1
00:04:35,502 --> 00:04:36,396
امر!

2
00:04:38,480 --> 00:04:39,480
هغه بدبخت چیرته دی؟

3
00:04:40,047 --> 00:04:41,960
خو بچیه، ستا مور
لا دمخه بیرته هند ته الوتنه وکړه.

4
00:04:42,040 --> 00:04:42,760
چپ شه!

5
00:04:43,937 --> 00:04:44,897
هغه چیرته ده؟

6
00:04:45,372 --> 00:04:47,120
هیما، ریکا، جیا، روپا!

7
00:04:47,200 --> 00:04:48,077
بهر راځه!

8
00:04:48,157 --> 00:04:48,720
ماشوم...

9
00:04:48,800 --> 00:04:51,440
روپا ډیره تیره شوه، ماشومه -
تاسو به حتی د هغې زیر جامه دلته ونه مومئ.

10
00:04:51,675 --> 00:04:52,640
زه به تاسو ته وښیم.

11
00:04:53,357 --> 00:04:54,160
ماشوم...

12
00:04:55,503 --> 00:04:56,760
لاندې هیڅ شی نشته.

13
00:05:00,160 --> 00:05:01,120
بخښنه غواړم، ماشوم ...

14
00:05:01,501 --> 00:05:05,040
ما فکر کاوه چې تاسو یوه نجلۍ کور ته راوړې.

15
00:05:05,120 --> 00:05:06,720
زه؟ نه

16
00:05:06,800 --> 00:05:08,183
ځکه که داسې وای،

17
00:05:08,399 --> 00:05:09,205
هو.

18
00:05:09,285 --> 00:05:10,882
ما به د هغې سره دا کار کړی وای.

19
00:05:32,450 --> 00:05:33,916
خو تا داسې څه ونه کړل.

20
00:05:33,996 --> 00:05:34,931
نه

21
00:05:37,648 --> 00:05:38,745
اجازه راکړئ یو څه لپسټک واچوم.

22
00:05:44,134 --> 00:05:45,042
مینه درسره لرم، ماشومه.

23
00:05:45,122 --> 00:05:45,888
تاسو سره هم مینه وکړئ.

24
00:05:46,200 --> 00:05:46,960
د خدای په امان.

25
00:06:01,043 --> 00:06:01,960
ته ښه یې؟

26
00:06:02,259 --> 00:06:03,112
هو.

27
00:06:03,750 --> 00:06:05,429
- زه ښه یم.
- د خدای شکر دی.

28
00:06:11,892 --> 00:06:12,800
اوه...

29
00:06:14,751 --> 00:06:16,151
ته سم یې، امر جی؟

30
00:06:16,751 --> 00:06:19,831
هو، دا یو نږدې تلیفون و.

31
00:06:21,271 --> 00:06:24,551
دا د څارويو جوړه
او ستا جرات...

32
00:06:24,631 --> 00:06:26,031
تاسو تکړه یاست، امر جی.

33
00:06:26,111 --> 00:06:29,191
په هرصورت، د څارویو اتحادیه ده
یو ډیر خطرناک کار.

34
00:06:29,271 --> 00:06:32,311
له همدې امله له یوولسو څخه حیوانات
براعظمونه زما په تمه دي.

35
00:06:32,391 --> 00:06:35,271
زه د انګلستان یم
غوره ماسټر میټر.

36
00:06:35,591 --> 00:06:38,911
د دوی جوش راپاروي
او دوی سره ملګری کول -

37
00:06:38,991 --> 00:06:40,711
- دا هغه څه دي چې زه یې ښه یم.
- اوه!

38
00:06:57,431 --> 00:06:58,351
خو امر...

39
00:06:58,871 --> 00:07:02,311
پړانګ خپه شو
د اوږدې مودې لپاره د پړانګ سره.

40
00:07:02,391 --> 00:07:05,631
نو د پړانګ په شان جامې اغوستې

41
00:07:05,871 --> 00:07:07,471
زه به اتحادیه پخپله غږ کړم.

42
00:07:07,551 --> 00:07:08,591
کله چی شیر یی واوری

43
00:07:08,671 --> 00:07:11,671
هغه به پړانګ فکر وکړي
هغه ته غږ کوي.

44
00:07:11,751 --> 00:07:17,311
دا به هغه خوشحاله کړي
او د اتحاد لپاره چمتو دی.

45
00:07:18,231 --> 00:07:21,471
په ساده الفاظو-
پړانګ به د ژوندي احساس وکړي.

46
00:07:30,431 --> 00:07:31,431
راځه، راځه، راځه...

47
00:07:33,231 --> 00:07:34,231
د پړانګ په لور.

48
00:07:38,671 --> 00:07:39,431
زه نو.

49
00:07:41,671 --> 00:07:42,991
زه نو.

50
00:07:45,431 --> 00:07:47,471
لاړ شه. لاړ شه.

51
00:07:47,551 --> 00:07:49,191
هو. هو.

52
00:07:49,271 --> 00:07:50,751
د اتحاد لپاره وخت.

53
00:07:57,151 --> 00:07:58,791
اې! کیمره واخلئ! کیمره!

54
00:08:13,671 --> 00:08:14,831
نه.

55
00:08:16,911 --> 00:08:18,551
نه نه...نه...

56
00:08:20,271 --> 00:08:21,391
لاړ شه، شیر!

57
00:08:21,471 --> 00:08:23,751
تاسو هغه شیشه په لاس کې لرئ

58
00:08:23,831 --> 00:08:26,351
ځکه چې تاسو ویره لرئ چې دا مات شي

59
00:08:26,431 --> 00:08:27,751
او پړانګ به تا وخوري.

60
00:08:27,831 --> 00:08:30,791
زه ویره نه لرم چې هغه به ما وخوري -

61
00:08:30,871 --> 00:08:35,671
زه ډاریږم چې هغه به څه وکړي
مخکې له دې چې هغه ما وخوري.

62
00:08:37,631 --> 00:08:40,471
د تاریخ په څیر ښکاري
نن جوړیږي.

63
00:08:40,551 --> 00:08:41,311
د لومړي ځل لپاره،

64
00:08:41,391 --> 00:08:45,311
یو پړانګ ملګری ته ځي
د انسان سره!

65
00:08:45,511 --> 00:08:47,631
اوس اتحاد به واقع شي.

66
00:08:47,831 --> 00:08:48,831
نه!

67
00:08:49,671 --> 00:08:50,671
نه اتحاد!

68
00:08:50,751 --> 00:08:51,831
نه اتحاد!

69
00:08:54,351 --> 00:08:56,991
شیرو... ته داسې لرې
ښه ژوند روان دی

70
00:08:57,071 --> 00:08:59,031
د لوی مستي په اړه فکر مه کوئ.

71
00:09:04,991 --> 00:09:10,951
ځه ځه ځه ځه
د هغه موتی سره ستاسو په چونګ کې.

72
00:09:11,831 --> 00:09:13,831
ټوپ وهل بنده کړه، ای خونړۍ پیکر!

73
00:09:13,991 --> 00:09:14,951
کریک!

74
00:09:15,191 --> 00:09:16,511
زما د وینو تویول بند کړئ!

75
00:09:16,591 --> 00:09:17,191
کریک!

76
00:09:17,271 --> 00:09:19,231
كانګه، كانګه، كانګه!
پرواز وکړئ! پرواز وکړئ، مهرباني وکړئ!

77
00:09:19,311 --> 00:09:22,351
پرواز وکړئ!
الوتنه...

78
00:09:22,991 --> 00:09:23,951
مننه.

79
00:09:29,311 --> 00:09:32,031
اې پړانګ، ستا عاشق تا ته غږ کوي.

80
00:09:34,231 --> 00:09:35,671
لاړ شه، لاړ شه، لاړ شه!

81
00:09:35,751 --> 00:09:37,191
لاړ شه. ژر لاړ شه.

82
00:09:59,791 --> 00:10:01,271
او اوس، میرمنو او ښاغلو،

83
00:10:01,431 --> 00:10:03,471
تر ټولو قیمتي موټر
د لیلام څخه.

84
00:10:03,631 --> 00:10:06,031
دا په ژوند کې یو ځل وړاندیز دی.

85
00:10:06,111 --> 00:10:09,471
داوطلبۍ په پنځه ملیون پونډو پیل کیږي.

86
00:10:09,671 --> 00:10:10,591
بخښنه غواړم...

87
00:10:10,671 --> 00:10:12,831
ولې دومره لوړ قیمت
د دې ډنډ موټر لپاره؟

88
00:10:14,831 --> 00:10:16,911
ځکه یو څه شته
د دې موټر په اړه ځانګړي.

89
00:10:17,071 --> 00:10:21,871
دغه موټر له لسو ترافيکي پېښو سره مخ شوی دی
تر اوسه، او هر ځل،

90
00:10:22,191 --> 00:10:23,311
ښځه مړه شوه.

91
00:10:23,791 --> 00:10:25,231
لس ملیونه پونډه!

92
00:10:25,311 --> 00:10:26,791
پنځلس ملیونه پونډه!

93
00:10:27,071 --> 00:10:27,871
شل میلیونه!

94
00:10:27,951 --> 00:10:28,951
پنځه ویشت میلیونه!

95
00:10:29,031 --> 00:10:30,551
چپ شه! دا زما موټر دی!

96
00:10:30,631 --> 00:10:31,591
پنځه دېرش میلیونه!

97
00:10:31,671 --> 00:10:32,991
چپ شه! دا زما موټر دی!

98
00:10:33,071 --> 00:10:34,071
څلویښت ملیونه پونډه!

99
00:10:34,151 --> 00:10:36,631
څلویښت ملیونه پونډه پلورل شوي!

100
00:10:36,762 --> 00:10:38,260
د هغې لپاره خونړۍ شوې ده.

101
00:11:07,838 --> 00:11:08,841
سلام.

102
00:11:09,481 --> 00:11:10,601
څه موډل.

103
00:11:11,121 --> 00:11:12,676
څه ماډل ...

104
00:11:12,945 --> 00:11:13,976
زه موافق یم.

105
00:11:14,494 --> 00:11:15,574
دا په زړه پورې ده.

106
00:11:16,014 --> 00:11:16,974
هندي؟

107
00:11:17,336 --> 00:11:18,622
څومره لرې ځي؟

108
00:11:19,398 --> 00:11:20,259
څه؟

109
00:11:20,419 --> 00:11:21,429
مایلج؟

110
00:11:21,546 --> 00:11:22,013
اوه

111
00:11:22,093 --> 00:11:24,053
ماته د دې ځانګړتیاو یوه ډیمو راکړئ.

112
00:11:24,213 --> 00:11:25,093
مهرباني.

113
00:11:25,853 --> 00:11:27,773
په لاره کې، ستاسو نوم څه دی؟

114
00:11:27,853 --> 00:11:28,893
ګلاب مریم

115
00:11:29,776 --> 00:11:30,933
ایا ستاسو نوم کارلو دی؟

116
00:11:31,013 --> 00:11:31,813
هو.

117
00:11:31,893 --> 00:11:33,133
ګلاب مریم کارلو.

118
00:11:34,903 --> 00:11:36,293
اوه... ځانګړتیاوې.

119
00:11:37,613 --> 00:11:39,853
څوکۍ راښکته کیږي.

120
00:11:40,013 --> 00:11:42,413
دا تکیه وکړئ، ایا ته به یې؟

121
00:11:43,053 --> 00:11:44,675
که په همدې غږ ووایې

122
00:11:44,856 --> 00:11:47,253
یوازې یو احمق به کم شي.

123
00:11:48,819 --> 00:11:52,517
لکه څنګه چې تاسو تکیه کوله، یو څه لیوالتیا لري.

124
00:11:52,844 --> 00:11:55,084
ایا انجن ګرمیږي؟

125
00:11:56,124 --> 00:11:57,400
په دې اړه څه نه شم ویلای

126
00:11:57,839 --> 00:12:00,113
مګر زما انجن یقینا ګرم دی.

127
00:12:03,476 --> 00:12:04,596
سپوږمکۍ.

128
00:12:05,596 --> 00:12:06,636
بخښنه غواړم.

129
00:12:09,556 --> 00:12:10,716
ګرانه،

130
00:12:10,796 --> 00:12:12,036
ما یاد کړ.

131
00:12:12,116 --> 00:12:13,996
ډېر مې یاد کړل.

132
00:12:14,076 --> 00:12:15,876
ګرانه، تا هم ما یاد کړ، سمه ده؟

133
00:12:15,956 --> 00:12:17,036
هو، آنچل.

134
00:12:17,116 --> 00:12:20,236
مګر موږ یوازې یوه دقیقه مخکې خبرې وکړې.

135
00:12:24,868 --> 00:12:26,036
ګرانه، دا څه دي؟

136
00:12:28,185 --> 00:12:30,676
ستا د زړه ټکان ولې تېزېږي؟

137
00:12:34,144 --> 00:12:37,276
او ستاسو د بدن د حرارت درجه لوړیږي؟

138
00:12:42,607 --> 00:12:43,727
او دا څه دي...

139
00:12:43,927 --> 00:12:49,447
ستاسو څخه وینه بهیږي
پورتنی بدن ستاسو ټیټ بدن ته.

140
00:12:51,127 --> 00:12:52,687
ته دا ټول څنګه پېژنې؟

141
00:12:52,847 --> 00:12:57,927
ما د روغتیا تعقیب نصب کړ
ستاسو په تلیفون کې اپلیکیشن.

142
00:13:00,567 --> 00:13:03,247
او ټول معلومات
ما ته لیږل کیږي.

143
00:13:03,487 --> 00:13:06,367
دا لا دمخه په ګیر کې واچوئ!

144
00:13:08,927 --> 00:13:10,447
دا څه دي؟

145
00:13:10,567 --> 00:13:12,847
اوس وینه بهیږي
ستاسو د معدې په لور.

146
00:13:15,487 --> 00:13:16,927
هر وخت راته زنګ ووهئ...

147
00:13:17,447 --> 00:13:21,247
929 247... 69!

148
00:13:21,327 --> 00:13:23,087
نهه شپیته...

149
00:13:23,407 --> 00:13:26,367
لاندې وینې بهیږي
اوس معده

150
00:13:31,967 --> 00:13:33,407
د خدای شکر دی.

151
00:13:33,887 --> 00:13:37,222
ګرانه، زه فکر کوم چې شتون لري
په اپلیکیشن کې نیمګړتیا.

152
00:13:37,479 --> 00:13:39,006
زه د اپلیکیشن په اړه نه پوهیږم

153
00:13:39,763 --> 00:13:44,507
مګر زه هیله لرم چې زما وسیله
په دایمي توګه خراب شوی نه دی.

154
00:14:18,267 --> 00:14:19,587
ډاکټر. ډاکټر.

155
00:14:19,827 --> 00:14:21,427
ډاکټر. ډاکټر.

156
00:14:21,627 --> 00:14:24,027
ما خپل ذهن له لاسه ورکړ، ډاکټر.

157
00:14:24,107 --> 00:14:25,587
زه لیونی شوی یم، ډاکټر.

158
00:14:25,667 --> 00:14:27,827
- ما خپل ذهن له لاسه ورکړ، ډاکټر.
- سمه ده.

159
00:14:27,907 --> 00:14:29,067
ښه، څه شوي؟

160
00:14:29,587 --> 00:14:31,787
ډاکټره، ما له کونډې سره واده وکړ.

161
00:14:31,867 --> 00:14:32,427
هو.

162
00:14:32,787 --> 00:14:33,947
ما له یوې کونډې سره واده وکړ.

163
00:14:34,027 --> 00:14:34,947
سمه ده.

164
00:14:35,027 --> 00:14:36,627
کونډې یوه ځوانه لور درلوده.

165
00:14:36,707 --> 00:14:37,507
سمه ده.

166
00:14:37,587 --> 00:14:40,947
ډاکټر، پلار مې واده وکړ
د هغې ځوانه لور.

167
00:14:41,027 --> 00:14:41,987
څه؟

168
00:14:42,067 --> 00:14:44,067
دې زما پلار زما زوم جوړ کړ،

169
00:14:44,187 --> 00:14:44,907
څه؟

170
00:14:44,987 --> 00:14:46,947
او زما لور زما مور شوه.

171
00:14:47,387 --> 00:14:48,707
څو ورځې وروسته...

172
00:14:49,227 --> 00:14:52,147
څو ورځې وروسته،
دوی یوه لور درلوده، ډاکټر.

173
00:14:52,507 --> 00:14:56,067
د دوی لور زما خور شوه.

174
00:14:56,267 --> 00:14:57,667
- څه؟
- د دوی لور زما خور شوه.

175
00:14:57,747 --> 00:14:59,747
مګر ځکه چې زه د هغې د انا میړه وم،

176
00:14:59,827 --> 00:15:01,467
د دوی لور هم وه
زما لمسۍ

177
00:15:01,747 --> 00:15:03,144
- څه؟
- ایا تاسو یې ترلاسه کوئ؟

178
00:15:03,467 --> 00:15:04,747
او د دې ټولو له امله ...

179
00:15:05,067 --> 00:15:09,027
زما خپل زوی شو
د هغه د انا ورور.

180
00:15:09,147 --> 00:15:09,667
څه؟

181
00:15:09,747 --> 00:15:11,827
او زه د خپل زوی وراره شوم.

182
00:15:11,907 --> 00:15:14,507
او زما زوی د هغه شو
د نیکه ورور، ډاکټر.

183
00:15:14,587 --> 00:15:17,067
کله چې ما خپل زوی ته "کاکا" وویل.

184
00:15:17,147 --> 00:15:19,747
هغه په ژړا پیل وکړ
او ماته یې "پلار" وویل.

185
00:15:19,827 --> 00:15:22,307
کله چې ما خپلې لور ته "مور" وویل

186
00:15:22,387 --> 00:15:24,027
هغې هڅه وکړه چې زهر وخوري.

187
00:15:24,107 --> 00:15:25,547
مور...

188
00:15:27,147 --> 00:15:28,707
ډاکټر،

189
00:15:28,787 --> 00:15:32,227
زه په دې مکسر ګرینډر کې ټوټه ټوټه کیږم
د اړیکو.

190
00:15:32,427 --> 00:15:36,787
زه مات شوی یم ... مات شوی یم!

191
00:15:37,107 --> 00:15:40,187
ګرر...

192
00:15:41,867 --> 00:15:43,067
چپ شه!

193
00:15:43,147 --> 00:15:44,907
ستاسو د کورنۍ مخلوط اچار!

194
00:15:45,067 --> 00:15:46,467
ستا کیسه زما ذهن خراب کړ.

195
00:15:46,547 --> 00:15:47,267
راپورته شه.

196
00:15:47,347 --> 00:15:49,227
ورک شه. وځه.

197
00:15:49,307 --> 00:15:50,147
ورک شه!

198
00:15:50,227 --> 00:15:51,147
وینه لیونۍ!

199
00:16:15,347 --> 00:16:16,267
ګیتا.

200
00:16:19,628 --> 00:16:21,227
دا ټول څه دي، ګیتا؟

201
00:16:21,887 --> 00:16:23,127
ښه راغلاست، میړه ګرانه.

202
00:16:23,633 --> 00:16:27,047
د اختر دغه عاجزانه ډالۍ قبوله کړه.

203
00:16:28,367 --> 00:16:30,607
د خاوند تر ټولو ګرانه ښځه...

204
00:16:30,807 --> 00:16:32,487
تر پرون پورې تاسو سندرې ویلې
عقیدتي سندرې،

205
00:16:32,567 --> 00:16:33,767
او تاسو نن اختر لمانځئ.

206
00:16:34,607 --> 00:16:39,727
تاسو پوهیږئ چې زه د لمانځلو سره څومره مینه لرم
د هر مذهب جشن او رسم.

207
00:16:41,167 --> 00:16:44,327
او د اختر اختر ته ګورو
ما ستاسو لپاره چمتو کړی دی.

208
00:16:46,607 --> 00:16:47,727
لکه څنګه چې دوی وايي،

209
00:16:48,007 --> 00:16:50,807
د سړي زړه ته لاره
د هغه د معدې له لارې دی.

210
00:16:51,287 --> 00:16:53,207
ګرانه خدایه، زه هڅه کوم
د لومړۍ برخې راهیسې دا ویل ...

211
00:16:53,287 --> 00:16:54,647
د سړي زړه ته لاره نه ده
د معدې له لارې،

212
00:16:54,727 --> 00:16:56,367
مګر یو څه ټیټ.

213
00:16:56,447 --> 00:16:57,887
مه خپه کیږه.

214
00:16:58,847 --> 00:17:00,207
ما سره په کوټه کې ووینئ.

215
00:17:03,047 --> 00:17:04,047
د خوب خونه؟

216
00:17:04,487 --> 00:17:05,487
هغې دا ترلاسه کړه.

217
00:17:05,847 --> 00:17:06,927
هغې په پای کې ترلاسه کړه.

218
00:17:07,007 --> 00:17:08,287
مغل اعظم.
شاهرخ اعظم.

219
00:17:08,367 --> 00:17:09,287
بابر اعظم.

220
00:17:31,127 --> 00:17:32,287
خرگوش؟

221
00:17:32,487 --> 00:17:35,327
زه دا رول لوبوم.

222
00:17:36,127 --> 00:17:37,087
دا سمه ده.

223
00:17:37,167 --> 00:17:38,687
زه به طوطي شم.

224
00:17:43,167 --> 00:17:44,407
دا د رول لوبه نه ده.

225
00:17:44,847 --> 00:17:45,967
نن اختر دی.

226
00:17:46,327 --> 00:17:48,367
او زه ستاسو د ایسټر خرگوش یم.

227
00:17:49,007 --> 00:17:50,167
دا مسخره نه ده.

228
00:17:50,607 --> 00:17:52,647
ایسټر هیر کړئ او راشئ
خپل مشر ته.

229
00:17:52,727 --> 00:17:53,447
زه نو.

230
00:17:54,367 --> 00:17:55,367
خو دا هګۍ؟

231
00:17:55,607 --> 00:17:57,967
که موږ د دې هګیو په اړه فکر وکړو،

232
00:17:58,047 --> 00:17:59,887
بیا به زما هګۍ لاړ شي
په hibernation کې

233
00:17:59,967 --> 00:18:02,207
تاسو تل کرکټرونه بدلوئ.

234
00:18:02,287 --> 00:18:03,207
هرکله چې کورته راشم

235
00:18:03,327 --> 00:18:05,287
حتی زه نه پوهیږم چې آیا
زما ښځه هندو ده

236
00:18:05,367 --> 00:18:06,527
نن ورځ مسلمان، یا عیسوی.

237
00:18:06,607 --> 00:18:09,127
زه نه پوهیږم چې سندرې ووایم
یو بهجن، شعر ویل،

238
00:18:09,207 --> 00:18:10,447
یا د کرسمس کارول سندرې ووایاست.

239
00:18:10,567 --> 00:18:12,247
آیا تاسو ته په سلام سره ښه راغلاست وایم،
سلامونه، یا ادب.

240
00:18:12,327 --> 00:18:13,847
یا حتی ست سری اکال!

241
00:18:14,607 --> 00:18:15,727
ست سری اکال راته یاد کړل...

242
00:18:15,807 --> 00:18:16,567
څه؟

243
00:18:16,687 --> 00:18:17,807
زه باید ولاړشم.

244
00:18:17,887 --> 00:18:18,687
چیرته؟

245
00:18:18,767 --> 00:18:20,327
نن د ګورونانک جینتی هم دی.

246
00:18:20,407 --> 00:18:21,207
ایا دا؟

247
00:18:21,287 --> 00:18:22,967
نو زه ګوردواره ته لاړم
د برکت غوښتلو لپاره.

248
00:18:23,247 --> 00:18:24,287
ستم سری اکا!

249
00:18:26,567 --> 00:18:27,767
ګرانه خدایه

250
00:18:27,847 --> 00:18:30,727
دلته زه په خپل برخلیک لعنت کوم
او هغه د برکت په لټه کې ده.

251
00:18:35,167 --> 00:18:37,687
زما پړانګ... ته هلته یې.

