1
00:00:00,000 --> 00:00:28,350
Traduzido por: Islam Isco

2
00:00:28,350 --> 00:00:40,316
Saudações ao meu amigo Bashar

3
00:00:51,516 --> 00:00:53,283
Eu sei como é
Quando você faz um nome para si mesmo

4
00:00:56,683 --> 00:00:57,916
Estar na estrada

5
00:00:59,050 --> 00:00:59,616
.avançar

6
00:01:00,883 --> 00:01:03,283
O sucesso não vem facilmente

7
00:01:04,983 --> 00:01:05,983
.Você deve lutar por isso

8
00:01:06,750 --> 00:01:07,816
Roman, você está dizendo isso há semanas

9
00:01:07,816 --> 00:01:09,683
Você tem um problema (KO).

10
00:01:11,816 --> 00:01:13,483
Com o título na linha

11
00:01:13,483 --> 00:01:16,350
Você e eu resolvemos isso como homens

12
00:01:16,350 --> 00:01:19,716
Você sabe exatamente o que
O líder tentará fazer isso

13
00:01:19,716 --> 00:01:21,350
.Eu vou destruí-lo

14
00:01:22,483 --> 00:01:25,150
Você tem medo de mim porque não
Você sabe o que esperar de mim

15
00:01:26,950 --> 00:01:28,150
.Eu vou parar você aí

16
00:01:28,150 --> 00:01:31,250
(Blair), (Bliss) para
Título do Campeonato Feminino Raw

17
00:01:33,283 --> 00:01:34,816
É melhor você ser inteligente
Com nervos frios

18
00:01:34,816 --> 00:01:38,983
Porque se você está enfrentando estresse
Grave, pode ser o dia em que você morrer

19
00:01:40,583 --> 00:01:42,450
Eu sei disso, filho

20
00:01:42,450 --> 00:01:44,750
Quando as luzes se apagam

21
00:01:47,183 --> 00:01:50,016
Você deve fugir

22
00:01:50,950 --> 00:01:52,150
(Bray Wyatt), (LE Knight)

23
00:01:57,483 --> 00:01:59,750
Esta missão é tudo
.algo sobre aproveitar uma chance

24
00:02:02,250 --> 00:02:02,650
Então esta noite

25
00:02:05,016 --> 00:02:06,883
Quando a oportunidade bate à sua porta

26
00:02:10,850 --> 00:02:12,683
Cara, você está chutando aquela coisa!

27
00:02:18,050 --> 00:02:18,650
Trinta homens

28
00:02:18,650 --> 00:02:19,716
Trinta mulheres

29
00:02:23,416 --> 00:02:24,683
Duas partidas épicas

30
00:02:30,450 --> 00:02:33,916
Os vencedores reservam seus ingressos
Para o maior teatro de todos

31
00:02:36,550 --> 00:02:37,383
(Wrestlemania)

32
00:02:37,783 --> 00:02:39,716
.Estou com arrepios na espinha agora

33
00:02:39,716 --> 00:02:42,483
Então, quem está pronto?
Para fazer um nome para si mesmos?

34
00:02:43,850 --> 00:02:45,050
O legado será escrito

35
00:02:45,050 --> 00:02:46,650
O sonho se torna realidade

36
00:02:47,816 --> 00:02:49,783
Chegou a hora agora

37
00:02:50,650 --> 00:02:53,783
Vamos ver o Royal Rumble!

