1
00:00:54,387 --> 00:00:55,930
අහ්! බලාපොරොත්තු වූ පරිදි

2
00:00:56,014 --> 00:00:57,640
ඔයා උදේ පුහුණුවීම් කරපු එක හොඳයි

3
00:01:11,237 --> 00:01:13,156
අහ්, හාහ්?

4
00:01:13,907 --> 00:01:14,908
ආහ්, නෑ!

5
00:01:15,742 --> 00:01:16,743
නැහැ!

6
00:01:16,826 --> 00:01:20,288
ඒයි, Jin-eon මේ මිනිහා.
ඔබ ගොඩක් වැඩී තිබේද?

7
00:01:20,371 --> 00:01:21,956
ඔයා මගේ ෆෝන් එක හපන්න දන්නවද?

8
00:01:22,040 --> 00:01:24,125
හදිස්සියේම මට කතා කළොත් මොකද කරන්නේ අයියේ?

9
00:01:24,751 --> 00:01:26,836
මම ඔයාට කොච්චර කතා කලත් වැඩක් නෑ
මම මගේ දුරකථනය දෙස බලන නිසා මා කුමක් කළ යුතුද?

10
00:01:26,920 --> 00:01:27,962
මම අවම වශයෙන් ඇමතිය යුතුයි

11
00:01:28,046 --> 00:01:29,380
මොකද වෙන්නේ?

12
00:01:29,464 --> 00:01:31,466
මම කෝපි හදන්න යනවා. ඔබටත් එය පානය කිරීමට අවශ්‍යද?

13
00:01:33,301 --> 00:01:34,844
අහ්! ආග්!

14
00:01:35,678 --> 00:01:36,971
අපොයි!

15
00:01:39,015 --> 00:01:43,061
මගෙන් අහන්න, මගෙන් හැම දෙයක්ම අහන්න
මගේ ප්‍රසංග ටිකට්පත් සියල්ල ඉල්ලන්න!

16
00:01:43,144 --> 00:01:44,145
ආ…

17
00:01:44,771 --> 00:01:45,897
ඔබ ටිකට්පත් වෙන්කරගෙන සිටියා.

18
00:01:46,606 --> 00:01:48,483
ඒක හොඳයි, අපිත් ප්‍රසංගයක් කරමු.

19
00:01:49,651 --> 00:01:52,946
අපේ කැප්ටන්
මම ප්‍රසංගයක් නොපවත්වා කොපමණ කල්ද?

20
00:01:53,738 --> 00:01:55,031
ඔයා දන්නවා ද? අද්භූතවාදය

21
00:01:55,115 --> 00:01:59,285
ඔබ ප්‍රසංගයක් පවත්වන විට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
මට යන්න බැහැ!

22
00:01:59,369 --> 00:02:01,412
ආහ්, මට මේක ආයෙ කොච්චර කල් බලන් ඉන්න වෙයිද?

23
00:02:01,496 --> 00:02:03,164
එය ඉක්මනින්ම නැවත විකිණෙනු ඇත

24
00:02:03,248 --> 00:02:04,374
අහ්!

25
00:02:07,210 --> 00:02:08,336
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

26
00:02:09,337 --> 00:02:11,714
ඔහ්, ඔබ රේන්බෝ-චාන් ද?

27
00:02:11,798 --> 00:02:13,007
ඔව්?

28
00:02:13,091 --> 00:02:15,927
ඔහ්, නැහැ, මම හිතන්නේ ඔබ වැරදි තැනක ඉන්නවා කියලා?

29
00:02:16,010 --> 00:02:17,011
අහ්!

30
00:02:17,095 --> 00:02:18,471
මම රේන්බෝ-චාන්

31
00:02:19,681 --> 00:02:20,890
ආයුබෝවන්

32
00:02:20,974 --> 00:02:22,600
ඔව්~

33
00:02:22,684 --> 00:02:24,269
ඔබ මෙහි, ඔබ මෙහි
ඔබට මෙය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නැත, හරිද?

34
00:02:24,352 --> 00:02:25,353
ඔව්

35
00:02:25,436 --> 00:02:27,564
මොකද මම පෞද්ගලිකව ආපු නිසා
මට ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න බෑ

36
00:02:27,647 --> 00:02:29,149
ප්‍රවාහන වියදම් ඇතුළුව රුපියල් 120,000ක් දිනා ගත්තේය.

37
00:02:29,232 --> 00:02:30,567
අහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්

38
00:02:30,650 --> 00:02:31,985
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ සිසිල් ගනුදෙනුවක් කළ යුතුය.

39
00:02:32,068 --> 00:02:34,237
වොන් 120,000 මෙහි ඇත

40
00:02:34,320 --> 00:02:35,864
ඔව්, ස්තුතියි

41
00:02:35,947 --> 00:02:37,115
ඔව්, ආයුබෝවන්

42
00:02:37,907 --> 00:02:39,325
යන්න

43
00:03:00,513 --> 00:03:01,347
ඒක හරි!

44
00:03:05,476 --> 00:03:06,811
- ඔබ ගීතයට කැමති කෙසේද?
- කුමක් ද?

45
00:03:06,895 --> 00:03:08,271
ඔබ ගීතයට කැමති කොහොමද?

46
00:03:08,354 --> 00:03:09,397
එය හොඳද?

47
00:03:12,692 --> 00:03:15,153
අහ්? මේ අහන්න
මේ අහන්න

48
00:03:15,236 --> 00:03:16,070
අපි යමු

49
00:03:52,398 --> 00:03:54,192
- වාසනාව!
- වාසනාව!

50
00:04:10,166 --> 00:04:12,001
♪ ඔබේ කැමැත්ත මට කියන්න

51
00:04:12,085 --> 00:04:15,463
♪ ඔබේ හදවතේ
ඔබේ කුඩා සිහිනය මට කියන්න ♪

52
00:04:15,546 --> 00:04:19,842
♪ ඔබේ හිසෙහි
ඔබේ පරමාදර්ශී වර්ගය ♪ අඳින්න

53
00:04:19,926 --> 00:04:21,261
♪ හා මා දෙස බලන්න

54
00:04:21,344 --> 00:04:25,682
♪ මම ඔබේ ජෙනී
ඒක හීනයක් ජෙනී ♪

55
00:04:25,765 --> 00:04:29,978
♪ ඔබේ සිහින මෝටර් රථයෙන් රිය පදවන්න
ඔයා මගේ ළඟින් වාඩි වෙන්න ♪

56
00:04:30,061 --> 00:04:33,273
♪ මගේ මඟ පෙන්වීම තුළ පමණි
ඔක්කොම විසි කරන්න ♪

57
00:04:33,356 --> 00:04:37,735
♪ මගේ හදවත උද්වේගයෙන් පිපිරී ගියත්
සුළඟ හමා ගියත් ♪

58
00:04:37,819 --> 00:04:40,905
♪ මේ මොහොතේ ලෝකය ඔබේ ය

59
00:04:40,989 --> 00:04:45,159
♪ ඔව් මම ඔයාට ආදරෙයි
සැමවිටම විශ්වාස කරන්න ♪

60
00:04:45,243 --> 00:04:48,955
♪ මගේ සියලු සිහින සහ ආශාවන් ඔබට ලබා දීමට මට අවශ්‍යයි

61
00:04:49,038 --> 00:04:55,295
♪ මට ඔබේ පැතුම ඉටු කිරීමට අවශ්‍යයි
වාසනාවේ දේවතාවිය ♪

62
00:04:55,378 --> 00:04:57,672
♪ ඔබේ කැමැත්ත මට කියන්න

63
00:04:57,755 --> 00:04:59,090
♪ මම ඔයාට ජෙනී කොල්ලා ♪

64
00:04:59,173 --> 00:05:01,551
♪ ඔබේ කැමැත්ත මට කියන්න

65
00:05:01,634 --> 00:05:03,094
♪ මම ජෙනී ඔබේ කැමැත්තට ♪

66
00:05:03,177 --> 00:05:05,430
♪ ඔබේ කැමැත්ත මට කියන්න

67
00:05:05,513 --> 00:05:07,015
♪ ඔබේ සිහිනයට මම ජෙනී ♪

68
00:05:07,098 --> 00:05:09,392
♪ මට කියන්න ♪

69
00:05:09,475 --> 00:05:11,853
♪ මම ඔබේ ලෝකයට ජෙනී ♪

70
00:05:11,936 --> 00:05:14,480
♪ ඔබේ කැමැත්ත මට කියන්න

71
00:05:14,564 --> 00:05:16,899
♪ ඔබට කම්මැලි දවස් වලින් මහන්සි නැද්ද ♪

72
00:05:16,983 --> 00:05:18,026
මම…

73
00:05:18,735 --> 00:05:20,403
මම ඇත්තටම මේ ගීතයට කැමතියි

74
00:05:21,988 --> 00:05:23,239
මේක මමත් ආසම සින්දුවක්

75
00:05:24,157 --> 00:05:25,825
- ඇත්තටම?
- ඔව්

76
00:05:25,908 --> 00:05:27,118
මම හමුදාවේ බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.

77
00:05:31,122 --> 00:05:35,043
මම පළමු වතාවට නර්තන නිර්මාණය කළා
මේ ගීතය තමයි මට කටපාඩම් කළේ.

78
00:05:36,377 --> 00:05:39,672
ඔබට නර්තනය පවා කටපාඩම් කළ හැකි නම්,
මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම එයට කැමති වුණාද?

79
00:05:43,217 --> 00:05:45,178
මේ සින්දුව ඇහුවොත්

80
00:05:46,095 --> 00:05:48,181
මම වේදිකාවේ හිටගෙන ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා

81
00:05:50,475 --> 00:05:52,268
මට පිළිමයක් වීමට අවශ්‍යයි

82
00:05:55,188 --> 00:05:56,522
එය සිහිනයක් විය

83
00:05:58,566 --> 00:06:00,359
මේ සින්දුව ඇහුවොත්

84
00:06:02,153 --> 00:06:03,613
ඒ උනාට කමක් නෑ

85
00:06:05,907 --> 00:06:07,992
ඒක මට කියනවා වගේ දැනෙනවා

86
00:06:13,164 --> 00:06:16,417
මගේ මුළු ශක්තියෙන් මිනිසුන්ට
දිරිගන්වන බලාපොරොත්තුව

87
00:06:17,460 --> 00:06:18,544
ඔල්වරසන් දීම

88
00:06:20,630 --> 00:06:23,758
විටෙක එය මට සැනසීමක් ගෙන දෙයි
එවැනි සිසිල් පිළිම ගායකයෙක්

89
00:06:25,885 --> 00:06:27,053
මොනතරම් අපූරු සිහිනයක්ද?

90
00:06:28,596 --> 00:06:29,931
මට ඔයාව සතුටු කරන්න ඕන තරම්

91
00:06:35,561 --> 00:06:37,355
කරුණාකර මාව මෙහි ඉදිරියෙන් නවත්වන්න

92
00:06:38,356 --> 00:06:41,275
මොකද අද අහස ලස්සනයි
මට ඇවිදින්න ඕන

93
00:06:42,235 --> 00:06:43,236
ඔව්, මට තේරෙනවා

94
00:06:52,370 --> 00:06:53,204
අහ්

95
00:06:53,913 --> 00:06:56,040
මට ඇහුම්කන් දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

96
00:06:56,999 --> 00:06:58,000
මුකුත් කියන්න එපා

97
00:07:25,236 --> 00:07:26,696
♪ පැතුමක් කරන්න ♪

98
00:07:28,281 --> 00:07:29,657
♪ කියන්න ♪

99
00:07:36,622 --> 00:07:37,832
♪ පැතුමක් කරන්න ♪

100
00:09:33,281 --> 00:09:34,824
හොඳයි, රෝගියාගේ තත්ත්වය කොහොමද?

101
00:09:35,449 --> 00:09:37,076
වාසනාවකට
ජීවිතයට අනතුරක් නැත.

102
00:09:37,827 --> 00:09:38,828
ස්තුතියි

103
00:09:39,453 --> 00:09:40,788
කෙසේ වෙතත්, වෛද්ය කාර්ය මණ්ඩලයට අනුව

104
00:09:41,414 --> 00:09:43,583
රුධිර පරීක්ෂාවකින් පෙන්නුම් කළේ මන්දපෝෂණයයි.

105
00:09:44,709 --> 00:09:46,043
මන්දපෝෂණයද?

106
00:09:46,669 --> 00:09:48,963
රෝගියා අවදි වන විට
ඔබ නැවත මා සම්බන්ධ කර ගැනීමට තීරණය කළා.

107
00:09:49,046 --> 00:09:52,008
පිළිම පුහුණුකරු
පුරුදු කරන්න කොච්චර අමාරු වුණාද?

108
00:09:52,091 --> 00:09:53,217
එවැනි තේරීමක් ...

109
00:09:54,343 --> 00:09:55,803
ඒ පුහුණුවීම් නිසා පමණයි
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ

110
00:09:57,680 --> 00:10:01,267
Kim Do-gi ගේ ලිපිය
මම මගේ බෑග් එක ඉල්ලගෙන එතනට ගියා.

111
00:10:04,687 --> 00:10:05,688
එය කුමක් ද?

112
00:10:07,565 --> 00:10:08,691
මෙය කැමැත්තක් නොවේද?

113
00:10:13,487 --> 00:10:16,282
'ලෝකයේ
'අපගේ ආදරණීය සාමාජිකයන්'

114
00:10:17,116 --> 00:10:20,620
'මම දිවුරන්නේ ස්වර්ගයට
හානිකර ක්‍රියා...'

115
00:10:20,703 --> 00:10:22,246
මම ඒක කළේ නැහැ, Elements.

116
00:10:23,914 --> 00:10:26,917
ඔයාට මාව ඇහෙනවා
ඔබ මාව විශ්වාස කරන බව මම දනිමි

117
00:10:28,711 --> 00:10:32,089
ඒත් මං නිසා
ඔබේ සිහින විනාශ වී ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ නම්

118
00:10:33,174 --> 00:10:34,800
මම මැරෙනවාට වඩා ඒකට වෛර කරනවා

119
00:10:36,677 --> 00:10:39,513
අපිරිසිදු හා අඳුරු දේවල්
මම ඔක්කොම ගන්නම්

120
00:10:40,264 --> 00:10:42,141
ඔබ දීප්තිමත් ලෙස බැබළෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

121
00:10:43,309 --> 00:10:45,811
මොකද මම ඒකට ගොඩක් වටිනවා

122
00:10:47,480 --> 00:10:48,481
මට ඔයා නැතුව පාලුයි

123
00:10:49,982 --> 00:10:52,652
මම ඔබට ආදරෙයි, අපේ මූලද්රව්ය

124
00:10:55,863 --> 00:10:57,907
'අපිරිසිදු සහ අඳුරු'

125
00:10:59,158 --> 00:11:00,701
‘මම එය නොකළ නමුත් මම එය කළා’?

