1
00:00:40,290 --> 00:00:43,543
Maisha ni kama karatasi safi,

2
00:00:44,044 --> 00:00:46,254
Tayari kujazwa na hadithi

3
00:00:46,254 --> 00:00:48,131
hiyo itaponya maombi ya kupita.

4
00:00:49,049 --> 00:00:52,635
Barua na aya huleta tabasamu,

5
00:00:53,219 --> 00:00:56,765
Inatiririka na wimbo
ya upepo wa kufikiria.

6
00:00:57,766 --> 00:01:01,019
Bado nyuma yao kuna mistari iliyofichwa.

7
00:01:01,728 --> 00:01:05,315
Athari za kutamani kulala gizani.

8
00:01:06,316 --> 00:01:08,777
Kuna maumivu kwenye wino unaotiririka

9
00:01:08,777 --> 00:01:10,570
kutoka kwa moyo wa kudumu,

10
00:01:11,279 --> 00:01:13,406
Hadithi ambazo haziwezi kufutwa tena,

11
00:01:13,823 --> 00:01:16,910
kwenye kurasa zilizojaa huzuni.

12
00:02:07,335 --> 00:02:08,545
Hujambo?

13
00:02:10,964 --> 00:02:11,964
Kuna mtu nyumbani?

14
00:02:19,222 --> 00:02:20,222
Mtu yeyote nyumbani?

15
00:02:22,111 --> 00:02:23,116
Ah mama!

16
00:02:23,147 --> 00:02:24,398
Jambo jema umenishika.

17
00:02:33,195 --> 00:02:34,486
Tafadhali saini hapa.

18
00:02:39,429 --> 00:02:40,429
Asante.

19
00:02:40,508 --> 00:02:41,508
Sawa.

20
00:03:48,061 --> 00:03:50,271
Kila hatua anayopiga ni kama mwali wa moto

21
00:03:50,271 --> 00:03:53,066
polepole kuamka kukutana usiku.

22
00:03:54,150 --> 00:03:56,861
Kila harakati ya mwili wake

23
00:03:57,195 --> 00:04:00,657
ni hamu ya siri ya kujitenga.

24
00:04:01,658 --> 00:04:04,577
Viuno vyake hutoa utamu mwororo

25
00:04:05,161 --> 00:04:08,331
kila kona, simu isiyotamkwa,

26
00:04:08,790 --> 00:04:10,541
maumivu ya kimya ya tamaa.

27
00:04:11,793 --> 00:04:14,629
Miguu yake iligonga mchanga,

28
00:04:15,296 --> 00:04:21,552
kana kwamba ananiambia nije nifuate.

29
00:04:23,680 --> 00:04:26,224
Macho yake yaling'aa kwa moto wa kuchokoza,

30
00:04:27,267 --> 00:04:30,186
midomo yake ikitoa ahadi kutoka hewani.

31
00:04:31,229 --> 00:04:33,273
Kila mshindo laini, kila mkunjo mwembamba,

32
00:04:34,023 --> 00:04:36,234
alionekana kuthubutu usiku wenyewe.

33
00:04:50,713 --> 00:04:53,699
Jambo moja muhimu
kumbuka wakati wa kuandika

34
00:04:53,724 --> 00:04:55,977
ni matumizi ya makala maalum.

35
00:04:56,528 --> 00:04:59,823
Wanasaidia kuleta mawazo ya kufikirika maishani.

36
00:05:00,091 --> 00:05:01,234
Kwa mfano,

37
00:05:01,388 --> 00:05:03,349
"Siku ni nzuri leo."

38
00:05:03,669 --> 00:05:05,880
Ikiwa unatumia makala maalum,

39
00:05:06,140 --> 00:05:09,726
Miale ya dhahabu ya
jua liligusa shavu lake,

40
00:05:10,077 --> 00:05:14,706
Na kushoto mwanga wote joto na mpole.

41
00:05:14,852 --> 00:05:17,605
Kwa sasa,
turudi kwenye kazi zetu.

42
00:05:17,770 --> 00:05:19,168
Kama kuna sehemu hizo

43
00:05:19,193 --> 00:05:21,612
haja ya kutumia makala maalum.

44
00:05:23,029 --> 00:05:25,073
Na hiyo ni kwa ajili ya masomo ya leo.

45
00:05:25,674 --> 00:05:26,973
Asante.

46
00:05:31,772 --> 00:05:32,772
Chunga kila mtu.

47
00:05:50,600 --> 00:05:51,684
Hello, mimi ndiye

48
00:05:51,709 --> 00:05:53,002
aliyekutumia barua ya ombi

49
00:05:53,061 --> 00:05:54,228
Jade.

50
00:06:03,154 --> 00:06:04,322
Nilikuwa nikifikiria

51
00:06:04,347 --> 00:06:05,387
labda wewe ni mtu mwenye shughuli nyingi

52
00:06:05,977 --> 00:06:07,479
na hataki kujibu.

53
00:06:25,526 --> 00:06:26,527
Mkosoaji, huh?

54
00:06:34,769 --> 00:06:36,270
Siamini wakosoaji.

55
00:06:36,270 --> 00:06:37,355
Tafuta kazi tofauti

56
00:06:37,355 --> 00:06:38,439
hiyo haitegemei

57
00:06:38,439 --> 00:06:39,690
kutukana kazi za sanaa za wengine.

58
00:06:40,942 --> 00:06:41,942
Bila shaka.

59
00:06:42,360 --> 00:06:43,945
Unahitaji wakosoaji.

60
00:06:44,612 --> 00:06:46,823
Kazi zako zote zinapaswa
kuwekwa kwenye mazungumzo.

61
00:06:47,323 --> 00:06:48,366
Mbali na hayo,

62
00:06:48,741 --> 00:06:50,660
tunasaidia kuelezea

63
00:06:50,660 --> 00:06:52,578
kazi zako kwa wasomaji.

64
00:06:53,246 --> 00:06:54,414
Vinginevyo.

65
00:06:54,414 --> 00:06:55,581
Vinginevyo, nini?

66
00:06:58,668 --> 00:07:01,129
Vinginevyo, mashairi yako
ni mistari na maneno tu

67
00:07:01,154 --> 00:07:02,155
zilizowekwa pamoja.

68
00:07:02,296 --> 00:07:03,450
Bila maana?

69
00:07:05,842 --> 00:07:06,968
Sio kosa langu

70
00:07:06,968 --> 00:07:08,386
kama huwezi kuelewa

71
00:07:08,386 --> 00:07:10,049
kazi zangu zinatoka wapi.