38
00:03:10,916 --> 00:03:17,116
Estamos na estrada
Para (WrestleMania) oficialmente

39
00:03:24,150 --> 00:03:27,350
Agora, Creed e W
(Crédito Visa One

40
00:03:27,350 --> 00:03:29,450
Apresentando, Royal Rumble

41
00:05:21,216 --> 00:05:24,516
Senhoras e senhores, por favor, sejam bem-vindos

42
00:05:24,516 --> 00:05:30,450
Com Matt McAfee

43
00:07:10,050 --> 00:07:18,950
A próxima partida é trinta
Homens, partida Royal Rumble

44
00:07:20,050 --> 00:07:23,550
Nesta partida ele enfrentará
Duas estrelas no ringue

45
00:07:23,550 --> 00:07:27,183
Após cada 90 segundos
Mais uma estrela entrará na partida

46
00:07:28,016 --> 00:07:31,350
A eliminação será confirmada quando
Superstars são jogados das cordas superiores

47
00:07:31,350 --> 00:07:33,516
Ambos os pés bateram no chão

48
00:07:33,516 --> 00:07:36,650
A última estrela restante em
O anel será o vencedor

49
00:07:36,650 --> 00:07:45,116
E ele terá uma partida para lutar
Por um título de campeão na WrestleMania

50
01:30:49,950 --> 01:30:56,350
A partida a seguir é patrocinada
(Mountain Dew), (escuridão total) partida.

51
01:30:56,350 --> 01:30:58,516
Sem leis

52
01:30:58,516 --> 01:31:00,083
Sem contar

53
01:31:00,083 --> 01:31:03,783
Qualquer coisa é permitida

54
01:32:06,550 --> 01:32:09,750
Meu nome é Bray Wyatt

55
01:32:09,750 --> 01:32:15,750
Desde a minha infância eu fui
Eu trato o medo como respeito

56
01:32:16,883 --> 01:32:20,016
Eu fiz um monstro de mim mesmo

57
01:32:21,216 --> 01:32:23,683
Esse monstro me destruiu

58
01:32:25,650 --> 01:32:30,550
Eu não sou o homem que quero lembrar assim

59
01:32:31,816 --> 01:32:32,816
Meu nome é Bray

60
01:32:32,816 --> 01:32:35,650
.Eu não sou o homem que quero de novo

61
01:32:36,683 --> 01:32:39,150
Eu sei que leva tempo
Para obter respeito

62
01:32:39,150 --> 01:32:39,750
Ah cara

63
01:32:39,750 --> 01:32:43,816
Eu te pergunto, até onde você quer ir?

64
01:32:45,716 --> 01:32:48,383
Você não tem nada a ver com isso 
Mas até onde você quer ir?

65
01:32:48,383 --> 01:32:50,216
Você volta para a sala de diversão

66
01:32:50,216 --> 01:32:51,416
E se divertindo com bonecas

67
01:32:51,416 --> 01:32:53,716
E cole-os em qualquer lugar que lhe dê prazer

68
01:33:00,483 --> 01:33:02,583
tive momentos fracos

69
01:33:02,583 --> 01:33:04,950
Eu quero me desculpar

70
01:33:04,950 --> 01:33:06,016
..para

71
01:33:08,283 --> 01:33:11,850
Não sei o que faz você se desculpar, mas...

72
01:33:11,850 --> 01:33:14,750
Mas considerando
Nos seus olhos vejo que você me respeita

73
01:33:16,083 --> 01:33:16,916
E para isso

74
01:33:16,916 --> 01:33:18,483
..eu quero

75
01:33:21,883 --> 01:33:22,950
Agora estamos empatados

76
01:33:22,950 --> 01:33:24,583
.Desculpas aceitas

77
01:33:27,116 --> 01:33:28,783
Você está no fim do assunto, meu irmão

78
01:33:30,350 --> 01:33:32,316
Leia quem você está
Prestes a pegá-lo agora

79
01:33:32,316 --> 01:33:35,083
Isso mudará o resto da sua vida

80
01:33:35,083 --> 01:33:35,783
Você entende?

