1 00:00:03,019 --> 00:00:10,500 (Transcrito por TurboScribe.ai. Atualize para Ilimitado para remover esta mensagem.) Iga kuubiku sees tehti purustav otsus, kes aheldatakse, 2 00:00:11,380 --> 00:00:15,460 jäi maha ja langes Beast Gamesist välja. 3 00:00:16,700 --> 00:00:24,420 Kuid üks kuubik on veel otsustamata, kes jätab 5 miljoni dollariga hüvasti. 4 00:00:25,140 --> 00:00:28,120 Ideaalses maailmas ma loodan, et see münt läheb välja. 5 00:00:28,440 --> 00:00:31,060 Nii et JC ei taha lahkuda, sest ta sai maha 50 000 dollarit 6 00:00:31,060 --> 00:00:33,460 vaid minut tagasi ja keeldus 50 000 dollarist, nii et... 7 00:00:33,460 --> 00:00:36,900 Või mis siis, kui nad näiteks küsivad temalt, kas ta võib oma mündi kellelegi teisele kinkida? 8 00:00:37,020 --> 00:00:39,480 Ma tõesti tahan näha, mis seal juhtus. 9 00:00:39,600 --> 00:00:41,100 Sest mis iganes see on, see tuleb mahlane. 10 00:00:41,680 --> 00:00:46,420 On kombinatsioon, kus JC tuleb elusalt välja, kuid see pole nii, kui ta tõmbab siin ässa. 11 00:00:47,060 --> 00:00:51,000 See on ebareaalne, mees. See on ebareaalne. Terve öö. 12 00:00:52,400 --> 00:00:58,100 Oh! Äss selles mängus on üks. See on halvim kaart, mida ümber pöörata. 13 00:00:59,620 --> 00:01:01,440 Jim, ma arvan, et see pole oluline, mida sa praegu valid. 14 00:01:02,060 --> 00:01:02,720 Ma arvan, et olen lõpetanud. 15 00:01:03,879 --> 00:01:04,319 Jah? 16 00:01:04,580 --> 00:01:05,600 Jah, ma olen lõpetanud. 17 00:01:05,900 --> 00:01:08,840 Vabandust, JC. Nüüd ei saa te kuidagi järele jõuda. 18 00:01:08,920 --> 00:01:09,980 Kallista mind, vennas. Muidugi. 19 00:01:12,820 --> 00:01:15,500 Hea mäng. Hea mäng. 20 00:01:16,740 --> 00:01:20,740 Kõik, palun minge kuubikute juurde. Meil on lõplik elimineerimine. 21 00:01:21,720 --> 00:01:23,780 Kes jääb ja kes läheb? 22 00:01:24,080 --> 00:01:25,280 Ma annan mündi Monicale. 23 00:01:25,500 --> 00:01:27,200 Kas olete nõus selle mündi Monicale loovutama? 24 00:01:27,200 --> 00:01:30,440 Nii et teie ja münt võite mängu jääda, kui ta ise elimineerib. 25 00:01:30,960 --> 00:01:33,000 Jah, ma annan mündi Monicale. 26 00:01:33,740 --> 00:01:35,660 Minusse on jäänud palju mängu, mees. 27 00:01:36,200 --> 00:01:38,820 See annab talle palju jõudu. Ma tean, et teeb. 28 00:01:40,000 --> 00:01:41,100 Mida sa praegu mõtled? 29 00:01:41,420 --> 00:01:43,980 Ma teen kõik endast oleneva, et sind kohale viia. 30 00:01:44,340 --> 00:01:46,740 Sa ei taha seda üldse kaaluda, et sind mängus hoida. 31 00:01:50,300 --> 00:01:53,540 Kuubiku episood on ametlikult läbi. 32 00:01:53,980 --> 00:01:55,420 Ma juba tean, et Jim läheb koju. 33 00:01:55,420 --> 00:01:58,360 Ta on tahtnud Monica heaks end ohverdada. 34 00:01:58,600 --> 00:02:01,780 See on osa tema missioonist. Nii et kui ta seda ei tee, olen ma šokeeritud. 35 00:02:02,480 --> 00:02:06,740 Järgmine inimene, kes sellest kuubist välja astub, liigub 13 parema hulka. 36 00:02:07,259 --> 00:02:12,120 Ja see, mis on käeraudadega seina külge kinnitatud, on ametlikult Beast Gamesi mängust eemaldatud. 37 00:02:12,400 --> 00:02:13,840 Alustame ilmselgest. 38 00:02:14,760 --> 00:02:16,540 Monica, tule välja. 39 00:02:19,740 --> 00:02:20,260 Õnnitlused. 40 00:02:20,640 --> 00:02:21,420 Palju õnne, Monica. 41 00:02:21,580 --> 00:02:22,000 Tänan teid. 42 00:02:22,340 --> 00:02:23,500 Monica, tere tulemast. 43 00:02:23,640 --> 00:02:24,140 Tänan teid. 44 00:02:24,200 --> 00:02:24,620 Õnnitlused. Õnnitlused. 45 00:02:24,620 --> 00:02:25,980 13 parema hulka. 46 00:02:26,240 --> 00:02:27,960 Hea küll, kes teie arvates välja tuleb? 47 00:02:28,240 --> 00:02:29,140 Sõna otseses mõttes pole aimugi. 48 00:02:29,400 --> 00:02:31,160 Ma arvan, et Jim ohverdas oma elu. 49 00:02:31,320 --> 00:02:35,520 Jim ütles, et ohverdab end vähemalt 20 000 korda. 50 00:02:35,640 --> 00:02:37,020 Ma võin teie jaoks ise kõrvaldada. 51 00:02:37,280 --> 00:02:41,000 Ma teen kõik endast oleneva, et ta jõuaks nii kaugele kui võimalik. 52 00:02:41,200 --> 00:02:44,200 Kui asi kokku puutub, siis ma arvan, et tal on parem tulemus kui minul. 53 00:02:44,420 --> 00:02:47,740 Ja viimane mängija 13 parema hulgas. 54 00:02:50,440 --> 00:02:52,080 Palun väljuge oma kuubist. 55 00:02:58,620 --> 00:03:01,360 Kõige õnnelikum mees linnas. 56 00:03:06,080 --> 00:03:07,120 JC langes välja. 57 00:03:07,380 --> 00:03:08,200 Seal läheb münt. 58 00:03:08,340 --> 00:03:09,300 Aga 10 miljonit? 59 00:03:09,480 --> 00:03:10,220 Aga mina? 60 00:03:10,420 --> 00:03:10,660 Ah? 61 00:03:10,840 --> 00:03:12,040 Aga Jim? 62 00:03:12,080 --> 00:03:13,360 Sa ütlesid, et lähed ohverdama. 63 00:03:13,820 --> 00:03:15,060 Kas sa ei ole Jimi nähes rõõmus? 64 00:03:15,880 --> 00:03:16,360 Kurat. 65 00:03:16,960 --> 00:03:17,440 Valetaja. 66 00:03:18,160 --> 00:03:21,500 Mis tähendab, et JC on ametlikult kõrvaldatud. 67 00:03:22,540 --> 00:03:26,520 Tahan teile kõigile teada anda, et mängisime kuubiku sees ausat mängu. 68 00:03:27,080 --> 00:03:31,160 Jim ja JC otsustasid anda mulle kiire söödu tippu. 69 00:03:31,320 --> 00:03:35,840 Ja ma lihtsalt tahan, et te kõik teaksite, et JC-l oli võimalus lahkuda koos mündiga. 70 00:03:37,160 --> 00:03:43,260 Kuid enne JC lahkumist kinkis ta mulle mündi, et kahekordistada auhinnapotti. 71 00:03:43,460 --> 00:03:45,260 Ma tahan seda münti mängus hoida. 72 00:03:45,440 --> 00:03:46,800 Ei saa hakkama. Ma pean oma mängu mängima. 73 00:03:47,460 --> 00:03:47,740 Tead? 74 00:03:48,340 --> 00:03:49,260 Ma annan selle Monicale. 75 00:03:49,520 --> 00:03:50,060 Oled sa kindel? 76 00:03:50,100 --> 00:03:52,000 Mulle tundub, et ta oleks oma mündi parim hoidja. 77 00:03:54,280 --> 00:03:55,620 Puhka rahulikult, Katie. 78 00:03:56,540 --> 00:03:58,660 JC andis talle mündi, kuigi ta ei pidanud seda tegema. 79 00:03:58,900 --> 00:04:00,180 Kas te tahate kõik talle aitäh öelda? 80 00:04:00,340 --> 00:04:00,520 Jah. 81 00:04:00,720 --> 00:04:01,400 Tule kohale. 