72
00:07:10,430 --> 00:07:11,623
Ni rahisi,

73
00:07:11,889 --> 00:07:14,225
sio za kila mtu.

74
00:07:14,409 --> 00:07:15,435
Sanaa haipaswi

75
00:07:15,460 --> 00:07:16,536
kuwa na ubinafsi.

76
00:07:16,603 --> 00:07:18,209
Kazi zangu hazikuwa za ubinafsi kamwe.

77
00:07:19,330 --> 00:07:20,373
Tena,

78
00:07:20,398 --> 00:07:21,524
sio kosa langu

79
00:07:21,524 --> 00:07:23,151
kwamba huna uwezo

80
00:07:23,176 --> 00:07:24,385
kuwaelewa.

81
00:07:27,530 --> 00:07:28,698
Unataka kitu rahisi?

82
00:07:33,286 --> 00:07:35,788
Hapa kuna mkosoaji,

83
00:07:36,080 --> 00:07:37,248
mara moja hai.

84
00:07:37,623 --> 00:07:39,417
Haraka kuhukumu kile ambacho wengine wanajitahidi,

85
00:07:40,001 --> 00:07:42,086
Bado hajawahi kuzaa kazi yake mwenyewe,

86
00:07:43,463 --> 00:07:44,922
Kama mti

87
00:07:45,298 --> 00:07:46,632
katika maua kamili,

88
00:07:46,632 --> 00:07:48,134
kupambwa kwa neema na maua

89
00:07:48,468 --> 00:07:50,261
bado haina matunda.

90
00:08:19,916 --> 00:08:21,250
Shairi halitungwi

91
00:08:21,250 --> 00:08:23,252
kwa kuiandika na kuichapa.

92
00:08:24,003 --> 00:08:26,005
Inapaswa kufikia moyo wa mtu,

93
00:08:26,005 --> 00:08:27,048
au kugusa maisha ya mtu.

94
00:08:27,590 --> 00:08:28,716
Hiyo itatokeaje

95
00:08:28,716 --> 00:08:30,771
kama wewe ni mnyenyekevu sana
kwa kazi zako?

96
00:08:30,911 --> 00:08:33,539
Sanaa haikusudiwa kuelezewa.

97
00:08:33,721 --> 00:08:36,015
Lakini inaweza kupoteza maana yake.

98
00:08:37,725 --> 00:08:40,353
Kuna ulimwengu mkubwa zaidi
kusubiri kuhudumiwa, Luna.

99
00:08:45,691 --> 00:08:46,776
Alisema nani?

100
00:09:10,383 --> 00:09:12,009
Unasoma shule gani tena?

101
00:09:15,346 --> 00:09:16,499
Chuo cha Nuestro.

102
00:09:20,521 --> 00:09:21,521
Kwa nini?

103
00:09:24,105 --> 00:09:25,957
Unasikika unafahamika kwa kiasi fulani.

104
00:09:27,191 --> 00:09:29,318
Ni lazima awe profesa wako, sivyo?

105
00:09:30,111 --> 00:09:31,111
Tano.

106
00:09:31,612 --> 00:09:34,657
Mheshimiwa Crisanto Balaquiot.

107
00:09:37,702 --> 00:09:40,955
Mtu mnafiki zaidi ambaye ungewahi kumjua.

108
00:09:43,332 --> 00:09:45,167
Siamini kuwa anafundisha

109
00:09:45,167 --> 00:09:46,502
kitu kuhusu ulimwengu.

110
00:10:06,606 --> 00:10:08,065
Mbona unakuwa mkaidi sana?

111
00:10:08,482 --> 00:10:10,650
Tayari uko vizuri katika kuandika mapenzi.

112
00:10:10,946 --> 00:10:13,782
Usisukume upuuzi wako wa kishairi tena.

113
00:10:17,366 --> 00:10:18,618
Lakini kwa nini?

114
00:10:19,035 --> 00:10:21,120
Soko halinunui tu

115
00:10:21,120 --> 00:10:23,831
lugha yako "ndani" kupita kiasi
katika riwaya hizo za mapenzi.

116
00:10:24,415 --> 00:10:26,459
Hata kama utaunda kazi bora zaidi.

117
00:10:26,626 --> 00:10:28,461
Ikiwa watu hawawezi kuelewa,

118
00:10:28,461 --> 00:10:29,879
Inaweza kupoteza maana yake.

119
00:10:30,087 --> 00:10:32,131
Inapaswa kuunganishwa na wasomaji.

120
00:10:32,882 --> 00:10:34,133
Kuna ulimwengu mkubwa zaidi

121
00:10:34,133 --> 00:10:35,593
kusubiri kuhudumiwa.

122
00:10:35,885 --> 00:10:37,094
Sio kirefu hata kidogo -

123
00:10:37,094 --> 00:10:38,429
Hakuna njia

124
00:10:38,429 --> 00:10:39,472
nyumba yangu ya uchapishaji

125
00:10:39,472 --> 00:10:40,806
itaachilia aina hii ya kazi.

126
00:10:52,026 --> 00:10:53,026
Angalia,

127
00:10:53,903 --> 00:10:56,364
hatuna haja ya kufanya
hii ni ngumu kwetu.

128
00:10:57,198 --> 00:10:58,366
Chochote kinauzwa,

129
00:10:58,699 --> 00:10:59,699
Ni hayo tu.

130
00:10:59,825 --> 00:11:00,825
Mwisho wa hadithi.

131
00:11:26,477 --> 00:11:27,728
Unaweza kufanya hivyo baadaye.

132
00:11:34,364 --> 00:11:36,822
Una muda mwingi wa kufanya hivyo.

133
00:11:44,286 --> 00:11:47,248
Acha kufanya hivyo sasa.

134
00:12:01,345 --> 00:12:02,825
Nilikuambia uache kufanya hivyo, sivyo?

135
00:12:14,191 --> 00:12:15,191
Kuzimu nini?

136
00:12:29,707 --> 00:12:31,333
Mpenzi wangu, samahani.

137
00:12:31,837 --> 00:12:33,116
Samahani, sikukusudia.

138
00:12:33,517 --> 00:12:35,184
Upendo. Kwa kweli sikukusudia.

139
00:12:38,507 --> 00:12:39,507
Mpenzi wangu, samahani.

140
00:14:32,246 --> 00:14:35,026
Hajui upendo unahisije.