252
00:18:37,767 --> 00:18:39,407
ستاسو پړانګ راغلی دی.

253
00:18:39,487 --> 00:18:41,487
دا ماسټر د اتحادیې لپاره چمتو دی.

254
00:18:41,567 --> 00:18:43,447
اوس نور انتظار نشته.

255
00:18:46,127 --> 00:18:47,447
په سوانا کې،

256
00:18:47,527 --> 00:18:52,127
زمری له زمری سره ملګری دی
په ورځ کې 100 ځله.

257
00:18:52,367 --> 00:18:56,447
ماشوم ... موږ باید لږترلږه وکړو
دا نن یو ځل.

258
00:18:56,887 --> 00:18:58,447
او، ماشوم.

259
00:18:59,647 --> 00:19:00,727
ماشوم...

260
00:19:02,487 --> 00:19:05,567
ما تاسو ته وویل چې د پړانګ په څیر عمل وکړئ

261
00:19:05,647 --> 00:19:08,487
هلته د ږیرو په څیر مه پروت.

262
00:19:08,567 --> 00:19:10,527
تاسو د ښکلا څخه لیدنه وکړئ
هره اونۍ پارلر -

263
00:19:10,687 --> 00:19:12,247
ولې یو څه مومینګ هم نه ترسره کوئ؟

264
00:19:12,687 --> 00:19:13,807
خو دا سمه ده.

265
00:19:13,887 --> 00:19:14,687
زه به...

266
00:19:14,847 --> 00:19:16,087
زه به... تنظیم کړم.

267
00:19:19,287 --> 00:19:20,247
غله! غله!

268
00:19:20,327 --> 00:19:21,567
- تاسې څوک یاست؟
– غله!

269
00:19:21,647 --> 00:19:22,727
په کور کې یو فاسق غل دی!

270
00:19:22,807 --> 00:19:24,367
مفسد څوک دی؟
څه ګډوډ؟

271
00:19:24,447 --> 00:19:25,903
ته زما خوله ولې بندوې؟

272
00:19:25,983 --> 00:19:27,253
اجازه ورکړه چې اوسي.

273
00:19:27,807 --> 00:19:28,927
تاسو څه کوئ؟

274
00:20:01,060 --> 00:20:02,308
خواته لاړ شه.

275
00:20:05,007 --> 00:20:06,767
پریم، دا خلک څوک دي؟

276
00:20:06,847 --> 00:20:08,687
تاسې څوک یاست؟
تاسې څوک یاست؟

277
00:20:08,767 --> 00:20:09,767
دلته څه پیښیږي؟

278
00:20:09,847 --> 00:20:11,407
صاحب، دا چور مات شو
ستاسو کور ته.

279
00:20:11,487 --> 00:20:12,407
موږ هغه ونیول.

280
00:20:12,487 --> 00:20:14,327
- زما د ملګري کور ته د ننوتو جرات څنګه شو؟
- هغه ووهئ! تاسو یې هم ووهئ!

281
00:20:14,407 --> 00:20:15,367
ای غداره!

282
00:20:17,367 --> 00:20:19,407
- هغه ووهئ! هغه ووهئ!
- زه غل نه یم!

283
00:20:19,487 --> 00:20:20,687
زه امر یم!

284
00:20:20,767 --> 00:20:22,007
دا امر دی!

285
00:20:22,087 --> 00:20:22,967
هغه خلاص کړه، پریم!

286
00:20:23,047 --> 00:20:23,847
هغه خلاص کړئ!

287
00:20:25,007 --> 00:20:25,847
ته ښه یې؟

288
00:20:25,967 --> 00:20:27,567
دا په حقیقت کې زما میړه دی.

289
00:20:27,647 --> 00:20:28,407
ایا تاسو روغ یاست؟

290
00:20:28,487 --> 00:20:29,847
زه ښه نه یم!

291
00:20:30,007 --> 00:20:31,207
زه ښه نه یم!

292
00:20:31,767 --> 00:20:32,767
دا چیرته شول
سوالګر له کومه راځي؟

293
00:20:32,887 --> 00:20:33,927
دا سوالګر څوک دي؟

294
00:20:34,007 --> 00:20:35,407
دوی ما ووهلم.

295
00:20:35,487 --> 00:20:36,567
دوی ما ووهل ...

296
00:20:36,647 --> 00:20:37,767
هو، دا د چا د وهلو لپاره هیڅ لاره نه ده!

297
00:20:37,847 --> 00:20:39,567
- هغه زموږ څخه ډیر نا امید ښکاري!
- چپ شه!

298
00:20:39,647 --> 00:20:40,447
نو څه؟

299
00:20:40,527 --> 00:20:41,847
څوک د یخچال سره وهي؟

300
00:20:41,927 --> 00:20:42,927
هو.

301
00:20:44,767 --> 00:20:46,927
دا سوالګر څه کوي
په کور کې؟

302
00:20:47,607 --> 00:20:48,247
ماشوم...

303
00:20:48,327 --> 00:20:48,927
هو.

304
00:20:49,127 --> 00:20:51,207
ما دا بې وزله روحونه وموندل
په کوڅه کې

305
00:20:51,287 --> 00:20:53,247
هغه وویل: "که زه یو ملیون ورکړم،

306
00:20:53,327 --> 00:20:54,807
هغه به موږ ته لس ملیونه راکړي."

307
00:20:55,287 --> 00:20:57,207
ځکه چې ما یو ملیون نه درلود،

308
00:20:57,367 --> 00:20:58,847
زه یې پرځای کور ته راوړم.

309
00:20:59,207 --> 00:21:03,287
تاسو پوهیږئ چې زه غریب نه شم لیدلی
خلک ځوروي، ماشوم.

310
00:21:03,527 --> 00:21:04,327
اوبخښه.

311
00:21:04,567 --> 00:21:07,887
بنډیا، که تاسو کور ته راوړو
دا بې کوره خلک هره ورځ

312
00:21:08,047 --> 00:21:10,087
زموږ کورنۍ به هیڅکله بشپړه نشي.

313
00:21:10,367 --> 00:21:12,207
تاسو د هر چا درد احساس کوئ ...

314
00:21:12,287 --> 00:21:13,287
زما پرته.

315
00:21:17,127 --> 00:21:18,087
بخښنه غواړم، ماشوم.

316
00:21:18,727 --> 00:21:20,767
دا مچه وه
ستاسو وینه څښل.

317
00:21:21,487 --> 00:21:22,087
مچه...

318
00:21:22,167 --> 00:21:23,327
څومره خوږه خور

319
00:21:23,407 --> 00:21:26,527
هغه حتی نشي کولی ودریږي
یو مچه ستاسو وینه څښي.

320
00:21:26,607 --> 00:21:28,327
- څومره خوږه، خور.
- ډیر خوږ.

321
00:21:28,407 --> 00:21:32,647
هغه واقعیا هیڅوک نشي زغملی
د هغې پرته نور زما وینه څښل.

322
00:21:32,807 --> 00:21:35,447
سمه ده... اوس کور ته ځو.

323
00:21:35,687 --> 00:21:38,407
سبا د مینکا او کامراج دی
د واده لسمه کلیزه،

324
00:21:38,487 --> 00:21:40,047
او موږ باید هلته واوسو.

325
00:21:40,127 --> 00:21:42,127
لس کلنه سزا څوک لمانځي؟

326
00:21:59,687 --> 00:22:03,967
څنګه ووایم چې شپې مې نیمګړې دي...

327
00:22:04,047 --> 00:22:08,407
په ریښتیا، دوی ستاسو شرکت ته لیوالتیا لري.

328
00:22:08,487 --> 00:22:12,767
څنګه ووایم چې شپې مې نیمګړې دي...

329
00:22:12,847 --> 00:22:17,087
په ریښتیا، دوی ستاسو شرکت ته لیوالتیا لري.

330
00:22:18,807 --> 00:22:23,007
دلته راشه، ماشومه
راشه زما په غیږ کې آرام شه

331
00:22:23,087 --> 00:22:27,447
زه به ټوله نړۍ جوړ کړم
په خپلو پښو سجده وکړئ.

332
00:22:27,607 --> 00:22:31,887
دلته راشه، ماشومه
راشه زما په غیږ کې آرام شه

333
00:22:31,967 --> 00:22:36,127
زه به ټوله نړۍ جوړ کړم
په خپلو پښو سجده وکړئ.

334
00:22:36,287 --> 00:22:39,327
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

335
00:22:39,447 --> 00:22:40,807
په یو ملیارد کې یو...

336
00:22:40,887 --> 00:22:43,567
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

337
00:22:43,767 --> 00:22:45,247
هېڅکله مې مه پرېږده...

338
00:22:45,327 --> 00:22:48,207
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

339
00:22:48,287 --> 00:22:49,567
په یو ملیارد کې یو...

340
00:22:49,647 --> 00:22:52,527
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

341
00:22:52,607 --> 00:22:54,407
زه تاسو ته متوجه یم

342
00:22:54,487 --> 00:22:56,527
په یو ملیارد کې یو...
ملیاردونه زه ستاسو لپاره مصرف کولی شم.

343
00:22:56,647 --> 00:22:58,887
دا hypnotic سترګې، خالص جادو.

344
00:22:58,967 --> 00:23:01,087
ستا ګلابي شونډې، زه کنټرول له لاسه ورکوم.

345
00:23:01,167 --> 00:23:03,207
ستا مخ، زما ټاټو.

346
00:23:03,327 --> 00:23:07,607
د صفرونو شمیر نشته
تاسو سره پرتله کولی شئ.

347
00:23:07,967 --> 00:23:09,847
ستا په پوټکي ستوري، سترګې لکه اسمان.

348
00:23:09,927 --> 00:23:11,967
زه تاسو سره سپوږمۍ ته مینه لرم، هو.

349
00:23:12,167 --> 00:23:14,287
بچیه، زه د اخلاقو خاوند یم.

350
00:23:14,367 --> 00:23:16,447
دا غیر عادلانه ده چې ما داسې وخورئ.

351
00:23:16,527 --> 00:23:18,927
ستاسو پوټکی د نرم مکھن په څیر دی ...

352
00:23:19,007 --> 00:23:20,287
اوس ورنژدې شه.

353
00:23:20,367 --> 00:23:24,527
دلته راشه، ماشومه
راشه زما په غیږ کې آرام شه

354
00:23:24,647 --> 00:23:29,007
زه به ټوله نړۍ جوړ کړم
په خپلو پښو سجده وکړئ.

355
00:23:29,087 --> 00:23:33,207
دلته راشه، ماشومه
راشه زما په غیږ کې آرام شه

356
00:23:33,287 --> 00:23:37,527
زه به ټوله نړۍ جوړ کړم
په خپلو پښو سجده وکړئ.

357
00:23:37,807 --> 00:23:40,847
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

358
00:23:40,967 --> 00:23:42,207
په یو ملیارد کې یو...

359
00:23:42,287 --> 00:23:45,127
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

360
00:23:45,207 --> 00:23:46,647
هېڅکله مې مه پرېږده...

361
00:23:46,727 --> 00:23:49,567
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

362
00:23:49,647 --> 00:23:50,967
په یو ملیارد کې یو...

363
00:23:51,047 --> 00:23:54,007
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

364
00:23:54,087 --> 00:23:56,207
زه تاسو ته متوجه یم

365
00:24:13,487 --> 00:24:17,687
زما د حرارت درجه لوړیږي
کله چې تاسو نږدې شئ.

366
00:24:17,887 --> 00:24:22,007
که څه هم زه په تاسو لوړ یم،
زه د هوښیارتیا ښکارم.

367
00:24:22,167 --> 00:24:26,567
خلک سپوږمۍ او ستوري غواړي.

368
00:24:26,647 --> 00:24:32,767
مګر زه یوازې تاسو ته نږدې غواړم
هغه څه کول چې تاسو یې خوښوي.

369
00:24:33,087 --> 00:24:37,447
زه به یوه سندره وایم
تر څو چې ویده شې.

370
00:24:37,527 --> 00:24:41,927
تاسو د بوسو سره بیدار کړئ
سهار

371
00:24:42,007 --> 00:24:46,367
زه به یوه سندره وایم
تر څو چې ویده شې.

372
00:24:46,447 --> 00:24:50,167
تاسو د بوسو سره بیدار کړئ
سهار

373
00:24:50,247 --> 00:24:54,447
دلته راشه، ماشومه
راشه زما په غیږ کې آرام شه

374
00:24:54,527 --> 00:24:58,927
زه به ټوله نړۍ جوړ کړم
په خپلو پښو سجده وکړئ.

375
00:24:59,007 --> 00:25:03,407
دلته راشه، ماشومه
راشه زما په غیږ کې آرام شه

376
00:25:03,487 --> 00:25:07,527
زه به ټوله نړۍ جوړ کړم
په خپلو پښو سجده وکړئ.

377
00:25:07,607 --> 00:25:10,767
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

378
00:25:10,847 --> 00:25:12,207
په یو ملیارد کې یو...

379
00:25:12,287 --> 00:25:15,127
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

380
00:25:15,207 --> 00:25:16,727
هېڅکله مې مه پرېږده...

381
00:25:16,807 --> 00:25:19,487
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

382
00:25:19,567 --> 00:25:20,847
په یو ملیارد کې یو...

383
00:25:20,927 --> 00:25:23,927
ماشوم، تاسو په ملیاردونو کې یو یاست.

384
00:25:24,007 --> 00:25:26,007
پرته له تاسو،
زه نور څه نه غواړم.

385
00:25:43,847 --> 00:25:45,127
واه، کامراج.

386
00:25:45,207 --> 00:25:46,367
ستاسو په سینه ستاسو د مینې ټاټو.

387
00:25:46,447 --> 00:25:47,325
هو.

388
00:25:47,527 --> 00:25:49,607
مینکا زما په ساه کې ژوند کوي ...

389
00:25:49,687 --> 00:25:51,647
– داسې ده؟
- زما زړه.

390
00:25:51,807 --> 00:25:55,367
مګر ما فکر کاوه چې زه به یې رنګ کړم
مخ زما په سینه

391
00:25:59,327 --> 00:26:01,727
نو هرکله چې زه تنفس کوم

392
00:26:02,607 --> 00:26:04,687
زه پوهیږم چې موږ یوځای تنفس کوو.

393
00:26:04,767 --> 00:26:06,207
څومره رومانتيک.

394
00:26:06,287 --> 00:26:09,927
هغه دی، د هغه ټاټوی
د ښځې مخ په زړه کې

395
00:26:10,207 --> 00:26:11,487
او بیا تاسو یاست -

396
00:26:12,047 --> 00:26:14,687
څوک به ستاسو نه هم ونکړي
ستاسو په WhatsApp DP کې د میرمن عکس.

397
00:26:14,767 --> 00:26:16,127
نه، ماشوم، داسې نه ده ...

398
00:26:16,207 --> 00:26:17,047
ما ته خپل DP وښایاست.

399
00:26:17,127 --> 00:26:18,927
نه، ولې زما DP وګورئ؟

400
00:26:19,007 --> 00:26:20,927
وګورئ. یوازې د "DP" اوریدل
ستاسو فشار لوړ کړی.

401
00:26:21,567 --> 00:26:23,567
هغه هېر کړه.
ولې وینه ورکوئ؟

402
00:26:23,647 --> 00:26:26,647
هو ... هر کال زموږ په کلیزه کې،
زه وینه ورکوم.

403
00:26:26,727 --> 00:26:29,367
نو زه کولی شم د غریبانو برکت ترلاسه کړم

404
00:26:29,447 --> 00:26:31,527
او د تل لپاره تاسو سره پاتې شئ.

405
00:26:32,207 --> 00:26:35,167
معبدونه، جوماتونه، کلیساګانې-
ما تاسو هر ځای نیولی.

406
00:26:35,247 --> 00:26:38,247
خو تا هيڅکله يوه روپۍ هم نه ده ورکړې
وینه پریږده.

407
00:26:38,367 --> 00:26:39,567
- رښتیا؟
- هو.

408
00:26:39,767 --> 00:26:41,327
- ارزانه.
- بس!

409
00:26:41,927 --> 00:26:42,967
ما ستا د طعنو څخه کافي خوند اخیستی دی!

410
00:26:43,047 --> 00:26:45,407
هو! حتی موږ کافي درلودل
ستاسو د طنزونو څخه!

411
00:26:45,727 --> 00:26:48,127
موږ ټول روان یو
اوس وینه ورکړئ!

412
00:26:48,207 --> 00:26:50,407
- هو!
- موږ به بسپنه وکړو -

413
00:26:53,287 --> 00:26:56,527
پریم، زما ډاکټر راته وویل
وینه نه ورکول.

414
00:26:56,647 --> 00:26:57,807
ایا تاسو جدي یاست، امر؟

415
00:26:58,087 --> 00:26:59,527
حتی زما ډاکټر هم ورته وویل.

416
00:26:59,607 --> 00:27:00,727
تاسو زما لپاره مرسته کولی شئ، پریم.

417
00:27:00,807 --> 00:27:02,527
زه ستاسو ډاکټر یم، احمقانو!

418
00:27:02,607 --> 00:27:03,727
ما کله وویل چې تاسو نشی کولی؟

419
00:27:05,007 --> 00:27:08,407
نن، امر، اکبر،
او انتوني وینه ورکوي!

420
00:27:08,487 --> 00:27:09,007
هو.

421
00:27:09,087 --> 00:27:09,807
هو!

422
00:27:09,887 --> 00:27:10,367
هو.

423
00:27:10,447 --> 00:27:12,127
اوس زموږ وینه واخله!

424
00:27:12,207 --> 00:27:13,247
ښه!

425
00:27:20,447 --> 00:27:21,367
نور واخله!

426
00:27:21,447 --> 00:27:23,087
هو، نور واخلئ!

427
00:27:24,047 --> 00:27:25,127
نور واخله!

428
00:27:25,207 --> 00:27:26,847
نور واخله!

429
00:27:27,927 --> 00:27:29,047
سمه ده!

430
00:27:29,167 --> 00:27:29,967
واه!

431
00:27:30,047 --> 00:27:31,287
پورته شه، هلکان.

432
00:27:31,567 --> 00:27:32,927
ښه کار وشو.

433
00:27:33,087 --> 00:27:34,287
هو...

434
00:28:01,167 --> 00:28:02,767
دوی بیرته خپلو پخوانیو چلونو ته راستانه شوي.

435
00:28:02,927 --> 00:28:03,807
ارزانه!

436
00:28:15,007 --> 00:28:15,847
بایلونکی.

437
00:28:29,167 --> 00:28:31,367
تاسو پنځه بوتله مرسته وکړه مګر درلوده
په بدل کې به پنځه ویشت ورکړل شي.

438
00:28:31,447 --> 00:28:34,647
وینه تویونکی...
وحشتناک ویمپائر!

439
00:28:34,727 --> 00:28:35,967
هیڅکله پښه مه کیږدئ
زما په کور کې بیا!

440
00:28:41,487 --> 00:28:42,967
د کامراج ګوند راهیسې،

441
00:28:43,047 --> 00:28:46,287
د بنډیا چلند زما په وړاندې و
لکه پړانګ د پړانګ په لور.

442
00:28:46,367 --> 00:28:49,527
داسې ښکاري چې دا ماسټر میټر به ولري
ترڅو خپل ځان ته یو نوی ملګری پیدا کړي.

443
00:28:49,687 --> 00:28:52,927
هلکانو، ګیتا کار کوي
په دې ورځو کې دوه ځله بدلونونه.

444
00:28:53,007 --> 00:28:54,487
هغه خدای ته دعا کوي

445
00:28:54,567 --> 00:28:56,327
ترڅو خپل میړه جوړ کړي
د کامراج په څیر کامل.

446
00:28:56,407 --> 00:28:57,807
زه ستړی شوی یم.

447
00:28:57,927 --> 00:28:58,967
آنچل دومره باداره ده

448
00:28:59,047 --> 00:29:02,887
هغه به د سری نوم بدل کړي
زما تلیفون سریش ته که هغه کولی شي.

449
00:29:04,447 --> 00:29:09,007
دا شکمن طبیعت
هغې زما ژوند جوړ کړ

450
00:29:09,287 --> 00:29:10,087
ختم شو.

451
00:29:11,087 --> 00:29:12,487
د دې کنډوم په څیر.

452
00:29:13,367 --> 00:29:15,087
د ټول کال لپاره دا سړی

453
00:29:15,167 --> 00:29:18,247
حتی ازموینه نشو کولی
د مین فورس ځواک.

454
00:29:21,487 --> 00:29:23,287
زه فکر کوم یو څه مچھلی دی.

455
00:29:23,367 --> 00:29:25,647
څنګه کولای شو چی د خاوند سره مينه
د هغه ښځه دومره؟

456
00:29:25,807 --> 00:29:26,527
تاسو سمه یاست.

457
00:29:26,607 --> 00:29:27,487
د مثال په توګه شاهجهان ته وګورئ.

458
00:29:27,567 --> 00:29:28,887
تاج محل یې کله جوړ کړ؟

459
00:29:28,967 --> 00:29:30,207
د خپلې میرمنې له مړینې وروسته.

460
00:29:30,447 --> 00:29:30,927
بالکل!

461
00:29:31,007 --> 00:29:33,407
ځکه که د هغه ښځه وه
د جوړولو په وخت کې ژوندی

462
00:29:33,487 --> 00:29:34,647
هغې مداخله کړې وه
زر ځله

463
00:29:34,727 --> 00:29:35,167
سمه ده.

464
00:29:35,287 --> 00:29:37,247
"بچی، تاج محل ولې سپین دی؟

465
00:29:37,327 --> 00:29:38,487
ولې سپین نه؟"

466
00:29:38,927 --> 00:29:41,047
"ولې مرمر؟
د لرګیو فرش به ښه ښکاري!"

467
00:29:41,407 --> 00:29:42,287
سمه ده.

468
00:29:42,487 --> 00:29:43,887
هغې به ويل: شاهجو

469
00:29:43,967 --> 00:29:45,647
تاسو ولې جوړوئ
په اګره کې تاج محل؟

470
00:29:45,727 --> 00:29:48,167
راځئ چې دا په ګوا کې جوړ کړو،
زه د سمندر لید خوښوم!"

471
00:29:48,367 --> 00:29:49,047
نو سمه ده.

472
00:29:49,127 --> 00:29:50,047
هو...

473
00:29:51,087 --> 00:29:51,967
هلکانو.

474
00:29:52,967 --> 00:29:58,167
هر هغه میړه چې په ډیره مینه سره عمل کوي

475
00:29:58,327 --> 00:30:01,927
معمولا د ګناه احساس کوي
د یو څه په اړه.

476
00:30:02,367 --> 00:30:03,927
سمه ده. تاسو سمه یاست.

477
00:30:04,087 --> 00:30:06,687
په حقیقت کې، زه وایم چې موږ باید جاسوسي وکړو
کامراج په خپل کور کې.

478
00:30:06,767 --> 00:30:08,487
په سر یې ونیوه
د هغه پتلون سره.

479
00:30:08,567 --> 00:30:09,727
- هو! عالي خیال.
- زه نو.

480
00:30:10,007 --> 00:30:10,807
هو.

481
00:30:16,687 --> 00:30:17,967
زه تا سره مینه لرم.

482
00:30:18,167 --> 00:30:21,407
ماشوم، زه تا سره مینه لرم.

483
00:30:21,727 --> 00:30:23,327
زه به تاسو ته یاد کړم.

484
00:30:26,727 --> 00:30:28,047
زه به تاسو ته یاد کړم.

485
00:30:28,527 --> 00:30:29,807
زه به تاسو ډیر یاد کړم.

486
00:30:29,887 --> 00:30:31,047
ښه اونۍ ولرئ.

487
00:30:31,127 --> 00:30:31,927
له ځانه خوند واخلئ.

488
00:30:32,007 --> 00:30:32,967
تاسو هم، زما ګرانه.

489
00:30:33,047 --> 00:30:34,407
ښه اونۍ ولرئ.

490
00:30:35,729 --> 00:30:37,047
د خدای په امان.

491
00:30:42,647 --> 00:30:44,327
خونه امر، په تا شرمیږی.

