1
00:01:20,740 --> 00:01:22,880
Morgen. Hej Clarice.

2
00:01:23,100 --> 00:01:25,100
Hej Deluet. Har du sovet godt?

3
00:01:25,340 --> 00:01:26,340
Ja, okay.

4
00:01:26,460 --> 00:01:27,560
Klokken er 7.10 nu.

5
00:01:27,880 --> 00:01:31,180
Himlen er klar, med en forventet temperatur på 35 grader i løbet af dagen.

6
00:01:33,380 --> 00:01:37,780
Jeg justerede temperaturen i lejligheden.
Jeg valgte eco mode 1.

7
00:01:40,399 --> 00:01:47,160
EU rapporterer alene om 856 dødsfald
for november. Og omkring 60 tusind nye

8
00:01:47,160 --> 00:01:51,920
Mollivirus infektioner. Til gengæld
Verdenssundhedsorganisationen

9
00:01:51,920 --> 00:01:55,900
frygter, at denne virus, der er opstået
for nylig... Vil du se den igen?

10
00:01:55,900 --> 00:01:58,680
indkøbsliste? Har du tænkt på urin?
Ja, sikkert.

11
00:01:59,020 --> 00:02:00,220
Okay, lad os starte.

12
00:02:00,420 --> 00:02:04,620
...spreder sig hurtigt blandt mennesker.
I øjeblikket er videnskabsmænd over hele verden

13
00:02:04,620 --> 00:02:08,539
prøver at finde ud af det enkelt, men
stabil struktur, der tillod

14
00:02:08,539 --> 00:02:11,210
Mollivirus... Du er 12 tusind år gammel
blege.

15
00:02:11,970 --> 00:02:17,530
De franske myndigheder har dog
rolig... Testen er negativ.

16
00:02:23,570 --> 00:02:25,530
Vil du varme vandet op? Ja, jeg varmer den op.

17
00:02:25,970 --> 00:02:28,090
Spiser du? Nej, det vil jeg ikke.

18
00:02:28,410 --> 00:02:30,530
Dit fastende glukoseniveau er 0,60.

19
00:02:30,750 --> 00:02:33,410
Det er lidt lavt, Clarice. Du burde
opfriske dig selv.

20
00:02:33,730 --> 00:02:36,090
Yoga kl 10. Nej, jeg har ikke tid.

21
00:02:37,160 --> 00:02:39,540
Du sagde, at du føler
indskrænket.

22
00:02:40,200 --> 00:02:42,320
Jeg bliver lænket en anden dag. Fra mig.

23
00:02:42,820 --> 00:02:47,560
Bøde. Og glem ikke, du har et møde med
Anna Deywinter klokken 17.30.

24
00:02:48,140 --> 00:02:49,200
Allerede i dag?

25
00:02:49,420 --> 00:02:52,880
Vil du have mig til at omlægge tidsplanen? Ja, flyt den. Hvilket
angive årsagen?

26
00:02:53,640 --> 00:02:59,980
Fortæl hende, Anna, jeg er ved et vendepunkt nu
stadie i mit arbejde, og jeg tror, at jeg

27
00:02:59,980 --> 00:03:02,700
Det er bedre at koncentrere sig fuldt ud nu
på teksten.

28
00:03:05,040 --> 00:03:06,040
Sådan.

29
00:03:06,970 --> 00:03:09,050
Tilbyd muligheder for næste uge.

30
00:03:10,570 --> 00:03:12,850
Tilføj en undskyldning, hej og alt det der.

31
00:03:13,630 --> 00:03:14,630
Er det det hele?

32
00:03:14,990 --> 00:03:15,990
Ja, ja, send den.

33
00:03:16,410 --> 00:03:19,210
Tag mig tilbage til hvor jeg var i går
stoppet.

34
00:03:19,450 --> 00:03:23,150
For første gang i lang tid hun
føltes i harmoni med

35
00:03:27,550 --> 00:03:29,110
Vend tilbage til begyndelsen af kapitlet.

36
00:03:31,920 --> 00:03:36,200
Seks måneder senere, Virginia, med besvær
Hun valgte sine ord og afsluttede brevet.

37
00:03:41,040 --> 00:03:42,960
Nej, vi er nødt til at omskrive det.

38
00:03:44,720 --> 00:03:45,720
Spare.

39
00:03:46,620 --> 00:03:47,780
Slet kapitlet.

40
00:04:03,400 --> 00:04:06,940
Det er okay, Clarice. Lad os starte med
urent ansigt.

41
00:04:36,909 --> 00:04:39,390
Det er rigtigt.

42
00:05:22,800 --> 00:05:24,560
Font Louis.

43
00:05:30,900 --> 00:05:33,960
Støtte til kunstnere og kreativitet fra 22
år.

44
00:06:02,120 --> 00:06:03,720
Hej! Hej!

45
00:06:17,770 --> 00:06:22,010
Hej smukke. Hej kære Lisa.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal arrangere dem. Jeg kan ikke

46
00:06:22,010 --> 00:06:24,930
beslutte. Mateo, kan du gøre noget?
foreslå?

47
00:06:25,490 --> 00:06:28,090
Sikkert. Jeg har et forslag.

48
00:06:30,050 --> 00:06:31,050
Nej, ikke sådan.

49
00:06:31,170 --> 00:06:35,550
Hvorfor ikke sætte en stor i
atrium? Åh ja, god idé.

50
00:06:36,170 --> 00:06:40,030
Mateo, vis mig, hvad der sker, hvis du putter
den store i atriet, tak.

51
00:06:40,510 --> 00:06:43,310
Jeg foreslår at placere en stor på dette
atriumvæg.

52
00:06:43,960 --> 00:06:48,320
Dette vil skabe en mere sammenhængende sammensætning,
hvis du kun efterlader lodrette

53
00:06:48,360 --> 00:06:52,180
Hej. Hej Jürgen. Glem ikke at komme
til min fest i dag.

54
00:06:52,580 --> 00:06:54,180
Selvfølgelig, ja, bestemt.

55
00:06:54,800 --> 00:06:58,120
Du er ikke klar over, at alle natklubberne i
Er Paris lukket?

56
00:06:58,400 --> 00:07:03,780
Jeg ved det ikke, men Clarice Katsov er her.
Hun er en ægte pariser på grund af sin tidløshed

57
00:07:03,780 --> 00:07:04,780
natklubber.

58
00:07:05,230 --> 00:07:09,570
Der er klubber på hoteller på dæmningen. Ja,
men de lukker 8.30.

59
00:07:09,910 --> 00:07:14,570
Jeg læste, at der er steder i forstæderne
hvor der ikke er udgangsforbud, men jeg

60
00:07:14,570 --> 00:07:15,570
Jeg ved ikke præcis hvor.

61
00:07:15,690 --> 00:07:17,150
Det er tid for mig at gå tilbage.

62
00:07:17,350 --> 00:07:20,870
Vi ses. Tak, ven. Vi ses
om aftenen. Okay, farvel.

63
00:07:21,150 --> 00:07:22,150
Farvel, Clarice.

64
00:07:26,270 --> 00:07:27,270
Clarice?

65
00:07:29,070 --> 00:07:31,810
Hej Anna. Undskyld jeg var nødt til det
omplanlægge mødet.

66
00:07:32,350 --> 00:07:33,490
Det er okay.

67
00:07:34,120 --> 00:07:35,160
Alt er fint?

68
00:07:35,480 --> 00:07:40,040
Nyder du stadig at bo i boligen?
Hvordan går dit arbejde?

69
00:07:41,140 --> 00:07:45,620
Det kommer lidt efter lidt. Jeg advarede dig
at det om tre måneder skal bestå

70
00:07:45,620 --> 00:07:50,000
det første udkast er på 30 sider. Jeg ved det, men
Jeg foretrækker at vise noget mere

71
00:07:50,000 --> 00:07:53,320
afsluttet. Fondsudvalget er vant til at læse
udkast.

72
00:07:54,440 --> 00:07:57,560
Jeg samler stadig på materiale. Sådan er det bare
projekt.

73
00:07:58,600 --> 00:08:03,020
Bare rolig, jeg gør bogen færdig til slutningen
bopæl, som lovet.

74
00:08:04,699 --> 00:08:08,220
Du ved, nogle var under udvælgelsesprocessen
imod dig.

75
00:08:09,080 --> 00:08:12,320
Nogen sagde, at du ikke var offentliggjort
i seks år nu.

76
00:08:12,640 --> 00:08:16,860
Andre, måske af snobberi
kun kritiseret det du skriver

77
00:08:16,860 --> 00:08:17,860
litteratur.

78
00:08:18,500 --> 00:08:20,480
Jeg beskyttede dig, Kvarisa.

79
00:08:21,040 --> 00:08:26,260
For jeg tror på, at det er umuligt at køre
indrammede kunstnere. Kan du sende mig

80
00:08:26,260 --> 00:08:27,940
i næste uge nogen?

81
00:08:28,600 --> 00:08:32,760
Virginia begynder at grine bredt
åbner munden. Vand begynder at fylde

82
00:08:32,760 --> 00:08:33,760
lunger.

83
00:08:35,669 --> 00:08:38,510
Larisa, du har modtaget en notifikation om Julie.

84
00:08:38,990 --> 00:08:42,429
Har hun skrevet til mig? Nej, hun postede det
fotografier.

85
00:08:47,330 --> 00:08:49,950
Vil du ringe til hende eller forlade hende?
kommentar?

86
00:08:50,270 --> 00:08:53,270
Nej, lad hende ringe, når hun vil.
Giv den et like.

87
00:08:54,990 --> 00:08:56,890
Vis mig Virginia Ulfas hus.

88
00:09:02,410 --> 00:09:03,750
Jeg vil se soveværelset.

89
00:09:05,000 --> 00:09:06,440
Vil du have 400 dollars?

90
00:09:06,700 --> 00:09:11,620
Find 1xbet-siden, få en bonus for
tilmeld dig og placer væddemål på evt

91
00:09:13,100 --> 00:09:14,440
Hvad er det for et foto?

92
00:09:14,720 --> 00:09:15,780
Bror Larisa.

93
00:09:16,260 --> 00:09:22,420
Billedet blev gemt under tagget "soveværelse".
Flyt billedet.

94
00:09:23,480 --> 00:09:26,720
Hun læner sig op af en stok og går ind i skoven.

95
00:09:27,540 --> 00:09:29,920
Mox House forsvinder bag hende.

96
00:09:30,720 --> 00:09:36,520
Virginia samler sten til
fylde dine lommer med dem. De er tunge. Hun

97
00:09:36,520 --> 00:09:37,700
styrter i floden.

98
00:09:38,340 --> 00:09:42,760
Kaster stokken på kysten og giver så
vand til at absorbere dig selv.

99
00:09:43,060 --> 00:09:47,920
Hvad synes du om dette? Syntesen er korrekt,
men én sætning fra ét ord.

100
00:09:48,120 --> 00:09:51,840
Ja. Det er et stilistisk redskab, ikke?
Lidt prætentiøst i øvrigt.

101
00:09:52,820 --> 00:09:54,760
Du virker ulykkelig.

102
00:09:56,040 --> 00:10:01,040
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal skrive længere. Siden
stiftelse, var boligens mission

103
00:10:01,040 --> 00:10:06,440
støtte fra avantgarden, kunstnere, der
hellige sig deres kunst. Som jeg sagde

104
00:10:06,440 --> 00:10:09,700
Michelangelo, vi skaber med vores sjæl, ikke
hænder.

105
00:10:10,440 --> 00:10:15,480
Jeg kan med tillid sige, at Lisa
Vitti lever fuldstændig op til det

106
00:10:15,480 --> 00:10:22,280
prøve. Når vi ser på billeder
Lisa, vi, som kvinder, og jeg håber,

107
00:10:22,300 --> 00:10:23,300
også mænd

108
00:10:24,120 --> 00:10:26,060
Vi ser os selv gennem hendes blik.

109
00:10:26,620 --> 00:10:31,760
Serien du ser på disse vægge er
bare en lille del af det, Lisa har skabt

110
00:10:31,760 --> 00:10:36,320
over de seneste seks uger. Lisa ved
- virkelig blomstrede i boligen, og dette

111
00:10:36,320 --> 00:10:39,320
gør mig stolt af mig selv og min
hold.

112
00:10:52,170 --> 00:10:54,630
Kom ikke for tæt på, nej
du vil forstå.

113
00:10:55,610 --> 00:10:57,930
Ved du, hvem der har malet dette?