141
00:14:35,374 --> 00:14:37,251
Hajui jinsi ya kuthamini chochote

142
00:14:37,918 --> 00:14:39,628
isipokuwa yale waliyo nayo
wanafikiri wanapaswa kujisikia,

143
00:14:39,653 --> 00:14:41,238
au wanachotaka kuhisi.

144
00:14:52,975 --> 00:14:54,101
Na sasa anafundisha

145
00:14:54,101 --> 00:14:55,811
jinsi ya kutumikia ulimwengu?

146
00:14:56,823 --> 00:14:57,991
Njoo, Jade.

147
00:14:58,303 --> 00:15:00,070
Je, huoni inasikitisha?

148
00:15:03,176 --> 00:15:06,346
Lakini yeye sio mtu wako
mashairi katika kitabu hicho yanarejelea.

149
00:15:08,840 --> 00:15:09,928
Naam,

150
00:15:11,175 --> 00:15:12,468
sio, kabisa.

151
00:15:17,226 --> 00:15:19,228
Hakuna kitu kuhusu hilo hapa.

152
00:15:25,446 --> 00:15:26,655
Asante,

153
00:15:27,468 --> 00:15:28,677
kwa kutembelea.

154
00:15:46,814 --> 00:15:47,940
Wewe

155
00:15:49,042 --> 00:15:51,378
ni mwezi unaowasha usiku wangu.

156
00:15:54,453 --> 00:15:55,704
Tabasamu lako pekee

157
00:15:56,747 --> 00:15:58,290
hufanya moyo wangu kukimbia.

158
00:16:01,418 --> 00:16:02,920
Sauti yako ni wimbo wa kimungu.

159
00:16:04,630 --> 00:16:06,799
Hiyo inajaza ndoto zangu
na kuichochea nafsi yangu hii.

160
00:16:09,593 --> 00:16:12,096
Ni wewe tu nimehisi furaha kama hii,

161
00:16:14,890 --> 00:16:16,558
Moyo wangu uliokuwa kimya mara moja.

162
00:16:19,947 --> 00:16:21,407
Sasa inaimba kwa sababu ya hii.

163
00:16:30,013 --> 00:16:31,097
Yuko wapi?

164
00:16:34,566 --> 00:16:37,486
Ninapaswa kuteleza kwa muda gani
kupitia nafasi isiyo na mwisho,

165
00:16:38,538 --> 00:16:41,040
Ulimwengu usio na jina katika sehemu isiyo na mipaka?

166
00:16:42,084 --> 00:16:45,412
Sayari isiyo na mzunguko wa kuita yake mwenyewe,

167
00:16:46,369 --> 00:16:49,414
Huzuni yake ni kubwa kama nyota zisizojulikana.

168
00:17:20,789 --> 00:17:22,541
Yeye ni nyota

169
00:17:23,292 --> 00:17:25,210
zaidi ya mkono wangu,

170
00:17:26,637 --> 00:17:30,266
Nuru naona lakini siwezi kuamuru.

171
00:19:43,182 --> 00:19:46,143
Kila hatua unayofanya inahisi kama ngoma,

172
00:19:46,852 --> 00:19:49,062
Mwendo wa mkono wako

173
00:19:49,445 --> 00:19:52,149
ni muziki kwa moyo unaoumia kwa ukimya.

174
00:19:53,150 --> 00:19:57,196
Ndani ya ngoma hii, macho yako ni ya ndani sana.

175
00:19:58,530 --> 00:20:02,034
Hadithi imezaliwa, moja tamu ya kutunza.

176
00:21:01,213 --> 00:21:05,259
Kwa kila hatua unayopiga,
dunia inatetemeka,

177
00:21:06,014 --> 00:21:08,892
kama maombi ambayo hayana mwisho.

178
00:21:21,405 --> 00:21:23,907
Ingawa mimi si sehemu ya kicheko chako,

179
00:21:24,574 --> 00:21:27,286
Mimi ni kivuli tu
kutazama na kukaa.

180
00:21:28,287 --> 00:21:31,092
Kuona tabasamu hilo usoni mwako,

181
00:21:31,683 --> 00:21:35,270
ni furaha ya kutosha nitakumbatia kila wakati.

182
00:22:29,556 --> 00:22:32,309
Sauti yako ni kama wimbo

183
00:22:32,726 --> 00:22:35,812
kama lullaby kwa usiku upweke kwa muda mrefu.

184
00:22:37,272 --> 00:22:41,571
Kwa kila hatua wewe
chukua, dunia inatetemeka,

185
00:22:42,402 --> 00:22:45,197
kama maombi ambayo hayana mwisho.

186
00:22:46,907 --> 00:22:48,950
Ninapofumba macho.

187
00:22:49,117 --> 00:22:50,786
Wewe ndiye wimbo ninaousikia.

188
00:22:51,870 --> 00:22:56,375
Hata katika ndoto, siachi kusikiliza.

189
00:24:04,609 --> 00:24:05,819
Habari, mama!

190
00:24:05,844 --> 00:24:08,096
Angalia ninyi nyote mnazalisha sana!

191
00:24:15,615 --> 00:24:17,241
Loo, sikujua, hapo
ilikuwa kitu kama hiki.

192
00:24:17,345 --> 00:24:19,914
- Rasilimali za maji asilia?
- Hiyo ni nini?

193
00:24:20,000 --> 00:24:23,042
Nashangaa kwanini wanaitwa hivi?

194
00:24:23,529 --> 00:24:26,574
Asili kwa sababu wao
tayari zipo katika asili.

195
00:24:26,753 --> 00:24:28,714
Hmm, vipi kuhusu bahari?

196
00:24:28,899 --> 00:24:32,211
Bila shaka bahari ni maliasili

197
00:24:32,259 --> 00:24:35,515
kwa sababu inatoa utalii, ajira,

198
00:24:35,515 --> 00:24:38,185
na zaidi ya yote, chakula!

199
00:24:38,351 --> 00:24:40,394
Je, tunaweza kwenda kwenye groto?

200
00:24:40,523 --> 00:24:41,523
Huh?

201
00:24:41,985 --> 00:24:44,238
Hmm... sawa.

202
00:24:44,263 --> 00:24:46,682
Usiende kwa sehemu za kina, sawa?

203
00:24:49,069 --> 00:24:50,074
Jamani! Subiri kidogo.

204
00:24:50,106 --> 00:24:52,025
Tuyasafishe haya kwanza.

205
00:24:52,138 --> 00:24:56,054
Usijali kuhusu haya
tena, nenda nao.

206
00:24:58,066 --> 00:24:59,276
Asante, bibi.

