1
00:03:06,250 --> 00:03:07,910
നീ, സുപ്രഭാതം.

2
00:03:08,690 --> 00:03:10,070
ആഹ്, സുപ്രഭാതം.

3
00:03:11,230 --> 00:03:12,670
വരൂ, ചിലതുമുണ്ട്.

4
00:03:14,110 --> 00:03:15,110
സുപ്രഭാതം.

5
00:03:18,910 --> 00:03:19,910
ഓ,

6
00:03:21,370 --> 00:03:22,370
സുപ്രഭാതം.

7
00:03:28,890 --> 00:03:30,630
ചേച്ചി, കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

8
00:03:31,470 --> 00:03:32,810
നമുക്ക് ഇന്ന് അവനുമായി ഒരു ഡേറ്റിന് പോകാം?

9
00:03:33,920 --> 00:03:36,720
ഓ, എനിക്ക് പോകണം. ഇത് ഓകെയാണ്. അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം പോകാം.

10
00:03:38,060 --> 00:03:40,600
ദയവായി പോകൂ. നമുക്ക് പോകാം.

11
00:03:41,700 --> 00:03:43,180
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?

12
00:03:43,840 --> 00:03:45,580
വൈകുന്നേരത്തോടെ തുടങ്ങുന്ന ബൈറ്റാണിത്.

13
00:03:47,060 --> 00:03:48,060
അതെ.

14
00:03:50,280 --> 00:03:53,080
വളരെ നന്ദി.

15
00:03:58,800 --> 00:03:59,880
എങ്കിൽ, നിങ്ങൾ.

16
00:04:01,340 --> 00:04:02,540
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

17
00:04:05,800 --> 00:04:06,800
ഇന്ന് വീണ്ടും ക്ലബ്ബിൽ കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയാണോ?

18
00:04:07,440 --> 00:04:14,220
ഓ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം എൻ്റെ പെൺമക്കളുമായി ശീലിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

19
00:04:16,500 --> 00:04:20,560
എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി സമയം വേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

20
00:04:20,560 --> 00:04:28,600
എങ്കിൽ ശരി

21
00:04:28,600 --> 00:04:31,240
ഞാൻ പോകാം, അതെ

22
00:04:38,120 --> 00:04:40,620
ദയവായി ഇന്ന് വീണ്ടും വരൂ

23
00:04:40,620 --> 00:04:57,860
ദൈവം

24
00:04:57,860 --> 00:05:04,400
ടാനി ഹിരോഷിയുടെ 50 വയസ്സുള്ള പേരിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല
ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ

25
00:05:04,400 --> 00:05:05,500
ഞാൻ സജീവമാണ്

26
00:05:06,840 --> 00:05:13,840
സാഹിത്യകൃതികൾക്കായുള്ള ചടങ്ങിലാണ് എൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ഭാര്യ അരക്കി ഷിനോബു ജനിച്ചത്.
സംയോജിത കൈമാറ്റം

27
00:05:13,840 --> 00:05:14,840
നിമിഷം ആരംഭിച്ചു.

28
00:05:16,400 --> 00:05:21,780
സംഭാഷണം ടൺടൺ വഴി പുരോഗമിക്കുകയും മീറ്റിംഗ് കഴിഞ്ഞ് മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷമാണ് കൂടിക്കാഴ്ച നടന്നത്.
അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്.

29
00:05:23,740 --> 00:05:30,700
കാമുകി ഇതുവരെ ഇരുന്നിട്ടില്ല, എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച മുതൽ അവൾ അവളുടെ സീറ്റിൻ്റെ നടുവിലാണ്.
അവളുടെ വീട്ടിൽ ഞാൻ അവളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു

30
00:05:30,700 --> 00:05:31,700
ഉണ്ട്.

31
00:05:32,140 --> 00:05:35,120
എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്നതിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്,

32
00:05:35,960 --> 00:05:42,320
അവൾ ഉണ്ടെന്ന് അവളുടെ പെൺമക്കൾ വെളിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?
എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

33
00:05:42,320 --> 00:05:49,240
ഭാര്യയുടെ നിരാശയെക്കുറിച്ചും തൻ്റെ ഭാവി ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം സിദ്ധാന്തങ്ങൾ പരിഗണിച്ചു.
അത് മോശമാണ്

34
00:05:49,240 --> 00:05:53,360
ഒരു കാര്യമല്ലെന്ന് കരുതിയ ഒരു കുടുംബമായി മാറാൻ അവൻ തീരുമാനിച്ചു.