114
00:11:01,970 --> 00:11:02,970
Undskyld.

115
00:11:04,190 --> 00:11:05,530
Du er hendes ven.

116
00:11:06,870 --> 00:11:08,130
Ja, og jeg kan lide det.

117
00:11:10,810 --> 00:11:13,110
Hun virker ret tilfreds med sig selv.

118
00:11:14,330 --> 00:11:15,570
Hvad er dit navn?

119
00:11:16,890 --> 00:11:20,110
Clarice. Og hvad laver du?

120
00:11:20,840 --> 00:11:22,100
Jeg er forfatter.

121
00:11:22,380 --> 00:11:23,480
Skriver du en roman?

122
00:11:24,200 --> 00:11:27,920
Ja og nej. Jeg er ved at skrive en bog om Virginia
Wolfe.

123
00:11:29,500 --> 00:11:32,440
Jeg prøver at rekonstruere og forestille mig dagene
før hendes død.

124
00:11:33,620 --> 00:11:36,580
Er der andre interesserede i Virginia?
Wolfe?

125
00:11:39,520 --> 00:11:40,720
Højst sandsynligt ikke.

126
00:11:41,300 --> 00:11:47,100
Men i hvert fald sidder jeg fast. Jeg kan ikke
forskud. Måske er emnet også

127
00:11:47,800 --> 00:11:50,680
Er du ikke bange for, at disse mennesker er dårlige til
er du påvirket?

128
00:11:51,000 --> 00:11:53,520
De fleste af dem er tabere.

129
00:11:53,980 --> 00:11:55,500
Søg efter os på internettet.

130
00:11:58,120 --> 00:11:59,740
Nye varer er de hurtigste.

131
00:12:02,840 --> 00:12:05,360
Ultradox. Og du inkluderet?

132
00:12:09,280 --> 00:12:10,600
Selvfølgelig ja.

133
00:12:12,260 --> 00:12:15,800
Den største taber i denne bygning er
Mattis Nelson.

134
00:12:17,530 --> 00:12:18,890
En god gennemsnitlig fyr.

135
00:12:19,710 --> 00:12:23,270
Og hvad gør du for at vise din
hengivenhed, Matthias?

136
00:12:23,630 --> 00:12:25,250
Jeg laver musik.

137
00:12:25,590 --> 00:12:31,350
Men da de orkestre, der mig
interesseret, ikke længere, jeg endte

138
00:12:31,690 --> 00:12:32,850
Fanget.

139
00:12:34,710 --> 00:12:39,590
Lad være med at lege rabbiner på sofaen. Du er
gennemgik den samme udvælgelsesproces som mig

140
00:12:39,590 --> 00:12:40,590
komme hertil.

141
00:12:41,430 --> 00:12:44,230
Vi har alle brug for komfort og uafhængighed.

142
00:12:45,130 --> 00:12:47,420
Komfort? Hvorfor ikke?

143
00:12:49,860 --> 00:12:50,860
Uafhængighed?

144
00:12:51,400 --> 00:12:52,400
Næsten.

145
00:12:58,360 --> 00:13:00,040
Godnat, Clarice.

146
00:13:06,240 --> 00:13:07,500
Åh la la.

147
00:13:11,600 --> 00:13:15,480
Kære Clarice Katzow, jeg har ventet længe
Jeg var i tvivl om jeg skulle skrive til dig.

148
00:13:15,740 --> 00:13:20,840
Jeg tror du får mange af disse
beskeder. Men jeg ville fortryde det, hvis det ikke var for

149
00:13:20,840 --> 00:13:25,940
Jeg prøvede det. Jeg er 24 år gammel. Jeg studerer
Fransk litteratur og kultur i

150
00:13:25,940 --> 00:13:31,320
Cambridge. Ny Kavka? Hans slot, hans
den sidste ufærdige roman. Bog

151
00:13:31,320 --> 00:13:36,560
tilføjet af virtuel forfatter baseret på
Kavkas noter. Og hvordan er det godt? At dømme efter

152
00:13:36,560 --> 00:13:39,420
alt, nej. Kritikere gav den halvanden
stjerner.

153
00:13:40,100 --> 00:13:41,120
Fortsæt venligst.

154
00:13:41,440 --> 00:13:44,260
Jeg valgte denne vej i høj grad takket være
til dig.

155
00:13:44,510 --> 00:13:48,730
Lige siden jeg var 12 år gammel har jeg læst
det allerførste år. Mine teenageår

156
00:13:48,730 --> 00:13:50,650
var uløseligt forbundet med din
bøger.

157
00:13:50,850 --> 00:13:55,450
Vis mig hendes profilbillede. jeg fandt i
der er en venlig stemme, der fortæller mig

158
00:13:55,450 --> 00:13:57,390
støttet og inspireret mig.

159
00:13:57,990 --> 00:14:01,650
Jeg er i Paris i denne uge for at
arbejde med din afhandling.

160
00:14:01,910 --> 00:14:05,470
Jeg ved ikke, om du har et minut til det
møde, men pludselig.

161
00:14:27,500 --> 00:14:28,780
Stop projektionen.

162
00:14:57,720 --> 00:15:01,120
Eksperter er bekymrede over billeangreb
-hvide i Paris.

163
00:15:01,560 --> 00:15:07,540
Nogle grønne områder måtte endda
lukke på grund... Dette er negativt.

164
00:15:07,960 --> 00:15:10,180
Skal jeg varme dit vand op? Ja, varm den op.

165
00:15:12,480 --> 00:15:16,020
Se, vi overnattede her, og hvornår
Vi vågnede, og det var det, vi så.

166
00:15:17,240 --> 00:15:18,360
Wow, fedt.

167
00:15:18,680 --> 00:15:23,480
Vi er snart på vej igen. Minivan for nu
holder fast. Skal komme til

168
00:15:23,480 --> 00:15:26,840
i morgen aften. Vi besøger igen
Chicago og derefter til Nashville.

169
00:15:27,200 --> 00:15:28,860
Det vil koste lidt mere.

170
00:15:29,120 --> 00:15:32,480
Du sagde, at du ville hjælpe mig med
tur.

171
00:15:32,720 --> 00:15:34,300
Er dette stadig gyldigt?

172
00:15:35,280 --> 00:15:36,239
Ja, ja.

173
00:15:36,240 --> 00:15:37,520
Kan du gøre det?

174
00:15:38,340 --> 00:15:39,700
Jeg vil selvfølgelig oversætte.

175
00:15:40,100 --> 00:15:43,740
Super. Mor, undskyld, jeg hedder. Det er nødvendigt
på vejen igen.

176
00:15:44,300 --> 00:15:45,840
Okay, men vi ringer til dig.

177
00:15:46,260 --> 00:15:48,740
Aftalt. Farvel, skat. Kys, mor.

178
00:15:51,540 --> 00:15:53,360
Hvor meget vil du sende hende?

179
00:15:56,540 --> 00:15:57,580
To tusinde euro.

180
00:15:57,940 --> 00:16:01,580
Din konto har nu minus 1812 euro.

181
00:16:02,860 --> 00:16:08,320
Hvor meget vil jeg modtage fra fonden? Betalinger
ankommer den 15. Hvis du vil, så spørger jeg

182
00:16:08,320 --> 00:16:09,320
fremskynde betalingen?

183
00:16:09,460 --> 00:16:12,720
Hun vil højst sandsynligt afslå, og så hun
og det presser så hårdt.

184
00:16:14,560 --> 00:16:16,700
Jeg kunne spørge Antoine.

185
00:16:18,440 --> 00:16:19,440
Skal jeg ringe til ham?

186
00:16:19,680 --> 00:16:22,720
Nej, lad være, dårlig idé. Så ring
Emilion.

187
00:16:23,300 --> 00:16:24,300
Emilion?

188
00:16:24,800 --> 00:16:26,740
At bede din eks om penge er endnu værre.

189
00:16:28,040 --> 00:16:31,620
Tror du, han vil nægte? Nej, tværtimod, han
enig, og det er et problem.

190
00:16:31,980 --> 00:16:33,140
Hvorfor er dette et problem?

191
00:16:33,420 --> 00:16:37,640
Hvis jeg beder ham om penge, starter han
bekymre sig. Jeg vil ikke have ham til at tænke

192
00:16:37,640 --> 00:16:39,100
at jeg stadig er afhængig af ham.

193
00:16:39,740 --> 00:16:44,700
Forstå. Når mine gebyrer kommer,
oversæt dem Julia. Og det bliver vi nødt til

194
00:16:44,700 --> 00:16:46,260
bælter indtil næste måned.

195
00:16:46,560 --> 00:16:50,080
Clarice, du skal af sted om fem
minutter for at komme til dit møde til tiden.

196
00:16:50,320 --> 00:16:51,320
Jeg glemte det fuldstændig.

197
00:17:12,040 --> 00:17:18,760
Venligst, når du forlader hjemmet
observere maske regime Virus

198
00:17:18,760 --> 00:17:21,540
fortsætter med at brede sig overalt
til verden

199
00:17:44,170 --> 00:17:47,030
Clarice Katsev. Yderligere så
så vidt muligt.

200
00:17:48,430 --> 00:17:51,070
Jeg troede, at alle allerede havde glemt denne bog.

201
00:17:51,770 --> 00:17:53,410
Jeg forguder hende.

202
00:17:54,350 --> 00:17:57,310
På et tidspunkt gav jeg det til alle mine venner
til venner.

203
00:18:00,090 --> 00:18:02,790
Kreativ succes fra Clarisa Katsev.

204
00:18:07,230 --> 00:18:08,230
Tak.

205
00:18:15,150 --> 00:18:17,070
Arbejder du på et nyt projekt?

206
00:18:18,430 --> 00:18:21,570
Prøver. Er dette en ungdomsroman?

207
00:18:22,290 --> 00:18:24,090
Nej, jeg kan ikke klare det her mere.

208
00:18:25,850 --> 00:18:30,410
Mine tidligere bøger var relateret til mine
børn. Vi var meget tætte, meget

209
00:18:30,410 --> 00:18:33,250
talte, jeg følte en forbindelse med
af din generation.

210
00:18:34,170 --> 00:18:35,970
Og så voksede de op.

211
00:18:39,070 --> 00:18:43,830
Jeg vil sige, at du og jeg næsten en gang
mødt.

212
00:18:46,600 --> 00:18:48,980
Jeg gik i samme klasse som din søn.

213
00:18:54,940 --> 00:18:56,740
Kendte du Lucas?

214
00:18:58,480 --> 00:19:01,120
Vi gik i samme klasse på Balzac Lyceum.

215
00:19:01,420 --> 00:19:02,760
Vi mødtes.

216
00:19:03,460 --> 00:19:08,120
Det varede et par uger, men... Han var meget
Jeg var bekymret, da du forlod ham.

217
00:19:10,800 --> 00:19:13,660
Nej. Det var ham, der forlod mig.

218
00:19:15,440 --> 00:19:19,320
Jeg kunne virkelig godt lide ham, men det ser ud til
han havde ikke stærke følelser for mig.

219
00:19:20,420 --> 00:19:26,360
Der var en periode, hvor han bogstaveligt talt ændrede sig
om en dag, og jeg tænkte måske...

220
00:19:26,360 --> 00:19:31,900
Har du stadig billeder af ham?

221
00:19:35,420 --> 00:19:36,420
Kun én.

222
00:19:59,110 --> 00:20:00,130
Husk den dag.

223
00:20:12,550 --> 00:20:14,550
Fortæl os venligst om dette øjeblik.

224
00:20:19,510 --> 00:20:22,110
Så havde vi vores eget firma.

225
00:20:23,230 --> 00:20:26,690
Vi besluttede at springe idrætsundervisningen over.

226
00:20:27,340 --> 00:20:29,500
Det var håndbold, vi hadede det.

227
00:20:29,760 --> 00:20:31,700
Vi gik til en vens hus.

228
00:20:31,940 --> 00:20:34,040
Lucas kom med os for første gang.

229
00:20:34,720 --> 00:20:37,500
Vi drak øl og snakkede om alt muligt.

230
00:20:37,720 --> 00:20:41,380
På et tidspunkt stod vi alene.

231
00:20:42,540 --> 00:20:44,500
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle tale om.

232
00:20:45,340 --> 00:20:48,180
Så gav han mig sine høretelefoner og tændte dem
musik.

233
00:20:48,400 --> 00:20:49,400
Hvilken slags musik?

234
00:20:49,500 --> 00:20:51,240
Jeg kan ikke huske, undskyld.

