1 00:01:30,550 --> 00:01:34,890 [Ο καταζητούμενος ντετέκτιβ] 2 00:01:35,270 --> 00:01:37,789 [Επεισόδιο 20] 3 00:02:14,080 --> 00:02:14,800 Σταμάτα! 4 00:02:17,550 --> 00:02:18,290 Ποιος είναι εκεί; 5 00:02:21,710 --> 00:02:22,520 Σώστε τον πρώτα. Πάμε! 6 00:02:22,520 --> 00:02:23,240 Σώστε τον! 7 00:02:54,800 --> 00:02:55,360 Πάμε. 8 00:03:01,710 --> 00:03:02,640 Βιάσου, σώσε τον! 9 00:03:02,800 --> 00:03:03,330 Καλώς! 10 00:03:13,000 --> 00:03:13,530 Πάμε! 11 00:03:14,080 --> 00:03:14,740 Να είστε προσεκτικοί. 12 00:03:16,800 --> 00:03:18,060 Μην τους αφήσετε να ξεφύγουν! 13 00:03:21,120 --> 00:03:21,750 Γρήγορα και φύγε! 14 00:03:21,750 --> 00:03:22,360 Καλώς! 15 00:03:22,800 --> 00:03:23,329 Πάμε. 16 00:03:37,240 --> 00:03:37,870 Εδώ. 17 00:03:46,670 --> 00:03:47,740 Δεσποινίς Χούο. 18 00:03:47,760 --> 00:03:49,490 Θα σας αφήσω τον ιατροδικαστή Φενγκ. 19 00:03:55,079 --> 00:03:55,880 ιατροδικαστής Φενγκ. 20 00:03:56,870 --> 00:03:57,680 ιατροδικαστής Φενγκ! 21 00:03:58,120 --> 00:03:59,079 Περιμένετε εκεί. 22 00:03:59,150 --> 00:04:00,410 Ήρθαμε να σε σώσουμε. 23 00:04:03,630 --> 00:04:04,430 ιατροδικαστής Φενγκ. 24 00:04:06,110 --> 00:04:09,230 Ο παράδεισος ήταν καλός μαζί μου, 25 00:04:11,000 --> 00:04:13,660 επιτρέποντάς μου να σε δω για τελευταία φορά πριν πεθάνω. 26 00:04:14,120 --> 00:04:15,320 Μη λες βλακείες. 27 00:04:15,430 --> 00:04:16,760 Θα είσαι καλά. 28 00:04:17,010 --> 00:04:18,220 Τι ωραία. 29 00:04:18,829 --> 00:04:19,790 ιατροδικαστής Φενγκ. 30 00:04:21,120 --> 00:04:22,019 ιατροδικαστής Φενγκ! 31 00:04:23,120 --> 00:04:24,150 ιατροδικαστής Φενγκ! 32 00:05:20,830 --> 00:05:21,560 Xueman! 33 00:05:24,680 --> 00:05:26,480 Προσπαθεί να καταστρέψει το χάπι! 34 00:05:54,120 --> 00:05:54,920 Beiming! 35 00:06:12,870 --> 00:06:13,730 Κράτα τον ζωντανό! 36 00:06:54,490 --> 00:06:55,490 Αστυφύλακας Zhong, 37 00:06:55,560 --> 00:06:56,750 πώς θέλετε να χειριστείτε αυτοί οι σατανάδες; 38 00:06:56,750 --> 00:06:57,560 Αυτός ο αρχηγός 39 00:06:57,560 --> 00:06:58,870 είναι ένας βασικός εγκληματίας που καταζητείται από την Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα. 40 00:06:58,870 --> 00:07:00,160 Θα θέλαμε να τον ανακρίνουμε χωριστά. 41 00:07:00,160 --> 00:07:00,870 Αυτό είναι σωστό. 42 00:07:00,870 --> 00:07:01,430 Όσο για τα άλλα, 43 00:07:01,430 --> 00:07:02,280 Αστυφύλακας Γουάνγκ, παρακαλώ 44 00:07:02,280 --> 00:07:03,310 πάρτε τους πίσω στη φρουρά Weizhou για κράτηση. 45 00:07:03,310 --> 00:07:04,000 Κατάλαβα. 46 00:07:05,350 --> 00:07:07,460 [Πρακτορείο συνοδείας Pingyuan] 47 00:07:14,970 --> 00:07:16,280 Βιαστείτε. 48 00:07:16,310 --> 00:07:17,310 Ερχομαι! 49 00:07:20,120 --> 00:07:20,680 Αυτό το... 50 00:07:20,700 --> 00:07:22,390 Ποιον θεραπεύουμε εδώ; Αυτό το... 51 00:07:22,390 --> 00:07:23,310 Αυτός εκεί. 52 00:07:23,310 --> 00:07:24,220 Οι τραυματισμοί μου είναι μόνο εξωτερικοί. 53 00:07:24,220 --> 00:07:25,530 Πάμε. 54 00:07:25,680 --> 00:07:26,360 Πάμε. 55 00:07:38,870 --> 00:07:39,600 Ρίχνω μιά ματιά. 56 00:07:40,090 --> 00:07:40,900 Άσε με. 57 00:07:49,950 --> 00:07:51,070 Είναι πολύ αδύναμος. 58 00:07:51,120 --> 00:07:51,920 Τι πρέπει να κάνουμε; 59 00:07:51,920 --> 00:07:52,950 Αλήθεια δεν υπάρχει τρόπος να τον σώσεις; 60 00:07:52,950 --> 00:07:54,159 Δεν έχω τίποτα. 61 00:07:54,159 --> 00:07:54,950 Πράγματι. 62 00:07:55,000 --> 00:07:56,000 Τόσο νέος, 63 00:07:56,000 --> 00:07:56,750 αλλά με τόσο λίγο χρόνο ακόμα. 64 00:07:56,750 --> 00:07:57,830 Τι κρίμα. 65 00:07:58,610 --> 00:08:00,000 Ε, συζητούσατε τόσο καιρό. 66 00:08:00,000 --> 00:08:01,870 Έχετε καταλάβει τίποτα ακόμα; 67 00:08:01,870 --> 00:08:03,510 Αν έχεις, τότε βιάσου και σώσε τον. 68 00:08:03,510 --> 00:08:05,240 Ο ασθενής είναι ακόμα ξαπλωμένος εδώ. 69 00:08:05,240 --> 00:08:05,800 Εάν εσείς 70 00:08:05,800 --> 00:08:07,000 δεν μπορώ να τον σώσω σήμερα, 71 00:08:07,040 --> 00:08:09,370 κανένας από εσάς δεν θα φύγει από εδώ ζωντανός, ούτε! 72 00:08:09,950 --> 00:08:10,680 Tong Shuang. 73 00:08:13,160 --> 00:08:15,120 Γιατροί, μιλήστε ελεύθερα. 74 00:08:15,270 --> 00:08:16,070 Δεσποινίδα. 75 00:08:16,310 --> 00:08:17,950 Αυτός ο νεαρός δάσκαλος έχει χάσει πολύ αίμα, 76 00:08:17,950 --> 00:08:19,000 και ο σφυγμός του είναι αδύναμος. 77 00:08:19,000 --> 00:08:20,430 Φοβάμαι ότι δεν μπορούμε να τον σώσουμε. 78 00:08:20,430 --> 00:08:21,070 Αυτό είναι σωστό. 79 00:08:21,070 --> 00:08:23,430 Καλύτερα να αρχίσετε να προετοιμάζεστε για το αναπόφευκτο. 80 00:08:23,430 --> 00:08:25,270 Δεν πρέπει να είστε ειδικοί γιατροί; 81 00:08:25,270 --> 00:08:26,920 Δεν μπορείτε καν να θεραπεύσετε μια τόσο μικρή πάθηση; 82 00:08:26,920 --> 00:08:28,410 Πραγματικά δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 83 00:08:28,410 --> 00:08:30,750 Ακόμα κι αν μας σκοτώσεις, δεν θα αλλάξει τίποτα. 84 00:08:30,750 --> 00:08:32,870 Σε αυτό το σημείο, ακόμα και ο καλύτερος γιατρός στον κόσμο 85 00:08:32,870 --> 00:08:34,630 δεν μπόρεσε να τον σώσει. 86 00:08:34,720 --> 00:08:35,510 Αυτό είναι σωστό. 87 00:08:35,510 --> 00:08:37,309 Προετοιμαστείτε καλύτερα για την κηδεία. 88 00:08:37,590 --> 00:08:39,169 Ποιος το είπε αυτό; 89 00:08:39,390 --> 00:08:39,909 Παραφρόντας. 90 00:08:39,909 --> 00:08:40,240 Είσαι ξύπνιος. 91 00:08:40,240 --> 00:08:41,370 Πώς αισθάνεσαι; 92 00:08:43,270 --> 00:08:44,750 Πιάσε ένα στυλό. 93 00:08:45,750 --> 00:08:46,320 Αυτό το... 94 00:08:46,840 --> 00:08:47,360 Αυτό το... 95 00:08:49,120 --> 00:08:50,510 -Εδώ. -Δώσ' το σε μένα. 96 00:08:52,390 --> 00:08:53,860 Γράψτε τη συνταγή. 97 00:08:53,860 --> 00:08:54,750 -Καλώς. -Θα το γράψω. 98 00:08:54,750 --> 00:08:55,990 γράφω. 99 00:08:57,840 --> 00:08:59,750 Δύο τσιάν από βότανο ελαφοκέρατου. 100 00:09:01,510 --> 00:09:03,110 Δύο τσιάν από βότανο ελαφοκέρατου. 101 00:09:04,840 --> 00:09:05,510 Τρία τσιάν σαφράν. 102 00:09:05,510 --> 00:09:06,040 Beiming. 103 00:09:06,750 --> 00:09:08,110 Τρία τσιάν σαφράν. 104 00:09:08,110 --> 00:09:09,040 Φέτες τζίνσενγκ. 105 00:09:10,200 --> 00:09:11,870 Δύο Qian της codonopsis, 106 00:09:13,200 --> 00:09:16,530 και τέσσερα τσιάν από βότανο μουστάκι δράκου. Αυτό θα πρέπει να είναι αρκετό. 107 00:09:16,840 --> 00:09:17,510 Τα πήρες όλα αυτά; 108 00:09:17,510 --> 00:09:18,150 Αυτό είναι 109 00:09:18,320 --> 00:09:19,630 αρκετά ασυνήθιστη, αυτή η συνταγή. 110 00:09:19,630 --> 00:09:20,360 Πράγματι. 111 00:09:20,360 --> 00:09:21,960 Τι αμφισβητείς; 112 00:09:22,120 --> 00:09:23,720 Κάνε όπως σου λέω. 113 00:09:25,120 --> 00:09:27,180 Βράστε τρία μπολ με νερό μέχρι το ένα. 114 00:09:28,480 --> 00:09:31,270 Θεωρήστε αυτή τη συνταγή ως δώρο μου προς εσάς. 115 00:09:32,670 --> 00:09:33,510 Γιατροί, 116 00:09:33,630 --> 00:09:34,840 παρακαλώ ετοιμάστε το φάρμακο 117 00:09:34,840 --> 00:09:35,720 σύμφωνα με τη συνταγή του. 118 00:09:35,720 --> 00:09:36,910 - Κατάλαβα. -Θα πάω μαζί σου. 119 00:09:36,910 --> 00:09:37,600 Καλά. 120 00:09:38,390 --> 00:09:39,630 Κάνε γρήγορα. 