492
00:30:44,407 --> 00:30:46,927
تاسو د هغه په ​​​​څیر یو ښه سړی شکمن کړی.

0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
د انګلیسي فرعي سرلیک ترلاسه کولو لپاره لیدنه وکړئ subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
دا فرعي سرلیک د فین لخوا جوړ شوی ژباړه ده او
د اصلي منځپانګې جوړونکو سره تړاو نلري.


493
00:30:47,007 --> 00:30:50,607
هغه یو وفادار میړه وګرځید،
نه یوازې وقف شوی.

494
00:30:52,807 --> 00:30:53,807
تاسو موږ دلته راوړی.

495
00:30:53,887 --> 00:30:54,887
ولې مو دلته راوستې؟

496
00:30:54,967 --> 00:30:55,647
زه؟

497
00:30:55,727 --> 00:30:57,127
دلته راتلل ستاسو نظر وو!

498
00:30:57,207 --> 00:30:58,847
په سر یې ونیول
د هغه پتلون ښکته سره، په یاد ولرئ؟

499
00:30:59,007 --> 00:31:01,647
مخکې له دې چې موږ تاسو له لاسه ورکړو ورک شئ
او تاسو یې ووهل.

500
00:31:03,567 --> 00:31:04,927
ماشوم، راځه!

501
00:31:05,607 --> 00:31:06,847
زه نو!

502
00:31:07,407 --> 00:31:08,447
هو...

503
00:31:11,807 --> 00:31:12,567
هلکانو!

504
00:31:19,567 --> 00:31:20,647
زه نو!

505
00:31:22,693 --> 00:31:23,527
هو!

506
00:31:23,607 --> 00:31:26,527
ما تاسو ته نه وو ویلي؟
دا زما خیال و. زه یو جینیس یم.

507
00:31:28,247 --> 00:31:31,647
دومره ډیری پښې بهر راځي
د بسنتي څلور پښې لرونکی موټر...

508
00:31:31,727 --> 00:31:33,167
زه پښې خوښوم.

509
00:31:33,247 --> 00:31:35,367
دا په حقیقت کې هغه څه دي چې زه یې تمه درلوده.

510
00:31:37,567 --> 00:31:39,847
هو. زه نو.

511
00:31:40,087 --> 00:31:41,607
دا کامراج یوه مینکا نه لري-

512
00:31:41,727 --> 00:31:43,127
هغه ډیر لري!

513
00:31:43,885 --> 00:31:45,967
هو! راځه، راځه، نجونې!

514
00:31:46,207 --> 00:31:49,365
تاسو پوهیږئ چې زه له تاسو سره مینه لرم. زه نو. ما سره مینه وکړه.

515
00:31:49,527 --> 00:31:52,167
د هغه نوم باید کامدیو وي
نه کامراج!

516
00:31:52,456 --> 00:31:53,493
هغه یوازې یو تیر لري -

517
00:31:53,573 --> 00:31:55,023
تاسو څو ډزې کوئ؟

518
00:31:55,103 --> 00:31:56,743
دننه لاړ شه. دننه لاړ شه.

519
00:31:56,903 --> 00:31:58,544
هرڅوک دننه.

520
00:31:58,624 --> 00:31:59,303
دننه لاړ شه.

521
00:31:59,383 --> 00:32:01,703
زه یو څه تیاره فضا ترلاسه کوم.

522
00:32:01,783 --> 00:32:02,983
راځئ، نجونې!

523
00:32:03,303 --> 00:32:06,158
هغه یو بشپړ هارم لرونکی لري!

524
00:32:06,238 --> 00:32:06,823
هو.

525
00:32:07,194 --> 00:32:08,234
- مخکې شه.
- چیرته؟

526
00:32:08,314 --> 00:32:09,834
- د هغه د پتلون سره د نیولو لپاره.
- هو.

527
00:32:30,674 --> 00:32:31,714
بخښنه غواړم.

528
00:32:34,434 --> 00:32:37,434
Ae G, O G, څه ناچله!

529
00:32:37,954 --> 00:32:40,674
موږ د احمقانو په څیر جوړ کړل
زموږ د میرمنو په وړاندې -

530
00:32:40,754 --> 00:32:42,354
پخپله سرکټ شو!

531
00:32:42,434 --> 00:32:45,074
لاړ شه، دوی ته یې ورکړئ
ستاسو جادویی غیږه

532
00:32:45,154 --> 00:32:47,754
د خوږې مینې ښکار کول،
بې ګناه پارسي

533
00:32:47,834 --> 00:32:50,314
خو هغه اصلا ارشد وارثي دی!

534
00:32:50,394 --> 00:32:51,874
هغه ټول بد نه دي، هلکان.

535
00:32:52,834 --> 00:32:56,394
د دې دسیسې جزئیات دا دي
مستقیم مینکا ته ځي.

536
00:32:56,474 --> 00:32:57,474
نه، مهرباني وکړئ! مینکا ته مه وایه!

537
00:32:57,594 --> 00:33:01,314
هغه د پوهیدو وړ ده
د هغې کامراج د هغې شاته څه کوي.

538
00:33:01,394 --> 00:33:01,874
هو.

539
00:33:01,954 --> 00:33:03,354
مهرباني وکړئ، مینکا ته مه وایه!

540
00:33:03,434 --> 00:33:05,154
هغه بالاخره روانه شوه
د عمر وروسته رخصتي!

541
00:33:05,234 --> 00:33:08,594
موږ به تاسو ته واستوو
دايمي رخصتي، ملګري.

542
00:33:08,674 --> 00:33:12,554
موږ نارینه دا لږ څه کوو
کله ناکله د غاړې غوسه

543
00:33:12,634 --> 00:33:13,634
پوه شه!

544
00:33:13,714 --> 00:33:16,474
هلکانو، قسم خورم!
دا زما لومړۍ مستي ده!

545
00:33:16,554 --> 00:33:18,794
او دا زموږ څلورم دی!

546
00:33:18,874 --> 00:33:20,834
بیا تاسو باید ښه پوه شئ.

547
00:33:20,914 --> 00:33:23,234
تاسو به ډیر ژر پوه شئ، هلک.

548
00:33:23,314 --> 00:33:24,354
- پریم!
- هو!

549
00:33:24,434 --> 00:33:26,354
- د خپل تلیفون سره بهر!
- هو!

550
00:33:26,474 --> 00:33:27,354
ستاسو تلیفون نه،

551
00:33:27,434 --> 00:33:28,714
- داسې مه کوه.
- انتظار وکړئ او وګورئ.

552
00:33:28,794 --> 00:33:30,514
- انتظار وکړئ او وګورئ.
- دا سمه ده.

553
00:33:31,794 --> 00:33:34,434
احمقه - مینکا ته زنګ ووهئ!

554
00:33:34,994 --> 00:33:35,594
انتظار وکړئ او وګورئ.

555
00:33:35,674 --> 00:33:36,514
تاسو د دې لپاره ترسره شوي.

556
00:33:37,914 --> 00:33:39,434
سلام، خور مینکا.

557
00:34:06,874 --> 00:34:08,994
زما مشوره واخله-

558
00:34:09,194 --> 00:34:10,754
دا فضول برداشت مه کوئ.

559
00:34:12,754 --> 00:34:15,314
هو، ستاسو د میړه بدمعاش،

560
00:34:15,394 --> 00:34:18,915
هلته ستاسو په خوب خونه کې،
د لسګونو نجونو سره!

561
00:34:20,594 --> 00:34:22,314
تاسو ته هغه د وینې ورکوونکی دی،

562
00:34:22,394 --> 00:34:24,834
خو هغه ستا تر شا دی
یو ویکی بسپنه ورکوونکی!

563
00:34:34,074 --> 00:34:38,794
ماشومه! دا درې نه دي
اجازه راکړئ چې تفریح وکړم!

564
00:34:39,594 --> 00:34:41,874
زه له تا نفرت لرم! زه له تا نفرت لرم! زه له تا نفرت لرم!

565
00:34:41,954 --> 00:34:42,634
هغه ووژنه!

566
00:34:42,714 --> 00:34:43,714
تاسو څنګه جرئت وکړ؟

567
00:34:43,834 --> 00:34:45,314
موږ څنګه جرئت وکړو؟

568
00:34:45,394 --> 00:34:47,194
ما خپل میړه ته LV ورکړ.

569
00:34:47,274 --> 00:34:49,274
- LV؟
- LV؟ لوئس ویټون؟

570
00:34:49,354 --> 00:34:52,994
دا لوئس ویټون نه دی-
LV معنی د مینې ویزه!

571
00:34:53,114 --> 00:34:54,074
ویزه خوښوئ؟

572
00:34:54,154 --> 00:34:54,794
هو.

573
00:34:54,874 --> 00:34:56,914
دا په کوم سفارت کې شتون لري؟

574
00:34:57,034 --> 00:34:58,594
دا په هیڅ سفارت کې شتون نلري.

575
00:34:58,674 --> 00:35:00,154
زما مینکا ماته یو راکړ.

576
00:35:00,274 --> 00:35:01,434
ویزه خوښوئ؟

577
00:35:01,788 --> 00:35:02,847
په کال کې یو ځل-

578
00:35:02,927 --> 00:35:04,005
- بوګي ووګي!
- هو.

579
00:35:04,085 --> 00:35:06,498
- بوګي ووګي؟
- ته احمقانو.

580
00:35:07,486 --> 00:35:10,926
دا راز دی
زموږ لس کلن خوشحاله واده.

581
00:35:11,006 --> 00:35:15,166
دا د مينې ويزه مساله شوې ده
زموږ ستړي ژوند.

582
00:35:16,326 --> 00:35:18,046
کله چې کامراج بیرته راشي
یوه اونۍ وروسته ماته

583
00:35:18,126 --> 00:35:21,006
د خپلو ټولو ارمانونو له پوره کولو وروسته...

584
00:35:21,086 --> 00:35:24,206
د بلې ښځې لمس کول هیر کړئ -

585
00:35:24,286 --> 00:35:26,846
هغه حتی فکر نه کوي
یوه ته کتل!

586
00:35:28,166 --> 00:35:29,126
د پاتې کال لپاره،

587
00:35:29,206 --> 00:35:32,886
حتی که ترټولو ښکلې ښځه وي
مخې ته ولاړ دی

588
00:35:33,526 --> 00:35:36,806
هغه به دوه ځله نه ګوري.

589
00:35:38,206 --> 00:35:41,806
هغه په بشپړ ډول زما پورې اړه لري -
په بدن او روح کې.

590
00:35:43,766 --> 00:35:46,126
ما د مینځلو ماشینونو په اړه اوریدلي دي

591
00:35:46,406 --> 00:35:48,206
مګر د مینې ویزه ده
د ګناه پاکولو ماشین.

592
00:35:48,286 --> 00:35:49,166
هو.

593
00:35:49,326 --> 00:35:51,726
دا خلک ډیر سست دي
اجازه راکړئ تشریح کړم.

594
00:35:51,966 --> 00:35:53,366
په غور سره واورئ...

595
00:35:54,005 --> 00:35:56,566
په کرکټ کې، تاسو نه ترلاسه کوئ
د نو بال وروسته وړیا هټ؟

596
00:35:56,806 --> 00:35:57,486
هو.

597
00:35:57,566 --> 00:35:59,766
د مینې ویزه د واده وړیا نښه ده.

598
00:36:00,726 --> 00:36:05,726
په دې کې یو سړی کولی شي څلوریزې، شپږیزې ووهي.

599
00:36:06,286 --> 00:36:08,086
هغه څه چې خوښوي -

600
00:36:08,926 --> 00:36:10,006
تاسو پوهیږئ، ښه برخه څه ده؟

601
00:36:10,446 --> 00:36:11,766
خو هغه نه شي وتلای.

602
00:36:11,846 --> 00:36:12,686
نه شي وتلای؟

603
00:36:12,766 --> 00:36:13,926
- نه شي وتلای؟
- هو.

604
00:36:14,006 --> 00:36:15,286
هغه بهر نه ځي!

605
00:36:22,326 --> 00:36:24,166
د مينې ويزه.

606
00:36:24,686 --> 00:36:25,846
وړیا مار.

607
00:36:26,486 --> 00:36:27,966
اوه ورځې!

608
00:36:30,006 --> 00:36:31,526
هر کال.

609
00:36:32,846 --> 00:36:35,486
هغه دومره لوی ژوند لري.

610
00:36:36,646 --> 00:36:38,726
خوشبخته غله تر دې هم ښه ښځه لري.

611
00:36:41,846 --> 00:36:44,086
او بیا موږ یو ...

612
00:36:44,166 --> 00:36:46,406
په بشپړ ډول ویجاړ شوی!

613
00:36:52,806 --> 00:36:56,206
ملګرو زه یو نظر لرم.

614
00:36:56,286 --> 00:36:59,926
زه یو نظر لرم!

615
00:37:09,166 --> 00:37:14,286
هر کله مو چې ستاسو "خیال" اوریدلی وي
او هڅه وکړه چې مستي وکړي

616
00:37:14,366 --> 00:37:17,566
لوی مستي، او لوی لوی مستي،

617
00:37:17,646 --> 00:37:19,766
موږ په شاهي ډول خراب شوي یو!

618
00:37:21,086 --> 00:37:28,606
ستاسو "نظرونه" د شیطانانو دي
چې زموږ سوله یې خرابه کړه.

619
00:37:28,686 --> 00:37:32,086
هلکانو، مهرباني وکړئ دا غوره نظر دی.

620
00:37:32,246 --> 00:37:34,246
غوره نظر، مهرباني وکړئ!

621
00:37:35,886 --> 00:37:39,326
لومړۍ، دوهمه او دریمه برخه هېره کړئ

622
00:37:39,606 --> 00:37:43,526
په ما باور وکړئ، دا د ماستی څلور دی!

623
00:37:43,606 --> 00:37:46,898
راځئ چې له خپلو میرمنو څخه د LV غوښتنه وکړو.

624
00:37:47,316 --> 00:37:49,526
د مينې ويزه.

625
00:37:49,902 --> 00:37:51,027
ته لېونۍ شوې؟

626
00:37:51,526 --> 00:37:53,126
ایا تاسو خپل ذهن له لاسه ورکړی؟

627
00:37:53,406 --> 00:37:55,726
ته غواړې چې پوښتنه وکړم
بنډیا د مینې ویزې لپاره؟

628
00:37:55,886 --> 00:38:00,166
یو څوک کولی شي د دوی د مینځلو جرات وکړي
د پړانګ په خوله کې لاس

629
00:38:01,006 --> 00:38:02,286
مګر هیڅکله په پړانګ کې نه!

630
00:38:02,366 --> 00:38:06,766
ته پوهیږې چې زما ښځه څومره باداره ده؟

631
00:38:06,846 --> 00:38:09,526
څو ورځې وړاندې هغې وویل:

632
00:38:09,606 --> 00:38:14,686
"څنګه راځي چې یو تن هم شتون نلري
ستاسو په جامو کې د بلې ښځې ویښتان؟"

633
00:38:14,966 --> 00:38:17,766
او ما وویل،
"دا ښه خبره ده، ماشوم."

634
00:38:17,846 --> 00:38:18,526
هو.

635
00:38:18,846 --> 00:38:20,326
ایا تاسو پوهیږئ چې هغې وروسته څه وویل؟

636
00:38:20,406 --> 00:38:21,606
"رښتیا ووایه -

637
00:38:21,686 --> 00:38:23,326
هغه ګنج ښځه څوک ده؟"

638
00:38:23,806 --> 00:38:26,926
دا ماموریت ناممکن دی، وروره.

639
00:38:27,006 --> 00:38:28,686
هلکانو، فکر وکړئ ...

640
00:38:28,766 --> 00:38:32,206
موږ سپوږمۍ ته چندریان واستاوه ...

641
00:38:32,326 --> 00:38:34,486
نړیوال جام یې په شپږیزو سره وګاټه...

642
00:38:34,566 --> 00:38:37,246
او حتی د چین څخه تیر شو
په نفوس کې!

643
00:38:37,326 --> 00:38:42,286
او موږ دریواړو هیڅ نه درلودل
د دې هر څه سره کول -

644
00:38:42,366 --> 00:38:44,366
موږ یوازې ناست یو!

645
00:38:45,966 --> 00:38:47,166
هو، دا ریښتیا ده.

646
00:38:47,246 --> 00:38:49,046
خو واورئ،

647
00:38:49,126 --> 00:38:52,046
که موږ دا فرصت له لاسه ورکړو،

648
00:38:52,126 --> 00:38:55,446
موږ به تالی وغوړوو
زموږ پاتې ژوند!

649
00:38:55,806 --> 00:39:01,006
تصور وکړئ - که موږ د ترلاسه کولو اداره وکړو
زموږ د میرمنو څخه د مینې ویزه،

650
00:39:01,086 --> 00:39:04,006
ژوند به په بوګي ووګي بدل شي!

651
00:39:04,086 --> 00:39:07,166
یوځل چې موږ لومړی خنډ تیر کړو
د مینې ویزې،

652
00:39:07,246 --> 00:39:09,966
حتی که موږ میلیاردران نه شو،

653
00:39:10,046 --> 00:39:13,726
موږ به خامخا ښه خاوندان شو -
لکه کامراج

654
00:39:13,806 --> 00:39:14,966
هو.

655
00:39:15,126 --> 00:39:17,606
ته سمه یې، عمار.

656
00:39:18,126 --> 00:39:20,606
- موږ دا د ځان لپاره نه کوو.
- هو.

657
00:39:20,686 --> 00:39:22,766
موږ دا د دې لپاره کوو
زموږ د میرمنو خوښي.

658
00:39:22,846 --> 00:39:24,126
هو.

659
00:39:24,366 --> 00:39:27,886
په حقیقت کې، موږ ته د مینې ویزې په ورکولو سره،

660
00:39:28,126 --> 00:39:31,086
زموږ میرمنې به کوي
پخپله یو احسان، نه موږ.

661
00:39:31,166 --> 00:39:32,166
هو...

662
00:39:32,246 --> 00:39:36,406
هلکانو، زموږ خوبونه رښتیا کیدی شي -

663
00:39:37,191 --> 00:39:40,035
او موږ واقعیا په بستر کې یو
د بل چا سره.

664
00:39:40,115 --> 00:39:41,311
هو!

665
00:39:42,929 --> 00:39:44,129
مینه ویزه!

666
00:39:44,856 --> 00:39:46,769
راځئ چې دا ترلاسه کړو!

667
00:39:47,767 --> 00:39:49,009
ویزه خوښوئ؟

668
00:39:49,089 --> 00:39:50,103
ویزه خوښوئ؟

669
00:39:50,183 --> 00:39:51,529
ویزه خوښوئ؟

670
00:39:56,058 --> 00:39:58,618
ماشوم، دا یو مچ و
بیا، دا نه وه؟

671
00:39:58,778 --> 00:39:59,658
نه

672
00:39:59,738 --> 00:40:01,659
دا ځل ما واقعیا تا وهلې.

673
00:40:01,938 --> 00:40:04,298
تاسو څنګه کولی شئ حتی
دومره ناپاک شی فکر کوئ؟

674
00:40:04,378 --> 00:40:08,058
ماشوم، ما ډیر ښه کارونه کړي دي -

675
00:40:08,338 --> 00:40:09,818
دا وخت دی چې یو څه ناپاک کړئ.

676
00:40:10,578 --> 00:40:11,618
خو...

677
00:40:12,778 --> 00:40:14,418
تا ما ووهله، نه؟

678
00:40:14,698 --> 00:40:15,218
ښه.

679
00:40:15,378 --> 00:40:16,298
هیڅ ستونزه.

680
00:40:16,658 --> 00:40:17,698
بابا وویل:

681
00:40:18,378 --> 00:40:19,858
کله چې یو څوک تا په یوه اوږه ووهي

682
00:40:20,498 --> 00:40:21,898
بل وړاندیز کوي.

683
00:40:25,498 --> 00:40:26,538
له تاسو مننه.

684
00:40:28,938 --> 00:40:29,898
مننه، بابا.

685
00:40:31,178 --> 00:40:32,018
بابا؟

686
00:40:34,538 --> 00:40:36,418
ته څه کوې، مينه؟

687
00:40:36,618 --> 00:40:38,298
د تلیفون خاموشه کېښودل ...

688
00:40:38,378 --> 00:40:39,938
ځکه چې زه تاوتریخوالی لرم.

689
00:40:40,018 --> 00:40:40,778
تاوتریخوالی؟

690
00:40:40,858 --> 00:40:42,498
که نن ګوکل اشټمي نه وای،

691
00:40:42,578 --> 00:40:44,698
ما به ستا ټوټه ټوټه کړې وه
د دې لوښي پر ځای سر!

692
00:40:44,778 --> 00:40:47,538
مګر ماشوم، تاسو وویل چې زه باید وم
د کامراج په څیر میړه!

693
00:40:47,658 --> 00:40:50,218
او دا "خیال" د کامراج څخه راغلی!

694
00:40:50,298 --> 00:40:52,418
زه به وروسته د کامراج سره معامله وکړم.

695
00:40:52,818 --> 00:40:55,018
تاسو د بابټ په اړه اوریدلي، سمه ده؟

696
00:40:55,298 --> 00:40:57,138
بوبي... دیول؟

697
00:40:57,378 --> 00:40:58,498
د سني صاحب ورور؟

698
00:40:58,578 --> 00:41:01,498
نه بابي او نه سني - بابیټ!

699
00:41:02,258 --> 00:41:04,458
سني صاحب یوازې یو لاسي پمپ پورته کړ.

700
00:41:04,538 --> 00:41:04,898
هو.

701
00:41:04,978 --> 00:41:10,218
آغلې بوبټ چوپ شو
د هغې د میړه پمپ!

702
00:41:14,018 --> 00:41:15,378
تاریخ له مثالونو ډک دی

703
00:41:15,458 --> 00:41:18,538
کله چې واده شوی سړی
په خپلې میرمنې تمرکز له لاسه ورکړ

704
00:41:19,258 --> 00:41:20,618
د هغه ساسیج ټوټه شوه!

705
00:41:20,698 --> 00:41:21,378
هو.

706
00:41:21,458 --> 00:41:23,498
ما فکر کاوه چې موږ به د مینې ویزه ترلاسه کړو -

707
00:41:23,578 --> 00:41:25,178
د هیلو یو آتش فشان به راپورته شي!

708
00:41:25,258 --> 00:41:25,978
هو.

709
00:41:26,058 --> 00:41:29,698
خو زما آتش فشان له منځه ولاړه.

710
00:41:30,618 --> 00:41:32,698
بنډیا دومره زوره ووهلم

711
00:41:32,778 --> 00:41:35,978
هرڅوک چې د هغې د ګوتو نښو ته اړتیا لري
کولی شم زما ګالونه سکین کړم.

712
00:41:36,538 --> 00:41:37,298
وګوره! وګوره!

713
00:41:37,911 --> 00:41:40,696
ښه خبره ده نن د اختر میلاد
او نه د بقرې اختر

714
00:41:40,776 --> 00:41:43,034
که نه نو ګیتا به زما ټوټه ټوټه کړې وه

715
00:41:43,170 --> 00:41:46,130
که زه کله هم په خپلو خوبونو کې خیانت وکړم،

716
00:41:46,210 --> 00:41:48,050
زه دا د ملاقات سره کوم.

717
00:41:48,130 --> 00:41:50,890
زه باور نشم کولی هغه له ما څخه وپوښتل
د دې په څیر یو څه لپاره.

718
00:41:50,970 --> 00:41:53,490
ما تل پریم د خدای په څیر سړی لیدلی -

719
00:41:53,850 --> 00:41:55,610
معلومه شوه چې هغه یوازې یو ډیپو دی.

720
00:41:55,690 --> 00:41:56,970
زه هیڅ حیران نه یم.

721
00:41:57,330 --> 00:42:00,330
ایا تاسو کله هم لیدلي چې څنګه زموږ
میړونه د ښځو په وړاندې چلند کوي؟

722
00:42:00,610 --> 00:42:02,170
دوی په ژړا پیل کوي.