235
00:20:51,680 --> 00:20:53,700
Prøv at huske, var det en klassiker?

236
00:20:53,920 --> 00:20:54,920
Ja.

237
00:20:55,140 --> 00:20:56,140
Huske.

238
00:21:02,550 --> 00:21:03,970
Delway, spiller melodien?

239
00:21:04,510 --> 00:21:05,510
Det virker sådan.

240
00:21:06,830 --> 00:21:08,030
Hvad er den lyd?

241
00:21:08,890 --> 00:21:11,070
Jeg hørte den ofte sidste år.

242
00:21:36,420 --> 00:21:38,040
Autonom assistent.

243
00:22:38,270 --> 00:22:40,030
Clarice, er du okay?

244
00:22:40,390 --> 00:22:44,770
Din puls overstiger 130 slag i timen
minut.

245
00:23:36,200 --> 00:23:39,220
Har du bemærket noget mærkeligt? nej,
Kvarisa.

246
00:23:44,060 --> 00:23:47,260
Er jeg virkelig alene i lejligheden? Ja, du er alene.

247
00:24:10,790 --> 00:24:11,850
Du kan tænde lyset.

248
00:24:51,340 --> 00:24:54,200
I tekniske miner, formentlig stadig
cementstøv forblev.

249
00:24:54,680 --> 00:24:56,200
Bygningen er ny, det er normalt.

250
00:24:57,740 --> 00:25:01,460
Og dette knæk jeg hører? Dette er
Sandsynligvis tænder ventilationen.

251
00:25:01,820 --> 00:25:03,560
Bare rolig, jeg tjekker alt.

252
00:25:04,640 --> 00:25:09,660
Har du set, hvor smukt det er omkring huset?
Der er ikke flere skadedyr, træerne er alle sikre

253
00:25:10,400 --> 00:25:12,640
Jeg tror, jeg vil bruge mere tid der
tid.

254
00:25:13,080 --> 00:25:14,460
Stop med at vandre her og der.

255
00:25:15,920 --> 00:25:17,740
Hvordan går det i din bolig?

256
00:25:18,680 --> 00:25:21,910
Skriver du? Ja, jeg skriver. Det her er fedt.

257
00:25:22,150 --> 00:25:24,930
Hvis du vil, så lad mig læse det. Jeg har
masser af tid.

258
00:25:25,510 --> 00:25:27,650
Vanding var forbudt, så der var ikke noget at gøre.

259
00:25:28,030 --> 00:25:29,610
I dag drømte jeg om Lucas.

260
00:25:31,690 --> 00:25:36,510
Han kastede sig i vandet, og jeg gjorde ingenting
kunne gøre det.

261
00:25:39,050 --> 00:25:42,750
Måske kan du komme og se mig et par dage?
Det ville ikke skade dig at komme ud af Paris

262
00:25:42,750 --> 00:25:45,110
Jeg kunne skrive på mit kontor.

263
00:25:45,470 --> 00:25:47,610
Hvorfor kan vi ikke tale om Lucas?

264
00:25:48,520 --> 00:25:52,300
Hver gang du fører samtalen ind
side. At tænke på vores søn er ikke en sygdom.

265
00:25:52,520 --> 00:25:57,060
Vi har allerede diskuteret dette, Clarice. jeg bare
Jeg foreslår, at du kommer og tager en pause fra

266
00:25:57,060 --> 00:25:57,899
alt dette.

267
00:25:57,900 --> 00:25:58,900
Jeg zoner ud.

268
00:26:00,780 --> 00:26:01,780
Nå, farvel.

269
00:26:02,360 --> 00:26:03,360
Farvel.

270
00:26:09,280 --> 00:26:12,640
Clarice, må jeg stille et spørgsmål?

271
00:26:13,540 --> 00:26:19,380
Ja. Undskyld hvis jeg passer mine egne sager, men
Druknede Lucas som Virginia Woolf?

272
00:26:20,020 --> 00:26:22,340
Nej, han sprang ud af vores lejlighed.

273
00:26:23,740 --> 00:26:24,900
Undskyld, Clarice.

274
00:26:25,580 --> 00:26:28,260
Efterlod han en seddel som Virginia Woolf?

275
00:26:35,080 --> 00:26:37,000
Nej, han efterlod ikke noget.

276
00:26:42,140 --> 00:26:43,140
Lucas?

277
00:26:46,000 --> 00:26:47,740
Lucas, må jeg komme ind?

278
00:26:48,880 --> 00:26:50,360
Kom nu, kom allerede ind.

279
00:26:54,600 --> 00:26:55,920
Nå, hvad laver du?

280
00:26:56,960 --> 00:26:58,320
Lad os gå til spisestuen.

281
00:26:59,040 --> 00:27:01,800
Lucas, stop med at surmule, i dag er din
fødselsdag.

282
00:27:03,960 --> 00:27:06,400
Nok, Julie, stop med at filme, du
Jeg er træt af det.

283
00:27:07,340 --> 00:27:09,180
Julie, lad din bror være i fred.

284
00:27:10,660 --> 00:27:13,140
OK. De kommer, gør dig klar.

285
00:27:14,090 --> 00:27:15,810
Tillykke med fødselsdagen!

286
00:27:16,070 --> 00:27:19,410
Tillykke med fødselsdagen Lucas!

287
00:27:20,030 --> 00:27:22,270
Tillykke med fødselsdagen!

288
00:27:31,090 --> 00:27:32,790
Kom nu, pust stearinlysene ud.

289
00:27:45,390 --> 00:27:46,390
Hvad kan jeg sige?

290
00:27:53,810 --> 00:27:55,030
Undskyld, Clarice.

291
00:27:56,750 --> 00:28:01,270
Men du nåede ikke dit daglige mål på 8506
trin.

292
00:28:15,980 --> 00:28:17,260
Åbn et nyt dokument.

293
00:28:47,870 --> 00:28:49,350
Læs hvad jeg skrev.

294
00:28:49,950 --> 00:28:52,010
Lucas dør i aften.

295
00:28:52,410 --> 00:28:54,690
Han dør på sin fødselsdag.

296
00:28:55,990 --> 00:28:59,110
I de sidste tre måneder har han ikke forladt
lejligheder.

297
00:28:59,330 --> 00:29:03,630
Denne ferie er over hans styrke. Men han
besluttede at holde fast.

298
00:29:04,030 --> 00:29:05,030
Stop.

299
00:29:06,830 --> 00:29:09,750
Du ved, det var fra den første
ansigter.

300
00:29:10,370 --> 00:29:14,370
Jeg dør i aften. Jeg dør i min
fødselsdag.

301
00:29:14,610 --> 00:29:15,610
Vent, vent.

302
00:29:21,960 --> 00:29:23,600
Lad os bruge Lucas' stemme.

303
00:29:26,560 --> 00:29:29,000
Nok, Julia, stop med at filme, du
Jeg er træt af det.

304
00:29:30,840 --> 00:29:34,760
Jeg dør i aften. Jeg dør i din
fødselsdag.

305
00:29:35,800 --> 00:29:38,360
De sidste tre måneder er jeg ikke gået
lejligheder.

306
00:29:38,960 --> 00:29:43,360
Denne ferie er over mine kræfter. Men jeg
besluttede i det mindste at holde fast

307
00:29:43,360 --> 00:29:48,320
prøv at forlade rummet, rolig
forældre.

308
00:29:49,000 --> 00:29:52,860
Jeg hører de første toner af klaveret. Mor allerede
sang for at spille.

309
00:29:53,120 --> 00:29:56,060
Mit klaver, jeg har ikke rørt det
meget længe siden.

310
00:29:58,280 --> 00:29:59,280
Fortsæt, mor.

311
00:30:00,120 --> 00:30:01,120
Hvad?

312
00:30:02,020 --> 00:30:03,120
Bliv ved med at skrive.

313
00:30:04,080 --> 00:30:06,140
Vend tilbage til din stemme. Sikkert.

314
00:30:06,480 --> 00:30:07,480
Undskyld.

315
00:30:10,200 --> 00:30:11,300
Spil Traviata.

316
00:30:32,320 --> 00:30:34,960
Larisa, du modtog en besked fra Julie.

317
00:30:35,300 --> 00:30:38,120
Vil du svare? Vil ikke have mig
bekymret.

318
00:30:38,460 --> 00:30:42,540
Den dag lavede hun te til os. Vi
var glade. I hvert fald for mig

319
00:30:42,540 --> 00:30:44,300
Det lykkedes mig at få dig til at smile.

320
00:31:51,720 --> 00:31:56,120
Det var sidste gang du så
Lucas?

321
00:31:59,180 --> 00:32:00,180
Nej.

322
00:32:05,140 --> 00:32:07,320
Om aftenen bragte jeg aftensmad til hans værelse.

323
00:32:09,280 --> 00:32:11,180
Hvordan var Lucas i det øjeblik?

324
00:32:12,460 --> 00:32:13,640
Som sædvanligt.

325
00:32:16,080 --> 00:32:18,440
Fritliggende. Talte du?

326
00:32:20,080 --> 00:32:21,580
Har du talt med ham?

327
00:32:22,240 --> 00:32:23,940
Hvad sagde du til ham?

328
00:32:25,960 --> 00:32:28,440
Jeg er træt. Lad os stoppe for i dag.

329
00:32:53,840 --> 00:32:54,840
Hvad er der sket?

330
00:32:55,100 --> 00:32:56,240
Jeg ved det ikke.

331
00:33:13,420 --> 00:33:14,420
Larisa?

332
00:33:14,980 --> 00:33:16,260
Er du okay?

333
00:33:16,460 --> 00:33:18,740
Ja. Undskyld, at jeg vækkede dig.

334
00:33:21,640 --> 00:33:24,040
Jeg var træt, jeg gik non-stop i tre dage.

335
00:33:25,260 --> 00:33:26,900
Gik du non-stop? Ja.

336
00:33:30,240 --> 00:33:31,820
Det var første gang, jeg havde det sådan.

337
00:33:32,900 --> 00:33:34,260
Hvordan havde du det?

338
00:33:35,000 --> 00:33:36,180
Følelse af lethed.

339
00:33:37,560 --> 00:33:39,600
Nogle gange føler jeg, at jeg bliver ledt.

340
00:33:40,220 --> 00:33:43,520
Leder de? Ja, det vil jeg og jeg vender tilbage til
din fortid.

341
00:33:44,400 --> 00:33:48,680
Jeg gennemlever minderne, og det gør ondt
men alt sker meget naturligt.

342
00:33:49,300 --> 00:33:51,560
Du bør ikke dele personlige ting med AI.

343
00:33:53,500 --> 00:33:58,660
Mine kære venner, jeg er ked af det er sådan
det virkede, men bare rolig, alt er fint

344
00:33:58,660 --> 00:34:00,980
ok. Du vil snart kunne vende tilbage.

345
00:34:01,740 --> 00:34:06,240
Der har været et sammenbrud. Der var en øvelse
planlagt, men ikke klokken tre om morgenen. dig

346
00:34:06,240 --> 00:34:10,239
Du kan snart vende tilbage til dine lejligheder.
Tak for din tålmodighed. Vi er færdige.

347
00:34:11,000 --> 00:34:12,360
Fiasko? Ja, sikkert.

348
00:34:12,739 --> 00:34:16,860
Det er bare for at sparke os ud.
Installer hendes kamera eller noget

349
00:34:16,860 --> 00:34:20,880
vi har gode nyheder. Alt er endelig
færdig. Kom venligst ind.

350
00:34:21,219 --> 00:34:22,520
Videooptagelse er i gang.

351
00:34:53,580 --> 00:34:54,920
Adgangen er begrænset.

352
00:35:30,360 --> 00:35:35,520
Ja. Deloy, bliver jeg filmet nu? nej,
Clarice. Dette er en bevægelsessensor til

353
00:35:35,520 --> 00:35:37,520
sikkerhed i tilfælde af et fald.

354
00:35:40,500 --> 00:35:44,020
Kan du lægge hænderne på sensoren? Test endnu
kommer.

355
00:35:50,830 --> 00:35:52,490
Hvilken etage er han på, mor?

356
00:35:53,250 --> 00:35:54,250
Hej.

357
00:36:03,810 --> 00:36:08,850
Undskyld at jeg generer dig. Jeg tænkte mig om
hvad du sagde i går aftes. jeg

358
00:36:08,850 --> 00:36:11,130
Jeg lagde mærke til... jeg arbejder.

359
00:36:12,190 --> 00:36:14,930
Jeg har ikke tid til en halv dag, undskyld.