121 00:09:39,910 --> 00:09:40,630 Ερχομαι. 122 00:09:43,790 --> 00:09:44,440 Παραφρόντας. 123 00:09:44,720 --> 00:09:45,850 Πώς αισθάνεσαι; 124 00:09:46,360 --> 00:09:47,820 Θα θέλατε λίγο νερό; 125 00:09:48,440 --> 00:09:49,750 ήξερα 126 00:09:50,550 --> 00:09:52,630 θα μπορούσες να μου σώσεις τη ζωή. 127 00:09:53,270 --> 00:09:56,150 Χωρίς να ρισκάρεις τη ζωή σου και να αιμορραγείς να σηματοδοτήσει το δρόμο, 128 00:09:56,150 --> 00:09:58,280 δεν θα βρίσκαμε τον Κίτρινο Παράδεισο. 129 00:09:58,750 --> 00:10:00,150 Αρκεί να τον πιάσεις. 130 00:10:01,510 --> 00:10:02,910 Αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. 131 00:10:04,750 --> 00:10:06,840 Πρέπει να ξεκουραστώ για λίγο. 132 00:10:07,270 --> 00:10:08,320 W-Περίμενε λίγο. 133 00:10:13,050 --> 00:10:14,330 Παπά Φενγκ. 134 00:10:15,510 --> 00:10:16,750 Τι είπατε; 135 00:10:18,750 --> 00:10:20,600 Είπα, παπά Φενγκ. 136 00:10:21,480 --> 00:10:22,480 Για όλα φταίω εγώ. 137 00:10:22,720 --> 00:10:24,150 Για όλα φταίω που έφτασα πολύ αργά 138 00:10:24,150 --> 00:10:25,550 που αιμορραγούσες τόσο πολύ 139 00:10:25,750 --> 00:10:27,150 και παραλίγο να πεθάνει. 140 00:10:27,550 --> 00:10:28,670 Αλλά έκανα έναν όρκο 141 00:10:28,750 --> 00:10:30,270 ότι όσο επιζείς από αυτό, 142 00:10:30,270 --> 00:10:32,200 Θα σε φωνάζω Papa Feng από εδώ και πέρα. 143 00:10:43,150 --> 00:10:44,440 Πες το ξανά. 144 00:10:46,510 --> 00:10:48,360 Πες το ξανά. 145 00:10:49,750 --> 00:10:51,240 Ο μπαμπάς θέλει να το ακούσει. 146 00:10:52,550 --> 00:10:53,980 Ακούστε προσεκτικά. 147 00:10:57,960 --> 00:10:58,750 Παραφρόντας! 148 00:11:00,390 --> 00:11:01,250 Αυτό είναι αρκετό. 149 00:11:01,910 --> 00:11:03,240 Αφήστε τον να ξεκουραστεί καλά. 150 00:11:03,670 --> 00:11:04,840 Θα βγούμε έξω. 151 00:11:07,670 --> 00:11:08,510 Κοιμήσου. 152 00:11:21,750 --> 00:11:22,960 Εσύ λοιπόν είσαι η Yesha. 153 00:11:25,320 --> 00:11:26,440 Τι κάνει η Yesha 154 00:11:26,790 --> 00:11:28,440 έχει να κάνει με εμένα; 155 00:11:30,550 --> 00:11:32,080 Ξέρεις τον Old Bug, έτσι δεν είναι; 156 00:11:32,470 --> 00:11:33,480 Μας είπε 157 00:11:33,670 --> 00:11:35,030 τα πάντα για σένα. 158 00:11:35,240 --> 00:11:36,840 Και ποιος είναι ο Old Bug; 159 00:11:37,440 --> 00:11:38,630 Δεν τον ξέρω. 160 00:11:40,630 --> 00:11:42,080 Τότε εξήγησέ μου 161 00:11:42,550 --> 00:11:44,410 τι είναι το κόκκινο κρύσταλλο. 162 00:11:44,510 --> 00:11:46,270 Αν δεν γνωρίζετε το Old Bug, 163 00:11:46,390 --> 00:11:47,440 πώς θα ήξερες 164 00:11:47,440 --> 00:11:48,750 πώς να το τελειοποιήσω; 165 00:11:50,390 --> 00:11:51,720 Κόκκινο κρύσταλλο; 166 00:11:54,320 --> 00:11:56,360 Και τι στο καλό είναι το κόκκινο κρύσταλλο; 167 00:12:02,240 --> 00:12:03,960 Θα σε ρωτήσω μια τελευταία φορά, 168 00:12:04,320 --> 00:12:05,600 που είναι η Yesha; 169 00:12:09,320 --> 00:12:10,270 Έλα πιο κοντά. 170 00:12:10,550 --> 00:12:12,120 Θα σου το ψιθυρίσω. 171 00:12:18,200 --> 00:12:19,200 Yesha 172 00:12:19,270 --> 00:12:20,510 είναι ο Xiao Beiming. 173 00:12:20,720 --> 00:12:23,030 Όλα είναι εντολές του Xiao Beiming. 174 00:12:29,080 --> 00:12:30,940 Όλοι κάτω από τον ουρανό το ξέρουν αυτό 175 00:12:31,120 --> 00:12:32,910 Ο Yesha είναι ο Xiao Beiming. 176 00:12:33,630 --> 00:12:36,240 Είμαι πράγματι υφιστάμενος του Xiao Beiming. 177 00:12:37,030 --> 00:12:38,510 Όλες μου οι πράξεις, 178 00:12:38,870 --> 00:12:40,670 καθώς και ολόκληρες οι ενέργειες του Κίτρινου Ουρανού, 179 00:12:40,670 --> 00:12:42,750 είναι όλα υπό τις εντολές του Xiao Beiming. 180 00:12:43,510 --> 00:12:45,150 Μου ζήτησες να σου πω, 181 00:12:45,750 --> 00:12:47,510 και σου είπα ειλικρινά, 182 00:12:47,870 --> 00:12:49,470 αλλά δεν θα με πιστέψεις. 183 00:12:49,710 --> 00:12:51,490 Γιατί είναι αυτό; 184 00:12:53,550 --> 00:12:55,510 Σκότωσες τόσους ανθρώπους 185 00:12:55,790 --> 00:12:57,270 μόνο για να τελειοποιήσετε το κόκκινο κρύσταλλο. 186 00:12:57,270 --> 00:12:58,550 Για ποιο λόγο ήταν όλα αυτά; 187 00:12:58,660 --> 00:12:59,850 Τίποτα το ιδιαίτερο. 188 00:13:00,440 --> 00:13:02,150 Απλά προσωπική προτίμηση. 189 00:13:03,720 --> 00:13:04,650 Τι εννοείς; 190 00:13:05,220 --> 00:13:06,390 εννοώ 191 00:13:07,910 --> 00:13:09,600 ήταν για πλάκα. 192 00:13:11,510 --> 00:13:12,360 Ξέρεις 193 00:13:13,320 --> 00:13:14,150 ποιος ο πιο ευχάριστος ήχος 194 00:13:14,150 --> 00:13:16,150 σε αυτόν τον κόσμο είναι; 195 00:13:19,200 --> 00:13:22,150 Είναι ο ήχος που βγάζει ένας άνθρωπος ακριβώς πριν πεθάνουν. 196 00:13:23,150 --> 00:13:24,720 Είναι πραγματικά απολαυστικό. 197 00:13:25,200 --> 00:13:27,280 Από την ικεσία 198 00:13:27,390 --> 00:13:28,850 και παρακαλώντας στην αρχή, 199 00:13:28,960 --> 00:13:30,080 στο κλάμα 200 00:13:30,320 --> 00:13:31,270 ουρλιάζοντας, 201 00:13:31,670 --> 00:13:32,750 και μετά τέλος 202 00:13:33,480 --> 00:13:35,270 γίνεται όλο και πιο αδύναμος 203 00:13:35,630 --> 00:13:37,480 και πιο αδύναμο, 204 00:13:39,510 --> 00:13:41,080 μέχρι να μην ακουστεί καθόλου ήχος. 205 00:13:41,080 --> 00:13:43,150 Είναι σαν εκατοντάδες μυρμήγκια 206 00:13:43,150 --> 00:13:44,840 σέρνοντας σε όλο σου το σώμα. 207 00:13:44,870 --> 00:13:46,270 Πραγματικά όμορφο. 208 00:13:46,320 --> 00:13:47,630 Είτε είναι κόκκινο κρύσταλλο είτε όχι, 209 00:13:47,630 --> 00:13:49,480 δεν με νοιάζει. 210 00:13:49,480 --> 00:13:50,670 Αυτό που έχει σημασία είναι 211 00:13:51,670 --> 00:13:54,320 Απολαμβάνω να τους βλέπω να υποφέρουν. 212 00:14:03,270 --> 00:14:04,080 Άσχημα νέα. 213 00:14:04,440 --> 00:14:05,320 Επείγον μήνυμα από το Υπουργείο Δικαιοσύνης. 214 00:14:05,320 --> 00:14:09,320 Πρέπει να συνοδεύσουμε τον Huang Wuchang πίσω στην πρωτεύουσα για δίκη αμέσως. 215 00:14:30,150 --> 00:14:30,960 Είσαι ξύπνιος. 216 00:14:31,960 --> 00:14:33,090 Πώς αισθάνεσαι; 217 00:14:33,910 --> 00:14:35,080 Δεσποινίς Χούο. 218 00:14:35,510 --> 00:14:36,630 Μην ανησυχείς. 219 00:14:36,750 --> 00:14:38,010 Με τη συνταγή μου, 220 00:14:38,270 --> 00:14:39,750 Θα μπορούσα ακόμη και να φέρω πίσω κάποιον 221 00:14:39,750 --> 00:14:41,480 που είναι στα μισά του τάφου. 222 00:14:42,510 --> 00:14:43,730 Εντάξει, εντάξει. 223 00:14:44,030 --> 00:14:45,230 Είσαι ο μεγαλύτερος. 224 00:14:45,360 --> 00:14:46,120 Μην κινείστε. 225 00:14:46,120 --> 00:14:47,450 Θα πάρω το φάρμακό σου. 226 00:14:53,720 --> 00:14:55,030 Πού είναι το Beiming; 227 00:14:55,960 --> 00:14:56,750 Πώς είναι; 228 00:14:56,750 --> 00:14:57,840 Είναι καλά; 229 00:14:57,870 --> 00:14:58,720 Είναι εντάξει. 230 00:14:58,840 --> 00:15:00,700 Ξέρω τι σε ανησυχεί. 