81
01:33:45,250 --> 01:33:46,716
Obviamente, Bray Wyatt

82
01:33:46,716 --> 01:33:47,716
Eu fui atingido

83
01:33:47,716 --> 01:33:49,683
Através de você

84
01:33:54,416 --> 01:33:57,016
Você é o tio Moletom

85
01:33:58,916 --> 01:34:00,783
..(Bray Wyatt) eu disse

86
01:34:00,783 --> 01:34:01,916
Eu não sou o tio Hoodie

87
01:34:01,916 --> 01:34:03,183
eu sei que é você

88
01:34:03,183 --> 01:34:04,550
Eu posso ouvir você

89
01:34:04,550 --> 01:34:05,550
Eu posso sentir você

90
01:34:06,916 --> 01:34:07,683
Mas eu tenho o remédio

91
01:34:07,683 --> 01:34:08,883
(Rumble Real)

92
01:34:11,450 --> 01:34:12,783
Estamos falando do Royal Rumble?

93
01:34:12,783 --> 01:34:15,583
Eu acho que é hora de lembrá-lo

94
01:34:15,583 --> 01:34:16,916
E o resto do mundo

95
01:34:16,916 --> 01:34:20,516
Que papel posso sentir isso

96
01:34:20,516 --> 01:34:22,116
.Eu aceito

97
01:34:22,116 --> 01:34:30,650
Aproveite quem você é

98
01:34:32,216 --> 01:34:33,516
.Abrace a escuridão

99
01:34:41,016 --> 01:34:41,816
Pela primeira vez

100
01:34:41,816 --> 01:34:44,850
Patrocinado por The Mountain Dew
Partida (Escuridão Total).

101
01:34:44,850 --> 01:34:46,016
As regras habituais

102
01:34:46,016 --> 01:34:46,783
Qualquer coisa é permitida

103
01:34:46,783 --> 01:34:48,316
A única maneira de vencer
Seja por instalação

104
01:34:48,316 --> 01:34:49,916
Ou subjugação

105
01:35:01,916 --> 01:35:03,650
.Eu te avisei

106
01:35:03,650 --> 01:35:04,983
.Você é quem abriu a porta

107
01:35:06,383 --> 01:35:09,583
E agora, tudo está chegando
.através disso um problema para você

108
01:35:11,283 --> 01:35:12,050
Vejo você no Royal Rumble

109
01:53:30,950 --> 01:53:33,116
Senhoras e senhores, estamos orgulhosos

110
01:53:33,116 --> 01:53:34,750
Vamos anunciar o comparecimento desta noite

111
01:53:34,750 --> 01:53:36,083
Aqui no Álamo

112
01:53:36,083 --> 01:53:39,850
Para o Royal Rumble

113
01:53:39,850 --> 01:53:48,816
!51.338

114
01:54:26,216 --> 01:54:28,916
A próxima partida é uma rodada

115
01:54:28,916 --> 01:54:36,616
É por um título
Campeonato Feminino Raw

116
01:55:52,483 --> 01:55:57,616
Eu não preciso do tio Hoodie
Ou Bray Wyatt ou qualquer outra pessoa

117
01:55:57,616 --> 01:56:00,583
Para arrancar seu rosto com minhas mãos

118
01:56:00,583 --> 01:56:03,450
Mas não se preocupe, pouparei seus olhos

119
01:56:03,450 --> 01:56:07,250
Então você pode me assistir
E eu saio com o Raw Women's Championship

120
02:12:00,650 --> 02:12:08,316
A próxima partida é trinta
Mulher, luta Royal Rumble

121
02:12:09,150 --> 02:12:12,716
Nesta partida você conhecerá
Duas estrelas no ringue

122
02:12:12,716 --> 02:12:17,416
Após cada 90 segundos
Mais uma estrela entrará na partida

123
02:12:18,250 --> 02:12:21,683
A eliminação será confirmada quando
Superstars são jogados das cordas superiores

124
02:12:21,683 --> 02:12:23,750
Ambos os pés bateram no chão

125
02:12:23,750 --> 02:12:28,283
A última estrela que sobrou
O anel será o vencedor

126
02:12:28,283 --> 02:12:35,716
E você terá uma partida para lutar
Por um título de campeão na WrestleMania

127
03:26:19,416 --> 03:26:21,183
Ele está aqui para apresentar sua música de sucesso