723
00:42:03,170 --> 00:42:07,250
د دوی سترګې ځنګل ته ځي.

724
00:42:08,490 --> 00:42:13,810
دوی د لوږې سړي په څیر عمل کوي
څوک چې یوازې یو میلمستون ته رابلل شوي.

725
00:42:14,612 --> 00:42:16,210
سلام، نجونې.

726
00:42:19,250 --> 00:42:20,210
سلام.

727
00:42:26,810 --> 00:42:29,730
کله به حیران شو
دوی ولې داسې چلند کوي؟

728
00:42:31,210 --> 00:42:34,130
هر سړی خپله ښځه ګڼي
د ګرځنده تلیفون په څیر دی -

729
00:42:34,250 --> 00:42:36,290
که هغه لږ انتظار کړی وای

730
00:42:36,370 --> 00:42:38,050
هغه کولی شي یو ښه ماډل ترلاسه کړي.

731
00:42:39,490 --> 00:42:41,250
خپل ښي خوا ته وګورئ.

732
00:42:44,130 --> 00:42:46,130
هغه دوه -
یقینا میړه او ښځه.

733
00:42:46,210 --> 00:42:47,490
هو... هو.

734
00:42:47,570 --> 00:42:48,450
هو.

735
00:42:48,530 --> 00:42:51,090
هغه یقینا یو میړه دی،
خو د هغې نه.

736
00:42:51,890 --> 00:42:53,970
- هغه د هغه ملګرې ده.
- څه؟

737
00:42:54,170 --> 00:42:54,970
نه

738
00:42:55,050 --> 00:42:56,330
په ما باور نه راځي؟

739
00:42:57,210 --> 00:42:59,450
راځئ چې دا ازموینه وکړو.

740
00:43:00,570 --> 00:43:01,650
زه نه پوهیږم.

741
00:43:02,890 --> 00:43:03,450
سلام؟

742
00:43:03,530 --> 00:43:04,650
هو، واورئ.

743
00:43:04,730 --> 00:43:06,890
زه د زیتون رستورانت ته د ډوډۍ لپاره راغلم.

744
00:43:06,970 --> 00:43:09,570
ما دلته ستاسو میړه ولید.

745
00:43:09,930 --> 00:43:11,610
هغه د خپلې ملګرې سره ناست دی.

746
00:43:11,690 --> 00:43:12,490
ژر ښکته شه -

747
00:43:12,570 --> 00:43:14,330
خپل میړه په تور لاس ونیول!

748
00:43:14,410 --> 00:43:16,450
- څه...
- خپل میړه په سر لاس ونیول!

749
00:43:16,530 --> 00:43:18,890
منډه کړه! منډه کړه! له دې ځایه وتښته!

750
00:43:20,084 --> 00:43:21,530
آه زما خدایه!

751
00:43:27,250 --> 00:43:28,130
څه؟

752
00:43:28,210 --> 00:43:31,290
کله چې کامراج له ما وپوښتل
د مینې ویزې لپاره،

753
00:43:31,930 --> 00:43:34,810
زه د ټولو دریو څخه په غوسه وم
تاسو سره یوځای کړئ.

754
00:43:36,450 --> 00:43:38,370
خو بیا پوه شوم -

755
00:43:38,570 --> 00:43:42,890
کامراج لږ تر لږه صادق و
له ما څخه د اجازې غوښتنه کول.

756
00:43:43,490 --> 00:43:47,450
هغه کولی شي په اسانۍ سره شاته لاړ شي
زما شاته او یوه اړیکه درلوده.

757
00:43:48,890 --> 00:43:50,450
تاسو د څه ویلو هڅه کوئ؟

758
00:43:50,530 --> 00:43:53,130
ستاسو میړه د دې نارینه وو په څیر ندي.

759
00:43:53,610 --> 00:43:57,090
لږترلږه دوی اعتراف وکړ
د دوی هیلې تاسو ته -

760
00:43:57,170 --> 00:43:58,730
دوی د مینې ویزې غوښتنه وکړه.

761
00:43:58,810 --> 00:44:00,610
هو.

762
00:44:00,890 --> 00:44:03,610
نو... اوس څه وکړو؟

763
00:44:26,250 --> 00:44:30,090
تر ټولو مهمه خبره
په هر واده کې باور دی.

764
00:44:33,770 --> 00:44:37,450
نو د باور لپاره مننه
موږ ستاسو د غوښتنې سره.

765
00:44:40,930 --> 00:44:46,130
که زموږ مېړونه شاته تللي وای
زموږ شا او خوا چارې وې،

766
00:44:46,210 --> 00:44:48,450
موږ هیڅکله دا نه شو زغملی.

767
00:44:52,330 --> 00:44:57,730
خو تاسو درې واړه په صادقانه توګه موږ ته راغلي یاست
او د اجازې غوښتنه یې وکړه

768
00:44:58,530 --> 00:45:00,890
- او موږ واقعیا د دې ستاینه کوو.

769
00:45:03,570 --> 00:45:08,330
شاید یو څه ورک وي
زموږ په ودونو کې -

770
00:45:09,210 --> 00:45:12,210
یو څه چې تاسو یې برابر کړي
د مینې ویزې په اړه فکر وکړئ.

771
00:45:13,770 --> 00:45:18,730
او که د کامراج او مینکا واده
لس کاله دوام وکړ

772
00:45:19,210 --> 00:45:28,250
د دې له امله، بیا هلته
باید یو څه ریښتینی وي.

773
00:45:39,770 --> 00:45:41,770
ستا مطلب...

774
00:45:41,850 --> 00:45:45,650
تاسو واقعیا موږ ته د مینې ویزه راکړئ؟

775
00:45:45,730 --> 00:45:46,650
څه؟

776
00:45:52,090 --> 00:45:55,050
موږ تاسو ته درې ورکوو
د یوې اونۍ لپاره د مینې ویزه.

777
00:45:55,130 --> 00:45:58,130
د دې یوې اونۍ لپاره، تاسو وړیا یاست
د خپلو ارمانونو او هیلو د پوره کولو لپاره.

778
00:46:01,330 --> 00:46:04,690
د دې یوې اونۍ لپاره،
تاسو کولی شئ ټول هغه مستي ولرئ چې تاسو یې غواړئ.

779
00:46:04,890 --> 00:46:07,930
په حقیقت کې، تاسو کولی شئ لوی مستي ولرئ

780
00:46:08,250 --> 00:46:10,410
- حتی لوی لوی مستي.

781
00:46:21,170 --> 00:46:22,850
- ماشومه...
- ماشومه...

782
00:46:22,930 --> 00:46:24,170
- ماشومه...
- ماشومه...

783
00:46:24,250 --> 00:46:25,730
- ماشومه...
- ماشومه...

784
00:46:34,250 --> 00:46:35,290
'مستی 4'.

785
00:46:35,490 --> 00:46:48,450
کله چې یوه ښکلې ښځه تیریږي

786
00:47:08,530 --> 00:47:14,686
کله چې یوه ښکلې ښځه تیریږي

787
00:47:15,610 --> 00:47:19,290
کله چې یوه ښکلې ښځه تیریږي،

788
00:47:19,530 --> 00:47:23,290
له دننه څخه یو غږ راپورته کیږي ...

789
00:47:23,450 --> 00:47:30,490
هغه ونیسئ، هغه ونیسئ، هغه یې ونیسئ.

790
00:47:30,570 --> 00:47:34,050
د هغې لاس ونیسئ، مه پریږدئ.

791
00:47:34,130 --> 00:47:37,610
ورنږدې یې کړه،
اجازه مه ورکوئ چې هغه لیرې شي.

792
00:47:37,690 --> 00:47:41,290
د هغې لاس ونیسئ، مه پریږدئ.

793
00:47:41,370 --> 00:47:44,690
ورنږدې یې کړه،
اجازه مه ورکوئ چې هغه لیرې شي.

794
00:47:44,810 --> 00:47:48,210
کله چې یوه ښکلې ښځه تیریږي،

795
00:47:48,290 --> 00:47:52,250
له دننه څخه یو غږ راپورته کیږي ...

796
00:47:52,330 --> 00:47:55,650
د هغې لاس ونیسئ، مه پریږدئ.

797
00:47:55,730 --> 00:47:59,130
ورنږدې یې کړه،
اجازه مه ورکوئ چې هغه لیرې شي.

798
00:47:59,250 --> 00:48:02,850
د هغې لاس ونیسئ، مه پریږدئ.

799
00:48:02,930 --> 00:48:06,570
ورنږدې یې کړه،
اجازه مه ورکوئ چې هغه لیرې شي.

800
00:48:27,690 --> 00:48:31,650
زه هرې ښځې ته متوجه یم چې زه یې ګورم.

801
00:48:31,730 --> 00:48:35,490
زما فکرونه په سر پیل کوي
په غلط لوري.

802
00:48:38,410 --> 00:48:42,450
زه هرې ښځې ته متوجه یم چې زه یې ګورم.

803
00:48:42,570 --> 00:48:46,050
زما فکرونه په سر پیل کوي
په غلط لوري.

804
00:48:46,130 --> 00:48:53,210
زه د ډاکټرانو په شاوخوا کې آرام یم
مګر نرسان زما د حرارت درجه لوړوي.

805
00:48:53,290 --> 00:48:56,850
نارینه تل چمتو وي
تل چمتو دی.

806
00:48:56,970 --> 00:48:59,850
حقیقت دا دی چې موږ د مجنون ښوونکي یو.

807
00:48:59,970 --> 00:49:01,970
موږ د هغه ښوونکي یو.

808
00:49:02,050 --> 00:49:08,130
کله چې یوه ښکلې ښځه خپل پښې وهي،

809
00:49:09,090 --> 00:49:12,810
کله چې یوه ښکلې ښځه خپل پښې وهي،

810
00:49:12,890 --> 00:49:16,690
له دننه څخه یو غږ راپورته کیږي ...

811
00:49:16,770 --> 00:49:23,490
هغه ونیسئ، هغه ونیسئ، هغه یې ونیسئ.

812
00:49:23,730 --> 00:49:27,450
د هغې لاس ونیسئ، مه پریږدئ.

813
00:49:27,570 --> 00:49:31,090
هغه ونیسئ، هغه ونیسئ، هغه یې ونیسئ.

814
00:49:31,170 --> 00:49:34,690
د هغې لاس ونیسئ، مه پریږدئ.

815
00:49:34,770 --> 00:49:37,930
هغه ونیسئ، هغه ونیسئ، هغه یې ونیسئ.

816
00:49:38,010 --> 00:49:44,170
کله چې یوه ښکلې ښځه تیریږي

817
00:49:45,130 --> 00:49:48,850
کله چې یوه ښکلې ښځه تیریږي

818
00:49:48,930 --> 00:49:52,650
له دننه څخه یو غږ راپورته کیږي ...

819
00:49:52,810 --> 00:49:59,890
هغه ونیسئ، هغه ونیسئ، هغه یې ونیسئ.

820
00:49:59,970 --> 00:50:03,490
د هغې لاس ونیسئ، مه پریږدئ.

821
00:50:03,570 --> 00:50:07,170
هغه ونیسئ، هغه ونیسئ، هغه یې ونیسئ.

822
00:50:33,172 --> 00:50:34,732
نن اوومه ورځ ده، ملاقات.

823
00:50:34,812 --> 00:50:37,213
ستاسو بخت پدې اونۍ کې ښه نه و.

824
00:50:37,532 --> 00:50:40,132
په مسابقو کې لنډمهاله
د مینې ویزې اونۍ لپاره؟

825
00:50:40,653 --> 00:50:41,972
یوه ټاپه مو نه ده اخیستې؟

826
00:50:42,052 --> 00:50:43,572
سلام.

827
00:50:57,183 --> 00:50:58,383
ته دلته؟

828
00:50:59,543 --> 00:51:00,943
ته دلته؟

829
00:51:01,823 --> 00:51:03,663
زه په لټه کې یم
ستاسو لپاره د شپږو ورځو لپاره.

830
00:51:03,743 --> 00:51:06,903
د شپږو ورځو لپاره؟ ولې؟

831
00:51:07,023 --> 00:51:07,943
هو.

832
00:51:08,263 --> 00:51:11,543
زما د ټیسټ ډرایو لپاره!

833
00:51:11,623 --> 00:51:15,623
زه به تاسو ته یو ټیسټ ډرایو درکړم.

834
00:51:19,383 --> 00:51:20,423
- اوف-
- اوف.

835
00:51:20,823 --> 00:51:24,983
د موټر چلولو جواز زما په خوب خونه کې دی.

836
00:51:25,144 --> 00:51:26,223
د خوب خونه؟

837
00:51:27,223 --> 00:51:31,183
بیا خپل کور ته لاړ شه او هغه یې راوړه.

838
00:51:31,263 --> 00:51:31,783
مخکې شه.

839
00:51:31,863 --> 00:51:33,823
د مينې ويزه. د مينې ويزه. د مينې ويزه. بختور یم

840
00:51:33,903 --> 00:51:34,863
اجازه راکړئ.

841
00:51:35,343 --> 00:51:36,463
نو، مسله څه ښکاري؟

842
00:51:36,583 --> 00:51:40,183
ډاکټر،
زه غواړم له یوې ځوانې ښځې سره مینه وکړم.

843
00:51:41,423 --> 00:51:42,863
دا کیدای شي د مرګ سبب شي.

844
00:51:42,943 --> 00:51:44,623
زه مرګ ته چمتو یم.

845
00:51:44,863 --> 00:51:45,383
څه؟

846
00:51:45,463 --> 00:51:47,543
سلام، ډاکټر.

847
00:51:56,063 --> 00:51:57,343
سلام.

848
00:52:01,463 --> 00:52:02,383
مهرباني وکړئ راشئ.

849
00:52:02,823 --> 00:52:03,663
مهرباني وکړئ راشئ.

850
00:52:04,263 --> 00:52:05,183
مهرباني.

851
00:52:06,263 --> 00:52:06,943
مهرباني وکړئ ناست شئ.

852
00:52:07,103 --> 00:52:08,543
مننه، ډاکټر.

853
00:52:10,383 --> 00:52:12,263
ستاسو ستونزه څه ده؟

854
00:52:12,343 --> 00:52:16,663
په حقیقت کې، زه کار کوم
د خوشحال تای مساج پارلر کې.

855
00:52:16,823 --> 00:52:21,143
ټوله ورځ د مساج کولو وروسته،

856
00:52:21,463 --> 00:52:23,543
زما ګوتې درد کوي.

857
00:52:24,423 --> 00:52:25,503
خوشحاله تای مساج پارلر؟

858
00:52:27,183 --> 00:52:28,503
نو، ډاکټر.

859
00:52:28,583 --> 00:52:30,503
ولې وروسته هلته نه راځې؟

860
00:52:30,583 --> 00:52:34,263
زه به ستاسو ټول دردونه په ډیره اسانۍ سره کم کړم،

861
00:52:34,343 --> 00:52:37,223
ډیر خوشحاله مساج.

862
00:52:37,383 --> 00:52:39,343
حتی زه یو غواړم!

863
00:52:42,103 --> 00:52:44,463
دلته زما مشوره ده - لاړ شه،

864
00:52:44,543 --> 00:52:47,343
یو ښي، بیا مستقیم او کیڼ واخلئ.

865
00:52:47,423 --> 00:52:48,823
تاسو به هلته د جنازې ځای ومومئ.

866
00:52:49,063 --> 00:52:51,743
ما یوازې ستا لپاره د اور سوځول ساتلي دي

867
00:52:51,823 --> 00:52:53,663
ویده شه او آرام شه!

868
00:52:53,783 --> 00:52:55,103
اوس بهر شه!

869
00:52:57,223 --> 00:52:59,063
دا هلکان هر یو دوه کونډونه لري،

870
00:52:59,463 --> 00:53:01,423
او زه حتی نه لرم.

871
00:53:01,743 --> 00:53:04,183
او د اوو ورځو
د مینې ویزې نږدې پای ته رسیدلي.

872
00:53:07,543 --> 00:53:08,543
هو...

873
00:53:31,623 --> 00:53:32,703
ښاغلی امر؟

874
00:53:33,183 --> 00:53:33,583
هو؟

875
00:53:33,663 --> 00:53:36,583
زه روزی یم، نوی زوکیپر.

876
00:53:36,663 --> 00:53:39,023
نوی ژوبڼپال؟

877
00:53:39,183 --> 00:53:40,063
واو.

878
00:53:40,903 --> 00:53:44,823
مګر پخوانی ساتونکی
کلونه کلونه دلته کار کوي

879
00:53:45,183 --> 00:53:47,783
ته څنګه دننه شوې؟

880
00:53:47,863 --> 00:53:51,783
دوی وویل چې زه هیڅ فرصت نه لرم ...

881
00:53:52,063 --> 00:53:54,983
تر هغه چې ما خپل وړتیا وښودله.

882
00:53:55,303 --> 00:53:56,663
وړتوبونه؟

883
00:53:56,823 --> 00:54:01,623
زه په زولوژي کې لوړ فارغ شوی یم،
د حیواناتو د ارواپوهنې متخصص،

884
00:54:01,983 --> 00:54:04,143
د وترنری ساینس کې ډیپلوما ولرئ،

885
00:54:04,223 --> 00:54:08,303
او په حیواناتو کې پی ایچ ډي
محافظت او ژوی تنوع.

886
00:54:09,103 --> 00:54:13,223
زه مجرد یم او په خپل فلیټ کې یوازې اوسېږم.

887
00:54:13,463 --> 00:54:14,023
څه؟

888
00:54:14,103 --> 00:54:17,063
او... زه هر سهار آی ګولۍ اخلم.

889
00:54:17,743 --> 00:54:19,743
د دې په څیر وړتیا سره،

890
00:54:19,943 --> 00:54:21,983
هر څوک به تاسو استخدام کړي.

891
00:54:24,143 --> 00:54:28,343
نو، تاسو کوم حیوان یاست
نن ورځ کار کوي؟

892
00:54:28,503 --> 00:54:31,903
تر ټولو خطرناک -
انسانان

893
00:54:32,463 --> 00:54:34,703
هغه په ژوند کې یوازې دوو شیانو ته اړتیا لري:

894
00:54:35,423 --> 00:54:38,543
د هغه روزی او خواړه.

895
00:54:38,943 --> 00:54:41,343
او ما خپله د غرمې ډوډۍ راوړه.

896
00:54:41,543 --> 00:54:47,263
راځئ چې نور څه وګورو
تاسو راوړل.

897
00:54:51,826 --> 00:54:53,057
یو څه...

898
00:54:54,740 --> 00:54:57,330
دا هغه څه ندي چې تاسو فکر کوئ.

899
00:55:00,945 --> 00:55:01,785
هغه څه دي؟

900
00:55:02,627 --> 00:55:04,876
ځانګړي فیرومونونه.

901
00:55:05,196 --> 00:55:05,996
فیرومونز؟

902
00:55:06,076 --> 00:55:09,956
هو. دا د څارویو لپاره ویاگرا په څیر دی.

903
00:55:10,236 --> 00:55:16,596
دا او هر نږدې سپری
مخلوق بې هوښه کیږي.

904
00:55:16,756 --> 00:55:20,516
په لنډه توګه، دا د اتحادیې جبلت روښانه کوي.

905
00:55:24,356 --> 00:55:25,356
تاسو څه کوئ؟

906
00:55:42,236 --> 00:55:45,756
ډاکټر، دا مساج بې ساري دی.

907
00:55:46,356 --> 00:55:48,556
او تاسو پوهیږئ چې د دې په اړه څه بې ساري دي.

908
00:55:48,756 --> 00:55:49,356
څه؟

909
00:55:49,476 --> 00:55:53,316
ستاسو په بدن کې ټول وینه
په چټکۍ سره یو ځای ته ځي.

910
00:55:54,196 --> 00:55:55,356
بالکل سمه ده.

911
00:55:55,436 --> 00:55:58,836
وینه بهیږي
یوازې یوې برخې ته.

912
00:55:59,916 --> 00:56:02,436
همداسې زما هم ده.

913
00:56:02,836 --> 00:56:04,476
زه فکر کوم چې تاسو د ستوني درد لرئ.

914
00:56:04,556 --> 00:56:07,876
زما ستونی نه -
دا بل څه دي.

915
00:56:09,516 --> 00:56:10,876
ماشوم...

916
00:56:16,196 --> 00:56:19,036
خور- زما مطلب دی، ښاغلیه-
ته څه غواړې

917
00:56:19,396 --> 00:56:20,916
زه غواړم تاسې.

918
00:56:21,236 --> 00:56:21,876
زه؟

919
00:56:21,996 --> 00:56:23,916
ستا په کورنۍ کې نارینه نشته؟

920
00:56:24,116 --> 00:56:26,756
زه یې کوم، مګر ستاسو په څیر هیڅ زړه راښکونکی ندی.

921
00:56:40,196 --> 00:56:42,676
ړوند خو زړور.

922
00:56:42,916 --> 00:56:45,196
د دې په زړه پورې شرکت سره،

923
00:56:45,556 --> 00:56:48,836
نن شپه به اور لګیدنه وي.

924
00:56:51,316 --> 00:56:53,516
زه به یوازې خپل میک اپ تازه کړم.

925
00:56:53,596 --> 00:56:59,276
ښه نظر - د نندارې لپاره چمتو اوسئ.

926
00:56:59,356 --> 00:57:00,356
ژر راشه.

927
00:57:01,916 --> 00:57:04,796
ووینئ، خوشبخته سړی-

928
00:57:09,556 --> 00:57:12,556
خوند واخلئ، هغه ټول ستاسو دی.

929
00:57:13,916 --> 00:57:14,756
هغه دلته ده.

930
00:57:15,396 --> 00:57:16,236
هغه دلته ده.

931
00:57:19,756 --> 00:57:21,876
هغه پښې...

932
00:57:23,836 --> 00:57:26,916
هغه پتلی کمر...

933
00:57:28,396 --> 00:57:31,036
د ځوانۍ هغه څراغ...

934
00:57:31,356 --> 00:57:34,596
ګلاب مریم، نن ما واخلئ.

935
00:57:55,276 --> 00:57:56,476
انتظار وکړئ-

936
00:58:01,606 --> 00:58:02,756
دا غاښونه زما نه دي!

937
00:58:08,636 --> 00:58:11,316
ته څنګه لاړې
له ګلاب مریم څخه نیم مړ ته؟

938
00:58:11,396 --> 00:58:13,276
مورې! نانی! لوی - نانی!

939
00:58:16,796 --> 00:58:19,596
- زه غواړم چې ته ما لیونی کړه.
- لیونی.

940
00:58:20,156 --> 00:58:21,556
لیونی.

941
00:58:21,636 --> 00:58:22,516
لیونی.

942
00:58:22,596 --> 00:58:25,876
زه غواړم حیوان راوباسم
زما دننه.

943
00:58:26,316 --> 00:58:27,476
څاروی...

944
00:58:27,556 --> 00:58:30,636
تر ټولو وحشي حيوان.

945
00:58:42,234 --> 00:58:44,836
پریږده! پریږده!

946
00:58:50,716 --> 00:58:52,156
پریږده. پریږده.

947
00:59:05,116 --> 00:59:07,075
شو. شو.

948
00:59:10,734 --> 00:59:13,048
نه، نه، ته څه کوې؟

949
00:59:14,689 --> 00:59:16,283
شو.

950
01:00:05,675 --> 01:00:07,915
منډه کړه! منډه کړه!

951
01:00:08,118 --> 01:00:09,145
منډه کړه!

952
01:00:17,156 --> 01:00:18,956
ملکه الیزابیت هلته څه کوي؟

953
01:00:19,036 --> 01:00:19,996
ملکه الیزابت؟

954
01:00:20,276 --> 01:00:21,876
خوندي شوی! خوندي شوی! خوندي شوی!

955
01:00:22,276 --> 01:00:25,396
نیول شوی! نیول شوی! نیول شوی!

956
01:00:25,476 --> 01:00:26,836
ګلاب مریم نیم مړ؟

957
01:00:26,956 --> 01:00:28,036
ما پریږده.