207
00:24:59,301 --> 00:25:01,678
Jihadharini, sawa? Usifanye
nenda kwenye sehemu za kina.

208
00:25:01,703 --> 00:25:03,496
Ndiyo, bibie.

209
00:25:10,874 --> 00:25:12,084
AC?

210
00:25:12,626 --> 00:25:13,794
Elly?

211
00:25:15,045 --> 00:25:16,255
JL?

212
00:25:18,924 --> 00:25:20,092
AC?

213
00:25:21,150 --> 00:25:23,194
JL, Elly, mko wapi jamani?

214
00:25:27,910 --> 00:25:29,871
Hawa watoto wako wapi duniani?

215
00:25:31,770 --> 00:25:33,564
Nikawaambia wasiende mbali.

216
00:25:33,641 --> 00:25:34,684
Watoto watukutu.

217
00:25:39,403 --> 00:25:40,612
Lo!

218
00:25:47,885 --> 00:25:50,789
AC? JL? Elly?

219
00:26:00,550 --> 00:26:02,229
Unafanya nini hapa?

220
00:26:02,254 --> 00:26:03,254
Ni nini kilikupata?

221
00:26:04,386 --> 00:26:05,386
Nilipata maumivu ya mguu.

222
00:26:09,183 --> 00:26:10,392
Uko sawa lakini?

223
00:26:14,949 --> 00:26:15,949
Lo!

224
00:26:16,915 --> 00:26:17,916
Pole.

225
00:26:20,694 --> 00:26:22,738
Inauma sana!

226
00:26:23,238 --> 00:26:24,238
Halo, niangalie,

227
00:26:25,199 --> 00:26:26,200
Unaweza kufanya hivi.

228
00:26:26,408 --> 00:26:27,618
Nitahesabu moja hadi tatu, sawa?

229
00:26:28,410 --> 00:26:30,687
Moja, mbili, tatu ...

230
00:26:31,709 --> 00:26:33,169
Nenda tu ukae chini tafadhali.

231
00:26:33,764 --> 00:26:35,558
Tuliza mguu wako kwanza.

232
00:26:36,512 --> 00:26:37,721
Imara, thabiti,

233
00:26:39,004 --> 00:26:40,589
Naomba kuuliza, hii ni maktaba ya nani?

234
00:26:41,924 --> 00:26:42,924
Huyu?

235
00:26:43,152 --> 00:26:44,946
JESHI lilifadhili na kujenga hili.

236
00:26:45,309 --> 00:26:46,727
Nilijitolea tu.

237
00:26:51,183 --> 00:26:52,351
Je, wewe ni mwalimu?

238
00:26:53,644 --> 00:26:54,699
Hapana.

239
00:26:59,556 --> 00:27:00,905
Mimi ni mwandishi.

240
00:27:01,674 --> 00:27:02,674
Mwandishi?

241
00:27:03,830 --> 00:27:05,206
Je, unaandika kuhusu nini?

242
00:27:07,157 --> 00:27:08,617
Chochote tu kinachokuja akilini.

243
00:27:11,161 --> 00:27:12,454
Unamaanisha nini kusema hivyo?

244
00:27:13,747 --> 00:27:15,624
Chochote ni kuandika kuhusu.

245
00:27:20,587 --> 00:27:21,755
Pole.

246
00:27:21,755 --> 00:27:23,382
Ni sawa.

247
00:27:25,535 --> 00:27:27,995
Je, waandishi wote ni hivyo?

248
00:27:29,237 --> 00:27:30,447
Ajabu?

249
00:27:33,141 --> 00:27:34,351
Bila shaka sivyo.

250
00:27:35,561 --> 00:27:37,104
Hii ni aibu.

251
00:27:38,303 --> 00:27:39,637
Usiwe na aibu!

252
00:27:41,214 --> 00:27:42,716
Niambie unaandika nini?

253
00:27:46,321 --> 00:27:47,531
Ninaandika.

254
00:27:47,948 --> 00:27:48,948
Mashairi.

255
00:27:54,246 --> 00:27:55,455
Je, hiyo ndiyo sababu

256
00:27:55,720 --> 00:27:57,013
unayo

257
00:27:57,124 --> 00:27:59,435
kambi ya maneno na mashairi?

258
00:28:04,923 --> 00:28:06,633
Ni ipi hapa, inaumiza?

259
00:28:07,342 --> 00:28:08,342
Um...

260
00:28:08,927 --> 00:28:09,927
Hapa.

261
00:28:52,804 --> 00:28:54,556
Ni chakula gani unachopenda zaidi?

262
00:28:56,767 --> 00:28:58,143
Kwa nini unauliza?

263
00:28:58,936 --> 00:28:59,936
Hakuna kitu.

264
00:29:00,354 --> 00:29:01,897
Kukuuliza tu maswali ya nasibu.

265
00:29:05,233 --> 00:29:06,401
Kwa nini, wewe ni mpishi?

266
00:29:07,444 --> 00:29:08,444
Oh, mimi si.

267
00:29:08,779 --> 00:29:10,864
Kwa sababu, nilifikiri
utakuja kunipikia.

268
00:29:14,910 --> 00:29:16,119
kuku,

269
00:29:16,411 --> 00:29:17,704
Kuku ya kukaanga.

270
00:29:18,288 --> 00:29:20,123
Unaona, kawaida sana.

271
00:29:26,964 --> 00:29:28,507
Hakuna kitu maalum

272
00:29:28,507 --> 00:29:30,258
pamoja na kuwa mwandishi.

273
00:29:42,145 --> 00:29:43,188
Asante.

274
00:29:45,065 --> 00:29:46,775
Pumzisha mguu wako kwanza, sawa?

275
00:30:06,081 --> 00:30:08,071
- Ninahitaji kwenda.
- Huh?

276
00:30:08,463 --> 00:30:09,756
Una uhakika unaenda?

277
00:30:11,425 --> 00:30:12,718
Ella, jina langu ni Ella.

278
00:30:21,476 --> 00:30:22,476
Luna.

279
00:30:31,324 --> 00:30:33,972
Ilikuwa ni ishara yake kwamba
anataka kukutana tena.

280
00:30:40,284 --> 00:30:41,410
Haikuwa upendo.

281
00:30:42,998 --> 00:30:43,999
Nani anajali?

282
00:30:46,418 --> 00:30:48,950
Nani anajali jinsi upendo huanza?

