1 00:01:31,539 --> 00:01:34,979 [Ο καταζητούμενος ντετέκτιβ] 2 00:01:35,410 --> 00:01:37,789 [πριν από δύο μήνες] 3 00:01:39,350 --> 00:01:40,150 Βιαστείτε. 4 00:01:39,440 --> 00:01:42,190 [Hu Mansion, Capital] 5 00:01:40,640 --> 00:01:41,430 Βιαστείτε. 6 00:01:41,789 --> 00:01:42,680 Είσαι τόσο αργός. 7 00:01:43,350 --> 00:01:44,150 Μετακινήστε το. 8 00:01:44,509 --> 00:01:45,070 Πάω. 9 00:01:45,150 --> 00:01:45,590 Κάνε γρήγορα. 10 00:01:45,590 --> 00:01:46,789 Έλα, συνέχισε να κινείσαι! 11 00:01:49,310 --> 00:01:49,950 Γρήγορα. 12 00:01:50,400 --> 00:01:51,280 Μετακινηθείτε μέσα. 13 00:01:51,280 --> 00:01:51,840 Εσύ, 14 00:01:51,840 --> 00:01:52,700 συνέχισε. Βιασύνη. 15 00:01:53,789 --> 00:01:54,640 Μπες μέσα. 16 00:01:55,430 --> 00:01:56,120 Βιαστείτε, 17 00:01:56,120 --> 00:01:57,450 μετακινήστε το. Σταμάτα να χαζεύεις! 18 00:02:18,520 --> 00:02:19,070 Γρήγορα, 19 00:02:19,150 --> 00:02:19,750 γρήγορα. 20 00:02:21,310 --> 00:02:22,680 Συμπεριφερθείτε και μείνετε ήσυχοι. 21 00:02:22,680 --> 00:02:23,310 Κίνηση. 22 00:02:53,650 --> 00:02:56,260 [Ο καταζητούμενος ντετέκτιβ] 23 00:02:57,160 --> 00:02:59,840 [Επεισόδιο 5] 24 00:03:01,260 --> 00:03:08,890 [Λωρίδα Nanren] 25 00:03:29,880 --> 00:03:31,280 Κάποιος μας ακολουθεί. 26 00:03:32,200 --> 00:03:33,860 Μην κοιτάς πίσω. Συνέχισε να κινείσαι. 27 00:03:33,870 --> 00:03:34,470 Καλά. 28 00:03:49,640 --> 00:03:50,150 Νέος Δάσκαλος. 29 00:03:50,150 --> 00:03:51,010 Πού είναι; 30 00:03:51,120 --> 00:03:52,180 Πήγαν έτσι. 31 00:04:03,400 --> 00:04:04,240 Με συγχωρείτε. 32 00:04:05,190 --> 00:04:06,000 Με συγχωρείτε. 33 00:04:08,000 --> 00:04:09,060 Τι κάνεις; 34 00:04:11,150 --> 00:04:12,560 Γιατί ένας ενήλικος άντρας είναι σαν εσένα φοράς καπέλο από μπαμπού; 35 00:04:12,560 --> 00:04:13,680 Μόλις το βρήκα. 36 00:04:13,680 --> 00:04:15,010 Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά. 37 00:04:19,750 --> 00:04:21,550 Πρέπει να κρύβονται στο πλήθος. 38 00:04:21,560 --> 00:04:22,360 Νέος Δάσκαλος, 39 00:04:22,830 --> 00:04:24,430 πρέπει να σφραγίσουμε αυτή την περιοχή; 40 00:04:26,480 --> 00:04:28,680 Αυτή είναι η περιοχή του λαού Nanyue. 41 00:04:28,800 --> 00:04:30,000 Πώς μπορούμε να το σφραγίσουμε; 42 00:04:31,160 --> 00:04:32,920 Μην ανησυχείς, έχω τους τρόπους μου. 43 00:04:34,190 --> 00:04:35,190 Συγγνώμη για αυτό. 44 00:04:35,480 --> 00:04:37,150 Αυτό το ηρεμιστικό είναι αβλαβές. 45 00:04:37,190 --> 00:04:38,360 Θα ξυπνήσεις 46 00:04:38,360 --> 00:04:39,270 σε μόλις τέσσερις ώρες. 47 00:04:39,270 --> 00:04:40,000 Αντέξτε το. 48 00:04:40,560 --> 00:04:41,120 Ελα. 49 00:04:42,310 --> 00:04:43,920 Ο Zhuge Kongyun σε ανακάλυψε. 50 00:04:43,920 --> 00:04:44,360 Μάλλον είναι 51 00:04:44,360 --> 00:04:45,820 δεν είμαι σίγουρος για την παρουσία μου 52 00:04:45,870 --> 00:04:47,270 και φοβάται να μας ειδοποιήσει, 53 00:04:47,270 --> 00:04:48,270 έτσι ήταν 54 00:04:48,270 --> 00:04:49,190 μας παρακολουθεί κρυφά. 55 00:04:49,190 --> 00:04:51,070 Ευτυχώς που ξεφορτώθηκα το καπέλο μπαμπού νωρίτερα. 56 00:04:51,070 --> 00:04:52,240 Μόλις κλείσει αυτή η υπόθεση, 57 00:04:52,240 --> 00:04:53,630 Θα ξεκαθαρίσω μαζί του. 58 00:04:53,630 --> 00:04:55,870 Ας εστιάσουμε πρώτα στην έρευνα. 59 00:04:55,870 --> 00:04:56,600 Σας ευχαριστώ. 60 00:05:50,800 --> 00:05:52,659 Αυτός στη μέση πρέπει να είναι ο Sada. 61 00:05:54,830 --> 00:05:55,630 Zhong Xueman. 62 00:05:59,830 --> 00:06:00,890 Μαρκήσιος Τζινσάν; 63 00:06:01,430 --> 00:06:02,510 Ο ανάπηρος μαρκήσιος. 64 00:06:02,510 --> 00:06:03,770 Ο ανάπηρος μαρκήσιος; 65 00:06:03,870 --> 00:06:05,190 Μετά την καταστροφή της Nanyue, 66 00:06:05,190 --> 00:06:06,600 μέλος της βασιλικής οικογένειας 67 00:06:06,600 --> 00:06:07,560 τράπηκε σε φυγή με την οικογένειά του 68 00:06:07,560 --> 00:06:08,560 στο βασίλειο Qi. 69 00:06:09,000 --> 00:06:10,720 Τον κυνηγούσαν στο δρόμο. 70 00:06:10,800 --> 00:06:12,120 Για να προστατέψει την οικογένειά του, 71 00:06:12,160 --> 00:06:13,720 τράβηξε τους διώκτες μακριά 72 00:06:13,720 --> 00:06:14,750 και σπρώχτηκε από έναν γκρεμό. 73 00:06:14,750 --> 00:06:16,070 Πώς και δεν πέθανε; 74 00:06:16,190 --> 00:06:17,430 Επέζησε, 75 00:06:17,630 --> 00:06:20,190 αλλά τα πόδια του τραυματίστηκαν σοβαρά, αφήνοντάς τον ανάπηρο. 76 00:06:20,190 --> 00:06:21,160 Η Μεγαλειότητά του ήταν ελεήμων. 77 00:06:21,160 --> 00:06:22,270 Αφού άκουσε για αυτό, 78 00:06:22,270 --> 00:06:23,600 όχι μόνο τους πήρε μέσα, 79 00:06:23,920 --> 00:06:25,750 αλλά μάλιστα του παραχώρησε ένα αρχοντικό και έναν τίτλο. 80 00:06:25,750 --> 00:06:26,750 Ακολούθησε επίσης την υπόδειξη του μαρκήσιου 81 00:06:26,750 --> 00:06:27,750 και του έδωσε γη 82 00:06:28,160 --> 00:06:29,760 να στεγάσει πρόσφυγες Nanyue. 83 00:06:29,830 --> 00:06:31,870 Αυτό έγινε αυτό που ήταν γνωστό ως Nanren Lane. 84 00:06:31,870 --> 00:06:33,090 Αυτός ο μαρκήσιος λοιπόν φαίνεται να είναι 85 00:06:33,090 --> 00:06:34,550 ένας άνθρωπος με τιμή και πίστη. 86 00:06:35,000 --> 00:06:37,260 Πώς πιστεύει και αυτός σε αυτά τα πράγματα; 87 00:06:51,510 --> 00:06:52,510 Οι αγίες εμφανίστηκαν. 88 00:06:52,510 --> 00:06:53,370 Ακολουθήστε το παράδειγμά μου. 89 00:07:09,630 --> 00:07:11,000 Να πάμε να τους σώσουμε; 90 00:07:11,000 --> 00:07:12,510 Ενεργώντας τώρα θα ειδοποιούσε τον εχθρό. 91 00:07:12,510 --> 00:07:13,120 Ας περιμένουμε λίγο ακόμα. 92 00:07:13,120 --> 00:07:14,510 Ίσως μπορέσουμε να βρούμε 93 00:07:14,510 --> 00:07:16,680 ενδείξεις για η θήκη που ράβει το πτώμα από αυτά. 94 00:07:16,680 --> 00:07:17,810 Θα το παίξουμε στο αυτί. 95 00:08:04,270 --> 00:08:05,920 Ο Γαλάζιος Παράδεισος εκδηλώθηκε! 96 00:08:06,720 --> 00:08:08,510 Ο Γαλάζιος Παράδεισος εκδηλώθηκε! 97 00:08:10,950 --> 00:08:12,870 Ο Γαλάζιος Παράδεισος εκδηλώθηκε! 98 00:08:16,750 --> 00:08:18,630 Ο Γαλάζιος Παράδεισος εκδηλώθηκε! 99 00:08:26,270 --> 00:08:28,370 [Αρχοντικό Χου] 100 00:09:05,000 --> 00:09:06,060 Ποιοι είστε άνθρωποι; 101 00:09:06,150 --> 00:09:07,320 Ξέρεις ποιος είμαι; 102 00:09:07,870 --> 00:09:08,910 Αφήστε με αμέσως! 103 00:09:08,910 --> 00:09:10,480 Φυσικά ξέρω ποιος είσαι. 104 00:09:10,870 --> 00:09:12,320 Γνωριστήκαμε νωρίτερα. 105 00:09:13,390 --> 00:09:14,790 Sada από το Blossom Skies. 106 00:09:15,270 --> 00:09:16,400 Αφού το ξέρεις, 107 00:09:16,480 --> 00:09:17,940 πώς τολμάς να με χειριστείς; 108 00:09:18,030 --> 00:09:19,240 Πρόσεχε αλλιώς θα έχω τον Γαλάζιο Παράδεισο 109 00:09:19,240 --> 00:09:20,030 σε πάρω μακριά. 110 00:09:20,030 --> 00:09:21,320 Να μας πάρεις μακριά; 111 00:09:21,600 --> 00:09:22,630 σε τολμώ. 112 00:09:24,480 --> 00:09:25,550 Ποιοι είστε άνθρωποι; 113 00:09:26,030 --> 00:09:27,080 Τι θέλετε; 114 00:09:27,080 --> 00:09:28,940 Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα σε υπηρεσία. 115 00:09:29,080 --> 00:09:30,140 Που έχεις κρυφτεί 116 00:09:30,140 --> 00:09:31,440 οι αγιες απο το βωμο; 117 00:09:31,440 --> 00:09:32,440 Πες μας την αλήθεια. 118 00:09:32,550 --> 00:09:35,000 Οι αγίες επιλέχθηκαν από το Blue Heaven 119 00:09:36,390 --> 00:09:37,750 να είναι ο σύντροφός του. 120 00:09:37,840 --> 00:09:39,970 Πώς θα μπορούσαν οι άνθρωποι εξαφανιστεί στον αέρα; 121 00:09:40,120 --> 00:09:42,000 Ξεκάθαρα έκανες ένα κόλπο. 