82 00:04:01,620 --> 00:04:02,800 Katie, ole väga ettevaatlik. 83 00:04:07,080 --> 00:04:09,460 JC, kõik tahtsid sulle midagi öelda. 84 00:04:09,520 --> 00:04:12,440 Aitäh, et mündi ära andsid, mees. 85 00:04:12,540 --> 00:04:13,480 See räägib palju, kutt. 86 00:04:13,640 --> 00:04:15,320 Tahtsin seda teie jaoks mängus hoida. 87 00:04:15,579 --> 00:04:17,700 Loodan, et keegi teist saab 10 miljonit. 88 00:04:17,899 --> 00:04:19,300 Olete kõik seda väga väärt. 89 00:04:19,620 --> 00:04:21,440 Ma lihtsalt loodan, et inimesed näevad minu teist poolt. 90 00:04:21,780 --> 00:04:23,080 Püüan oma vigu parandada. 91 00:04:23,080 --> 00:04:25,380 Õppisin esimesest hooajast palju. 92 00:04:25,720 --> 00:04:28,000 Siin lõpeb minu teekond ja kus algab teie teekond. 93 00:04:28,180 --> 00:04:28,760 Aitäh, JC. 94 00:04:29,060 --> 00:04:29,920 Räägime hiljem, mees. 95 00:04:31,260 --> 00:04:33,380 Kui me seda hooaega alustasime, 96 00:04:33,780 --> 00:04:36,940 seal oli 100 tarka inimest ja 100 tugevat inimest. 97 00:04:37,100 --> 00:04:41,040 Nüüd on aga alles vaid kolm tarka inimest ja 10 tugevat. 98 00:04:41,360 --> 00:04:43,780 Kõik esimese hooaja mängijad on läinud. 99 00:04:44,060 --> 00:04:48,280 Kõik inimesed, kes võitsid üle miljoni dollari ja võtsid altkäemaksu, on kadunud. 100 00:04:48,620 --> 00:04:50,600 Järele on jäänud vaid need 13. 101 00:04:50,600 --> 00:04:53,860 Üks teist võidab vähemalt 5 miljonit dollarit. 102 00:04:54,460 --> 00:04:55,340 Mis tunne on? 103 00:04:56,040 --> 00:04:58,420 Kuid sinna jõudmine ei saa olema lihtne. 104 00:04:58,780 --> 00:04:59,960 Ja teineteisele loota... 105 00:04:59,960 --> 00:05:01,440 Jõudsime koos nii kaugele. 106 00:05:01,640 --> 00:05:03,280 ...peab varsti lõppema. 107 00:05:04,420 --> 00:05:05,520 See läheb nukraks. 108 00:05:05,680 --> 00:05:07,360 Olen ühtviisi nii põnevil kui ka hirmul. 109 00:05:08,160 --> 00:05:09,600 Liidud lagunevad. 110 00:05:09,780 --> 00:05:10,700 Poisid ühinevad. 111 00:05:10,720 --> 00:05:11,320 Ta võib valetada. 112 00:05:11,400 --> 00:05:13,700 Mul on nii kahju kõige pärast, mida kogete. 113 00:05:17,500 --> 00:05:18,940 36-tunnine taimer. 114 00:05:19,180 --> 00:05:20,120 See oli jõhker öö, 115 00:05:20,120 --> 00:05:23,340 seega annan teile 12 lisatundi, kui taimer nulli jõuab. 116 00:05:23,520 --> 00:05:24,680 Mängime järgmise mängu. 117 00:05:34,020 --> 00:05:35,480 Hommik, päev, öö. 118 00:05:35,600 --> 00:05:36,660 Ma ei tea, mis kell on, 119 00:05:36,800 --> 00:05:39,640 aga paar tundi värskelt kuubikutest välja tulnud, 120 00:05:39,820 --> 00:05:40,900 see oli metsik. 121 00:05:41,280 --> 00:05:41,860 See on kuidagi hull. 122 00:05:41,980 --> 00:05:44,180 Mina ja Tyler oleme meie grupist kaks viimast. 123 00:05:44,560 --> 00:05:46,200 Me mõlemad oleme kuidagi hämmingus, et Ian on kadunud. 124 00:05:46,300 --> 00:05:46,840 See on natuke kurb. 125 00:05:47,000 --> 00:05:49,420 Nii et ma lihtsalt loodan, et olen kõigi nende inimestega piisavalt lähedane 126 00:05:49,420 --> 00:05:50,940 et me saame selle lõpus sõbrad olla. 127 00:05:51,740 --> 00:05:53,340 See on natuke imelik, tead, 128 00:05:53,440 --> 00:05:56,400 JT ohverdas minu ja Corey jaoks, et siin oleksime, 129 00:05:56,540 --> 00:05:59,020 ja kui te kaotate alliansi liikme, muutub see nõrgemaks. 130 00:05:59,140 --> 00:06:00,600 Just nii see mäng käib. 131 00:06:00,680 --> 00:06:01,500 Nii toimivad liidud. 132 00:06:01,980 --> 00:06:04,160 Jim on siin ilmselt number üks 133 00:06:04,160 --> 00:06:06,580 millesse saan täielikult uskuda. 134 00:06:06,620 --> 00:06:08,080 Inimesed, kellega olen võrdsustatud, 135 00:06:08,240 --> 00:06:08,940 me oleme omavahel seotud, 136 00:06:09,100 --> 00:06:10,360 oleme neid mänge koos mänginud, 137 00:06:10,500 --> 00:06:12,320 ja sellega oleme nii kaugele jõudnud. 138 00:06:12,500 --> 00:06:13,420 Miks siis nüüd lõpetada? 139 00:06:13,700 --> 00:06:15,020 Ma ei tea liitudest. 140 00:06:15,420 --> 00:06:18,420 Kui saarlased tagasi tulid, läksid kõik kuidagi värisema. 141 00:06:18,520 --> 00:06:20,300 Oletame, et see on keegi, kellega olete väga lähedane. 142 00:06:20,300 --> 00:06:23,580 Nad peavad valima sinu ja ühe saarerahva vahel. 143 00:06:23,760 --> 00:06:24,540 Nad lähevad saarele. 144 00:06:25,260 --> 00:06:27,120 Ma arvan, et me lihtsalt peame nägema 145 00:06:27,120 --> 00:06:28,320 kuidas järgmine mäng läheb. 146 00:06:28,640 --> 00:06:30,140 Ainult viis tüdrukut on jäänud, 147 00:06:30,260 --> 00:06:32,300 nii et ma arvan, et me kõik hoiame kindlasti kokku. 148 00:06:32,740 --> 00:06:37,180 Ma arvan, et liidud on lihtsalt liiga soovimatud. 149 00:06:37,460 --> 00:06:39,760 Top 13 on siiski hull. 150 00:06:40,340 --> 00:06:41,460 Linn on väga tühi. 151 00:06:41,840 --> 00:06:45,180 See saade muutub väga-väga põnevaks. 152 00:06:47,500 --> 00:06:49,240 Selles Beast Gamesi etapis 153 00:06:50,280 --> 00:06:51,840 tugevus peitub numbrites. 154 00:06:52,620 --> 00:06:54,620 Kuid võistlejad hakkavad aru saama 155 00:06:54,620 --> 00:06:57,320 nad peavad hakkama oma saatust kontrollima. 156 00:06:57,440 --> 00:06:59,560 Ma arvan, et see on 13-ga ikka päris hull. 157 00:06:59,880 --> 00:07:01,140 Ma ei näe, et see nii lihtne oleks. 158 00:07:01,540 --> 00:07:02,420 Meid on ainult viis. 159 00:07:02,880 --> 00:07:03,440 Neid on kaheksa. 160 00:07:03,980 --> 00:07:05,760 Nüüd tunglevad nad kõik Veronica ümber. 161 00:07:06,240 --> 00:07:07,440 Poisid ühinevad. 162 00:07:07,500 --> 00:07:08,580 Milleks poisid ühinevad? 163 00:07:08,840 --> 00:07:10,940 Me ei saa teada enne, kui asi tuleb 164 00:07:10,940 --> 00:07:13,060 kõik, kes lõpuks oma kaarte näitavad. 165 00:07:13,500 --> 00:07:14,820 Aga nagu ma usaldan teid. 166 00:07:14,820 --> 00:07:16,520 Sellepärast valimegi meid, tüdrukuid. 167 00:07:17,400 --> 00:07:19,100 Tundub, et tüdrukud plaanivad midagi välja, mees. 168 00:07:19,360 --> 00:07:20,220 Mida nad kõik räägivad? 