35
00:06:46,410 --> 00:06:53,050
എന്താണ് ഹിരോഷി-സാൻ? നിങ്ങളുടെ അമ്മയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം?

36
00:06:53,050 --> 00:06:58,290
ഇത് അൽപ്പം നീറ്റലാണ്, എനിക്കും കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണം

37
00:06:58,290 --> 00:07:01,210
നിങ്ങൾക്കത് വേണമെങ്കിൽ, അത് സ്വയം എടുക്കുക

38
00:07:17,510 --> 00:07:19,670
എൻ്റെ കൂടെ ജീവിക്കുന്നത് നിനക്ക് വെറുപ്പാണോ?

39
00:07:21,170 --> 00:07:28,170
എനിക്കിത് തീരെ ഇഷ്ടമല്ല, രണ്ടു പെൺമക്കളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു.
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

40
00:07:29,930 --> 00:07:36,850
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, എൻ്റെ കുട്ടി ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന പങ്കാളിയാണ്

41
00:07:36,850 --> 00:07:42,890
അത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി, അതിനാൽ ഞാനും ഹിരോസ്-സാനെപ്പോലെ ദയയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു.
നല്ലത്

42
00:08:10,420 --> 00:08:17,100
ഹേയ് ഹേയ് ഹേയ് ഹേയ് ഹേയ് ഹേയ് ഹേയ് ഹേയ് അമ്മേ?

43
00:08:19,260 --> 00:08:21,320
നിരസിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

44
00:08:22,940 --> 00:08:27,880
നിങ്ങൾ എന്താണ് പെട്ടെന്ന് പറയുന്നത്?

45
00:08:27,880 --> 00:08:34,500
അമ്മയുടെ രഹസ്യങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്

46
00:08:34,500 --> 00:08:41,440
എല്ലാ ദിവസവും ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്ന ആ വ്യക്തി ദയവായി ചെയ്യുക
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എടുത്തോളാം

47
00:08:41,440 --> 00:08:46,100
ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്, അല്ലേ?

48
00:08:46,100 --> 00:08:51,220
അതെ, ഹിരോഷി-സാൻ

49
00:08:51,220 --> 00:08:53,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

50
00:08:55,620 --> 00:08:58,440
ഹിരോഷിക്ക് ലൈംഗികത ഇഷ്ടമാണോ?

51
00:09:01,740 --> 00:09:02,740
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല

52
00:09:12,360 --> 00:09:18,340
ഞാൻ എൻ്റെ പാൻ്റീസ് കണ്ടു, ഞാൻ അതിലേക്ക് നോക്കിയില്ല, കള്ളം

53
00:09:18,340 --> 00:09:25,300
നിങ്ങൾ അത് നോക്കി, നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു

54
00:09:25,300 --> 00:09:31,620
ഞാൻ തിരിച്ചു വരാം

55
00:09:31,620 --> 00:09:34,060
നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണോ?

56
00:09:38,540 --> 00:09:40,880
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണോ?

57
00:09:42,570 --> 00:09:49,350
ഞാൻ തിരികെ ക്ലബ്ബിൽ പോയി ജോലി ചെയ്യും.
ഒരു ചെറിയ സംസാരം

58
00:09:49,350 --> 00:09:56,290
മാ

59
00:09:56,290 --> 00:09:57,630
പക്ഷേ തീർന്നില്ല

60
00:10:29,200 --> 00:10:35,080
ഹിറോസ്-സാനെ കണ്ടുമുട്ടിയതിന് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരാഴ്ചത്തെ ഫോട്ടോകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.
ഇല്ല

61
00:10:35,080 --> 00:10:40,800
ഹിരോസ്-സാൻ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവിടെ നിൽക്കുകയാണ്

62
00:10:40,800 --> 00:10:47,260
ഹിറോസിൻ്റെ നിവർന്ന മുഖം എൻ്റെ ജനനേന്ദ്രിയത്താൽ ഉണർന്നു.

63
00:10:47,260 --> 00:10:49,020
ഞാൻ അടിച്ചു

64
00:11:13,800 --> 00:11:15,000
ഇത് പറയുന്നത് നല്ലതല്ല

65
00:11:15,000 --> 00:11:22,960
അല്ലെങ്കിൽ

66
00:11:22,960 --> 00:11:29,840
ദയവായി കുറച്ച് നേരം മിണ്ടാതിരിക്കുക, അടുത്തത്

67
00:11:29,840 --> 00:11:32,140
സംസാരിച്ചാൽ നല്ല ദേഷ്യം വരും

68
00:11:49,610 --> 00:11:50,610
ഓ കൊള്ളാം

69
00:12:41,790 --> 00:12:43,790
കാരെൻ-ചാൻ, നിർത്തുക.