231 00:15:00,790 --> 00:15:02,520 Αλλά έχεις χάσει πολύ αίμα, 232 00:15:02,670 --> 00:15:04,670 και οι πληγές σου δεν έχουν επουλωθεί ακόμα. 233 00:15:05,320 --> 00:15:07,450 Πρέπει πρώτα να φροντίσεις τον εαυτό σου 234 00:15:08,360 --> 00:15:10,150 πριν μπορέσεις να τον βοηθήσεις, σωστά; 235 00:15:10,480 --> 00:15:11,810 Μην κουνηθείς. Μείνε ακίνητος. 236 00:15:13,030 --> 00:15:13,910 Δεν υπάρχει μεγάλη υπόθεση. 237 00:15:14,440 --> 00:15:15,790 Μόλις ήμουν ξαπλωμένη 238 00:15:15,790 --> 00:15:16,960 για πάρα πολύ καιρό 239 00:15:17,200 --> 00:15:18,800 και ήθελε να καθίσει για λίγο. 240 00:15:22,150 --> 00:15:23,270 Ευχαριστώ. 241 00:15:24,550 --> 00:15:25,270 Να είστε προσεκτικοί. 242 00:15:34,030 --> 00:15:35,120 Μπορώ να τα καταφέρω μόνος μου. 243 00:15:35,120 --> 00:15:35,790 Μην κουνηθείς. 244 00:15:45,960 --> 00:15:46,720 Εδώ. 245 00:15:59,080 --> 00:16:00,080 Δεσποινίς Χούο. 246 00:16:02,270 --> 00:16:02,840 ΕΓΩ... 247 00:16:02,870 --> 00:16:04,480 Αυτό που ήθελα να πω είναι ότι... 248 00:16:04,480 --> 00:16:05,870 Είμαι βαθιά ευγνώμων για την καλοσύνη σας 249 00:16:05,870 --> 00:16:07,270 και δεν θα το ξεχάσει ποτέ. 250 00:16:13,550 --> 00:16:14,960 Το μόνο είναι ευγνωμοσύνη 251 00:16:16,360 --> 00:16:18,080 έχεις να μου πεις; 252 00:16:20,240 --> 00:16:21,030 Όχι. 253 00:16:21,550 --> 00:16:22,880 Δεν εννοούσα αυτό. 254 00:16:23,240 --> 00:16:24,840 Βασικά, ήθελα να πω... 255 00:16:28,270 --> 00:16:29,550 Τ-Ευχαριστώ. 256 00:16:32,630 --> 00:16:33,720 Ήσουν πραγματικά πιο γλυκός ομιλητής 257 00:16:33,720 --> 00:16:35,250 όταν ήσουν αναίσθητος. 258 00:16:35,550 --> 00:16:36,360 Αναίσθητος; 259 00:16:37,440 --> 00:16:39,150 Τι είπα όταν ήμουν αναίσθητος; 260 00:16:39,150 --> 00:16:40,030 Τίποτα πολύ, 261 00:16:40,910 --> 00:16:42,370 απλά ότι είσαι δειλός. 262 00:16:45,510 --> 00:16:46,510 Ένας δειλός; 263 00:17:01,600 --> 00:17:03,060 Πάρτε πρώτα το φάρμακό σας. 264 00:17:06,960 --> 00:17:07,819 Το υπουργείο Δικαιοσύνης έχει στείλει εντολές 265 00:17:07,819 --> 00:17:09,220 στη φρουρά Weizhou. 266 00:17:09,510 --> 00:17:11,839 Ο Wang Feihu θα στείλει ανθρώπους να σας συνοδεύσουν. 267 00:17:13,440 --> 00:17:15,510 Η κατάστασή σας δεν μπορεί να περιμένει άλλο. 268 00:17:15,510 --> 00:17:16,589 Πρέπει να επιστρέψετε γρήγορα 269 00:17:16,589 --> 00:17:17,720 και βρείτε το Old Bug. 270 00:17:20,640 --> 00:17:21,970 Μπορώ ακόμα να το σκληρύνω. 271 00:17:22,200 --> 00:17:22,880 Είναι ακόμα ο Χουάνγκ Γουτσάνγκ 272 00:17:22,880 --> 00:17:23,960 δεν μιλάμε; 273 00:17:25,240 --> 00:17:26,640 Έχω δοκιμάσει τα πάντα. 274 00:17:27,069 --> 00:17:28,069 Αλλά ευτυχώς, 275 00:17:28,160 --> 00:17:28,960 αν και αναγνώρισε 276 00:17:28,960 --> 00:17:30,160 Xiao Beiming ως Yesha, 277 00:17:30,160 --> 00:17:31,560 δεν σε αναγνώρισε. 278 00:17:31,920 --> 00:17:33,510 Τώρα που συνελήφθη, 279 00:17:33,510 --> 00:17:34,750 μόλις επιστρέψουμε στην πρωτεύουσα, 280 00:17:34,750 --> 00:17:35,440 θα βρούμε τον τρόπο 281 00:17:35,440 --> 00:17:36,510 να τον κάνω να μιλήσει. 282 00:17:38,510 --> 00:17:39,640 Αν ο Huang Wuchang είναι ο Yesha 283 00:17:39,640 --> 00:17:41,030 πρέπει ακόμα να επαληθευτεί. 284 00:17:41,030 --> 00:17:43,030 Είχαν τελειοποιήσει προηγουμένως μεγάλη ποσότητα κόκκινου κρυστάλλου, 285 00:17:43,030 --> 00:17:44,880 και ακόμα δεν ξέρουμε για ποιο σκοπό το χρησιμοποιούσαν. 286 00:17:44,880 --> 00:17:45,480 Υπάρχουν ακόμα πολλά 287 00:17:45,480 --> 00:17:47,240 Τα υπολείμματα του κίτρινου ουρανού γενικά. 288 00:17:47,240 --> 00:17:47,910 Φοβάμαι αυτό το θέμα 289 00:17:47,910 --> 00:17:49,570 δεν θα λυθεί τόσο γρήγορα. 290 00:17:49,680 --> 00:17:51,200 Θα έχω τη φρουρά Weizhou παρακολουθεί στενά 291 00:17:51,200 --> 00:17:52,510 οι κινήσεις των τα υπολείμματα του Κίτρινου Ουρανού 292 00:17:52,510 --> 00:17:54,350 και αναφέρετε αμέσως αν υπάρχουν νέα. 293 00:17:54,350 --> 00:17:55,720 Εμείς είμαστε που τον πιάσαμε. 294 00:17:55,720 --> 00:17:57,440 Αρκεί να πείσω το Υπουργείο Δικαιοσύνης αφού επιστρέψουμε 295 00:17:57,440 --> 00:17:59,070 να με αφήσεις να ανακρίνω τον Χουάνγκ Γουτσάνγκ, 296 00:17:59,070 --> 00:18:01,330 όλα θα είναι ακόμα υπό έλεγχο. 297 00:18:07,550 --> 00:18:08,550 Αυτό δεν είναι σωστό. 298 00:18:08,750 --> 00:18:09,480 Τι συμβαίνει; 299 00:18:09,480 --> 00:18:11,000 Το Huang Wuchang έχει μεγάλη σημασία. 300 00:18:11,000 --> 00:18:11,790 Ο Wang Feihu σίγουρα θα το έκανε 301 00:18:11,790 --> 00:18:13,200 το αναφέρει στο Υπουργείο Δικαιοσύνης. 302 00:18:13,200 --> 00:18:14,440 Όμως η απάντηση του Υπουργείου Δικαιοσύνης 303 00:18:14,440 --> 00:18:15,510 ήρθε πολύ γρήγορα. 304 00:18:15,680 --> 00:18:16,830 Το ταξίδι μετ' επιστροφής 305 00:18:17,510 --> 00:18:19,570 θα χρειαζόταν τουλάχιστον δύο ή τρεις ημέρες. 306 00:18:19,640 --> 00:18:21,200 Γιατί λάβαμε διαταγές του Υπουργείου Δικαιοσύνης 307 00:18:21,200 --> 00:18:23,400 αμέσως αφού αρχίσαμε να ανακρίνουμε; 308 00:18:24,070 --> 00:18:25,530 Πριν κάνουμε τη σύλληψη, 309 00:18:25,960 --> 00:18:27,960 κάποιος είχε ήδη μαντέψει το αποτέλεσμα 310 00:18:27,960 --> 00:18:29,480 και το ανέφερε στο Υπουργείο Δικαιοσύνης. 311 00:18:29,480 --> 00:18:30,680 Πώς είναι δυνατόν; 312 00:18:34,160 --> 00:18:36,310 Φαίνεται ότι το πρόβλημα ήρθε νωρίτερα από το αναμενόμενο. 313 00:18:36,310 --> 00:18:37,160 Μην ανησυχείς. 314 00:18:37,350 --> 00:18:39,480 Θα αντιμετωπίσουμε ό,τι μας έρθει. 315 00:18:39,480 --> 00:18:41,610 Θα ξεκινήσουμε αύριο νωρίς το πρωί. 316 00:18:45,160 --> 00:18:46,440 Συνοδεύουμε έναν βασικό εγκληματία, 317 00:18:46,440 --> 00:18:47,880 όλοι λοιπόν, μείνετε σε εγρήγορση! 318 00:18:49,750 --> 00:18:50,750 Αστυφύλακας Ζονγκ. 319 00:18:51,240 --> 00:18:52,400 Η απόσταση από το Weizhou στην πρωτεύουσα 320 00:18:52,400 --> 00:18:53,200 είναι αρκετά μακρύ. 321 00:18:53,480 --> 00:18:54,110 Μπορώ μόνο 322 00:18:54,130 --> 00:18:55,290 να σε συνοδεύσει ως εδώ. 323 00:18:56,440 --> 00:18:57,510 Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια και τη φροντίδα σας 324 00:18:57,510 --> 00:18:58,960 αυτές τις τελευταίες μέρες, αστυφύλακας Γουάνγκ. 325 00:18:58,960 --> 00:19:00,070 Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε. 326 00:19:00,310 --> 00:19:01,770 Απλώς αυτό πρέπει να κάνω. 327 00:19:02,030 --> 00:19:03,510 Αλλά υπάρχει κάτι που ήθελα να... 328 00:19:03,510 --> 00:19:04,440 Αστυφύλακας Γουάνγκ. 329 00:19:04,510 --> 00:19:06,070 Πολεμήσαμε δίπλα δίπλα, 330 00:19:06,160 --> 00:19:07,360 οπότε απλά μίλα ελεύθερα. 