169 00:07:20,380 --> 00:07:22,200 Kui asi puudutab näiteks mis tahes hääletamist, 170 00:07:22,240 --> 00:07:23,040 me tahame kõik viis tüdrukut siia. 171 00:07:23,140 --> 00:07:24,180 Jah, ei, ma olen selle pärast maha. 172 00:07:24,380 --> 00:07:25,080 Ma arvan, et see on õiglane. 173 00:07:26,040 --> 00:07:27,540 Ja teil on selles minu sõna. 174 00:07:27,600 --> 00:07:28,200 Ja ma usun sind. 175 00:07:28,240 --> 00:07:30,060 Sa oled mulle juba näidanud, et võin sind usaldada. 176 00:07:30,400 --> 00:07:30,660 Jah. 177 00:07:31,500 --> 00:07:32,520 Su huuled näevad tõesti head välja. 178 00:07:33,100 --> 00:07:33,460 Tänan teid. 179 00:07:39,660 --> 00:07:41,500 Katie C-ga ja Briley ütlesid mulle 180 00:07:41,500 --> 00:07:42,900 kõik tüdrukud hoiavad kokku. 181 00:07:43,020 --> 00:07:44,120 Kõik tüdrukud sõidavad koos. 182 00:07:44,120 --> 00:07:45,220 Toome poisid välja. 183 00:07:45,280 --> 00:07:46,380 Ja ma olin nagu, okei. 184 00:07:47,440 --> 00:07:49,420 Üritab mind sundida nendega sõitma 185 00:07:49,420 --> 00:07:50,600 kus muud võimalust pole. 186 00:07:50,780 --> 00:07:51,880 Ma ei roki sellega. 187 00:07:52,300 --> 00:07:53,620 Katie räägib, nagu oleks tal turvaline. 188 00:07:53,760 --> 00:07:55,160 Ta mängib praegu kohutavat mängu. 189 00:07:55,180 --> 00:07:56,740 Mind ajab närvi, kui näen neid kõiki seal. 190 00:07:57,040 --> 00:07:58,060 Nad ajavad vandenõu. 191 00:07:58,480 --> 00:08:00,100 Mind ei huvita liidud. 192 00:08:00,360 --> 00:08:03,400 Ma pean tegema seda, mida ma tunnen, nagu õigel hetkel. 193 00:08:03,620 --> 00:08:05,200 Ja see ei jää neile külge. 194 00:08:10,250 --> 00:08:12,290 Jem, Monica, härra metsaline. 195 00:08:12,590 --> 00:08:14,510 Kuidas on münt teid pärast viimast väljakutset kaalunud? 196 00:08:14,510 --> 00:08:17,410 Ma tunnen end päris kindlalt, viies selle kuue parema hulka. 197 00:08:17,650 --> 00:08:21,070 Keegi ei räägi minuga tingimata rohkem või vähem mündist. 198 00:08:21,230 --> 00:08:23,490 Kuid päeva lõpuks teen seda, mida ma õigeks pean. 199 00:08:23,990 --> 00:08:24,710 Hea küll, poisid. 200 00:08:24,930 --> 00:08:25,550 Kas see on liit? 201 00:08:25,770 --> 00:08:26,750 Jah, see on pool sellest. 202 00:08:27,010 --> 00:08:29,470 Meil on meie ja siis Corey, Brett ja Tyler. 203 00:08:29,790 --> 00:08:30,410 Üks, kuus, seitse. 204 00:08:30,610 --> 00:08:32,130 Nii et põhimõtteliselt kõik poisid. 205 00:08:32,309 --> 00:08:32,530 Jah. 206 00:08:32,650 --> 00:08:34,150 Jah, välja arvatud vägilane Tyler. 207 00:08:35,190 --> 00:08:36,690 Sa ei saa teda usaldada või miks see nii on? 208 00:08:36,970 --> 00:08:38,350 Briley ja Ty hoolitsevad enda eest. 209 00:08:38,630 --> 00:08:40,150 Nad hoidsid oma rühma väga väikesena. 210 00:08:40,470 --> 00:08:41,090 Ian on läinud. 211 00:08:41,190 --> 00:08:42,330 See mõjutab teda ja Brileyt. 212 00:08:42,330 --> 00:08:44,590 Inimestele on praegu väga raske tähelepanu pöörata 213 00:08:44,590 --> 00:08:46,470 kes ei oodanud meid enne seda kõike. 214 00:08:46,730 --> 00:08:47,590 Nad ei tea, mida teha. 215 00:08:47,670 --> 00:08:48,530 Kuidas läheb, poisid? 216 00:08:48,830 --> 00:08:50,370 Mis, te olete koos töötavas meeskonnas? 217 00:08:50,550 --> 00:08:53,070 Olime juba lähedal, aga saarele nagu ei läinud. 218 00:08:53,150 --> 00:08:55,550 Saime siin palju lähedasemaks, sest meil oli ainult üksteist. 219 00:08:55,650 --> 00:08:56,430 See tegi meid lihtsalt tugevamaks. 220 00:09:00,290 --> 00:09:01,090 Tähelepanu, võistlejad. 221 00:09:01,770 --> 00:09:04,310 Palun suunduge kesklinna. 222 00:09:04,530 --> 00:09:04,810 Tule, tule. 223 00:09:04,810 --> 00:09:06,290 Ja seisa samba taga. 224 00:09:07,390 --> 00:09:09,170 Kolm, kaks, üks. 225 00:09:10,870 --> 00:09:11,330 Vau! 226 00:09:11,570 --> 00:09:12,290 Mängu aeg. 227 00:09:12,830 --> 00:09:14,490 Võistlejad, see on nii hull. 228 00:09:14,590 --> 00:09:15,390 Teist pole nagu kedagi. 229 00:09:16,230 --> 00:09:19,350 See on see osa saatest, kus ma viskan mikrofoni. 230 00:09:20,390 --> 00:09:21,770 Sa võid lihtsalt rääkida nagu inimesed. 231 00:09:21,850 --> 00:09:22,410 Kas pole suurepärane? 232 00:09:23,590 --> 00:09:25,110 Ma armastan seda linna, Jimmy. 233 00:09:25,330 --> 00:09:27,570 Kui ma raha võidan, ostan selle linna. 234 00:09:28,310 --> 00:09:30,870 Ja minust saab ametlikult B-City linnapea. 235 00:09:31,570 --> 00:09:32,030 Olgu. 236 00:09:32,930 --> 00:09:33,270 Jim? 237 00:09:34,090 --> 00:09:34,890 Sa oled huvitav. 238 00:09:36,350 --> 00:09:38,990 Olgu, kas olete järgmiseks mänguks valmis? 239 00:09:39,170 --> 00:09:39,530 Vau! 240 00:09:40,730 --> 00:09:42,590 Käijad, tooge südamed välja. 241 00:09:44,830 --> 00:09:46,990 Oh jumal küll. 242 00:09:48,650 --> 00:09:50,710 Oh, mitte südamed. 243 00:09:51,070 --> 00:09:52,750 Need on meie tasakaalukad südamed, poisid. 244 00:09:53,030 --> 00:09:54,570 Me pidime kellegi südame murdma. 245 00:09:55,750 --> 00:09:57,930 Ma ei tahtnud ühtki neist enam näha. 246 00:09:58,710 --> 00:10:00,490 See peaaegu lõpetas mu elu. 247 00:10:01,230 --> 00:10:02,130 Oh issand. 248 00:10:04,070 --> 00:10:07,650 Ülejäänud nende mängude jaoks 249 00:10:08,090 --> 00:10:10,790 teie süda esindab teie elu selles mängus. 250 00:10:11,310 --> 00:10:13,510 Ja selleks, et teha kindlaks, kes saab enda omad endale jätta, 251 00:10:13,670 --> 00:10:17,050 kõik 13 võistlete kahes mängus. 252 00:10:17,590 --> 00:10:20,090 Üks, mis sobib teie tugevamatele, 253 00:10:20,390 --> 00:10:23,210 ja selline, mis sobib teie targematele. 254 00:10:23,430 --> 00:10:24,590 Ja igaühe võitjad 255 00:10:24,590 --> 00:10:27,570 liigub automaatselt 10 parema hulka. 256 00:10:27,770 --> 00:10:28,150 Oeh. 257 00:10:28,570 --> 00:10:30,610 Ja kui meil on teist tugevaim 258 00:10:30,610 --> 00:10:32,310 ja kõige targem teist, 259 00:10:32,630 --> 00:10:33,550 tood karika koju. 260 00:10:33,550 --> 00:10:34,730 Kolmel südamel. 261 00:10:40,210 --> 00:10:43,670 Lõhkumiseks ja Beast Gamesist eemaldamiseks. 