122 00:09:42,270 --> 00:09:43,080 Μιλώ. 123 00:09:43,200 --> 00:09:44,120 Αν δεν μας το πεις, 124 00:09:44,120 --> 00:09:46,250 Θα σε στείλω στους ουρανούς αμέσως. 125 00:09:59,240 --> 00:10:01,500 Αυτή είναι σκόνη φωτεινής πέτρας, έτσι δεν είναι; 126 00:10:03,240 --> 00:10:04,080 Χρησιμοποίησες πυροτεχνήματα 127 00:10:04,080 --> 00:10:05,750 για να αποσπάσει την προσοχή όλων. 128 00:10:05,750 --> 00:10:06,550 Τότε βρήκες την ευκαιρία να 129 00:10:06,550 --> 00:10:08,480 σκορπίστε τη φωτεινή πέτρινη σκόνη 130 00:10:08,720 --> 00:10:11,120 κρυμμένο στο μανίκι σου στη λεκάνη της φωτιάς στη σκηνή. 131 00:10:11,120 --> 00:10:12,790 Όταν η φωτεινή πέτρινη σκόνη συνάντησε τη φωτιά, 132 00:10:12,790 --> 00:10:13,550 παρήγαγε 133 00:10:13,550 --> 00:10:15,210 ένα εξαιρετικά εκθαμβωτικό φως. 134 00:10:16,030 --> 00:10:17,030 Οι άνθρωποι έκλεισαν τα μάτια τους 135 00:10:17,030 --> 00:10:18,490 ενάντια στο έντονο φως. 136 00:10:18,790 --> 00:10:19,920 Και τότε ήταν που εσύ 137 00:10:20,200 --> 00:10:21,960 έκανε εκείνες τις αγίες να εξαφανιστούν. 138 00:10:21,960 --> 00:10:23,080 Εύκολο να το πεις. 139 00:10:23,480 --> 00:10:25,270 Ακόμα κι αν μπορούσα να κάνω τους πάντες κλείσουν τα μάτια, 140 00:10:25,270 --> 00:10:27,030 πώς θα μπορούσα να κάνω 141 00:10:28,360 --> 00:10:30,390 πέντε άνθρωποι εξαφανίζονται σε μια στιγμή; 142 00:10:30,510 --> 00:10:31,360 Είναι απλό. 143 00:10:32,120 --> 00:10:33,920 Ο βωμός είναι κοίλος από κάτω. 144 00:10:39,550 --> 00:10:40,720 Μόλις φάνηκε το άγιο φως 145 00:10:40,720 --> 00:10:42,000 και όλοι έκλεισαν τα μάτια τους, 146 00:10:42,000 --> 00:10:43,510 ενεργοποιήσατε τον μηχανισμό να ανοίξω την καταπακτή, 147 00:10:43,510 --> 00:10:45,440 κάνοντας τις αγίες πέσει κάτω από το βωμό. 148 00:10:45,440 --> 00:10:46,200 Με αυτόν τον τρόπο, 149 00:10:46,200 --> 00:10:46,960 δημιουργήσατε 150 00:10:46,960 --> 00:10:48,630 την ψευδαίσθηση ότι οι αγίες 151 00:10:48,630 --> 00:10:51,080 εξαφανίστηκε με το άγιο φως μπροστά στα μάτια όλων. 152 00:10:51,080 --> 00:10:51,840 Το χρησιμοποιήσατε αυτό 153 00:10:51,840 --> 00:10:53,480 φτηνό παλιό κόλπο 154 00:10:53,480 --> 00:10:54,670 να εξαπατούν χρήματα. 155 00:10:54,750 --> 00:10:55,790 Ανοησίες! 156 00:10:56,870 --> 00:10:58,030 Ποιοι είστε άνθρωποι; 157 00:10:58,150 --> 00:10:59,390 Μην προσπαθείς να με πλαισιώσεις! 158 00:11:04,030 --> 00:11:05,200 Σε κορνίζα; 159 00:11:05,600 --> 00:11:07,000 Τότε τι υπάρχει πίσω εδώ; 160 00:11:24,150 --> 00:11:25,480 Είμαστε από την Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα. 161 00:11:25,480 --> 00:11:26,880 Είμαστε εδώ για να σας σώσουμε. 162 00:11:28,150 --> 00:11:28,960 Μιλώ! 163 00:11:29,200 --> 00:11:31,000 Από πού προήλθαν αυτές οι γυναίκες; 164 00:11:31,510 --> 00:11:32,910 Είναι όλοι από τη Nanyue. 165 00:11:33,270 --> 00:11:35,130 Μερικά πουλήθηκαν από τις οικογένειές τους. 166 00:11:35,440 --> 00:11:36,240 Άλλοι 167 00:11:36,600 --> 00:11:38,390 απήχθησαν από την Blossom Skies. 168 00:11:38,390 --> 00:11:39,790 Τους έφερες εδώ 169 00:11:39,870 --> 00:11:41,080 ώστε ο Χου Σισάν 170 00:11:41,080 --> 00:11:42,150 θα μπορούσε να τα πουλήσει; 171 00:11:42,840 --> 00:11:44,100 Μετά από κάθε θυσία, 172 00:11:44,480 --> 00:11:45,840 Τα φέρνω εδώ 173 00:11:46,200 --> 00:11:47,750 και δώσε τα στον Χου Σισάν 174 00:11:48,390 --> 00:11:49,360 για χρήματα. 175 00:11:49,600 --> 00:11:51,150 Πού είναι τώρα ο Hu Shisan; 176 00:11:51,480 --> 00:11:52,390 Δεν ξέρω. 177 00:11:52,480 --> 00:11:53,630 Συνήθως με περιμένει 178 00:11:53,630 --> 00:11:54,750 εδώ κάθε φορά. 179 00:11:55,030 --> 00:11:56,440 Είναι περίεργο που όλοι σας 180 00:11:56,720 --> 00:11:57,780 εμφανίστηκε αυτή τη φορά 181 00:11:58,390 --> 00:11:59,390 αντί γι' αυτόν. 182 00:11:59,390 --> 00:12:01,120 Έχετε ρεκόρ 183 00:12:01,270 --> 00:12:02,750 από τις γυναίκες που πούλησες; 184 00:12:03,000 --> 00:12:04,360 Ναι, υπάρχουν ρεκόρ. 185 00:12:04,550 --> 00:12:05,840 Ο Hu Shisan κρατά αρχεία. 186 00:12:05,840 --> 00:12:06,640 Βρίσκονται σε... 187 00:12:35,360 --> 00:12:36,150 Προσοχή! 188 00:12:40,270 --> 00:12:41,130 Σώστε τον πρώτα! 189 00:12:48,320 --> 00:12:49,120 Προσεκτικός! 190 00:12:55,240 --> 00:13:00,410 [Πλούτος σαν τον ανατέλλοντα ήλιο] 191 00:12:56,030 --> 00:12:56,910 Ο τραυματισμός του ποδιού σας δεν έχει επουλωθεί. 192 00:12:56,910 --> 00:12:58,570 Δεν μπορείτε να ταιριάξετε τις ικανότητές τους. 193 00:12:58,870 --> 00:13:00,480 Δηλαδή τον αφήνουμε να ξεφύγει έτσι; 194 00:13:00,480 --> 00:13:01,330 Ο Sada μόλις παραδέχτηκε 195 00:13:01,330 --> 00:13:02,440 ότι ο Hu Shisan τηρεί αρχεία. 196 00:13:02,440 --> 00:13:04,240 Πρέπει να είναι κρυμμένοι σε αυτό το δωμάτιο. 197 00:13:04,480 --> 00:13:05,360 Αστυφύλακας Zhong, 198 00:13:05,360 --> 00:13:06,630 πάρτε αυτά τα κορίτσια πίσω στην Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα πρώτα 199 00:13:06,630 --> 00:13:08,150 και αναφέρετε τις λεπτομέρειες της υπόθεσης. 200 00:13:08,150 --> 00:13:08,840 Ο ιατροδικαστής Φενγκ και εγώ 201 00:13:08,840 --> 00:13:09,870 θα ψάξει για ενδείξεις εδώ. 202 00:13:09,870 --> 00:13:11,200 Τα λέμε πίσω στη σπηλιά. 203 00:13:16,840 --> 00:13:17,720 Νομίζω ίσως 204 00:13:17,720 --> 00:13:18,390 Θα έπρεπε να τα πάρω πίσω. 205 00:13:18,390 --> 00:13:19,750 Δεν ξέρεις πολεμικές τέχνες. 206 00:13:19,750 --> 00:13:22,810 Αν αναχαιτιστούν στο δρόμο, θα έχουμε πρόβλημα. 207 00:13:22,960 --> 00:13:23,910 Καλύτερα να πάω. 208 00:13:29,720 --> 00:13:31,050 Να τον προσέχεις για μένα. 209 00:13:39,140 --> 00:13:42,780 [Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα] 210 00:13:39,550 --> 00:13:40,870 Να νομίζεις ότι συμβαίνουν τέτοια πράγματα 211 00:13:40,870 --> 00:13:42,670 ακριβώς κάτω από τη μύτη του Αυτοκράτορα. 212 00:13:42,720 --> 00:13:44,050 Είναι όλοι μάρτυρες. 213 00:13:45,750 --> 00:13:47,200 Η υπόθεση Blossom Skies είναι σημαντική. 214 00:13:47,200 --> 00:13:48,320 Νομίζω ότι πρέπει 215 00:13:48,320 --> 00:13:49,300 αναφέρετε αυτό το θέμα 216 00:13:49,300 --> 00:13:50,120 στον Αρχηγό Φανγκ. 217 00:13:50,750 --> 00:13:51,510 Ανώτερος, 218 00:13:51,790 --> 00:13:53,200 Έχω μια ακόμη χάρη να ζητήσω. 219 00:13:53,200 --> 00:13:53,960 Xueman, 220 00:13:53,960 --> 00:13:54,910 δεν χρειάζονται διατυπώσεις 221 00:13:54,910 --> 00:13:55,750 μεταξύ μας. 222 00:13:55,840 --> 00:13:57,150 Απλά πες το και θα το κάνω. 223 00:13:57,150 --> 00:13:58,670 Είναι όλοι πρόσφυγες από το Nanyue. 224 00:13:58,670 --> 00:13:59,750 Μετά την εμπορία, 225 00:13:59,750 --> 00:14:01,720 έχουν υποστεί αφάνταστα μαρτύρια. 226 00:14:01,720 --> 00:14:03,320 Αφού έλαβαν τις δηλώσεις τους, 227 00:14:03,320 --> 00:14:04,910 παρακαλώ κανονίστε. 228 00:14:05,150 --> 00:14:06,610 Αν έχουν ακόμα οικογένεια, 229 00:14:06,630 --> 00:14:08,290 να τους συνοδεύσω προσωπικά στο σπίτι, 230 00:14:08,630 --> 00:14:10,290 κι αν δεν έχουν πού να πάνε, 231 00:14:10,840 --> 00:14:11,840 παρακαλώ 232 00:14:11,910 --> 00:14:13,370 βρείτε τους έναν τρόπο να επιβιώσουν. 233 00:14:17,600 --> 00:14:18,670 Μην ανησυχείς. 234 00:14:24,510 --> 00:14:25,640 Τι κάνουν; 235 00:14:26,440 --> 00:14:27,790 Αν δεν κάνω λάθος, 236 00:14:28,000 --> 00:14:29,360 αυτό είναι ένα τελετουργικό Nanyue 237 00:14:30,240 --> 00:14:31,360 να σου δώσω ευλογίες 238 00:14:31,360 --> 00:14:32,510 σε ευγνωμοσύνη. 