:16,268
اسمحوا لي بالخروج.

1300
01:29:16,351 --> 01:29:17,097
اسمحوا لي.

1301
01:29:32,574 --> 01:29:35,390
♪ حسنًا، لقد حصلت على فتاة
من هو المثير حقًا ♪

1302
01:29:37,441 --> 01:29:39,325
♪ أوه لا تفوت
لها، من الأفضل أن لا ♪

1303
01:29:41,237 --> 01:29:43,398
♪ حسنًا، تبدو كذلك
حلوة مثل فطيرة الكرز ♪

1304
01:29:45,621 --> 01:29:46,746
♪ حسنًا، إذا لم تتجاوزها

1305
01:29:46,829 --> 01:29:47,782
♪ سوف تهب عالياً في السماء

1306
01:29:47,865 --> 01:29:49,059
♪ سوف تبتسم

1307
01:29:49,142 --> 01:29:51,855
♪ أوه لا يتم تضليلك

1308
01:29:51,938 --> 01:29:54,133
♪ حسنًا يا طفلتي الجميلة
هي كل حقيبتي الزرقاء ♪

1309
01:29:55,976 --> 01:29:58,068
♪ حسنًا، لقد انطلقت، مثل
الركض في البرية خارج الفضاء ♪

1310
01:29:58,151 --> 01:30:00,277
♪ أين النار و
النيران في كل مكان ♪

1311
01:30:00,360 --> 01:30:02,383
♪ انكسرت الإبرة
مقياس الضغط الخاص بها ♪

1312
01:30:02,466 --> 01:30:04,419
♪ إنها ترن لك
سيكون هناك سباق دموي ♪

1313
01:30:04,502 --> 01:30:05,903
♪ سوف تبتسم

1314
01:30:05,986 --> 01:30:08,285
♪ أوه لا يتم تضليلك

1315
01:30:08,368 --> 01:30:12,082
♪ حسنًا، طفلتي الجميلة هي كذلك
كل تملق ومرة أخرى ♪

1316
01:30:12,165 --> 01:30:13,463
♪ إنها تعرف

1317
01:30:16,480 --> 01:30:17,674
♪ آه

1318
01:30:29,389 --> 01:30:33,414
♪ سوف تخطط لها
لعبة داخل رأسها ♪

1319
01:30:33,497 --> 01:30:37,659
♪ وو، لن أستطيع اكتشاف ذلك
من الأفضل أن تموت ♪

1320
01:30:37,742 --> 01:30:38,971
♪ لا تعبث معها

1321
01:30:39,054 --> 01:30:40,352
♪ لا تلعب أي ألعاب

1322
01:30:42,264 --> 01:30:44,286
♪ إذا كنت لا تستطيع أن تأخذ
لهيبها المشتعل ♪

1323
01:30:44,369 --> 01:30:45,426
♪ سوف تبتسم

1324
01:30:45,509 --> 01:30:46,737
♪ أوه لا يتم تضليلك

1325
01:30:48,443 --> 01:30:50,638
♪ حسنًا، طفلتي الجميلة هي كذلك
كل تملق ومرة أخرى ♪

1326
01:30:51,585 --> 01:30:53,088
♪ نعم

1327
01:30:53,171 --> 01:30:54,538
♪ إنها تعمل مثل الأرنب
في البرية خارج الفضاء ♪

1328
01:30:54,621 --> 01:30:56,713
♪ أين النار و
النيران في كل مكان ♪

1329
01:30:56,796 --> 01:30:58,784
♪ الإبرة تنكسر
مقياس الضغط ♪

1330
01:30:58,867 --> 01:31:00,958
♪ إنها ترن لك
سيكون هناك سباق دموي ♪

1331
01:31:01,041 --> 01:31:02,097
♪ سوف تبتسم

1332
01:31:02,180 --> 01:31:04,721
♪ أوه لا يتم تضليلك

1333
01:31:04,804 --> 01:31:07,655
♪ حسنًا، طفلتي الجميلة هي كذلك
كل تملق ومرة أخرى ♪

1334
01:31:25,652 --> 01:31:28,158
♪ حسنًا، بمجرد القيام بذلك
أشعل هذا الفتيل الصغير ♪