126
00:11:01,869 --> 00:11:03,162
ඔබ කොටු වී තිබේද?

127
00:11:10,711 --> 00:11:11,712
ඔව්

128
00:11:13,047 --> 00:11:14,215
ඔව්, මට තේරෙනවා

129
00:11:15,383 --> 00:11:17,176
ඔවුන් පවසන්නේ රෝගියාට සිහිය පැමිණි බවයි.

130
00:11:30,439 --> 00:11:31,440
මම…

131
00:11:32,149 --> 00:11:33,943
ඔබ ජීවතුන් අතරද?

132
00:11:35,611 --> 00:11:37,446
ඔව්, මම ජීවතුන් අතර හොඳින් ඉන්නවා.

133
00:11:39,031 --> 00:11:41,450
දැන් මගේ වම් අතේ
මොකද මම දියර එන්නත් කරනවා.

134
00:11:41,534 --> 00:11:43,244
මම තව ටිකක් ඉදිරියට යන්නම්.

135
00:11:45,246 --> 00:11:46,247
විවේකයක් ගන්න

136
00:11:49,750 --> 00:11:51,669
මම ජීවතුන් අතර නොවිය යුතුයි

137
00:11:53,170 --> 00:11:54,588
මට මැරෙන්න වෙනවා...

138
00:11:55,673 --> 00:11:57,800
මම ඔබට තිර රෙදි වසා දමමි, හරිද?

139
00:11:57,883 --> 00:11:58,884
රොමියා

140
00:11:59,635 --> 00:12:00,636
හා…

141
00:12:01,345 --> 00:12:02,555
ඔබට චලනය කළ හැකිද?

142
00:12:02,638 --> 00:12:04,098
ආ…

143
00:12:04,181 --> 00:12:05,015
හහ්? රෝගියා

144
00:12:05,099 --> 00:12:06,225
- පොඩ්ඩක් ඉන්න.
- නැහැ.

145
00:12:06,809 --> 00:12:07,935
අපි මාරු වෙලා එලියට යමු නේද?

146
00:12:08,018 --> 00:12:09,228
නැත

147
00:12:09,311 --> 00:12:11,272
තව ටිකක් ස්ථාවරයි
මත් වෙන්න ඕන

148
00:12:11,355 --> 00:12:14,066
ආහ්... ඔයා ඇහැරුනා

149
00:12:14,150 --> 00:12:15,734
පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵලවලින් කියැවුණේ වරදක් නැති බවයි.

150
00:12:15,818 --> 00:12:17,736
ප්‍රශ්නය මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ

151
00:12:17,820 --> 00:12:20,239
- නැහැ, කෙසේ වෙතත් ...
- මම

152
00:12:21,699 --> 00:12:22,908
මම රෝහලෙන් පිටත් වෙනවා

153
00:12:22,992 --> 00:12:25,161
බලන්න
ඔහුද රෝහලෙන් පිටව යන බව කීවේය.

154
00:12:25,828 --> 00:12:26,829
කරුණාකර එම යුෂ ටිකක් ගන්න.

155
00:12:26,912 --> 00:12:28,205
රෝමි ඉක්මනට මාරු වෙලා එලියට එන්න.

156
00:12:28,289 --> 00:12:29,290
මන්ද ඔබ මා ඉදිරියෙහි බලා සිටිනු ඇත

157
00:12:29,373 --> 00:12:30,374
- ඔව්
- ආ...

158
00:12:30,458 --> 00:12:31,459
නැහැ, ඉවසන්න.

159
00:12:32,168 --> 00:12:33,919
ඔබ තවමත් විවේකයක් ගත යුතුයි.

160
00:12:34,003 --> 00:12:35,588
- කොහොමද...
- අහ්, දැන්, විනාඩියක් ඉන්න.

161
00:12:35,671 --> 00:12:37,798
එය අල්ලන්න එපා
අල්ලන්න එපා, ගන්න එපා

162
00:12:39,633 --> 00:12:40,676
ඔව් ප්‍රධානියා.

163
00:12:40,759 --> 00:12:42,511
ඔහ්, ඒ…

164
00:12:42,595 --> 00:12:45,389
මම දැන් රොමි එක්ක ගියොත්
මම හිතන්නේ පැයකට වඩා ටිකක් වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත

165
00:12:46,223 --> 00:12:47,892
අපොයි නෑ නෑ
මම ඉක්මනින් යනවා

166
00:12:47,975 --> 00:12:49,685
දැන් මාව නවත්වන්න දෙයක් නැහැ, ඔව්

167
00:12:49,768 --> 00:12:51,353
අපොයි, කලබල වෙන්න එපා... මම, ඔව්

168
00:12:54,064 --> 00:12:55,399
- කළමනාකරු
- හහ්?

169
00:12:55,483 --> 00:12:56,984
මට යන්න බැරිද?

170
00:12:57,067 --> 00:12:59,028
- ඔහ්, මොකක්ද ...
- ඇත්තටම මට යන්න බැහැ.

171
00:12:59,111 --> 00:13:00,696
හේයි, මම යන්න තීරණය කළා.
ඔයාට ඕන මම ඉක්මනට එන්නද?

172
00:13:01,489 --> 00:13:03,324
මට බයයි, මට යන්න බැහැ.

173
00:13:04,241 --> 00:13:06,452
රෝමි, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
ඔබ යන්න තීරණය කළා

174
00:13:09,455 --> 00:13:10,456
ආ…

175
00:13:11,123 --> 00:13:12,625
අනේ ඇත්තටම මම ඔයාට ගහන්න හිතුවේ නෑ.

176
00:13:12,708 --> 00:13:15,002
ඔබ මට පහර දුන්නා

177
00:13:16,337 --> 00:13:17,671
ආහ් කමක් නෑ හෙහ්

178
00:13:18,380 --> 00:13:20,466
මම විකාර කතා කරනවා
මම කිව්වා නේද එහෙම කරන්න එපා කියලා.

179
00:13:21,217 --> 00:13:23,260
ඇත්තටම යන්තම්
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම නැවතිලා ඉන්නවා කියලා?

180
00:13:23,344 --> 00:13:24,345
හා?

181
00:13:29,266 --> 00:13:30,601
මිනිස්සු එනවා, ඉක්මනින් අවදි වෙන්න

182
00:13:37,274 --> 00:13:38,275
වේගයෙන් පදින්න

183
00:13:38,943 --> 00:13:40,903
ඇත්තටම මට යන්න ඕන නෑ

184
00:13:41,612 --> 00:13:42,905
මම කිව්වා ඉක්මනට නගින්න කියලා

185
00:13:43,531 --> 00:13:45,032
කළමනාකරු, කරුණාකර.

186
00:13:49,370 --> 00:13:51,789
අපි අද ටිකක් ගමු, හරිද?

187
00:13:51,872 --> 00:13:53,999
අහ්, ඇයි, ඒ මුහුණේ
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ ටිකට් ගන්න විතරයි.

188
00:13:54,583 --> 00:13:55,751
නපුරුයි!

189
00:14:36,709 --> 00:14:38,460
ඔයාට මතකද ඒ මිනිහා?

190
00:14:41,171 --> 00:14:42,756
මාව වතුරෙන් බේරගත්ත කෙනා

191
00:14:44,550 --> 00:14:45,843
ඔයා කොල්ලෙක් නේද?

192
00:14:47,595 --> 00:14:49,013
මොකද වුණේ කියලා

193
00:14:50,514 --> 00:14:52,182
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

194
00:15:55,120 --> 00:15:57,581
හේයි, මම මේ වතාවේ පරිපූර්ණයි
යුවාට ආවේශ වූ බවක් නොපෙනේද?

195
00:15:57,665 --> 00:15:59,416
- ඔබ අරින්ගේ කොටසෙහි සිටියාද?
- ඒක හරි.

196
00:16:00,125 --> 00:16:02,127
♪ මම ටිකක් කලබල වුණා

197
00:16:02,211 --> 00:16:04,129
හේයි අපි මෙහෙම කරමු
ඒක හොඳටම දැනුණා

198
00:16:04,213 --> 00:16:06,632
මමත් එහෙනම් මේ විදියට එවන්න? හා?

199
00:16:07,341 --> 00:16:09,009
හේයි, නමුත්

200
00:16:09,093 --> 00:16:11,011
මම එව්වා කියලා හැමෝම දකිනවද?

201
00:16:11,095 --> 00:16:12,888
අපි දැනටමත් 100 වතාවක් කළා
මම හිතන්නේ මම ගොඩක් එව්වා?

202
00:16:12,972 --> 00:16:14,682
ඒක කරන්නේ මෙහෙමයි

203
00:16:14,765 --> 00:16:16,767
ඔබ එය කරන තුරු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න

204
00:16:16,850 --> 00:16:18,560
මොනතරම් භයානක බැල්ලියක්ද.

205
00:16:21,438 --> 00:16:22,439
හහ්?

206
00:16:25,025 --> 00:16:26,026
ආයුබෝවන්?

207
00:16:26,652 --> 00:16:28,153
කවුද ඒ... ඔව්?

208
00:16:30,906 --> 00:16:31,907
ඔව්

209
00:16:34,076 --> 00:16:35,077
ඔව්

210
00:16:37,579 --> 00:16:38,956
හේයි, ඇයි, ඒ මොකක්ද?

211
00:16:39,915 --> 00:16:41,125
ජියන්…

212
00:16:41,208 --> 00:16:42,251
මා කුමක් කළ යුතුද?

213
00:16:42,918 --> 00:16:45,087
ඇයි, එය කුමක්ද?

214
00:16:45,170 --> 00:16:47,172
අපි ගිය සතියේ එවපු වීඩියෝ එක දැක්කා කිව්වා.

215
00:16:49,008 --> 00:16:50,676
මුහුණට මුහුණ විගණනයට යාමට බොහෝ කාලයක්

216
00:16:51,802 --> 00:16:53,303
වාව්!

217
00:16:57,933 --> 00:17:03,397
"යෙලෝ ස්ටාර් එන්ටර්ටේන්මන්ට්"

218
00:17:03,480 --> 00:17:05,274
වාව්, මම ගොඩක් කලබලයි, මම කුමක් කළ යුතුද?

219
00:17:05,357 --> 00:17:06,817
- වාව්, හේයි.
- හහ්!

220
00:17:10,571 --> 00:17:12,156
එය සිදු වන්නේ එලෙස නොවේද? හා?

221
00:17:12,239 --> 00:17:13,323
පිස්සු

222
00:17:13,407 --> 00:17:14,533
මා කුමක් කළ යුතුද?

223
00:17:14,616 --> 00:17:15,617
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න

224
00:17:15,701 --> 00:17:16,702
ඔබට නර්තන නිර්මාණය අමතක වුණේ නැහැ නේද?

225
00:17:16,785 --> 00:17:18,370
- ආහ්, ඉන්න...
- ඔහ්, අපි ඉක්මනින් අනුමාන කරමු.

226
00:17:18,454 --> 00:17:19,455
- මිනිත්තුවක් ඉන්න.
- ආරම්භය

227
00:17:19,538 --> 00:17:21,123
♪ ඒක වෙන්න බෑ ♪

228
00:17:21,206 --> 00:17:23,042
♪ මම ටිකක් කලබල වුණා

229
00:17:35,971 --> 00:17:38,140
"විගණනය"

230
00:17:50,319 --> 00:17:51,320
ඔබ බොහෝ පුහුණුවීම් කළාද?

231
00:17:52,362 --> 00:17:53,447
ඔයාට ස්තූතියි!

232
00:17:54,865 --> 00:17:56,742
බලන්න ඔවුන් කොතරම් දැඩිද කියා

233
00:17:56,825 --> 00:17:59,036
ඔයා නටනකොට හරිම නම්‍යශීලීයි

234
00:17:59,953 --> 00:18:02,372
කලබල විය යුතු නැත, ඔබ දෙදෙනා හොඳින් කළා.

235
00:18:02,456 --> 00:18:03,457
ඒක එලියට අදින්න ඕන තරම්

236
00:18:04,374 --> 00:18:05,626
ළඟට එන්න

237
00:18:06,877 --> 00:18:09,463
ආහ් හැබැයි දෙන්නම උසස්පෙළ ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ නම්

238
00:18:09,546 --> 00:18:11,090
ඔබ ප්රවේශ විභාගය සඳහා සූදානම් විය යුතුය

239
00:18:11,924 --> 00:18:13,967
අපගේ සමාගම සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමට
මට අයින් වෙන්න වෙනවා

240
00:18:14,051 --> 00:18:15,594
සමගාමී අධ්යයන තහනම් කර ඇත.

241
00:18:15,677 --> 00:18:19,515
අනෙක් දේවල් සඳහා ද එය එසේම වේ, නමුත්
පුහුණු කාලසටහන පමණක් දවස අතිමහත් කරයි.

242
00:18:20,682 --> 00:18:23,060
මම ඔයාට දින කිහිපයක් දෙන්නම්
කුමක් කළ යුතුදැයි මට කියන්න

243
00:18:23,852 --> 00:18:26,230
මන්ද එය ඔවුන්ගේ ජීවිතයයි
හොඳින් සිතා බලන්න

244
00:18:27,523 --> 00:18:28,524
මම අයින් වෙනවා

245
00:18:29,650 --> 00:18:31,610
මම හැම දෙයක්ම අවදානමට ලක් කළත්
මට මහන්සි වෙන්න ඕන

246
00:18:32,861 --> 00:18:34,071
මමත් අයින් වෙන්නයි යන්නේ.

247
00:18:34,154 --> 00:18:35,197
වාව්

248
00:18:36,824 --> 00:18:38,450
හ්ම්ම් අපි ගෙදර යමු

249
00:18:38,534 --> 00:18:40,536
ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ එය සාකච්ඡා කිරීමට වග බලා ගන්න

250
00:18:41,370 --> 00:18:43,163
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් නොකරන්නේ නම් ...