239 00:14:38,360 --> 00:14:39,960 Ψάξαμε παντού 240 00:14:39,960 --> 00:14:41,490 χωρίς να βρει τίποτα. 241 00:14:41,630 --> 00:14:43,320 Μας είπε ψέματα ο Σάντα; 242 00:14:48,270 --> 00:14:49,150 Σας ευχαριστώ. 243 00:14:50,510 --> 00:14:51,320 Για τι; 244 00:14:52,000 --> 00:14:52,720 Αν δεν ήσουν εσύ 245 00:14:52,720 --> 00:14:54,320 εμποδίζοντας την απεργία για μένα, 246 00:14:54,550 --> 00:14:56,550 Θα είχα πεθάνει από το σπαθί αυτού του ανθρώπου. 247 00:14:57,030 --> 00:14:59,200 Ευχαριστώ που μου έσωσες τη ζωή, φυσικά. 248 00:14:59,480 --> 00:15:01,120 Είμαστε σε αυτό μαζί τώρα. 249 00:15:01,320 --> 00:15:02,320 Αν πέθανες, 250 00:15:03,200 --> 00:15:05,150 θα επηρέαζε την έρευνα. 251 00:15:05,150 --> 00:15:06,360 Γεια σου... 252 00:15:10,750 --> 00:15:11,550 Δεν πειράζει. 253 00:15:13,320 --> 00:15:14,850 Σίγουρα θα σου το ανταποδώσω. 254 00:15:15,550 --> 00:15:17,010 Πώς σκοπεύετε να μου το ξεπληρώσετε; 255 00:15:17,390 --> 00:15:18,990 Δεν το έχω καταλάβει ακόμα, 256 00:15:19,000 --> 00:15:20,200 αλλά τελικά θα το κάνω. 257 00:15:20,200 --> 00:15:21,720 Δεν θέλω να σου χρωστάω. 258 00:15:26,000 --> 00:15:27,960 Ευχαριστώ, Little White Dragon. 259 00:15:28,840 --> 00:15:30,220 Άκου, σου λέω, 260 00:15:30,220 --> 00:15:31,130 μη με λες αυτό το όνομα 261 00:15:31,130 --> 00:15:32,000 δημόσια. 262 00:15:36,750 --> 00:15:37,840 Αλλόκοτος. 263 00:15:38,840 --> 00:15:39,910 έχω παρατηρήσει 264 00:15:40,840 --> 00:15:42,040 που γίνεσαι 265 00:15:43,320 --> 00:15:45,250 όλο και περισσότερο σαν ένας αξιοπρεπής άνθρωπος. 266 00:15:45,480 --> 00:15:46,440 Θα μπορούσε να είναι 267 00:15:46,600 --> 00:15:48,330 ότι όντως πλαισιώθηκες; 268 00:15:49,480 --> 00:15:50,480 Τι πιστεύεις; 269 00:15:53,000 --> 00:15:54,270 Αν και είσαι ιατροδικαστής, 270 00:15:54,270 --> 00:15:56,200 είσαι επίσης εγγεγραμμένος αστυφύλακας στην Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα. 271 00:15:56,200 --> 00:15:58,030 Θα πρέπει να μάθετε περισσότερα από τον αστυφύλακα Zhong 272 00:15:58,030 --> 00:15:59,150 να παραμείνουμε δύσπιστοι 273 00:15:59,150 --> 00:16:00,200 για τα πάντα 274 00:16:00,240 --> 00:16:01,840 και να μην εμπιστεύεσαι εύκολα κανέναν. 275 00:16:02,000 --> 00:16:03,080 Τι κι αν όλα 276 00:16:03,080 --> 00:16:04,150 Έχω κάνει 277 00:16:05,150 --> 00:16:06,680 ήταν απλά για να σε χειραγωγήσω; 278 00:16:07,030 --> 00:16:07,910 Να με χειραγωγήσεις; 279 00:16:11,150 --> 00:16:13,030 Η σκέψη για όλα αυτά είναι κουραστικά. 280 00:16:13,030 --> 00:16:14,000 Ξέρω μόνο 281 00:16:14,000 --> 00:16:15,390 μου έσωσες τη ζωή, 282 00:16:15,550 --> 00:16:17,810 οπότε ακόμα κι αν με χρησιμοποιείς, αξίζει τον κόπο. 283 00:16:18,270 --> 00:16:19,200 Εξάλλου, 284 00:16:19,320 --> 00:16:20,240 Δεν νομίζω ότι ο αστυφύλακας Ζονγκ 285 00:16:20,240 --> 00:16:22,170 δεν σε εμπιστεύεται όσο νομίζεις. 286 00:16:23,240 --> 00:16:24,170 Τι εννοείς; 287 00:16:24,840 --> 00:16:25,630 Ματιά. 288 00:16:26,030 --> 00:16:27,150 Όπως ακριβώς είπες, 289 00:16:27,720 --> 00:16:28,850 είναι ύποπτη 290 00:16:28,870 --> 00:16:29,870 από όλα. 291 00:16:30,030 --> 00:16:31,750 Φοβάται μην σε χάσει από τα μάτια της, 292 00:16:31,750 --> 00:16:32,910 έτσι σε κρατάει δεμένο με αλυσίδες 293 00:16:32,910 --> 00:16:34,080 από φόβο μήπως γλιτώσεις. 294 00:16:34,080 --> 00:16:36,000 Αλλά εκείνη τη μέρα που το έμαθε 295 00:16:36,000 --> 00:16:37,700 πήρες λάθος φάρμακο και κατέρρευσες, 296 00:16:37,700 --> 00:16:39,150 ο τρόπος που πανικοβλήθηκε... 297 00:16:40,750 --> 00:16:41,940 δεν έμοιαζε με κάποιον 298 00:16:41,940 --> 00:16:43,870 αντιμετωπίζοντας τον δολοφόνο του πατέρα της. 299 00:16:46,600 --> 00:16:48,150 Ίσως απλώς φοβόταν ότι αν πέθαινα, 300 00:16:48,150 --> 00:16:49,950 η υπόθεση θα έμενε άλυτη. 301 00:16:50,120 --> 00:16:51,120 Όπως ακριβώς 302 00:16:51,120 --> 00:16:52,480 ένα πτώμα δεν μπορεί να πει ψέματα, 303 00:16:52,960 --> 00:16:53,720 ένα ζωντανό άτομο 304 00:16:53,720 --> 00:16:55,320 επίσης δεν μπορούν να ξεγελάσουν τον εαυτό τους. 305 00:16:55,600 --> 00:16:56,440 Αν όντως 306 00:16:56,440 --> 00:16:57,630 δεν πιστεύει στην αθωότητά σου, 307 00:16:57,630 --> 00:16:58,910 θα έκανε τα πάντα 308 00:16:58,910 --> 00:16:59,510 να βρει στοιχεία 309 00:16:59,510 --> 00:17:00,870 να σε κλείσω στην Ουράνια Φυλακή, 310 00:17:00,870 --> 00:17:02,030 αντί να ψάχνεις 311 00:17:02,030 --> 00:17:02,750 Χου Σισάν 312 00:17:02,750 --> 00:17:04,400 ή Sada κατά τη μεταφορά του φορτίου 313 00:17:04,400 --> 00:17:05,640 του καταφυγίου 314 00:17:05,640 --> 00:17:06,700 καταζητούμενος εγκληματίας. 315 00:17:06,790 --> 00:17:08,960 Είναι σαν να αρπάζει ένα σωσίβιο. 316 00:17:08,960 --> 00:17:11,220 Προσπαθεί τόσο πολύ να αποδείξει κάτι. 317 00:17:14,480 --> 00:17:16,010 Τι προσπαθεί να αποδείξει; 318 00:17:16,920 --> 00:17:18,920 Ξέρεις καλύτερα από μένα, έτσι δεν είναι; 319 00:17:32,110 --> 00:17:33,150 Σχετικά με το θέμα του Sada, 320 00:17:33,150 --> 00:17:34,030 Έχω ακόμα ερωτήσεις. 321 00:17:34,030 --> 00:17:34,760 Χρειάζομαι να με βοηθήσεις 322 00:17:34,760 --> 00:17:35,890 αναπτύξουν ένα φάρμακο. 323 00:17:45,240 --> 00:17:46,270 Γιατί είσαι εδώ; 324 00:17:49,880 --> 00:17:53,140 Αστυφύλακας Zhong, Σε περίμενα πολύ καιρό. 325 00:17:54,000 --> 00:17:55,110 Τι θέλετε; 326 00:17:55,480 --> 00:17:56,680 Είμαι εδώ για κάποιον. 327 00:17:56,880 --> 00:17:57,960 Ποιον ψάχνετε; 328 00:17:57,960 --> 00:18:00,830 Ακόμα προσπαθείς να το κρύψω σε αυτό το σημείο; 329 00:18:04,420 --> 00:18:05,680 Αυτή δεν είναι η Μυστική Ανακριτική Μονάδα. 330 00:18:05,680 --> 00:18:06,350 Αυτό δεν είναι ένα μέρος όπου μπορείτε 331 00:18:06,350 --> 00:18:07,680 πράξε όπως θέλεις. 332 00:18:09,640 --> 00:18:11,510 Ξέρεις την τιμωρία για το καταφύγιο 333 00:18:11,510 --> 00:18:12,590 καταζητούμενος εγκληματίας; 334 00:18:13,200 --> 00:18:14,920 Δεν θα το φανταζόμουν ποτέ 335 00:18:14,920 --> 00:18:16,000 ότι θα τον έκρυβες 336 00:18:16,000 --> 00:18:17,060 ακριβώς δίπλα σου. 337 00:18:17,400 --> 00:18:19,460 Τι βλακείες λες; 338 00:18:21,110 --> 00:18:22,310 Ακόμα δεν βγαίνει; 339 00:18:22,480 --> 00:18:24,210 Θέλεις να με δεις να πεθαίνω εδώ; 340 00:18:51,200 --> 00:18:52,400 Χρόνια και ζαμάνια. 341 00:18:55,000 --> 00:18:56,260 Έχουν περάσει τρία χρόνια. 342 00:18:59,270 --> 00:19:00,720 Κέρδισα ακόμα. 343 00:19:08,510 --> 00:19:09,310 εσύ- 344 00:19:11,000 --> 00:19:11,830 Ποιος είσαι; 345 00:19:11,830 --> 00:19:13,640 Ήμουν έτοιμος να σε ρωτήσω αυτό! 346 00:19:13,920 --> 00:19:15,180 Γιατί μου έκλεψες το καπέλο; 347 00:19:15,270 --> 00:19:16,730 Δεν έχετε κανένα στο σπίτι; 348 00:19:17,070 --> 00:19:17,750 εσύ- 349 00:19:18,070 --> 00:19:19,750 Αυτός είναι ο νέος αστυφύλακας από την Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα, 350 00:19:19,750 --> 00:19:20,400 Tong Shuang. 351 00:19:20,400 --> 00:19:22,200 Και αυτός είναι ο γιος του Αρχηγού της Μονάδας Μυστικών Ερευνών, 352 00:19:22,200 --> 00:19:23,720 ο κορυφαίος ερευνητής του Qi Kingdom. 