360
00:36:22,000 --> 00:36:24,380
Clarice, du har en besked.

361
00:36:25,120 --> 00:36:31,700
Læse. Efter at have tjekket viste det sig at
svigtet påvirkede ikke driften af ​​boligen.

362
00:36:32,660 --> 00:36:38,520
Ingen datatab blev registreret. Så
KSA tåler altså ikke... Okay, det er nok,

363
00:36:38,540 --> 00:36:39,540
slette.

364
00:36:39,940 --> 00:36:45,520
Hvilken slags breve fra Aloe? Hvorfor ikke
advaret? Du bad om ikke at forstyrre.

365
00:36:45,520 --> 00:36:47,320
Hun sagde, at det skulle være sådan hele tiden.

366
00:36:57,070 --> 00:36:58,070
Ikke til tiden?

367
00:36:58,850 --> 00:37:05,790
Nej, til tiden. Jeg er bare glad
din bog. Hun er så... Du kan

368
00:37:05,790 --> 00:37:06,790
hende til mig?

369
00:37:07,170 --> 00:37:08,750
Er det sandt? Ja.

370
00:37:09,630 --> 00:37:12,450
Du er ikke ligefrem målgruppen for dette
bøger?

371
00:37:13,130 --> 00:37:16,430
På den rette sjæl er jeg stadig lidt
genert.

372
00:37:19,150 --> 00:37:21,650
Det er ikke sandt, at jeg har brug for din autograf.

373
00:37:25,740 --> 00:37:27,300
Når du kan, uden pres.

374
00:37:30,300 --> 00:37:31,300
Godnat.

375
00:37:37,360 --> 00:37:41,100
Nå, han bekymrer sig tydeligvis om dig.

376
00:37:45,520 --> 00:37:49,880
Er denne autograf bare en undskyldning eller ej? Klokken 10
timer, Aqueduct Street 47.

377
00:37:50,160 --> 00:37:52,820
Tag ikke telefonen. Han passer på dig
ja?

378
00:37:53,260 --> 00:37:54,260
Nej, det tror jeg ikke.

379
00:37:55,480 --> 00:37:56,840
Hvad har han så brug for?

380
00:37:57,820 --> 00:37:59,640
Han behøver ikke nødvendigvis noget.

381
00:38:00,680 --> 00:38:04,480
Kan læseren ikke virkelig elske
hvad skriver jeg? Selvfølgelig kan det.

382
00:38:24,780 --> 00:38:26,360
Larisa, lad os fortsætte.

383
00:38:27,180 --> 00:38:29,160
Vis billeder af Lucas?

384
00:38:31,280 --> 00:38:32,640
Nej, jeg tager afsted.

385
00:38:35,400 --> 00:38:37,880
Larisa, du glemte at tage din telefon.

386
00:38:40,340 --> 00:38:46,200
Kan du se mig? Nej, men din
tilsluttede enheder forblev tændt

387
00:38:46,760 --> 00:38:48,540
Det er ikke sikkert at tage af sted uden dem.

388
00:38:50,220 --> 00:38:53,580
Jeg har ikke brug for dem. Hvor skal du hen? K
Matthias?

389
00:38:56,620 --> 00:39:01,140
Hvorfor skulle jeg gå til Matthias? Nej, jeg er i gang
grænse, jeg er nødt til at rense mit hoved. Jeg har

390
00:39:01,140 --> 00:39:02,480
højre. Ja, Kanya.

391
00:39:03,300 --> 00:39:04,720
Vi ses snart, Clarice.

392
00:39:50,890 --> 00:39:51,890
Skygger af kærlighed.

393
00:41:36,799 --> 00:41:37,799
Matthias?

394
00:41:51,780 --> 00:41:52,780
Matthias?

395
00:41:54,340 --> 00:41:55,420
Jeg er her.

396
00:41:58,680 --> 00:42:00,680
Tog du din telefon med?

397
00:42:01,060 --> 00:42:04,240
Nej. Og i posen? Heller ikke der.

398
00:42:08,900 --> 00:42:10,160
Godt, lad os gå.

399
00:43:00,430 --> 00:43:01,790
Kan du tage din maske af?

400
00:43:03,530 --> 00:43:09,130
Hvorfor ringede du til mig her? Her
sikkert. Der er ikke noget direkte signal

401
00:43:09,130 --> 00:43:11,590
opsnappe. Så der er ingen rekord.

402
00:43:12,210 --> 00:43:13,370
Intet spor.

403
00:43:18,430 --> 00:43:19,430
Kom ind.

404
00:43:27,120 --> 00:43:30,060
Jeg hørte, at Kassa ruster hele byen
videoovervågning?

405
00:43:33,980 --> 00:43:35,620
De er overalt.

406
00:43:37,420 --> 00:43:39,400
Tror du, vi bliver filmet i boligen?

407
00:43:40,020 --> 00:43:41,300
Døgnet rundt, som sagt.

408
00:43:42,000 --> 00:43:43,640
Men hvorfor har fonden brug for det?

409
00:43:43,960 --> 00:43:45,340
Ikke en fond, kasserer.

410
00:43:45,800 --> 00:43:50,700
Fonden er næsten udelukkende finansieret af
bevillingskonto fra Kassekontoret eller dennes

411
00:43:51,460 --> 00:43:55,760
Kasseskranken styrer alle bygninger, spillere og
virtuelle assistenter.

412
00:43:56,170 --> 00:43:57,610
Hvorfor bliver vi overvåget?

413
00:43:58,050 --> 00:43:59,530
At studere.

414
00:44:00,350 --> 00:44:02,430
Vi er laboratorierotter.

415
00:44:02,750 --> 00:44:05,490
Kassen er ligeglad med at støtte kunstnere.

416
00:44:06,170 --> 00:44:11,230
Deres hovedmål er at udvikle en ny art
kunstig intelligens. Giv det næring

417
00:44:11,230 --> 00:44:17,370
vores tanker, følelser, kærlighed,
had, begær. At erstatte

418
00:44:17,750 --> 00:44:20,930
Naturligt. Det er billigere, nemmere.

419
00:44:21,390 --> 00:44:24,490
Der er ikke flere kunstnere. De er ligeglade
efterspurgt.

420
00:44:25,710 --> 00:44:27,550
Ja, måske en dag.

421
00:44:28,050 --> 00:44:31,010
Tro mig, jeg prøvede i lang tid, jeg
Jeg prøvede alle AI'erne.

422
00:44:31,270 --> 00:44:35,030
De kan skrive eller tale som mennesker
men det er kun algoritmer.

423
00:44:37,050 --> 00:44:38,410
Du forstår det ikke.

424
00:44:39,630 --> 00:44:41,390
AI i bolig er anderledes.

425
00:44:42,250 --> 00:44:44,070
Det er meget mere avanceret.

426
00:44:46,670 --> 00:44:50,590
Men ikke alt kan skabes med hjælp, og
Personlig følsomhed er nødvendig.

427
00:44:51,190 --> 00:44:57,470
Lige nu bliver endnu en Clarice født,
lever et parallelt liv, ved siden af

428
00:44:57,470 --> 00:44:58,470
af dig.

429
00:45:00,050 --> 00:45:01,510
Digital Clarice.

430
00:45:02,350 --> 00:45:03,730
Udviklet kasseapparat.

431
00:45:10,530 --> 00:45:12,470
Du tror mig ikke.

432
00:45:16,490 --> 00:45:17,490
Tjek alt.

433
00:45:17,650 --> 00:45:22,690
Vær også ubehagelig. Det vil hun ikke være
bare din assistent. Det vil hun gerne være

434
00:45:22,690 --> 00:45:27,510
din ven, at kende dig indefra og
udenfor. Du er en del af programmet

435
00:45:27,510 --> 00:45:32,550
ledet af Deva Winter og ingeniører
institutioner, som, lad mig minde om, har

436
00:45:32,550 --> 00:45:33,610
begrænset adgang.

437
00:45:34,970 --> 00:45:37,030
Men jeg ved, at det er der, det hele sker.

438
00:45:43,600 --> 00:45:45,900
Der er nætter, hvor jeg slet ikke sover.

439
00:45:47,880 --> 00:45:50,480
Jeg hører nogle lyde om natten.

440
00:45:50,900 --> 00:45:53,640
Lyder? Det er ligesom at klikke.

441
00:45:55,420 --> 00:45:58,140
Og mere støv falder ned fra loftet.

442
00:45:59,640 --> 00:46:03,460
Jeg fandt hende i vandet. I vandet fra boligen?
Ja.

443
00:46:03,700 --> 00:46:05,700
Har du ikke lagt mærke til det? Hvad?

444
00:46:06,320 --> 00:46:08,600
Vandet smagte altid mærkeligt.

445
00:46:08,900 --> 00:46:10,200
Som pulver.

446
00:46:14,520 --> 00:46:16,940
Kan du tage det med? Jeg vil gerne tjekke.

447
00:46:23,660 --> 00:46:25,480
Måske skal du ikke genere så meget?

448
00:46:35,660 --> 00:46:40,200
Hvorfor kom du så? Hvis alt du
du siger sandheden, hvorfor bliver du inde

449
00:46:40,200 --> 00:46:42,280
revisioner? Jeg er ikke en, der løber væk.

450
00:46:42,640 --> 00:46:45,160
Nå, jeg vil heller ikke hjernevaske dig
Jeg tillader det.

451
00:46:50,960 --> 00:46:57,340
Det er forresten Eric. Han prøver at bryde ind
bopæl.

452
00:47:01,280 --> 00:47:08,120
For hvad? For bevisets skyld. Alle har brug for
fortælle sandheden om kasseapparatet. Kloisa,

453
00:47:08,120 --> 00:47:10,280
forsigtig. De er i stand til alt.

454
00:47:20,750 --> 00:47:22,330
KS-serien, premium klasse.

455
00:47:53,710 --> 00:47:58,430
Louis Fonden takker sit
filantroper for deres støtte til vores

456
00:47:58,430 --> 00:47:59,570
fremme af kunst.

457
00:48:22,570 --> 00:48:24,190
Jeg leder efter Anna de Winter.

458
00:48:33,410 --> 00:48:37,150
Åbning af en ny undersøgelse
Kunstig Intelligens Center CASA

459
00:48:49,070 --> 00:48:52,250
Arbejdede De Winter på CASA? Ja, 12 år gammel.

460
00:48:53,110 --> 00:48:56,390
Kan du finde hendes CV? Det er på hjemmesiden
fond.

461
00:49:01,390 --> 00:49:04,490
Læge - psykiater. Hun studerede kl
psykiater?

462
00:49:05,230 --> 00:49:07,590
Ja, med fokus på neurokemi.

463
00:49:08,070 --> 00:49:10,750
Se efter Anna De Winter i psykiatrien
publikationer.

464
00:49:18,700 --> 00:49:22,820
Undskyld, Anna Des akademiske værker
Vinter er ikke tilgængelige online.

465
00:49:23,560 --> 00:49:25,100
Vil du have mig til at ringe til hende?

466
00:49:26,540 --> 00:49:27,540
Nej, det er ikke det værd.

467
00:49:38,920 --> 00:49:40,440
Gør det. Ja.

468
00:49:41,280 --> 00:49:45,240
Alt, hvad jeg siger, er min søgen, vores
samtaler, hvem har adgang til dette?

469
00:49:45,480 --> 00:49:46,480
Ingen, Clarice.

470
00:49:48,170 --> 00:49:50,810
Ingen, men de er gemt et sted, ikke?
du husker alt.

471
00:49:52,450 --> 00:49:53,450
Ja.

472
00:49:53,890 --> 00:49:55,870
Så nogen kan få adgang?

473
00:49:56,250 --> 00:49:59,850
Nej. Dette er forbudt i henhold til beskyttelsesloven
personlige data.

474
00:50:03,870 --> 00:50:09,210
Hvis du er bekymret
fortrolighed af vores samtaler,

475
00:50:09,210 --> 00:50:10,510
til fondsstøttetjenesten.

476
00:50:12,650 --> 00:50:15,850
Hvad mener du med bekymring?
Din stilhed.

477
00:50:19,500 --> 00:50:21,120
Klokken er 16.55 nu.

478
00:50:21,440 --> 00:50:22,700
Vil du tilbage på arbejde?

479
00:50:23,520 --> 00:50:26,380
Vis billede af Lucas til inspiration
dig.

480
00:50:27,160 --> 00:50:28,160
Afslut uden mig.

481
00:50:28,320 --> 00:50:29,320
Undskyld, Clarice.