283
00:30:50,439 --> 00:30:52,232
Ulimwengu unaonizunguka, laini na kijani kibichi,

284
00:30:52,257 --> 00:30:53,967
taswira ya amani, mandhari ya upole.

285
00:30:53,967 --> 00:30:55,761
Upepo unaovuma kupitia hewa,

286
00:30:55,761 --> 00:30:57,502
wimbo mpole usio na kifani.

287
00:30:58,244 --> 00:30:59,748
Kugusa kwake juu ya ngozi yangu, nzuri sana

288
00:30:59,794 --> 00:31:01,587
huleta utulivu na urahisi kwa moyo na akili.

289
00:31:01,822 --> 00:31:05,034
Jinsi dunia hii inaweza kuwa nzuri.

290
00:31:05,911 --> 00:31:07,975
Mawimbi ni mpole, hivyo yanakaribisha

291
00:31:08,921 --> 00:31:11,674
maji safi ni ya kuvutia tu.

292
00:31:12,294 --> 00:31:14,379
[mashairi yaliyotamkwa yanaendelea]

293
00:31:14,404 --> 00:31:16,108
Unafanya nini hapa?

294
00:31:16,332 --> 00:31:19,294
Kwa nini? Siruhusiwi hapa?

295
00:31:20,952 --> 00:31:22,037
Si kweli.

296
00:31:22,084 --> 00:31:23,127
Tazama.

297
00:31:25,666 --> 00:31:26,876
Nimekupikia.

298
00:31:28,611 --> 00:31:29,611
Hmm...

299
00:31:44,601 --> 00:31:45,602
Imechomwa.

300
00:31:56,523 --> 00:31:58,590
Je, ni nini, kuwa mwandishi?

301
00:32:05,465 --> 00:32:06,674
Mbona unacheka?

302
00:32:07,290 --> 00:32:08,838
Ni nini cha kuchekesha na nilichosema?

303
00:32:09,183 --> 00:32:11,560
Unanicheka kila wakati!

304
00:32:12,269 --> 00:32:13,562
Haya, hiyo si kweli.

305
00:32:15,632 --> 00:32:17,676
Maisha bado ni ya kawaida,

306
00:32:18,701 --> 00:32:19,785
Kawaida tu

307
00:32:19,809 --> 00:32:20,977
Bado nalala.

308
00:32:21,513 --> 00:32:22,928
Ninaoga.

309
00:32:23,306 --> 00:32:24,516
Ninakula,

310
00:32:24,766 --> 00:32:27,144
Mimi huosha hata sahani zangu.

311
00:32:33,775 --> 00:32:35,026
Tunapenda tu...

312
00:32:35,026 --> 00:32:36,194
Kuandika.

313
00:32:36,194 --> 00:32:37,362
Ndivyo ilivyo.

314
00:32:40,365 --> 00:32:42,367
Lakini bila shaka, waandishi
angalia ulimwengu kwa njia tofauti.

315
00:32:42,367 --> 00:32:43,367
Kweli?

316
00:32:45,120 --> 00:32:46,121
Kuna kina!

317
00:32:48,582 --> 00:32:49,666
Wakati mwingine.

318
00:32:51,251 --> 00:32:53,712
Lakini huna haja ya kuwa mwandishi.

319
00:32:53,712 --> 00:32:55,632
Kuwa na tofauti
mtazamo juu ya ulimwengu.

320
00:32:57,799 --> 00:33:00,427
Tunatofautiana tu katika yetu
njia za ufahamu.

321
00:33:01,970 --> 00:33:02,970
Na...

322
00:33:03,471 --> 00:33:05,807
Jinsi tunavyoelezea hisia zetu.

323
00:33:07,225 --> 00:33:08,226
Kwa wengine,

324
00:33:08,977 --> 00:33:10,187
mchoraji,

325
00:33:10,426 --> 00:33:12,637
au wachongaji.

326
00:33:13,356 --> 00:33:16,109
Hata wahandisi na wasanifu.

327
00:33:19,154 --> 00:33:20,780
Hata wewe.

328
00:33:20,780 --> 00:33:22,908
Mchezaji hodari sana.

329
00:33:27,787 --> 00:33:29,080
Ulijuaje?

330
00:33:32,209 --> 00:33:34,044
Njoo, Luna,

331
00:33:34,753 --> 00:33:35,879
Nifanye shairi.

332
00:33:38,924 --> 00:33:41,134
Sijawahi kusikia moja.

333
00:33:44,304 --> 00:33:47,057
Kuna mmoja mapema katika kambi ya mashairi!

334
00:33:47,390 --> 00:33:49,784
Nilijua, hausikii.

335
00:33:49,809 --> 00:33:51,019
Tafadhali?

336
00:33:51,019 --> 00:33:52,802
Nifanye shairi

337
00:33:53,188 --> 00:33:54,356
tafadhali?

338
00:33:58,526 --> 00:33:59,527
Hapana.

339
00:34:07,577 --> 00:34:08,828
Je, utaniambia,

340
00:34:08,828 --> 00:34:11,122
ulijuaje kuwa mimi ni mchezaji?

341
00:34:14,002 --> 00:34:15,003
Au...

342
00:34:21,383 --> 00:34:22,550
Nitakubusu.

343
00:34:57,319 --> 00:34:58,319
Haya!

344
00:34:59,898 --> 00:35:01,252
Maji ni baridi!

345
00:35:01,631 --> 00:35:03,425
Njoo nami! Twende!

346
00:35:07,220 --> 00:35:09,556
Busu lako, wimbi ufukweni,

347
00:35:09,764 --> 00:35:14,804
mawimbi ambayo yananiacha nikitamani zaidi.

348
00:35:18,389 --> 00:35:21,910
Kama mwanga wa mwezi unavyozama usiku,

349
00:35:22,483 --> 00:35:25,040
Unaacha joto lako kama mwanga wa fedha.

350
00:35:29,955 --> 00:35:32,990
Makalio yako umbo la
glasi ya saa ya neema,

351
00:35:33,538 --> 00:35:36,958
ambapo kila nafaka huanguka tamu na kwa kasi.

352
00:35:38,003 --> 00:35:40,965
Na kama kengele usiku wa manane.

353
00:35:41,755 --> 00:35:43,435
Wananong'ona kwa upole kupitia msisimko wa kivuli.

354
00:35:44,549 --> 00:35:47,093
Amka na kukutana na busu.

355
00:41:02,367 --> 00:41:04,410
Unasema hivyo
Ella alifanya hatua ya kwanza?

356
00:41:04,786 --> 00:41:06,996
Kwa nini hilo lingekuwa jambo la maana?