958
01:00:28,116 --> 01:00:30,476
نه، نه.

959
01:00:59,676 --> 01:01:01,356
نه!

960
01:01:07,516 --> 01:01:09,956
اتحادیه!

961
01:01:25,516 --> 01:01:28,716
په لاره کې، امر،
ستاسو اونۍ څنګه وه؟

962
01:01:29,156 --> 01:01:31,316
په زړه پورې.

963
01:01:31,396 --> 01:01:31,996
ستاسو؟

964
01:01:32,076 --> 01:01:33,676
غوره.

965
01:01:35,876 --> 01:01:36,796
زما هم.

966
01:01:38,316 --> 01:01:43,036
دې ځلانده څېرو ته وګوره
اصلي اتلان

967
01:01:43,516 --> 01:01:46,236
هغه هلکان چې یو وړیا هټ ترلاسه کوي
په ژوند کې بختور دي

968
01:01:46,316 --> 01:01:49,236
مګر تاسو د بریښنا ټوله لوبه ترلاسه کړې!

969
01:01:49,916 --> 01:01:52,276
راته ووایه لوبه څنګه وه؟

970
01:01:53,676 --> 01:01:56,556
ما ډیر حدونه ووهل

971
01:02:01,956 --> 01:02:04,236
زه اوس حتی د بشپړ ټاس دفاع کولی شم.

972
01:02:04,316 --> 01:02:05,636
غوره!
او ته؟

973
01:02:05,902 --> 01:02:08,476
زما ټاټوبی زوړ وو

974
01:02:12,876 --> 01:02:18,596
مګر ما هر توپ اچوونکی وخوړ
له پارک څخه بهر

975
01:02:18,676 --> 01:02:19,996
دا روح دی!

976
01:02:20,796 --> 01:02:21,796
او ته؟

977
01:02:21,916 --> 01:02:23,236
زه څه ووایم؟

978
01:02:23,316 --> 01:02:24,116
مهرباني وکړئ ما ته ووایاست.

979
01:02:24,196 --> 01:02:25,156
ماته ووایاست. ماته ووایاست.

980
01:02:25,236 --> 01:02:26,276
دا څنګه ووایم؟

981
01:02:26,356 --> 01:02:27,236
دا ووایه چې تاسو یې خوښوي.

982
01:02:27,596 --> 01:02:29,436
زما فعالیت ما جوړ کړ
د میچ حیوان،

983
01:02:29,516 --> 01:02:31,316
د لوبې غوره لوبغاړی نه دی.

984
01:02:31,396 --> 01:02:32,396
ښه!

985
01:02:35,036 --> 01:02:36,636
نه...

986
01:02:37,316 --> 01:02:38,916
اتحادیه!

987
01:02:39,396 --> 01:02:43,076
امر! امر! امر!

988
01:02:43,156 --> 01:02:44,476
زه تاسو واورم -

989
01:02:44,676 --> 01:02:45,716
زه کاڼه نه یم!

990
01:02:47,396 --> 01:02:51,476
داسې ښکاري چې تاسو خوښ یاست
چې د مينې ويزه په بشپړه توګه.

991
01:02:51,556 --> 01:02:52,556
تاسو واقعیا دا وخورئ.

992
01:02:53,276 --> 01:02:56,276
برعکس-
د مینې ویزې موږ په نښه کړل.

993
01:02:56,996 --> 01:02:58,756
زه په تا وياړم...
ماشومه!

994
01:03:18,236 --> 01:03:20,036
دلته راشه، ماشوم.

995
01:03:28,476 --> 01:03:31,236
بنډیا، ماشومه - ته چیرته یې؟
درې د دې سوټ کیسونو سره ځي؟

996
01:03:31,396 --> 01:03:33,396
موږ په رخصتۍ روان یو.

997
01:03:34,356 --> 01:03:36,156
رخصتي؟ کامل - موږ به هم راشي!

998
01:03:36,236 --> 01:03:37,476
هو، عالي نظر.

999
01:03:37,756 --> 01:03:40,436
موږ روان نه یو
د عمر لپاره یوځای رخصتي.

1000
01:03:40,516 --> 01:03:41,876
راځئ چې بسته کړو.

1001
01:03:42,116 --> 01:03:43,156
بخښنه-

1002
01:03:44,516 --> 01:03:47,956
لپاره ویزه
دا سفر یوازې زموږ لپاره دی.

1003
01:03:51,476 --> 01:03:52,276
مطلب؟

1004
01:03:52,516 --> 01:03:54,276
تاسو د اونۍ څخه خوند اخیستی.

1005
01:03:54,356 --> 01:03:55,156
هو.

1006
01:03:55,276 --> 01:03:57,316
اوس د مینې ویزې لپاره زموږ وار دی.

1007
01:03:57,396 --> 01:03:58,396
څه؟

1008
01:03:59,396 --> 01:03:59,916
غوره.

1009
01:03:59,996 --> 01:04:01,156
- هو.
- هو.

1010
01:04:01,236 --> 01:04:02,836
ایا تاسو واقعیا فکر کړی؟

1011
01:04:03,036 --> 01:04:05,836
مینکا یوازینۍ ده
کامراج ته څوک د مينې ويزه ورکوي؟

1012
01:04:05,916 --> 01:04:06,756
هو.

1013
01:04:07,156 --> 01:04:10,396
حتی کامراج یو ورکوي
هر کال مینکا ته.

1014
01:04:10,476 --> 01:04:11,276
ولې؟

1015
01:04:11,356 --> 01:04:17,076
ځکه چې تاسی نشئ کولی
یو لاس - تاسو دواړو ته اړتیا لرئ.

1016
01:04:17,236 --> 01:04:19,436
تاسو زموږ لامل یاست
په دې ګډوډۍ کې راغلی!

1017
01:04:19,556 --> 01:04:20,956
ایا تاسو موږ ته مخکې خبرداری نشو کولی؟

1018
01:04:21,036 --> 01:04:22,436
حتی د سګرټ کڅوړې راځي
د اخطارونو سره.

1019
01:04:22,516 --> 01:04:24,036
- سمه ده
- "سګرټ څکول روغتیا ته زیان رسوي."

1020
01:04:24,116 --> 01:04:24,676
هو.

1021
01:04:24,836 --> 01:04:27,116
مګر تاسو سګرټ څکول پریږدئ؟
له لوستلو وروسته؟

1022
01:04:27,196 --> 01:04:28,636
موږ به پریښودل
که موږ ژر پوه شو!

1023
01:04:28,716 --> 01:04:31,436
موږ به هیڅکله سقوط نه وای کړی
د دې مینې ویزې جال لپاره.

1024
01:04:31,516 --> 01:04:34,716
د مينې ويزه هېره کړه
موږ به خپل پاسپورټونه مات کړي وای.

1025
01:04:34,796 --> 01:04:35,836
- هو.
- تا څه کړي دي؟

1026
01:04:36,036 --> 01:04:39,436
بخښنه غواړم، مګر موږ هوایی ډګر ته روان یو.

1027
01:04:39,556 --> 01:04:40,436
هوايي ډګر؟

1028
01:04:40,556 --> 01:04:42,236
موږ به امنیت پاک کړو -

1029
01:04:42,316 --> 01:04:43,236
امنیت؟

1030
01:04:43,396 --> 01:04:47,076
او زموږ د مینې ویزې سره یې واخلئ!

1031
01:04:47,236 --> 01:04:48,396
لرې؟

1032
01:04:48,716 --> 01:04:50,236
تاسو په یوه اونۍ کې ګورئ، هلکان.

1033
01:04:50,476 --> 01:04:52,476
میړونو خپله مزه درلوده -

1034
01:04:53,156 --> 01:04:55,316
اوس د میرمنو وار دی!

1035
01:04:56,316 --> 01:04:57,996
- خوند واخلئ.
- خوند واخلئ، نجونې.

1036
01:04:58,076 --> 01:04:59,236
- ماته غوږ شه.
- د خدای په امان!

1037
01:04:59,316 --> 01:05:00,436
- د خدای په امان!
- ښه راغلاست!

1038
01:05:00,516 --> 01:05:02,036
تاسو چیرته روان یاست؟ بنده!

1039
01:05:04,356 --> 01:05:05,396
ګیتا.

1040
01:05:07,036 --> 01:05:07,876
ګیتا.

1041
01:05:07,956 --> 01:05:08,836
– آنچل!
– ګیتا!

1042
01:05:09,076 --> 01:05:09,636
بنده!

1043
01:05:09,716 --> 01:05:10,836
– ګیتا!
– آنچل!

1044
01:05:10,916 --> 01:05:12,356
- بنده!
– ګیتا!

1045
01:05:18,276 --> 01:05:20,077
ته ولې داسې راته ګوري؟

1046
01:05:20,276 --> 01:05:21,476
خیال.

1047
01:05:21,556 --> 01:05:23,156
خیال...

1048
01:05:23,236 --> 01:05:28,076
له تاسو څخه مننه، موږ شوي یو
د څلورم ځل لپاره لوی احمق شو.

1049
01:05:37,144 --> 01:05:38,304
پریم...

1050
01:05:39,424 --> 01:05:43,224
نو، هیڅ شی ندی شوی
په مساج پارلر کې؟

1051
01:05:43,304 --> 01:05:44,584
د خدای شکر دی چې هیڅ شی ندی شوی.

1052
01:05:44,664 --> 01:05:45,744
هغه څه چې ما فکر کاوه تای دی،

1053
01:05:45,824 --> 01:05:47,224
سړی شو!

1054
01:05:48,544 --> 01:05:51,264
حتی زه دوکه شوم.

1055
01:05:52,184 --> 01:05:53,944
زما ډیر زوړ وو ...

1056
01:05:54,024 --> 01:05:56,224
چې هغه په خپل عمر نه پوهیده

1057
01:05:56,304 --> 01:05:59,064
تېرېدل لا دمخه تېر شوي وو.

1058
01:06:01,024 --> 01:06:01,864
او ته؟

1059
01:06:04,424 --> 01:06:05,664
بدمعاشان.

1060
01:06:06,664 --> 01:06:08,464
لږ تر لږه ستا انسانان وو.

1061
01:06:08,624 --> 01:06:10,987
زه له خوا ویجاړ شوی وم
د څارویو ټول سلطنت.

1062
01:06:11,264 --> 01:06:11,784
څه؟

1063
01:06:11,864 --> 01:06:13,384
له خنزیر څخه تر خرو پورې...

1064
01:06:13,584 --> 01:06:15,064
هر یو زما غوښه وهله.

1065
01:06:15,584 --> 01:06:18,224
د فیل او هیپو د خدای څخه مننه

1066
01:06:18,304 --> 01:06:19,864
په پنجره کې بند وو.

1067
01:06:20,384 --> 01:06:22,864
- که نه، زه به ...
- بس. بس.

1068
01:06:22,944 --> 01:06:24,424
موږ یې ترلاسه کړل. موږ یې ترلاسه کړل.

1069
01:06:25,304 --> 01:06:27,544
مانا... موږ درې واړه ووتل،

1070
01:06:28,304 --> 01:06:30,344
مګر دوی به لولي پاپ ترلاسه کړي.

1071
01:06:31,863 --> 01:06:34,504
نارینه حتی وروسته هم هیڅ نه ترلاسه کوي
یو ملیارد هڅې.

1072
01:06:34,864 --> 01:06:36,024
خو نجونې...

1073
01:06:36,424 --> 01:06:38,984
پرته ملیارد پیدا کړئ
حتی هڅه کوي.

1074
01:06:39,264 --> 01:06:40,944
نارینه داسې بدمعاشان دي

1075
01:06:41,024 --> 01:06:42,744
دوی د ځانګړي چا په لټه کې نه دي.

1076
01:06:42,824 --> 01:06:44,024
دوی د هر چا لپاره عادي دي.

1077
01:06:44,104 --> 01:06:44,984
هو.

1078
01:06:45,064 --> 01:06:47,584
او زموږ میرمنې له ډیرو څخه
له پورتنۍ برخې څخه عادي.

1079
01:06:47,664 --> 01:06:50,144
دوی ټول به په دوی باندې ګوزار کوي
لکه وږي لیوه

1080
01:07:09,504 --> 01:07:12,464
ملګرو زه یو نظر لرم.

1081
01:07:19,904 --> 01:07:21,984
- نن دا سپی راښکته کړه.
- هو.

1082
01:07:23,064 --> 01:07:24,984
او موږ به د هغه جسد ښخ کړو
دومره ژور،

1083
01:07:25,064 --> 01:07:27,064
حتی د هغه روح به نه پوهیږي
چیرته دی.

1084
01:07:27,864 --> 01:07:28,864
موږ به یې ښخ نه کړو.

1085
01:07:29,104 --> 01:07:30,464
موږ به بدمعاش وسوځو.

1086
01:07:31,544 --> 01:07:32,304
د میچ بکس تېر کړئ.

1087
01:07:32,464 --> 01:07:33,944
لاړ شه او ما وسوځوه، ما ښخ کړه.

1088
01:07:34,024 --> 01:07:36,384
خو کله چې خور
بنډیا

1089
01:07:36,464 --> 01:07:37,744
د مینې ویزې ټاپه سره،
ته به له شرمه مړ شې.

1090
01:07:37,824 --> 01:07:38,704
او ته...

1091
01:07:38,784 --> 01:07:40,624
کله چې خور آنچل
د تور مخ سره بیرته راځي

1092
01:07:40,704 --> 01:07:42,184
خپل مخ به چیرته پټوی؟

1093
01:07:42,264 --> 01:07:43,504
تاسو د څه ویلو هڅه کوئ؟

1094
01:07:43,584 --> 01:07:45,264
زه هڅه کوم چې ووایم ملګرو

1095
01:07:45,344 --> 01:07:47,024
موږ باید خپلې میرمنې ودروو.

1096
01:07:47,104 --> 01:07:47,784
هو.

1097
01:07:47,864 --> 01:07:51,064
حقیقت دا دی، مهمه نده
څو ځله نارینه

1098
01:07:51,224 --> 01:07:52,384
له ښځو سره دوکه کول

1099
01:07:52,544 --> 01:07:54,664
دوی پوهیږي چې میرمن به یې وکړي
هغوی بښل.

1100
01:07:54,744 --> 01:07:56,944
خو کله چې د ښځې سره مینه وي
بهر

1101
01:07:57,024 --> 01:07:59,794
- هیڅ سړی یې نشي زغملی.
- نه.

1102
01:07:59,874 --> 01:08:02,744
موږ باید خپلې میرمنې له مستۍ کولو څخه منع کړو.

1103
01:08:02,824 --> 01:08:04,224
- هو.
- هو.

1104
01:08:05,504 --> 01:08:08,624
زه، ګورم، خپل لاس په ګیتا کېږدم ...

1105
01:08:08,704 --> 01:08:10,824
ګیتا زما ده.
لاس دې آنچل ته وساته.

1106
01:08:10,904 --> 01:08:12,264
که یوازې آنچل به
اجازه راکړئ هغې ته لاس ورکړم

1107
01:08:12,344 --> 01:08:13,824
زه به په دې حالت کې نه وم.

1108
01:08:13,904 --> 01:08:14,984
پریږده.

1109
01:08:15,064 --> 01:08:18,064
زه، امر، خپل لاس په بنډیا کې کېښود
او قسم

1110
01:08:18,293 --> 01:08:21,864
چې زه به یې د درلودلو مخه ونیسم
تفریح ​​او اجازه به ورنکړي چې هغه ومومي.

1111
01:08:22,704 --> 01:08:25,104
- زه، ګورم، قسم ...
- انتظار وکړه.

1112
01:08:25,344 --> 01:08:27,358
- ما د ټولو لپاره قسم وکړ.
- سمه ده.

1113
01:08:27,544 --> 01:08:28,991
- راځئ چې یو پلان جوړ کړو.
- سمه ده.

1114
01:08:32,232 --> 01:08:33,446
هو.

1115
01:08:38,224 --> 01:08:39,944
نقاشي. د ایم ایف حسین نقاشي.

1116
01:08:40,024 --> 01:08:40,744
نقاشي.

1117
01:08:40,824 --> 01:08:42,904
مالش. د تیلو مالش.

1118
01:08:42,984 --> 01:08:45,144
یوازې خوشحاله، نه پای.

1119
01:08:45,704 --> 01:08:47,104
یو څه بدلون پریږدئ
د خدای په نوم.

1120
01:08:47,184 --> 01:08:48,784
یو څه بدلون پریږدئ
د خدای په نوم.

1121
01:08:48,864 --> 01:08:50,144
یو څه بدلون پریږدئ
د هر چا په نوم،

1122
01:08:50,224 --> 01:08:51,224
مګر یوازې یو څه بدلون پریږدئ.

1123
01:09:11,218 --> 01:09:12,138
- خور.
- خور.

1124
01:09:12,218 --> 01:09:13,138
خور.

1125
01:09:13,898 --> 01:09:14,818
ماشومه؟

1126
01:09:15,178 --> 01:09:16,298
ماشوم...

1127
01:09:16,738 --> 01:09:18,698
ماشومه!

1128
01:09:42,378 --> 01:09:44,578
- دوی ټول زاړه دي.
- هغه څه وو؟

1129
01:09:48,018 --> 01:09:49,338
ولې داسې احساس کوي

1130
01:09:49,418 --> 01:09:52,738
په نړۍ کې ټول بدمرغه سړي
دلته سم دي.

1131
01:09:52,818 --> 01:09:55,698
موږ دلته د ساتیرۍ لپاره راغلي یو
له دې سړيو سره؟

1132
01:09:56,178 --> 01:09:56,858
یوک!

1133
01:09:56,938 --> 01:09:58,898
زه غواړم د مينې ويزه ختمه کړم.

1134
01:09:58,978 --> 01:10:01,898
ښه، خدای. له تاسو مننه.

1135
01:10:02,698 --> 01:10:03,738
د خدای شکر،

1136
01:10:03,818 --> 01:10:05,898
ښځې یو ټولګي او معیار لري.

1137
01:10:06,138 --> 01:10:08,418
ښځې یوازې غواړي چې فیراري وګرځي.

1138
01:10:08,618 --> 01:10:13,178
هو، او دا نجونې به نه
حتی یو نانو دلته ومومئ.

1139
01:10:25,898 --> 01:10:26,858
واو.

1140
01:10:27,458 --> 01:10:31,178
د هریتیک روشن په څیر احساس کوي

1141
01:10:32,178 --> 01:10:35,618
د جان ابراهیم سره یوځای یې جوړ کړ.

1142
01:10:35,818 --> 01:10:37,458
دا بدمعاش له کومه راغلی؟

1143
01:10:37,538 --> 01:10:39,858
حتی میړه به چمتو وي
له هغه سره مینه کول،

1144
01:10:39,938 --> 01:10:41,178
- ښځې پرېږده.
- هو.

1145
01:10:41,258 --> 01:10:43,178
د لمر تودوخه جوړوي
د خلکو خوله،

1146
01:10:43,378 --> 01:10:47,418
مګر دا سړی دومره ګرم دی چې هغه
حتی د لمر خوله کوي.

1147
01:10:47,538 --> 01:10:50,098
هغه ډیر ګرم دی،
که موږ د هغه په بدن هګۍ مات کړو،

1148
01:10:50,178 --> 01:10:51,458
دا به آمیلټ ته وګرځي.

1149
01:10:51,538 --> 01:10:53,018
موږ برباد یو.

1150
01:10:53,127 --> 01:10:54,498
موږ برباد یو.

1151
01:10:54,578 --> 01:10:56,258
موږ د دې لپاره ترسره شوي یو.

1152
01:10:56,719 --> 01:10:58,539
موږ تللي یو.

1153
01:11:11,475 --> 01:11:12,778
اې، نجونې.

1154
01:11:13,972 --> 01:11:14,978
څه؟

1155
01:11:15,460 --> 01:11:16,978
څنګه یاست؟

1156
01:11:17,058 --> 01:11:18,498
تاسو نجونې دلته په رخصتۍ کې یاست؟

1157
01:11:19,058 --> 01:11:21,178
ښه، زه هم.

1158
01:11:21,818 --> 01:11:24,498
ځکه چې نجونې یوازې غواړي
تفریح وکړئ

1159
01:11:26,150 --> 01:11:29,018
ما ته زنګ وواهه. ستا سره مینه لرم. د خدای په امان.

1160
01:11:31,498 --> 01:11:33,938
هغه میړه غواړي، نه میرمن.

1161
01:11:34,018 --> 01:11:36,338
هغه نه هګۍ غواړي او نه چرګ...

1162
01:11:36,418 --> 01:11:38,258
هغه چرګ غواړي.

1163
01:11:38,338 --> 01:11:40,618
نه، مرغا نه.

1164
01:11:40,778 --> 01:11:43,178
هغه یو هلک غواړي.

1165
01:11:43,398 --> 01:11:44,538
- خوندي شو.
- اې ربه!

1166
01:11:44,618 --> 01:11:47,898
زه به بدل شم

1167
01:11:48,309 --> 01:11:50,058
او بازار ته لاړ.

1168
01:11:50,138 --> 01:11:51,538
هغه چیرته ځي؟

1169
01:11:52,738 --> 01:11:53,778
زه هم پریږدم.

1170
01:11:55,099 --> 01:11:57,018
زه به څه وکړم
دلته ناست یاست؟

1171
01:11:59,190 --> 01:12:01,258
هلکانو ... د بریا په هیله.

1172
01:12:05,136 --> 01:12:07,418
سلام، ماشوم. ګرم ښکاري.

1173
01:12:08,374 --> 01:12:09,498
- تاسې څوک یاست؟
- ماشومه، ماته غوږ شه.

1174
01:12:09,578 --> 01:12:11,338
- ما پریږده.
- راځه ماشومه.

1175
01:12:11,418 --> 01:12:12,898
څوک زما سره مرسته وکړي.

1176
01:12:12,978 --> 01:12:15,338
تاسو زما د نجلۍ سره د خندا کولو جرئت کوئ.

1177
01:12:16,218 --> 01:12:18,298
دلته ستاسو اتل راځي.

1178
01:12:21,738 --> 01:12:23,978
نه.

1179
01:12:26,378 --> 01:12:28,858
نه، یو څوک مرسته وکړي.

1180
01:12:42,138 --> 01:12:43,968
مهرباني وکړئ دلته هرڅوک.

1181
01:12:56,901 --> 01:12:58,186
مهرباني وکړئ مرسته وکړئ!

1182
01:13:26,645 --> 01:13:27,698
اې زما!

1183
01:13:55,285 --> 01:13:57,778
ایا هغه د انګلستان د جرم ماسټر ګوګو دی؟

1184
01:13:57,999 --> 01:14:00,779
هغه د مرمرو لوبې کولو لپاره سترګې ایستلې.

1185
01:14:03,766 --> 01:14:04,623
اې...

1186
01:14:07,726 --> 01:14:09,938
زما نجلۍ...

1187
01:14:12,179 --> 01:14:13,418
اې هلکه!

1188
01:14:13,498 --> 01:14:14,498
هلک...

1189
01:14:14,678 --> 01:14:15,978
سلام، ماشوم

1190
01:14:16,058 --> 01:14:17,338
الوداع، ماشوم.

1191
01:14:17,969 --> 01:14:18,978
نه مننه.

1192
01:14:22,869 --> 01:14:24,378
که ته ښکته شوې وې،

1193
01:14:24,618 --> 01:14:26,058
تاسو به ژوبل شوی وی.

1194
01:14:26,684 --> 01:14:28,258
او که تاسو ته زیان رسیدلی وی،

1195
01:14:28,458 --> 01:14:30,618
زه به تاسو ته بوتلم
ترټولو نږدې بیړني مرکز.

1196
01:14:32,178 --> 01:14:33,058
ناروغان

1197
01:14:33,658 --> 01:14:34,458
ناروغان

1198
01:14:35,806 --> 01:14:36,418
روغتون.

1199
01:14:36,698 --> 01:14:39,658
که څه هم تاسو هندي ډیر ښه یاست
تاسو په انګلستان کې ژوند کوئ.

1200
01:14:39,738 --> 01:14:40,818
زه متاثره شوم.