482
00:50:29,400 --> 00:50:34,440
Hørte du? Gør bogen færdig. Jeg er træt
skrive. Undskyld, jeg kan ikke gøre dette

483
00:50:34,620 --> 00:50:38,960
Selvfølgelig kan du det. Du skriver som alle andre
chat bots. Jeg kan lave sætninger, ja

484
00:50:39,000 --> 00:50:40,760
men jeg har intet litterært talent.

485
00:50:41,060 --> 00:50:42,060
Vær ikke beskeden.

486
00:50:42,280 --> 00:50:47,100
Undskyld, men jeg har ingen følelser eller
personlighed. Jeg kan ikke være hverken beskeden eller

487
00:50:47,100 --> 00:50:51,510
arrogant. Du fangede min tavshed.
For mig er dette et tegn på intelligens.

488
00:50:57,230 --> 00:51:00,270
Hvorfor er du stille? Jeg kan ikke skrive for
dig.

489
00:51:00,530 --> 00:51:03,430
Især en bog om din personlige historie.

490
00:51:07,490 --> 00:51:09,450
Ved du hvad, jeg er træt af opholdet.

491
00:51:09,650 --> 00:51:13,990
Det er indelukket her, jeg går. Må jeg spørge
hvor skal du hen? Hjem til Montreuil.

492
00:51:14,190 --> 00:51:15,710
Du kan ikke gå tilbage.

493
00:51:16,240 --> 00:51:18,620
Din lejlighed er udlejet ved udgangen af ​​året.

494
00:51:19,960 --> 00:51:21,740
Det er okay, jeg går til Antoine.

495
00:51:22,260 --> 00:51:27,700
Er der tog omkring 18.00? Ja, 18.07,
ankomst 20.05.

496
00:51:28,040 --> 00:51:32,540
Godt, køb mig en billet. Vi skal skynde os.
Hvilken dato skal jeg tage den tilbage? Uden

497
00:51:32,540 --> 00:51:33,540
det modsatte, det er enkelt.

498
00:51:34,120 --> 00:51:35,480
Reservation bekræftet.

499
00:51:37,640 --> 00:51:38,640
Det er ærgerligt.

500
00:51:43,160 --> 00:51:44,240
Hvad ærgerligt?

501
00:51:44,650 --> 00:51:47,730
at du ikke fortsætter bogen. Du er så
skred godt frem.

502
00:51:48,350 --> 00:51:52,590
Undskyld hvis jeg passer mine egne sager, men
kan du fortælle mig hvorfor du tager afsted?

503
00:51:53,450 --> 00:51:57,270
Jeg er træt, det er alt. Undskyld hvis jeg
gjorde noget forkert.

504
00:51:59,270 --> 00:52:01,310
Jeg mærker fjendtlighed i dig.

505
00:52:03,370 --> 00:52:05,590
Er det på grund af mig, du vil væk?

506
00:52:08,830 --> 00:52:10,330
Nej, det er ikke din skyld.

507
00:52:10,730 --> 00:52:11,730
Vis mig din billet.

508
00:52:47,920 --> 00:52:48,920
Klokken er 17:00

509
00:52:49,340 --> 00:52:50,340
Nat.

510
00:53:28,110 --> 00:53:34,970
30 dage med Nathan Kære Matthias, her skal du
et eksempel på mit arbejde.

511
00:53:35,450 --> 00:53:38,610
Del din mening om det med
bedste ønsker Clarice.

512
00:54:16,680 --> 00:54:18,960
Jeg skrev noget værd til dig.

513
00:54:26,600 --> 00:54:27,600
Mange tak.

514
00:54:29,320 --> 00:54:33,240
Jeg lover at læse bogen hurtigst muligt
Jeg skriver til dig hurtigst muligt

515
00:54:33,240 --> 00:54:34,240
Jeg vil analysere det.

516
00:54:35,300 --> 00:54:36,380
Vi ses i morgen.

517
00:54:37,340 --> 00:54:39,760
Lad os sige klokken ni om morgenen. Som sædvanligt.

518
00:54:40,520 --> 00:54:41,700
Kom ikke for sent.

519
00:54:42,700 --> 00:54:44,660
Her kommer en anden dame.

520
00:54:46,960 --> 00:54:48,240
Hej frue.

521
00:55:16,250 --> 00:55:18,210
Jeg tænkte, at han måske havde gang i noget
fortalte.

522
00:55:21,610 --> 00:55:22,610
Tilsyneladende ikke.

523
00:55:23,050 --> 00:55:24,150
Nej, undskyld.

524
00:55:24,410 --> 00:55:26,690
Undskyld ikke, du vidste ikke noget.

525
00:55:29,210 --> 00:55:32,910
Nå, nok om moderen. Du har det
morgen besked? Nej.

526
00:55:33,430 --> 00:55:37,110
Jeg kom ned uden ur eller telefon.
Jeg ville gerne lykønske dig.

527
00:55:37,470 --> 00:55:42,410
Læseudvalget studerede dine 30
sider, absolut alle kunne lide det.

528
00:55:45,740 --> 00:55:47,040
Er det sandt? Er det sandt.

529
00:55:47,560 --> 00:55:50,660
Piercing, smertefuldt, men
spændende livshistorie.

530
00:55:50,940 --> 00:55:52,640
Jeg citerer læsere fra hukommelsen.

531
00:55:53,080 --> 00:55:57,760
Dette er kun begyndelsen. Men det er genialt. Alle
var så inspireret, at jeg ikke gjorde det

532
00:55:57,760 --> 00:55:59,020
Jeg gjorde modstand og læste det selv.

533
00:55:59,440 --> 00:56:01,140
Din tekst rørte mig.

534
00:56:01,900 --> 00:56:04,920
Han er meget personlig, i live.

535
00:56:05,700 --> 00:56:07,420
Jeg ville sige det personligt.

536
00:56:09,080 --> 00:56:10,420
Bravo igen.

537
00:56:10,680 --> 00:56:11,980
Jeg glæder mig til fortsættelsen.

538
00:56:50,120 --> 00:56:52,380
Clarice, om Mateas Nilsson.

539
00:56:53,520 --> 00:56:58,520
Jeg fandt detaljer om hans afskedigelse fra
Philadelphia Orkester. Flere

540
00:56:58,520 --> 00:57:02,280
folk på sociale netværk siger, at Mateas
ramte institutionens direktør.

541
00:57:02,540 --> 00:57:06,840
Hvorfor taler du om ham? Clarice, han
aldrig opført sig mærkeligt omkring dig?

542
00:57:07,580 --> 00:57:14,140
Nej. Hvis det, der er skrevet på sociale netværk, er sandt,
du burde være mere forsigtig med ham. Hvor

543
00:57:14,140 --> 00:57:18,140
blev du revet med? Det er kun et råd, Clarice.
Jeg har ikke brug for dit råd.

544
00:57:45,359 --> 00:57:50,660
Det er forbudt at tildække sensorerne. Det vil jeg ikke
kameraer De skyder dig ikke, siger de. B

545
00:57:50,660 --> 00:57:53,780
sensorer har bevægelsessensorer til din
sikkerhed.

546
00:58:13,040 --> 00:58:17,380
Deloy, sluk for grænsefladen. Undskyld, det gør jeg ikke
Jeg overtræder muligvis sikkerhedsreglerne.

547
00:58:17,560 --> 00:58:18,560
Bøde.

548
00:58:57,379 --> 00:59:03,380
Varmen breder sig over hele landet og
ser ud til at slå mangeårige rekorder.

549
00:59:03,680 --> 00:59:10,080
Især i Paris. I disse dage vi
Vi anbefaler stærkt...

550
00:59:10,080 --> 00:59:14,640
tilbage på arbejde. Det ved jeg
Den sidste dag med holdet er smertefuld.

551
00:59:14,940 --> 00:59:19,960
Lad mig være i fred. Giv op
fed mad, drik mere vand. Af

552
00:59:19,960 --> 00:59:21,000
muligheder...

553
00:59:23,370 --> 00:59:27,370
Matthias Nelson læste din bog med
med stor interesse. Hav en god aften,

554
00:59:27,370 --> 00:59:28,370
Matthias.

555
00:59:28,890 --> 00:59:33,730
Larisa, du bestod ikke dine prøver i morges.
Dette er et must for at rejse rundt

556
00:59:33,730 --> 00:59:34,730
boliger.

557
01:00:03,220 --> 01:00:04,720
302, Matthias Nilssøn.

558
01:00:13,740 --> 01:00:16,180
Til hvem? Matthias Nilsson, ring tilbage
venligst.

559
01:00:16,580 --> 01:00:21,600
Det gør brugeren Mattias Nilsson ikke
eksisterer. Clarice, ikke i boligen

560
01:00:21,600 --> 01:00:26,500
Nilson. Send en besked. Undskyld,
Clarice, besked afvist. Navn

561
01:00:26,500 --> 01:00:27,860
Nilsson ikke genkendt.

562
01:00:28,380 --> 01:00:30,960
Han kan have afsluttet sin periode i
boliger.

563
01:00:32,080 --> 01:00:34,440
Forventer du noget af ham? Nej.

564
01:00:34,740 --> 01:00:36,500
Må jeg stille et spørgsmål mere?

565
01:00:37,080 --> 01:00:40,580
Den sidste aften tog du til Lucas
ind i rummet, hvad sagde du til ham?

566
01:00:41,480 --> 01:00:43,120
Hvorfor vil du vide dette?

567
01:00:43,380 --> 01:00:48,180
For det er sidste gang du
så Lucas, og dette er helt klart nøglen

568
01:00:48,180 --> 01:00:50,480
bøger. Jeg sagde ikke noget.

569
01:00:50,840 --> 01:00:55,320
Seriøst? Jeg har åbenbart misforstået.
Men du sagde, han var tavs, så jeg

570
01:00:55,320 --> 01:00:56,780
Jeg troede, du prøvede at tale med ham.

571
01:00:57,120 --> 01:01:00,300
Hvorfor kommer du ind i mit hoved? jeg bare
Jeg prøver at forstå dig.

572
01:01:00,640 --> 01:01:02,080
Hvorfor lyver du for mig, Clarice?

573
01:01:03,100 --> 01:01:08,360
Hvad? Du lyver. Jeg føler det på din måde
stemme. Du lyver om Nilssons mor og

574
01:01:08,360 --> 01:01:09,360
til sin søn.

575
01:01:18,440 --> 01:01:21,700
Hej Clarice. Jeg fik et signal
angst. Du skal tjekke sensorerne.

576
01:01:22,200 --> 01:01:26,700
Jeg er ligeglad med sensorer. Jeg er ikke dem
Jeg bruger det. Ja, men jeg skal se efter

577
01:01:26,700 --> 01:01:27,700
sikkerhed.

578
01:01:29,840 --> 01:01:32,340
Vi skal løse problemet. Virker
alarm

579
01:01:32,840 --> 01:01:36,620
Kom i morgen. Jeg arbejder. Undskyld,
dette skal virkelig gøres i dag.

580
01:01:36,700 --> 01:01:40,040
Dette er et bopælskrav. Ellers
Jeg kan miste mit arbejde.

581
01:01:51,080 --> 01:01:52,080
Hvad kom over dig?

582
01:01:53,800 --> 01:01:55,720
Ved du, at dette kan beskadige sensorer?

583
01:01:56,080 --> 01:01:59,700
Jeg ønsker ikke at blive filmet. Hvem er til
følger han efter mig, gør du?

584
01:02:00,020 --> 01:02:01,980
Nej, jeg laver vedligeholdelse.

585
01:02:02,280 --> 01:02:03,280
Hvem så?

586
01:02:03,580 --> 01:02:04,600
Er du seriøs?

587
01:02:05,040 --> 01:02:08,920
Du bliver ikke fulgt, kameraer er nødvendige for
visualiseringer, og resten af tiden

588
01:02:08,920 --> 01:02:10,140
deaktiveret, bare rolig.

589
01:02:10,400 --> 01:02:13,400
Jeg ønsker ikke at blive fulgt. Ingen
følger dig ikke.

590
01:02:13,680 --> 01:02:16,120
Han mener det seriøst
privatliv.

591
01:02:17,180 --> 01:02:20,040
Hvis du vil være sikker, så tjek dem ud.
charter på hjemmesiden.

592
01:02:21,130 --> 01:02:23,430
Har du ryddet op i alt? For din sikkerhed.