353 00:19:23,720 --> 00:19:24,700 Απλώς δεν το περίμενα 354 00:19:24,700 --> 00:19:25,440 θα σε ενδιέφερε τόσο 355 00:19:25,440 --> 00:19:26,570 στο καπέλο του. 356 00:19:28,480 --> 00:19:30,140 Μου κάνεις κόλπα, εσύ; 357 00:19:34,000 --> 00:19:35,040 Τότε τι γίνεται με αυτές τις κηλίδες αίματος 358 00:19:35,040 --> 00:19:35,960 στο πάτωμα; 359 00:19:37,030 --> 00:19:38,880 Έχει γίνει φόνος εδώ; 360 00:19:39,480 --> 00:19:41,740 Καλύτερα να εξηγηθείς ξεκάθαρα. 361 00:19:45,000 --> 00:19:46,830 Κύριε Zhuge, έχετε κοφτερά μάτια. 362 00:19:46,830 --> 00:19:48,070 Αυτό είναι αίμα ζώων. 363 00:19:48,680 --> 00:19:49,400 Πρόσφατα, 364 00:19:49,400 --> 00:19:50,400 έχω αναπτύξει 365 00:19:50,400 --> 00:19:51,310 ένα νέο είδος φαρμάκου 366 00:19:51,310 --> 00:19:52,830 που μπορεί να θρέψει τα νεφρά. 367 00:19:52,830 --> 00:19:53,640 Ωστόσο, 368 00:19:53,640 --> 00:19:55,030 απαιτεί πολύ αίμα ζώων 369 00:19:55,030 --> 00:19:55,830 να παράγουν 370 00:19:55,830 --> 00:19:57,160 και μυρίζει απαίσια. 371 00:19:57,400 --> 00:19:58,880 Μόνο ο αστυφύλακας Ζονγκ 372 00:19:58,880 --> 00:20:00,550 -Μου επιτρέπει να το παράγω, οπότε... -Νομίζεις ότι θα το πιστέψω 373 00:20:00,550 --> 00:20:01,680 αυτή η ιστορία; 374 00:20:02,680 --> 00:20:04,280 Αυτό είναι ξεκάθαρα ανθρώπινο αίμα! 375 00:20:07,790 --> 00:20:08,850 Τι κάνεις; 376 00:20:13,440 --> 00:20:14,240 Νέος Δάσκαλος! 377 00:20:15,550 --> 00:20:16,750 Είσαι καλά, νεαρέ Δάσκαλε; 378 00:20:16,750 --> 00:20:18,920 Ο κύριος Zhuge έχει πράγματι αιχμηρά μάτια. 379 00:20:18,920 --> 00:20:19,790 Αυτό είναι ανθρώπινο αίμα. 380 00:20:19,790 --> 00:20:20,680 Ωστόσο, 381 00:20:21,030 --> 00:20:22,440 είναι το αίμα του αστυφύλακα Tong. 382 00:20:22,440 --> 00:20:24,200 Πριν λίγες μέρες, Ο αστυφύλακας Tong ένιωθε αδιαθεσία, 383 00:20:24,200 --> 00:20:25,110 οπότε του έδωσα 384 00:20:25,110 --> 00:20:25,750 αυτό το φάρμακο, 385 00:20:25,750 --> 00:20:27,030 που έδιωξε λίγο κακό αίμα. 386 00:20:27,030 --> 00:20:29,160 Φαίνεται ότι η υγεία του Young Master είναι κακή. 387 00:20:29,160 --> 00:20:29,830 Ο ιατροδικαστής Φενγκ, 388 00:20:29,830 --> 00:20:31,550 θα πρέπει να του δώσετε μερικά ακόμη χάπια. 389 00:20:31,550 --> 00:20:33,240 Αυτή η φορά είναι απλώς μια προειδοποίηση. 390 00:20:33,400 --> 00:20:35,550 Την επόμενη φορά που θα εισέλθετε στο σπίτι μου, 391 00:20:36,270 --> 00:20:37,400 δεν θα είσαι απλά 392 00:20:37,400 --> 00:20:38,480 βήχας με αίμα. 393 00:20:45,640 --> 00:20:46,480 Αργά. 394 00:20:46,920 --> 00:20:47,640 Να είστε προσεκτικοί. 395 00:20:51,640 --> 00:20:53,590 Αυτός ο τύπος φαίνεται τόσο θηλυκός, 396 00:20:53,590 --> 00:20:55,270 φορώντας κόκκινα ρούχα τη νύχτα 397 00:20:55,270 --> 00:20:56,550 σαν κάποιο είδος φαντάσματος. 398 00:20:56,550 --> 00:20:58,480 Τι υποκριτής, 399 00:20:58,880 --> 00:21:00,200 βάζοντας τέτοιους αέρα. 400 00:21:01,270 --> 00:21:02,530 Πού είναι ο Xiao Beiming; 401 00:21:24,970 --> 00:21:27,640 ♪ Αν δεν υπάρχει λύση ♪ 402 00:21:28,510 --> 00:21:31,620 ♪ Τότε μην λες άλλο ♪ 403 00:21:33,370 --> 00:21:38,290 ♪ Κάψε το μισό πάθος της ζωής μου, μη ρωτάς για το αύριο ♪ 404 00:21:39,960 --> 00:21:43,170 ♪ Ένα ταξίδι πόνου, ένα ταξίδι μακριά ♪ 405 00:21:43,870 --> 00:21:47,300 ♪ Μην κοιτάς πίσω, μην αφήνεις τύψεις ♪ 406 00:21:48,700 --> 00:21:54,460 ♪ Διαπερνώντας το φως, τι υπάρχει να φοβάσαι τα εμπόδια; ♪ 407 00:21:53,850 --> 00:21:56,060 [Ευτυχία] 408 00:21:55,070 --> 00:21:58,550 ♪ Χωρίς τύψεις, χωρίς δυσαρέσκεια ♪ 409 00:21:59,350 --> 00:22:02,760 ♪ Η αγάπη και το μίσος είναι μια εμμονή ♪ 410 00:22:03,280 --> 00:22:04,740 ♪ Αν από την άβυσσο ♪ 411 00:22:05,660 --> 00:22:09,600 ♪ Ρίξτε μια ματιά σε αυτό το σώμα ♪ 412 00:22:11,130 --> 00:22:14,290 ♪ Για το αίμα της ειλικρίνειας ♪ 413 00:22:14,700 --> 00:22:18,100 ♪ Για τη γενναία απόφαση ♪ 414 00:22:18,700 --> 00:22:22,160 ♪ Για την ευχή που έγινε ♪ 415 00:22:22,540 --> 00:22:25,810 ♪ Ακόμα κι αν πεθάνω από εξάντληση ♪ 416 00:22:26,520 --> 00:22:29,800 ♪ Για την προορισμένη μοίρα ♪ 417 00:22:30,320 --> 00:22:33,490 ♪ Για τις ατελείωτες σκέψεις ♪ 418 00:22:34,220 --> 00:22:37,800 ♪ Πιείτε σε αυτόν τον αποχαιρετισμό ♪ 419 00:22:38,240 --> 00:22:40,180 ♪ Από το ξημέρωμα ♪ 420 00:22:41,030 --> 00:22:44,570 ♪ Ο ήλιος και το φεγγάρι στην καρδιά μου ♪ 421 00:23:20,480 --> 00:23:21,280 Πώς το σκέφτηκες 422 00:23:21,280 --> 00:23:22,000 αυτό το μέρος; 423 00:23:24,550 --> 00:23:25,960 Μετά από αυτό το περιστατικό, 424 00:23:26,070 --> 00:23:27,590 αυτό το μέρος έγινε γνωστό ότι είναι καταραμένο 425 00:23:27,590 --> 00:23:28,590 και έχασε όλες τις δουλειές της. 426 00:23:28,590 --> 00:23:30,160 Ο ιδιοκτήτης αργότερα αρρώστησε και πέθανε 427 00:23:30,160 --> 00:23:31,640 και αυτό το πατάρι πουλήθηκε φτηνά, 428 00:23:31,640 --> 00:23:33,160 οπότε έβαλα τον Tong Shuang να το αγοράσει. 429 00:23:33,350 --> 00:23:34,350 Σφράγισα την κεντρική είσοδο 430 00:23:34,350 --> 00:23:36,880 και δημιούργησε ένα μυστικό πέρασμα για εύκολη πρόσβαση. 431 00:23:37,960 --> 00:23:39,220 Σε ολόκληρη την πρωτεύουσα, 432 00:23:39,510 --> 00:23:40,380 μάλλον δεν υπάρχει μέρος 433 00:23:40,380 --> 00:23:41,510 πιο ασφαλές από αυτό. 434 00:23:41,960 --> 00:23:43,360 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό πρώτα. 435 00:23:45,480 --> 00:23:46,660 Αυτή είναι η λίστα με τα ονόματα 436 00:23:46,690 --> 00:23:48,220 βρέθηκε στο σπίτι του Hu Shisan. 437 00:23:59,480 --> 00:24:00,270 Βιασύνη! 438 00:24:03,680 --> 00:24:04,770 Καταγράφει αναλυτικά 439 00:24:04,770 --> 00:24:06,030 όταν πουλήθηκαν εκείνες οι αγίες 440 00:24:06,030 --> 00:24:07,270 και σε ποιους οίκους ανοχής 441 00:24:06,990 --> 00:24:09,750 [Ο Liu Cai πούλησε στον διευθυντή του Siyuan Hall για 265 taels] [Ο Tian Fang πούλησε στον οίκο ανοχής Zuichun για 250 taels] 442 00:24:07,270 --> 00:24:08,920 ή σπίτια πλούσιων εμπόρων. 443 00:24:08,920 --> 00:24:09,830 Κτήνη! 444 00:24:09,770 --> 00:24:11,590 [Ο Wen Xuan πούλησε στον διευθυντή του Huichun Hall για 283 taels] [Ο Zhong Yue πούλησε στον οίκο ανοχής Hongxiu για 275 taels] 445 00:24:10,310 --> 00:24:12,030 Αυτά τα βρώμικα χρήματα 446 00:24:12,640 --> 00:24:14,160 κέρδισε με αίμα και δάκρυα 447 00:24:14,160 --> 00:24:15,240 αμέτρητων γυναικών. 448 00:24:15,240 --> 00:24:16,440 Δείτε την τελευταία σελίδα. 449 00:24:16,890 --> 00:24:18,200 Μόνο αυτός ο ιβίσκος 450 00:24:16,980 --> 00:24:21,400 [Ιβίσκος] 451 00:24:18,240 --> 00:24:19,880 δεν έχει καταγραφεί προορισμός. 452 00:24:19,880 --> 00:24:21,070 Ήταν πέντε συνολικά. 453 00:24:21,070 --> 00:24:21,950 Τέσσερις γυναίκες 454 00:24:21,980 --> 00:24:23,410 πωλήθηκαν όλα από τον Hu Shisan 455 00:24:23,790 --> 00:24:25,270 και στη συνέχεια εξαργυρώθηκε αργότερα. 456 00:24:25,750 --> 00:24:27,970 Τότε και οι τέσσερις έγιναν θύματα της ραπτικής δολοφονίας. 457 00:24:27,970 --> 00:24:29,480 Μόνο ο Hibiscus δεν πουλήθηκε. 458 00:24:29,480 --> 00:24:31,240 Αυτός ο ιβίσκος θα μπορούσε κάλλιστα να είναι 459 00:24:31,240 --> 00:24:32,680 το κλειδί για την επίλυση 460 00:24:32,680 --> 00:24:34,080 η θήκη για το ράψιμο του πτώματος. 461 00:24:34,790 --> 00:24:36,960 Ο ιβίσκος είναι προφανώς ψευδώνυμο. 462 00:24:37,070 --> 00:24:38,640 Δεν υπάρχει καν πορτρέτο της. 463 00:24:38,640 --> 00:24:40,400 Πώς μπορούμε να τη βρούμε ανάμεσα στις μάζες; 464 00:24:40,400 --> 00:24:41,330 Υπάρχει ένα μέρος. 