262 00:10:43,990 --> 00:10:46,090 Ja kui te ei võida kumbagi mängu, 263 00:10:46,270 --> 00:10:48,190 võiksite teada, kuhu teie liit langeb. 264 00:10:48,410 --> 00:10:51,610 Nii et need, kes võidavad, pääsevad teid 10 parema hulka. 265 00:10:51,810 --> 00:10:52,670 Sest lõppude lõpuks 266 00:10:52,970 --> 00:10:56,910 teie võimalus võita 5 miljonit dollarit on nende kätes. 267 00:10:57,310 --> 00:10:58,910 Mulle meeldiks näha, et see pole katki. 268 00:10:59,590 --> 00:11:00,550 Ma päästan teid mõlemaid. 269 00:11:00,610 --> 00:11:01,410 Küsimusi ei esitata. 270 00:11:01,550 --> 00:11:02,730 Sa võid leida seal mõned vaenlased. 271 00:11:02,750 --> 00:11:03,350 See on see, mis see on. 272 00:11:03,350 --> 00:11:05,990 Mulle ei meeldi, et mu südameelu selles mängus on 273 00:11:05,990 --> 00:11:07,290 on kellegi teise käes. 274 00:11:07,290 --> 00:11:08,290 Kõik, järgige mind. 275 00:11:08,670 --> 00:11:09,990 Lähme mängima tugevat mängu. 276 00:11:10,890 --> 00:11:11,470 See on minu mäng. 277 00:11:14,730 --> 00:11:16,170 Pärast seda, kui te kutid sisse astute. 278 00:11:16,350 --> 00:11:18,290 Loodan, et te ei karda kõrgust. 279 00:11:18,790 --> 00:11:19,710 Ma armastan kõrgusi. 280 00:11:19,850 --> 00:11:20,110 Kas tõesti? 281 00:11:20,210 --> 00:11:21,250 Ma armastan seda enesekindlust. 282 00:11:21,510 --> 00:11:22,130 Siin on silmside. 283 00:11:22,630 --> 00:11:23,510 Sulgege uks. 284 00:11:36,240 --> 00:11:37,500 Ta on millessegi lõksus. 285 00:11:38,060 --> 00:11:38,540 Cory. 286 00:11:39,480 --> 00:11:40,380 Nad on meie vastas. 287 00:11:41,240 --> 00:11:42,760 Võistlejad, kuidas te end tunnete? 288 00:11:43,620 --> 00:11:45,400 Olen ühtviisi nii põnevil kui ka hirmul. 289 00:11:47,740 --> 00:11:49,780 Võtke silmad ära. 290 00:11:50,320 --> 00:11:52,820 Tere tulemast tugevasse mängu. 291 00:11:53,220 --> 00:11:53,680 Oh! 292 00:11:53,820 --> 00:11:56,260 100 jalga taevas. 293 00:11:58,200 --> 00:11:59,720 Issand, palav on. 294 00:12:02,380 --> 00:12:02,980 Jimmy! 295 00:12:04,000 --> 00:12:04,960 Jimmy ei kuule sind. 296 00:12:05,080 --> 00:12:06,500 Kas keegi teist kardab kõrgust? 297 00:12:06,500 --> 00:12:08,440 See tekitab minus hirmu, jah. 298 00:12:08,560 --> 00:12:10,180 Asi pole kõrguses, vaid kukkumises. 299 00:12:10,420 --> 00:12:11,380 Jah, see on hull. 300 00:12:11,600 --> 00:12:12,460 Oleme tõesti kõrgel. 301 00:12:12,740 --> 00:12:14,360 Teie jõusaal on hull. 302 00:12:14,760 --> 00:12:15,440 Jimile ei meeldi kõrgused? 303 00:12:15,980 --> 00:12:16,520 Vihkab neid. 304 00:12:16,640 --> 00:12:17,080 Kas vihkab kõrgust? 305 00:12:17,100 --> 00:12:17,740 See on tema suurim hirm. 306 00:12:20,400 --> 00:12:23,380 Kõik, kui te pole seda kokku pannud, 307 00:12:23,780 --> 00:12:26,060 te kõik astute oma platvormil edasi. 308 00:12:26,600 --> 00:12:29,020 Ja kui sa kuuled seda äratust, 309 00:12:32,620 --> 00:12:34,820 see platvorm langeb. 310 00:12:34,820 --> 00:12:36,360 Aga enne seda, 311 00:12:36,520 --> 00:12:39,240 pead haarama enda ees olevast vardast kinni 312 00:12:39,240 --> 00:12:42,120 ja riputage seal, kuni platvorm tagasi tõuseb. 313 00:12:42,320 --> 00:12:43,640 Hea küll, ma lihtsalt ei vaata alla. 314 00:12:43,940 --> 00:12:44,420 Oh, jah. 315 00:12:44,840 --> 00:12:47,640 Ja see ilmub alles pärast seda, kui keegi kukub. 316 00:12:48,320 --> 00:12:49,960 Me teeme seda ringi 317 00:12:49,960 --> 00:12:52,600 kuni meil on teist tugevaim 318 00:12:52,600 --> 00:12:55,040 kes määramisel osalevad 319 00:12:55,040 --> 00:12:57,920 millised kolm teist on kõrvaldatud. 320 00:12:58,940 --> 00:13:00,800 Saate oma sõpru läbi suruda. 321 00:13:00,960 --> 00:13:03,420 Kui teil on vaenlasi, saate need kõrvaldada. 322 00:13:03,420 --> 00:13:04,720 Kui võidad selle mängu, 323 00:13:04,980 --> 00:13:07,080 sellel on väga suur mõju 324 00:13:07,080 --> 00:13:10,960 kui võidate selle 5 miljonit dollarit keset linna. 325 00:13:11,680 --> 00:13:13,680 Kõik, mida ta peab tegema, on võita Brileyt ja Tylerit. 326 00:13:13,840 --> 00:13:15,600 Ma tõesti ei tea, kui hästi Briley ripub. 327 00:13:15,820 --> 00:13:17,340 Trosside otsas rippumine on minu eriala. 328 00:13:18,960 --> 00:13:20,720 Kas olete valmis alustama? 329 00:13:22,900 --> 00:13:24,320 Teeme seda asja, Jimmy. 330 00:13:24,380 --> 00:13:25,220 Teeme seda. 331 00:13:26,060 --> 00:13:28,720 Noh, enne kui me seda teeme, kus on Monica? 332 00:13:29,560 --> 00:13:30,640 Kas teil on see münt seljas? 333 00:13:31,980 --> 00:13:34,260 See on 10 miljoni dollari suurune münt. 334 00:13:34,720 --> 00:13:37,120 Ma tahan näha, kas erinevalt JC-st 335 00:13:37,740 --> 00:13:40,040 Monica on nõus selle mulle müüma. 336 00:13:42,820 --> 00:13:43,660 Hea küll. 337 00:13:44,140 --> 00:13:45,000 Oh jumal küll. 338 00:13:45,300 --> 00:13:48,060 Ma arvan, et kõik teavad, et ma olen altkäemaksuvõimetu. 339 00:13:48,340 --> 00:13:48,940 ma tulen tagasi. 340 00:13:49,000 --> 00:13:49,340 Seal on veel. 341 00:13:51,140 --> 00:13:53,140 Mündid töötavad liiga palju. 342 00:13:53,220 --> 00:13:53,400 Jah. 343 00:13:55,280 --> 00:13:59,600 Monica, siin on hunnik 100 000 dollarit 344 00:13:59,600 --> 00:14:02,640 mille ma sulle selle mündi eest annan. 345 00:14:04,700 --> 00:14:06,220 Monica, mis on sinu otsus? 346 00:14:06,880 --> 00:14:09,640 Ma arvan, et sellel mündil on mängus palju jõudu 347 00:14:09,640 --> 00:14:11,500 ja ma olen siin kõigile rääkinud 348 00:14:11,500 --> 00:14:14,180 Mind ei võeta mingi raha eest altkäemaksu 349 00:14:14,180 --> 00:14:16,760 ja ma ei taha seda 100 000 dollarit. 350 00:14:17,020 --> 00:14:17,380 Olgu. 351 00:14:17,660 --> 00:14:18,260 Ärge öelge rohkem. 352 00:14:18,580 --> 00:14:19,120 Kas sa saad luuda mulle ulatada? 353 00:14:19,860 --> 00:14:20,160 Hea küll. 354 00:14:20,500 --> 00:14:20,940 Oh issand. 355 00:14:20,960 --> 00:14:23,200 Ta pühib selle lihtsalt ära, nagu poleks midagi. 