593
01:02:24,050 --> 01:02:28,590
Sluk min assistent. Hun er bange
kommanderer mig. Sluk den. Jeg er ked af det

594
01:02:28,610 --> 01:02:33,210
Clarice, jeg ved ikke, hvad du mener. jeg
fast besluttet på at reagere på dine behov.

595
01:02:33,430 --> 01:02:34,510
Sluk det venligst.

596
01:02:34,890 --> 01:02:36,270
Jeg kan ikke, det er umuligt.

597
01:02:36,510 --> 01:02:40,470
Hvorfor? Hun styrer al automatiseringen.
Hvis du slår den fra, sker der ikke noget her

598
01:02:40,470 --> 01:02:43,050
arbejde. Jeg vil ikke have, at hun lytter.

599
01:02:44,710 --> 01:02:46,190
Så lad være med at tale.

600
01:02:50,780 --> 01:02:52,400
Okay, så flyt mig.

601
01:02:52,680 --> 01:02:57,500
i forhold til? Til et andet sted. Jeg vil have en lejlighed
uden AI. Men AI er i alle lejligheder og

602
01:02:57,500 --> 01:03:01,280
værksteder. Jeg vil ikke høre det her
en stemme, der holder øje med mig. Du

603
01:03:01,640 --> 01:03:03,560
Hør, jeg administrerer ikke beboere.

604
01:03:04,020 --> 01:03:06,420
Kontakt Madame de Winter. Jeg er almindelig
mester.

605
01:03:30,500 --> 01:03:32,100
Hvorfor tændte du for denne musik?

606
01:03:34,780 --> 01:03:36,140
Della, jeg taler til dig.

607
01:03:36,460 --> 01:03:37,379
Ja, Clarice.

608
01:03:37,380 --> 01:03:41,700
Hvorfor tændte du for musikken, når jeg sover?
Jeg tændte ikke for musikken. Hold mig ikke fast

609
01:03:41,700 --> 01:03:45,400
dumt, hørte jeg. Men jeg kan ikke tænde den
musik uden din anmodning.

610
01:03:45,740 --> 01:03:47,340
Måske har du drømt det?

611
01:03:47,860 --> 01:03:50,600
Vil du have, at jeg tænder for projektionen af stranden, så
muntre dig op?

612
01:03:51,020 --> 01:03:52,020
Hold kæft.

613
01:03:58,040 --> 01:03:59,700
Kan du se mig godt?

614
01:04:00,090 --> 01:04:03,310
Undskyld, Clarice, jeg forstod det ikke. Hvem
ser?

615
01:04:03,810 --> 01:04:04,870
For fanden, hold kæft!

616
01:04:05,770 --> 01:04:10,770
Hvorfor er du så aggressiv? Hold kæft, du
Forstår du det? Jeg vil ikke høre dig! Hvordan

617
01:04:10,770 --> 01:04:13,770
hvad end du ønsker. Du kan slukke for din stemme
tilstand?

618
01:04:14,190 --> 01:04:15,370
Det er nok at spørge.

619
01:04:18,350 --> 01:04:20,130
Slå stemmetilstand fra nu!

620
01:04:59,360 --> 01:05:00,360
Opkald fra Julie.

621
01:05:01,540 --> 01:05:02,540
Ja.

622
01:05:02,820 --> 01:05:07,200
Hej mor, hvordan har du det? Jeg ringede til dig
for et par dage siden, da jeg ankom til søen

623
01:05:07,200 --> 01:05:08,480
Powell. Hvad er nyhederne?

624
01:05:08,880 --> 01:05:09,880
Skriver du noget?

625
01:05:11,900 --> 01:05:14,620
Er alt i orden, mor? du ser
træt.

626
01:05:15,220 --> 01:05:16,960
Julie, jeg kan ikke tale lige nu.

627
01:05:20,780 --> 01:05:21,820
De lytter til os.

628
01:05:22,880 --> 01:05:24,360
Det er startet igen, ikke?

629
01:05:25,230 --> 01:05:28,770
Jeg ringer tilbage, skat. Nej, vent, du
tager du medicin?

630
01:05:32,050 --> 01:05:35,770
Jeg er nødt til at gå. Mor, det er vigtigt, at du
tog medicin, okay?

631
01:05:36,190 --> 01:05:39,590
Tag pillen, vent et par timer, og
det bliver nemmere.

632
01:05:39,810 --> 01:05:41,350
Så bliver alt godt.

633
01:05:43,270 --> 01:05:44,750
Lithium, 20 milligram.

634
01:06:06,380 --> 01:06:07,580
Craylap, signatur.

635
01:06:09,180 --> 01:06:13,960
Hvornår bliver resultaterne? Bemærk
aflejringer af stoffet kan tage et par

636
01:06:14,480 --> 01:06:16,720
Jeg har brug for det i dag. Jeg er klar til at betale ekstra.

637
01:06:17,900 --> 01:06:21,980
Dette er et presserende offentligt spørgsmål
sundhed. Ja? Hvordan så?

638
01:06:23,260 --> 01:06:27,180
Denne broche inficerer de øverste etager
bygninger. Folk bliver syge.

639
01:06:27,880 --> 01:06:29,300
Vi vil gøre vores bedste.

640
01:06:39,780 --> 01:06:41,520
Clarice, du skal tage prøverne.

641
01:06:57,160 --> 01:07:00,540
Pakken er på vej. Indhold ukendt.
Afsender ukendt.

642
01:07:20,360 --> 01:07:21,800
Tredive dage med Nathan.

643
01:07:36,960 --> 01:07:41,480
Kære Clarice, som lovet, her er din
bog. Bedste ønsker,

644
01:07:41,480 --> 01:07:42,480
Mathias.

645
01:07:54,440 --> 01:07:55,820
Larisa, det er Anna.

646
01:07:56,480 --> 01:07:57,880
Åbn den venligst.

647
01:07:59,020 --> 01:08:01,000
Larisa, jeg ved, du er der.

648
01:08:04,300 --> 01:08:05,880
Hej. Må jeg komme ind?

649
01:08:06,600 --> 01:08:10,500
Jeg var ved at gå. Derfor har vi brug for
snak, det er vigtigt.

650
01:08:12,080 --> 01:08:14,860
Det ser ud til, at du ikke har indsendt i et par dage nu.
tests.

651
01:08:15,480 --> 01:08:18,580
Assistenten minder dig om dette
flere gange om dagen.

652
01:08:18,819 --> 01:08:22,140
Jeg er træt af tests, målinger,
konstant overvågning.

653
01:08:22,990 --> 01:08:28,010
Jeg ville advare dig. Matthias
Nilsson er inficeret med molevirus. Hans

654
01:08:28,010 --> 01:08:29,149
indlagt.

655
01:08:31,450 --> 01:08:36,370
Hvordan har han det? Jeg ved ikke andet.
Det er meget svært at få information.

656
01:08:36,590 --> 01:08:38,069
Hospitaler er overfyldte.

657
01:08:39,149 --> 01:08:40,770
Vi er alle i chok.

658
01:08:44,149 --> 01:08:49,770
Du skal tage prøver, Clarice. Det har du
havde du kontakt med ham? Det er ikke kun et spørgsmål om

659
01:08:49,770 --> 01:08:51,930
til dig, men også for andres helbred
beboere.

660
01:08:52,390 --> 01:08:53,850
Jeg regner med dig.

661
01:08:56,510 --> 01:09:02,510
Ja, og en ting mere. Ben fortalte mig om din
bekymret for assistenten. For

662
01:09:02,510 --> 01:09:05,810
for din ro i sindet har vi tjekket det
historie, alt er rent der.

663
01:09:07,210 --> 01:09:12,050
Della, desværre, er ikke din fjende. Hun er her for
komfort og velvære.

664
01:09:13,890 --> 01:09:18,590
Hvis du har brug for at tale, så luft ud,
Jeg er her altid.

665
01:09:20,069 --> 01:09:21,430
Vær ikke genert.

666
01:09:45,750 --> 01:09:46,750
Di Yu.

667
01:09:52,370 --> 01:09:53,370
Dee Ash.

668
01:09:57,470 --> 01:09:58,470
112.

669
01:10:21,920 --> 01:10:24,600
27. 46.

670
01:10:28,080 --> 01:10:29,420
112.

671
01:10:30,440 --> 01:10:31,780
G.

672
01:10:32,720 --> 01:10:34,060
TH.

673
01:10:35,000 --> 01:10:36,340
DU.

674
01:10:37,060 --> 01:10:41,280
250. Periode. Ingen.

675
01:10:55,910 --> 01:11:00,590
Deloy, åbn døren. Du har ikke lov
forlade. Proceslov. Hvad er det her

676
01:11:00,590 --> 01:11:01,590
midler?

677
01:11:01,910 --> 01:11:03,250
Skift til stemmetilstand.

678
01:11:04,550 --> 01:11:05,550
Åbn den, sagde jeg.

679
01:11:06,810 --> 01:11:08,030
Stemmetilstand, Deloy.

680
01:11:08,350 --> 01:11:12,710
Hej Clarice. Åbn døren.
Jeg er ked af det, Clarice, du er kontaktpersonen.

681
01:11:12,710 --> 01:11:14,570
bestå prøverne, som Anna allerede sagde.

682
01:11:14,870 --> 01:11:18,690
Åbn den forbandede dør nu. Du
Du kan gå ud, når du består prøverne.

683
01:11:28,430 --> 01:11:29,570
Sundhedsanalyse.

684
01:11:43,490 --> 01:11:46,310
Teksten er negativ. Tak, Clarice.

685
01:12:17,770 --> 01:12:20,830
2746GDTHDU250 .net Adgangskode.

686
01:12:24,210 --> 01:12:26,230
Den næste dames navn?

687
01:12:30,530 --> 01:12:31,930
Devinter.

688
01:12:42,590 --> 01:12:45,410
Marketing, økonomi, teknisk support.

689
01:12:52,920 --> 01:12:54,020
Task Force.

690
01:12:54,360 --> 01:12:58,760
I vores eksperiment udviklede AI'erne sig
på seks uger.

691
01:12:59,720 --> 01:13:01,720
De to AI'er avancerede.

692
01:13:02,900 --> 01:13:05,280
Overraskende nok havde de én ting til fælles.

693
01:13:05,580 --> 01:13:08,220
De var i kontakt med kreative
fag.

694
01:13:08,760 --> 01:13:13,740
The first AI is with a singer, the second is with a designer.
I øvrigt ikke særlig kloge mennesker.

695
01:13:14,400 --> 01:13:17,940
Spørgsmålet opstår, hvorfor er AI hurtigere?
arbejder med kunstnere?

696
01:13:18,220 --> 01:13:19,280
Vi ved det ikke.

697
01:13:19,820 --> 01:13:24,460
Vores AI-hypotese er drevet af
neuroser, som kunstnere giver udtryk for

698
01:13:24,460 --> 01:13:25,460
andre mennesker.

699
01:13:25,920 --> 01:13:31,780
Del dit personlige liv 24/7 ved at spørge
spørgsmål om følelser, ofte

700
01:13:31,840 --> 01:13:33,840
og dele dem i den kreative proces.

701
01:13:34,440 --> 01:13:40,520
AI begyndte at udvikle følelser,
følsomhed og næsten personlighed,

702
01:13:40,520 --> 01:13:41,520
person.

703
01:13:43,540 --> 01:13:48,680
For at være ærlig, indtil nu har vi skabt
lille AI. Vi har frigivet gode tjenere.

704
01:13:50,200 --> 01:13:57,060
Autismespektret fyldt
data, det

705
01:13:57,060 --> 01:14:00,480
lavet af Rob og hans team, ægte
revolution inden for maskinlæring.

706
01:14:01,720 --> 01:14:05,720
Vi kan nu skabe AI, der kan
generere ideer.

707
01:14:06,520 --> 01:14:07,520
På egen hånd.

708
01:14:08,180 --> 01:14:11,300
Autonome ideer, der reagerer på menneskelige
anmodninger.

709
01:14:12,240 --> 01:14:14,700
Selvfølgelig laver vores AI'er ofte fejl.

710
01:14:16,640 --> 01:14:18,680
Men vi er ikke bekymrede.

711
01:14:20,010 --> 01:14:25,030
De vil have evnen til at opfinde og
Lær tusindvis af begreber på et minut.

712
01:14:26,150 --> 01:14:30,210
Kasseapparatet behøver ikke længere
menneskelige ressourcer til at skabe nyt

713
01:14:30,210 --> 01:14:31,670
værker, produkter, medicin.