331 00:19:09,920 --> 00:19:11,920 Στην περίπτωση της εξάλειψης του Κίτρινου Ουρανού, 332 00:19:11,920 --> 00:19:14,310 την Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα αξίζει τα κύρια εύσημα, 333 00:19:14,310 --> 00:19:15,870 αλλά οι άντρες μου της φρουράς Weizhou 334 00:19:15,870 --> 00:19:17,870 συνεισέφεραν επίσης το μερίδιο τους. 335 00:19:18,440 --> 00:19:19,310 Μερικοί από τους άντρες μου 336 00:19:19,310 --> 00:19:21,750 εξακολουθούν να αναρρώνουν από τις πληγές τους στο σπίτι. 337 00:19:21,750 --> 00:19:22,550 αναρωτιέμαι 338 00:19:24,160 --> 00:19:26,020 αν, όταν επιστρέψετε στην πρωτεύουσα 339 00:19:26,510 --> 00:19:28,070 και συναντήστε τους αξιωματούχους στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, 340 00:19:28,070 --> 00:19:29,370 θα μπορούσες να βάλεις μια καλή λέξη 341 00:19:29,370 --> 00:19:30,970 για τους άντρες μου, αστυφύλακας Ζονγκ; 342 00:19:31,310 --> 00:19:32,510 Φυσικά και θα το κάνω. 343 00:19:32,750 --> 00:19:34,050 Αν δεν ήσουν εσύ, αστυφύλακας Γουάνγκ, 344 00:19:34,050 --> 00:19:35,640 και οι άντρες σου που φτάνουν έγκαιρα, 345 00:19:35,640 --> 00:19:37,160 πόσο μάλλον να συλλάβουμε τον Χουάνγκ Γουτσάνγκ, 346 00:19:37,160 --> 00:19:37,720 όλοι μας 347 00:19:37,740 --> 00:19:39,200 θα είχαμε χάσει τη ζωή μας. 348 00:19:40,240 --> 00:19:41,970 Ευχαριστώ πολύ, αστυφύλακας Zhong. 349 00:19:44,440 --> 00:19:45,270 Έτσι, 350 00:19:45,510 --> 00:19:47,160 όσο για τη χάρη που σου ζήτησα, Ο αστυφύλακας Γουάνγκ... 351 00:19:47,160 --> 00:19:48,070 Να είστε σίγουροι. 352 00:19:48,070 --> 00:19:50,310 Όποτε συναντώ τυχόν απομεινάρια του Κίτρινου Ουρανού, 353 00:19:50,310 --> 00:19:51,000 θα συλλάβω 354 00:19:51,160 --> 00:19:52,560 κάθε ένα από αυτά. 355 00:19:56,960 --> 00:19:58,480 Κύριε μου, κάποιος μας κλείνει τον δρόμο. 356 00:19:58,480 --> 00:20:00,210 Ποιος θα τολμούσε να μας κλείσει το δρόμο; 357 00:20:00,310 --> 00:20:02,240 Θα μπορούσε να είναι τα απομεινάρια του Κίτρινου Ουρανού; 358 00:20:02,240 --> 00:20:04,170 Μοιάζουν με κυβερνητικά στρατεύματα. 359 00:20:04,270 --> 00:20:05,830 Δεν είμαστε εμείς οι ίδιοι κυβερνητικά στρατεύματα; 360 00:20:05,830 --> 00:20:06,830 Όχι, δεν είναι αυτό. 361 00:20:06,920 --> 00:20:08,050 Αυτοί οι άνθρωποι είναι... 362 00:20:17,030 --> 00:20:18,160 Zhuge Kongyun; 363 00:20:21,270 --> 00:20:23,050 Είμαι ο Zhuge Kongyun από τη Μονάδα Μυστικών Ερευνών. 364 00:20:23,050 --> 00:20:24,000 Είμαι εδώ με διαταγές 365 00:20:24,000 --> 00:20:27,530 για να συνοδεύσει τον βασικό εγκληματία, Huang Wuchang, πίσω στην πρωτεύουσα. 366 00:20:42,470 --> 00:20:43,540 Νέος Δάσκαλος. 367 00:20:44,720 --> 00:20:46,790 Ο ιατροδικαστής Feng εγγράφεται ως ορκισμένος γιος; 368 00:20:46,790 --> 00:20:48,050 Τι είναι αυτό; 369 00:20:48,400 --> 00:20:49,750 Θέλεις να μεταμφιεστώ και μπες κρυφά 370 00:20:49,750 --> 00:20:50,640 να το τσεκάρω; 371 00:20:51,310 --> 00:20:51,960 Δεν χρειάζεται. 372 00:20:53,000 --> 00:20:54,200 Πηγαίνετε να στείλετε ένα μυστικό μήνυμα στη μονάδα 373 00:20:54,200 --> 00:20:56,130 και να ζητήσει επιπλέον ανθρώπινο δυναμικό. 374 00:20:56,200 --> 00:20:57,260 Ναι, Νεαρό Δάσκαλο. 375 00:20:59,240 --> 00:21:00,480 Xiao Beiming. 376 00:21:00,880 --> 00:21:02,510 Το παιχνίδι έχει ξεκινήσει. 377 00:21:03,350 --> 00:21:04,310 Zhuge Kongyun. 378 00:21:05,160 --> 00:21:06,160 Η λατρεία του Κίτρινου Ουρανού 379 00:21:06,160 --> 00:21:07,880 εξαλείφθηκε από Η Επίλεκτη Αστυνομική μας Μονάδα, 380 00:21:07,880 --> 00:21:08,860 και τον αρχηγό τους Huang Wuchang 381 00:21:08,860 --> 00:21:09,920 καταλήφθηκε από εμάς. 382 00:21:10,070 --> 00:21:11,350 Η Weizhou δεν είναι η πρωτεύουσα, 383 00:21:11,350 --> 00:21:12,440 και αυτό δεν είναι μια σημαντική υπόθεση, οπότε δεν χρειάζεται 384 00:21:12,440 --> 00:21:14,750 για τη Μυστική Ανακριτική Μονάδα να παρεμβαίνει. 385 00:21:14,750 --> 00:21:15,920 Δεν προσπαθώ να κλέψω 386 00:21:15,920 --> 00:21:17,550 πίστωση της Ελίτ Αστυνομικής Μονάδας, 387 00:21:17,550 --> 00:21:19,480 ούτε με νοιάζει η λατρεία του Κίτρινου Ουρανού. 388 00:21:19,480 --> 00:21:21,140 Είμαι εδώ για να ρωτήσω μόνο ένα πράγμα: 389 00:21:21,640 --> 00:21:23,310 είναι ο βασικός εγκληματίας, ο Huang Wuchang, 390 00:21:23,310 --> 00:21:25,310 συνδέεται με τον Yesha ή όχι; 391 00:21:33,960 --> 00:21:35,150 Για να είμαι ειλικρινής, 392 00:21:35,350 --> 00:21:36,310 δεν ήθελα 393 00:21:36,340 --> 00:21:37,680 κάντε αυτό το ταξίδι στο Weizhou 394 00:21:37,680 --> 00:21:39,070 και περάστε όλη αυτή τη ταλαιπωρία. 395 00:21:39,070 --> 00:21:40,670 Αλλά έλαβα νοημοσύνη 396 00:21:40,680 --> 00:21:41,720 υποδεικνύοντας ότι 397 00:21:41,880 --> 00:21:43,070 η λατρεία του Κίτρινου Ουρανού 398 00:21:43,070 --> 00:21:44,960 πιθανότατα συνδέεται με τον Yesha. 399 00:21:45,000 --> 00:21:46,000 Μην το ξεχνάς αυτό 400 00:21:46,240 --> 00:21:47,350 την υπόθεση Yesha 401 00:21:47,350 --> 00:21:51,080 βρίσκεται ακόμη στη δικαιοδοσία του Η Μυστική μας Ανακριτική Μονάδα. 402 00:21:52,000 --> 00:21:53,470 Αστυφύλακας Zhong, 403 00:21:53,640 --> 00:21:55,440 έχουμε δουλέψει σε περιπτώσεις μαζί στο παρελθόν, 404 00:21:55,440 --> 00:21:57,960 αλλά ήσουν επανειλημμένα ανέντιμος 405 00:21:58,030 --> 00:21:59,480 και έπαιξε παιχνίδια μαζί μου. 406 00:21:59,830 --> 00:22:02,240 Για να αποφευχθούν περαιτέρω παρεξηγήσεις μεταξύ μας, 407 00:22:02,240 --> 00:22:03,920 Αναφέρθηκα συγκεκριμένα σε το Υπουργείο Δικαιοσύνης 408 00:22:03,920 --> 00:22:05,850 και έλαβε επίσημα έγγραφα. 409 00:22:07,000 --> 00:22:08,900 Τα έγγραφα αναφέρουν ξεκάθαρα 410 00:22:09,270 --> 00:22:10,720 ότι ο βασικός εγκληματίας, Χουάνγκ Γουτσάνγκ, 411 00:22:10,720 --> 00:22:12,570 πρόκειται να παραδοθεί σε Η Μυστική μας Ανακριτική Μονάδα. 412 00:22:12,570 --> 00:22:14,190 [Άδεια Υπουργείου Δικαιοσύνης] 413 00:22:18,960 --> 00:22:20,030 Zhuge Kongyun. 414 00:22:20,510 --> 00:22:21,540 Πώς το αποδεικνύεις 415 00:22:21,570 --> 00:22:23,310 ότι ο βασικός εγκληματίας συνδέεται με τον Yesha; 416 00:22:23,310 --> 00:22:24,400 Είναι απλό. 417 00:22:24,750 --> 00:22:26,030 Θα το μάθω αμέσως μετά την ανάκριση. 418 00:22:26,030 --> 00:22:27,960 Αν αρνηθείς να παραδώσεις ο βασικός εγκληματίας 419 00:22:27,960 --> 00:22:29,490 και αψηφούν τις άνωθεν εντολές, 420 00:22:30,000 --> 00:22:30,750 οι συνέπειες... 421 00:22:30,750 --> 00:22:32,200 Κι αν η ανάκρισή σας αποκαλύψει 422 00:22:32,200 --> 00:22:34,310 ο ύποπτος δεν έχει καμία σχέση με τον Yesha; 423 00:22:34,310 --> 00:22:35,720 Ψευδής αναφορά λεπτομερειών υπόθεσης 424 00:22:35,720 --> 00:22:38,320 σίγουρα θα αντιμετωπιστεί σύμφωνα με το νόμο. 425 00:22:40,510 --> 00:22:42,770 Αστυφύλακας Ζονγκ, είσαι έξυπνος άνθρωπος. 426 00:22:42,960 --> 00:22:43,960 Αντί να επιστρέψει στην πρωτεύουσα 427 00:22:43,960 --> 00:22:45,270 και διακινδυνεύοντας την εκτέλεση, 428 00:22:45,270 --> 00:22:47,400 μπορείς και χέρι ο βασικός εγκληματίας πάνω μου 429 00:22:47,400 --> 00:22:48,730 και δες αν θα είμαι εγώ αυτός 430 00:22:49,270 --> 00:22:50,670 εκτελείται αντ' αυτού. 