1335
01:31:30,139 --> 01:31:32,438
♪ ليس هناك طريق للعودة،
سوف تخسر ♪

1336
01:31:34,454 --> 01:31:38,340
♪ الضغط
البناء في الداخل ♪

1337
01:31:38,423 --> 01:31:40,722
♪ مخلوقات أفضل
تشغيل وإخفاء ♪

1338
01:31:40,805 --> 01:31:41,827
♪ سوف تبتسم

1339
01:31:41,910 --> 01:31:44,416
♪ أوه لا يتم تضليلك

1340
01:31:44,499 --> 01:31:47,591
♪ حسنًا، طفلتي الجميلة هي كذلك
كل تملق ومرة أخرى ♪

1341
01:31:47,674 --> 01:31:49,179
♪ نعم

1342
01:31:49,262 --> 01:31:51,215
♪ إنها تنطلق، مثل الركض
في البرية خارج الفضاء ♪

1343
01:31:51,298 --> 01:31:52,907
♪ أين النار و
النيران في كل مكان ♪

1344
01:31:52,990 --> 01:31:55,116
♪ انكسرت الإبرة
مقياس الضغط الخاص بها ♪

1345
01:31:55,199 --> 01:31:57,152
♪ إنها ترن لك
سيكون هناك سباق دموي ♪

1346
01:31:57,235 --> 01:31:58,430
♪ سوف تبتسم

1347
01:31:58,513 --> 01:31:59,879
♪ أوه لا يتم تضليلك

1348
01:32:01,377 --> 01:32:03,345
♪ حسنًا

1349
01:32:05,830 --> 01:32:08,039
اتصل بالسيد كانكل.

1350
01:32:11,318 --> 01:32:15,826
♪ قريب جدًا من الشمس

1351
01:32:15,909 --> 01:32:19,416
♪ ما حصلت عليه

1352
01:32:19,499 --> 01:32:22,764
♪ ما حصلنا عليه هو الحب

1353
01:32:23,746 --> 01:32:25,871
♪ وأنا أعلم

1354
01:32:27,542 --> 01:32:31,048
♪ إنه أنت وأنا

1355
01:32:31,131 --> 01:32:34,120
♪ وأنا أعلم

1356
01:32:40,244 --> 01:32:43,475
♪ نحن كذلك

1357
01:32:43,558 --> 01:32:47,306
♪ غير قابلة للكسر

1358
01:32:47,389 --> 01:32:51,344
♪ نحن كذلك

1359
01:32:51,427 --> 01:32:53,809
♪ لا يمكن إنكاره

1360
01:32:55,397 --> 01:32:57,799
أنت مفقود
النقطة يا عنب الثعلب.

1361
01:32:57,882 --> 01:32:59,491
سعيد
عيد ميلاد عزيزي.

1362
01:32:59,574 --> 01:33:02,321
اسمي ستيف.

1363
01:33:02,404 --> 01:33:03,529
لا شيء مثل
مع وجود عدد قليل من الأصدقاء

1364
01:33:03,612 --> 01:33:04,737
البقاء أكثر من ذلك، أشعة الشمس.

1365
01:33:26,462 --> 01:33:28,036
♪ نعم، يسمونني بالجنون

1366
01:33:28,119 --> 01:33:31,730
♪ لكنني أعتقد أن هذا هو
الشيء الذي تريد أن تعرفه ♪