128
03:26:21,183 --> 03:26:23,616
Seu novo álbum esgotou

129
03:26:23,616 --> 03:26:25,383
(O pássaro que faz o corvo)

130
03:26:25,383 --> 03:26:26,683
Por favor, seja bem-vindo

131
03:26:26,683 --> 03:26:29,483
Estrela do rock

132
03:26:29,483 --> 03:26:33,416
.(resistente)

133
03:31:43,683 --> 03:31:45,350
Caminho para o Royal Rumble

134
03:31:45,350 --> 03:31:47,883
É a história de uma dinastia governante

135
03:31:49,416 --> 03:31:51,383
Disputas de amizade aumentam

136
03:31:51,383 --> 03:31:53,150
A lealdade é questionada

137
03:31:54,750 --> 03:31:55,983
Mas só para você saber como chegamos aqui

138
03:31:55,983 --> 03:31:57,950
Devemos voltar

139
03:32:01,150 --> 03:32:03,050
Capítulo 1 
(Ah) Al-Fakhri

140
03:32:03,050 --> 03:32:04,883
Eu não vou te decepcionar

141
03:32:07,383 --> 03:32:08,283
Eu sou da equipe Bloodline

142
03:32:10,616 --> 03:32:13,283
Sami Zayn, preso para sempre

143
03:32:13,283 --> 03:32:16,450
Merece ser
Na linhagem da equipe

144
03:32:16,450 --> 03:32:18,050
Eu tenho o apoio deles

145
03:32:18,050 --> 03:32:19,950
E eu sei que eles são

146
03:32:19,950 --> 03:32:21,716
Mas, Sammy, o negócio é o seguinte

147
03:32:21,716 --> 03:32:25,716
Independentemente de contar a eles
Você faz parte da equipe Bloodline

148
03:32:25,716 --> 03:32:28,216
Você não é da raça deles

149
03:32:28,216 --> 03:32:29,716
E nunca será

150
03:32:30,283 --> 03:32:31,750
Roman Reigns, ele é o cara

151
03:32:31,750 --> 03:32:33,250
Quem colocou você nessas situações

152
03:32:33,250 --> 03:32:34,450
Ele está se aproveitando de você

153
03:32:34,450 --> 03:32:36,183
Eu não sou, Kevin

154
03:32:37,283 --> 03:32:39,683
Eu reconheço você, chefe

155
03:32:41,450 --> 03:32:44,350
A linhagem comanda a WWE.

156
03:32:44,350 --> 03:32:45,950
Mas temos um problema

157
03:32:45,950 --> 03:32:49,016
Capítulo 2 
.(Problema principal.)

158
03:32:49,016 --> 03:32:50,516
Temos um problema, K.O.

159
03:32:51,750 --> 03:32:52,950
É um problema, Sammy

160
03:32:52,950 --> 03:32:54,516
Eu cuidarei deles

161
03:32:54,516 --> 03:32:55,983
Para você, chefe

162
03:32:57,316 --> 03:32:59,150
Sami Zayn disse que encontrou sua família

163
03:32:59,150 --> 03:33:01,916
Ele tem provas esta noite para Roman Reigns

164
03:33:04,883 --> 03:33:06,183
(movimento Stanner) para Sami

165
03:33:06,183 --> 03:33:07,750
(Kevin) e (Cena) vencem

166
03:33:07,750 --> 03:33:09,183
Ele garantiu a vitória

167
03:33:09,183 --> 03:33:10,716
Você quer ser (o líder)?

168
03:33:12,550 --> 03:33:13,816
Você quer ser eu?

169
03:33:13,816 --> 03:33:15,716
Você quer ser eu?

170
03:33:15,716 --> 03:33:18,250
Você quer administrar The Bloodline?

171
03:33:20,083 --> 03:33:22,350
Você acha que está apto para suportar o fardo?