251
00:18:44,790 --> 00:18:46,083
ඔබේ බෑග් පැක් කර ලබන සතියේ එන්න

252
00:18:49,211 --> 00:18:50,921
මා කළ යුත්තේ කුමක්ද, මා කළ යුත්තේ කුමක්ද

253
00:18:51,004 --> 00:18:52,339
ස්තුතියි!

254
00:18:52,422 --> 00:18:53,423
ඔයාට ස්තූතියි!

255
00:18:53,507 --> 00:18:55,634
එය හොඳයි, එය හොඳයි

256
00:18:57,803 --> 00:19:00,681
ආයුබෝවන්!

257
00:19:04,309 --> 00:19:06,478
අම්මා, අම්මා, අම්මා
මට සවන් දෙන්න!

258
00:19:06,562 --> 00:19:08,063
ඔහ්, එය ඝෝෂාකාරී ය
මම කාර්යබහුල වෙලා ඉන්නකොට ඔයා මෙතනට එනවා

259
00:19:08,147 --> 00:19:09,481
ලොක්කා මම ආවා

260
00:19:10,190 --> 00:19:12,985
අයු, ඔබේ කෑම වේල රසවිඳින්න, ඔව්, හෝහෝ

261
00:19:13,068 --> 00:19:15,070
හේ පිළිමයක් වශයෙන් යමෙක් කරන්නේද?

262
00:19:15,904 --> 00:19:17,030
- අහ්, ඔබේ සහෝදරිය මෙහි සිටිනවාද?
- ඔව්

263
00:19:17,114 --> 00:19:19,241
- අංක 8, නිල් මැණික්
- අංක 8, නිල් මැණික්.

264
00:19:19,324 --> 00:19:21,368
මෙතන විතරයි
ඔවුන් මට කිව්වා මගේ හිතට එකඟව ගායනා කරන්න කියලා.

265
00:19:21,451 --> 00:19:23,245
ඇයි හැම විටම
ඔයා එහෙම කියනවද? අහ්?

266
00:19:23,328 --> 00:19:25,455
මම මගේ ජීවිතය පරදුවට තබමි

267
00:19:25,539 --> 00:19:27,457
හාහා
අයියෝ ඔයා කතා කරන්නේ හරියට පණ වගේ.

268
00:19:27,541 --> 00:19:29,126
හේයි, ඔබ ජීවිතය දන්නවාද? අහ්?

269
00:19:29,209 --> 00:19:30,586
අම්මා කාර්යබහුලයි, ඉක්මන් කරන්න, හරිද?

270
00:19:30,669 --> 00:19:32,379
ඉක්මනට ගිහින් කාලා පාඩම් කරන්න, හරිද?

271
00:19:33,714 --> 00:19:35,257
ආහ්, හලෝ?

272
00:19:35,340 --> 00:19:36,383
අහ්, අධ්‍යක්ෂක.

273
00:19:36,466 --> 00:19:37,593
අහ්, කී දෙනෙක් ඉන්නවද?

274
00:19:46,143 --> 00:19:47,144
ඉරෝමි!

275
00:19:55,402 --> 00:19:56,778
ඔබ ඔබේ මව සමඟ හොඳින් කතා කළාද?

276
00:19:57,905 --> 00:19:58,947
මොනවා උනත් කාර්යබහුල වෙන්න.

277
00:19:59,740 --> 00:20:01,116
ඔයාට කොහොම ද? ඔබ හොඳින් කතා කළාද?

278
00:20:01,200 --> 00:20:03,035
හේයි, ඔබ හොඳින් කළාද?

279
00:20:04,745 --> 00:20:06,830
හේයි මම අන්තිමයා
මගේ බෑගය ඇදගෙන යද්දී

280
00:20:06,914 --> 00:20:08,040
ඔයා දන්නවද මම අම්මට කිව්ව දේ?

281
00:20:08,123 --> 00:20:09,625
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

282
00:20:09,708 --> 00:20:10,959
මම පසුව රූපවාහිනියට පැමිණෙන විට

283
00:20:11,043 --> 00:20:12,961
Kim's Jokbal අවන්හලේ සංඥා පුවරුව මත
මට මගේ මුහුණ රේඛාවට දැමීමට ඉඩ දෙන්න

284
00:20:13,045 --> 00:20:14,046
මම කෑගහගෙන එළියට ආවා

285
00:20:15,047 --> 00:20:16,715
හේයි!

286
00:20:18,592 --> 00:20:20,093
හේයි, ඔබත්, නේද?

287
00:20:20,177 --> 00:20:22,721
ඔබ හොඳින් කළහොත්, කැරෝකී ලකුණක් ඇත
ඔයා මට ඔයාගේ මූණ දාගන්න දෙන්නම් කියන්න

288
00:20:22,804 --> 00:20:23,931
කෑගහනවා

289
00:20:24,014 --> 00:20:25,682
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

290
00:20:25,766 --> 00:20:27,809
ඔයාට ඇත්තටම පිස්සුද?

291
00:20:49,456 --> 00:20:50,499
හේයි ඔතන...

292
00:20:50,582 --> 00:20:51,541
ඇයි?

293
00:20:52,751 --> 00:20:54,711
මෙන්න වියදම

294
00:20:54,795 --> 00:20:56,880
අපි ඒ සියල්ල ගෙවිය යුතුද?

295
00:20:56,964 --> 00:20:58,382
මට සමාවෙන්න

296
00:20:59,007 --> 00:21:00,550
අපිට සල්ලි නැහැ

297
00:21:01,843 --> 00:21:03,011
ඇත්තෙන්ම නැහැ

298
00:21:04,012 --> 00:21:05,347
ශිෂ්‍යයාගේ මුදල් කෝ?

299
00:21:06,765 --> 00:21:10,435
ඔහ්, එහි ලියා ඇති දේ
සමාගම ඔබ වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම ගෙවනු ඇත.

300
00:21:10,519 --> 00:21:11,937
නිවැරදිව කිවහොත්

301
00:21:12,020 --> 00:21:14,815
අනාගතය ද අවිනිශ්චිත ය
ඔබේ සිහින සඳහා ආයෝජනය කිරීම

302
00:21:15,941 --> 00:21:17,651
ඇත්ත වශයෙන්ම එය නොමිලේ නොවේ

303
00:21:19,194 --> 00:21:20,654
මම එය පසුව ආපසු ගෙවිය යුතුයි

304
00:21:20,737 --> 00:21:24,074
ඔයාලා සාර්ථකයි
රංගනයට පිවිසිලා තරුවක් වුණාට පස්සේ

305
00:21:24,157 --> 00:21:26,743
- ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?
- ඔව්

306
00:21:27,327 --> 00:21:28,328
ඔව්

307
00:21:29,579 --> 00:21:31,164
ඔබට තේරෙනවා නම්, අපි අත්සන් කරමු.

308
00:21:45,012 --> 00:21:48,140
හරි, මෙන්න
GED ගන්නා උද්යෝගිමත් පුද්ගලයින්

309
00:21:49,016 --> 00:21:50,392
- හලෝ
- හලෝ

310
00:21:50,475 --> 00:21:52,311
ආයුබෝවන්

311
00:21:53,520 --> 00:21:56,064
අද ඉඳන් අපි පස්දෙනා එකට පුහුණුවීම් කරනවා.

312
00:21:56,148 --> 00:21:57,566
අපි නවාතැන් ද ඒකාබද්ධ කරන්නෙමු.

313
00:21:57,649 --> 00:21:59,318
හහ්! ඇත්තටම?

314
00:22:00,819 --> 00:22:02,946
හේයි, දැන් මුළු කණ්ඩායමම මෙහි පැමිණ ඇත.

315
00:22:03,572 --> 00:22:05,073
හේයි, ඔබ කළ යුත්තේ ඔබේ මංගල දර්ශනය සඳහා හොඳින් සූදානම් වීමයි.

316
00:22:05,657 --> 00:22:09,328
ඔහ්, මුලින්ම, රෝමි
මම වැඩිමහල් සහෝදරිය නිසා මම නායකයා.

317
00:22:10,412 --> 00:22:13,040
අධ්යක්ෂක ගීතය
මම ඔබට සමාගම් ජීවිතය සඳහා නීති කියන්නම්.

318
00:22:13,123 --> 00:22:14,458
හොඳින් සවන් දී තේරුම් ගන්න

319
00:22:15,167 --> 00:22:16,168
- ඔව්
- සටන්!

320
00:22:16,877 --> 00:22:19,921
අපි නවාතැනට යමුද? දැන්, මේ ආකාරයෙන්

321
00:22:21,715 --> 00:22:23,592
අපි යමු!

322
00:22:39,107 --> 00:22:40,984
- යාලුවනේ, ඉක්මනින් ගලවන්න.
- ඔව්

323
00:22:42,319 --> 00:22:44,237
- මම ඔබට උදව් කළ යුතුද?
-ඇයි, ඇයි?

324
00:22:44,321 --> 00:22:45,572
- වාහක…
- ආ ~

325
00:23:05,133 --> 00:23:06,551
දැන්, අත්පොළසන් නාදයක්!

326
00:23:07,302 --> 00:23:08,678
අවධානය යොමු කරන්න, හේයි

327
00:23:08,762 --> 00:23:10,263
දැන්, අවධානය යොමු කරන්න, සමාධිය සඳහා අත්පොළසන් දෙන්න!

328
00:23:10,847 --> 00:23:12,682
- අවධානය යොමු කරන්න
- හරි, දැන්.

329
00:23:13,308 --> 00:23:15,936
පිටතට යන විට අවසර ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්න.

330
00:23:16,019 --> 00:23:19,189
ජංගම දුරකථන ඇතුළු අන්තර්ජාල ප්රවේශය
රාත්‍රී 8 න් පසු සියලුම උපාංග ක්‍රියා විරහිත වේ.

331
00:23:19,272 --> 00:23:20,524
කරුණාකර එය ආපසු දෙන්න

332
00:23:20,607 --> 00:23:21,817
නියමිත කාලසටහන් හැර වෙනත් පුද්ගලික කාලසටහන්

333
00:23:21,900 --> 00:23:23,485
හැම දෙයක්ම තහනම්

334
00:23:23,568 --> 00:23:24,402
දැන්, සහ

335
00:23:24,486 --> 00:23:26,321
මොකද මම මේක කරන නිසා
ඔවුන් දැනටමත් ආරම්භ වී ඇති බවක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

336
00:23:26,404 --> 00:23:28,657
- එය සැබෑ බවක් දැනෙන්නේ නැත.
- ඒක නියමයි.

337
00:23:29,241 --> 00:23:30,242
හේයි

338
00:23:31,118 --> 00:23:32,327
අපි හප්ජුක්කි වෙමු

339
00:23:32,410 --> 00:23:33,578
එකතුව!

340
00:23:35,122 --> 00:23:38,125
සෑම උදෑසනකම ඔබම කිරා මැන බලන්න
මනින්න සහ වාර්තා කරන්න

341
00:23:38,208 --> 00:23:39,709
අහ්, පුද්ගලික දිනපොත් සහ සටහන්.

342
00:23:39,793 --> 00:23:41,795
නවාතැන් පරීක්ෂා කිරීමේදී
ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිය

343
00:23:41,878 --> 00:23:44,589
පැමිණිලි, පැමිණිලි සහ සියලු ආතතිය

344
00:23:44,673 --> 00:23:47,134
එය කිසිවිටෙක බාහිර ලෝකයට හෙළි නොකළ යුතුය.

345
00:23:47,217 --> 00:23:48,218
මගේ දෙමාපියන්ටත්

346
00:23:49,928 --> 00:23:50,846
නැත

347
00:23:50,929 --> 00:23:52,222
ඔව්

348
00:23:52,305 --> 00:23:53,682
අධ්යක්ෂක ගීතය

349
00:23:53,765 --> 00:23:54,933
එය ටී ද?

350
00:23:55,016 --> 00:23:56,226
වැඩ කරන විට...

351
00:23:57,561 --> 00:24:00,105
ඇයි ඔයා මේ තරම් සීතලෙන් හැසිරෙන්නේ? අහ්?

352
00:24:00,188 --> 00:24:02,649
අපේ දේවදූතයන්ට අයිස් සහිත වායුගෝලයක් ඇත

353
00:24:03,400 --> 00:24:04,401
යාලුවනේ

354
00:24:04,484 --> 00:24:06,862
සාමාන්යයෙන් නරක කටකතාවක ආරම්භය වේ

355
00:24:06,945 --> 00:24:09,406
එය බොහෝ විට සමීප මිතුරෙකු හෝ දෙමාපියෙකු වේ.

356
00:24:10,115 --> 00:24:13,493
අපි සමීපයි
මොනවා හරි කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ?

357
00:24:13,577 --> 00:24:16,496
පසුව එය කඩුවක් බවට පත් විය
ඔබ වෙත ආපසු

358
00:24:17,164 --> 00:24:18,248
අහ්, අහ්, අපොයි

359
00:24:18,331 --> 00:24:19,708
රිදෙන්න ඇති නේද?

360
00:24:22,085 --> 00:24:24,171
මෙතැන් සිට ඔබ

361
00:24:24,254 --> 00:24:26,756
මට නම් එය Blackpink සහ Espaya වේ.

362
00:24:27,799 --> 00:24:29,759
ඔබට සැබෑ පිළිමයක් වීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?

363
00:24:31,011 --> 00:24:33,096
මෙතැන් සිට ඔබ පිළිමයක් මෙන් ජීවත් විය යුතුය

364
00:24:34,639 --> 00:24:35,640
උත්තර දෙනවා

365
00:24:36,224 --> 00:24:37,309
ඔව්!

366
00:24:40,729 --> 00:24:41,938
මම ගොඩක් අයිස් වෙලාද?

367
00:24:43,815 --> 00:24:45,775
- ඔබ එන්ජිම ආරම්භ කළාද?
- ඕ ඇත්ත.

368
00:24:49,487 --> 00:24:51,531
සෑම දෙයක්ම පුදුම සහගතයි

369
00:24:52,324 --> 00:24:53,909
ඒක හීනයක් වගේ

370
00:24:53,992 --> 00:24:56,578
පහ, හය, හත, යන්න

371
00:24:56,661 --> 00:24:58,830
එක, දෙක, තුන, හතර

372
00:24:58,914 --> 00:25:01,333
පහ, හය, ගන්න ...