70
00:13:21,960 --> 00:13:22,960
നോക്കിയതിന് നന്ദി.

71
00:14:14,060 --> 00:14:15,060
ഞാനും ഞാനും

72
00:16:17,839 --> 00:16:20,740
ദയവായി എന്താണ് നിർത്തുക?

73
00:16:21,300 --> 00:16:22,300
പോകാൻ പറ്റുമോ?

74
00:16:22,540 --> 00:16:25,840
കൊള്ളാം, ഞാൻ പോകുന്നത് വരെ നിർത്തില്ല

75
00:17:52,110 --> 00:17:52,590
ചെയ്തോ?

76
00:17:52,590 --> 00:17:59,530
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

77
00:17:59,530 --> 00:18:05,610
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരുന്നത്, ആരോടും പറയില്ല, എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
ചെയ്യുക

78
00:18:05,610 --> 00:18:11,050
അടുത്തത്

79
00:18:45,269 --> 00:18:51,990
നീ വേഗം വന്നു

80
00:18:51,990 --> 00:18:55,450
അത് നല്ലതല്ല, ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നു

81
00:18:55,450 --> 00:19:00,250
ബിരുദം

82
00:19:00,250 --> 00:19:06,110
ഞാൻ ഇവിടെ പോകുന്നു, നല്ല ചൂടായതിനാൽ ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരാം

83
00:19:09,130 --> 00:19:12,670
ഇത് കാരെൻ-ചാൻ ആണ്, അതിനാൽ അത് ഈ സമയത്താണ്

84
00:19:12,670 --> 00:19:19,650
അതാണ്

85
00:19:19,650 --> 00:19:20,650
കൊതുക്

86
00:19:48,430 --> 00:19:51,050
ആ സമയം, അത് പൂർണ്ണമായും വ്യക്തമല്ല, അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ വിട്ടു.

87
00:19:51,050 --> 00:19:55,950
അത്

88
00:19:55,950 --> 00:20:05,070
കാര്യം

89
00:20:05,070 --> 00:20:08,050
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അച്ഛനെ എന്ത് ചെയ്തു?

90
00:20:09,730 --> 00:20:11,050
എന്താണിത്?

91
00:20:12,810 --> 00:20:15,210
ഇത് ഒരു നിമിഷം മാത്രമാണോ?

92
00:20:16,630 --> 00:20:17,770
അതിനാൽ ഞാൻ വിട പറയുന്നു

93
00:20:28,330 --> 00:20:29,170
ഞാൻ എന്തൊക്കെയോ പറഞ്ഞു.

94
00:20:29,170 --> 00:20:46,210
ഇന്ന്

95
00:20:46,210 --> 00:20:50,790
ഞാനും തളർന്നു

96
00:20:50,790 --> 00:20:57,250
നിങ്ങളുടെ ക്ഷീണം നാളെ അതിരാവിലെ ആണോ?

97
00:20:59,179 --> 00:21:03,660
അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്, വിഷമിക്കേണ്ട

98
00:21:03,660 --> 00:21:08,120
ഒറിജിനലിൻ്റെ കാര്യമോ?

99
00:21:09,420 --> 00:21:10,420
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോയോ?

100
00:21:13,540 --> 00:21:20,480
ശരി, ഇത് പെൺകുട്ടികളുടെ ഒത്തുചേരലാണ്

101
00:21:20,480 --> 00:21:21,480
അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ?

102
00:21:21,540 --> 00:21:22,540
അങ്ങനെയല്ല

103
00:21:35,350 --> 00:21:42,210
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പരുഷമായി പെരുമാറിയില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
ഇതാണ് ഇത്

104
00:21:42,210 --> 00:21:49,190
അതിനു വേണ്ടി ചെയ്യണമെന്ന് ശാഠ്യം പിടിച്ചതിനാൽ ഞാൻ നേരത്തെ വരാം

105
00:22:08,460 --> 00:22:09,680
അത് കഠിനമാക്കുക

106
00:32:35,550 --> 00:32:36,550
സംസാരിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

107
00:32:39,730 --> 00:32:41,530
"അണക്കെട്ട്" എന്ന് അവർ പറയുന്നു

108
00:48:26,859 --> 00:48:27,859
എന്ത്?