172
03:33:23,483 --> 03:33:26,783
Seu problema não é com Sami

173
03:33:26,783 --> 03:33:28,916
Seu problema é comigo

174
03:33:31,050 --> 03:33:33,116
Mas o bom caminho
Para lidar com o problema

175
03:33:33,116 --> 03:33:40,116
Ela está em uma partida no Royal Rumble
Pelo indiscutível Campeonato Mundial da WWE!

176
03:33:40,116 --> 03:33:44,183
Sim, claro
Tanto faz, eu não me importo!

177
03:33:44,183 --> 03:33:48,216
(Kevin Owens) continua
Ao dizer que estou sendo explorado

178
03:33:48,216 --> 03:33:49,183
Onde tudo começou?

179
03:33:49,183 --> 03:33:51,583
Saia, vá encontrar Kevin

180
03:33:51,583 --> 03:33:53,716
Eu quero que você procure sua linhagem ou algo assim

181
03:33:53,716 --> 03:33:56,750
Ofertas de Reinos Romanos
Com outro problema

182
03:33:56,750 --> 03:33:58,916
Com seus descendentes

183
03:33:59,783 --> 03:34:00,983
Espere um minuto, Kevin Owens

184
03:34:02,150 --> 03:34:03,916
Movimento .Stunner, Stanner para Renz

185
03:34:05,183 --> 03:34:07,150
eu te dou minha palavra

186
03:34:07,150 --> 03:34:08,950
No Royal Rumble

187
03:34:08,950 --> 03:34:11,350
Eu tirei esse título de você

188
03:34:11,350 --> 03:34:13,083
Ou morrerei tentando

189
03:34:18,983 --> 03:34:21,016
(Kevin Owens se apresenta
Ao torná-lo oficial

190
03:34:21,016 --> 03:34:22,450
Ele assina o contrato

191
03:34:22,450 --> 03:34:28,183
Capítulo 3 
.Julgamento tribal

192
03:34:28,183 --> 03:34:33,150
(Sami) é culpado como acusado

193
03:34:33,150 --> 03:34:37,750
Ele estava conspirando com Kevin Owens

194
03:34:37,750 --> 03:34:41,350
Desde o primeiro dia!

195
03:34:45,616 --> 03:34:46,850
O que você acha que estou fazendo?

196
03:34:46,850 --> 03:34:48,850
Você acha que estou conspirando?
Com Kevin Owens?

197
03:34:48,850 --> 03:34:52,483
Você acha que estou tentando?
Eliminar (o líder)?

198
03:34:52,483 --> 03:34:55,716
Cara, isso dói!

199
03:34:55,716 --> 03:35:04,716
Então eu acho que o que estou dizendo é
Minha defesa é que não tenho defesa

200
03:35:05,616 --> 03:35:06,816
Você não tem defesa?

201
03:35:06,816 --> 03:35:08,650
Você nem vai lutar por isso?

202
03:35:08,650 --> 03:35:09,850
Isso não significa nada para você?

203
03:35:09,850 --> 03:35:11,850
Chega
!!(Sozinho)

204
03:35:22,750 --> 03:35:23,250
Ah, líder

205
03:35:23,250 --> 03:35:24,483
Não quero dizer nenhum desrespeito

206
03:35:24,483 --> 03:35:27,616
Este homem tirou muito de mim
Ataques para toda a linhagem

207
03:35:27,616 --> 03:35:29,083
Isso é o que a família faz!

208
03:35:29,083 --> 03:35:32,716
Sami Zayn, eu te amo
Assim como meu irmão, Ah,

209
03:35:32,716 --> 03:35:34,750
Eu te encontro, Sami Zayn

210
03:35:36,216 --> 03:35:38,450
Inocente

211
03:35:38,450 --> 03:35:42,116
.por enquanto

212
03:35:43,283 --> 03:35:45,150
É o começo da história

213
03:35:45,150 --> 03:35:45,650
Capítulo final
(Rumble Real)

214
03:35:45,650 --> 03:35:47,450
.E então você terminou

215
03:35:47,450 --> 03:35:50,150
Eu não quero ver você de novo
Até Royal Rumble

216
03:35:50,150 --> 03:35:50,816
Você me entende?