356 00:14:23,440 --> 00:14:24,180 Oh issand. 357 00:14:24,340 --> 00:14:24,820 Ei. 358 00:14:24,840 --> 00:14:25,320 Ei! 359 00:14:26,740 --> 00:14:28,000 Oh issand. 360 00:14:28,180 --> 00:14:28,560 Vaata teda. 361 00:14:28,560 --> 00:14:30,060 Ta ei tahtnud raha. 362 00:14:32,440 --> 00:14:34,160 Raha sajab, sõna otseses mõttes. 363 00:14:35,240 --> 00:14:36,700 Ta ütles 100 000 dollarile ei. 364 00:14:36,700 --> 00:14:37,240 Oh issand. 365 00:14:37,320 --> 00:14:37,900 Ma tulen kohe tagasi. 366 00:14:38,300 --> 00:14:38,660 Kas see on see? 367 00:14:38,900 --> 00:14:39,140 Chandler. 368 00:14:39,640 --> 00:14:40,780 Hea töö, Monica. 369 00:14:41,260 --> 00:14:42,240 Hea töö, Monica. 370 00:14:42,620 --> 00:14:43,560 Sain teid kätte. 371 00:14:44,320 --> 00:14:44,740 Olgu. 372 00:14:45,300 --> 00:14:49,320 10 miljoni dollari suurune münt on endiselt mängus. 373 00:14:49,660 --> 00:14:53,380 Mul on vaja, et te kõik 13 astuksite kolm sammu edasi. 374 00:14:53,500 --> 00:14:54,160 Oh issand. 375 00:14:54,640 --> 00:14:56,000 Oh, ma ei saa isegi alla kõndida. 376 00:14:56,400 --> 00:14:57,360 Oh issand. 377 00:14:57,380 --> 00:14:58,100 Oh, see väriseb. 378 00:14:58,560 --> 00:15:02,140 Ma tagan, et te kõik mõistate, et võidate selle mängu. 379 00:15:02,900 --> 00:15:06,260 Sulle on tagatud koht 10 parema hulgas. 380 00:15:07,440 --> 00:15:08,480 Valmistage end ette. 381 00:15:08,780 --> 00:15:09,560 Kutt, varbad? 382 00:15:10,280 --> 00:15:12,180 Ta ei saa isegi oma varbaid selle asja peale, kutt. 383 00:15:14,080 --> 00:15:14,920 Sa said aru, vennas. 384 00:15:14,920 --> 00:15:15,380 Ma usun sinusse. 385 00:15:15,420 --> 00:15:15,600 Päris. 386 00:15:18,000 --> 00:15:24,100 Platvorm langeb 10, 9, 8, 7 peale. 387 00:15:24,180 --> 00:15:24,820 ma kardan. 388 00:15:24,820 --> 00:15:31,860 6, 5, 4, 3, 2, 1. 389 00:15:35,280 --> 00:15:36,480 Lähme. 390 00:15:39,400 --> 00:15:40,920 Hea küll. 391 00:15:40,980 --> 00:15:42,400 Platvormid on kadunud. 392 00:15:44,900 --> 00:15:49,040 Kui arvate, et pääsete esimesena välja, hakkaksin kõigiga rääkima 393 00:15:49,040 --> 00:15:52,880 sest platvormid ei tõuse tagasi enne, kui üks teist kukub. 394 00:15:53,560 --> 00:15:55,500 Igaühel on erinev strateegia. 395 00:15:55,620 --> 00:15:58,320 See on sama mäng, kuid keegi ei ripu samamoodi. 396 00:16:04,220 --> 00:16:05,420 Keegi ei ütle sõnagi. 397 00:16:18,970 --> 00:16:20,070 Ma libisen, semu. 398 00:16:20,310 --> 00:16:20,850 Oh ei. 399 00:16:21,290 --> 00:16:22,030 Hoia kinni, vend. 400 00:16:22,390 --> 00:16:22,690 Oh, oota. 401 00:16:23,150 --> 00:16:23,810 Nick, Nick. 402 00:16:24,410 --> 00:16:25,190 Sa said aru, Nick. 403 00:16:25,490 --> 00:16:26,170 Sa said aru, vend. 404 00:16:26,810 --> 00:16:27,590 Jälgige valu. 405 00:16:38,130 --> 00:16:39,810 Cory kukkus esimesena. 406 00:16:40,750 --> 00:16:41,870 Oh, mees. 407 00:16:42,110 --> 00:16:43,470 Tõstke platvormid üles. 408 00:16:44,630 --> 00:16:47,330 Ülejäänud olete esimese vooru üle elanud. 409 00:16:47,910 --> 00:16:49,410 Kuidas ma tagasi saan? 410 00:16:49,750 --> 00:16:53,050 Nii kaua, kuni saate turvaliselt oma platvormile tagasi jõuda. 411 00:16:57,830 --> 00:16:59,370 Hannah, kas sa saad tagasi minna? 412 00:17:02,370 --> 00:17:06,630 Oh, oh, oi, Nick. 413 00:17:07,050 --> 00:17:07,450 Nick. 414 00:17:07,970 --> 00:17:08,510 Pöörake ümber. 415 00:17:08,710 --> 00:17:09,430 Pöörake keha. 416 00:17:09,770 --> 00:17:10,410 Pöörake keha. 417 00:17:10,510 --> 00:17:10,849 Sa said aru. 418 00:17:10,910 --> 00:17:11,290 Sa said aru. 419 00:17:12,550 --> 00:17:13,390 Nick, sa oled tubli. 420 00:17:17,450 --> 00:17:19,589 Oh, nüüd on kolm inimest kukkunud. 421 00:17:20,210 --> 00:17:21,130 Mis just juhtus? 422 00:17:22,410 --> 00:17:23,970 Kutt, Tyra, see on vaimne mäng, vennas. 423 00:17:24,210 --> 00:17:24,670 Meil on hea. 424 00:17:25,030 --> 00:17:28,430 Nad ei mõista seda, kuid see puudutab rohkem sotsiaalset strateegiat kui tugevust. 425 00:17:28,750 --> 00:17:30,710 Kukkumine ei tähenda, et jääd 10 parema hulgast välja. 426 00:17:30,870 --> 00:17:33,410 See lihtsalt tähendab, et olete kaotanud oma sõnaõiguse selle üle, kes on. 427 00:17:33,750 --> 00:17:36,230 Kui mina oleksin nemad, prooviksin kindlaks teha, kes võidab 428 00:17:36,230 --> 00:17:37,990 ja annan endast parima, et nendega sõbraks saada. 429 00:17:38,170 --> 00:17:39,910 Monica, sa purustad selle seal. 430 00:17:39,990 --> 00:17:40,310 Lähme. 431 00:17:41,630 --> 00:17:44,510 Olgu, vaatame, kes suudab teise vooru ellu jääda. 432 00:17:44,690 --> 00:17:45,490 Mul on kõik. 433 00:17:46,170 --> 00:17:46,610 Valmis. 434 00:17:50,710 --> 00:17:52,110 Kes on järgmiseks sügiseks? 435 00:17:52,750 --> 00:17:54,270 Tark või tugev? 436 00:17:55,750 --> 00:17:57,150 See, kuidas sa sellele postile saad, on tõesti oluline. 437 00:18:01,950 --> 00:18:03,030 United Grid League. 438 00:18:03,950 --> 00:18:05,650 Oh, vend, sa teed seda lihtsalt oma jalgadega? 439 00:18:05,650 --> 00:18:06,730 Ma ronin palju köitel. 440 00:18:07,070 --> 00:18:07,410 Kas tõesti? 441 00:18:08,070 --> 00:18:10,650 Monical ja Brileyl on lihtsalt kerge aeg. 442 00:18:11,870 --> 00:18:14,430 Võib-olla on teie ülejäänud seda kõike valesti. 443 00:18:16,250 --> 00:18:17,750 Lukustage jalad, lukustage jalad. 444 00:18:17,910 --> 00:18:18,710 Oota, oota. 445 00:18:19,110 --> 00:18:20,170 August ei saanud jalga. 446 00:18:22,730 --> 00:18:24,690 Hei, Jem, sa näed välja nagu näeksid vaeva. 447 00:18:25,990 --> 00:18:26,990 Ma armastan teid kõiki. 448 00:18:27,730 --> 00:18:28,390 Katie väriseb. 449 00:18:32,670 --> 00:18:34,090 Oh, Katie on läinud. 450 00:18:34,090 --> 00:18:35,270 Jääb üheksa. 451 00:18:35,750 --> 00:18:37,210 Tõstke platvormid üles. 452 00:18:40,250 --> 00:18:41,830 Oh, kaheksa jääb. 453 00:18:45,310 --> 00:18:47,330 Jem, vend, sa elasid selle vaevu üle. 454 00:18:47,930 --> 00:18:49,290 Ma ei saa seda köit teha. 455 00:18:49,370 --> 00:18:50,350 Me hakkame seda teada saama, ah? 456 00:18:50,910 --> 00:18:52,550 Palun, Briley, palun ära küpseta mulle. 