465 00:24:49,790 --> 00:24:50,640 Αξιωματικοί, 466 00:24:50,750 --> 00:24:51,950 με αφήνεις να φύγω; 467 00:24:52,960 --> 00:24:54,640 Κυρία μου, γιατί είσαι εδώ; 468 00:24:54,710 --> 00:24:55,720 Είμαι ήδη κλειδωμένος εδώ, 469 00:24:55,720 --> 00:24:57,480 και πάλι δεν θα με αφήσεις μόνη. 470 00:24:57,480 --> 00:24:58,960 Κυρία μου, ξέρω ότι έκανα λάθος. 471 00:24:58,960 --> 00:24:59,960 Σε παρακαλώ λυπήσου με αυτή τη φορά. 472 00:24:59,960 --> 00:25:00,680 Ξέρεις γυναίκα 473 00:25:00,680 --> 00:25:01,750 με το όνομα Ιβίσκος; 474 00:25:02,000 --> 00:25:02,930 Δεν την ξέρω. 475 00:25:03,030 --> 00:25:03,890 Δεν την άκουσα ποτέ. 476 00:25:03,890 --> 00:25:04,510 Πριν από δύο μήνες, 477 00:25:04,510 --> 00:25:05,450 πέντε γυναίκες από τη Nanyue 478 00:25:05,450 --> 00:25:06,240 προσήχθησαν 479 00:25:06,240 --> 00:25:07,720 στο αφεντικό σου Χου Σισάν, 480 00:25:07,880 --> 00:25:09,240 αλλά μόνο τέσσερα από αυτά πουλήθηκαν. 481 00:25:09,240 --> 00:25:10,640 Το υπόλοιπο λεγόταν Ιβίσκος. 482 00:25:10,640 --> 00:25:11,830 Να χτυπήσω κανένα κουδούνι τώρα; 483 00:25:12,720 --> 00:25:13,590 είπε το αφεντικό 484 00:25:13,680 --> 00:25:14,960 πρέπει να την πάρουμε πίσω. 485 00:25:15,270 --> 00:25:16,110 Διαφορετικά, 486 00:25:16,440 --> 00:25:17,550 όλοι μας 487 00:25:17,680 --> 00:25:18,720 θα πεθάνει. 488 00:25:18,830 --> 00:25:19,720 θυμάμαι τώρα. 489 00:25:20,030 --> 00:25:21,200 Υπήρχε ένα 490 00:25:21,200 --> 00:25:22,310 που δραπέτευσε εκείνη την ώρα. 491 00:25:22,310 --> 00:25:23,440 Οδηγούσα τον κόσμο να την κυνηγήσει. 492 00:25:23,440 --> 00:25:25,160 Πού πήγε αφού την έπιασες; 493 00:25:25,160 --> 00:25:27,240 Την παρέδωσα στο αφεντικό μας φυσικά. 494 00:25:27,240 --> 00:25:28,030 Όσο για το τι το αφεντικό μας 495 00:25:28,030 --> 00:25:28,830 έκανε μαζί της, 496 00:25:28,880 --> 00:25:30,200 Δεν έχω ιδέα. 497 00:25:30,310 --> 00:25:31,030 Είσαι σίγουρος 498 00:25:31,030 --> 00:25:32,720 Ο ιβίσκος δεν ήταν ανάμεσα σε αυτές τις γυναίκες; 499 00:25:32,720 --> 00:25:33,400 Ναί. 500 00:25:34,270 --> 00:25:35,640 Εμείς ήμασταν αυτοί 501 00:25:35,720 --> 00:25:36,750 που παρέδωσε αυτές τις γυναίκες 502 00:25:36,750 --> 00:25:37,790 στους οίκους ανοχής. 503 00:25:37,830 --> 00:25:39,830 Ο ιβίσκος σίγουρα δεν ήταν εκεί. 504 00:25:40,920 --> 00:25:42,030 Κάθε θυσία 505 00:25:42,350 --> 00:25:43,550 έχει πέντε αγίες. 506 00:25:43,960 --> 00:25:45,070 Αν οι γυναίκες που πέθαναν 507 00:25:45,070 --> 00:25:46,530 στη θήκη ραπτικής πτώματος 508 00:25:46,790 --> 00:25:47,680 ήταν οι αγίες 509 00:25:47,680 --> 00:25:49,210 θυσιάστηκε πριν από δύο μήνες, 510 00:25:49,240 --> 00:25:50,270 τότε θα μπορούσε το υπόλοιπο 511 00:25:50,270 --> 00:25:51,270 να είναι του Ράφτη 512 00:25:51,270 --> 00:25:52,160 επόμενος στόχος; 513 00:25:52,240 --> 00:25:53,260 Ο Ράφτης χρησιμοποιεί τον σχηματισμό των τεσσάρων διαβόλων 514 00:25:53,260 --> 00:25:54,720 και κόκκινα ρούχα για να βρίζουν τους νεκρούς. 515 00:25:54,720 --> 00:25:56,000 Αν ήθελε να σκοτώσει πέντε ανθρώπους, 516 00:25:56,000 --> 00:25:57,550 ο σχηματισμός των τεσσάρων διαβόλων δεν θα είχε νόημα. 517 00:25:57,550 --> 00:25:58,440 Είτε έτσι είτε αλλιώς, 518 00:25:58,510 --> 00:25:59,240 πρέπει να μάθουμε 519 00:25:59,240 --> 00:26:00,570 ταυτότητα αυτής της γυναίκας. 520 00:26:00,680 --> 00:26:02,680 Μπορεί να βρούμε στοιχεία για τον Hu Shisan. 521 00:26:04,590 --> 00:26:05,270 Πες μου τη διεύθυνση 522 00:26:05,270 --> 00:26:06,930 από όπου πιάσατε ιβίσκο. 523 00:26:08,240 --> 00:26:09,350 Αυτό είναι το μέρος 524 00:26:09,350 --> 00:26:10,880 ανέφερε ο διακινητής. 525 00:26:27,310 --> 00:26:28,750 Το σπίτι είναι τόσο καθαρό. 526 00:26:29,110 --> 00:26:30,710 Κάποιος πρέπει να μένει εδώ. 527 00:26:33,400 --> 00:26:34,530 Υπάρχει μια πίσω αυλή. 528 00:26:53,320 --> 00:26:54,210 [Pavilion Dingfeng] 529 00:27:15,480 --> 00:27:17,110 Έχει αποτέλεσμα το δηλητήριο; 530 00:27:47,550 --> 00:27:48,810 Τι του συμβαίνει; 531 00:27:52,790 --> 00:27:54,480 Χάρη στον βελονισμό του Coroner Feng, 532 00:27:54,480 --> 00:27:55,480 Νιώθω πολύ καλύτερα. 533 00:27:55,480 --> 00:27:56,550 Νομίζω ότι ο παγετός του αίματος 534 00:27:56,550 --> 00:27:57,790 δεν θα τολμήσει να με βλάψει. 535 00:28:05,590 --> 00:28:06,850 Βρήκες τον ιβίσκο; 536 00:28:08,480 --> 00:28:09,940 Ο ιβίσκος είναι ήδη νεκρός. 537 00:28:11,960 --> 00:28:13,350 Αυτό πρέπει να είναι ένας φρέσκος τάφος. 538 00:28:13,350 --> 00:28:14,160 Παράξενος. 539 00:28:14,160 --> 00:28:15,030 Ποιος θα έβαζε τάφο 540 00:28:15,030 --> 00:28:16,590 στη δική τους αυλή; 541 00:28:20,310 --> 00:28:21,030 Ματιά! 542 00:28:24,590 --> 00:28:26,400 Ράφτηκε και δολοφονήθηκε και ο Hu Shisan; 543 00:28:26,400 --> 00:28:27,030 Αυτό είναι σωστό. 544 00:28:27,030 --> 00:28:28,480 Η σορός στάλθηκε στο την Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα, 545 00:28:28,480 --> 00:28:29,640 και επιβεβαίωσε ο διακινητής 546 00:28:29,640 --> 00:28:30,480 ήταν ο Χου Σισάν. 547 00:28:30,480 --> 00:28:32,110 Άρα δεν υπήρχαν μόνο τέσσερα θύματα ραπτικής δολοφονίας 548 00:28:32,110 --> 00:28:33,240 αλλά πέντε. 549 00:28:33,480 --> 00:28:34,550 Τι γίνεται με τον ιβίσκο; 550 00:28:34,550 --> 00:28:36,030 Πώς ξέρεις ότι είναι νεκρή; 551 00:28:36,310 --> 00:28:37,160 Αυτός ο τάφος. 552 00:28:37,440 --> 00:28:39,160 Εκεί φυτεύτηκαν άνθη ιβίσκου μπροστά στον τάφο. 553 00:28:39,160 --> 00:28:40,200 Τα λουλούδια ιβίσκου δεν φυτρώνουν στο Nanyue, 554 00:28:40,200 --> 00:28:41,880 όμως αποκαλούσε τον εαυτό της Ιβίσκο. 555 00:28:41,880 --> 00:28:42,840 Ο ιβίσκος πρέπει να κουβαλούσε 556 00:28:42,840 --> 00:28:43,960 ιδιαίτερη σημασία για αυτήν. 557 00:28:43,960 --> 00:28:45,030 Οπότε το συμπεραίνω 558 00:28:45,070 --> 00:28:47,200 τα άνθη του ιβίσκου είναι η ταφόπλακα του Ιβίσκου. 559 00:28:47,200 --> 00:28:48,550 Άνοιξες τον τάφο; 560 00:28:49,510 --> 00:28:50,830 Υπήρχε ένα γυναικείο πτώμα 561 00:28:50,830 --> 00:28:52,270 που ήταν νεκρός για τουλάχιστον δύο μήνες. 562 00:28:52,270 --> 00:28:53,720 Το σώμα δεν είχε αποσυντεθεί πλήρως, 563 00:28:53,720 --> 00:28:55,240 και επιβεβαίωσε ο διακινητής 564 00:28:55,240 --> 00:28:56,440 το σώμα ήταν του ιβίσκου. 565 00:28:56,440 --> 00:28:57,030 Το σώμα φάνηκε 566 00:28:57,030 --> 00:28:58,270 σημάδια ξυλοδαρμού. 567 00:28:58,510 --> 00:29:00,110 Αιτία θανάτου ήταν ένα κάταγμα στο κρανίο 568 00:29:00,110 --> 00:29:01,510 από τραύμα αμβλείας δύναμης. 569 00:29:01,720 --> 00:29:03,310 Η ιατροδικαστική εξέταση αποκάλυψε 570 00:29:03,310 --> 00:29:05,070 ήταν έγκυος όταν πέθανε. 571 00:29:08,310 --> 00:29:11,040 Αυτά είναι τα ρούχα δεν τελείωσε ποτέ τη δημιουργία. 572 00:29:12,880 --> 00:29:14,510 Τι άλλο είπε ο διακινητής; 573 00:29:14,510 --> 00:29:15,480 Πριν από δύο μήνες, 574 00:29:15,750 --> 00:29:16,550 μετά τη θυσία, 575 00:29:16,550 --> 00:29:17,110 οι πέντε αγίες 576 00:29:17,110 --> 00:29:18,770 στάλθηκαν στο σπίτι του Hu Shisan. 577 00:29:18,790 --> 00:29:20,200 Κάποτε ο ιβίσκος προσπάθησε να δραπετεύσει. 578 00:29:20,200 --> 00:29:21,590 Πώς ξέφυγε ο ιβίσκος; 579 00:29:21,590 --> 00:29:22,830 Και πώς τα κατάφερες 580 00:29:22,830 --> 00:29:23,480 να την ξαναπιάσω; 581 00:29:23,480 --> 00:29:25,160 Απλώς έφυγε κρυφά. 