357
00:41:06,996 --> 00:41:07,996
Ni wazi.

358
00:41:08,363 --> 00:41:09,406
Yeye ni mdogo kuliko wewe.

359
00:41:09,431 --> 00:41:10,431
Na hivyo?

360
00:41:11,401 --> 00:41:12,902
Hawezi kufanya hivyo.

361
00:41:19,884 --> 00:41:22,387
Kwa nini nyote mna wasiwasi

362
00:41:22,387 --> 00:41:24,939
kuhusu umri, au
nani alianza kwanza?

363
00:41:25,595 --> 00:41:28,180
Au hata jinsia, kwa jambo hilo.

364
00:41:33,981 --> 00:41:35,274
Unapokuwa katika mapenzi.

365
00:41:36,138 --> 00:41:37,848
Kila kitu si chochote.

366
00:41:58,168 --> 00:42:00,128
Inaonekana una safari ndefu nyumbani.

367
00:42:00,754 --> 00:42:02,589
Labda unapaswa kwenda.

368
00:42:04,775 --> 00:42:06,259
Je, una wasiwasi kuhusu mimi?

369
00:42:07,377 --> 00:42:08,921
Hiyo ni badala ya kushangaza.

370
00:42:15,299 --> 00:42:16,759
Kwa nini Ella alikuacha?

371
00:42:35,034 --> 00:42:37,370
Nilijaribu kukaa mbali naye.

372
00:42:42,253 --> 00:42:44,631
Wewe ndiye mwezi unaowasha usiku wangu.

373
00:42:44,930 --> 00:42:47,390
Tabasamu lako pekee hufanya
moyo wangu kukimbia.

374
00:42:49,787 --> 00:42:50,987
Sauti yako ni wimbo wa kimungu.

375
00:42:51,012 --> 00:42:52,944
Hiyo inajaza ndoto zangu
na kuichochea nafsi yangu hii.

376
00:42:53,248 --> 00:42:55,500
Ni wewe tu nimehisi furaha kama hii,

377
00:42:56,031 --> 00:42:57,699
Moyo wangu uliokuwa kimya mara moja.

378
00:42:57,724 --> 00:42:59,379
Sasa inaimba kwa sababu ya hii.

379
00:43:01,987 --> 00:43:02,987
Kwa nini?

380
00:43:03,810 --> 00:43:05,792
- Je, si nzuri?
- Bila shaka si.

381
00:43:05,817 --> 00:43:07,611
Ni tamu sana.

382
00:43:12,462 --> 00:43:13,462
Usijali.

383
00:43:14,577 --> 00:43:15,787
Ninapopata bora katika hili.

384
00:43:16,940 --> 00:43:18,817
Nitakuandikia shairi bora!

385
00:43:22,889 --> 00:43:24,057
Vyovyote iwavyo,

386
00:43:25,036 --> 00:43:26,439
ilimradi ni kutoka kwako.

387
00:43:27,670 --> 00:43:28,670
Lo, inaumiza.

388
00:43:29,300 --> 00:43:31,181
- Ala...
- Kwa nini?

389
00:43:32,364 --> 00:43:33,449
Ni nini kilikupata?

390
00:43:33,676 --> 00:43:34,759
Sio--

391
00:43:36,041 --> 00:43:37,334
- Sio ...
- Hii ni nini?

392
00:43:37,446 --> 00:43:38,984
Niligonga kwenye kabati.

393
00:43:39,653 --> 00:43:41,663
- Hiyo ni nini?
- Wenzako wa kikundi wako wapi?

394
00:43:41,688 --> 00:43:44,132
nyie hamna mazoezi?
Njoo, tuwapate.

395
00:44:14,387 --> 00:44:15,555
Ella...

396
00:44:16,534 --> 00:44:18,328
Kuna kitu unahitaji kujua.

397
00:44:30,825 --> 00:44:32,035
Unaandika pia?

398
00:44:34,741 --> 00:44:35,741
Uhm.

399
00:44:36,117 --> 00:44:37,285
Bado ninaisoma.

400
00:44:40,331 --> 00:44:41,811
Ni jambo zuri kuwa umevutiwa.

401
00:44:43,121 --> 00:44:44,626
Nilitiwa moyo na Luna.

402
00:44:57,931 --> 00:44:58,931
Kwa nini isiwe hivyo,

403
00:44:59,474 --> 00:45:01,267
kukaa hapa usiku?

404
00:45:13,488 --> 00:45:14,697
Sitaki hii tena.

405
00:45:14,697 --> 00:45:15,697
Niache!

406
00:45:16,241 --> 00:45:17,992
Acha kwenda! Unaniumiza!

407
00:45:18,159 --> 00:45:19,839
Unapenda sana kufanya mambo kuwa magumu kwangu!

408
00:45:22,325 --> 00:45:23,325
Acha!

409
00:45:24,687 --> 00:45:25,687
Ella?

410
00:49:21,778 --> 00:49:23,446
Je, unavumiliaje hili?

411
00:49:31,996 --> 00:49:33,456
hata sijui.

412
00:49:39,253 --> 00:49:41,005
Ninaogopa.

413
00:51:27,135 --> 00:51:28,237
siwezi kupumua.

414
00:51:30,008 --> 00:51:32,617
Wewe mnyama!

415
00:51:32,992 --> 00:51:35,036
Wewe mnyama!

416
00:51:35,328 --> 00:51:36,954
Wewe mnyama!

417
00:51:37,830 --> 00:51:38,998
Mnyama mchafu wewe!

418
00:51:39,707 --> 00:51:40,875
Wewe mnyama huna aibu!

419
00:51:48,382 --> 00:51:50,426
Twende zetu. Tuondoke hapa!

420
00:51:55,109 --> 00:51:56,193
Njoo, twende.

421
00:51:56,218 --> 00:51:57,427
Luna, twende.

422
00:52:02,959 --> 00:52:03,959
Achana naye!

423
00:52:05,524 --> 00:52:06,734
Luna...

424
00:52:08,402 --> 00:52:09,402
Samahani, Luna.

425
00:52:09,548 --> 00:52:10,654
samahani.

426
00:52:10,679 --> 00:52:11,931
samahani. Sikumaanisha.

427
00:52:11,956 --> 00:52:14,167
Luna, tuondoke tafadhali?

428
00:52:14,192 --> 00:52:15,307
samahani.

429
00:52:15,660 --> 00:52:16,953
Mwacheni.

430
00:52:53,728 --> 00:52:55,229
Njoo, njoo.