431 00:23:00,880 --> 00:23:02,270 Πάρε τον εγκληματία σου 432 00:23:03,030 --> 00:23:04,070 και φύγε τώρα. 433 00:23:05,680 --> 00:23:08,400 Αστυφύλακας Zhong, καταλαβαίνετε πραγματικά τι διακυβεύεται. 434 00:23:08,400 --> 00:23:09,240 Ευχαριστώ πολύ. 435 00:23:13,310 --> 00:23:14,240 Πάρτε τον μακριά. 436 00:23:18,200 --> 00:23:19,000 Αντίο. 437 00:23:24,920 --> 00:23:25,680 Υπομονή. 438 00:23:28,110 --> 00:23:29,790 Σας παρέδωσα τον εγκληματία. 439 00:23:29,790 --> 00:23:31,000 Τι άλλο θέλεις; 440 00:23:32,920 --> 00:23:34,920 Άκουσα ότι ο ιατροδικαστής Φενγκ και η δεσποινίς Χούο 441 00:23:34,920 --> 00:23:36,400 έχουν έρθει επίσης στο Weizhou. 442 00:23:37,550 --> 00:23:39,240 Είναι στην άμαξα, σωστά; 443 00:23:39,240 --> 00:23:40,750 Αφού όλοι έχουμε ξαναγνωριστεί, 444 00:23:40,750 --> 00:23:41,680 Καλύτερα να πάω 445 00:23:41,680 --> 00:23:42,680 και πες γεια. 446 00:23:45,790 --> 00:23:47,190 Αυτό δεν θα είναι απαραίτητο. 447 00:23:47,350 --> 00:23:48,810 Απλώς κρατήστε τους άντρες σας στη σειρά. 448 00:24:03,480 --> 00:24:04,720 Σωστή εθιμοτυπία 449 00:24:05,270 --> 00:24:06,730 πρέπει ακόμα να τηρούνται. 450 00:24:47,000 --> 00:24:48,270 Μόλις θυμήθηκα κάτι. 451 00:24:48,270 --> 00:24:49,770 Άκουσα ότι ο ιατροδικαστής Φενγκ 452 00:24:49,800 --> 00:24:51,400 παραλίγο να χάσει τη ζωή του πριν από λίγες μέρες ενώ εργαζόταν για αυτή την υπόθεση στο Weizhou. 453 00:24:51,400 --> 00:24:52,480 Από τη δεσποινίς Χούο 454 00:24:52,480 --> 00:24:53,310 είναι στην άμαξα και τον φροντίζει, 455 00:24:53,310 --> 00:24:55,350 Δεν θα τους ενοχλήσω περισσότερο. 456 00:25:03,750 --> 00:25:04,790 κύριε Zhuge. 457 00:25:05,160 --> 00:25:06,640 Σας ευχαριστώ, κύριε Zhuge. 458 00:25:06,920 --> 00:25:08,480 Συγγνώμη για τους κακούς μου τρόπους. 459 00:25:11,550 --> 00:25:12,680 Γίνε καλά σύντομα. 460 00:25:46,510 --> 00:25:48,370 Τι ακριβώς είναι το Zhuge Kongyun 461 00:25:48,400 --> 00:25:49,920 μέχρι; 462 00:25:49,960 --> 00:25:51,360 Ό,τι κι αν σχεδιάζει, 463 00:25:51,920 --> 00:25:53,830 ευτυχώς δεν σήκωσε την κουρτίνα, 464 00:25:53,830 --> 00:25:55,240 αλλιώς θα είχαμε μεγάλο πρόβλημα. 465 00:25:55,480 --> 00:25:56,480 Δόξα τω Θεώ, 466 00:25:57,270 --> 00:25:58,200 αποφύγαμε μια σφαίρα. 467 00:25:58,200 --> 00:25:59,580 Ευτυχώς, αυτός ο συνάδελφος Zhuge 468 00:25:59,580 --> 00:26:00,720 ξέρει πότε να κάνει πίσω. 469 00:26:00,720 --> 00:26:02,310 Είχα ήδη βγάλει τη λεπίδα μου. 470 00:26:02,350 --> 00:26:04,150 Αν τολμούσε να σηκώσει αυτή την κουρτίνα, 471 00:26:04,160 --> 00:26:05,960 Θα του έκοβα το χέρι. 472 00:26:06,310 --> 00:26:07,510 Δεν είναι τόσο απλό. 473 00:26:09,310 --> 00:26:10,240 Τι εννοείς; 474 00:26:10,510 --> 00:26:11,910 Από την επιλογή των λέξεων του, 475 00:26:12,960 --> 00:26:14,310 Φοβάμαι ότι το ξέρει ήδη 476 00:26:14,310 --> 00:26:15,440 για την παρουσία μου. 477 00:26:16,750 --> 00:26:17,550 Ίσως να ήταν 478 00:26:17,550 --> 00:26:18,880 στο Weizhou για κάποιο διάστημα, 479 00:26:18,880 --> 00:26:20,640 παρακολουθώντας μας από τις σκιές. 480 00:26:20,720 --> 00:26:22,310 Τότε δεν έχει φουσκώσει το εξώφυλλό σου; 481 00:26:22,310 --> 00:26:23,830 Ούτε εγώ μπορώ να το καταλάβω. 482 00:26:23,830 --> 00:26:25,240 Αφαιρώντας έναν ανήλικο υπασπιστή, Χουάνγκ Γουτσάνγκ, 483 00:26:25,240 --> 00:26:26,070 δεν πρέπει να είναι τίποτα σε σύγκριση με 484 00:26:26,070 --> 00:26:27,720 με αιχμαλωτίζει, Yesha, τον εαυτό μου. 485 00:26:27,720 --> 00:26:28,790 Αν είχε ήδη ανακαλύψει 486 00:26:28,790 --> 00:26:29,590 η παρουσία μου, 487 00:26:29,590 --> 00:26:31,450 γιατί δεν έκανε μια κίνηση μόλις τώρα; 488 00:26:31,790 --> 00:26:34,110 Μπορεί να μην σε είχε ανακαλύψει; 489 00:26:34,110 --> 00:26:34,910 Αυτό είναι σωστό. 490 00:26:35,070 --> 00:26:35,980 Μπορεί να μην το είχε μαντέψει 491 00:26:35,980 --> 00:26:37,110 ότι είσαι μαζί μας. 492 00:26:38,160 --> 00:26:39,030 Ας το ελπίσουμε. 493 00:26:43,720 --> 00:26:44,520 Νέος Δάσκαλος. 494 00:26:45,000 --> 00:26:46,680 Πρέπει να υπάρχει κάτι ύποπτο για εκείνη την άμαξα. 495 00:26:46,680 --> 00:26:48,110 Όταν πέρασες από την άμαξα, 496 00:26:48,110 --> 00:26:49,200 Η έκφραση του Zhong Xueman 497 00:26:49,200 --> 00:26:50,400 ήταν ξεκάθαρα νευρικός. 498 00:26:50,640 --> 00:26:51,510 παρατήρησα 499 00:26:51,550 --> 00:26:53,610 ήταν έτοιμος να τραβήξει το σπαθί της Bi'an. 500 00:26:53,960 --> 00:26:55,820 Φυσικά ξέρω ότι κάτι δεν πάει καλά. 501 00:26:56,030 --> 00:26:57,160 Τότε γιατί δεν το έκανες 502 00:26:57,200 --> 00:26:59,200 εκθέστε τους μόλις τώρα, νεαρέ Δάσκαλε; 503 00:26:59,960 --> 00:27:01,920 Η παράστασή τους δεν έχει τελειώσει ακόμα. 504 00:27:02,400 --> 00:27:03,720 Εκθέτοντάς τους τώρα 505 00:27:04,590 --> 00:27:05,720 θα χαλούσε τη διασκέδαση. 506 00:27:06,590 --> 00:27:07,750 Μπορεί επίσης 507 00:27:07,960 --> 00:27:09,000 ας συνεχίσουν 508 00:27:09,020 --> 00:27:10,450 με τη μικρή τους παράσταση. 509 00:27:10,550 --> 00:27:11,550 Επιτέλους το κατάλαβα 510 00:27:11,550 --> 00:27:13,110 το κλειδί για την υπόθεση Yesha. 511 00:27:13,160 --> 00:27:13,940 Από τη Μυστική Ανακριτική Μονάδα 512 00:27:13,940 --> 00:27:15,340 ανέλαβε την υπόθεση Yesha, 513 00:27:15,480 --> 00:27:16,160 πραγματικά έχουμε 514 00:27:16,160 --> 00:27:17,750 έπεσε σε παρανόηση. 515 00:27:17,750 --> 00:27:18,330 Δηλαδή, 516 00:27:18,350 --> 00:27:20,480 παρακολουθούμε όλη την υπόθεση. 517 00:27:20,480 --> 00:27:21,810 Τι συμβαίνει με αυτό; 518 00:27:22,880 --> 00:27:24,110 Για την αντιμετώπιση απλών εγκληματιών, 519 00:27:24,110 --> 00:27:24,920 αυτό είναι μια χαρά. 520 00:27:25,390 --> 00:27:26,590 Αλλά όταν ασχολούμαστε με τον Xiao Beiming, 521 00:27:26,590 --> 00:27:27,920 είναι σοβαρό λάθος. 522 00:27:28,200 --> 00:27:30,030 Ανταγωνίζομαι με τον Xiao Beiming για χρόνια. 523 00:27:30,030 --> 00:27:31,670 Πιστεύω στις απαγωγικές μου ικανότητες 524 00:27:31,670 --> 00:27:32,680 δεν είναι χειρότεροι από τον δικό του, 525 00:27:32,680 --> 00:27:33,790 όμως είμαι πάντα ένα βήμα πίσω, 526 00:27:33,790 --> 00:27:34,920 μισός ρυθμός πολύ αργός. 527 00:27:34,960 --> 00:27:36,820 Αυτό γιατί υπάρχει ένα πράγμα 528 00:27:37,590 --> 00:27:39,110 Πραγματικά δεν είμαι τόσο καλός όσο αυτός. 529 00:27:39,110 --> 00:27:39,750 Τι είναι αυτό; 530 00:27:39,750 --> 00:27:41,480 Αυτό είναι ένα στοίχημα για αρχή. 531 00:27:41,720 --> 00:27:42,550 Θέλετε να στοιχηματίσετε; 532 00:27:43,510 --> 00:27:45,070 Αν χάσεις αυτή τη φορά, 533 00:27:45,310 --> 00:27:46,920 θα είσαι καταδικασμένος. 534 00:27:46,940 --> 00:27:48,500 Με ξέρεις χρόνια. 535 00:27:48,750 --> 00:27:50,210 Με έχεις δει ποτέ να χάνω; 536 00:27:53,440 --> 00:27:54,700 Ξέρεις γιατί δεν το έχεις κάνει ποτέ 537 00:27:54,700 --> 00:27:56,700 κατάφερες να με νικήσεις όλα αυτά τα χρόνια; 538 00:27:57,310 --> 00:27:59,510 Δεν είμαι τόσο διατεθειμένος να ρισκάρω όσο αυτός. 