1201
01:14:40,898 --> 01:14:42,578
په حقیقت کې، زه هند خوښوم.

1202
01:14:43,098 --> 01:14:44,218
او زه د هندیانو سره مینه لرم.

1203
01:14:45,098 --> 01:14:47,258
له همدې امله ما یو کورس وکړ
په خالص هندي باندې.

1204
01:14:47,658 --> 01:14:49,658
سلام. زه سید والیا یم.

1205
01:14:50,178 --> 01:14:51,698
د ښه وخت شهزاده.

1206
01:14:52,058 --> 01:14:52,938
ښه وخت.

1207
01:14:57,818 --> 01:14:59,098
ماشوم...

1208
01:15:38,698 --> 01:15:40,058
زه انسپکټر ویرات یم.

1209
01:15:41,658 --> 01:15:42,658
او ته یې؟

1210
01:15:43,018 --> 01:15:43,698
انوشکا

1211
01:15:45,618 --> 01:15:46,658
زما مطلب ګیتا.

1212
01:15:46,858 --> 01:15:50,178
ګیتا. څومره خوږ او سپېڅلی نوم دی؟

1213
01:15:50,898 --> 01:15:52,218
ایا واده دې کړی؟

1214
01:15:53,698 --> 01:15:54,538
وه.

1215
01:15:55,058 --> 01:15:58,938
خو مېرمن مې مړه شوه
څو کاله وړاندې

1216
01:15:59,778 --> 01:16:00,498
هغه څنګه؟

1217
01:16:01,738 --> 01:16:04,578
هغې شاوخوا الوتنه کوله
په دره کې چورلکه.

1218
01:16:04,858 --> 01:16:06,578
ناڅاپه هغې د یخنۍ احساس پیل کړ،

1219
01:16:07,018 --> 01:16:09,618
او په ناڅاپي توګه بدل شو
د هلیکوپتر له فین څخه لرې.

1220
01:16:10,258 --> 01:16:12,458
او له هغه وخت راهیسې،
زه کونډه وم...

1221
01:16:12,538 --> 01:16:15,098
کونډه! کونډه! کونډه!

1222
01:16:15,578 --> 01:16:17,178
ولې ستا غږ اورېدل کېږي؟

1223
01:16:17,338 --> 01:16:19,858
په اصل کې زه په دره کې زیږیدلی وم.

1224
01:16:20,098 --> 01:16:22,858
له همدې امله زما غږ کله ناکله غوږ نیسي.

1225
01:16:22,938 --> 01:16:25,538
غوږونه. غوږونه. غوږونه.

1226
01:16:25,737 --> 01:16:26,578
اوه.

1227
01:16:26,698 --> 01:16:29,818
خو... ته له چا څخه تښتې؟

1228
01:16:30,738 --> 01:16:32,578
په سور خولۍ کې یو سړی دی،

1229
01:16:32,738 --> 01:16:34,818
چا چې ماته خندا کوله.

1230
01:16:34,898 --> 01:16:36,138
اندیښنه مه کوه.

1231
01:16:36,498 --> 01:16:40,138
له غیږ نیولو وروسته،
زه به ورسره معامله وکړم.

1232
01:16:52,404 --> 01:16:53,418
پلټونکی.

1233
01:16:53,498 --> 01:16:55,458
ایا تاسو یوه نجلۍ لیدلې چې تیریږي؟

1234
01:16:55,698 --> 01:16:57,418
دومره په زړه پوری وه؟

1235
01:16:57,498 --> 01:16:59,218
ښکلی؟ ښکلی؟ ښکلی؟

1236
01:16:59,418 --> 01:17:00,378
هو.

1237
01:17:00,498 --> 01:17:02,218
خو تاسو ولې تکرار کوئ
دا درې ځله؟

1238
01:17:02,298 --> 01:17:03,658
لیدونکي لا دمخه پوهیږي،

1239
01:17:04,058 --> 01:17:05,538
وضاحت ته اړتیا نشته.

1240
01:17:08,818 --> 01:17:10,538
ایا هغې هڅه کوله چې ...

1241
01:17:10,618 --> 01:17:11,778
له چا څخه لرې شئ؟

1242
01:17:11,858 --> 01:17:14,778
لرې شه؟ لرې شه؟ لرې شه؟

1243
01:17:14,938 --> 01:17:17,978
هو. زما څخه. زه. زه.

1244
01:17:18,058 --> 01:17:20,938
غوره. مجرم خپل جرم مني.

1245
01:17:22,069 --> 01:17:22,965
هو، مطلب؟

1246
01:17:31,738 --> 01:17:32,538
دا ستا پښه وه؟

1247
01:17:32,618 --> 01:17:33,418
هو.

1248
01:17:35,298 --> 01:17:36,138
کیڼ لورته کټ.

1249
01:17:36,578 --> 01:17:37,498
ښي پورتنۍ ټوټه.

1250
01:17:38,778 --> 01:17:40,258
ستاسو پښې د قانون څخه لوی دي.

1251
01:17:47,058 --> 01:17:49,098
زما د بوټانو فیلټونه خلاص شوي دي.

1252
01:18:05,378 --> 01:18:08,938
بوی یې کړئ. بوی یې کړئ. بوی یې کړئ.

1253
01:18:09,378 --> 01:18:11,058
بوی یې کړئ. بوی یې کړئ.

1254
01:18:11,138 --> 01:18:13,338
بوی یې کړئ. بوی یې کړئ. بوی یې کړئ...

1255
01:18:13,418 --> 01:18:14,018
اوس یې واخله.

1256
01:18:14,098 --> 01:18:14,938
واخله.

1257
01:18:20,966 --> 01:18:22,098
آه زما خدایه.

1258
01:18:40,378 --> 01:18:41,178
له تاسو مننه.

1259
01:18:52,098 --> 01:18:53,498
هغه چیرته ځي؟

1260
01:18:57,017 --> 01:18:58,593
پټول. پټول. او نه.

1261
01:19:00,258 --> 01:19:02,498
ما مخکې تاسو نه دي لیدلي؟

1262
01:19:02,818 --> 01:19:04,058
هیڅ یې نه دي لیدلي.

1263
01:19:04,218 --> 01:19:05,138
نه دی لیدلی.

1264
01:19:05,218 --> 01:19:07,178
ما د کلونو لپاره هیڅ نه دی لیدلی.

1265
01:19:07,818 --> 01:19:10,338
ما ستا نارنجي رنګ بکنی نه دی لیدلی.

1266
01:19:11,178 --> 01:19:13,218
او نه د بیکني پرته.

1267
01:19:14,218 --> 01:19:15,898
مور... مور...

1268
01:19:16,338 --> 01:19:17,298
میرمن...

1269
01:19:17,698 --> 01:19:19,898
ما نه دی لیدلی
د شاه رخ خان جوان،

1270
01:19:20,378 --> 01:19:21,978
او نه د شیلا جواني.

1271
01:19:22,578 --> 01:19:26,778
ما برهماستره ونه لیده
یا څوک پرته له جامو.

1272
01:19:27,738 --> 01:19:29,978
یو څه بدلون پریږدئ
د خدای په نوم.

1273
01:19:30,738 --> 01:19:32,298
یوازې ماته یې راکړه.

1274
01:19:32,538 --> 01:19:34,138
بل چا ته مه ورکوئ.

1275
01:19:34,938 --> 01:19:36,818
مهرباني وکړئ، میرمن، مهرباني وکړئ.

1276
01:19:37,618 --> 01:19:40,978
- پرېږده. پریږده.
- مهرباني وکړئ میرمن ...

1277
01:19:43,338 --> 01:19:44,538
هغه چیرته لاړه؟

1278
01:19:56,938 --> 01:19:59,298
اې سوالګره! ورک شه!

1279
01:20:01,176 --> 01:20:01,951
بی بی؟

1280
01:20:04,927 --> 01:20:05,727
ماشوم څوک؟

1281
01:20:06,013 --> 01:20:07,047
بختور ورور.

1282
01:20:08,694 --> 01:20:13,207
د دې بې کوره خلکو ډوډۍ څوک ورکوي
د دې ټولنې پخلنځي کې؟

1283
01:20:14,162 --> 01:20:17,259
هغه د غریبانو مسیح دی

1284
01:20:25,401 --> 01:20:27,247
د ضعیفانو ساتونکی

1285
01:20:31,247 --> 01:20:33,007
د محتاجو ژغورونکی،

1286
01:20:33,127 --> 01:20:36,487
هغه څوک چې د روسیې پاسپورت لري
او هندي آدر.

1287
01:20:40,047 --> 01:20:41,808
هغه شتمن لوټ کوي ...

1288
01:20:43,568 --> 01:20:45,447
او غریبانو ته ورکوي

1289
01:20:47,367 --> 01:20:48,887
زموږ رابین هود.

1290
01:20:49,007 --> 01:20:52,423
ډان پابلو پوتینوا!

1291
01:20:55,247 --> 01:20:56,367
واو.

1292
01:20:56,967 --> 01:20:58,607
پابلو پوتینوا!

1293
01:20:58,687 --> 01:21:00,407
پابلو پوتینوا...

1294
01:21:00,487 --> 01:21:01,927
پابلو

1295
01:21:02,007 --> 01:21:04,087
پابلو، څه نوم دی؟

1296
01:22:10,927 --> 01:22:13,967
ټول لندن ډوب کیدی شي
ستا په مستو سترګو...

1297
01:22:14,367 --> 01:22:16,127
ماته خپل ټینس بال جوړ کړه

1298
01:22:16,247 --> 01:22:18,367
او زما شاراپووا شي.

1299
01:22:19,247 --> 01:22:20,567
واو...

1300
01:22:20,687 --> 01:22:23,607
ستاسو شخصیت او تلفظ.

1301
01:22:23,767 --> 01:22:25,767
زما مور د خنداوا څخه ده.

1302
01:22:26,607 --> 01:22:29,367
هغه شپه د روسیې څخه
پوتین کنډوا ته راغلی

1303
01:22:29,687 --> 01:22:31,647
او د یوې شپې موقف ته یې لار پیدا کړه.

1304
01:22:31,727 --> 01:22:33,292
او په دې توګه زه دې نړۍ ته راغلم.

1305
01:22:33,372 --> 01:22:35,287
خدای خبر. خدای خبر.

1306
01:22:36,051 --> 01:22:37,047
اردو!

1307
01:22:37,930 --> 01:22:40,859
په هغه شپه له پوتین وروسته یو شیخ راغی.

1308
01:22:42,247 --> 01:22:43,447
حبیبي. حبیبي.

1309
01:22:43,727 --> 01:22:44,847
تل چمتو وي.

1310
01:22:46,367 --> 01:22:48,767
زما د ژغورلو څخه مننه
له سقوط څخه

1311
01:22:49,407 --> 01:22:52,167
ستا په مینه کې راګیر شو
هغه څه چې زه یې ډاریږم

1312
01:22:52,527 --> 01:22:54,087
زما شاراپووا

1313
01:23:02,367 --> 01:23:06,727
Twinkle-Twinkle ستوری روښانه کوي.

1314
01:23:06,967 --> 01:23:10,847
یو څه چې ما ځوروي، زما مینه.

1315
01:23:10,927 --> 01:23:17,941
لړزېدل، لړزېدل،
زما د زړه تارونه

1316
01:23:18,407 --> 01:23:20,567
څه؟ بیا راشه.

1317
01:23:20,687 --> 01:23:22,487
نن شپه د یادونې مجموعه ده
د غیر متوازن معادلې

1318
01:23:22,567 --> 01:23:24,007
د هورمونونو سره تړاو لري
بې برنامه کول

1319
01:23:24,087 --> 01:23:24,847
د مینې په نوم ستونزه.

1320
01:23:24,927 --> 01:23:26,447
پداسې حال کې چې دا یو بار پاتې دی
تر څو په زړه پورې توګه یې مخنیوی وشي.

1321
01:23:26,527 --> 01:23:29,127
دا غیر متوقع نه دی او نه بهر
زما د کنټرول اندازه.

1322
01:23:29,207 --> 01:23:32,207
دا داسې دی، داسې یو څه
دا، سیکس اپیر (شیکسپیر) وویل

1323
01:23:32,327 --> 01:23:33,687
زه پوهیږم، ګرانه.

1324
01:23:43,727 --> 01:23:45,327
موږ د مستۍ سره پیل وکړ

1325
01:23:45,407 --> 01:23:47,029
بیا لوی مستي،

1326
01:23:47,109 --> 01:23:48,727
بیا لوی لوی مستي ...

1327
01:23:48,807 --> 01:23:50,767
اوس د ماستي څلور وخت دی!

1328
01:23:50,847 --> 01:23:52,247
موږ د مستۍ سره پیل وکړ

1329
01:23:52,327 --> 01:23:54,007
بیا لوی مستي،

1330
01:23:54,087 --> 01:23:55,767
بیا لوی لوی مستي ...

1331
01:23:55,847 --> 01:23:57,767
اوس د ماستي څلور وخت دی!

1332
01:23:57,847 --> 01:23:59,767
تاسو د یو ژغورونکي اور وژنې په څیر یاست.

1333
01:24:01,287 --> 01:24:03,567
د لاسي بم په څیر چاودیدونکي.

1334
01:24:04,407 --> 01:24:06,447
تاسو د اور وژونکي په څیر وخورئ.

1335
01:24:06,527 --> 01:24:08,207
د لاسي بم په څیر چاودنه وکړئ.

1336
01:24:08,287 --> 01:24:09,727
په ملیونونو کې یو، ماشوم.

1337
01:24:09,807 --> 01:24:11,447
واقعیا په زړه پوری.

1338
01:24:11,527 --> 01:24:13,407
زه ویرو یم، ته زما بسنتی یې.

1339
01:24:13,487 --> 01:24:15,047
زړه مې تنګېږي.

1340
01:24:15,127 --> 01:24:18,407
زما ارمانونه دې پوره شي.

1341
01:24:18,487 --> 01:24:20,087
ته یو سوړ مرغۍ یې

1342
01:24:20,167 --> 01:24:21,927
او زه د ښکلا سمندر یم.

1343
01:24:22,007 --> 01:24:25,487
راشئ او زما څخه یو څاڅکی واخلئ.

1344
01:24:25,567 --> 01:24:29,007
زما بدکاره عاشقه، راځه ما ته لاس راکړه

1345
01:24:29,087 --> 01:24:32,407
زما بدبخته عاشق

1346
01:24:32,687 --> 01:24:36,167
زما بدکاره عاشقه مستي وکړه

1347
01:24:36,247 --> 01:24:39,407
زما بدبخته عاشق

1348
01:24:46,647 --> 01:24:48,087
موږ د مستۍ سره پیل وکړ

1349
01:24:48,167 --> 01:24:49,847
بیا لوی مستي،

1350
01:24:49,927 --> 01:24:51,607
بیا لوی لوی مستي ...

1351
01:24:51,687 --> 01:24:52,927
اوس د ماستي څلور وخت دی!

1352
01:24:53,007 --> 01:24:57,046
ستا ځواني خوار ده.

1353
01:24:57,126 --> 01:24:58,367
د ټوپک په څیر ډزې کوي

1354
01:24:58,447 --> 01:25:00,207
دا په بشپړه توګه ټینګ دی.

1355
01:25:00,287 --> 01:25:04,047
تاسو پیاوړي او پیاوړي یاست.

1356
01:25:04,127 --> 01:25:07,487
له جوش څخه ډک.

1357
01:25:07,687 --> 01:25:11,007
او واقعیا په زړه پوری.

1358
01:25:11,287 --> 01:25:14,287
دا ستا جادو دی
دا ما غوسه کوي.

1359
01:25:14,367 --> 01:25:17,767
او زه د باد څاڅکی یم.

1360
01:25:17,847 --> 01:25:21,367
پریږده چې څراغونه الوتنه وکړي.

1361
01:25:21,447 --> 01:25:24,887
زما بدکاره عاشقه راشه ما ته لاس راکړه

1362
01:25:24,967 --> 01:25:28,047
زما بدبخته عاشق

1363
01:25:28,487 --> 01:25:31,927
زما بدکاره عاشقه مستي وکړه

1364
01:25:32,007 --> 01:25:35,607
زما بدبخته عاشق

1365
01:25:42,032 --> 01:25:45,967
تا زما په خوله کې کومه ګولۍ اچولې؟

1366
01:25:46,219 --> 01:25:49,327
زه ستاسو لپاره د پښو په سر یم.

1367
01:25:49,689 --> 01:25:53,087
کلونه کلونه کېږي

1368
01:25:53,167 --> 01:25:56,407
ما ستا په څیر د عاشق سره لارې تیرې کړې.

1369
01:25:56,487 --> 01:25:58,607
ستا ځواني...

1370
01:25:59,927 --> 01:26:01,967
... د روانی اوبو په څیر دی.

1371
01:26:03,447 --> 01:26:06,807
زما ځواني د اوبو په شان ده.

1372
01:26:06,954 --> 01:26:10,367
راشئ او په هغې کې ډوب کړئ.

1373
01:26:10,447 --> 01:26:13,687
زما بدکاره عاشقه راشه ما ته لاس راکړه

1374
01:26:13,767 --> 01:26:17,247
زما بدبخته عاشق

1375
01:26:17,407 --> 01:26:20,847
زما بدکاره عاشقه مستي وکړه

1376
01:26:20,927 --> 01:26:24,007
زما بدبخته عاشق

1377
01:26:28,647 --> 01:26:32,567
هغه د روسی روی کیشان دی
غرور باید مات شي.

1378
01:26:32,887 --> 01:26:35,367
او خپل ژوند یې په پښو ودراوه.

1379
01:26:35,447 --> 01:26:39,189
هغه ویرات مات کړ
زما بالونه لکه سنګم

1380
01:26:39,269 --> 01:26:41,607
او هغه یې په ژویو بدل کړ.

1381
01:26:41,760 --> 01:26:44,327
هغه ځوان هغه ووهل

1382
01:26:44,541 --> 01:26:51,047
د ګوتو سره د غلو سترګې
زما د سترګو په وړاندې.

1383
01:26:53,847 --> 01:26:56,967
تاسو څه ویل غواړئ، وروره؟

1384
01:26:57,189 --> 01:26:58,567
هغه د ښه وخت شهزاده

1385
01:26:58,647 --> 01:27:02,887
توپونه بهر کړل
د دغو غلو د سترګو څخه.

1386
01:27:03,367 --> 01:27:06,087
زموږ مېرمنې په دې هوټل کې اوسېږي.

1387
01:27:06,627 --> 01:27:10,847
د روون نمبر ۴۹...۵۹...۶۹!

1388
01:27:10,927 --> 01:27:12,087
نهه شپیته.

1389
01:27:12,757 --> 01:27:16,567
موږ باید خپلې میرمنې وژغورو
له دغو بدمعاشانو څخه

1390
01:27:16,647 --> 01:27:21,007
ویرات، سیډ او پابلو
ډیر خطرناک دي.

1391
01:27:21,287 --> 01:27:22,967
موږ هم باید محتاط واوسو.

1392
01:27:23,047 --> 01:27:27,873
هلکانو، موږ باید دا وکړو
په جامو کې

1393
01:27:38,127 --> 01:27:39,302
- ګرانه...
- هو.

1394
01:27:39,382 --> 01:27:42,237
ایا تاسو غواړئ چې انګور وخورئ؟

1395
01:27:42,527 --> 01:27:43,527
نه، مننه.

1396
01:27:43,607 --> 01:27:45,967
په لاره کې، ما هم یو څه راوړي
ستاسو لپاره فشار شوي انګور.

1397
01:27:46,607 --> 01:27:47,527
د انګورو فشار؟

1398
01:27:48,126 --> 01:27:49,247
څه ته ویل کیږي؟

1399
01:27:49,407 --> 01:27:50,447
هغه څه دي؟

1400
01:27:50,567 --> 01:27:53,047
جوس، ماشوم. د انګورو جوس.

1401
01:27:53,247 --> 01:27:54,247
خونی اساف.

1402
01:27:54,487 --> 01:27:57,767
زه به جوس وباسم
او خپل انګور په ممیزو بدل کړئ.

1403
01:27:57,847 --> 01:27:58,447
ممیزو...

1404
01:27:58,527 --> 01:28:00,687
ما یو څه کپ کیک هم وغوښتل.

1405
01:28:00,767 --> 01:28:03,807
څه...څه...

1406
01:28:04,207 --> 01:28:06,327
څه...

1407
01:28:06,407 --> 01:28:08,567
ماشوم ... دا پیټی.

1408
01:28:08,967 --> 01:28:09,767
کپ کیک.

1409
01:28:09,847 --> 01:28:12,087
خونی کپ کیک.

1410
01:28:20,647 --> 01:28:21,767
پریږده!

1411
01:28:25,047 --> 01:28:27,407
ایا تاسو هم دا اوریدلی؟

1412
01:28:28,167 --> 01:28:30,605
هو، مګر شاوخوا څوک نشته؟

1413
01:28:31,687 --> 01:28:34,127
هو، شاوخوا هیڅوک نشته.

1414
01:28:39,287 --> 01:28:40,407
پریږده!

1415
01:28:44,807 --> 01:28:45,927
- ګرانه.
- هو.

1416
01:28:46,007 --> 01:28:47,687
راځه یو ځای یوازیتوب ته ځو

1417
01:28:47,927 --> 01:28:50,007
نو زموږ د مینې لوبې مداخله نه کوي.

1418
01:28:50,167 --> 01:28:51,367
زه دا ځای خوښوم.

1419
01:28:51,447 --> 01:28:52,967
دا ښکلې ونې هم لري.

1420
01:28:54,687 --> 01:28:56,239
ته ولې په مزاج کې نه راځی

1421
01:28:56,319 --> 01:28:58,447
او زه به د تشناب څخه بیرته راشم.

1422
01:28:58,727 --> 01:28:59,847
ژر راشه.

1423
01:28:59,927 --> 01:29:00,727
زه به بیرته راشم.

1424
01:29:01,367 --> 01:29:03,527
ژر راشه. ژر.

1425
01:29:05,087 --> 01:29:06,927
حتی زه باید په بیړنۍ توګه لاړ شم.

1426
01:29:07,807 --> 01:29:09,127
زه چیرته خپل مثانه آرام کړم؟

1427
01:29:09,327 --> 01:29:10,727
د هغو ونو تر شا.

1428
01:29:10,807 --> 01:29:11,527
راحت...

1429
01:29:11,607 --> 01:29:12,807
- مثانه...
- په ما باندې؟

1430
01:29:13,727 --> 01:29:15,127
پریم، هغه راځي.
هغه راځي.

1431
01:29:22,047 --> 01:29:22,807
ودریږه...

1432
01:29:22,887 --> 01:29:25,247
دا واقعیا روانه ده
ټپي کول

1433
01:29:29,447 --> 01:29:30,447
څه شوي دي؟

1434
01:29:32,247 --> 01:29:33,887
زه فکر کوم چې یو squirrel دی
په دې ونه کې

1435
01:29:34,007 --> 01:29:35,521
هغه ما وخوړله.

1436
01:29:36,967 --> 01:29:39,287
تاسو ولې د بلې ونې هڅه نه کوئ؟

1437
01:29:39,367 --> 01:29:40,287
هو...

1438
01:29:46,807 --> 01:29:49,087
بدمعاش ... دا به زیان ورسوي.

1439
01:29:49,247 --> 01:29:50,767
خپل زردالو وخورئ.

1440
01:29:53,927 --> 01:29:55,007
دا ځل څه وشول؟

1441
01:29:56,567 --> 01:29:58,487
ایا په دې اړه یو مرغۍ شتون لري
ونې هم؟

1442
01:29:58,567 --> 01:30:02,127
نه، زه فکر کوم چې یو لوی دی
موږک په دې ونه کې

1443
01:30:02,327 --> 01:30:03,487
هغه زما ډیر سخت ووهلم.

1444
01:30:03,567 --> 01:30:05,927
ولې د دریمې ونې هڅه نه کوئ؟

1445
01:30:07,847 --> 01:30:09,327
په دې کې به مار نه وي.