373
00:25:01,416 --> 00:25:03,210
සෑම දිනකම දුෂ්කර වුවද

374
00:25:04,085 --> 00:25:06,713
මම සහ මගේ කණ්ඩායම

375
00:25:07,464 --> 00:25:09,174
මම කාටත් වඩා මහන්සි වෙලා වැඩ කළා

376
00:25:11,134 --> 00:25:12,177
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න!

377
00:25:13,220 --> 00:25:14,763
ඒ වගේ මාසයක්

378
00:25:15,388 --> 00:25:16,681
- තුන!
- සුභ රාත්රියක්!

379
00:25:16,765 --> 00:25:18,391
- හතරක්!
- මාස දෙකක්

380
00:25:23,355 --> 00:25:24,397
මාස පහක්

381
00:25:25,607 --> 00:25:29,152
ගැහැණු කණ්ඩායම
බර 40kg ට වැඩිද?

382
00:25:29,236 --> 00:25:30,779
නෑ, රසිකයින්ට මොකද?

383
00:25:30,862 --> 00:25:32,530
ඔබට ඌරෙකුගේ ශබ්දය ඇසීමට අවශ්‍යද? හා?

384
00:25:32,614 --> 00:25:34,199
- අහ්, සමාවෙන්න.
- මොහොතක් ඉන්න.

385
00:25:34,282 --> 00:25:35,283
ෂිට්, ටීඑස්කේ

386
00:25:35,992 --> 00:25:36,993
පොඩ්ඩක් ඉන්න

387
00:25:40,455 --> 00:25:42,082
හේයි, ඔයා මට උත්තර දෙනවා, හරිද?

388
00:25:42,165 --> 00:25:43,166
මට උත්තර දෙන්න

389
00:25:43,250 --> 00:25:44,918
මට උත්තර දෙන්න
ඔබට ඌරෙකුගේ සද්දයක් ඇසීමට අවශ්‍යද?

390
00:25:45,794 --> 00:25:47,254
සමාවෙන්න

391
00:25:48,255 --> 00:25:49,714
එය 38kg බර වන තුරු

392
00:25:50,507 --> 00:25:52,008
මම මගේ ආහාර පාලනය ආරම්භ කරන්නම්, හරිද?

393
00:25:52,842 --> 00:25:53,843
ඔව්

394
00:25:53,927 --> 00:25:55,136
හයියෙන් උත්තර දෙන්නේ නැද්ද?

395
00:25:55,220 --> 00:25:56,221
ඔව්

396
00:26:05,480 --> 00:26:06,481
අහ්?

397
00:26:07,190 --> 00:26:08,400
අරයා?

398
00:26:08,483 --> 00:26:09,484
ආහ් නංගි

399
00:26:11,403 --> 00:26:12,654
මා කුමක් කළ යුතුද?

400
00:26:13,571 --> 00:26:14,906
අක්කා ආ...

401
00:26:16,032 --> 00:26:17,951
මට හොඳටම බඩගිනියි

402
00:26:18,994 --> 00:26:21,496
නංගි මට උදව් කරන්න

403
00:26:22,539 --> 00:26:23,873
කමක් නෑ හරිද?

404
00:26:23,957 --> 00:26:27,127
තව ටිකක් කාලා තව ටිකක් ව්‍යායාම කරන්න

405
00:26:35,593 --> 00:26:36,720
නැවත කවදාවත්

406
00:26:37,887 --> 00:26:38,888
කෙසෙල්

407
00:26:40,557 --> 00:26:43,101
මම එය කන්නේ නැහැ

408
00:26:44,269 --> 00:26:45,770
වසරකට වැඩි කාලයක්

409
00:26:47,063 --> 00:26:48,440
මම මැරෙන තරමට

410
00:26:49,691 --> 00:26:50,942
මම දැඩි ලෙස සූදානම් වුණා

411
00:27:04,539 --> 00:27:05,749
යාලුවනේ, අවධානය යොමු කරන්න!

412
00:27:06,458 --> 00:27:07,542
සුජොං, ගීතය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න

413
00:27:12,922 --> 00:27:13,923
යාලුවනේ

414
00:27:14,591 --> 00:27:15,633
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ඔබව සොයයි

415
00:27:18,428 --> 00:27:19,846
හැමෝම මාව අනුගමනය කරන්න

416
00:27:19,929 --> 00:27:20,930
ඔව්

417
00:27:27,395 --> 00:27:29,105
"මූලද්‍රව්‍ය"

418
00:27:35,737 --> 00:27:36,654
"වෙනස් කරන්න"

419
00:27:39,407 --> 00:27:40,283
"ආරා"

420
00:27:42,952 --> 00:27:44,245
"අනුකම්පාව"

421
00:27:47,040 --> 00:27:48,124
"ජියන්"

422
00:27:51,169 --> 00:27:52,003
"රෝමි"

423
00:27:58,301 --> 00:28:00,637
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔයා එයට කැමති ද?

424
00:28:00,720 --> 00:28:01,721
ඔව්

425
00:28:01,805 --> 00:28:03,139
මම ඒකට ගොඩක් ආදරෙයි

426
00:28:03,223 --> 00:28:04,224
මටත්

427
00:28:04,974 --> 00:28:07,268
අලුත් සින්දුව එලියට ආව ගමන්
මොකද අපි කටහඬ පුහුණුවීම් අනුපාතය වැඩි කරන්න යනවා

428
00:28:07,352 --> 00:28:09,145
අපි දැන් අපේ ශරීරය සූදානම් කරමු.

429
00:28:10,522 --> 00:28:12,399
ඔව්

430
00:28:12,482 --> 00:28:13,817
ලියන්න, නැහැ.

431
00:28:13,900 --> 00:28:14,901
අඬන්න එපා

432
00:28:17,112 --> 00:28:19,364
මම දැන් මා සතුව ඇති සියල්ල අවදානමට ලක් කරමි

433
00:28:19,447 --> 00:28:20,824
මම ඔයා ගැන ඔක්කොම ඉන්නවා.

434
00:28:21,616 --> 00:28:24,285
මට විතරක් නෙවෙයි අපේ සමාගමේ අනාගතයටත්.

435
00:28:24,369 --> 00:28:26,246
මම ඔබේ මූලද්‍රව්‍ය ගැන ඔට්ටු අල්ලනවා

436
00:28:26,830 --> 00:28:29,082
ඉතින් යාලුවනේ
දැන් වගේ අඬන්න එපා

437
00:28:29,165 --> 00:28:31,543
සෑම දිනකම වර්ධනය වේ
මම ඔබට පෙන්විය යුතුද? හා?

438
00:28:32,127 --> 00:28:33,336
ඔව්

439
00:28:35,380 --> 00:28:37,298
මට ඔයා අඬනවා දකින්න ඕන නෑ
පිටතට යන්න, පිටතට ගොස් පුහුණු වන්න.

440
00:28:38,425 --> 00:28:39,843
ඔව්!

441
00:28:42,387 --> 00:28:43,430
යාලුවනේ

442
00:28:43,513 --> 00:28:45,640
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී, ඔබ හරිම අයිස්, හහ්?

443
00:28:46,224 --> 00:28:47,642
කරදර වෙන්න එපා

444
00:28:47,726 --> 00:28:50,687
ඔබ ඔය වගේ දේවල් කියනවා, නමුත් ඔබ තුළ
මටත් දැන් ඇත්තටම හිතට ඇල්ලුවා.

445
00:28:50,770 --> 00:28:51,855
ඔබ තවමත් එළියේද?

446
00:28:51,938 --> 00:28:53,857
අයියෝ ඔයා තාම ගියේ නැද්ද?

447
00:28:53,940 --> 00:28:55,650
ඔහ්, සමාවෙන්න.

448
00:28:55,734 --> 00:28:57,569
- හේයි, අපි පුහුණු වෙමු!
- ඔව්!

449
00:28:57,652 --> 00:28:59,195
අහ්

450
00:28:59,279 --> 00:29:00,739
"මා සමඟ පියාසර කරන්න
"සෙල්ලම් කිරීම"

451
00:29:00,822 --> 00:29:01,865
සටන් කරනවා

452
00:29:37,650 --> 00:29:41,988
♪ කවුරු මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ
කවදාවත් නවත්තන්න බැරි සෙල්ලමක් ♪

453
00:29:42,071 --> 00:29:44,532
♪ අපි O O O O O ♪ වෙත පිවිසෙමු

454
00:29:44,616 --> 00:29:47,118
♪ නොබිඳිය හැකි ආශාව
මා සමඟ පියාසර කරන්න ♪

455
00:30:02,592 --> 00:30:06,596
මම ගොඩක් බලාපොරොත්තු උන මංගල දර්ශනය
ඒක හරියට මගේ ඉස්සරහා ඉන්නවා වගේ දැනුණා

456
00:30:10,350 --> 00:30:12,143
සහෝදරියන්

457
00:30:12,227 --> 00:30:14,062
ඔබට අද පුහුණුවීම් කිරීමට අපහසු විය

458
00:30:14,145 --> 00:30:15,438
- ස්තුතියි
- ඉන්න!

459
00:30:18,650 --> 00:30:20,360
එය කුමක්ද?

460
00:30:20,443 --> 00:30:22,153
එය මගේ කුකී පෙට්ටියයි

461
00:30:22,237 --> 00:30:23,238
කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?

462
00:30:24,405 --> 00:30:26,825
හැමෝම ටිකක් ගන්න...

463
00:30:27,992 --> 00:30:29,661
එතකොට

464
00:30:29,744 --> 00:30:31,496
හැමෝම මහන්සි උනා රොමියා.

465
00:30:33,081 --> 00:30:34,207
ඇඳුම් මාරු කරගෙන එලියට එන්න

466
00:30:35,625 --> 00:30:36,793
ඔව්

467
00:30:36,876 --> 00:30:37,877
එදා

468
00:30:38,628 --> 00:30:40,588
එය සිදු විය

469
00:30:41,589 --> 00:30:43,758
ඔව්, පිහිටුවීම සම්පූර්ණයි.
මම ඉක්මනට එන්නම්

470
00:30:44,551 --> 00:30:45,552
- ඔව්
- කළමනාකරු

471
00:30:45,635 --> 00:30:46,636
හහ්? මොහොතකට…

472
00:30:46,719 --> 00:30:48,638
ඔව් රෝමි පරක්කුයි අපි ඉක්මනට යමු.

473
00:30:49,347 --> 00:30:50,348
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

474
00:30:50,431 --> 00:30:51,683
අහ්, පටිගත කිරීමේ මැදිරිය

475
00:30:51,766 --> 00:30:53,768
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා පවසන්නේ ඔබ ඔබම පටිගත කළ යුතු බවයි.

476
00:30:54,352 --> 00:30:56,020
එකපාරටම මම විතරද?

477
00:30:56,104 --> 00:30:58,523
ඔව්, CEO
මොකද මම රෙකෝඩින් ස්ටුඩියෝ එකේ බලාගෙන ඉන්නවා

478
00:30:58,606 --> 00:30:59,732
පෞද්ගලිකව ගිහින් අහන්න

479
00:31:02,527 --> 00:31:03,486
පදින්න

480
00:31:09,242 --> 00:31:11,828
ආපු ගමන්ම රෙකෝඩ් කරන්න හිතනවා.
ඔබ එහි සිටින විට ඔබේ බෙල්ල ලිහිල් කරන්න

481
00:31:11,911 --> 00:31:12,912
අහ් ඔව්

482
00:33:09,487 --> 00:33:12,657
මට පියවි සිහියට එනකොට
ඔබ අමුතු තැනක අවදි වූවාද?

483
00:33:12,740 --> 00:33:15,702
ඔයා කොහොමද එතනට ආවේ
මටත් මතක නෑ නේද?

484
00:33:16,577 --> 00:33:17,578
ඔව්

485
00:33:18,705 --> 00:33:19,789
එය කොහෙද?

486
00:33:22,750 --> 00:33:24,293
මමත් දන්නේ නැහැ

487
00:33:26,879 --> 00:33:28,715
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

488
00:33:29,507 --> 00:33:30,967
යටතේ…

489
00:33:33,803 --> 00:33:35,555
පටිගත කිරීමේ මැදිරියට යන ගමනේදී

490
00:33:36,723 --> 00:33:37,890
රෝමිට සනීප නෑ.

491
00:33:37,974 --> 00:33:40,727
කරුණාකර එය පහතට ගන්න. ඔව්, ගන්න.
මම ඒක දාලා බලන් හිටියා.

492
00:33:40,810 --> 00:33:41,978
ඔහු දිගටම එන්නේ නැත

493
00:33:42,061 --> 00:33:42,895
හාහා…

494
00:33:43,479 --> 00:33:45,148
මම ඔයාට බහින්න කිව්වා?

495
00:33:45,231 --> 00:33:47,525
- ඔබ, Mr.
- රොමියා

496
00:33:48,151 --> 00:33:50,820
ඔයා මොකක් හරි අමුතු විදියකට කරනවද?

497
00:33:50,903 --> 00:33:52,405
බලෙන්
ඔබ ආහාර වේලක් අනුගමනය කරන්නේ නැහැ, හරිද?

498
00:33:53,531 --> 00:33:54,866
නෑ නෑ සර්.

499
00:33:54,949 --> 00:33:57,243
නැහැ, නමුත්
ඔබට කිසිවක් මතක තබා ගත හැක්කේ කෙසේද?

500
00:33:58,995 --> 00:34:00,204
ඒ මමත්

501
00:34:01,706 --> 00:34:02,749
හොඳයි…

502
00:34:08,838 --> 00:34:10,465
ඔබ මීට පෙර කවදා හෝ මෙසේ වී තිබේද?

503
00:34:11,883 --> 00:34:13,259
ඔබ හදිසියේම ක්ලාන්ත වී තිබේද?

504
00:34:14,552 --> 00:34:15,678
නැත

505
00:34:17,013 --> 00:34:19,932
ඔබ ඔබ ගැන බලාගන්න
කොහොමද දෙයියනේ මේක කරන්නේ, හාහ්?

506
00:34:21,559 --> 00:34:23,269
රොමියා

507
00:34:23,352 --> 00:34:24,437
හේයි රෝමි!

508
00:34:25,605 --> 00:34:27,815
ඔබ රංගනයට පිවිසෙන්නේ තනිවමද? අහ්?