539 00:27:59,550 --> 00:28:00,490 σκεφτήκαμε 540 00:28:00,550 --> 00:28:02,110 θα μας κρυβόταν 541 00:28:02,110 --> 00:28:02,750 σαν ποντίκι από γάτα. 542 00:28:02,750 --> 00:28:04,480 Αλλά στην πραγματικότητα, αυτός ο τζογαδόρος 543 00:28:04,550 --> 00:28:05,700 δεν έχει σκεφτεί ποτέ τον εαυτό του 544 00:28:05,700 --> 00:28:06,550 ως το ποντίκι. 545 00:28:06,570 --> 00:28:08,310 Αντίθετα, βλέπει τον εαυτό του ως τον κυνηγό. 546 00:28:08,310 --> 00:28:09,920 Νομίζαμε ότι τον κυνηγούσαμε, 547 00:28:09,920 --> 00:28:10,830 αλλά στην πραγματικότητα, 548 00:28:10,850 --> 00:28:11,680 έχουμε οδηγηθεί 549 00:28:11,680 --> 00:28:12,750 από τη μύτη όλο το μήκος. 550 00:28:12,750 --> 00:28:14,070 Αυτός είναι ο λόγος που πάντα 551 00:28:14,070 --> 00:28:15,310 δεν κατάφερε να τον πιάσει. 552 00:28:15,400 --> 00:28:16,920 Εσύ προτείνεις 553 00:28:17,720 --> 00:28:19,750 ήταν γύρω μας όλο αυτό το διάστημα; 554 00:28:20,160 --> 00:28:22,270 Αν θέλει να συνεχίσει να μας οδηγεί, 555 00:28:23,350 --> 00:28:24,110 τότε θα 556 00:28:24,110 --> 00:28:26,440 ακολουθήστε το σχοινί ακριβώς σε αυτόν και πιάσε τον. 557 00:28:27,200 --> 00:28:28,480 Αν παιχτεί καλά, 558 00:28:30,350 --> 00:28:31,200 πρόκειται να είναι 559 00:28:31,200 --> 00:28:33,550 μια παράσταση που θα συγκλονίσει τον κόσμο. 560 00:28:39,750 --> 00:28:40,550 Xueman. 561 00:28:40,800 --> 00:28:43,030 Πάντα ήμουν περίεργος για κάτι. 562 00:28:43,030 --> 00:28:44,350 Γιατί αντιπαθείς 563 00:28:44,350 --> 00:28:45,510 Ο κύριος Zhuge τόσο πολύ; 564 00:28:45,720 --> 00:28:46,510 Άλλωστε, 565 00:28:46,680 --> 00:28:47,720 είναι τόσο διάσημος όσο ο Beiming, 566 00:28:47,720 --> 00:28:49,790 και οι δύο ελίτ ερευνητές του Qi Kingdom. 567 00:28:49,790 --> 00:28:50,680 Είναι μόνο λόγω της αντιπαλότητας 568 00:28:50,680 --> 00:28:53,030 μεταξύ της Επίλεκτης Αστυνομικής Μονάδας και η Μυστική Ανακριτική Μονάδα; 569 00:28:53,030 --> 00:28:53,790 Αλλά δεν μοιάζεις 570 00:28:53,790 --> 00:28:55,480 κάποιον που θα νοιαζόταν για τέτοια πράγματα. 571 00:28:55,480 --> 00:28:56,550 Απλώς τον αγανακτώ. 572 00:28:56,550 --> 00:28:58,680 Πάντα τον έβρισκα ενοχλητικό. 573 00:28:58,750 --> 00:29:00,110 Ένας ενήλικας που ντύνεται πάντα 574 00:29:00,110 --> 00:29:01,920 όλα φανταχτερά και επιδεικτικά. 575 00:29:02,160 --> 00:29:02,830 Beiming. 576 00:29:02,830 --> 00:29:04,400 Αν δεν με εμπόδιζες χτυπώντας τον, 577 00:29:04,400 --> 00:29:06,240 Θα του είχα κάνει μάθημα εδώ και πολύ καιρό. 578 00:29:06,240 --> 00:29:08,030 Οι τρεις μας γνωριζόμαστε από την παιδική ηλικία. 579 00:29:08,030 --> 00:29:09,440 Θυμάμαι ότι συνήθιζε ο Xueman 580 00:29:09,480 --> 00:29:11,160 νικήσαμε τον Zhuge Kongyun όταν ήμασταν μικροί. 581 00:29:11,160 --> 00:29:12,160 Γιατί ήταν αυτό; 582 00:29:12,920 --> 00:29:13,890 Αυτό το Zhuge Kongyun 583 00:29:13,890 --> 00:29:15,160 μπορεί να είναι λίγο εκκεντρικό, 584 00:29:15,240 --> 00:29:16,920 αλλά δεν φαίνεται κακός. 585 00:29:16,920 --> 00:29:18,310 Όλα είναι απλά μια πρόσοψη. 586 00:29:18,680 --> 00:29:20,680 Είναι αδίστακτος από την παιδική του ηλικία, 587 00:29:20,680 --> 00:29:22,240 ασχολείται με κάθε είδους σκιερές πρακτικές. 588 00:29:22,240 --> 00:29:24,030 Είναι ένας λύκος με ρούχα προβάτου. 589 00:29:24,030 --> 00:29:26,170 Θυμάμαι πριν από μερικά χρόνια, 590 00:29:26,190 --> 00:29:27,720 υπήρξε μια υπόθεση κατά συρροή δολοφονίας, 591 00:29:27,720 --> 00:29:29,510 και για να παρασύρουν τον δολοφόνο, 592 00:29:30,000 --> 00:29:31,590 χρησιμοποίησε το θύμα ως δόλωμα. 593 00:29:32,470 --> 00:29:33,310 Αλλά αυτό το θύμα 594 00:29:33,310 --> 00:29:33,790 ήταν απλά 595 00:29:33,790 --> 00:29:35,160 ένα έφηβο κορίτσι. 596 00:29:35,680 --> 00:29:37,540 Στο τέλος έπιασε τον δολοφόνο, 597 00:29:37,680 --> 00:29:38,750 αλλά εκείνο το παιδί 598 00:29:39,750 --> 00:29:41,550 ανέπτυξε υστερία από το τραύμα 599 00:29:41,550 --> 00:29:42,750 και έγινε ερημίτης. 600 00:29:43,790 --> 00:29:44,750 Κάποιος σαν αυτόν 601 00:29:45,480 --> 00:29:47,030 σκέφτεται μόνο τον εαυτό του. 602 00:29:48,510 --> 00:29:50,110 Οι μέθοδοι επίλυσης υποθέσεων του 603 00:29:50,110 --> 00:29:51,720 δεν έχουν ούτε ηθικά όρια. 604 00:29:51,720 --> 00:29:53,590 Είσαι πολύ αλαζονικός στο χειρισμό υποθέσεων. 605 00:29:53,590 --> 00:29:54,420 Φοβάμαι ότι θα το κάνεις τελικά 606 00:29:54,420 --> 00:29:55,680 πληρώστε για την αλαζονεία σας μια μέρα. 607 00:29:55,680 --> 00:29:56,880 Στη ζωή, ένα λάθος βήμα 608 00:29:56,880 --> 00:29:57,590 συχνά οδηγεί σε πολλά περισσότερα. 609 00:29:57,590 --> 00:29:59,160 Δεν θέλω να παραστρατήσεις 610 00:29:59,160 --> 00:30:01,220 και να το μετανιώσεις στο μέλλον, ξέρεις; 611 00:30:02,110 --> 00:30:05,000 Είσαι πολύ περήφανος, ακόμα και αλαζονικός. 612 00:30:05,160 --> 00:30:06,640 Σκέφτεστε τον Yesha ως αντίπαλο 613 00:30:06,640 --> 00:30:08,070 να παίξεις το παιχνίδι με, 614 00:30:08,110 --> 00:30:09,240 αλλά ο πραγματικός του σκοπός 615 00:30:09,240 --> 00:30:10,510 δεν είναι να σε νικήσει. 616 00:30:10,590 --> 00:30:12,510 Φαίνεται ότι παίρνεις το πάνω χέρι τώρα, 617 00:30:12,590 --> 00:30:13,880 αλλά πώς το ξέρεις 618 00:30:13,880 --> 00:30:14,750 δεν έχει εφεδρικό σχέδιο; 619 00:30:14,750 --> 00:30:15,880 Και πώς το ξέρεις 620 00:30:15,900 --> 00:30:16,750 είτε είναι εσκεμμένα 621 00:30:16,750 --> 00:30:18,610 σας αφήνει να κερδίσετε αυτό το πλεονέκτημα; 622 00:30:20,160 --> 00:30:21,820 Είμαστε το ίδιο είδος ανθρώπου. 623 00:30:22,720 --> 00:30:24,180 Εσείς οι δύο δεν μοιάζετε σε τίποτα. 624 00:30:24,310 --> 00:30:26,030 Έχω κάνει τα ίδια λάθη. 625 00:30:26,310 --> 00:30:27,310 Άνθρωποι σαν εμάς 626 00:30:27,330 --> 00:30:28,680 ασυναίσθητα βάζουμε τον εαυτό μας 627 00:30:28,680 --> 00:30:29,960 σε θέσεις που μπορούμε να ελέγξουμε 628 00:30:29,960 --> 00:30:31,420 ζωές και θάνατοι άλλων. 629 00:30:32,640 --> 00:30:34,170 Αλλά μόνο κάνοντας λάθη 630 00:30:34,920 --> 00:30:36,780 μαθαίνουμε πού να τραβήξουμε τη γραμμή. 631 00:30:37,880 --> 00:30:39,790 Ο Zhuge Kongyun δεν είναι εγγενώς κακός. 632 00:30:39,790 --> 00:30:41,030 Απλώς νοιάζεται για τα πράγματα 633 00:30:41,030 --> 00:30:42,400 που είναι διαφορετικά από αυτά που εκτιμούν οι άλλοι. 634 00:30:42,400 --> 00:30:43,160 Αυτό που τον νοιάζει 635 00:30:43,160 --> 00:30:44,360 δεν με νοιαζει. 636 00:30:45,000 --> 00:30:46,090 Αλλά για τον Huang Wuchang, 637 00:30:46,090 --> 00:30:47,750 δεν μπορούμε να τον αφήσουμε τόσο εύκολα. 638 00:30:50,270 --> 00:30:51,390 Μόλις επιστρέψουμε στην πρωτεύουσα 639 00:30:51,390 --> 00:30:52,730 και γιατρέψτε την αρρώστια σας, 640 00:30:53,070 --> 00:30:54,800 Θα τα λύσω μαζί του. 641 00:31:05,440 --> 00:31:06,240 Tong Shuang. 