582 00:29:25,550 --> 00:29:26,590 Στην αρχή δεν ξέραμε 583 00:29:26,590 --> 00:29:27,400 πού να την αναζητήσω. 584 00:29:27,400 --> 00:29:28,860 Ήταν τα άλλα τέσσερα κορίτσια 585 00:29:28,880 --> 00:29:30,160 που μας είπε που πήγε. 586 00:29:30,160 --> 00:29:31,400 Αλλά οι υπόλοιπες τέσσερις αγίες 587 00:29:31,400 --> 00:29:32,930 πρόδωσε το πού βρίσκεται. 588 00:29:33,440 --> 00:29:35,400 Οι διακινητές πήγαν στο σπίτι του Ιβίσκου 589 00:29:35,400 --> 00:29:36,550 και την πήρε πίσω. 590 00:29:37,550 --> 00:29:39,010 Κανείς δεν ξέρει τι έγινε 591 00:29:39,350 --> 00:29:40,310 μετά από αυτό. 592 00:29:40,960 --> 00:29:42,310 Πιστεύω ότι μετά, 593 00:29:42,310 --> 00:29:44,000 Ο Χου Σισάν, σε μια έκρηξη οργής, 594 00:29:44,440 --> 00:29:45,550 χτύπησε μέχρι θανάτου τον Ιβίσκο. 595 00:29:45,550 --> 00:29:46,590 Τότε τελειώσαμε για. 596 00:29:46,590 --> 00:29:47,880 Το μονοπάτι έχει ξανακρύψει. 597 00:29:47,880 --> 00:29:49,070 Οι υπεύθυνοι για τον θάνατο του Ιβίσκου 598 00:29:49,070 --> 00:29:51,110 δεν είναι μόνο οι τέσσερις εταίρες και ο Χου Σισάν, 599 00:29:51,110 --> 00:29:52,270 αλλά και άλλοι. 600 00:29:55,240 --> 00:29:56,110 Sada. 601 00:29:56,270 --> 00:29:57,070 Sada; 602 00:29:57,070 --> 00:29:57,750 Τότε θα έπρεπε να έχουμε 603 00:29:57,750 --> 00:29:58,440 πήγε πίσω του 604 00:29:58,440 --> 00:29:59,770 όταν τον ανακαλύψαμε. 605 00:29:59,790 --> 00:30:00,960 Ξέρω πού είναι. 606 00:30:01,070 --> 00:30:01,960 Θυμάσαι 607 00:30:02,000 --> 00:30:03,350 τι όπλα εκείνοι οι δύο άντρες με τα μαύρα 608 00:30:03,350 --> 00:30:04,750 ποιος απήγαγε τον Sada χρησιμοποίησε; 609 00:30:08,200 --> 00:30:10,240 Ο ένας χρησιμοποίησε μαχαίρι. Ο άλλος χρησιμοποίησε σπαθί. 610 00:30:10,240 --> 00:30:12,720 Οι τεχνικές τους ήταν βάναυσες, βαθιές οι δεξιότητές τους. 611 00:30:12,720 --> 00:30:14,650 Σίγουρα δεν είναι κανένας. 612 00:30:19,920 --> 00:30:21,510 Είναι οι φύλακες από Το Αρχοντικό του Μαρκήσιου Τζινγκσάν. 613 00:30:21,510 --> 00:30:23,000 Ο Μαρκήσιος Jingshan είναι επίσης από το Nanyue, 614 00:30:23,000 --> 00:30:23,940 έτσι η λατρεία του στους Blossom Skies 615 00:30:23,940 --> 00:30:24,680 είναι αρκετά κατανοητό. 616 00:30:24,680 --> 00:30:25,570 Αλλά το γεγονός ότι έστειλε 617 00:30:25,570 --> 00:30:26,400 τους δύο προσωπικούς του σωματοφύλακες 618 00:30:26,400 --> 00:30:27,440 για να σώσει τον Sada 619 00:30:27,440 --> 00:30:28,790 δείχνει τη σχέση τους 620 00:30:28,790 --> 00:30:29,640 απέχει πολύ από το συνηθισμένο. 621 00:30:29,640 --> 00:30:30,480 Τραυμάτισα έναν από αυτούς τους άντρες με τα μαύρα 622 00:30:30,480 --> 00:30:31,960 στον ώμο. 623 00:30:31,960 --> 00:30:34,640 Αν πάμε στην έπαυλη του μαρκήσιου για να επαληθεύσουμε την πληγή, 624 00:30:34,640 --> 00:30:36,790 μπορούμε να αποδείξουμε την ταυτότητα από αυτούς τους άντρες με τα μαύρα. 625 00:30:36,790 --> 00:30:39,050 Στη συνέχεια μπορούμε να ακολουθήσουμε το μονοπάτι για να βρούμε τον Sada. 626 00:30:44,040 --> 00:30:45,480 Πού κάνει ένας μαρκήσιος στην εξορία 627 00:30:44,750 --> 00:30:50,260 [Το Αρχοντικό του Μαρκήσιου Τζινγκσάν] 628 00:30:45,510 --> 00:30:46,180 πάρε όλα τα λεφτά 629 00:30:46,180 --> 00:30:47,550 να φτιάξεις ένα τόσο μεγάλο αρχοντικό; 630 00:30:47,550 --> 00:30:49,400 Ο Μαρκήσιος Τζινγκσάν πρέπει να συνδεθεί 631 00:30:49,400 --> 00:30:50,400 στο Blossom Skies. 632 00:30:50,550 --> 00:30:52,030 Το έμαθες για την κατάσταση του νοικοκυριού του; 633 00:30:52,030 --> 00:30:52,960 Ναι, το έκανα. 634 00:30:53,160 --> 00:30:54,270 Ο Μαρκήσιος Τζινγκσάν έχει έναν μοναχογιό 635 00:30:54,270 --> 00:30:55,000 ονόματι Ajia. 636 00:30:55,070 --> 00:30:56,750 Είναι στα είκοσί του αλλά είναι πολύ μυστήριο. 637 00:30:56,750 --> 00:30:58,160 Λένε ότι δεν φεύγει ποτέ από την έπαυλη, 638 00:30:58,160 --> 00:30:59,880 τόσο λίγοι άνθρωποι τον έχουν δει. 639 00:30:59,880 --> 00:31:02,000 Μοναχοπαίδι, στα είκοσί του, 640 00:31:02,270 --> 00:31:04,000 διασώθηκε από προσωπικούς φρουρούς... 641 00:31:04,000 --> 00:31:06,310 Αυτό το Ajia ακούγεται πολύ σαν Sada. 642 00:31:06,480 --> 00:31:08,480 Θα το μάθουμε μόλις το ερευνήσουμε. 643 00:31:08,590 --> 00:31:09,750 Ας κάνουμε ένα ανακάτεμα. 644 00:31:15,400 --> 00:31:16,680 Αυτό είναι όλο το Xueman 645 00:31:16,680 --> 00:31:17,680 μπορούσε να μάθει. 646 00:31:17,680 --> 00:31:18,640 Ερχομαι. 647 00:31:19,070 --> 00:31:19,880 Γρήγορα, πεινάω. 648 00:31:19,880 --> 00:31:21,400 Δεν ερευνά ο Zhong Xueman 649 00:31:21,400 --> 00:31:22,590 η θήκη για το ράψιμο του πτώματος; 650 00:31:22,590 --> 00:31:23,790 Γιατί πρόκειται για 651 00:31:23,960 --> 00:31:24,750 Blossom Skies 652 00:31:24,750 --> 00:31:25,480 και οι άνθρωποι Nanyue τώρα; 653 00:31:25,480 --> 00:31:26,110 Αρχηγός, 654 00:31:26,200 --> 00:31:27,830 ανέφεραν οι άνδρες που περιπολούσαν 655 00:31:27,960 --> 00:31:28,830 ότι είδαν τον Xueman 656 00:31:28,830 --> 00:31:31,360 κατευθυνόμενος προς την έπαυλη του Μαρκήσιου Τζινσάν. 657 00:31:31,880 --> 00:31:32,880 Γρήγορα, ετοιμάστε το άλογό μου. 658 00:31:32,880 --> 00:31:34,000 Κοντεύει να υπάρξει πρόβλημα. 659 00:31:34,000 --> 00:31:34,750 Πάμε! 660 00:31:34,920 --> 00:31:36,440 -Γρήγορα. -Πάμε. 661 00:31:37,440 --> 00:31:38,720 Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα σε υπηρεσία. 662 00:31:38,720 --> 00:31:39,960 Πρέπει να δω τον μαρκήσιο. 663 00:31:39,960 --> 00:31:41,110 Ο κύριός μας δεν είναι σπίτι. 664 00:31:41,240 --> 00:31:42,110 Παρακαλώ φύγετε τώρα. 665 00:31:42,010 --> 00:31:42,290 [Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα] 666 00:31:43,310 --> 00:31:44,640 Αυτό είναι θέμα ζωής και θανάτου. 667 00:31:44,640 --> 00:31:45,880 Ανακοινώστε την άφιξή μου. 668 00:31:45,880 --> 00:31:48,000 Ο άρχοντας δεν είναι σπίτι. Σε ποιον να ανακοινώσω; 669 00:31:48,000 --> 00:31:48,550 Αδεια. 670 00:32:32,750 --> 00:32:34,410 Αστυφύλακα Ζονγκ, πρόσεχε! 671 00:32:39,600 --> 00:32:41,580 [Άφθονοι ευοίωνοι οιωνοί] 672 00:32:42,200 --> 00:32:43,240 Ποιος είσαι; 673 00:32:43,440 --> 00:32:45,350 Πώς τολμάς να παραβιάσεις Η έπαυλη του μαρκήσιου Τζινσάν; 674 00:32:45,350 --> 00:32:46,750 Έχεις κότσια! 675 00:32:47,030 --> 00:32:47,590 Δεν ξέρεις 676 00:32:47,590 --> 00:32:48,720 τι μέρος είναι αυτό; 677 00:32:49,000 --> 00:32:50,510 Εσείς οι δύο έχετε τόσο σύντομες αναμνήσεις. 678 00:32:50,510 --> 00:32:52,160 Μόλις τσακωθήκαμε χθες το βράδυ. 679 00:32:52,090 --> 00:32:58,110 [Άφθονοι ευοίωνοι οιωνοί] 680 00:32:53,160 --> 00:32:54,920 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 681 00:32:54,920 --> 00:32:56,920 Εισβολή στην έπαυλη του μαρκήσιου είναι ποινικό αδίκημα. 682 00:32:56,920 --> 00:32:58,440 Είτε παραδοθείτε τώρα 683 00:32:58,550 --> 00:32:59,790 αλλιώς θα πεθάνεις εδώ. 684 00:32:59,790 --> 00:33:01,830 Έλα να με πάρεις αν μπορείς. 685 00:33:02,510 --> 00:33:03,310 Στάση! 686 00:33:10,960 --> 00:33:11,760 Zhong Xueman, 687 00:33:12,240 --> 00:33:13,510 τι κανεις 688 00:33:13,880 --> 00:33:15,280 Ξέρεις πού είσαι; 689 00:33:15,440 --> 00:33:16,200 Φυσικά και το κάνω. 690 00:33:16,200 --> 00:33:17,110 Ξέρεις, 691 00:33:17,160 --> 00:33:18,790 ακόμα τολμάς να προκαλείς προβλήματα; 692 00:33:18,790 --> 00:33:19,880 Απλώς ερευνώ μια υπόθεση. 