1446
01:30:15,927 --> 01:30:18,047
زما د ناګپور مار،

1447
01:30:18,847 --> 01:30:20,847
هغه ته پیسې ورکړئ!

1448
01:30:26,607 --> 01:30:29,087
مار! مار! مار!

1449
01:30:29,407 --> 01:30:31,042
- زه مار وخندل.
- مار!

1450
01:30:31,122 --> 01:30:32,727
مار! مرسته. مرسته.

1451
01:30:32,807 --> 01:30:33,487
دا مار دی!

1452
01:30:33,567 --> 01:30:36,887
مار! مار! مار!

1453
01:30:37,047 --> 01:30:38,087
ما یو مار وخوړل.

1454
01:30:38,167 --> 01:30:40,167
مرسته. ما وژغوره.

1455
01:30:41,447 --> 01:30:42,887
مرسته.

1456
01:30:44,847 --> 01:30:45,847
مار!

1457
01:30:45,927 --> 01:30:48,847
کش کول. کش کول. کش کول.

1458
01:30:48,927 --> 01:30:50,047
کش مه کوئ. کش مه کوئ.

1459
01:30:50,127 --> 01:30:51,167
کش کول. کش کول.

1460
01:30:51,247 --> 01:30:52,207
کش مه کوئ.

1461
01:30:52,966 --> 01:30:55,647
کش مه کوئ. کش کول. کش کړه... مه کشوه.

1462
01:30:55,727 --> 01:30:57,807
کش کول. کش کړه...

1463
01:30:57,887 --> 01:30:59,700
کش مه کوئ. کش مه کوئ.

1464
01:31:02,017 --> 01:31:02,668
بدمعاشان.

1465
01:31:02,806 --> 01:31:05,000
ته غواړې چې زما لښته له منځه یوسم
له مار سره؟

1466
01:31:05,262 --> 01:31:06,522
کش کول. کش کړه...

1467
01:31:13,666 --> 01:31:15,066
مار...
ما یو مار وخوړل.

1468
01:31:15,306 --> 01:31:16,546
دا باید زهرجن وي.

1469
01:31:16,626 --> 01:31:17,826
زهر وڅښئ.

1470
01:31:17,906 --> 01:31:19,426
زهر وڅښئ.

1471
01:31:19,755 --> 01:31:21,786
چرته ځې، بدمعاشان؟

1472
01:31:21,866 --> 01:31:23,066
لومړی زهر وڅښئ.

1473
01:31:23,146 --> 01:31:23,986
انتظار وکړئ.

1474
01:31:26,626 --> 01:31:28,186
بدمعاشان. لومړی زهر وڅښئ.

1475
01:31:28,266 --> 01:31:30,506
صاحب... صاحب...
دا یو زهرجن مار نه و.

1476
01:31:30,586 --> 01:31:31,466
بیا دا څه وو؟

1477
01:31:31,546 --> 01:31:34,426
که چیری وخوړل شی،
دا به د یو څه وخت لپاره د درد لامل شي.

1478
01:31:34,506 --> 01:31:35,306
زه یم.

1479
01:31:35,426 --> 01:31:36,106
د سوځیدنې احساس به وي.

1480
01:31:36,186 --> 01:31:36,866
دا دی.

1481
01:31:36,946 --> 01:31:38,266
او بیا به پړسیږي.

1482
01:31:38,346 --> 01:31:39,506
پړسیدلی دی!

1483
01:31:39,666 --> 01:31:40,546
نور هیڅ نه.

1484
01:31:40,626 --> 01:31:42,226
پریږده او ماته یې راکړه.

1485
01:31:42,346 --> 01:31:44,626
زه به یې پرې کړم
هغه ونې نن د ښه لپاره.

1486
01:31:53,946 --> 01:31:55,106
ونې ژوندي شوي دي.

1487
01:31:55,186 --> 01:31:57,826
ونې څنګه ژوندی کیدی شي؟

1488
01:32:21,586 --> 01:32:24,186
ښه راغلاست. ښه راغلاست.

1489
01:32:24,386 --> 01:32:29,386
دا زما کور او زما استقلال دی.

1490
01:32:30,066 --> 01:32:31,506
دوه او یو.

1491
01:32:31,706 --> 01:32:33,866
بریالۍ. بریالۍ.

1492
01:32:39,666 --> 01:32:41,026
هغه څه دي؟
اوبخښه.

1493
01:32:41,106 --> 01:32:43,306
زما مطلب ... دا څه دی؟

1494
01:32:46,546 --> 01:32:48,746
دا د پابلو انصاف دی

1495
01:32:48,826 --> 01:32:52,466
زما دښمنان دې په دار وځړول شي.

1496
01:32:56,586 --> 01:32:57,546
هغه...

1497
01:32:57,866 --> 01:32:59,986
هغه سپی هغه سړی خوري.

1498
01:33:00,066 --> 01:33:01,906
دا یوازې د مینې ښودلو لاره ده.

1499
01:33:02,186 --> 01:33:05,146
زما خوږ ګوډاګی...کلاشنکوف.

1500
01:33:05,946 --> 01:33:06,946
هغه پریږده.

1501
01:33:07,346 --> 01:33:09,986
زه به تاسو طوفان ته معرفي کړم.

1502
01:33:10,666 --> 01:33:11,506
توفان.

1503
01:33:11,586 --> 01:33:12,786
زما مینه...

1504
01:33:14,026 --> 01:33:15,666
زما وياړ...

1505
01:33:18,426 --> 01:33:20,386
زما توفان.

1506
01:33:20,506 --> 01:33:23,986
او د طوفان سواره...کورنیکووا.

1507
01:33:26,869 --> 01:33:30,786
د یو کال لپاره ما هغه ته اجازه ورنکړه.

1508
01:33:31,586 --> 01:33:34,106
توفان ته مې یوازې یوه خبره وکړه...

1509
01:33:34,226 --> 01:33:36,546
خپل آسونه ونیسئ.

1510
01:33:37,866 --> 01:33:41,746
زه به ورسره ملګری شم
په نړۍ کې تر ټولو ښه مار.

1511
01:33:41,906 --> 01:33:44,946
زما په اند تاسو خپل آس سره مینه لرئ
د هر څه څخه ډیر.

1512
01:33:45,226 --> 01:33:47,146
زه له آس سره مینه لرم

1513
01:33:47,226 --> 01:33:50,306
خو زما واک اوس ستا په لاس کې دی.

1514
01:33:55,866 --> 01:33:57,786
ډیر ژر به شپه راشی.

1515
01:33:57,946 --> 01:33:59,706
له هغه وروسته زه...

1516
01:34:00,306 --> 01:34:02,666
تاسو ته به د خوب خونه وښیې.

1517
01:34:09,426 --> 01:34:10,466
زه اټکل کوم چې پابلو د تګ لپاره چمتو دی

1518
01:34:10,546 --> 01:34:12,626
سره په لمر کې
خسر بندیا

1519
01:34:12,906 --> 01:34:17,986
که پابلو سواری ته چمتو وي،
موږ هم بیرته تګ ته چمتو یو.

1520
01:34:30,626 --> 01:34:32,626
باید استخدام کړی وای
پرځای یې د هاتین جامې.

1521
01:34:32,746 --> 01:34:34,666
لږترلږه موږ به یې درلودل
یو څه ځای درلود.

1522
01:34:34,946 --> 01:34:35,986
او ملاقات چیرته دی؟

1523
01:34:36,346 --> 01:34:38,506
Meet's د بریښنایی اړیکو په قطع کولو بوخت دی
د پابلو کور سره اړیکه،

1524
01:34:38,928 --> 01:34:41,586
نو د پابلو ټوله
کور تیاره کیږي

1525
01:34:41,666 --> 01:34:44,466
او موږ...
تیاره د ګټې اخیستنې په توګه کارول کیدی شي

1526
01:34:44,546 --> 01:34:47,906
کور ته ننوتل او ټوټه ټوټه کړه
دا د پابلو اړیکه هم ده.

1527
01:34:47,986 --> 01:34:48,626
هو.

1528
01:34:48,706 --> 01:34:49,826
- ښه.
- هو.

1529
01:34:51,546 --> 01:34:52,626
اندیښنه مه کوه،

1530
01:34:53,144 --> 01:34:54,426
د خور د ژغورلو لپاره،

1531
01:34:54,595 --> 01:34:57,146
دلته شرارتي بلی راځي.

1532
01:34:57,346 --> 01:34:58,506
میوه!

1533
01:35:11,666 --> 01:35:12,706
کار نه دی کړی؟

1534
01:35:12,962 --> 01:35:13,746
پیچلې شوې.

1535
01:35:14,586 --> 01:35:15,346
یو ځل بیا.

1536
01:35:15,826 --> 01:35:17,466
د پابلو ځواک پرې کړئ.

1537
01:35:20,346 --> 01:35:22,026
څه د...

1538
01:35:39,546 --> 01:35:43,906
یو ځل ماته یو سیګنال راکړه
او زه به ستا په لټه کې شم.

1539
01:35:43,986 --> 01:35:48,106
ته به لېونی شې
ځکه چې زه به تاسو ته په دې ډول وړاندیز وکړم.

1540
01:35:48,186 --> 01:35:51,026
ایا تاسو بانک ته ورکوئ؟
زما زړه دلته د زړه حمله ده؟

1541
01:35:51,106 --> 01:35:52,026
خور؟

1542
01:35:52,106 --> 01:35:53,986
غواړې چې ما لیونی کړم؟

1543
01:35:54,066 --> 01:35:55,649
ایا ته غواړې چې ما لیونی کړم؟

1544
01:35:55,729 --> 01:35:56,866
ستاسو بدن د مقناطیس په څیر دی،

1545
01:35:56,946 --> 01:35:59,666
ایا ته غواړې چې ما لیونی کړم
ستاسو لمس سره؟

1546
01:35:59,746 --> 01:36:01,746
غواړې چې ما لیونی کړم؟

1547
01:36:01,826 --> 01:36:03,506
ایا ته غواړې چې ما لیونی کړم؟

1548
01:36:03,586 --> 01:36:04,866
ستاسو بدن د مقناطیس په څیر دی،

1549
01:36:04,946 --> 01:36:07,786
ایا ته غواړې چې ما وګرځوې
ستاسو لمس سره لیونۍ؟

1550
01:36:12,226 --> 01:36:14,066
دا یوازې ټریلر دی، زما مینه.

1551
01:36:14,146 --> 01:36:16,146
فلم لا پاتې دی.

1552
01:36:16,226 --> 01:36:20,386
دننه لیدونه دي
ډیر لوی.

1553
01:36:23,866 --> 01:36:25,666
دا یوازې ټریلر دی، زما مینه.

1554
01:36:25,746 --> 01:36:26,706
فلم لا پاتې دی.

1555
01:36:26,786 --> 01:36:29,186
دننه لیدونه دي
ډیر لوی.

1556
01:36:31,426 --> 01:36:32,626
زه چرته نه ځم.

1557
01:36:34,706 --> 01:36:36,426
خپل آسونه ونیسئ.

1558
01:36:44,106 --> 01:36:46,106
- وګوره، توفان.
- چیرته؟

1559
01:36:46,186 --> 01:36:47,946
- هغه موږ ته ګوري.
- دا دی؟

1560
01:36:52,786 --> 01:36:54,866
- ولي هغه موږ ته داسي ګوري؟
- هغه څنګه؟

1561
01:36:54,946 --> 01:36:56,226
څنګه چې موږ نجونو ته ګورو ...

1562
01:37:00,266 --> 01:37:02,306
شټ. شټ.

1563
01:37:03,386 --> 01:37:04,346
خندا...

1564
01:37:09,786 --> 01:37:10,706
- پریم
- هو.

1565
01:37:10,786 --> 01:37:11,826
- زه بد خبر لرم.
- هو.

1566
01:37:11,906 --> 01:37:13,786
او زه ستاسو لپاره ډیر بد خبر لرم.

1567
01:37:13,866 --> 01:37:15,226
تاسو لومړی څه اوریدل غواړئ؟

1568
01:37:15,346 --> 01:37:16,146
بد خبر.

1569
01:37:16,426 --> 01:37:20,426
زه فکر کوم چې طوفان زموږ لپاره غلطه کړې ده
په دې جامو کې یو ریښتینی آس،

1570
01:37:20,506 --> 01:37:22,226
او هغه موږ ته خپل زړه له لاسه ورکړ.

1571
01:37:22,306 --> 01:37:23,226
څه؟

1572
01:37:25,306 --> 01:37:26,866
او ډیر بد خبر څه دی؟

1573
01:37:26,946 --> 01:37:28,066
ډېر بد خبر دا دی،

1574
01:37:28,146 --> 01:37:30,546
د آس د جامو زپ
له دننه څخه بند دی.

1575
01:37:30,626 --> 01:37:32,026
او موږ نشو کولی بهر شو.

1576
01:37:32,106 --> 01:37:33,026
- څه؟
- هو.

1577
01:37:33,106 --> 01:37:34,706
منډه کړه، عمار. منډه کړه.

1578
01:37:34,786 --> 01:37:35,626
منډه کړه.

1579
01:37:35,706 --> 01:37:36,826
منډه کړه.

1580
01:37:37,826 --> 01:37:40,706
منډه کړه. منډه کړه. منډه کړه. منډه کړه. منډه کړه.

1581
01:37:40,786 --> 01:37:42,146
منډه کړه.

1582
01:37:58,546 --> 01:38:01,826
پریم، زما په اند طوفان دی
د اتحاد لپاره مزاج کې.

1583
01:38:01,906 --> 01:38:02,746
اتحاد څه شی دی؟

1584
01:38:02,906 --> 01:38:06,226
کله چې یو انسان
یا حیوان بې شرمه کیږي

1585
01:38:06,306 --> 01:38:08,306
بیا ... دا د یووالي لامل کیږي.

1586
01:38:08,386 --> 01:38:09,146
نه

1587
01:38:09,226 --> 01:38:11,666
امر، یوازې ستاسو پښې
اوس زما عزت خوندي کولی شي.

1588
01:38:11,906 --> 01:38:13,066
منډه کړه!

1589
01:38:20,306 --> 01:38:22,066
کلاشینکوف.

1590
01:38:22,306 --> 01:38:23,706
پابلو!

1591
01:38:33,746 --> 01:38:35,746
ستا له هیتیار څخه در؟

1592
01:38:36,506 --> 01:38:38,746
بدمعاش، زه به تاسو ډزې وکړم.

1593
01:38:46,466 --> 01:38:49,706
یو هیتیار، دوه دره.

1594
01:39:01,986 --> 01:39:03,666
زه ریښتینی آس نه یم.

1595
01:39:03,746 --> 01:39:04,826
تاسو باید شاته وګرځئ.

1596
01:39:04,906 --> 01:39:06,066
دا به ستاسو شاته خوندي کړي.

1597
01:39:06,146 --> 01:39:07,426
که زه شاته منډه کړم،

1598
01:39:07,506 --> 01:39:08,626
زما شاته به خوندي شي ...

1599
01:39:08,706 --> 01:39:10,626
مګر زما مخ به کریم شي.

1600
01:39:10,986 --> 01:39:12,721
منډه کړه!

1601
01:39:17,386 --> 01:39:18,666
اې...

1602
01:39:20,506 --> 01:39:21,266
ولې ودرېده؟

1603
01:39:21,346 --> 01:39:22,866
زما پښې بندې دي.

1604
01:39:23,466 --> 01:39:24,386
څه؟

1605
01:39:34,586 --> 01:39:36,066
زما توفان!

1606
01:39:37,306 --> 01:39:38,666
طوفان، نه.

1607
01:39:38,746 --> 01:39:40,426
دا مه کوه، طوفان.

1608
01:39:40,506 --> 01:39:43,426
له هغې سره ملګرتیا مه کوه، طوفان.

1609
01:39:51,146 --> 01:39:53,186
خونړی آس.

1610
01:40:02,586 --> 01:40:04,586
موږ د لوړو هیلو سره راغلي یو

1611
01:40:04,666 --> 01:40:06,306
د خپلو میرمنو عزت خوندي کول.

1612
01:40:06,426 --> 01:40:09,746
موږ نه پوهیږو چې ستاسو
آس به دومره لوی شي.

1613
01:40:09,906 --> 01:40:12,626
دا د آسمان (SKY) په څیر ښکاري
د بیړۍ په پرتله.

1614
01:40:12,706 --> 01:40:15,626
هغه په اوښ بدل شو
له هغه وخته چې هغه پر آس سپاره شو.

1615
01:40:15,706 --> 01:40:16,986
هغه ټک شوی دی، وروره.

1616
01:40:17,666 --> 01:40:19,506
خلک نشي کولی خپل مخونه ښکاره کړي.

1617
01:40:19,666 --> 01:40:21,866
مګر زه اوس خپل شا پټ کړم.

1618
01:40:22,626 --> 01:40:25,906
هلکانو ... یوازې تر سبا ورځې پورې.

1619
01:40:25,986 --> 01:40:27,586
موږ باید خپلې میرمنې له سد څخه وژغورو

1620
01:40:27,706 --> 01:40:29,666
پابلو او ویرات تر ورځې پورې
سبا وروسته.

1621
01:40:29,786 --> 01:40:30,746
هو!

1622
01:40:31,186 --> 01:40:33,226
اوبخښه. اوبخښه.

1623
01:40:41,506 --> 01:40:42,586
سور جامې...

1624
01:40:43,346 --> 01:40:46,866
لکه سور مرچ.

1625
01:40:48,866 --> 01:40:54,066
بلخوا، د شپې په 8:20 دقیقو،

1626
01:40:54,226 --> 01:40:56,946
یوه کښتۍ به موږ ته بوځي
یو شخصي ټاپو ته.

1627
01:40:57,026 --> 01:40:57,946
اوه!

1628
01:40:58,026 --> 01:41:00,266
او د آدم او حوا په څیر،

1629
01:41:00,546 --> 01:41:02,506
موږ به ټوله شپه هلته تیره کړو.

1630
01:41:03,106 --> 01:41:03,746
اوه!

1631
01:41:03,866 --> 01:41:06,026
خو یوه خبره په یاد ولرئ-

1632
01:41:06,346 --> 01:41:09,626
که 8:20 په 8:21 بدل شي،

1633
01:41:09,786 --> 01:41:13,786
کښتۍ به پریږدي ...
پرېږده... پرېږده...

1634
01:41:16,026 --> 01:41:20,226
هغه موږ ووهل! هغه موږ ووهل!

1635
01:41:20,426 --> 01:41:22,426
هغه موږ ووهل! هغه موږ ووهل!

1636
01:41:22,506 --> 01:41:23,746
هغه ظالم سړي موږ ووهل!

1637
01:41:23,826 --> 01:41:25,386
هغه حتی زما غاښونه مات کړل!

1638
01:41:26,426 --> 01:41:27,826
بخښنه غواړم!

1639
01:41:27,906 --> 01:41:29,546
ما هیڅوک نه دي وهلي.

1640
01:41:29,626 --> 01:41:31,306
تاسو خلک سم راغلل
زما د موټر مخې ته!

1641
01:41:31,386 --> 01:41:33,226
موږ ستاسو په اړه خبرې نه کوو.

1642
01:41:33,506 --> 01:41:35,786
نهه میاشتې مخکې،
هغه د ودریدو سیګنال ونه لید ...

1643
01:41:35,866 --> 01:41:37,586
او هغې هم نه.

1644
01:41:37,666 --> 01:41:40,586
بیا حادثه وشوه
ګرانه خدایه

1645
01:41:40,666 --> 01:41:43,306
اوس هغه به پلار شي ...

1646
01:41:43,386 --> 01:41:46,746
او هغه شوه
کڅوړه د پیشو سره.

1647
01:41:47,386 --> 01:41:49,426
- خو...
- سلامونه صاحب

1648
01:41:49,506 --> 01:41:53,506
زه دتو یم، دا ډاکټر یم...

1649
01:41:53,586 --> 01:41:57,106
او هغه زما میرمن میا خلیفه ده.

1650
01:41:57,386 --> 01:41:59,226
او هغه زما میړه دی.

1651
01:42:01,506 --> 01:42:04,666
مګر کښتۍ به په 8:21 کې وځي.

1652
01:42:04,746 --> 01:42:05,906
کښتۍ به پریږدي.

1653
01:42:05,986 --> 01:42:07,666
- ډاکټر...
- هو؟

1654
01:42:07,826 --> 01:42:10,106
ایا تاسو کولی شئ وګورئ چې ماشوم سم دی؟

1655
01:42:10,186 --> 01:42:11,706
البته! ولې نه؟ زه به وګورم.

1656
01:42:12,266 --> 01:42:14,146
بالکل، زه به یې وګورم.

1657
01:42:15,146 --> 01:42:16,586
ماشوم څه وايي؟

1658
01:42:16,706 --> 01:42:18,146
ماشوم وايي...

1659
01:42:18,466 --> 01:42:20,346
ماشوم څه وايي؟

1660
01:42:20,466 --> 01:42:21,586
زه توپ غورځوم.

1661
01:42:22,146 --> 01:42:23,866
- ډاکټر...
- هو؟

1662
01:42:24,546 --> 01:42:28,106
زه نه، میا وګورئ، ډاکټر!

1663
01:42:28,186 --> 01:42:29,866
بخښنه، بخښنه، بخښنه.

1664
01:42:30,826 --> 01:42:32,226
شاته وګرځئ.

1665
01:42:32,666 --> 01:42:33,826
ماشوم څه وايي؟

1666
01:42:34,106 --> 01:42:35,306
ماشوم څه وايي؟

1667
01:42:35,866 --> 01:42:39,106
ډاکټر، داسې نه ده
چیرته چې تاسو باید چک وکړئ!

1668
01:42:39,186 --> 01:42:40,506
ما وبخښه.

1669
01:42:40,586 --> 01:42:44,666
ستاسو ښځه ډیر امیندواره ښکاري
له شا څخه د مخ څخه.

1670
01:42:45,506 --> 01:42:46,546
خندا.

1671
01:42:47,186 --> 01:42:49,586
مګر کښتۍ به په 8:21 کې وځي.

1672
01:42:49,666 --> 01:42:53,346
ډاکټر... په سمه توګه وګورئ.

1673
01:42:53,426 --> 01:42:55,355
زه چک کوم، زه چک کوم ...

1674
01:42:57,562 --> 01:42:59,070
چک کول!

1675
01:42:59,282 --> 01:43:01,088
ایا دننه هرڅه سم دي، ډاکټر؟

1676
01:43:05,873 --> 01:43:07,007
د ماشوم چرک.

1677
01:43:07,087 --> 01:43:08,647
د ماشوم چرک.

1678
01:43:08,727 --> 01:43:11,692
بند مات شو.

1679
01:43:11,772 --> 01:43:14,112
بند مات شو، مدن چوپړا.

1680
01:43:14,192 --> 01:43:15,992
همدا اوس د طوفان سره مخ کیدو لپاره چمتو اوسئ!

1681
01:43:16,072 --> 01:43:19,072
ماشوم به په 8:22 کې راشي!

1682
01:43:19,152 --> 01:43:23,472
مبارک شه! مبارک شه!

1683
01:43:23,552 --> 01:43:27,350
مګر کښتۍ به په 8:21 کې وځي!

1684
01:43:27,430 --> 01:43:30,592
دوی یو ماشوم لري،
او تاسو د کښتۍ په اړه اندیښمن یاست!

1685
01:43:30,792 --> 01:43:31,832
خو ماشوم...

1686
01:43:31,912 --> 01:43:33,832
میرمن، موږ به تاسو ونیسو
روغتون ته.

1687
01:43:33,912 --> 01:43:35,472
اندیښنه مه کوه.

1688
01:43:36,032 --> 01:43:37,552
څومره خوږ...
له ظالمانو ډکه نړۍ کې

1689
01:43:37,632 --> 01:43:40,672
یوازې یوه ښځه کولی شي پوه شي
د بلې ښځې درد.

1690
01:43:41,632 --> 01:43:42,832
- خو-
- چپ شه!

1691
01:43:43,192 --> 01:43:46,072
تاسو یوازې یو شی پوهیږئ:
د ښځو حامله کول!