431
00:52:55,262 --> 00:52:56,542
Ingia ndani.

432
00:53:08,587 --> 00:53:09,797
Samahani, ni chafu.

433
00:53:11,173 --> 00:53:12,239
Lakini ingia.

434
00:53:21,684 --> 00:53:23,686
Ni muda tu kwamba tuko hapa.

435
00:53:25,104 --> 00:53:26,314
Cha muhimu ni...

436
00:53:26,522 --> 00:53:28,190
Umemtoroka huyo pepo.

437
00:53:57,720 --> 00:54:00,264
Wimbi katikati ya dhoruba.

438
00:54:00,765 --> 00:54:03,559
Kimya, lakini moyo ni mkali na joto.

439
00:54:04,977 --> 00:54:08,064
Inaweza kubadilisha mwelekeo
wimbo wa upepo.

440
00:54:08,442 --> 00:54:12,697
Hata kuta zinabomoka
kwa kugusa kwako kwa nguvu sana.

441
00:54:31,170 --> 00:54:32,463
Haikuwa upendo kamwe.

442
00:54:33,121 --> 00:54:34,497
Umemtumia tu!

443
00:54:34,922 --> 00:54:37,841
Ulimtumia tu kutoroka
kutoka kwa maisha yako duni!

444
00:54:37,866 --> 00:54:40,102
Ndiyo! Maisha yangu ni duni.

445
00:54:40,649 --> 00:54:42,901
Nilipofushwa na kudanganywa
na mtu mbaya.

446
00:54:43,827 --> 00:54:45,501
Lakini nilipokutana na Ella,

447
00:54:46,134 --> 00:54:48,167
Nilianza kuhisi tena.

448
00:54:48,879 --> 00:54:51,946
Ilianza kuhisi
kwamba nina maisha.

449
00:54:52,694 --> 00:54:55,028
Nilianza kuchagua mwenyewe tena.

450
00:54:56,408 --> 00:54:59,064
Sikutumia Ella, Jade.

451
00:54:59,123 --> 00:55:00,598
Sikumdanganya.

452
00:55:01,469 --> 00:55:03,778
Kila kitu nilichohisi kwake kilikuwa kweli.

453
00:55:05,139 --> 00:55:06,578
Lakini, bado alikuacha.

454
00:55:07,498 --> 00:55:08,624
Atarudi.

455
00:55:08,737 --> 00:55:10,113
Najua atarudi.

456
00:55:12,005 --> 00:55:13,690
Ndio maana bado unaendelea kuandika?

457
00:55:14,869 --> 00:55:16,492
Unatarajia hilo
inaweza kumfikia?

458
00:55:18,929 --> 00:55:21,805
Huwezi kuamua jinsi ninavyohisi.

459
00:55:23,806 --> 00:55:26,267
Nini kinakufanya ufikiri
kwamba bado anakufikiria?

460
00:55:26,600 --> 00:55:29,020
Kwamba bado anahisi kitu kwako?

461
00:55:29,311 --> 00:55:31,272
Hujui chochote, Jade.

462
00:55:31,272 --> 00:55:32,398
Oh, najua.

463
00:55:34,135 --> 00:55:35,678
Najua bado umefungwa

464
00:55:35,703 --> 00:55:37,511
ndani ya kumbukumbu unazo za Ella.

465
00:55:39,028 --> 00:55:40,834
Na hatarudi kwako kamwe.

466
00:55:56,235 --> 00:55:58,636
Samahani, mvua ilinipata.

467
00:55:59,651 --> 00:56:02,529
Nilikuambia, niambie tu mahali ulipo

468
00:56:02,554 --> 00:56:03,903
ili nikuletee.

469
00:56:04,266 --> 00:56:05,266
Ni sawa.

470
00:56:05,291 --> 00:56:07,300
Kuna watu huko.

471
00:56:07,378 --> 00:56:09,828
Ni kinda wa ajabu kwa hivyo niliondoka tu.

472
00:56:11,809 --> 00:56:12,809
WHO?

473
00:56:13,582 --> 00:56:14,582
Hakuna mtu.

474
00:56:14,675 --> 00:56:15,946
Mwanamke wa nasibu tu.

475
00:56:17,658 --> 00:56:19,276
Je, wewe ni mzuri? Twende?

476
00:56:21,111 --> 00:56:22,111
Sawa.

477
00:56:50,893 --> 00:56:52,978
Jamani! Hebu tupige picha!

478
00:57:23,185 --> 00:57:24,185
Ella!

479
00:57:25,639 --> 00:57:27,517
Ni lazima awe mwandishi?

480
00:57:28,205 --> 00:57:29,997
Nashangaa anaandika nini?

481
00:57:35,705 --> 00:57:39,256
Nilisikia kuwa ni mtu wa kujitolea
kwenye maktaba ya JESHI.

482
00:57:39,867 --> 00:57:42,587
Huh, iko wapi?

483
00:57:56,250 --> 00:57:57,835
Nilifanya makosa,

484
00:57:58,360 --> 00:58:00,006
Sikupaswa kukutaja kwake.

485
00:58:02,766 --> 00:58:05,143
Sikupaswa kusema chochote kuhusu wewe.

486
00:59:16,973 --> 00:59:18,617
Unafanya nini hata hapa?

487
00:59:19,850 --> 00:59:21,177
Hakuna kitu.

488
00:59:21,362 --> 00:59:22,663
Natokea tu kupita.

489
00:59:23,633 --> 00:59:25,774
Nimetembelea hivi punde...

490
00:59:25,799 --> 00:59:27,400
huo, uh, Groto...

491
00:59:31,261 --> 00:59:32,471
Je, unampenda?

492
00:59:36,927 --> 00:59:37,928
Hapana?

493
01:01:50,651 --> 01:01:52,400
Ni sawa na mimi ikiwa unaniambia

494
01:01:53,695 --> 01:01:54,905
kwamba yeye ndiye unayempenda.

495
01:01:58,775 --> 01:02:00,293
- Jade...
- Niliwaona ninyi wawili.

496
01:02:16,928 --> 01:02:18,137
Jade, nahitaji kwenda

497
01:02:18,521 --> 01:02:19,521
Ella...

498
01:02:28,970 --> 01:02:29,970
Nilijua.

499
01:02:31,833 --> 01:02:33,859
Lakini bado nilichagua kubaki.

500
01:02:36,575 --> 01:02:38,520
Alichanganyikiwa tu, ndiyo maana.