509
00:34:30,526 --> 00:34:31,611
අහ්, CEO

510
00:34:31,694 --> 00:34:33,446
ඔබ දැඩි ලෙස තල්ලු නොකරන්න

511
00:34:33,529 --> 00:34:35,740
තවමත්
ඔබ ආරක්ෂිතව ආපසු පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි

512
00:34:37,492 --> 00:34:39,702
මට ඔයාව බලන්න ඕන නෑ, ඒ නිසා එළියට යන්න, එළියට යන්න

513
00:34:39,786 --> 00:34:40,703
හේයි

514
00:34:42,038 --> 00:34:43,039
රෝමි අවදි වෙයි

515
00:34:46,167 --> 00:34:48,336
රොමියා
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා

516
00:34:50,129 --> 00:34:51,255
සමාවෙන්න

517
00:34:56,594 --> 00:34:58,012
ඊට පස්සේ

518
00:34:58,096 --> 00:35:00,973
දවසක් එයා ආයෙත් මට කතා කළා

519
00:35:01,057 --> 00:35:02,767
තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න, තදින් අල්ලා ගන්න

520
00:35:02,850 --> 00:35:04,644
රෝමි ඔයා ගෙදර ආවේ පරක්කු වෙලා.
මම ආයෙත් යන්නම්

521
00:35:04,727 --> 00:35:06,562
සෙට් වෙලා ආපහු මෙහෙ එන්න...

522
00:35:08,147 --> 00:35:10,233
මම ආයෙත් යන්නම්
Sujeong-ah, තව ඉදිරියට එන්න.

523
00:35:10,316 --> 00:35:12,110
Romi මධ්යස්ථානය වඩාත් පැහැදිලිව ඇතුල් වේ

524
00:35:12,193 --> 00:35:13,486
සූදානම්, පහ, හය

525
00:35:13,569 --> 00:35:15,655
♪ මට ඉහළට පියාසර කළ හැකිය

526
00:35:15,738 --> 00:35:17,406
♪ පරක්කු වෙන්න කලින් ඉක්මන් කරන්න... ♪

527
00:35:17,490 --> 00:35:19,325
Romi, ඔයා මෙතන බලන්න ඕනේ, ඔයා කොහෙද බලන්නේ?

528
00:35:19,408 --> 00:35:20,952
- මම නැවත යන්නම්.
- මම…

529
00:35:21,035 --> 00:35:22,870
මුදල් වියදම් කරන කොටස
දිගටම පුහුණු වන්න

530
00:35:22,954 --> 00:35:25,206
රොමි මොහොතකට පසුපසින්.

531
00:35:26,541 --> 00:35:27,542
රොමියා

532
00:35:29,710 --> 00:35:30,711
ඔව්

533
00:35:47,353 --> 00:35:48,354
හා…

534
00:35:57,363 --> 00:36:00,616
තවමත් එය පුද්ගලිකව තබා ගනී
මම ඒක දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රධානියාට යැව්වා විතරයි.

535
00:36:00,700 --> 00:36:03,202
Elements ආරම්භ වන විට
මෙම වීඩියෝව ප්‍රසිද්ධ කිරීම ගනුදෙනුවකි

536
00:36:03,786 --> 00:36:05,830
ජනාධිපතිතුමනි, මම, මම...

537
00:36:05,913 --> 00:36:06,956
මම අවංක වන්නෙමි

538
00:36:08,332 --> 00:36:09,417
මට මේක නවත්තන්න බෑ

539
00:36:11,294 --> 00:36:13,963
මම, මම ඇත්තටම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

540
00:36:14,046 --> 00:36:17,091
ඔබ දන්නේ නැහැ කියා දිගින් දිගටම කිව්වොත්?
ඔබ ගැටලුව විසඳීමට යන්නේ කෙසේද?

541
00:36:18,593 --> 00:36:19,594
මම…

542
00:36:20,469 --> 00:36:21,637
ඉතින් මා කුමක් කළ යුතුද?

543
00:36:24,265 --> 00:36:25,266
ඇයි මගෙන් එහෙම අහන්නේ?

544
00:36:32,648 --> 00:36:33,733
නෑ…

545
00:37:05,973 --> 00:37:06,974
අධ්යක්ෂක

546
00:37:08,809 --> 00:37:09,810
ඇත්තටම මේ වෙලාවේ

547
00:37:10,645 --> 00:37:12,271
මොනවා කරන්නද දන්නෙත් නෑ

548
00:37:13,481 --> 00:37:15,858
ඔහ්, මම එය පොලිසියට වාර්තා කළ යුතුයි.
මම ඒ ගැන හිතලා තියෙනවා

549
00:37:15,942 --> 00:37:18,486
හැබැයි එහෙම උනොත්
මම මෙතෙක් ලේ දහඩිය හෙලූ සියල්ල

550
00:37:18,569 --> 00:37:20,071
ඒ සියල්ල නිෂ්ඵලයි

551
00:37:20,154 --> 00:37:22,740
ඔබ පමණක් නොවේ
සියලුම සාමාජිකයින්, සමාගම ...

552
00:37:22,823 --> 00:37:25,284
සමාගම අනුව පාඩුව විශාලයි.

553
00:37:26,077 --> 00:37:28,996
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?
මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් ඇත්තෙම නැද්ද?

554
00:37:31,499 --> 00:37:32,917
ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිසේත්

555
00:37:33,000 --> 00:37:35,378
පාරක් නෑ වගේ නෙවෙයි.

556
00:37:36,420 --> 00:37:37,588
මොන ක්‍රමයද?

557
00:37:39,340 --> 00:37:43,177
ඒ නරක මිනිස්සු
මම යෝජනාවක් කළා

558
00:37:43,970 --> 00:37:44,971
යෝජනා තිබේද?

559
00:37:45,554 --> 00:37:47,932
වීඩියෝව මාධ්‍යයට නිකුත් කරන්නේ නැහැ.
ඒක අයින් කරනවා කිව්වා.

560
00:37:48,015 --> 00:37:48,975
ඒ වෙනුවට, ඔබ…

561
00:37:49,058 --> 00:37:50,768
අපරාදේ! බීජ…

562
00:37:50,851 --> 00:37:52,311
වැඩිහිටියො වගේ පේන්නෙවත් නැති අපතයෝ...

563
00:37:54,355 --> 00:37:56,190
ඔබ මා සමඟ වසරක් ඇසුරු කළොත්

564
00:37:57,984 --> 00:37:58,985
ආදරය?

565
00:38:03,447 --> 00:38:04,615
රෝමි, මා දෙස බලන්න.

566
00:38:05,908 --> 00:38:09,245
Kyungsoo Jeong නොවේ
සමාගමේ ප්‍රධානියා ලෙස මම ඔබට කතා කරන්නම්.

567
00:38:09,328 --> 00:38:11,372
ඔබ මූලද්රව්ය නායකයා වේ.

568
00:38:11,455 --> 00:38:14,750
මේ වගේ වෙලාවල් වැඩියි
සන්සුන්ව සිතිය යුතුයි

569
00:38:14,834 --> 00:38:16,585
අපි දැන් ආරම්භ නොකළහොත් කණ්ඩායම විසුරුවා හරිනු ඇත.

570
00:38:17,211 --> 00:38:19,547
සමාගම් රෙගුලාසි වලට අනුව, ඔබට දඩ මුදලක් ගෙවිය යුතුය.

571
00:38:19,630 --> 00:38:21,299
ඔබ පමණක් නොව සියලුම සාමාජිකයින්

572
00:38:21,382 --> 00:38:22,216
ඔබ එයට කැමතිද?

573
00:38:23,217 --> 00:38:24,051
නැත

574
00:38:24,760 --> 00:38:27,471
ඔව්, හා? ඒ මමත්

575
00:38:27,555 --> 00:38:29,598
නෑ, හිතුවොත් බොනවා නේද?

576
00:38:29,682 --> 00:38:31,726
අර කාමර සැලෝන් එක! අහ්?

577
00:38:33,144 --> 00:38:34,145
ආ…

578
00:38:37,023 --> 00:38:38,065
අහ්!

579
00:38:38,149 --> 00:38:39,942
සංකීර්ණ කිසිවක් ගැන කරදර විය යුතු නැත

580
00:38:42,611 --> 00:38:44,989
නිකමට හිතන්න ඔයා කොච්චර අසරණ වුනාද කියලා

581
00:38:46,198 --> 00:38:47,450
ඉක්මනින්ම මංගල දර්ශනය

582
00:38:50,244 --> 00:38:51,245
ඔබ යමක් දන්නවාද?

583
00:38:53,039 --> 00:38:54,957
ඒ නරක මිනිහා

584
00:38:55,041 --> 00:38:57,084
මම ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ආධාරකරුවෙක් වෙනවාද?

585
00:39:08,596 --> 00:39:09,597
ඒ ගැන සිතන්න

586
00:39:11,515 --> 00:39:12,683
ඒ ගැන සිතා බලා මා අමතන්න

587
00:39:22,068 --> 00:39:23,402
අයි

588
00:39:26,280 --> 00:39:27,656
ඔබට කළ හැකි දේ

589
00:39:31,494 --> 00:39:33,037
කිසිවක් තිබුණේ නැත

590
00:39:40,836 --> 00:39:43,506
ළමයින්ට පවා
මට ඇත්ත කියන්න බැරි වුණා

591
00:39:45,508 --> 00:39:46,675
තනියම මම නිසා

592
00:39:48,552 --> 00:39:50,554
ඔබට සියල්ල විනාශ කළ නොහැක

593
00:39:52,098 --> 00:39:53,099
රොමියා

594
00:39:55,184 --> 00:39:56,185
වාව්

595
00:39:58,604 --> 00:39:59,605
හරිම අමාරුයි නේද?

596
00:40:04,360 --> 00:40:05,361
ඔව්

597
00:40:06,654 --> 00:40:07,655
යන්න ඕන නෑ

598
00:40:10,449 --> 00:40:12,118
නායක, නැහැ, නැහැ.

599
00:40:12,201 --> 00:40:16,288
මම මගේ මල්ලිට කතා කරනවා
වැඩිමහල් සහෝදරයෙකු ලෙස සිතීම

600
00:40:16,372 --> 00:40:17,748
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න

601
00:40:18,541 --> 00:40:22,044
උදව් සඳහා එම පුද්ගලයාගෙන් විමසන්න

602
00:40:22,128 --> 00:40:25,714
නැත්නම් ඔබ සාමාජිකයන් වෙත යන්න
අවංකව කතා කළත්

603
00:40:27,216 --> 00:40:30,261
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම එය මෙසේ පැවසිය යුතුයි

604
00:40:31,095 --> 00:40:35,182
'මම ඔබේ සිහිනයයි
'සියල්ල විනාශ කිරීම ගැන මට කණගාටුයි'

605
00:40:35,266 --> 00:40:39,186
'අපේ මංගල තරඟය අවලංගු කළා, අපි හැමෝම
ඔබ සමාගමට දඩ මුදලක් ගෙවිය යුතුය.

606
00:40:39,979 --> 00:40:43,149
ඒත් දැන් එච්චරයි
රොමිට ගිහින් එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

607
00:40:44,108 --> 00:40:45,609
ඔව් මමත්

608
00:40:45,693 --> 00:40:47,695
එය නිවැරදි බව පෙනේ, මට කුමක් කළ හැකිද?

609
00:40:48,988 --> 00:40:50,197
හැමෝම මැරෙනවා

610
00:40:52,032 --> 00:40:53,993
නමුත් ඔබට නැවත නැගී සිටිය හැක

611
00:40:55,327 --> 00:40:56,328
සහ

612
00:40:58,456 --> 00:40:59,457
මගේ සහෝදරයා

613
00:41:01,250 --> 00:41:02,251
මම ඔබේ පැත්තේ

614
00:41:05,504 --> 00:41:06,922
ආ…

615
00:41:07,006 --> 00:41:08,299
එය හොඳින් සිතා බලන්න

616
00:41:10,593 --> 00:41:11,594
මම යන්නම්

617
00:41:29,487 --> 00:41:30,529
මම මෙතන නැහැ

618
00:43:01,662 --> 00:43:03,539
මම විතරක් අතුරුදහන් වුනා නම් හොඳයි

619
00:43:05,332 --> 00:43:07,668
හැමදේම හරි යයිද කියලා මට පුදුමයි

620
00:43:10,004 --> 00:43:11,880
මම තවමත් දන්නේ නැහැ

621
00:43:12,756 --> 00:43:14,341
ඇයි මම එහෙම කළේ

622
00:43:16,385 --> 00:43:18,929
මම ගොඩක් උත්සාහ කළා

623
00:43:19,680 --> 00:43:21,015
මට තියෙන්නේ එච්චරයි

624
00:43:26,437 --> 00:43:28,147
මම මොකක්ද කරපු වරද

625
00:43:31,859 --> 00:43:33,485
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ

626
00:43:40,659 --> 00:43:43,495
රොමි කිව්වා දන්නේ නෑ කියලා
එදා මොකද වුණේ කියලා

627
00:43:43,579 --> 00:43:46,206
ඇත්ත හෙළිදරව් කිරීම
මම හිතන්නේ ඒක ප්‍රධානයි.

628
00:43:47,791 --> 00:43:49,627
අනික වීඩියෝ එක එව්වේ කවුද?

629
00:43:49,710 --> 00:43:51,629
ඒක හරි, මම දන්නවා තර්ජනය කළේ කවුද කියලා.

630
00:43:51,712 --> 00:43:53,547
ඒක හරි, වීඩියෝ එක රූගත කළේ කවුද?

631
00:43:53,631 --> 00:43:55,007
ඒ සියල්ල එකම දෙයකි

632
00:43:55,633 --> 00:43:57,468
අපි ගිහින් ඒක අරන් යමු, හොඳයි, හැමදේම.

633
00:43:58,010 --> 00:43:59,720
ඔබ ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

634
00:43:59,803 --> 00:44:02,765
පෙට්ටියත් අරන් යන්න
ඔයා හිතනවද මට ඒ හැමදේම ගේන්න පුළුවන් කියලා?

635
00:44:03,432 --> 00:44:05,643
අහ්, පෙට්ටියේ.
ගෙදර ගෙනියන්න මම දක්ෂයි

636
00:44:05,726 --> 00:44:06,769
මට ඒක දෙන්න

637
00:44:16,570 --> 00:44:17,821
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

638
00:44:20,866 --> 00:44:22,159
කරුණාකර මට නියෝජිත කාර්යාලයට මඟ පෙන්වන්න.

639
00:44:28,749 --> 00:44:30,459
කුමන හේතුවක් නිසාද?
ඔයා එනවද?