693 00:33:19,880 --> 00:33:22,010 Ερευνάτε το Blossom Skies. 694 00:33:22,830 --> 00:33:23,940 Αλλά ακόμα κι αν Blossom Skies 695 00:33:23,940 --> 00:33:25,400 συνδέεται με τον λαό Nanyue, 696 00:33:25,400 --> 00:33:26,460 θα πρέπει να συνειδητοποιήσετε 697 00:33:26,680 --> 00:33:28,410 αυτό είναι το αρχοντικό του μαρκήσιου. 698 00:33:29,680 --> 00:33:31,550 Το Blossom Skies χρησιμοποιεί θυσίες ως κάλυμμα 699 00:33:31,550 --> 00:33:33,550 για τη διακίνηση προσφύγων Nanyue. 700 00:33:33,680 --> 00:33:35,070 Τα τέσσερα θύματα στην υπόθεση ραπτικής πτώματος 701 00:33:35,070 --> 00:33:37,000 ήταν όλες άγιες επιλεγμένο από την Blossom Skies. 702 00:33:37,000 --> 00:33:38,000 Και ανάμεσα σε όλους τους ανθρώπους Nanyue, 703 00:33:38,000 --> 00:33:39,110 ο μόνος με τέτοια δύναμη 704 00:33:39,110 --> 00:33:40,310 είναι ο Μαρκήσιος Τζινγκσάν, 705 00:33:40,480 --> 00:33:41,680 οπότε υποψιάζομαι ότι ο αρχηγός των Blossom Skies 706 00:33:41,680 --> 00:33:42,510 Sada 707 00:33:42,510 --> 00:33:44,240 κρύβεται μέσα σε αυτό το αρχοντικό. 708 00:33:51,030 --> 00:33:52,830 Λέτε αρχηγός των Blossom Skies 709 00:33:52,830 --> 00:33:55,160 κρύβεται στο αρχοντικό του Μαρκήσιου Τζινγκσάν; 710 00:33:56,830 --> 00:33:58,160 Έχετε κάποια στοιχεία; 711 00:33:58,160 --> 00:33:59,790 Έπιασα τον Sada χθες το βράδυ, 712 00:33:59,920 --> 00:34:01,980 αλλά τον έσωσαν δύο μαυροφορεμένοι άνδρες. 713 00:34:02,880 --> 00:34:04,340 Αυτά τα δύο είναι εδώ. 714 00:34:10,280 --> 00:34:11,670 Είναι αλήθεια αυτό; 715 00:34:11,840 --> 00:34:12,590 είμαστε 716 00:34:12,590 --> 00:34:14,320 Οι προσωπικοί φρουροί του μαρκήσιου Τζινσάν. 717 00:34:14,320 --> 00:34:15,710 Δεν αφήνουμε ποτέ δίπλα του ούτε για μια στιγμή. 718 00:34:15,710 --> 00:34:17,909 Πώς θα μπορούσαμε να σώσουμε αυτό το Sada; 719 00:34:18,360 --> 00:34:19,449 Πλήρης ανοησία. 720 00:34:19,449 --> 00:34:21,440 Όταν τσακωθήκατε μαζί μου οι δυο σας το προηγούμενο βράδυ, 721 00:34:21,440 --> 00:34:22,110 ένας από εσάς 722 00:34:22,139 --> 00:34:23,320 τραυματίστηκε από το σπαθί μου Bi'an 723 00:34:23,320 --> 00:34:24,280 στον ώμο. 724 00:34:24,400 --> 00:34:25,960 Μπορούμε να επαληθεύσουμε την πληγή αυτή τη στιγμή. 725 00:34:25,960 --> 00:34:27,320 Αν δεν υπάρχει πληγή, 726 00:34:27,400 --> 00:34:28,710 Θα παραδεχτώ το έγκλημά μου και θα δεχτώ την τιμωρία. 727 00:34:28,710 --> 00:34:30,030 Αν υπάρχει πληγή, 728 00:34:30,760 --> 00:34:32,590 αποδεικνύει ότι λέω την αλήθεια. 729 00:34:32,670 --> 00:34:34,230 Τότε σε παρακαλώ πες μου αμέσως 730 00:34:34,230 --> 00:34:35,710 όπου κρύβεται ο Σάντα. 731 00:34:36,960 --> 00:34:39,030 Αυτό φαίνεται αρκετά λογικό. 732 00:34:39,670 --> 00:34:41,030 Αν δεν έχεις τίποτα να κρύψεις, 733 00:34:41,030 --> 00:34:43,290 γιατί να μην βγάλεις τα ρούχα σου και να το αποδείξεις; 734 00:34:44,880 --> 00:34:46,000 Χρειάζεστε 735 00:34:46,320 --> 00:34:48,780 την Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα να το κάνω για σένα; 736 00:34:57,920 --> 00:34:58,800 Περιμένετε. 737 00:35:13,110 --> 00:35:13,880 Κύριε μου. 738 00:35:16,360 --> 00:35:18,090 Χαιρετισμούς, Μαρκήσιος Τζινγκσάν. 739 00:35:18,190 --> 00:35:19,880 Βρίσκω αυτό που μόλις συζητούσες 740 00:35:19,880 --> 00:35:21,000 αρκετά ενδιαφέρον. 741 00:35:21,000 --> 00:35:22,190 Blossom Skies, 742 00:35:22,360 --> 00:35:23,690 θήκη ραπτικής πτώματος... 743 00:35:24,590 --> 00:35:26,450 Αν και δεν τα καταλαβαίνω όλα, 744 00:35:26,510 --> 00:35:28,440 από την Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα 745 00:35:29,000 --> 00:35:30,880 υποπτεύεται κάποιον από το σπίτι μου 746 00:35:30,880 --> 00:35:32,440 εμπλέκεται με τους εγκληματίες, 747 00:35:32,440 --> 00:35:33,800 τότε δεν μπορώ 748 00:35:33,840 --> 00:35:35,400 παραμένουν αμέτοχοι. 749 00:35:36,550 --> 00:35:38,080 Συγχώρεσέ μας, Κύριε μου. 750 00:35:38,670 --> 00:35:41,530 Αυτά είναι απλώς εικασίες των υφισταμένων μας. 751 00:35:43,440 --> 00:35:44,320 Είναι μια χαρά. 752 00:35:44,440 --> 00:35:46,030 Το αρχοντικό μου 753 00:35:46,840 --> 00:35:49,100 εκτιμά επίσης τη φήμη και την αξιοπρέπειά μας. 754 00:35:49,480 --> 00:35:51,080 Αφού αυτή η γυναίκα αστυφύλακας 755 00:35:51,110 --> 00:35:52,480 θέλει να δει στοιχεία, 756 00:35:52,800 --> 00:35:55,480 εσείς οι δύο πρέπει να βγάλετε τα ρούχα σας 757 00:35:55,800 --> 00:35:57,360 και αφήστε την να δει. 758 00:35:58,070 --> 00:35:58,800 Ναί. 759 00:36:23,030 --> 00:36:24,550 Το έκανες επίτηδες αυτό 760 00:36:24,630 --> 00:36:25,550 για να συγκαλύψει στοιχεία. 761 00:36:25,550 --> 00:36:27,590 Ασκούμε τις πολεμικές τέχνες καθημερινά 762 00:36:27,590 --> 00:36:28,630 να βελτιώσουμε τις δεξιότητές μας. 763 00:36:28,630 --> 00:36:30,630 Οι τραυματισμοί κατά τη διάρκεια του αγώνα είναι αναπόφευκτοι, 764 00:36:30,630 --> 00:36:31,920 έχοντας λοιπόν κάποιες πληγές 765 00:36:32,030 --> 00:36:33,230 είναι απολύτως φυσιολογικό. 766 00:36:34,760 --> 00:36:37,070 Αρχηγέ Φανγκ, τι πιστεύεις; 767 00:36:37,800 --> 00:36:38,590 Κύριε μου, 768 00:36:39,230 --> 00:36:40,710 τις πληγές στο σώμα τους 769 00:36:41,480 --> 00:36:43,280 όντως δεν μετράνε ως αποδεικτικά στοιχεία. 770 00:36:46,800 --> 00:36:47,670 Περιμένετε. 771 00:36:49,880 --> 00:36:53,150 Το κάνει αυτό αστυφύλακας έχετε άλλες σκέψεις; 772 00:36:53,360 --> 00:36:55,890 Θέλω να ψάξω Το Αρχοντικό του Μαρκήσιου Τζινγκσάν. 773 00:36:56,070 --> 00:36:57,510 Δεν θέλω να σε προβληματίσω 774 00:36:57,510 --> 00:36:59,280 για μια μικρή παρεξήγηση. 775 00:36:59,280 --> 00:37:01,140 Άλλωστε, οι φήμες μπορεί να είναι επιζήμιες 776 00:37:01,190 --> 00:37:03,150 και σε νοιάζει τόσο πολύ για τη φήμη σας. 777 00:37:03,150 --> 00:37:04,670 Αν δεν έχεις τίποτα να κρύψεις 778 00:37:04,710 --> 00:37:06,800 και είναι βέβαιο αυτή η περίπτωση δεν έχει καμία σχέση με το νοικοκυριό σου, 779 00:37:06,800 --> 00:37:08,480 γιατί να μην μας αφήσετε να κάνουμε μια έρευνα; 780 00:37:08,480 --> 00:37:10,280 Τότε αν υπάρχουν φήμες, 781 00:37:10,590 --> 00:37:11,710 την Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα 782 00:37:11,710 --> 00:37:13,670 μπορεί επίσης να μαρτυρήσει την αθωότητά σας. 783 00:37:13,670 --> 00:37:14,480 Πώς τολμάς! 784 00:37:14,630 --> 00:37:15,800 Νομίζεις το αρχοντικό μου 785 00:37:15,800 --> 00:37:17,800 μπορεί να αναζητηθεί από την ιδιοτροπία σας; 786 00:37:18,190 --> 00:37:19,840 Δεν είναι μόνο η Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα. 787 00:37:19,840 --> 00:37:21,630 Χωρίς το αυτοκρατορικό διάταγμα της Αυτού Μεγαλειότητας, 788 00:37:21,630 --> 00:37:23,280 ακόμη και το Υπουργείο Δικαιοσύνης και του Δικαστηρίου Αναθεώρησης 789 00:37:23,280 --> 00:37:24,740 δεν μπορεί να ενεργεί τόσο απερίσκεπτα. 790 00:37:25,550 --> 00:37:26,400 Zhong Xueman, 791 00:37:27,000 --> 00:37:27,800 σταθείτε κάτω! 792 00:37:30,510 --> 00:37:32,320 Κύριε μου, αν είναι έτσι, 793 00:37:32,340 --> 00:37:33,550 επιτρέψτε μου να είμαι σαφής. 794 00:37:33,880 --> 00:37:35,590 Αν αυτό ήταν μόνο για το Blossom Skies, 795 00:37:35,590 --> 00:37:37,840 σίγουρα δεν θα το τολμούσαμε καταπάτηση της έπαυλής σας. 796 00:37:37,840 --> 00:37:39,670 Αλλά αυτό το θέμα έχει εκτεταμένες επιπτώσεις 797 00:37:39,670 --> 00:37:40,630 και μπορεί να συνδεθεί με 798 00:37:40,630 --> 00:37:42,070 την υπόθεση Yesha πριν από τρία χρόνια. 