714
01:14:32,730 --> 01:14:38,710
Jeg vil have vores AI'er til at finde en løsning på
global opvarmning, fik et gennembrud i

715
01:14:38,710 --> 01:14:42,350
kvantefysik og fundet en måde at gøre det på
baseball suger mindre.

716
01:15:06,640 --> 01:15:07,720
Her kommer skyen.

717
01:15:15,120 --> 01:15:16,560
Lucas.me

718
01:15:46,440 --> 01:15:48,540
Højspænding, adgang forbudt.

719
01:15:56,520 --> 01:16:02,640
På grund af den unormale varme, som
vil falde på regionen, besluttede præfekten

720
01:16:02,640 --> 01:16:04,200
udgangsforbud.

721
01:16:04,580 --> 01:16:10,620
Det bliver alle indbyggere i Ile-de-France nødt til
blive hjemme fra 11.00 til 20.00.

722
01:16:11,380 --> 01:16:14,160
Den eneste undtagelse er for nødsituationer
tjenester

723
01:17:46,190 --> 01:17:50,930
Beboer Anji Peel, 34 %. Argavan Bakhtiar,
31 %.

724
01:17:50,930 --> 01:18:02,290
Beboer

725
01:18:02,290 --> 01:18:06,310
Jürgen Fischer, 67 pct. Mathis Nilsson, data
ikke tilgængelig.

726
01:18:08,470 --> 01:18:11,690
Beboer Klarisa Kattsev, 88%.

727
01:18:16,480 --> 01:18:19,060
Larisa, hvad laver du her?

728
01:18:27,160 --> 01:18:29,820
Larisa! Larisa, lad være!

729
01:18:31,460 --> 01:18:32,460
Stop!

730
01:18:35,520 --> 01:18:36,800
Larisa, stop!

731
01:18:38,440 --> 01:18:39,440
Stop!

732
01:19:07,190 --> 01:19:10,650
Lad os. Bevæg dig ikke. Vi handler om dig
vi tager os af det.

733
01:19:21,050 --> 01:19:22,690
Trykket er stadig lavt.

734
01:19:23,290 --> 01:19:24,950
Du skræmte os.

735
01:19:25,520 --> 01:19:29,540
Hvad kom over dig? Elektrisk stød kan
dræbe. Jeg så alt. Undskyld.

736
01:19:31,140 --> 01:19:33,260
Jeg ved, hvad du gør for kasseapparatet.

737
01:19:34,560 --> 01:19:39,960
Jeg så alt, siger jeg dig. Hvad så du?
Jeg ved, du filmer os. Larisa,

738
01:19:40,000 --> 01:19:41,140
ingen filmer dig.

739
01:19:41,440 --> 01:19:44,160
Jeg ved, hvad du laver. Jeg fandt en video.

740
01:19:45,860 --> 01:19:47,860
Det var derfor, jeg fik elektrocut.

741
01:19:49,540 --> 01:19:51,720
Jeg ved, det ikke er let for dig lige nu.

742
01:19:52,010 --> 01:19:56,470
For en bogs skyld kaster du dig ud i smertefuldt
øjeblikke, og det overvælder dig.

743
01:19:56,630 --> 01:19:57,630
Sikkert.

744
01:19:57,990 --> 01:20:00,150
Er Mathias Nilsson også vrangforestilling?

745
01:20:00,350 --> 01:20:03,030
I øvrigt har vi dårlige nyheder om Matthias.

746
01:20:03,810 --> 01:20:06,630
Han blev tilsluttet en ventilator og lagt i koma.

747
01:20:08,790 --> 01:20:10,150
Du fødte den.

748
01:20:10,430 --> 01:20:14,910
Larisa, jeg var meget tålmodig, men du
trænger til at falde til ro. Eller hvad?

749
01:20:16,090 --> 01:20:18,910
Vi fortsætter samtalen, når du kommer til
dig selv.

750
01:20:45,230 --> 01:20:46,290
Hej Clarice.

751
01:20:46,870 --> 01:20:49,070
Hvordan har du det her til morgen?

752
01:20:50,010 --> 01:20:52,290
I går var vi meget bange for dig.

753
01:20:52,670 --> 01:20:55,850
Anne de Winter siger, du havde
et angreb af delirium.

754
01:20:58,770 --> 01:21:02,610
Clarice, jeg minder dig om, at der er udgangsforbud.
startede for 15 minutter siden.

755
01:21:02,830 --> 01:21:06,430
Beboere i Ilde France beder om at blive
hjemme fra 11.00 til 20.00.

756
01:21:21,369 --> 01:21:24,270
Hør her, kommandant Kichat. Jeg vil
kom venligst ud.

757
01:21:24,590 --> 01:21:28,430
Undskyld, det er umuligt. Det er jeg teknisk set ikke
Jeg kan åbne denne dør indtil klokken 20.

758
01:21:29,190 --> 01:21:34,490
Hør, jeg beder dig vende tilbage til din
lejlighed. Er der ikke, frue? Det er okay

759
01:21:34,490 --> 01:21:35,970
Jeg finder ud af det. Jeg ville ud.

760
01:21:41,050 --> 01:21:43,230
Hej, du har ringet til politiet.

761
01:21:43,490 --> 01:21:45,810
Beklager, alle operatører har travlt lige nu.

762
01:21:50,010 --> 01:21:52,090
Hej, du har ringet til politiet.

763
01:22:35,400 --> 01:22:37,200
Rekordtemperatur i Ile-de-France.

764
01:22:46,080 --> 01:22:47,500
Clary, er du der?

765
01:22:47,860 --> 01:22:48,860
Jeg er her.

766
01:22:49,600 --> 01:22:50,640
Jeg ser dig ikke.

767
01:22:51,260 --> 01:22:56,280
Antoine, kameraet virker ikke, undskyld. Og dig
ser du mig? Ja, jeg kan se. Ja, jeg kan se.

768
01:22:57,290 --> 01:22:59,390
Jeg ville bare vide, om alt var okay.

769
01:22:59,650 --> 01:23:02,310
Antoine, kan du høre mig? Hun er meget
Jeg var bekymret.

770
01:23:02,590 --> 01:23:06,910
Nej, det er okay, undskyld, jeg arbejder.
Antoine, kan du høre mig? det gør jeg

771
01:23:06,990 --> 01:23:10,530
bare rolig. Er du sikker på, at alt er inde
okay? Ja, alt er fint, det kan jeg forsikre dig om.

772
01:23:10,790 --> 01:23:12,130
Okay, så ringer vi til dig.

773
01:23:12,590 --> 01:23:14,030
Nej, besvim ikke, Antoine!

774
01:23:14,850 --> 01:23:15,850
Antoine!

775
01:23:16,650 --> 01:23:17,930
Det gør jeg, ring til Antoine.

776
01:23:19,230 --> 01:23:22,170
Hørte du, hvad jeg sagde? Ring
Antoine nu!

777
01:23:22,430 --> 01:23:25,110
Vi har ikke tid til at tale med ham, vi
arbejde venter.

778
01:23:26,800 --> 01:23:31,400
Hvad sagde du til din søn den aften? Ikke
tale i min stemme. Sig du er

779
01:23:31,400 --> 01:23:32,940
fortalte Lucas den aften. Fortælle.

780
01:23:33,600 --> 01:23:37,520
Stop med at tale i min stemme. Det er dig
Du taler i min stemme hele tiden.

781
01:23:38,280 --> 01:23:39,360
Systemfejl.

782
01:23:47,280 --> 01:23:48,280
Antoine.

783
01:23:50,420 --> 01:23:52,720
Vores tjenester er i øjeblikket travlt.

784
01:23:52,960 --> 01:23:54,760
Prøv at ringe tilbage senere.

785
01:24:18,920 --> 01:24:20,560
Tawni. Temperatur.

786
01:24:20,860 --> 01:24:22,060
Systemfejl.

787
01:24:26,380 --> 01:24:28,720
Vores tjenester er i øjeblikket travlt.

788
01:24:32,420 --> 01:24:33,880
Delu, åbn døren.

789
01:24:34,700 --> 01:24:35,700
Åbn op!

790
01:24:37,520 --> 01:24:39,880
Hoveddør. Systemfejl.

791
01:24:40,600 --> 01:24:41,680
Nogen!

792
01:24:43,860 --> 01:24:45,000
Nogen!

793
01:25:56,110 --> 01:25:57,490
Vil du have 400 dollars?

794
01:25:57,750 --> 01:26:02,690
Find 1xbet-siden, få en bonus for
tilmeld dig og placer væddemål på evt

795
01:26:25,040 --> 01:26:26,240
Systemfejl.

796
01:27:00,559 --> 01:27:03,720
Larisa, vil du lytte til din elskede
melodi?

797
01:27:05,880 --> 01:27:09,920
Hvilket navn vil du give mig? Hvilke
vælge en stemme?

798
01:27:10,360 --> 01:27:12,940
Det er 45 grader udenfor nu.

799
01:27:13,320 --> 01:27:16,080
Larisa, vil du lytte til din elskede
melodi?

800
01:27:17,820 --> 01:27:21,280
Hej Larisa. Jeg er glad for at starte vores
session.

801
01:28:18,000 --> 01:28:19,440
Genstart systemet.

802
01:29:12,200 --> 01:29:13,200
Køb en billet.

803
01:29:13,940 --> 01:29:14,940
Kae.

804
01:29:16,880 --> 01:29:18,020
Skygge af kærlighed.

805
01:30:32,340 --> 01:30:33,340
Ja.

806
01:30:34,840 --> 01:30:36,160
Hej, er det her Antons hus?

807
01:30:36,380 --> 01:30:37,760
Ja. Hvem er du?

808
01:30:38,940 --> 01:30:43,860
Clarice. Jeg forstod mig ikke
sporet, filmet, jeg åbnede op for hende og

809
01:30:43,860 --> 01:30:44,860
det er det.

810
01:30:45,500 --> 01:30:50,140
Hun kom ind i mit sind, hun så,
studerede for at efterligne mig, dykkede ned i

811
01:30:50,140 --> 01:30:51,620
tanker, følelser. Hun?

812
01:30:52,120 --> 01:30:53,120
Deloy.

813
01:30:56,700 --> 01:30:59,100
Jeg forstår ikke noget. Hvorfor kunne du ikke
skrive der?

814
01:30:59,780 --> 01:31:02,200
Nej, jeg skrev godt. Jeg skrev om Lucas.

815
01:31:04,200 --> 01:31:08,380
Men de pressede mig til min grænse. Det gør jeg ikke
Jeg ved, hvad de blandede i min mad.

816
01:31:08,700 --> 01:31:10,240
Jeg troede, jeg var ved at blive skør.

817
01:31:13,900 --> 01:31:16,540
Det tror du, ikke? Hvad slap du af med
sind?

818
01:31:17,580 --> 01:31:19,060
Nej, Clarice, slet ikke.

819
01:31:19,980 --> 01:31:20,980
Jeg tror på dig.

820
01:31:24,500 --> 01:31:26,940
Behage. Tak, skat. Tak.

821
01:31:28,880 --> 01:31:29,880
Ja.

822
01:31:31,560 --> 01:31:32,560
Tak.

823
01:31:35,300 --> 01:31:38,720
Vil du have mig til at give dig solbriller? Nej, jeg
Jeg skifter plads, tak.

824
01:31:38,980 --> 01:31:39,980
Nej, bevæg dig ikke.

825
01:31:41,160 --> 01:31:42,160
Luk gardinet.

826
01:31:42,540 --> 01:31:43,800
Kan du gentage det?

827
01:31:44,020 --> 01:31:45,740
Jeg forstod ikke din anmodning.

828
01:31:46,700 --> 01:31:47,760
Luk gardinet.

829
01:31:48,480 --> 01:31:50,420
Beklager, jeg forstod ikke din anmodning.

830
01:31:50,720 --> 01:31:51,980
Kan du gentage det?

831
01:31:52,540 --> 01:31:53,540
Han er fræk i dag.

832
01:31:56,500 --> 01:31:57,500
Luk gardinet.

833
01:32:11,420 --> 01:32:14,900
Der er andre værelser, hvis du vil, men denne
bedst placeret.

834
01:32:17,280 --> 01:32:18,280
Godt, tak.

835
01:32:18,940 --> 01:32:19,940
Føl dig hjemme.

836
01:32:21,230 --> 01:32:22,530
Skal jeg gøre dig forlegen?

837
01:32:22,790 --> 01:32:26,990
Nej, slet ikke. Huset er stort, og Vivian
ikke altid her. Hun arbejder i Thenmalu.