457 00:18:52,630 --> 00:18:52,890 Palun ära küpseta mind. 458 00:18:52,890 --> 00:18:53,630 Olen seda kõike kuulnud. 459 00:18:53,710 --> 00:18:54,290 Briley, palun. 460 00:18:54,590 --> 00:18:55,830 Palun, Briley, palun. 461 00:18:56,090 --> 00:18:56,790 Mul on perekond. 462 00:18:56,970 --> 00:18:57,790 Meil kõigil on pered. 463 00:18:58,030 --> 00:19:00,570 Järgmisel ringil läheme kahe sügiseni. 464 00:19:01,630 --> 00:19:03,150 See on sõna otseses mõttes mina. 465 00:19:03,150 --> 00:19:05,590 Oh, meil on siin mõned inimesed hädas. 466 00:19:06,790 --> 00:19:08,590 Ma vaatan Jemi nagu kulli. 467 00:19:08,750 --> 00:19:09,730 Vaadake, kuidas jalad värisevad. 468 00:19:10,570 --> 00:19:11,950 Oh, sa saad mind kinni. 469 00:19:12,090 --> 00:19:13,010 Ma kaalun seda. 470 00:19:13,090 --> 00:19:14,630 Palun ära murra mu südant. 471 00:19:16,670 --> 00:19:18,950 Oh, üks maas, veel üks minna. 472 00:19:19,250 --> 00:19:21,590 Ma tunnen, et Tyler hakkab siin natuke vaeva nägema. 473 00:19:22,110 --> 00:19:23,070 Ma ei tea, kas ma saan sellega hakkama, Brett. 474 00:19:23,810 --> 00:19:24,390 Saime su kätte, vend. 475 00:19:24,850 --> 00:19:25,790 Kas soovite veidi puhata? 476 00:19:26,350 --> 00:19:26,630 Jah. 477 00:19:28,510 --> 00:19:30,190 Oh, see on kaks. 478 00:19:30,810 --> 00:19:31,770 Tooge need üles. 479 00:19:32,810 --> 00:19:33,690 Kuus on jäänud. 480 00:19:34,530 --> 00:19:35,930 Kelle pärast sa seal kõige rohkem muretsed? 481 00:19:36,370 --> 00:19:38,010 Briley, mis iganes põhjusel. 482 00:19:38,290 --> 00:19:40,050 Ma arvan, et mina ja Monica ei meeldi Brileyle. 483 00:19:40,290 --> 00:19:41,230 Vaatan Brileyt. 484 00:19:41,310 --> 00:19:43,170 Ma lähen, Briley, palun ära purusta mu südant. 485 00:19:43,270 --> 00:19:43,610 Palun. 486 00:19:43,790 --> 00:19:44,250 See on tagasihoidlik. 487 00:19:44,290 --> 00:19:44,930 Ma arvan, et ta teeks. 488 00:19:44,970 --> 00:19:47,870 Nii et taaskord loodate, et Monica teid päästab. 489 00:19:48,550 --> 00:19:48,730 Kutt. 490 00:19:50,310 --> 00:19:51,450 Kuidas me alati siia jõuame? 491 00:19:51,810 --> 00:19:54,270 Kutt, iga väljakutse. 492 00:19:55,150 --> 00:19:56,190 Ma tahan lihtsalt mõne inimese arvamust kuulda. 493 00:19:56,290 --> 00:19:57,930 Monica, midagi, mida sa tahad kõigile öelda? 494 00:19:58,410 --> 00:20:01,090 Mul pole siin tegelikult kellegagi probleeme. 495 00:20:01,090 --> 00:20:04,970 Ja mulle väga meeldib, et minuga on siin viiest tüdrukust vähemalt kolm. 496 00:20:05,450 --> 00:20:07,430 Kui võitsite, pole ükski neist inimestest teie hittide loendis. 497 00:20:08,550 --> 00:20:10,190 Uh, ma arvan, et sa võiksid seda öelda. 498 00:20:10,770 --> 00:20:14,630 Briley, kui sa võidad, kas kolm inimest lähevad koju? 499 00:20:14,830 --> 00:20:16,430 Või on siin ka mõned inimesed? 500 00:20:16,750 --> 00:20:17,670 Lubage mul küsida Monica käest. 501 00:20:18,070 --> 00:20:20,150 Kas olete ikka hea sellega, millest me kõik rääkisime? 502 00:20:20,350 --> 00:20:21,190 Ma arvan, et see on omamoodi hääletamise asi. 503 00:20:21,230 --> 00:20:22,030 Me tahame kõik viis tüdrukut siia. 504 00:20:22,150 --> 00:20:22,850 Ei, ma olen selle pärast maha. 505 00:20:23,030 --> 00:20:23,810 Ma saan tüdrukutega hästi läbi. 506 00:20:24,270 --> 00:20:24,990 See on huvitav. 507 00:20:25,630 --> 00:20:26,550 Tüdrukud peavad pakkima. 508 00:20:28,710 --> 00:20:29,390 Kõik tüdrukud? 509 00:20:30,290 --> 00:20:31,430 Tüdrukute meeskond? 510 00:20:31,730 --> 00:20:32,450 Kas see toimub? 511 00:20:32,870 --> 00:20:33,830 See kõlab üsna selgelt. 512 00:20:34,170 --> 00:20:39,390 Kaks inimest, kellel läheb kõige paremini, ütlesid just, et nad tagavad, et viis naist pääsevad. 513 00:20:39,550 --> 00:20:41,290 Teie meeste võimalused lähevad võidu korral hullemaks. 514 00:20:41,910 --> 00:20:42,930 Ma armastan naisi. 515 00:20:43,310 --> 00:20:43,850 Minul ka. 516 00:20:44,830 --> 00:20:46,330 Loodan, et teile meeldivad mu boogies. 517 00:20:46,910 --> 00:20:50,370 Järgmises voorus ei saaks panused mõne jaoks suuremad olla. 518 00:20:50,810 --> 00:20:52,590 Hea küll, oleme ära. 519 00:20:53,310 --> 00:20:55,270 Me läheme, kuni meil on kaks viimast. 520 00:20:55,690 --> 00:20:58,670 Kes langeb järgmise neljana välja? 521 00:20:58,670 --> 00:21:00,750 Üks osa sellest mängust on hirmutamine. 522 00:21:01,670 --> 00:21:02,430 Oh, Tyler libiseb. 523 00:21:02,690 --> 00:21:03,210 Tyler libiseb. 524 00:21:05,750 --> 00:21:10,110 Viiekordne jõumeeste maailmameister on langenud. 525 00:21:11,030 --> 00:21:17,390 Jack libiseb. 526 00:21:17,690 --> 00:21:18,690 Oh tulista, oh tulista. 527 00:21:18,830 --> 00:21:19,690 Jack, ei! 528 00:21:20,170 --> 00:21:21,890 Oh issand. 529 00:21:23,430 --> 00:21:24,290 Palju õnne, poisid. 530 00:21:24,910 --> 00:21:27,190 Brett on nüüd kuttide viimane lootus. 531 00:21:27,190 --> 00:21:30,690 On võimalus, et ta võidab ja kui ta võidab, jätab ta meelde, mida te ütlete. 532 00:21:30,810 --> 00:21:31,450 Tule nüüd, Brett! 533 00:21:31,630 --> 00:21:31,970 Pigista! 534 00:21:36,490 --> 00:21:36,930 Oh! 535 00:21:41,170 --> 00:21:43,610 Katie, sa haarasid meile selle takistuse. 536 00:21:43,690 --> 00:21:45,490 Ma võtan selle teie jaoks kinni. 537 00:21:45,790 --> 00:21:47,150 Sa oled sellest hoolimata kaitstud, Katie. 538 00:21:47,370 --> 00:21:48,170 Saime su kätte. 539 00:21:48,570 --> 00:21:49,770 Meiega on teil turvaline. 540 00:21:50,130 --> 00:21:50,770 Tänan teid. 541 00:21:51,510 --> 00:21:52,050 Ma sain su kätte. 542 00:21:52,510 --> 00:21:53,330 Ma armastan teid, poisid. 543 00:21:53,510 --> 00:21:55,150 Mul on nii suur au olla siin koos teiega. 544 00:21:55,330 --> 00:21:56,590 Sa oled meiega nii turvaline. 545 00:21:57,150 --> 00:21:58,130 Ma usaldan Tylerit. 546 00:21:58,350 --> 00:22:00,810 Oh issand! 