799 00:37:42,070 --> 00:37:43,340 Η υπόθεση Yesha έχει μεγάλη σημασία 800 00:37:43,340 --> 00:37:44,230 στην Αυτού Μεγαλειότητα. 801 00:37:44,480 --> 00:37:46,360 Αν οι ένοχοι διέφυγαν 802 00:37:46,360 --> 00:37:47,840 λόγω της εσκεμμένης παρεμπόδισής σας, 803 00:37:47,840 --> 00:37:49,500 δεν θα μπορούσες να διαχειριστείς 804 00:37:49,960 --> 00:37:51,670 Η οργή της Αυτού Μεγαλειότητας εύκολα 805 00:37:52,070 --> 00:37:53,020 ακόμα κι αν ήσασταν από τη βασιλική οικογένεια, 806 00:37:53,020 --> 00:37:54,420 πόσο μάλλον ως ξένος. 807 00:37:54,550 --> 00:37:55,950 Σας προτρέπω να το ξανασκεφτείτε. 808 00:38:10,480 --> 00:38:11,510 Εκθεση! 809 00:38:12,670 --> 00:38:13,440 Κύριε μου, 810 00:38:13,440 --> 00:38:14,630 τρομερά νέα, τρομερά νέα, 811 00:38:14,630 --> 00:38:15,760 ο νεαρός δάσκαλος... 812 00:38:17,960 --> 00:38:19,290 Τι είναι ο πανικός; 813 00:38:19,880 --> 00:38:21,280 Αναρωτιέμαι αν η Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα 814 00:38:21,280 --> 00:38:22,280 ίσως μπορέσει να βοηθήσει 815 00:38:22,280 --> 00:38:23,360 ο μαρκήσιος τώρα; 816 00:38:28,150 --> 00:38:28,880 Είναι η Ajia 817 00:38:28,900 --> 00:38:29,900 πάλι σε μπελάδες; 818 00:38:30,030 --> 00:38:31,110 Ο νεαρός δάσκαλος έχει εξαφανιστεί, 819 00:38:31,110 --> 00:38:32,880 και υπάρχει αίμα στην αυλή. 820 00:38:32,880 --> 00:38:33,630 Τι; 821 00:38:38,230 --> 00:38:39,030 Γιίτη, 822 00:38:39,360 --> 00:38:40,920 πάρε άντρες να ερευνήσουν την πίσω αυλή αμέσως. 823 00:38:40,920 --> 00:38:41,400 Ναί. 824 00:38:41,710 --> 00:38:42,360 Βιασύνη! 825 00:38:46,560 --> 00:38:50,990 [Το απαλό αεράκι φτάνει] 826 00:38:52,000 --> 00:38:54,600 Ποιος ήταν ο τελευταίος άνθρωπος να δεις τον Νεαρό Δάσκαλο; 827 00:38:55,840 --> 00:38:56,760 Ήμουν εγώ. 828 00:38:56,760 --> 00:38:58,880 Ήμουν ο τελευταίος που είδα ο Νεαρός Δάσκαλος χθες το βράδυ. 829 00:38:58,880 --> 00:39:00,590 Εκείνη την εποχή ήταν με πολλές υπηρέτριες, 830 00:39:00,590 --> 00:39:02,280 απολαμβάνει τον εαυτό του στο περίπτερο, 831 00:39:02,280 --> 00:39:03,400 και δεν μας άφηνε να μπούμε. 832 00:39:03,400 --> 00:39:04,590 Σήμερα το πρωί που ήρθα 833 00:39:04,590 --> 00:39:05,670 για να σερβίρει το γεύμα του στον Νέο Δάσκαλο, 834 00:39:05,670 --> 00:39:06,670 Είδα αίμα σε όλο το πάτωμα 835 00:39:06,670 --> 00:39:08,000 μόλις μπήκα, 836 00:39:08,030 --> 00:39:09,480 και ο Νεαρός Δάσκαλος είχε φύγει. 837 00:39:09,480 --> 00:39:10,880 Μάτσο άχρηστους ανόητους! 838 00:39:11,440 --> 00:39:13,480 Δεν έπρεπε να τον προσέχεις; 839 00:39:13,480 --> 00:39:14,400 Πήγαινε να τον βρεις τώρα! 840 00:39:14,400 --> 00:39:14,930 Ναι, κύριε. 841 00:39:15,110 --> 00:39:15,670 Ναι, κύριε. 842 00:39:17,360 --> 00:39:18,150 Κύριε μου. 843 00:39:19,840 --> 00:39:21,760 Οι εγκληματίες πρέπει να έχουν τραυματιστεί 844 00:39:21,840 --> 00:39:23,440 ο νεαρός δάσκαλος πριν τον πάρει μακριά. 845 00:39:23,440 --> 00:39:24,820 Η Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα πρέπει να σφραγιστεί 846 00:39:24,820 --> 00:39:26,150 ολόκληρο το Αρχοντικό του Μαρκήσιου Τζινγκσάν 847 00:39:26,150 --> 00:39:27,360 για να δούμε αν μπορούμε να βρούμε 848 00:39:27,360 --> 00:39:28,550 οποιαδήποτε ένδειξη για την εξαφάνισή του. 849 00:39:28,550 --> 00:39:30,510 Ωραία, θα σε ακούσω. 850 00:39:30,760 --> 00:39:32,400 Όποιες και αν είναι οι μέθοδοι η Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα χρησιμοποιεί, 851 00:39:32,400 --> 00:39:33,460 δεν με νοιάζει. 852 00:39:33,490 --> 00:39:34,760 Ελπίζω μόνο να κάνεις ό,τι είναι δυνατό 853 00:39:34,760 --> 00:39:35,710 να σώσω τον γιο μου. 854 00:39:35,840 --> 00:39:37,100 Να είσαι σίγουρος, Κύριε. 855 00:39:37,110 --> 00:39:39,100 Σφραγίστε το αρχοντικό του Μαρκήσιου Jingshan! 856 00:39:39,100 --> 00:39:39,590 Ναί. 857 00:39:39,620 --> 00:39:40,550 -Ναί. -Ναί. 858 00:39:40,630 --> 00:39:41,550 Ψάξε καλά. 859 00:39:41,550 --> 00:39:43,230 Μην χάσετε καμία γωνιά. 860 00:39:43,440 --> 00:39:45,760 Αναφέρετε αμέσως αν βρείτε κάτι. 861 00:39:45,760 --> 00:39:46,320 Ναι, κύριε. 862 00:39:51,990 --> 00:39:54,890 [Το απαλό αεράκι φτάνει] 863 00:39:54,400 --> 00:39:55,670 Έχω κάνει ήδη έρευνες. 864 00:39:55,670 --> 00:39:57,030 Στον νεαρό Δάσκαλο Ajia αρέσει να περνάει χρόνο εδώ 865 00:39:57,030 --> 00:39:57,920 να επιδοθείς στην ευχαρίστηση, 866 00:39:57,920 --> 00:39:59,110 και απολαμβάνει επίσης 867 00:39:59,150 --> 00:40:00,480 παίζοντας κρυφτό 868 00:40:00,590 --> 00:40:01,880 με τις υπηρέτριες εδώ. 869 00:40:02,280 --> 00:40:03,670 Πού είναι οι υπηρέτριες; 870 00:40:04,800 --> 00:40:05,960 Ήταν όλοι ναρκωμένοι χωρίς τις αισθήσεις τους. 871 00:40:05,960 --> 00:40:07,140 Δεν υπήρχαν άλλα ευρήματα. 872 00:40:07,140 --> 00:40:07,960 Κρίνοντας από τα ίχνη του αίματος, 873 00:40:07,960 --> 00:40:08,960 Ο Ajia πρέπει να είχε ληφθεί 874 00:40:08,960 --> 00:40:09,800 από εδώ. 875 00:40:11,030 --> 00:40:12,960 Όχι πολύ αίμα. Πιθανώς μη θανατηφόρο. 876 00:40:16,440 --> 00:40:17,500 Κάτι βρήκα! 877 00:40:19,550 --> 00:40:20,550 Τι βρήκες; 878 00:40:21,480 --> 00:40:23,030 Ανακάλυψα αυτό το χοντρό ύφασμα 879 00:40:23,030 --> 00:40:24,550 πάνω σε αυτούς τους αγκαθωτούς θάμνους. 880 00:40:24,670 --> 00:40:26,510 Υποψιάζομαι ότι σκίστηκε από τον ένοχο 881 00:40:26,510 --> 00:40:28,110 παντελόνι όταν απήγαγαν 882 00:40:28,110 --> 00:40:29,190 Ο νεαρός Δάσκαλος Ajia και πιάστηκε 883 00:40:29,190 --> 00:40:30,450 σε αυτά τα μυτερά αγκάθια. 884 00:40:30,670 --> 00:40:32,400 Έχει μια σκουριασμένη μυρωδιά. 885 00:40:35,400 --> 00:40:37,000 Μυρίζει και αλάτι. 886 00:40:37,000 --> 00:40:38,030 Επομένως, υποψιάζομαι 887 00:40:38,030 --> 00:40:39,710 ο ένοχος επισκέπτεται συχνά ένα μέρος 888 00:40:39,710 --> 00:40:40,590 όπου μεγάλες ποσότητες 889 00:40:40,590 --> 00:40:41,960 αλάτι και σίδηρος αποθηκεύονται. 890 00:40:41,960 --> 00:40:43,400 Αλλά συνηθισμένα νοικοκυριά 891 00:40:43,400 --> 00:40:44,660 όλα έχουν αλάτι και σίδηρο. 892 00:40:44,670 --> 00:40:46,150 Αυτά τα αγκάθια είναι τόσο χαμηλά. 893 00:40:46,360 --> 00:40:47,440 Το πανί πρέπει να ήταν σκισμένο 894 00:40:47,440 --> 00:40:49,100 από το παντελόνι του ενόχου. 895 00:40:49,280 --> 00:40:51,440 Ποιος θα άφηνε δοχεία αλατιού και σιδερένια εργαλεία 896 00:40:51,440 --> 00:40:52,840 σκορπισμένα στο έδαφος; 897 00:40:53,400 --> 00:40:55,320 Είναι πιο πιθανό μια αποθήκη αποθήκευση αλατιού και σιδήρου. 898 00:40:55,320 --> 00:40:57,480 Στο Qi Kingdom, αλάτι και σίδηρος ελέγχονται από το κράτος. 899 00:40:57,480 --> 00:40:58,540 Υπάρχει μόνο ένα μέρος στην πρωτεύουσα 900 00:40:58,540 --> 00:41:00,590 που θα είχε αποθήκη 901 00:41:00,670 --> 00:41:02,630 αποθηκεύοντας τόσο μεγάλες ποσότητες του αλατιού και του σιδήρου. 902 00:41:02,630 --> 00:41:04,430 The Western Salt and Iron Works. 903 00:41:04,840 --> 00:41:06,150 Επίλεκτη Αστυνομική Μονάδα, συγκεντρωθείτε! 904 00:41:06,150 --> 00:41:07,320 Στα έργα αλατιού και σιδήρου! 905 00:41:07,320 --> 00:41:09,280 Αφήστε τους άντρες μας να τους ακολουθήσουν. 906 00:41:09,440 --> 00:41:10,230 Ναι, κύριε. 907 00:41:10,480 --> 00:41:11,510 Γρήγορα, γρήγορα! 908 00:41:12,440 --> 00:41:13,150 ιατροδικαστής Φενγκ.