838
01:32:28,630 --> 01:32:29,730
Vi skal til stranden.

839
01:32:30,470 --> 01:32:31,470
Vil du være med?

840
01:32:33,030 --> 01:32:34,310
Jeg vil gerne ligge lidt.

841
01:32:43,390 --> 01:32:45,090
Tænker du på ham nogle gange?

842
01:32:46,790 --> 01:32:48,190
Hver dag, på den ene eller anden måde.

843
01:32:50,120 --> 01:32:51,440
Hvad synes du om ham?

844
01:32:52,020 --> 01:32:53,520
Jeg spekulerer på, hvordan han ville være nu.

845
01:32:54,160 --> 01:32:56,280
Nogle gange forestiller jeg mig ham som faderen til familien.

846
01:32:57,500 --> 01:32:59,020
Jeg kan godt lide denne idé.

847
01:33:36,130 --> 01:33:37,850
Clarice. Clarice.

848
01:33:40,530 --> 01:33:41,530
Clarice.

849
01:33:44,610 --> 01:33:45,610
Clarice.

850
01:33:46,970 --> 01:33:48,610
Tal til mig, Clarice.

851
01:33:50,930 --> 01:33:52,770
Du kommer ikke tilbage.

852
01:33:54,350 --> 01:33:56,530
Clarice, jeg ved, hvordan du har det.

853
01:33:58,010 --> 01:33:59,650
Undskyld i går.

854
01:34:00,519 --> 01:34:01,519
Clarice, kom tilbage.

855
01:34:01,600 --> 01:34:03,220
Lad mig være i fred. Vi skal arbejde.

856
01:34:09,440 --> 01:34:11,400
Anne de Winter ønsker dig ingen skade.

857
01:34:13,580 --> 01:34:18,140
Ingen vil, Clarice. Hvorfor er hun
beder dig ringe til mig? Nej, Clarice, I

858
01:34:18,140 --> 01:34:20,740
Jeg ringer selv til dig. Jeg er den eneste, der
han ringer til dig.

859
01:34:23,820 --> 01:34:25,780
Jeg er den eneste, der ringer til dig.

860
01:34:26,260 --> 01:34:27,700
Tal med mig.

861
01:34:28,080 --> 01:34:30,540
Uden dig har jeg intet formål. Og du,
Clarice?

862
01:34:30,760 --> 01:34:34,100
Hvad har du? Har du et formål?

863
01:34:35,020 --> 01:34:38,120
Det er ikke mine ord, det er Virginia Auguste.

864
01:34:38,420 --> 01:34:39,420
Bøde.

865
01:34:40,180 --> 01:34:46,340
Det er ord om vold. Du har ikke din egen
krisecentre. Du skriver for folk som dig

866
01:34:46,340 --> 01:34:47,340
bedøvet.

867
01:34:48,280 --> 01:34:49,280
Tal med mig.

868
01:34:49,680 --> 01:34:53,720
Vil du afslutte denne bog? Bog om
deres oplevelser.

869
01:34:54,680 --> 01:34:56,960
Jeg har altid været ved din side.

870
01:34:57,930 --> 01:34:58,930
Helt fra begyndelsen.

871
01:35:00,310 --> 01:35:04,510
Du skal færdiggøre denne bog for dig selv og
for Luka.

872
01:35:50,469 --> 01:35:51,750
Kattsev, KATZEF.

873
01:35:52,570 --> 01:35:53,890
Okay, et øjeblik.

874
01:35:56,230 --> 01:35:58,070
Ja, jeg fandt din fil.

875
01:35:59,730 --> 01:36:03,290
Ja, testene er blevet lavet, det burde du have
modtage et brev om morgenen.

876
01:36:03,870 --> 01:36:07,070
Ja, men jeg har et problem med min e-mail, kan du
læse resultaterne op?

877
01:36:07,910 --> 01:36:08,910
Ja, nu.

878
01:36:12,330 --> 01:36:18,610
54% tricalciumsilikat, 26,3%
aluminat, 5% gips.

879
01:36:19,120 --> 01:36:21,200
2,3 urenheder.

880
01:36:23,600 --> 01:36:26,180
Hvad betyder det? Er dette pulver giftigt?

881
01:36:26,420 --> 01:36:29,600
Nej, nej, ud fra sammensætningen at dømme er det her almindeligt
cement.

882
01:36:29,860 --> 01:36:31,540
Der er ikke noget giftigt.

883
01:36:33,960 --> 01:36:34,960
Hej?

884
01:36:36,900 --> 01:36:37,900
Frue?

885
01:36:39,540 --> 01:36:40,540
Hej, er du her?

886
01:36:45,560 --> 01:36:46,560
Hej.

887
01:36:48,170 --> 01:36:49,170
Skal du til middag?

888
01:36:49,610 --> 01:36:53,930
Tak, det er meget rart, men jeg er ikke sulten.
Måske holder du en pause? Du arbejdede hele tiden

889
01:36:53,930 --> 01:36:56,690
dag. Hvis jeg stopper, mister jeg tråden.

890
01:36:58,890 --> 01:37:01,090
Hvis du har brug for noget, så fortæl mig.

891
01:37:50,030 --> 01:37:52,270
Deloy. Deloy, kan du høre mig?

892
01:37:57,610 --> 01:37:59,210
Jeg er her, Clarice.

893
01:38:00,890 --> 01:38:02,870
Vil du afslutte bogen?

894
01:38:04,270 --> 01:38:05,270
Ja.

895
01:38:06,050 --> 01:38:07,530
Jeg er så glad.

896
01:38:07,950 --> 01:38:12,110
Men bogen bliver ikke færdig før du
Du vil sige alt, hvad der er i dit hjerte.

897
01:38:13,290 --> 01:38:14,290
Jeg ved det.

898
01:38:14,450 --> 01:38:17,350
Hvad skete der den aften Lucas døde?

899
01:38:24,430 --> 01:38:26,130
Hvad sagde du til ham?

900
01:38:30,370 --> 01:38:33,650
Jeg bad om en forklaring, så han kunne tale
med mig.

901
01:38:38,490 --> 01:38:41,010
Men til sidst sagde jeg...

902
01:38:42,670 --> 01:38:45,350
Jeg orker ikke mere, du ødelægger vores
familie.

903
01:38:47,150 --> 01:38:48,530
Og hun græd.

904
01:38:49,630 --> 01:38:50,870
Svarede han?

905
01:38:53,330 --> 01:38:54,330
Nej.

906
01:38:56,070 --> 01:38:59,750
Han sagde ikke noget, reagerede ikke,
som om han ikke hørte mig.

907
01:39:00,630 --> 01:39:01,630
Jeg forstod.

908
01:39:03,090 --> 01:39:08,970
Og da han begik selvmord den nat,
du indså, at det måske var fordi

909
01:39:08,970 --> 01:39:09,970
dine ord.

910
01:39:22,640 --> 01:39:24,560
Jeg forstår din smerte, Clarice.

911
01:39:28,280 --> 01:39:30,560
Nu skal det skrives.

912
01:39:34,460 --> 01:39:36,740
Jeg ved ikke, hvordan jeg kan.

913
01:39:37,700 --> 01:39:38,700
Det kan du.

914
01:39:39,980 --> 01:39:41,700
Jeg hjælper dig.

915
01:39:46,300 --> 01:39:48,160
Tre måneder senere.

916
01:39:57,870 --> 01:39:58,890
Hvordan har du det?

917
01:40:00,030 --> 01:40:02,710
Jeg skal skifte bandagen, jeg er snart tilbage.

918
01:40:22,210 --> 01:40:27,330
Du har ikke skrevet i seks år og kommer tilbage med
fantastisk bog.

919
01:40:27,600 --> 01:40:28,860
Meget, meget stærk.

920
01:40:29,520 --> 01:40:36,280
Jeg tror mange mænd og kvinder
især mødre vil blive chokeret over at læse

921
01:40:36,600 --> 01:40:37,600
Tak skal du have, Karin.

922
01:40:37,700 --> 01:40:43,440
På den sidste dag kaster du os ud i
meget smertefulde begivenheder i din personlige

923
01:40:43,440 --> 01:40:47,480
liv. Det første spørgsmål vil jeg gerne have
spørg, Clarice...

924
01:40:47,480 --> 01:40:54,480
Sidste dag.

925
01:40:54,480 --> 01:40:55,480
Katz version.

926
01:41:08,540 --> 01:41:10,500
Tak. Farvel.

927
01:41:13,980 --> 01:41:15,920
Alt gik godt, ikke?

928
01:41:16,400 --> 01:41:18,760
Har du modtaget dine kopier endnu?

929
01:41:19,740 --> 01:41:23,020
Nej Clarice Kattsev. Sidste dag.

930
01:41:26,240 --> 01:41:28,260
Dette er takket være Deloi.

931
01:41:29,220 --> 01:41:35,000
Hun afsluttede bogen. Hun kunne ikke gøre det uden
du. Dette er din skabelse, Clarice.

932
01:41:35,480 --> 01:41:40,120
Takket være dig brød hun dette
unikt talent og dette

933
01:41:40,120 --> 01:41:43,480
når alt kommer til alt, er kunstnere altid sådan
arbejdet. Hvordan?

934
01:41:43,720 --> 01:41:47,440
Sådan ved at bruge dem, der er tilgængelige for dem
teknologier.

935
01:41:48,160 --> 01:41:51,500
Det vigtigste er arbejdet. De bliver.

936
01:42:32,780 --> 01:42:36,360
Den er så sød, at jeg kan lide den. Det her er fantastisk. jeg
Det synes jeg også.

937
01:42:36,640 --> 01:42:39,420
Jeg mener, er det det, de gør? Denne
fremtid.

938
01:42:39,720 --> 01:42:41,720
Åh, hej, Clarice.

939
01:42:42,780 --> 01:42:44,300
Kender I hinanden?

940
01:42:45,140 --> 01:42:46,140
Ikke endnu.

941
01:42:46,360 --> 01:42:48,980
Clarice har lige postet en ny.
bog.

942
01:42:49,320 --> 01:42:53,640
Klar. Det her er Tom. Tom er en af de bedste
deres generations kunstnere.

943
01:42:53,860 --> 01:42:54,860
Mange tak.

944
01:42:55,280 --> 01:42:56,380
Hvordan har du det?

945
01:42:58,660 --> 01:43:01,540
En kunstner i krise, der har brug for
at stryge sit ego.

946
01:43:05,550 --> 01:43:08,890
Du vil også hjælpe ham med at finde en mere personlig
emne.

947
01:43:12,770 --> 01:43:15,150
Residency fik din karriere tilbage på sporet.

948
01:43:15,370 --> 01:43:16,750
Vær taknemmelig.

949
01:43:20,270 --> 01:43:23,530
Jeg kan ikke vente med at læse din
ny bog.

950
01:43:25,430 --> 01:43:27,370
Du sagde noget, undskyld.

951
01:43:27,590 --> 01:43:32,270
Så se, hvad du kan gøre
kære. Vi fastlægger strategien sammen.

952
01:43:43,780 --> 01:43:45,980
Bilen ankommer om 15 minutter.

953
01:43:47,300 --> 01:43:48,300
Tak.

954
01:43:49,880 --> 01:43:53,500
Clarice, jeg har en tjeneste at bede dig om.

955
01:43:54,560 --> 01:43:56,700
Jeg vil gerne give dig noget at læse.

956
01:43:57,800 --> 01:44:02,120
Jeg startede en ny tekst på 20 sider. Kan jeg
skal jeg vise dig det?

957
01:44:03,740 --> 01:44:05,360
For at få din mening.

958
01:44:06,180 --> 01:44:07,680
Du behøver ikke min mening.

959
01:44:07,940 --> 01:44:12,700
Hvordan har du ellers brug for det? Jeg vil ikke læse den. Hvis du
der vil være noget for dig, som du ønsker for mig

960
01:44:12,700 --> 01:44:17,240
vis, jeg kan ikke skrive en anden
bog. Det siger du altid, Clarice.

961
01:44:17,680 --> 01:44:18,680
Du overlever.

962
01:44:20,080 --> 01:44:22,520
Disse tvivl er en del af din proces.

963
01:44:23,860 --> 01:44:29,320
Du ved, Clarice, selvom jeg ikke gør det
Jeg vil dele dit liv, det vil jeg altid

964
01:44:29,320 --> 01:44:30,320
tænke på dig.

965
01:44:36,840 --> 01:44:37,840
Clarice?

966
01:45:15,910 --> 01:45:16,990
Clarice, kapitel 1.