109
00:48:28,720 --> 00:48:29,920
എൻ്റെ ക്ലബ്ബിലേക്ക് വരൂ

110
00:48:58,920 --> 00:48:59,920
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

111
00:49:03,720 --> 00:49:04,080
ബിരുദം

112
00:49:04,080 --> 00:49:12,720
ട്വീറ്റ്

113
00:49:12,720 --> 00:49:13,720
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

114
00:49:17,600 --> 00:49:24,160
നിങ്ങൾ കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആ വസ്ത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു.
ഇനി ഞാനല്ല

115
00:49:24,160 --> 00:49:25,340
ഞാൻ വീണ്ടും ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോകും

116
00:49:33,160 --> 00:49:35,900
എനിക്ക് എൻ്റെ അമ്മയെയും എൻ്റെ ഹൃദയത്തെയും കാണാൻ കഴിയും, പക്ഷേ എനിക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

117
00:49:38,600 --> 00:49:40,560
അച്ഛാ, ഞാൻ ഒരു അച്ഛനാണോ?

118
00:49:41,800 --> 00:49:42,800
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

119
00:49:46,560 --> 00:49:49,160
ഹേയ്, ഇത് വരാൻ പോകുകയാണ്,

120
00:49:53,880 --> 00:49:54,880
ദയവായി നിർത്തൂ.

121
00:49:56,060 --> 00:49:57,600
എനിക്കറിയാം, ഞാൻ.

122
00:49:59,980 --> 00:50:05,160
കഴിഞ്ഞ ദിവസം. രാത്രിയിൽ ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ അമ്മയായി ഉപയോഗിച്ചു

123
00:50:05,160 --> 00:50:11,600
ഞാനും

124
00:50:11,600 --> 00:50:18,100
ഒരു അച്ഛനാകാനുള്ള ആഗ്രഹം ദയവായി നിർത്തുക

125
00:50:18,100 --> 00:50:23,760
എന്നോട് ചോദിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു

126
00:59:54,320 --> 00:59:55,320
ദയവായി നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക

127
01:00:27,440 --> 01:00:28,440
മറക്കരുത്.

128
01:07:32,450 --> 01:07:33,450
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

129
01:11:39,600 --> 01:11:41,320
ഞാൻ ഇതുവരെ ഇത്രയും ചെയ്തിട്ടില്ല.

130
01:22:25,420 --> 01:22:26,420
കള്ളമല്ലേ?

131
01:22:26,940 --> 01:22:28,740
ഇന്ന് വീണ്ടും മീൻ പിടിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ല.

132
01:22:31,020 --> 01:22:32,460
ഹേയ്, നിങ്ങളോ.

133
01:22:33,500 --> 01:22:34,500
എഴുന്നേൽക്കുക.

134
01:22:37,020 --> 01:22:38,020
ദയവായി ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക.

135
01:22:38,820 --> 01:22:39,820
ഞാൻ ഇന്ന് ഉറങ്ങാൻ പോകട്ടെ.

136
01:22:44,840 --> 01:22:46,400
അത് യുക്തിരഹിതമാണ്.

137
01:22:51,040 --> 01:22:52,940
നിങ്ങളുടെ മകൾ അവളുടെ കൈയിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

138
01:22:53,960 --> 01:22:54,980
അല്ലേ?

139
01:23:02,060 --> 01:23:03,060
ഹേയ്?

140
01:23:04,460 --> 01:23:07,960
ദേഷ്യപ്പെടരുത്, അതിനാൽ നേരത്തെ മരിക്കുക

141
01:25:35,690 --> 01:25:36,690
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തൃപ്തിപ്പെടാൻ കഴിയില്ല

142
01:26:31,180 --> 01:26:32,180
സുഖം തോന്നുന്നത് ശരിയാണോ?

143
01:26:44,580 --> 01:26:49,180
ഞാൻ കാരെൻ-ചാനിലേക്ക് പോകാം

144
01:27:58,090 --> 01:28:02,150
നിങ്ങൾ അമ്മയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നുണ്ടോ?

145
01:28:04,110 --> 01:28:09,570
ഇനി തകർന്നതിനാൽ എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട

146
01:28:09,570 --> 01:28:15,810
ശരി, എൻ്റെ സഹോദരിയും ഇതിനകം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

147
01:28:15,810 --> 01:28:22,690
അടുത്തത് അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

148
01:28:22,690 --> 01:28:24,590
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ ശാഠ്യം പിടിക്കുക