547 00:22:01,590 --> 00:22:02,670 Ma tõstsin üles! 548 00:22:03,310 --> 00:22:07,410 Ilmselgelt otsustab see järgmine voor, kumb teist peab olema pahalane. 549 00:22:08,110 --> 00:22:09,510 Või paha tüdruk, ma arvan. 550 00:22:09,650 --> 00:22:12,830 Kui Riley võidab, kõnnib ta otse mu südame juurde. 551 00:22:14,970 --> 00:22:16,730 Ilmselgelt oled sa Jimiga väga lähedane. 552 00:22:16,770 --> 00:22:17,590 Igaüks võib seda öelda. 553 00:22:18,090 --> 00:22:20,110 Teisest küljest on sul Tyleriga väga lähedane. 554 00:22:20,390 --> 00:22:23,230 Nii et kui sa võidaksid, kas Tyler saaks läbi? 555 00:22:23,310 --> 00:22:24,370 Millised on teie mõtted selle kohta? 556 00:22:24,510 --> 00:22:25,590 Tähendab, see ei muutu. 557 00:22:25,590 --> 00:22:29,010 Okei, minu asi Jimiga on see, et mul oli väga ehtne ja aus vestlus 558 00:22:29,010 --> 00:22:30,510 ilma kaamerateta ja muu. 559 00:22:30,690 --> 00:22:31,950 Ja kui kaamerad talle ette jõudsid, 560 00:22:31,990 --> 00:22:33,570 mulle tundus, et see oleks aknast välja läinud. 561 00:22:35,290 --> 00:22:37,770 Sa ütled, et Jim, kui kaamera on sisse lülitatud, on teistsugune? 562 00:22:38,850 --> 00:22:41,770 Jah, kui ta suudab Jimi päästa, päästan ma Tyleri. 563 00:22:49,420 --> 00:22:51,940 Olgu, tehke. 564 00:22:52,400 --> 00:22:53,140 Viis naist. 565 00:22:54,140 --> 00:22:54,620 Jim ja Tyler. 566 00:22:54,960 --> 00:22:59,600 On aeg välja selgitada, kes on selle linna tugevaim inimene. 567 00:22:59,600 --> 00:23:02,940 Selle võitja on garanteeritud 10 parema hulgas 568 00:23:02,940 --> 00:23:07,000 ja teha võib-olla kõige jõhkraim otsus, mis eales tehtud. 569 00:23:07,960 --> 00:23:09,180 Sisestage alarmid. 570 00:23:10,020 --> 00:23:12,100 Sellest saab viimane voor. 571 00:23:16,830 --> 00:23:19,170 Mõlemad naised on teineteisele kinnitanud, et nad on ohutud. 572 00:23:19,390 --> 00:23:21,930 Kuid küsimus on selles, et millal on aeg lõhkuda harf, 573 00:23:22,330 --> 00:23:24,010 kas nad jäävad oma sõnale truuks? 574 00:23:24,210 --> 00:23:25,490 Ma olen nii meeletult põnevil. 575 00:23:25,870 --> 00:23:28,470 Kui te üksteist tõeliselt usaldate, siis milles probleem? 576 00:23:28,630 --> 00:23:29,330 Miks sa kannatad? 577 00:23:29,330 --> 00:23:32,290 Ma ei kuku maha, kui ma sõna otseses mõttes enam vastu ei pea. 578 00:23:32,590 --> 00:23:33,910 Ma ei saa, ma olen konkurent. 579 00:23:34,870 --> 00:23:36,070 Ma ei usalda teda. 580 00:23:40,230 --> 00:23:43,730 Päike võib sõna otseses mõttes tõusma hakata enne, kui üks neist naistest alla annab. 581 00:23:45,470 --> 00:23:46,990 Ma oleksin pidanud padja üles võtma. 582 00:23:48,330 --> 00:23:49,210 Kas me oleme siin terve öö? 583 00:23:57,630 --> 00:23:59,050 Tule, palun. 584 00:24:02,670 --> 00:24:03,710 Oh, oi oi. 585 00:24:05,030 --> 00:24:06,930 See on Riley madalaim aeg. 586 00:24:07,950 --> 00:24:11,290 Monica on endiselt oma mungataolises asendis. 587 00:24:12,150 --> 00:24:12,890 Oh, ta libiseb. 588 00:24:13,470 --> 00:24:13,890 Oh. 589 00:24:14,270 --> 00:24:15,170 Monica, mida sa teed? 590 00:24:15,950 --> 00:24:17,130 Monica seisab põhjas. 591 00:24:17,670 --> 00:24:18,850 Riley, ma usaldan sind. 592 00:24:19,710 --> 00:24:20,610 Mul on su selg. 593 00:24:20,650 --> 00:24:21,750 Mul on Tyler tagasi. 594 00:24:22,050 --> 00:24:23,810 Teate, et olen seisnud kõige selle juures, mida siin olen öelnud. 595 00:24:23,850 --> 00:24:25,010 Ma jätkan sellega. 596 00:24:38,700 --> 00:24:40,280 Sain su selja. 597 00:24:40,340 --> 00:24:41,000 Tüdrukute selg. 598 00:24:41,100 --> 00:24:41,720 Tyler ja Jim. 599 00:24:42,640 --> 00:24:43,460 Ma sain su kätte. 600 00:24:44,980 --> 00:24:46,500 Oh, meil on korralik seitse. 601 00:24:53,280 --> 00:24:56,520 Monica on selle tugeva mängu ametlikult võitnud. 602 00:24:56,700 --> 00:24:57,640 Jah, kallis! 603 00:24:58,760 --> 00:24:59,400 buum! 604 00:24:59,800 --> 00:25:02,220 Kõige õnnelikum mees! 605 00:25:02,580 --> 00:25:03,860 Monica, mis tunne on? 606 00:25:04,320 --> 00:25:05,680 Väga hea tunne on. 607 00:25:06,260 --> 00:25:09,560 Arvan, et läbisin just oma viienda või kuuenda väljakutse. 608 00:25:09,800 --> 00:25:11,480 Ma pole veel ühtki kaotanud. 609 00:25:11,800 --> 00:25:13,520 Ta on nagu Jimi vastand. 610 00:25:13,520 --> 00:25:16,440 Ja vaatame, kas ma pean oma sõna. 611 00:25:17,620 --> 00:25:18,600 Oot, oota, oota. 612 00:25:18,900 --> 00:25:19,640 Mida sa sellega mõtled? 613 00:25:20,840 --> 00:25:24,800 Ma arvan, et paar inimest seal all on päris kleepuvad. 614 00:25:24,960 --> 00:25:27,500 Ma arvan, et mõned neist pole olnud minu jaoks kõige meeldivamad. 615 00:25:27,580 --> 00:25:31,500 Nii et see, mida sa räägid, on Tyler ja viis naist ei pruugi sellest läbi saada. 616 00:25:32,600 --> 00:25:33,620 See on huvitav. 617 00:25:34,080 --> 00:25:34,900 See on väga vürtsikas. 618 00:25:35,340 --> 00:25:36,720 Vaatame, mis saab, kui asi puudutab. 619 00:25:36,780 --> 00:25:39,200 Praegu oled sa linna tugevaim inimene! 620 00:25:40,680 --> 00:25:41,620 Oh, see on õige. 621 00:25:41,720 --> 00:25:42,460 Nad ei kuule mind. 622 00:25:43,880 --> 00:25:47,720 Monica ja The Pointe on ametlikult 10 parima hulgas! 623 00:25:48,020 --> 00:25:49,460 Jah, ta on! 624 00:25:49,720 --> 00:25:50,760 See on mu tüdruksõber! 625 00:25:51,460 --> 00:25:51,880 Jah! 626 00:25:51,940 --> 00:25:57,040 Ta jagab vastutust otsustada, millised kolm teist 627 00:25:57,600 --> 00:26:00,980 kaotate oma võimaluse 5 miljoni dollari eest. 628 00:26:02,060 --> 00:26:04,560 Keegi pole praegu turvalisem kui mina, vennas. 629 00:26:04,740 --> 00:26:06,360 Ma lähen 10 parima hulka, garanteeritud. 630 00:26:06,800 --> 00:26:08,340 Lähme tagasi linna. 631 00:26:08,740 --> 00:26:11,500 Monica, mul on tunne, et sul hakkab päris kiire olema. 632 00:26:13,520 --> 00:26:18,400 Pärast sind, võitja Monica, tere tulemast tagasi linna! 633 00:26:18,920 --> 00:26:20,260 Jah, Monica, jah! 634 00:26:20,340 --> 00:26:21,520 Sa pole veel 10 parema hulgas. 