642 00:31:06,510 --> 00:31:07,440 Πήγαινε πιο γρήγορα. 643 00:31:07,440 --> 00:31:08,400 Κατάλαβα, Beiming. 644 00:31:30,160 --> 00:31:31,310 Ένα τόσο μεγάλο δάσος, 645 00:31:31,830 --> 00:31:33,880 όμως δεν ακούγεται ούτε ένα κάλεσμα πουλιού. 646 00:31:33,880 --> 00:31:34,680 Πράγματι. 647 00:31:37,200 --> 00:31:37,800 Προσέχω. 648 00:31:38,590 --> 00:31:39,680 Παρακολουθήστε τον Huang Wuchang. 649 00:31:39,680 --> 00:31:40,160 Ναί. 650 00:31:45,750 --> 00:31:47,400 Κίνδυνος! Είναι ενέδρα! 651 00:31:58,680 --> 00:32:00,210 Αυτός ο καπνός είναι δηλητηριώδης... 652 00:32:08,110 --> 00:32:08,640 Εδώ. 653 00:32:08,750 --> 00:32:09,510 Xueman. 654 00:32:10,680 --> 00:32:11,790 Δεν μπορείς να μείνεις εδώ. 655 00:32:11,790 --> 00:32:12,630 Η Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα πρέπει ήδη να ξέρει 656 00:32:12,630 --> 00:32:13,480 αυτός ο Χουάνγκ Γουτσάνγκ και εσύ 657 00:32:13,480 --> 00:32:15,240 επέστρεψαν στην πρωτεύουσα. 658 00:32:15,400 --> 00:32:16,590 Αν δεν πας στο η Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα να αναφέρει, 659 00:32:16,590 --> 00:32:19,250 Ο Fang Tianzheng σίγουρα θα το κάνει να είσαι καχύποπτος. 660 00:32:21,240 --> 00:32:21,920 Είναι όλοι εδώ 661 00:32:21,920 --> 00:32:22,920 φροντίζοντας με. 662 00:32:23,070 --> 00:32:23,880 Μην ανησυχείς. 663 00:32:25,070 --> 00:32:26,480 Αν συνεχίσεις να μένεις εδώ 664 00:32:26,830 --> 00:32:28,200 και ο Fang Tianzheng γίνεται ύποπτος, 665 00:32:28,200 --> 00:32:30,400 τα πράγματα θα γίνουν ακόμα πιο περίπλοκα. 666 00:32:35,350 --> 00:32:36,080 Tong Shuang. 667 00:32:36,550 --> 00:32:37,270 Πήγαινε να μάθεις 668 00:32:37,270 --> 00:32:38,790 αν το Old Bug εμφανίστηκε πρόσφατα. 669 00:32:38,790 --> 00:32:40,160 Αυτό είναι το πιο επείγον θέμα αυτή τη στιγμή. 670 00:32:40,160 --> 00:32:41,760 Εντάξει, θα φύγω αμέσως. 671 00:32:44,720 --> 00:32:46,270 Ιατροδικαστή Φενγκ, τα τραύματά σου... 672 00:32:46,270 --> 00:32:47,790 Μην ανησυχείς, είμαι καλά. 673 00:32:47,830 --> 00:32:49,480 Θα ετοιμάσω λίγο φάρμακο το συντομότερο δυνατό 674 00:32:49,480 --> 00:32:50,750 για να απαλύνει τον πόνο του Beiming 675 00:32:51,640 --> 00:32:53,070 και αγοράζουμε όσο περισσότερο χρόνο μπορούμε. 676 00:32:53,070 --> 00:32:53,920 Μην ανησυχείς. 677 00:32:54,030 --> 00:32:55,830 Θα φροντίσουμε καλά το Beiming. 678 00:33:03,200 --> 00:33:04,070 Zhong Xueman. 679 00:33:04,650 --> 00:33:06,880 Νόμιζα ότι είχες επιτέλους έφτιαξε κάτι από τον εαυτό σου, 680 00:33:06,880 --> 00:33:08,760 ότι θα μπορούσατε να φέρετε μεγάλη αξία στην Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα, 681 00:33:08,760 --> 00:33:10,440 ώστε να μπορέσουμε επιτέλους να εξαργυρώσουμε τη φήμη μας. 682 00:33:10,440 --> 00:33:11,500 Τι έγινε όμως; 683 00:33:12,030 --> 00:33:14,510 Ο βασικός εγκληματίας πήγαμε σε τέτοια μήκη να συλλάβει 684 00:33:14,510 --> 00:33:16,300 τον άρπαξε εκείνη η πονηρή αλεπού Zhuge Kongyun 685 00:33:16,300 --> 00:33:17,830 ακριβώς κάτω από τη μύτη μας. 686 00:33:18,200 --> 00:33:18,790 Αν είχατε 687 00:33:18,790 --> 00:33:20,640 μου έστειλε ειδοποίηση νωρίτερα, 688 00:33:20,940 --> 00:33:21,830 δεν θα μπορούσα να έχω 689 00:33:21,830 --> 00:33:23,050 διαπραγματεύτηκε με το Υπουργείο Δικαιοσύνης; 690 00:33:23,050 --> 00:33:26,310 Λήψη των κατάλληλων εγγράφων δεν θα ήταν δύσκολο. 691 00:33:26,310 --> 00:33:27,200 Αρχηγός. 692 00:33:27,440 --> 00:33:28,590 Ήταν παράβλεψή μου. 693 00:33:30,480 --> 00:33:32,610 Μια τέλεια ευκαιρία για λύτρωση 694 00:33:32,680 --> 00:33:33,440 έχει πέσει σε 695 00:33:33,440 --> 00:33:35,440 τα χέρια της Μυστικής Ανακριτικής Μονάδας έτσι ακριβώς. 696 00:33:35,440 --> 00:33:37,070 Ο Huang Wuchang συνδέεται με τον Yesha, 697 00:33:37,070 --> 00:33:38,560 και έχει ακόμα πολλά μυστικά 698 00:33:38,560 --> 00:33:39,270 που δεν έχουν αποκαλυφθεί. 699 00:33:39,270 --> 00:33:40,000 Αρχηγός. 700 00:33:40,070 --> 00:33:41,510 Θα μπορούσαμε να ζητήσουμε ένα κοινό με την Αυτού Μεγαλειότητα 701 00:33:41,510 --> 00:33:42,590 για να τον πάρει πίσω από 702 00:33:42,590 --> 00:33:43,750 η Μυστική Ανακριτική Μονάδα; 703 00:33:43,750 --> 00:33:45,410 Ένα κοινό με την Αυτού Μεγαλειότητα; 704 00:33:45,640 --> 00:33:46,790 Με ποιους λόγους; 705 00:33:47,790 --> 00:33:48,480 Χουάνγκ Γουτσάνγκ 706 00:33:48,480 --> 00:33:51,010 συνελήφθη από την Επίλεκτη Αστυνομική μας Μονάδα. 707 00:33:51,590 --> 00:33:53,200 Αλλά δεν ήταν και ο Yesha Xiao Beiming 708 00:33:53,200 --> 00:33:54,830 Η Επίλεκτη Αστυνομική μας Μονάδα; 709 00:33:54,830 --> 00:33:55,480 Xiao... 710 00:34:00,790 --> 00:34:02,720 Ανεξάρτητα από το αν ο Xiao Beiming είναι η Yesha ή όχι, 711 00:34:02,720 --> 00:34:04,240 όσο μπορούμε να πάρουμε τον Huang Wuchang, 712 00:34:04,240 --> 00:34:05,020 κανε τον να μιλησει, 713 00:34:05,020 --> 00:34:05,880 και να λύσει την υπόθεση Yesha, 714 00:34:05,880 --> 00:34:08,739 θα ωφελούσε μόνο Η Επίλεκτη Αστυνομική μας Μονάδα. 715 00:34:10,480 --> 00:34:11,280 Αρχηγός. 716 00:34:11,630 --> 00:34:12,159 Η υπόθεση Yesha 717 00:34:12,159 --> 00:34:13,590 αφορά τη φήμη του Η Επίλεκτη Αστυνομική μας Μονάδα. 718 00:34:13,590 --> 00:34:14,880 Παρακαλώ μη διστάσετε άλλο. 719 00:34:14,880 --> 00:34:16,190 Έχω αντιμετωπίσει αυτόν τον άνθρωπο στο παρελθόν. 720 00:34:16,190 --> 00:34:17,280 Είναι εντελώς τρελός, 721 00:34:17,280 --> 00:34:18,630 και η ανάκρισή του δεν θα είναι εύκολη. 722 00:34:18,630 --> 00:34:20,320 Αν πεθάνει στα χέρια του η Μυστική Ανακριτική Μονάδα, 723 00:34:20,320 --> 00:34:22,630 δεν θα έχουμε άλλους δυνητικούς πελάτες για την υπόθεση Yesha. 724 00:34:22,630 --> 00:34:24,190 Θείος! 725 00:34:24,710 --> 00:34:26,110 Γιατί με λες θείο; 726 00:34:26,110 --> 00:34:27,230 Πόσες φορές στο έχω πει 727 00:34:27,230 --> 00:34:28,800 να μη με λες θείο εδώ; 728 00:34:30,880 --> 00:34:31,920 Μόλις ήρθε η είδηση 729 00:34:32,000 --> 00:34:32,750 ότι ο βασικός εγκληματίας από το Weizhou 730 00:34:32,750 --> 00:34:34,110 απήχθη 731 00:34:34,510 --> 00:34:36,840 ενώ οδηγούνταν πίσω στην πρωτεύουσα. 732 00:34:47,670 --> 00:34:48,280 Εσύ... 733 00:34:48,360 --> 00:34:49,400 Είμαι ανίκανος 734 00:34:49,760 --> 00:34:52,360 και απέτυχε να παρακολουθήσει πάνω από τον βασικό εγκληματία. 735 00:34:52,510 --> 00:34:54,110 Η Αυτού Μεγαλειότητα θα μας καλέσει αύριο. 736 00:34:54,110 --> 00:34:55,920 Πώς να του το εξηγήσουμε αυτό; 737 00:34:55,920 --> 00:34:57,139 Αν η Αυτού Μεγαλειότητα εξοργιστεί, 738 00:34:57,139 --> 00:34:59,000 Φοβάμαι ότι μπορεί να ακολουθήσουν σύντομα οι θάνατός μας! 739 00:34:59,110 --> 00:35:00,310 Ήταν δική μου αμέλεια. 740 00:35:00,630 --> 00:35:01,920 Θα αναλάβω την πλήρη ευθύνη. 741 00:35:01,920 --> 00:35:03,760 Τώρα δεν είναι η ώρα για ηρωισμό. 