640
00:44:30,542 --> 00:44:32,711
දැන්, නිල රාජකාරි ඉටු කිරීම.
කරුණාකර නිශ්චලව සිටින්න, බාධා නොකරන්න

641
00:44:33,671 --> 00:44:36,924
දැන්, දූවිලි තට්ටුවක්.
අපි සියල්ල ඇතුළත් කරමු

642
00:44:39,593 --> 00:44:40,719
දැන්~

643
00:44:40,803 --> 00:44:43,681
නියෝජිත කාර්යාල පරිගණකයේ හමු විය
මෙය කෙටි වීඩියෝවකි.

644
00:44:44,306 --> 00:44:46,392
මට මෙහි ගැටලුවක් ඇති වී ටික කලක් ගත වී ඇත!

645
00:44:46,475 --> 00:44:48,560
මෙම වීඩියෝවේ
ගැටලුවක් මතු කිරීමට වටින දෙයක් තිබේද?

646
00:44:48,644 --> 00:44:50,396
වීඩියෝවේ අල්ලා ගත් පුද්ගලයා ය

647
00:44:50,479 --> 00:44:51,688
සියල්ල

648
00:44:52,356 --> 00:44:53,357
කී දෙනෙක්ද?

649
00:44:53,440 --> 00:44:55,609
කවුරු දැක්කත් කමක් නෑ
ඉන්නේ රොමි මහත්මයා විතරයි.

650
00:44:55,692 --> 00:44:59,154
එවැනි ගැටලුවක් මතු කරනවා කියන්නේ
මට විශ්වාසයි තව කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා

651
00:44:59,238 --> 00:45:02,199
- හතර දෙනෙක්
- හේයි, පින්තූර ගැනීම නවත්වන්න එපා.

652
00:45:04,743 --> 00:45:06,370
- තව කෙනෙක් ඉන්නවා.
- හහ්?

653
00:45:07,579 --> 00:45:08,872
නෑ, කෝ තව මිනිස්සු?

654
00:45:09,873 --> 00:45:11,667
ඒ මේසයේ දකුණු පස ඇති අයිස් බාල්දියයි.

655
00:45:11,750 --> 00:45:15,462
ඔහ් ~ රියදුරු කිම් ඩෝ-ගි හරි.

656
00:45:19,883 --> 00:45:23,554
පිළිම පුහුණු මංගල කණ්ඩායමේ යථාර්ථය

657
00:45:27,766 --> 00:45:30,936
සමාවෙන්න මටත් ජීවත් වෙන්න වෙනවා මහත්තයෝ.

658
00:45:31,019 --> 00:45:32,396
ඔබ ආයතනයේ ප්‍රධානියා.

659
00:45:32,479 --> 00:45:33,814
ඔහ්, ඒක හරි

660
00:45:34,398 --> 00:45:37,484
සේවාදායකයාට තර්ජනය කිරීම
ඒ සියල්ල ආයතනයේ වරදක් නම්

661
00:45:39,153 --> 00:45:40,362
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියත් හවුල්කාරයෙක්ද?

662
00:45:40,446 --> 00:45:41,989
හවුල්කරුවෙකු විය හැකිය

663
00:45:42,072 --> 00:45:46,243
නෑ කාලයක් දුක් විඳලා
මම ඔහුව පුහුණු කළ අතර ඔහුගේ මංගල දර්ශනය සිදුවීමට ආසන්නයි, නමුත් ඇයි?

664
00:45:46,994 --> 00:45:48,036
සමහර විට එසේ නොවේ

665
00:45:48,120 --> 00:45:50,080
ඇතුලේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා මට හිතාගන්න බෑ

666
00:45:53,000 --> 00:45:54,751
මම හිතන්නේ අපිට අභ්‍යන්තරිකයෙක් අවශ්‍යයි.

667
00:45:54,835 --> 00:45:57,212
අහ්, ඔබ අභ්‍යන්තරිකයෙක්ද?

668
00:45:59,548 --> 00:46:01,008
අපි කළමනාකරුව වෙනස් කරමු.

669
00:46:01,091 --> 00:46:02,509
ගහලා දුවනවා

670
00:46:02,593 --> 00:46:04,261
අම්මපා, මම නිකං නේද?

671
00:46:04,344 --> 00:46:05,345
එකම එක වතාවක් මාව හමුවෙන්න

672
00:46:05,429 --> 00:46:08,265
මමත් ඔය විදියටම එලවනවා
මම එය ඉවතට තල්ලු කරමි, මම

673
00:46:08,348 --> 00:46:10,476
ඒ අපතයා ඉතින්...

674
00:46:11,393 --> 00:46:12,394
නරක!

675
00:46:12,478 --> 00:46:15,147
එකපාරටම ඇතුලට එනවා
ඔවුන් සියල්ල ගත්තා, සහ මෙය

676
00:46:15,939 --> 00:46:18,400
මම වැරදි ලිපිනයක් ලබා ගත්තා
මම ඔක්කොම ආපහු දීලා ගියා.

677
00:46:18,484 --> 00:46:20,652
නැහැ, පැමිණිල්ල
ඔයා මොනවද ඒ වගේ කරන්නේ?

678
00:46:20,736 --> 00:46:22,779
මොකද ඒක නඩු පවරන එක

679
00:46:23,906 --> 00:46:24,907
මම විරෝධය දැක්විය යුතුද?

680
00:46:26,658 --> 00:46:28,785
හරි, ඒක අතහරින්න.
බැලුවොත් පාඩුව අපිට නේද?

681
00:46:29,870 --> 00:46:31,413
ඔබ නව කළමනාකරුවෙකු තෝරාගෙන තිබේද?

682
00:46:31,497 --> 00:46:33,332
නැත, අයදුම්කරුවන් සිටී.

683
00:46:34,124 --> 00:46:35,626
මට විශ්වාස කළ හැකි සහ භාවිතා කළ හැකි දරුවන් නොමැත.

684
00:46:35,709 --> 00:46:38,295
ගීත අධ්‍යක්ෂවරයාගේ තනතුර අවසන් වරට හිස් වූයේ කවදාද?

685
00:46:38,378 --> 00:46:39,588
එක්කෝ ඉක්මන් කරන්න

686
00:46:41,340 --> 00:46:42,341
ලොක්කා

687
00:46:43,008 --> 00:46:44,259
නම්

688
00:46:44,343 --> 00:46:46,261
මම ළමයි උස්සගෙන යනවා.

689
00:46:46,345 --> 00:46:48,305
කවුරුහරි අපේ කාර් එක අවහිර කළා

690
00:46:48,388 --> 00:46:50,849
ඉතින් මම ලොක්කා අවහිර කළ පුද්ගලයා වෙත ගියෙමි.

691
00:46:50,933 --> 00:46:53,602
එන්න මට පහරක් දෙන්න
ඇයි ඔබ එය උත්සාහ නොකරන්නේ?

692
00:46:53,685 --> 00:46:56,647
එවිට මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට පහර දෙමි

693
00:46:56,730 --> 00:46:57,564
ඇයි?

694
00:46:59,858 --> 00:47:01,401
ඒ ලොක්කා නිසා

695
00:47:02,110 --> 00:47:04,988
නැහැ, හොඳයි, කුලී රථයක ...

696
00:47:05,072 --> 00:47:08,659
සුන්බුන් තුළ
පාවිච්චි කරන ලද මෝටර් රථ අලෙවි නියෝජිත ආයතනයක් පවා...

697
00:47:09,409 --> 00:47:12,913
ඔබට රිය පැදවීමේ අත්දැකීම් රාශියක් ඇත.
මට ඔයාව එක පාරක් එතනට එක්කන් යන්න හිතුනා.

698
00:47:12,996 --> 00:47:15,916
ලියන්න, අප සමඟ
එය හොඳින් ගැලපෙන බවක් නොපෙනේ

699
00:47:15,999 --> 00:47:17,042
ලොක්කා!

700
00:47:17,125 --> 00:47:18,835
මෙතන සහ දැන්

701
00:47:19,628 --> 00:47:21,046
ඕනෑම කෙනෙකුට යොමු කරන්න

702
00:47:21,129 --> 00:47:23,465
මට ගහලා ආපහු එන්න කියන්න

703
00:47:23,549 --> 00:47:26,426
හොඳයිද? මම අනිවාර්යයෙන්ම ගැහුවා

704
00:47:26,510 --> 00:47:27,511
ඇයි?

705
00:47:30,514 --> 00:47:31,848
මොකද ඔයා මගේ ලොක්කා නිසා

706
00:47:31,932 --> 00:47:35,769
නැහැ, මම දිවා සුරැකුම් බස් රථයක් පදවනවා.
ඔබ හදිසියේම කෙනෙකුට පහර දෙන්නේ ඇයි?

707
00:47:35,852 --> 00:47:38,397
ඔබ නොසැලකිලිමත් ලෙස යමෙකුට පහර දුන්නොත්, ඔබ විශාල කරදරයක වැටේ.

708
00:47:38,480 --> 00:47:40,357
අපි රැවටුනා, හරිද?

709
00:47:40,941 --> 00:47:42,609
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

710
00:47:42,693 --> 00:47:45,404
අහ්, සර්, ලොක්කා, ලොක්කා!

711
00:47:45,487 --> 00:47:46,488
අහ්!

712
00:47:54,580 --> 00:47:55,581
හේයි

713
00:47:58,333 --> 00:48:00,669
නැවත ආරම්භය
මටත් බලන්න පුළුවන්ද?

714
00:48:02,629 --> 00:48:04,339
අහම්බෙන් මමත්
මම වැඩට කෙනෙක් හොයනවා.

715
00:48:04,923 --> 00:48:06,675
ආහ්…

716
00:48:14,558 --> 00:48:18,645
'යෙලෝ ස්ටාර් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang Ju-ri'

717
00:48:19,688 --> 00:48:20,689
ඔබ ලොක්කාද?

718
00:48:25,527 --> 00:48:27,946
ලොක්කා නම්
ඔබ දැන් මාව බඳවා ගන්නවා, හරිද?

719
00:48:28,030 --> 00:48:32,034
එබැවින් ඕනෑම කෙනෙකුට පෙන්වා දෙන්න
එක පාරක් ගහන්න කියනවා නේද?

720
00:48:32,117 --> 00:48:33,160
ඇත්තෙන්ම

721
00:48:33,243 --> 00:48:36,079
ඔයා හරිම ලස්සනයි ලස්සනයි
ඔබ එසේ නොකියනු ඇත.

722
00:48:36,163 --> 00:48:37,205
නමුත්

723
00:48:37,289 --> 00:48:39,625
කොහොම වුණත් මම ඒක කරනවා

724
00:48:39,708 --> 00:48:40,834
ඇයි?

725
00:48:42,169 --> 00:48:43,587
මොකද ඔයා මගේ ලොක්කා නිසා

726
00:48:44,171 --> 00:48:45,631
ඊට පස්සේ මට එක පාරක් ගහලා ආපහු එන්න.

727
00:48:48,717 --> 00:48:50,385
අහ්, මම හිතුවා ඔයාට ඇත්තටම ඒක කරන්න පුළුවන්ද කියලා.

728
00:49:07,611 --> 00:49:09,363
මම නාන කාමරයට යනවා, මම ආපහු එනවා

729
00:49:09,446 --> 00:49:10,906
මට මේ වතාවේ
මම සාර්ථකයි, මම

730
00:49:14,826 --> 00:49:16,870
- ඇයි මේ වගේ පෙනෙන්නේ?
- අහ්!

731
00:49:18,830 --> 00:49:20,082
පිස්සු වෙන්න ඇති, ඒක

732
00:49:22,000 --> 00:49:23,752
ඔහ්, සමාවෙන්න.
මට සමාවෙන්න මෙහෙම වුනාට

733
00:49:23,835 --> 00:49:25,420
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න

734
00:49:31,718 --> 00:49:33,178
ඔහ්

735
00:49:33,261 --> 00:49:35,597
නැහැ, ඔවුන් මට ඇත්තටම පහර දුන්නොත්?

736
00:49:38,433 --> 00:49:40,018
මොකද ඒක ලොක්කාගේ නියෝගයක්.

737
00:49:45,148 --> 00:49:46,400
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි!

738
00:49:50,904 --> 00:49:52,280
මම අද ඉඳන් වැඩ කරන්නද?

739
00:49:54,408 --> 00:49:55,367
මොකක්ද…

740
00:50:03,875 --> 00:50:06,962
ජනාධිපති Kang Ju-ri
ඔබ දැන් කොහෙද?

741
00:50:08,130 --> 00:50:09,631
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

742
00:50:11,550 --> 00:50:12,551
කළමනාකරු

743
00:50:13,760 --> 00:50:15,554
මගේ නම Kim Do-gi.

744
00:50:16,722 --> 00:50:18,014
නැහැ, කිම් දෝ-ගි මහත්මයා?

745
00:50:19,850 --> 00:50:20,976
හේයි

746
00:50:25,355 --> 00:50:28,233
- මම, සාමාන්‍යාධිකාරී Jeong Gyeong-so
- ආ

747
00:50:28,316 --> 00:50:29,317
මම සැනසීමෙන් කතා කරන්නම්

748
00:50:31,361 --> 00:50:33,530
නියමයි මචන්...

749
00:50:33,613 --> 00:50:34,823
ඔබ මෙහි වැඩ කරන පළමු අවස්ථාව මෙය බව මට ආරංචි වුණා?

750
00:50:35,657 --> 00:50:38,410
සාමාජිකයන්ගේ කාලසටහන මෙයයි

751
00:50:38,493 --> 00:50:40,579
මොකද මම මූලික වැඩ ටික හදාගෙන ඉවරයි.

752
00:50:40,662 --> 00:50:42,414
හැකි ඉක්මනින් එය දැන ගන්න

753
00:50:43,290 --> 00:50:45,792
මක්නිසාද යත් මම කරදර කිරීමට අකමැති බැවිනි.

754
00:50:45,876 --> 00:50:48,795
අහන්න එපා, ඒක තනියම හොයාගන්න

755
00:50:48,879 --> 00:50:51,298
අල්ජල්සන්, හොඳයි, ඒක නේද?

756
00:50:51,381 --> 00:50:52,549
අහ්!

757
00:50:53,717 --> 00:50:55,218
එහෙම උනොත් ලොකු දෙයක්

758
00:50:55,886 --> 00:50:56,928
ඇයි, මොකක්ද?