501
01:02:41,080 --> 01:02:43,658
Nilimruhusu aelewe
mambo peke yake.

502
01:02:47,093 --> 01:02:48,828
Nilitarajia kwamba mwisho ...

503
01:02:51,113 --> 01:02:53,203
Bado ananichagua.

504
01:03:42,536 --> 01:03:43,536
Mtoto?

505
01:03:45,521 --> 01:03:47,022
Ni nini kilikupata?

506
01:03:49,316 --> 01:03:50,468
niko sawa.

507
01:03:52,227 --> 01:03:53,434
niko sawa.

508
01:04:00,572 --> 01:04:01,782
Je, unaweza...

509
01:04:02,462 --> 01:04:04,263
nipige picha?

510
01:04:14,445 --> 01:04:15,530
Hakika.

511
01:04:19,217 --> 01:04:20,886
Lakini wakati umepona, sawa?

512
01:04:25,907 --> 01:04:27,617
Je, umekunywa dawa zako tayari?

513
01:04:37,753 --> 01:04:40,651
Asante, Jade.

514
01:05:16,894 --> 01:05:19,745
Hakikisha kuwa ninaonekana mrembo hapo, sawa?

515
01:05:33,797 --> 01:05:35,689
Unawezaje kucheka bado?

516
01:05:40,390 --> 01:05:42,266
Je, ni jambo la kuchekesha kupiga picha yako?

517
01:05:43,450 --> 01:05:44,952
Au utani kuhusu ugonjwa wako?

518
01:05:49,366 --> 01:05:52,744
Wakati huo huo, kila siku na kila usiku,

519
01:05:53,981 --> 01:05:56,066
Siwezi kufikiria kitu kingine chochote isipokuwa kuomba

520
01:05:56,091 --> 01:05:57,759
kwamba hutapotea.

521
01:06:05,822 --> 01:06:07,157
Nataka kupata wazimu.

522
01:06:08,450 --> 01:06:09,993
Nataka kumkasirikia Luna

523
01:06:10,202 --> 01:06:11,703
Nataka kukukasirikia!

524
01:06:21,963 --> 01:06:23,548
Kwa sababu nilikosa nyakati.

525
01:06:23,548 --> 01:06:24,708
Hiyo inapaswa kuwa yetu.

526
01:06:28,095 --> 01:06:29,763
Lakini nilivumilia hilo.

527
01:06:35,685 --> 01:06:37,354
Na ninafurahi kuwa uko hapa.

528
01:06:38,980 --> 01:06:40,140
Nimefurahi kwamba umerudi.

529
01:06:46,446 --> 01:06:49,037
Kwa sababu wewe ndiye
hiyo ni muhimu kwangu Ella.

530
01:06:57,999 --> 01:06:59,334
Lakini kukupoteza?

531
01:07:02,629 --> 01:07:04,131
Hilo ni jambo ambalo siwezi kulishughulikia.

532
01:07:05,715 --> 01:07:07,092
Kweli siwezi.

533
01:07:19,104 --> 01:07:20,104
Ella.

534
01:07:27,529 --> 01:07:29,573
Siwezi, Ella.

535
01:07:51,845 --> 01:07:55,849
Kila kitu lazima kifikie mwisho.

536
01:07:56,725 --> 01:08:01,354
Kuna siku za furaha
unadhani itadumu milele.

537
01:09:58,638 --> 01:10:00,598
Hifadhi ilijaa sauti isiyo na mwisho,

538
01:10:01,516 --> 01:10:04,686
Bado katika kona moja, amani nilipata.

539
01:10:05,437 --> 01:10:10,066
Kimya kama mwezi juu,

540
01:10:10,567 --> 01:10:14,404
Ulitazama na kulindwa kwa upendo wa utulivu.

541
01:10:15,905 --> 01:10:19,617
Ghafla, nilihisi upepo wa baridi ukifagia,

542
01:10:20,410 --> 01:10:22,245
Nashangaa kama wewe pia uliisikia kwa kina.

543
01:10:23,580 --> 01:10:25,790
Njia nzima nilipokuwa nikielekea nyumbani,

544
01:10:27,042 --> 01:10:29,336
Ni wewe tu niliyetaka kukuita yangu.

545
01:10:32,505 --> 01:10:37,302
Ni aibu kwamba kila kitu lazima kiishe,

546
01:10:38,553 --> 01:10:42,515
Kama majani ya vuli ambayo huanguka na kuinama.

547
01:10:43,641 --> 01:10:47,103
Ingawa ninakauka, siwezi kuonyesha,

548
01:10:48,646 --> 01:10:54,736
Bado unabaki kuwa kumbukumbu ninayoijua.

549
01:10:57,947 --> 01:11:00,450
Sasa mimi ni majivu katika mwangaza wa jioni,

550
01:11:01,242 --> 01:11:03,912
Hubebwa na upepo unaokusukuma polepole.

551
01:11:06,164 --> 01:11:08,583
Usiku, mimi ni kivuli cha mwezi,

552
01:11:10,126 --> 01:11:14,172
Kuangalia kwa utulivu, kwa sauti kila wakati,

553
01:11:15,673 --> 01:11:18,093
Kuweka ulinzi juu
mpaka kupambazuke nuru ya kwanza,

554
01:12:28,746 --> 01:12:33,001
Wewe ndiye nyota ya risasi
ambayo ilipita usiku wangu wa shaka,

555
01:12:33,835 --> 01:12:37,255
Kuacha mwanga ndani yangu
moyo, hakuna kivuli kushoto kote.

556
01:12:38,173 --> 01:12:42,469
Katika kila upepo, yako
kuaga kucheza kwa upole,

557
01:12:43,470 --> 01:12:47,432
Kama waridi zinazochanua chini
mwendo mpole wa mwezi.

558
01:13:44,364 --> 01:13:49,118
Siwezi kukudai, kama
mawimbi bila mipaka na bure,

559
01:13:50,370 --> 01:13:55,792
Hata hivyo ulisafisha mwambao
ya moyo wangu uliojaa maombi.

560
01:13:56,626 --> 01:14:01,297
Hatima iliandika ndoto hii ya muda mfupi tunayoshiriki,

561
01:14:02,173 --> 01:14:05,843
Na nyota hapo juu ambayo inawaka milele.

562
01:14:17,772 --> 01:14:22,360
Nuru kutoka Mashariki
huleta safari mpya,

563
01:14:23,236 --> 01:14:26,990
Asubuhi iliyoburudishwa,
kuogeshwa na rangi nyororo ya anga.