1367
01:33:31,813 --> 01:33:33,490
♪ حسنا كل
كذب، كذب، كذب ♪

1368
01:33:33,573 --> 01:33:37,114
♪ الانتشار
هنا، في كل مكان أذهب إليه ♪

1369
01:33:37,197 --> 01:33:38,702
♪ سنثبت رأسي

1370
01:33:38,785 --> 01:33:41,049
♪ لأنني أشعر أننا كذلك
كل هذا يضيع فقط ♪

1371
01:33:42,720 --> 01:33:45,329
♪ حسنًا، تعالوا جميعًا
قف على أرضك ♪

1372
01:33:45,412 --> 01:33:46,710
♪ اسمحوا لي أن أسمعك تقول

1373
01:33:48,864 --> 01:33:50,921
♪ نحن لسنا مثلك

1374
01:33:51,004 --> 01:33:52,958
♪ نحن لا نحب
الأشياء التي تفعلها ♪

1375
01:33:54,387 --> 01:33:56,513
♪ سنقوم بوميضك
مع عدم وجود ما يخسره ♪

1376
01:33:59,219 --> 01:34:01,518
♪ نحن لسنا
الكلمات التي يطلقونها علينا ♪

1377
01:34:01,601 --> 01:34:03,382
♪ نحن نقف شامخين، نحن كذلك
فخورين بماضينا ♪

1378
01:34:04,742 --> 01:34:06,765
♪ نحن الشعب
مع عدم وجود ما يثبت ♪

1379
01:34:10,852 --> 01:34:12,184
♪ حسنًا، إنهم غاضبون جدًا مني

1380
01:34:12,267 --> 01:34:16,188
♪ وهو ليس كذلك أبدًا
أعطاني الأسباب ♪

1381
01:34:16,271 --> 01:34:18,328
♪ كل شيء خذ، خذ،
خذ بأموالك ♪

1382
01:34:18,411 --> 01:34:21,469
♪ وهم جميعا
مجرد نزيف لي جاف ♪

1383
01:34:21,552 --> 01:34:22,919
♪ يجب أن ألعب في رأسي

1384
01:34:23,002 --> 01:34:25,542
♪ لأنني أشعر أننا كذلك
كل هذا يضيع فقط ♪

1385
01:34:27,040 --> 01:34:29,477
♪ حسنًا، تعالوا جميعًا
واثبت على موقفك ♪

1386
01:34:29,560 --> 01:34:31,099
♪ واسمحوا لي أن أسمعك تقول

1387
01:34:33,219 --> 01:34:35,483
♪ نحن لسنا مثلك

1388
01:34:35,566 --> 01:34:37,312
♪ نحن لا نحب
الأشياء التي تفعلها ♪

1389
01:34:38,707 --> 01:34:41,213
♪ سنقوم بوميضك
مع عدم وجود ما يخسره ♪

1390
01:34:43,850 --> 01:34:45,942
♪ نحن لسنا
الكلمات التي يطلقونها علينا ♪

1391
01:34:46,025 --> 01:34:48,427
♪ نحن نقف شامخين، نحن كذلك
فخورين بماضينا ♪

1392
01:34:49,753 --> 01:34:51,637
♪ نحن الشعب
مع عدم وجود ما يثبت ♪

1393
01:34:55,517 --> 01:34:59,058
♪ قف، أوه، أوه

1394
01:34:59,141 --> 01:35:01,751
♪ واو، أوه، أوه، أوه

1395
01:35:01,834 --> 01:35:03,925
♪ واو، أوه، أوه، أوه، أوه

1396
01:35:07,046 --> 01:35:09,206
♪ قف، أوه، أوه

1397
01:35:09,289 --> 01:35:11,657
♪ واو، أوه، أوه، أوه

1398
01:35:11,740 --> 01:35:14,487
♪ واو، أوه، أوه، أوه، أوه

1399
01:35:19,644 --> 01:35:21,909
♪ نحن لسنا مثلك

1400
01:35:21,992 --> 01:35:23,738
♪ نحن لا نحب
الأشياء التي تفعلها ♪

1401
01:35:25,167 --> 01:35:27,017
♪ سنقوم بوميضك
مع عدم وجود ما يخسره ♪

1402
01:35:29,758 --> 01:35:32,091
♪ نحن لسنا
الكلمات التي يطلقونها علينا ♪

1403
01:35:32,174 --> 01:35:34,128
♪ نحن نقف شامخين، نحن كذلك
فخورين بماضينا ♪

1404
01:35:35,488 --> 01:35:38,857
♪ نحن الشعب
مع عدم وجود ما يثبت ♪

1405
01:35:38,940 --> 01:35:41,653
♪ لا شيء لإثباته

1406
01:35:41,736 --> 01:35:44,000
♪ لا شيء لإثباته

1407
01:35:44,083 --> 01:35:46,982
♪ لا شيء لإثباته

1408
01:35:50,330 --> 01:35:51,973
المشي،
أيها الأوغاد كسول.