759
00:50:57,012 --> 00:50:58,138
අයි

760
00:50:59,973 --> 00:51:01,600
මට කිසිම තේරුමක් නැහැ

761
00:51:04,144 --> 00:51:05,604
අහ්

762
00:51:05,687 --> 00:51:06,938
නියෝජිත Kang ද ...

763
00:51:07,689 --> 00:51:10,025
මම දැනටමත් ගොඩක් කාර්යබහුලයි සර්.

764
00:51:10,108 --> 00:51:11,401
ඔහ්?

765
00:51:13,111 --> 00:51:15,489
ඔබ 'ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang' යැයි පැවසිය යුතුය.

766
00:51:17,282 --> 00:51:20,076
මම සිටින විට හෝ නැති විට
ලොක්කාට කතා කරන විට, සෑම විටම

767
00:51:20,911 --> 00:51:22,287
ඔබ 'නිම්' යන වචනය එකතු කළ යුතුය

768
00:51:22,370 --> 00:51:25,248
හොඳයි, CEO Kang සහ මම කුඩා කාලයේ සිටම එකට සිටිමු.

769
00:51:25,332 --> 00:51:26,792
අසල්වැසි මගේ සමීප මිතුරා, ඩොං ...

770
00:51:27,959 --> 00:51:28,960
අපිට විශේෂ සම්බන්ධයක් තියෙනවා

771
00:51:29,044 --> 00:51:30,045
තවමත්

772
00:51:30,962 --> 00:51:32,589
ඔබ 'නිම්' යන වචනය එකතු කළ යුතුය

773
00:51:32,672 --> 00:51:33,965
ඒක තමයි

774
00:51:36,343 --> 00:51:37,427
මොකද මම තමයි ලොක්කා

775
00:51:40,764 --> 00:51:42,557
හේයි, CEO Kang

776
00:51:42,641 --> 00:51:44,643
ඔබ මෙය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

777
00:51:44,726 --> 00:51:45,852
'ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කැන්ග්'...

778
00:51:45,936 --> 00:51:46,895
හේයි!

779
00:51:48,104 --> 00:51:50,482
මම ඉස්සරහා කට අරින්න එපා

780
00:51:51,817 --> 00:51:53,026
මට උත්තර දෙන්න!

781
00:52:28,812 --> 00:52:31,398
ඇයි ඔයා කැමරාව දිහා බලන්නේ නැත්තේ?
උබට මොකටද ලැජ්ජ වෙන්නේ?

782
00:52:32,941 --> 00:52:34,693
මම මොකක්ද කිව්වේ ස්ටාර්?

783
00:52:34,776 --> 00:52:35,944
ආහ්…

784
00:52:36,987 --> 00:52:39,614
මට දිගටම බලන්න ඕන කෙනෙක්

785
00:52:39,698 --> 00:52:40,949
ඔව්, මම දන්නවා.

786
00:52:41,032 --> 00:52:43,827
නමුත් ඔබ සැඟවී සිටින්නේ ඇයි?
ඔබ සිනාසෙමින් කැමරාව දෙස බැලිය යුතුය

787
00:52:50,792 --> 00:52:51,918
සුජොං මෙහෙ එන්න

788
00:53:02,929 --> 00:53:03,930
මා කුමක් කළ යුතුද?

789
00:53:05,515 --> 00:53:07,058
කැමරාව දැන් ඔබව රූගත කරයි

790
00:53:11,271 --> 00:53:12,522
හැමෝම, සුජොංගේ මුහුණ දෙස බලන්න.

791
00:53:16,109 --> 00:53:18,153
ඔබ සිතන්නේ වෙනස් වූයේ කුමක්ද?

792
00:53:18,236 --> 00:53:20,322
ඉස්සර ඔක්කොම මෙහෙමයි.

793
00:53:21,072 --> 00:53:22,574
කැමරා දුසිම් ගණනක්

794
00:53:22,657 --> 00:53:25,410
ඔබේ මුහුණේ සෑම ඉරියව්වක්ම
මම එය මගහරින්නේ නැහැ

795
00:53:25,493 --> 00:53:28,747
මයික්‍රෆෝන දුසිම් ගණනක්
මම ඔබේ හුස්ම පවා අල්ලා ගන්නෙමි.

796
00:53:28,830 --> 00:53:30,790
දහස් ගණන් විදුලි බුබුළු පිපිරෙමින්

797
00:53:30,874 --> 00:53:33,960
ඔබ සැඟවීමට උත්සාහ කරන හැඟීම් පවා
මම සියල්ල හෙළි කිරීමට උත්සාහ කරමි

798
00:53:34,044 --> 00:53:35,462
ඔබට එය වළක්වා ගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

799
00:53:37,714 --> 00:53:39,341
අවංක වීමට උත්සාහ නොකරන්න

800
00:53:39,424 --> 00:53:41,259
ඔබ කවුද
ඔබට එය ඇත්තටම දැනෙන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

801
00:53:42,052 --> 00:53:44,846
ඔබ නවාතැනට ඇතුළු වන තුරු
ඔබේ මුහුණේ ඉරියව් පුරුදු කරන්න

802
00:53:44,930 --> 00:53:48,141
අද ඔබේ ප්‍රකාශන දෙස බලන විට
මා සතුව තිබූ කෑමවල රසය නැති විය.

803
00:53:48,224 --> 00:53:49,225
තේරුම් ගත්තා ද?

804
00:53:49,309 --> 00:53:50,727
ඔව්

805
00:53:51,478 --> 00:53:52,604
ඔව්

806
00:53:58,944 --> 00:54:02,197
හා, අධ්‍යක්ෂක ගීතය වෙනුවෙන්.
දැනට සහකාර කළමනාකරු කිම්

807
00:54:02,280 --> 00:54:04,199
ඔය බඩු ටික බලාගන්නවා.

808
00:54:06,660 --> 00:54:07,911
මගේ නම Kim Do-gi

809
00:54:09,454 --> 00:54:10,538
අයි

810
00:54:11,665 --> 00:54:13,833
මම එය නිවැරදිව කළමනාකරණය කිරීමට උත්සාහ කරමි.

811
00:54:14,793 --> 00:54:15,835
කරුණාකර සැලකිලිමත් වන්න

812
00:54:18,380 --> 00:54:20,048
බොහොම ස්තුතියි

813
00:54:22,008 --> 00:54:23,760
කැමරාව සංවිධානය කිරීම
එය මගේ කාමරයට ගෙනෙන්න

814
00:54:23,843 --> 00:54:24,844
ඔව් ලොක්කා.

815
00:54:27,681 --> 00:54:28,765
මම, CEO

816
00:54:30,141 --> 00:54:31,142
ම්ම්, සමහරවිට...

817
00:54:31,851 --> 00:54:33,770
ඔබ තවමත් රෝමිගෙන් අසා තිබේද?

818
00:54:33,853 --> 00:54:35,563
අහ්, කිසිවක් නැත.

819
00:54:36,398 --> 00:54:37,440
කොච්චර හිතුවත් වැඩක් නෑ

820
00:54:37,524 --> 00:54:40,068
රොමි අවසරයකින් තොරව පිටව ගියාය
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

821
00:54:41,236 --> 00:54:43,071
එය සිදු වූ දෙයක් විය හැකිද?

822
00:54:45,573 --> 00:54:47,993
ඒ වගේ දෙයක්
අනිත් අයට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා, ජියන්.

823
00:54:49,077 --> 00:54:51,121
රෝමි ආපහු එනකොට කෙලින්ම අහන්න.

824
00:54:52,080 --> 00:54:53,081
ඔව්

825
00:54:53,164 --> 00:54:55,667
තාම එක කණ්ඩායමක්
හිස් තැන් පිරවීමට පුරුදු වන්න

826
00:54:55,750 --> 00:54:56,835
මංගල දර්ශනය අත ළඟ නේද?

827
00:54:56,918 --> 00:54:57,919
හා?

828
00:54:58,837 --> 00:54:59,671
ඔව්

829
00:55:09,806 --> 00:55:13,643
එයට යම් අවධානයක් යොමු කර පසුව...

830
00:55:15,228 --> 00:55:16,229
අහ්, සහකාර කළමනාකරු කිම්

831
00:55:17,981 --> 00:55:19,357
කරුණාකර මගේ අසුනේ මෙය අය කරන්න.

832
00:55:20,191 --> 00:55:21,192
ඔව් ලොක්කා.

833
00:55:22,402 --> 00:55:23,403
ස්තුතියි

834
00:55:23,486 --> 00:55:25,530
හහ්, අවජාතකයෙක්, ස්තූතියි, සර්.

835
00:55:26,322 --> 00:55:27,782
හා…

836
00:55:27,866 --> 00:55:29,659
ඒ මොකක්ද ආයෙ...

837
00:55:31,161 --> 00:55:32,495
දැනට, ඔබ කරමින් සිටි දේ දිගටම කරගෙන යන්න.

838
00:55:52,223 --> 00:55:54,684
හරි, පරීක්ෂා කරන්න

839
00:55:57,520 --> 00:56:00,273
අහ්, ධාරිතාව තරමක් විශාලයි.
මේ සඳහා යම් කාලයක් ගතවනු ඇත, හරිද?

840
00:56:03,568 --> 00:56:05,153
කමක් නැහැ, ඔබේ කාලය ගන්න.

841
00:56:06,404 --> 00:56:07,614
කවුද මේක අඳින්න යන්නේ?

842
00:56:08,198 --> 00:56:09,407
බාලයා සුජොං ය.

843
00:56:09,491 --> 00:56:12,452
ප්රධාන විධායක නිලධාරියා පැවසූ පරිදි
මම නිර්භීතව යන්නෙමි.

844
00:56:12,535 --> 00:56:16,539
වේශ නිරූපණය ඇස් අවධාරණය කරයි
ඔබේ තොල් නිරුවත් තානයක් බවට වග බලා ගන්න

845
00:56:16,623 --> 00:56:17,624
හේයි

846
00:56:19,959 --> 00:56:20,794
හේයි

847
00:56:25,715 --> 00:56:27,342
මොකද ළමයින්ට යන්න වෙලාව හරි

848
00:56:27,425 --> 00:56:28,885
ගිහින් කාර් එක ස්ටාට් කරන්න

849
00:56:29,803 --> 00:56:31,304
ඔහ්, ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ?

850
00:56:31,387 --> 00:56:33,640
මට තව ටික කාලයක් අවශ්‍යයි

851
00:56:33,723 --> 00:56:35,308
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!

852
00:56:36,184 --> 00:56:37,185
නැවතත්, නැවතත්, ලී මහතා

853
00:56:37,977 --> 00:56:39,479
ඇයි ඔයා ඔහොම හිටගෙන ඉන්නේ?

854
00:56:41,147 --> 00:56:43,233
ආ ~ CEO!

855
00:56:43,316 --> 00:56:45,568
මේ මිනිහා මට වැඩිය වෛර කරනවද?

856
00:56:46,986 --> 00:56:47,987
සහකාර කළමනාකරු කිම්

857
00:56:49,155 --> 00:56:51,449
එන්ජිම ආරම්භ කරන්න
සාමාන්‍යාධිකාරීවරයා කී දේ ඔබට ඇසුණේ නැද්ද?

858
00:56:57,330 --> 00:56:58,540
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

859
00:57:05,171 --> 00:57:06,005
"කරයි"

860
00:57:06,089 --> 00:57:07,674
ඒක තමයි!

861
00:57:07,757 --> 00:57:09,300
ඔහ්? යටතේ!

862
00:57:10,176 --> 00:57:11,219
කුමක් ද?

863
00:57:22,647 --> 00:57:24,858
ඇයි මේක ගේන්නේ?
ඒකවත් අය කළේ නැද්ද?

864
00:57:24,941 --> 00:57:26,609
මට කාර් එක ස්ටාට් කරන්න ඕන.

865
00:57:28,069 --> 00:57:29,070
ඔව්

866
00:57:33,491 --> 00:57:34,492
හේයි

867
00:57:35,660 --> 00:57:36,744
නැත…

868
00:57:38,204 --> 00:57:41,291
එයාට මොලේ ටිකක් තියෙනවා
අහ්, ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවීද?

869
00:57:42,000 --> 00:57:43,835
අනේ එයා හරි අමුතු මිනිහෙක් නේද?

870
00:57:46,087 --> 00:57:48,548
දැන් මගේ ලැප්ටොප් එකේ මොනවද තියෙන්නේ
මම බලනවා

871
00:57:48,631 --> 00:57:50,633
සියලුම ගැහැණු කණ්ඩායම් සංගීත වීඩියෝ

872
00:57:50,717 --> 00:57:53,720
කාර්ය සාධන පටිගත කිරීමේ දර්ශනය
එය සංකල්ප ද්රව්ය පමණක්ද?

873
00:57:54,971 --> 00:57:58,391
මෙතරම් බරින් මෙය කිරීමට කරදර වන්නේ ඇයි?
මම එය එහා මෙහා ගෙන යා යුතුද?

874
00:58:00,101 --> 00:58:01,519
ඒ හැර වෙන මොනවා හරිද?

875
00:58:01,603 --> 00:58:03,188
හුදෙක් වෙනස්
සාමාන්ය ලියකියවිලි ද තිබේ.

876
00:58:03,271 --> 00:58:04,314
මමත් මේ සියල්ල පරීක්ෂා කරන්නම්.

877
00:58:04,397 --> 00:58:05,565
Tsk

878
00:58:12,572 --> 00:58:13,573
ඔව් ලොක්කා.

879
00:58:13,656 --> 00:58:15,325
මම දැක්කා ඔයා කලින් හලෝ කියනවා.

880
00:58:15,408 --> 00:58:17,952
දරුවන් සමඟ සුහදව කටයුතු කරන්න
ඔහු හොඳින් කතා කරනු ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

881
00:58:18,036 --> 00:58:19,787
අහ් ඔව්

882
00:58:19,871 --> 00:58:22,665
මම ඔබට හොඳින් සලකන්නම්
හිත හදාගත්තොත් අවසානය දක්වාම...

883
00:58:22,749 --> 00:58:23,708
ආයේ එහෙම කරන්න එපා

884
00:58:25,793 --> 00:58:27,337
මගී උපකරණ පුවරුව විවෘත කරන්න

885
00:58:28,004 --> 00:58:29,214
එතන බෝල්පොයින්ට් පෑනක් තියේවි

886
00:58:42,685 --> 00:58:44,729
කොහෙත්ම නැහැ
සවන් දෙන උපකරණයක් වගේ නෙවෙයි නේද?