217
03:35:50,816 --> 03:35:54,016
E é aqui que
Faça seu último teste

218
03:35:54,016 --> 03:36:01,650
Então veremos se Sammy...
.Zain) ele é realmente da raça ou não

219
03:42:56,916 --> 03:42:59,050
A próxima partida é uma rodada

220
03:42:59,050 --> 03:43:09,150
Para o campeonato (W
.WE) é indiscutivelmente global

221
04:09:39,883 --> 04:09:40,716
Você é o líder

222
04:09:40,716 --> 04:09:42,350
.Você é um campeão mundial

223
04:09:42,350 --> 04:09:44,516
Acabou
.É menos que você

224
04:09:44,516 --> 04:09:46,616
Ele é menos que você
Não há razão para fazer isso

225
04:09:46,616 --> 04:09:48,116
.Está tudo bem

226
04:09:48,116 --> 04:09:49,916
Chega

227
04:09:49,916 --> 04:09:51,683
Não há razão para fazer isso
.realmente

228
04:09:51,683 --> 04:09:53,916
Você é melhor que isso
.Você também é

229
04:10:25,050 --> 04:10:25,683
.você deveria fazer isso

230
04:10:34,950 --> 04:10:35,583
Não há razão para fazer isso

231
04:10:35,583 --> 04:10:36,116
.Acabou

232
04:10:36,116 --> 04:10:37,683
Não há razão para fazer isso

233
04:10:37,683 --> 04:10:39,450
.Pegue a cadeira

234
04:10:44,416 --> 04:10:46,083
Não recue agora

235
04:10:47,450 --> 04:10:48,450
Ele foi longe demais

236
04:10:50,850 --> 04:10:52,050
Você é neutro

237
04:10:52,050 --> 04:10:53,583
E eu quero muito

238
04:10:56,050 --> 04:10:56,916
Olhe para este homem

239
04:10:56,916 --> 04:10:59,283
Ele não se importa com você

240
04:10:59,283 --> 04:11:03,216
Ele está decepcionando você desde o primeiro dia

241
04:11:03,216 --> 04:11:04,216
Onde quer que ele vá

242
04:11:05,383 --> 04:11:06,350
Eu me importo com você

243
04:11:06,350 --> 04:11:08,683
Eu te dou tudo!

244
04:11:11,250 --> 04:11:14,150
O anel é seu quando
.Consiste em (Linhagem).

245
04:11:14,150 --> 04:11:16,816
Ou você quer voltar a fazer o papel do idiota?

246
04:11:18,416 --> 04:11:19,450
Você quer estar conosco?

247
04:11:19,450 --> 04:11:21,316
Você quer fazer parte de nós?

248
04:11:21,316 --> 04:11:22,350
Isto é o que você faz

249
04:11:24,583 --> 04:11:25,716
.você deveria ter ido

250
04:11:50,283 --> 04:11:51,283
.Ele está chorando

251
04:11:51,283 --> 04:11:54,216
Qual é o seu problema!?

252
04:11:54,216 --> 04:11:56,750
Qual é o seu problema!?

253
04:11:56,750 --> 04:11:58,716
Você acha que isso é um jogo?!

254
04:11:58,716 --> 04:12:01,450
Você acha que isso é um jogo?!

255
04:12:01,450 --> 04:12:03,050
!!Esta é a minha vida

256
04:12:03,050 --> 04:12:04,516
!!Esta é toda a minha vida

257
04:12:04,516 --> 04:12:06,950
Você quer ficar conosco ou o quê?

258
04:15:35,483 --> 04:15:57,683
“(Foda-se, Romano)”

259
04:15:57,683 --> 04:16:35,783
Traduzido por: Islam Isco

260
04:16:35,783 --> 04:16:49,550
Saudações ao meu amigo Bashar