635 00:26:21,540 --> 00:26:22,180 Jah, Monica! 636 00:26:22,440 --> 00:26:23,400 Ja siis kõik teised. 637 00:26:27,700 --> 00:26:28,860 Nii uhke su üle. 638 00:26:35,820 --> 00:26:37,020 Kuidas kõik end tunnevad? 639 00:26:37,320 --> 00:26:38,200 Üks mäng alla. 640 00:26:38,460 --> 00:26:38,740 Hea. 641 00:26:38,840 --> 00:26:39,740 Teeme järgmise mängu. 642 00:26:40,120 --> 00:26:40,920 Oh, nii lahe! 643 00:26:40,920 --> 00:26:44,400 Enne järgmise mängu mängimist, Monica, ilmselgelt sina 644 00:26:45,560 --> 00:26:47,060 pole seda enam vaja. 645 00:26:49,600 --> 00:26:52,200 Olete ametlikult 10 parima hulgas! 646 00:26:52,460 --> 00:26:53,020 Jälgi mind! 647 00:26:53,140 --> 00:26:55,380 Jah, jah, jah, jah! 648 00:26:55,760 --> 00:26:57,480 Võite seista oma platvormil. 649 00:26:57,760 --> 00:26:59,620 Sa oled linna tugevaim 650 00:27:00,120 --> 00:27:04,160 ja ametlikult esimene võistleja 10 parima hulgas! 651 00:27:04,420 --> 00:27:05,280 Jah, ta on! 652 00:27:06,380 --> 00:27:09,600 See järgmine mäng otsustab, kumb teist 653 00:27:10,460 --> 00:27:13,780 seisab siinsamas ja ühineb Monicaga 654 00:27:13,780 --> 00:27:17,000 otsustades, millised kolm südant purustatakse, 655 00:27:17,240 --> 00:27:19,420 seega Beast Gamesist välja jäetud, 656 00:27:19,540 --> 00:27:21,960 ja kes pääseb 10 parema hulka. 657 00:27:22,440 --> 00:27:23,620 Oh issand. 658 00:27:23,640 --> 00:27:24,200 Tere, Truster. 659 00:27:24,420 --> 00:27:25,300 Sa said suurepäraselt hakkama. 660 00:27:25,420 --> 00:27:26,080 Nii uhke su üle. 661 00:27:26,220 --> 00:27:27,000 Sa oled hämmastav. 662 00:27:27,260 --> 00:27:28,300 Ma olen su üle nii uhke, kullake. 663 00:27:28,380 --> 00:27:28,920 Sa oled koletis. 664 00:27:29,180 --> 00:27:29,920 Sa oled metsaline, Monica. 665 00:27:30,180 --> 00:27:32,500 OK, visake taimer üles. 666 00:27:32,840 --> 00:27:35,220 Järgmise mänguni on aega 24 tundi. 667 00:27:35,640 --> 00:27:37,180 Monica, nautige! 668 00:27:37,700 --> 00:27:38,460 ma proovin. 669 00:27:38,460 --> 00:27:40,360 Kui tahad Monicaga rääkida, 670 00:27:40,960 --> 00:27:42,780 sa pead minust läbi minema! 671 00:27:48,040 --> 00:27:51,320 Kui üks tüdrukutest võidab, oleme valmis, kutid. 672 00:27:51,680 --> 00:27:52,840 Me kõik oleme tükeldamises. 673 00:27:53,300 --> 00:27:54,380 Kutt, see on tõesti halb. 674 00:27:54,460 --> 00:27:55,420 Ma kujutan seda aina rohkem ette. 675 00:27:55,580 --> 00:27:57,100 Peame lihtsalt natuke rohkem kurja saama. 676 00:27:57,220 --> 00:27:58,680 Tegelikult peame end lukustama. 677 00:27:58,880 --> 00:28:00,400 Kas me peame selle väljakutse võitma? 678 00:28:00,400 --> 00:28:01,380 Jah, sa pead võitma, mees. 679 00:28:01,500 --> 00:28:03,320 Loodan, et see olen mina ja ma loodan, et saan seal võistlema minna. 680 00:28:04,120 --> 00:28:06,560 See väljakutse määrab, kas me kõik kuus selle saavad. 681 00:28:07,000 --> 00:28:08,020 Jah, need on faktid. 682 00:28:11,660 --> 00:28:13,940 Huvitav, mida Monica aju mõtleb. 683 00:28:15,040 --> 00:28:15,560 Vahet pole. 684 00:28:15,780 --> 00:28:18,160 Sest me lihtsalt peame nägema, kes võidab teise asja. 685 00:28:18,360 --> 00:28:18,520 Jah. 686 00:28:19,360 --> 00:28:21,740 Ei, ma pole kindel, kas mul on kuttidega turvaline, tead? 687 00:28:22,720 --> 00:28:23,020 Miks? 688 00:28:23,260 --> 00:28:23,740 ma ei tea. 689 00:28:25,220 --> 00:28:26,040 Jätsin külma käe vahele. 690 00:28:26,740 --> 00:28:27,480 See on nõme, kutt. 691 00:28:28,380 --> 00:28:29,440 Loodan, et üks tüdrukutest võidab. 692 00:28:34,140 --> 00:28:37,420 Ma ei olnud selle fänn, kuidas Katie sulle mündi pärast grillis. 693 00:28:37,600 --> 00:28:38,620 Aga 10 miljonit? 694 00:28:38,760 --> 00:28:41,700 Ma mõtlen, et üks asi, mis mind kisub, on tüdrukutele ütlemine, 695 00:28:41,700 --> 00:28:45,840 Olen su selja taga, teades, et see nii ei lähe. 696 00:28:45,900 --> 00:28:48,620 Ma mõtlen, et ma ei tunneks end selle pärast väga halvasti, sest see on ainult kaks. 697 00:28:49,480 --> 00:28:50,840 Ülejäänud kaks tüdrukut on soliidsed. 698 00:28:51,100 --> 00:28:52,980 Mulle väga meeldivad Hannah ja Katie. 699 00:28:53,120 --> 00:28:56,680 Peale Jimi, sest kõik teavad, nagu sina, Corey ja Nick, 700 00:28:57,400 --> 00:28:59,040 Ma sõidan teiega, poisid. 701 00:28:59,200 --> 00:29:02,320 Kõik, mida ma teilt vajan, täitke see väljakutse. 702 00:29:02,460 --> 00:29:02,640 Jah. 703 00:29:03,180 --> 00:29:06,800 Niikaua kui saame sealt hea, pole millegi pärast muretseda. 704 00:29:07,260 --> 00:29:07,880 Nii et jah. 705 00:29:07,920 --> 00:29:08,180 ma tean. 706 00:29:08,300 --> 00:29:09,140 Anname endast parima. 707 00:29:09,260 --> 00:29:09,660 Tänan teid. 708 00:29:09,760 --> 00:29:10,740 Ma tõesti hindan sind. 709 00:29:10,800 --> 00:29:11,420 Sa oled suurepärane mees. 710 00:29:11,420 --> 00:29:12,320 Hindan seda. 711 00:29:12,340 --> 00:29:12,840 Sa oled ka suurepärane. 712 00:29:13,100 --> 00:29:13,400 Tänan teid. 713 00:29:13,480 --> 00:29:13,600 Jah. 714 00:29:16,940 --> 00:29:17,740 Tähelepanu, võistlejad. 715 00:29:18,440 --> 00:29:20,700 Palun tulge kesklinna. 716 00:29:21,380 --> 00:29:24,000 On aeg alustada nutika väljakutsega. 717 00:29:25,060 --> 00:29:26,120 Sa võidad tugeva mängu. 718 00:29:26,300 --> 00:29:27,100 Sa võidad targema. 719 00:29:27,240 --> 00:29:28,420 Kutt, ma pean siia lukustama. 720 00:29:28,520 --> 00:29:29,160 See on tee või sure. 721 00:29:29,860 --> 00:29:32,340 Vaatame, kes nutika mängu võidab. 722 00:29:32,520 --> 00:29:33,600 Vaata, see on nutikas matš. 723 00:29:34,100 --> 00:29:35,900 Paljud tugevad poisid on kõik ülinärvilised. 724 00:29:36,260 --> 00:29:37,460 Nad kõik näevad väga hirmunud välja. 725 00:29:46,500 --> 00:29:50,300 Olgu, tere tulemast nutikasse mängu. 726 00:29:50,860 --> 00:29:55,080 Teie 12-le, kes olete endiselt väljalangemise suhtes haavatavad, 727 00:29:55,640 --> 00:29:58,980 teie tee 10 parima hulka on otse ees.