887
00:58:44,812 --> 00:58:45,939
අහ්, ඒක වයර් ටැප් එකක්.

888
00:58:46,689 --> 00:58:48,358
මට ඇසෙන පරිදි
එය හොඳින් රැගෙන යන්න

889
00:58:50,235 --> 00:58:51,528
මතක තබා ගන්න

890
00:58:51,611 --> 00:58:53,196
සහකාර කළමනාකරු කිම් කළමනාකරු වේ.

891
00:58:54,489 --> 00:58:57,825
විවෘතව කතා කිරීමට හැකි වීම
අපි මිතුරන් බවට පත් වූ මොහොත

892
00:58:57,909 --> 00:58:59,035
එය විහිළුවක් වෙමින් පවතී

893
00:59:00,370 --> 00:59:02,789
ලේසියෙන් දේවල් පටලවන්න එපා
මට හිනාවෙලා පෙන්නන්න එපා

894
00:59:05,750 --> 00:59:07,669
මම දැන් කියපු දේ
එක දෙයක්වත් කඩ කළොත්

895
00:59:07,752 --> 00:59:09,045
ඔබ වහාම සේවයෙන් පහ කරනවා, තේරුණාද?

896
00:59:10,630 --> 00:59:11,631
මට තේරෙනවා.

897
00:59:13,883 --> 00:59:15,510
ලොක්කා මට කිව්වොත්

898
00:59:16,052 --> 00:59:17,136
මම ඒක කරන්නේ කොන්දේසි විරහිතව

899
00:59:26,854 --> 00:59:27,855
පසු

900
00:59:28,565 --> 00:59:29,983
හහ්…

901
00:59:30,066 --> 00:59:32,235
වචන මිශ්‍ර කර සිනාසෙන්න එපා.

902
00:59:32,318 --> 00:59:34,320
මේ කියන්නේ ඔයාට නපුරු වෙන්න කියලා විතරයි.

903
00:59:35,029 --> 00:59:37,532
රියදුරු Kim Do-gi, එම මිතුරන්ට.
ඔබ බොහෝ වෛරයක් ලබා ගැනීමට යන්නේද?

904
00:59:42,954 --> 00:59:44,622
හ්ම්ම්...

905
00:59:44,706 --> 00:59:45,790
අහ්!

906
00:59:45,873 --> 00:59:47,750
රියදුරු Kim Do-gi
ඔයාට දැන් මට කතා කරන්න බැරිද?

907
00:59:47,834 --> 00:59:48,835
ෂ්ෂ්

908
00:59:50,295 --> 00:59:52,338
අපේ පුරුදු ඉවරයි

909
00:59:52,422 --> 00:59:54,841
ස්තුතියි

910
01:00:03,224 --> 01:00:05,018
අනේ මට බඩගිනියි

911
01:00:05,101 --> 01:00:07,312
අනේ මට ඇස් තියෙනවා
පොඩි වෙනවා වගේ නේද?

912
01:00:07,395 --> 01:00:09,647
මා මෙයට කුමක් කළ යුතුද? නැවත බලන්න

913
01:00:09,731 --> 01:00:11,107
ශල්‍යකර්මයකින් තොරව මට මෙය කළ හැකිද?

914
01:00:11,190 --> 01:00:12,900
ඔහ්, ඔබ ඇත්තටම
කරදර වීම නවත්වන්න

915
01:00:12,984 --> 01:00:14,110
කළමනාකරු

916
01:00:14,193 --> 01:00:15,570
වායුසමීකරණ යන්ත්රය සක්රිය කරන්න

917
01:00:15,653 --> 01:00:16,696
කළමනාකරු තරහයි.

918
01:00:22,577 --> 01:00:24,078
මම පැදවිය යුත්තේ කොතැනින්ද?

919
01:00:24,162 --> 01:00:25,288
ඔයාට පිස්සු ද?

920
01:00:29,876 --> 01:00:30,877
ආ…

921
01:00:33,212 --> 01:00:35,214
ඔහ්, ඇත්තටම!

922
01:00:35,298 --> 01:00:36,716
එය රස්ස්නෙයි!

923
01:00:36,799 --> 01:00:38,551
ඔබට වායු සමීකරණ යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍ය නැත!

924
01:00:39,469 --> 01:00:41,054
මම එන්ජිම ආරම්භ කරන්නම්

925
01:00:42,722 --> 01:00:44,307
ඔහ්, මට භාරදීම කරන්න, Mr.

926
01:00:45,016 --> 01:00:47,352
මොකද ඔයා ඒක කරන්නේ අද විතරයි
තේරුම් ගැනීමට වග බලා ගන්න

927
01:00:47,435 --> 01:00:48,853
මම වායු සමීකරණ යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කරන්නම්

928
01:00:49,854 --> 01:00:50,855
වාව්

929
01:00:54,567 --> 01:00:55,902
අපි පිටත් වෙමු

930
01:01:11,918 --> 01:01:12,794
ඔව්

931
01:01:14,921 --> 01:01:17,215
මම කුමක් කළ යුතුද, මේ නර්තන ශිල්පියා?
ඇත්තටම මම හිතන්නේ නැහැ මගේ ජීවිත කාලය තුළ එය ක්‍රියාත්මක වෙයි කියලා

932
01:01:17,298 --> 01:01:19,217
හේයි, කරදර වීම නවත්වන්න.

933
01:01:19,300 --> 01:01:20,885
මට ඇත්තටම බඩගිනියි

934
01:01:20,968 --> 01:01:22,762
නෑ නංගි මේක වැඩ කරන්නේ නැද්ද?

935
01:01:22,845 --> 01:01:24,013
අද ඔබගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි

936
01:01:24,097 --> 01:01:26,683
මම ඔයාට කෑම ටිකක් එවන්නම්
හැමෝම හොඳ විවේකයක් ගන්න.

937
01:01:26,766 --> 01:01:28,810
ඔව්, ඔබේ මහන්සියට ස්තූතියි!

938
01:01:28,893 --> 01:01:30,853
- ඔබගේ උත්සාහයට ස්තූතියි!
- ඔබගේ උත්සාහයට ස්තූතියි!

939
01:01:30,937 --> 01:01:33,022
මම මුලින්ම සෝදා ගැනීමට අවශ්යයි!

940
01:01:33,773 --> 01:01:34,899
සහකාර කළමනාකරු කිම් මගේ පස්සෙන් එනවා.

941
01:01:37,568 --> 01:01:38,903
ලොක්කා!

942
01:01:38,986 --> 01:01:41,656
එය පෝෂ්‍යදායී වන අතර වඩාත් රසවත්...

943
01:01:41,739 --> 01:01:44,575
නැන්දා!
හේයි, මට කිම්බප් කෑල්ලක් දෙන්න.

944
01:01:44,659 --> 01:01:46,786
- මූලික වශයෙන්
- හරි.

945
01:01:46,869 --> 01:01:48,037
මම ඔබට එය වහාම සාදා දෙන්නෙමි

946
01:01:50,540 --> 01:01:53,292
හතර දෙනෙක් ඉන්නවා නම් පේලි හතරක් වත් නැද්ද?

947
01:01:53,376 --> 01:01:54,377
හේයි

948
01:01:55,253 --> 01:01:56,838
මුඛය, ඉඳගන්න

949
01:02:01,008 --> 01:02:04,345
ඔබ සහ මම එක් වරක් පමණි
බාර දෙනවා කිව්වා.

950
01:02:04,429 --> 01:02:05,680
හොඳින් සවන් දෙන්න

951
01:02:08,391 --> 01:02:11,310
හේයි, ඔයා ඒත් ඇයි මම
ඇයි මම අහන දේට උත්තර දෙන්නෙ නැත්තෙ?

952
01:02:11,894 --> 01:02:12,937
මොකද මම අහගෙන ඉන්නවා

953
01:02:17,316 --> 01:02:19,902
හෙට උදේ මට කිම්බප් රෝලක් ගෙනත් දෙන්න.

954
01:02:19,986 --> 01:02:21,195
මූලික ආකාරයෙන්

955
01:02:22,155 --> 01:02:23,156
සහ

956
01:02:23,823 --> 01:02:27,618
සහ බර කළමනාකරණය
සෑම විටම වැඩි අවධානයක් යොමු කිරීමට මාව තල්ලු කරයි

957
01:02:29,579 --> 01:02:30,580
හරිද?

958
01:02:31,456 --> 01:02:32,707
ඔව් බලන්න මහත්මයා.

959
01:02:32,790 --> 01:02:34,041
හා වැදගත් දේ, හාහ්?

960
01:02:35,752 --> 01:02:37,003
මේ බැල්ලිය, මේකි

961
01:02:37,712 --> 01:02:39,756
ඔබ පෙනී සිටින්නේ නම්, එය වහාම මට වාර්තා කරන්න.

962
01:02:40,339 --> 01:02:42,008
මට කවදාවත් සාමාජිකයන් හමුවන්න බැහැ

963
01:02:45,052 --> 01:02:46,846
හේතුව කුමක්ද?

964
01:02:46,929 --> 01:02:49,515
ඔබ කියන ආකාරයටම කරන්න!

965
01:02:54,562 --> 01:02:55,563
හරි හරී?

966
01:02:58,483 --> 01:03:00,151
ඔව්, සර්, ඔව්!

967
01:03:00,234 --> 01:03:02,987
බලන්න, අවජාතක, මම
ප්‍රශ්න වලට විතරක් උත්තර දෙන්න එපා!

968
01:03:03,070 --> 01:03:04,197
ඔබත් මමත් යන නිසා

969
01:03:04,280 --> 01:03:05,364
ලී මහතා, එය ඔබ සමඟ රැගෙන එන්න!

970
01:03:16,876 --> 01:03:17,919
ආ…

971
01:03:19,003 --> 01:03:20,004
හරි දැන් කතා කරන්න පුළුවන්.

972
01:03:21,964 --> 01:03:24,342
Kang Ju-ri ගේ පුද්ගලික ලැප්ටොප් පරිගණකයේ ලේඛන අතර:

973
01:03:24,926 --> 01:03:26,844
මූලද්රව්ය
සුවිශේෂී ගිවිසුමක් තිබුණා.

974
01:03:26,928 --> 01:03:30,556
එක් පුද්ගලයෙකුට මසකට මිලියන 40 ක් දිනා ඇත
ණය ගොඩ ගැහෙනවා

975
01:03:30,640 --> 01:03:32,850
ඔබ ආරම්භ වූ දා සිට
ආපසු ගෙවීම ආරම්භ කිරීමේ කොන්දේසියක් ලෙස.

976
01:03:32,934 --> 01:03:33,851
ණයද?

977
01:03:33,935 --> 01:03:36,395
බොහෝ දුරට දැන්
පුහුණුව සඳහා වැය වන මුදල කොපමණද?

978
01:03:36,479 --> 01:03:37,855
ඔවුන් අතර

979
01:03:37,939 --> 01:03:40,441
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang Ju-ri වෙතින් මානසික පුහුණු කිරීම සඳහා ගාස්තුව වේ

980
01:03:41,859 --> 01:03:42,860
සැසියකට 300

981
01:03:43,569 --> 01:03:44,737
මානසික පුහුණු කිරීම

982
01:03:44,821 --> 01:03:46,405
ඔබ ඒ සියල්ල දැක ඇත

983
01:03:46,489 --> 01:03:48,574
ළමයින්ට කෑ ගහනවා
මට ගහනවා

984
01:03:48,658 --> 01:03:51,244
නැහැ, ඒක තමයි මම කළේ
ඔබට වොන් මිලියන 3ක් ගෙවනවාද?

985
01:03:51,327 --> 01:03:52,829
අහ්, නමුත්

986
01:03:52,912 --> 01:03:55,706
ළමයින්ට ටිකක් සැරයි
මම එය තල්ලු කරනවා, නමුත්

987
01:03:55,790 --> 01:03:57,750
- ඔබ ඉතා ආදරණීය බවක් පෙනෙන්නට තිබේද?
- හාහ්?

988
01:03:58,459 --> 01:03:59,961
ඇත්තටම ඒකේ අමුතු දෙයක් තියෙනවා.

989
01:04:01,212 --> 01:04:02,463
කුමන එක ද?

990
01:04:03,339 --> 01:04:05,091
මම රෝමි මහත්තයව හොයන්නෙ නෑ.

991
01:04:05,174 --> 01:04:06,759
ඒ වෙනුවට, එය ඔවුන් තුළට පැමිණීම අවහිර කරයි.

992
01:04:06,843 --> 01:04:08,219
සහ වැදගත් දෙය

993
01:04:08,302 --> 01:04:10,847
ඔබ පෙනී සිටින්නේ නම්, එය වහාම මට වාර්තා කරන්න.

994
01:04:10,930 --> 01:04:12,890
මට කවදාවත් සාමාජිකයන් හමුවන්න බැහැ

995
01:04:14,767 --> 01:04:17,687
රෝමි ඡායාරූප ගත් ස්ථානය
ඔබ එය කොහේදැයි සොයා බැලුවද?

996
01:04:17,770 --> 01:04:20,565
මම ඒක හොයාගත්තා
කොච්චර අමාරු උනාද දන්නේ නෑ

997
01:04:20,648 --> 01:04:21,649
එය පහසු වූවාද?

998
01:04:21,732 --> 01:04:24,151
දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානියා මගේ පස්සෙන් ආපු නිසා මම එවෙලේම එළියට ආවා.

999
01:04:24,235 --> 01:04:25,361
එය පහසු විය

1000
01:04:35,454 --> 01:04:37,164
අපි එතනින් කෙලින්ම යමු.

1001
01:05:03,774 --> 01:05:05,276
මෙතන අපි නෙවෙයි
වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?

1002
01:05:05,359 --> 01:05:07,904
නෑ මැඩම්
මම කිව්වා අපි අද බිස්නස් වලට විවෘත නෑ කියලා?

1003
01:05:09,405 --> 01:05:10,865
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම එලියට ගිහින් ඒක බලන්නම්.

1004
01:05:13,868 --> 01:05:15,453
මම හිතනවා ඔයා දැක්කා කියලා
මට ඉක්මනින් සැඟවිය යුතුයි

1005
01:05:22,418 --> 01:05:23,753
කෙනෙක් ඉන්නවා

1006
01:05:35,264 --> 01:05:36,265
කවුද ඉන්නේ?