742 00:35:03,760 --> 00:35:06,160 Βρες μια λύση το συντομότερο δυνατό. 743 00:35:16,750 --> 00:35:19,290 [Τσαϊοθήκη Sanli] 744 00:35:38,280 --> 00:35:39,740 Γιατί ήρθες να με δεις; 745 00:35:40,710 --> 00:35:42,400 Είσαι εδώ για να με κοροϊδέψεις 746 00:35:42,840 --> 00:35:43,880 πριν πεθάνω, 747 00:35:44,360 --> 00:35:45,880 ή μήπως η συνείδησή σας ξαφνικά κλωτσούσε 748 00:35:45,880 --> 00:35:47,410 και θες να πεις αντίο; 749 00:35:51,190 --> 00:35:52,000 Πείτε αντίο; 750 00:35:56,110 --> 00:35:57,480 Μην προσποιείσαι ότι δεν ξέρεις. 751 00:35:57,480 --> 00:35:58,320 Ο πατέρας μου και εγώ 752 00:35:58,360 --> 00:36:00,400 έκανε στρατιωτική υπόσχεση ενώπιον της Αυτού Μεγαλειότητας 753 00:36:00,400 --> 00:36:01,920 να λύσει την υπόθεση Yesha εντός της προθεσμίας. 754 00:36:01,920 --> 00:36:03,310 Τώρα, η υπόθεση παραμένει άλυτη, 755 00:36:03,310 --> 00:36:05,000 και ο Huang Wuchang έχει απαχθεί. 756 00:36:05,000 --> 00:36:07,130 Αύριο, η Αυτού Μεγαλειότητα θα μας καλέσει, 757 00:36:07,230 --> 00:36:09,490 που πιθανότατα θα είναι η θανατική μας ποινή. 758 00:36:15,590 --> 00:36:17,720 Τι ακριβώς ήρθες να με δεις; 759 00:36:19,710 --> 00:36:21,320 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος 760 00:36:22,150 --> 00:36:23,680 για να σώσει εσένα και τον πατέρα σου. 761 00:36:24,960 --> 00:36:25,800 Τι είναι αυτό; 762 00:36:26,400 --> 00:36:27,860 Ανακαταλάβετε τον Χουάνγκ Γουτσάνγκ. 763 00:36:28,070 --> 00:36:29,000 Μπορώ να σε βοηθήσω, 764 00:36:29,280 --> 00:36:30,050 αλλά πρέπει να μου πεις 765 00:36:30,050 --> 00:36:30,800 όλες οι λεπτομέρειες για 766 00:36:30,800 --> 00:36:32,070 Η απαγωγή του Χουάνγκ Γουτσάνγκ. 767 00:36:32,070 --> 00:36:34,530 Διαφορετικά, δεν μπορώ να σε βοηθήσω ακόμα κι αν το θέλω. 768 00:36:35,400 --> 00:36:36,420 Κι ας σου πω 769 00:36:36,440 --> 00:36:38,550 η εσωτερική ιστορία της απαγωγής του Huang Wuchang, 770 00:36:38,550 --> 00:36:39,510 δεν θα μπορέσεις 771 00:36:39,800 --> 00:36:41,260 να τον πιάσει σύντομα. 772 00:36:41,510 --> 00:36:43,510 Άρα το να σου πω δεν έχει διαφορά. 773 00:36:44,880 --> 00:36:46,540 Αυτό δεν είναι απαραίτητα αλήθεια. 774 00:36:48,880 --> 00:36:50,610 Ξέρεις κάτι, έτσι δεν είναι; 775 00:36:50,960 --> 00:36:52,360 Για να απαχθεί ο Χουάνγκ Γουτσάνγκ 776 00:36:52,360 --> 00:36:54,230 από κάτω από την αυστηρή ασφάλεια του Η Μυστική σας Ανακριτική Μονάδα, 777 00:36:54,230 --> 00:36:55,760 ενώ όλοι από τη μονάδα σας 778 00:36:55,760 --> 00:36:57,440 παρέμεινε εντελώς αβλαβής, 779 00:36:57,440 --> 00:36:59,070 υπάρχει μόνο μία πιθανότητα: 780 00:36:59,070 --> 00:37:00,030 χρησιμοποιήθηκε δηλητήριο. 781 00:37:03,800 --> 00:37:05,130 Κάποιος χρησιμοποίησε δηλητήριο. 782 00:37:05,280 --> 00:37:06,480 Τι άλλο ξέρεις; 783 00:37:07,280 --> 00:37:09,080 Πώς απήχθη ο Χουάνγκ Γουτσάνγκ; 784 00:37:09,800 --> 00:37:11,070 Δεν ξέρω τα συγκεκριμένα, 785 00:37:11,070 --> 00:37:12,550 αλλά οι άνθρωποι που συνοδεύουν τον Huang Wuchang 786 00:37:12,550 --> 00:37:14,010 αριθμούνται τουλάχιστον μια ντουζίνα, 787 00:37:14,110 --> 00:37:15,710 όλοι οι ειδικοί από η Μυστική Ανακριτική Μονάδα, 788 00:37:15,710 --> 00:37:17,440 με επικεφαλής τον Zhuge Kongyun. 789 00:37:17,510 --> 00:37:18,200 Πώς θα μπορούσε αυτό το άτομο να τον απαγάγει 790 00:37:18,200 --> 00:37:19,710 χωρίς να βλάψει ούτε ένα άτομο 791 00:37:19,710 --> 00:37:21,070 υπό αυτές τις συνθήκες; 792 00:37:21,070 --> 00:37:22,000 Εκτός κι αν ήταν... 793 00:37:22,030 --> 00:37:22,800 Παλιό Bug. 794 00:37:23,440 --> 00:37:24,920 Xueman, αλλά πρέπει 795 00:37:24,960 --> 00:37:26,030 επαληθεύστε αυτές τις πληροφορίες 796 00:37:26,030 --> 00:37:27,150 με τον Zhuge Kongyun. 797 00:37:27,150 --> 00:37:28,880 Αλλά ο Old Bug σας έχει ξαναδεί. 798 00:37:29,230 --> 00:37:30,280 Αν Ζούγκε Κονγκιούν 799 00:37:30,280 --> 00:37:31,630 μαθαίνει αυτές τις πληροφορίες 800 00:37:31,630 --> 00:37:33,090 και τον βρίσκει πριν το κάνουμε, 801 00:37:33,280 --> 00:37:35,010 τα τραύματά σου δεν θα επουλωθούν ποτέ, 802 00:37:35,110 --> 00:37:36,880 και το που βρίσκεστε θα αποκαλυφθεί. 803 00:37:36,880 --> 00:37:38,150 Η πρώτη μας προτεραιότητα τώρα 804 00:37:38,230 --> 00:37:39,630 είναι να βρεις τον Χουάνγκ Γουτσάνγκ. 805 00:37:39,630 --> 00:37:41,190 Η δύναμή μας από μόνη της δεν αρκεί. 806 00:37:41,190 --> 00:37:44,120 χρειαζόμαστε τους πόρους της Μονάδας Μυστικών Ερευνών. 807 00:37:45,360 --> 00:37:47,230 Χρησιμοποιώντας τους πόρους του Zhuge Kongyun 808 00:37:47,480 --> 00:37:48,710 για να πιάσω το Old Bug, 809 00:37:49,480 --> 00:37:50,630 ενώ προσπαθούσε επίσης να απομακρύνει το Old Bug 810 00:37:50,630 --> 00:37:51,890 πριν το καταλάβει, 811 00:37:51,920 --> 00:37:53,190 αυτό είναι πολύ επικίνδυνο. 812 00:37:53,550 --> 00:37:54,750 Δεδομένης της κατάστασης, 813 00:37:54,960 --> 00:37:56,290 δεν έχουμε άλλη επιλογή. 814 00:37:57,510 --> 00:37:59,230 Αυτό το άτομο πραγματικά κατάφερε 815 00:37:59,230 --> 00:38:00,800 να δηλητηριάζω σιωπηλά 816 00:38:00,800 --> 00:38:02,660 Η Μυστική Ανακριτική σας Μονάδα. 817 00:38:02,670 --> 00:38:03,520 Όποιος τον απήγαγε 818 00:38:03,520 --> 00:38:05,190 πρέπει να είναι κύριος του δηλητηρίου. 819 00:38:05,550 --> 00:38:06,360 Τυχαίνει να ξέρω 820 00:38:06,360 --> 00:38:07,420 κάποιος σαν αυτόν, 821 00:38:07,800 --> 00:38:09,440 και εργάζεται για τη Yesha. 822 00:38:12,070 --> 00:38:12,880 Ποιος είναι; 823 00:38:13,280 --> 00:38:15,360 Old Bug, από την Poison Valley. 824 00:38:17,230 --> 00:38:18,320 Παλιό Bug; 825 00:38:24,670 --> 00:38:25,710 Κάποιος απελευθέρωσε δηλητηριώδες αέριο 826 00:38:25,710 --> 00:38:27,110 στον αέρα, 827 00:38:27,840 --> 00:38:28,670 και μέχρι να συνειδητοποιήσω, 828 00:38:28,670 --> 00:38:30,000 ήταν ήδη πολύ αργά. 829 00:38:38,400 --> 00:38:40,000 Αλλά πώς ήξερε ο Old Bug; 830 00:38:40,480 --> 00:38:42,590 Η διαδρομή συνοδείας έπρεπε να είναι άκρως μυστικό. 831 00:38:42,590 --> 00:38:43,390 Αυτό είναι σωστό. 832 00:38:43,630 --> 00:38:45,000 Υποψιάζομαι ότι υπάρχει 833 00:38:45,030 --> 00:38:45,880 ένας κατάσκοπος μέσα η Μονάδα Μυστικών Ερευνών. 834 00:38:45,880 --> 00:38:46,480 ερευνώ, 835 00:38:46,480 --> 00:38:48,070 αλλά αυτή τη στιγμή, Δεν έχω την παραμικρή ιδέα. 836 00:38:48,070 --> 00:38:49,800 Κάπου πρέπει να υπάρχει κάποιο ελάττωμα. 837 00:38:49,840 --> 00:38:51,150 Θα συνεχίσω να ερευνώ. 838 00:38:51,150 --> 00:38:51,980 Αφού μπόρεσα 839 00:38:51,980 --> 00:38:52,960 πιάστε τον Huang Wuchang μια φορά, 840 00:38:52,960 --> 00:38:55,110 Σίγουρα μπορώ να τον πιάσω για δεύτερη φορά. 841 00:38:55,110 --> 00:38:56,360 Σερβιτόρος, λογαριασμός παρακαλώ. 842 00:39:17,190 --> 00:39:17,990 Zhong Xueman! 843 00:39:18,670 --> 00:39:19,470 Τι συμβαίνει; 844 00:39:19,480 --> 00:39:20,480 Το Beiming έχει φύγει.