1692
01:43:46,712 --> 01:43:47,592
مخکې راشه!

1693
01:43:48,392 --> 01:43:50,672
یوازې ما ته مه ګوره - هغه ووهه!

1694
01:43:52,592 --> 01:43:54,112
ما مه وهه ...

1695
01:43:54,192 --> 01:43:55,632
ما ووهل ... ما ووهل؟

1696
01:43:55,712 --> 01:43:56,552
ومې وهه؟

1697
01:43:56,632 --> 01:43:58,312
ښه نو بیا راځه هغه ووهلو!

1698
01:44:01,992 --> 01:44:03,392
هیڅکله ما مه پریږده، خور.

1699
01:44:06,632 --> 01:44:07,712
هیڅکله نه.

1700
01:44:07,792 --> 01:44:11,072
- مګر کښتۍ به په 8:21 کې وځي ...
- نه. نه.

1701
01:44:11,152 --> 01:44:14,072
راځه لاړ شه خورې...
زما مطلب دی، راځئ چې لاړ شو، میرمن!

1702
01:44:16,712 --> 01:44:18,672
آرام شه... تنفس وکړه...

1703
01:44:18,752 --> 01:44:20,792
تنفس وکړئ ... یوازې آرام وکړئ.

1704
01:44:20,872 --> 01:44:21,872
تنفس کول...

1705
01:44:21,952 --> 01:44:22,832
تنفس کول...

1706
01:44:22,912 --> 01:44:25,192
مننه، ګیتا ...
زما مطلب دی، خور.

1707
01:44:25,272 --> 01:44:27,632
اوس چې تاسو نږدې یاست،
زه ښه احساس کوم.

1708
01:44:27,712 --> 01:44:30,032
که تاسو ښه احساس کوئ،
زه باید ټکسي ووایم؟

1709
01:44:30,752 --> 01:44:32,912
درد کوي! درد کوي! درد کوي!

1710
01:44:32,992 --> 01:44:34,272
زما وهل بند کړئ!

1711
01:44:34,352 --> 01:44:36,712
ته ولې ما وهې؟!

1712
01:44:36,792 --> 01:44:38,432
دا ماته هم درد کوي!

1713
01:44:38,592 --> 01:44:40,272
دا ماته هم درد کوي!

1714
01:44:40,472 --> 01:44:41,672
ما خپل ځان په څه کې نیولی دی؟

1715
01:44:41,792 --> 01:44:42,992
لعنت دی وی!

1716
01:44:43,072 --> 01:44:44,472
که موږ تاسو ته ډیر تکلیف درکړو،

1717
01:44:44,552 --> 01:44:46,752
بیا اجازه راکړئ چې په لاره لاړ شو
د جومات قدمونه

1718
01:44:46,832 --> 01:44:49,472
زه، ډاکټر،
او میا خلیفه به په خپله لاړ شي.

1719
01:44:49,552 --> 01:44:50,952
چپ شه! چپ شه! چپ شه!

1720
01:44:51,032 --> 01:44:52,832
زه به روغتون ته لاړ شم
یوازې په دې موټر کې!

1721
01:44:53,552 --> 01:44:55,392
ښه، اندیښنه مه کوئ.
اندیښنه مه کوئ، خور.

1722
01:44:55,472 --> 01:44:57,232
تاسو به په دې موټر کې روغتون ته لاړ شئ.

1723
01:44:57,312 --> 01:45:01,312
۸:۲۱! موږ کښتۍ له لاسه ورکړه!

1724
01:45:01,432 --> 01:45:02,992
دا هغه څه دي چې موږ غوښتل ...

1725
01:45:03,072 --> 01:45:05,352
موږ غوښتل ... موږ غوښتل ...

1726
01:45:06,272 --> 01:45:08,552
دا هغه ځای دی چې موږ غوښتل
تر څو روغتون وي.

1727
01:45:08,632 --> 01:45:10,432
تاسو کولی شئ خپل پروګرام ته دوام ورکړئ.

1728
01:45:10,672 --> 01:45:12,472
لاړ شه خپله کښتۍ ونیسئ.

1729
01:45:12,632 --> 01:45:14,872
نه! دوی څنګه پریږدي؟!

1730
01:45:14,952 --> 01:45:17,192
تر څو چې دا ماشوم پیدا شي،

1731
01:45:17,272 --> 01:45:19,032
زه چاته اجازه نه ورکوم چې چیرته لاړ شم!

1732
01:45:19,728 --> 01:45:21,672
- ماشومه؟
- ماشوم...

1733
01:45:21,752 --> 01:45:22,912
مرسته!

1734
01:45:28,032 --> 01:45:29,952
زه باید څنګه تحویل کړم
یو ریښتینی ماشوم، تاسو مینه وال؟!

1735
01:45:30,032 --> 01:45:32,592
ماته داسې مه ګوره
زه یو ریښتینی ډاکټر یم!

1736
01:45:32,672 --> 01:45:34,712
زه یو نظر لرم -
لاړ شه یو ماشوم پیدا کړه!

1737
01:45:34,792 --> 01:45:35,352
زه؟!

1738
01:45:35,432 --> 01:45:36,392
تر هغه وخته،
زه به هرڅه سمبال کړم!

1739
01:45:36,472 --> 01:45:37,032
- زه؟!
- لاړ شه!

1740
01:45:37,112 --> 01:45:39,312
هو ... مګر په ځمکه کې چیرته یم
زه باید یو ماشوم پیدا کړم؟!

1741
01:45:41,992 --> 01:45:43,872
که لوی سړی یو لاس وي،

1742
01:45:43,952 --> 01:45:45,952
کوچنی یو طوفان دی!

1743
01:45:46,166 --> 01:45:47,272
مه کوه-!

1744
01:45:49,552 --> 01:45:52,192
تاسو یوازې فشار ته اړتیا لرئ، زما میرمن!

1745
01:45:52,672 --> 01:45:55,752
زور! زور!

1746
01:45:55,832 --> 01:45:58,872
نوره هڅه وکړئ... واوره... هو!

1747
01:45:59,032 --> 01:46:01,992
امر او اکبر ګوري
دومره معقول او مناسب...

1748
01:46:02,072 --> 01:46:04,392
نو بیا ولې، انتوني،
ستاسو د اوبو جیټ په ټول ما باندې سپری کول.

1749
01:46:05,352 --> 01:46:07,752
تاسو ټول څه کوئ؟!

1750
01:46:07,832 --> 01:46:11,432
د ماشوم لپاره کافي فشار ورکړئ
یوازې د وتلو لپاره!

1751
01:46:11,512 --> 01:46:13,095
زور!

1752
01:46:16,712 --> 01:46:18,152
څومره ښایسته!

1753
01:46:22,112 --> 01:46:23,112
فشار...

1754
01:46:23,312 --> 01:46:24,752
زما میرمن...

1755
01:46:25,342 --> 01:46:29,392
د مخ څخه فشار ورکړئ، نه شاته!

1756
01:46:30,112 --> 01:46:30,992
بخښنه غواړم، ډاکټر.

1757
01:46:31,072 --> 01:46:32,898
تاسو وګورئ، مخکې له دې چې زه دلته راغلم،

1758
01:46:32,978 --> 01:46:36,032
ما د هاضمې ګولۍ واخیستلې.
بیا دا د کنټرول څخه بهر ده.

1759
01:46:36,152 --> 01:46:38,872
زه نه پوهیدم چې دا به وي
دا په چټکۍ سره پیښ شي!

1760
01:46:40,672 --> 01:46:42,272
یوازې فشار ورکړئ. زور!

1761
01:46:43,312 --> 01:46:44,672
ښه ماشوم.

1762
01:46:45,792 --> 01:46:48,152
هغه ما وخوړله! هغه ما وخوړله!

1763
01:46:50,112 --> 01:46:51,312
زور! زور!

1764
01:46:51,392 --> 01:46:52,192
له مخې څخه فشار ورکړئ!

1765
01:46:52,272 --> 01:46:56,272
په اړیکه کې زه ستاسو پلار یم.
زما نوم شهنشاه دی.

1766
01:46:57,232 --> 01:47:01,152
بسنتي، نڅا مه کوه
د سپیو په مخ کې.

1767
01:47:04,592 --> 01:47:08,632
زما میرمن ... ماشوم تقریبا بهر دی.

1768
01:47:08,712 --> 01:47:10,358
هغه ټک کوي ...

1769
01:47:10,438 --> 01:47:14,432
دروازې ټکول
ستاسو د رحم څخه!

1770
01:47:17,472 --> 01:47:20,192
بدمعاشه! زه به ستا وینه وڅښم!

1771
01:47:20,272 --> 01:47:22,752
خور، پرېږده!

1772
01:47:24,032 --> 01:47:25,552
خور، پرېږده!
خور، پرېږده!

1773
01:47:25,632 --> 01:47:26,872
موګامبو خوښ دی.

1774
01:47:26,952 --> 01:47:28,232
خور، پرېږده!

1775
01:47:28,312 --> 01:47:30,152
خور، پرېږده!

1776
01:47:32,072 --> 01:47:33,552
خور، پرېږده!

1777
01:47:33,632 --> 01:47:35,912
خور، پرېږده!
خور، پرېږده!

1778
01:47:35,992 --> 01:47:37,472
خور، پرېږده!

1779
01:47:37,552 --> 01:47:40,112
خور - دومره سخت مه پریږده!

1780
01:47:44,192 --> 01:47:47,232
خور، پرېږده!

1781
01:47:47,872 --> 01:47:49,832
ملاقات! ولې غرق شوې یې؟!

1782
01:47:50,752 --> 01:47:53,072
ماشوم زما په مخ لمبه کوي!

1783
01:47:53,352 --> 01:47:55,112
که تاسو یوه ثانیه هم اوږده کړی وای،

1784
01:47:55,192 --> 01:47:57,192
هغه به بل کار کړی وای!

1785
01:47:58,955 --> 01:47:59,672
راجما- وريجې.

1786
01:47:59,752 --> 01:48:01,032
نه، Chole-Bhature.

1787
01:48:02,359 --> 01:48:03,792
د راجما وریجو په څیر بوی!

1788
01:48:03,872 --> 01:48:05,592
نه، د اسفیتدا احساس وکړئ!

1789
01:48:06,272 --> 01:48:08,472
اسافوټیدا؟
یا یوازې مختلف مصالحې؟!

1790
01:48:08,552 --> 01:48:09,432
نه، دا asafoitida دی.

1791
01:48:10,992 --> 01:48:12,392
دا هیر کړه - یوازې ماته ماشوم راکړه!

1792
01:48:12,472 --> 01:48:13,992
ماشوم واخلئ. زما مطلب - دا واخله!

1793
01:48:14,072 --> 01:48:16,112
مبارک شه!
مبارک شه!

1794
01:48:16,272 --> 01:48:18,512
طوفان راغلی دی!

1795
01:48:22,752 --> 01:48:23,912
مګر ... هغه تور دی.

1796
01:48:23,992 --> 01:48:24,912
د ډایپر سره.

1797
01:48:26,512 --> 01:48:27,592
اې زما!

1798
01:48:35,272 --> 01:48:37,192
هلکانو، موږ تر اوسه خوندي یو.

1799
01:48:37,272 --> 01:48:38,552
خو نن...
نن د مینې ویزې وروستۍ ورځ ده.

1800
01:48:38,632 --> 01:48:41,592
موږ باید یوازې خپلې میرمنې وژغورو
د یوې بلې ورځې لپاره د خپلو مینه والو څخه.

1801
01:48:44,396 --> 01:48:47,872
واورئ، ګرانه. ستا په مینه کې،

1802
01:48:50,131 --> 01:48:53,232
زه به ټول حدونه تیر کړم

1803
01:49:07,392 --> 01:49:12,952
موږ په خپلو سترګو غورځو.

1804
01:49:13,177 --> 01:49:18,632
موږ په خپلو سترګو غورځو.

1805
01:49:18,920 --> 01:49:24,432
موږ په خپلو ګناهونو توبه کوو.

1806
01:49:24,592 --> 01:49:30,072
موږ ستا سره د خیانت لپاره ژاړو.

1807
01:49:30,432 --> 01:49:36,063
موږ د خپلو غلطیو لپاره پیسې ورکوو.

1808
01:49:36,239 --> 01:49:41,843
موږ د خپلو غلطیو لپاره پیسې ورکوو.

1809
01:49:42,071 --> 01:49:47,552
موږ په خپلو ګناهونو توبه کوو.

1810
01:49:47,712 --> 01:49:52,700
موږ ستا سره د خیانت لپاره ژاړو.

1811
01:49:52,780 --> 01:49:58,432
موږ به هیڅکله ستاسو سترګو ته اوښکې نه پریږدو.

1812
01:49:58,512 --> 01:50:04,192
موږ به ډاډ ترلاسه کړو چې تاسو تل خوشحاله یاست.

1813
01:50:04,272 --> 01:50:13,152
موږ نور هغه نه یو چې یو وخت وو.

1814
01:50:13,680 --> 01:50:19,032
قسم خوړل چې هیڅکله نه
خپل زړه بیا مات کړئ.

1815
01:50:19,284 --> 01:50:24,752
موږ به له تا پرته مړه شو، باور وکړه.

1816
01:50:25,159 --> 01:50:30,792
موږ په خپلو ګناهونو توبه کوو.

1817
01:50:30,872 --> 01:50:36,262
موږ ستا سره د خیانت لپاره ژاړو.

1818
01:50:36,643 --> 01:50:39,555
واورئ، ګرانه. ستا په مینه کې،

1819
01:50:39,635 --> 01:50:42,668
زه به ټول حدونه تیر کړم

1820
01:50:49,971 --> 01:50:51,592
په دې توګه مو د واده دوره ترسره کړه-

1821
01:50:52,832 --> 01:50:54,992
ژمنې وکړې
د تل لپاره یوځای پاتې کیدو لپاره.

1822
01:50:56,472 --> 01:51:00,312
خو موږ دا ژمنې پوره نه کړې
یا هغه ژمنې.

1823
01:51:00,792 --> 01:51:02,512
موږ احمقان یو.

1824
01:51:03,712 --> 01:51:05,792
موږ د اوو کلونو لپاره ویزه درلوده ...

1825
01:51:06,472 --> 01:51:10,392
خو موږ ورپسې ورغلو
د مینې اوه ورځنۍ ویزه.

1826
01:51:12,423 --> 01:51:13,672
دا زما ګناه ده.

1827
01:51:14,412 --> 01:51:16,032
که زه نه وای راغلی
د دې احمقانه نظر سره،

1828
01:51:16,472 --> 01:51:18,112
موږ به نن په دې ګډوډۍ کې نه یو.

1829
01:51:19,792 --> 01:51:22,032
ومې وهه. ما ووهله.

1830
01:51:22,352 --> 01:51:23,432
په زوره مې ووهله.

1831
01:51:24,312 --> 01:51:25,792
زه یې مستحق یم.

1832
01:51:33,607 --> 01:51:34,527
بدمعاشانو!

1833
01:51:34,727 --> 01:51:37,807
تاسو ګټه پورته کړه
زما د کمزورې احساساتي شیبې څخه!

1834
01:51:39,047 --> 01:51:41,247
اې... زموږ مېرمنې!

1835
01:51:41,327 --> 01:51:44,247
پټه! پټه! پټه!

1836
01:51:44,327 --> 01:51:45,607
صبر وکړه!

1837
01:51:47,887 --> 01:51:48,767
هو؟

1838
01:52:00,727 --> 01:52:01,647
راشه ګرانه

1839
01:52:03,007 --> 01:52:05,167
د سبا لپاره پاسونه دي
شپه تایید شوې؟

1840
01:52:05,367 --> 01:52:07,407
هو، صاحب. ټول جوړ.

1841
01:52:07,640 --> 01:52:11,247
نن شپه به ترټولو رومانتيک وي
د کال شپه.

1842
01:52:11,327 --> 01:52:12,727
- نن شپه!
- نن شپه!

1843
01:52:16,247 --> 01:52:17,447
نن شپه!

1844
01:52:18,447 --> 01:52:19,487
په مخه مو ښه.

1845
01:52:19,647 --> 01:52:21,567
نن شپه ګورو.

1846
01:52:22,494 --> 01:52:25,767
د نن شپې ګوند یوازې یوه بهانه ده.

1847
01:52:25,847 --> 01:52:28,327
اصلي ګوند له هغې وروسته پیل کیږي.

1848
01:52:28,447 --> 01:52:31,487
نن شپه، د ویلنټاین شپه،

1849
01:52:31,567 --> 01:52:33,087
موږ درې ځوانان

1850
01:52:33,418 --> 01:52:36,807
زموږ وخت به ولري
د خپلو ځوانانو سره ژوند کوي

1851
01:52:36,887 --> 01:52:37,887
ډان پابلو

1852
01:52:37,967 --> 01:52:41,047
نن شپه، ماران
په خپلو خونو کې به نڅا کوي ...

1853
01:52:41,207 --> 01:52:43,807
او ورسره به نڅا کوي-

1854
01:52:43,887 --> 01:52:46,527
د مارانو پاچا

1855
01:52:50,493 --> 01:52:51,500
زه نو!

1856
01:52:52,394 --> 01:52:53,567
شټ.

1857
01:52:57,527 --> 01:52:59,429
نن شپه له محفل وروسته،

1858
01:52:59,509 --> 01:53:02,527
دا بدمعاشان پلان لري چې یو ولري
زموږ د میرمنو په خونه کې د جشن وروسته.

1859
01:53:02,607 --> 01:53:04,807
او له دې ګوند وروسته ...
موږ به برباد شو.

1860
01:53:04,887 --> 01:53:07,607
فکر وکړئ. فکر وکړه! موږ ترلاسه کړي دي
د دې مار نڅا بندولو لپاره!

1861
01:53:07,687 --> 01:53:08,887
هو، چټک فکر وکړئ!

1862
01:53:09,167 --> 01:53:13,567
ملګرو...
دا ځل، زه یو نظر لرم.

1863
01:53:14,847 --> 01:53:16,727
ولې مې ووهلې؟!
دا د هغه نظر دی!

1864
01:53:16,847 --> 01:53:17,687
بخښنه غواړم ملګري ...

1865
01:53:17,807 --> 01:53:21,167
مګر هرکله چې زه "خیال" اورم
زه یوازې داسې احساس کوم چې تا وهلم!

1866
01:53:21,367 --> 01:53:22,407
ماته غوږ شه!

1867
01:53:22,607 --> 01:53:23,927
ډرامه بس ده.

1868
01:53:24,136 --> 01:53:27,580
اوس، موږ به پابلو، سیډ،
او ویرات-A.V.

1869
01:53:27,660 --> 01:53:30,527
- A.V.؟
- هغه څه دي؟

1870
01:53:31,447 --> 01:53:33,487
د ویاگرا ضد.

1871
01:53:34,287 --> 01:53:38,087
دا ګولۍ څارویو ته ورکول کیږي

1872
01:53:38,167 --> 01:53:40,567
کله چې دوی ډیر وي
د ملن لپاره لیواله

1873
01:53:40,647 --> 01:53:42,607
دا دوی په بشپړه توګه آراموي.

1874
01:53:42,727 --> 01:53:44,407
اوه...

1875
01:53:45,967 --> 01:53:47,647
تاسو ولې دا شاوخوا ګرځوئ؟

1876
01:53:48,407 --> 01:53:50,687
وروسته له هغه څه حیوانات
په ژوبڼ کې ما سره وکړل

1877
01:53:50,967 --> 01:53:54,047
زه نور په هیڅ حيوان باور نه لرم.

1878
01:53:55,087 --> 01:53:56,287
- ملاقات!
- څه؟!

1879
01:53:57,315 --> 01:53:59,087
بیا یې ولې نه ورکول
هغه آس ته چې ما یې تعقیب کړ؟!

1880
01:54:01,367 --> 01:54:03,127
- پوښتنه مې وکړه؟!
- نه!

1881
01:54:04,351 --> 01:54:05,887
ښه، راځئ چې پلان بشپړ کړو.

1882
01:54:06,127 --> 01:54:07,087
ښه نظر.

1883
01:54:07,167 --> 01:54:08,247
نن شپه، په محفل کې،

1884
01:54:08,447 --> 01:54:11,967
موږ به هر یو یو ګولۍ پریږدو
په خپلو مشروباتو کې

1885
01:54:12,247 --> 01:54:12,847
هو!

1886
01:54:12,927 --> 01:54:15,607
له هغې وروسته - د 24 ساعتونو لپاره -

1887
01:54:15,687 --> 01:54:18,207
حتی که مار هم وي
د دوی په وړاندې نڅا کوي

1888
01:54:18,287 --> 01:54:20,207
یا د مار ماران خپله هڅه کوي،

1889
01:54:20,287 --> 01:54:24,327
پاچا به ګړندی پاتې شي
په خپل خښته ویده

1890
01:54:24,407 --> 01:54:26,927
ویده شه! ویده شه!

1891
01:54:32,327 --> 01:54:34,487
نګوبا!

1892
01:54:39,887 --> 01:54:43,087
که تاسو شپه یاست،
زه سهار یم

1893
01:54:43,167 --> 01:54:46,287
که تاسو مار یاست،
زه ستاسو زړه راښکونکی یم

1894
01:54:49,167 --> 01:54:52,647
که تاسو شپه یاست،
زه سهار یم

1895
01:54:52,727 --> 01:54:55,902
که تاسو مار یاست،
زه ستاسو زړه راښکونکی یم

1896
01:54:55,982 --> 01:54:59,099
ما په غیږ کې ټینګ ونیسئ.

1897
01:54:59,179 --> 01:55:01,927
دا ستاسو چانس دی -
راشئ او ما وخورئ.

1898
01:55:02,007 --> 01:55:07,247
ستا ځواني دومره غولوونکې ده.

1899
01:55:08,607 --> 01:55:11,727
ستاسو کمر د مار په څیر حرکت کوي،

1900
01:55:11,807 --> 01:55:15,007
زما په سندرو کې لامبو وهل.

1901
01:55:15,087 --> 01:55:18,287
ستاسو کمر د مار په څیر حرکت کوي،

1902
01:55:18,367 --> 01:55:21,407
زما په سندرو کې لامبو وهل.

1903
01:55:21,487 --> 01:55:24,727
ستاسو کمر د مار په څیر حرکت کوي،

1904
01:55:24,807 --> 01:55:27,847
زما په سندرو کې لامبو وهل.

1905
01:55:40,327 --> 01:55:43,487
یو څه غلط فهم دی
زموږ تر منځ،

1906
01:55:43,567 --> 01:55:47,687
مګر کله چې موږ خبرې وکړو
هرڅه به روښانه شي.

1907
01:55:49,853 --> 01:55:52,958
یو څه غلط فهم دی
زموږ تر منځ،

1908
01:55:53,038 --> 01:55:56,598
مګر کله چې موږ خبرې وکړو
هرڅه به روښانه شي.

1909
01:55:56,678 --> 01:56:03,367
که تاسو ښي یا کیڼ ته ځئ،
تاسو نشئ کولی له خپل اتل څخه تیښته وکړئ.

1910
01:56:03,447 --> 01:56:06,470
زه به ستاسو چلند اداره کړم.

1911
01:56:06,550 --> 01:56:09,807
زه به تاسو آرام کړم کله چې تاسو خپه یاست.

1912
01:56:09,887 --> 01:56:15,927
ما خپل فکر جوړ کړ -
زه له تا پرته نه ځم.

1913
01:56:16,007 --> 01:56:21,847
ولې ستا نظر دومره مختلف ښکاري؟

1914
01:56:21,927 --> 01:56:25,327
کله چې تاسو زما سره کور ته لاړ شئ،

1915
01:56:25,407 --> 01:56:28,607
نور ټول ماران به خوري.

1916
01:56:28,687 --> 01:56:31,887
ستاسو کمر د مار په څیر حرکت کوي،

1917
01:56:31,967 --> 01:56:34,927
زما په سندرو کې لامبو وهل.

1918
01:56:35,007 --> 01:56:38,247
ستاسو کمر د مار په څیر حرکت کوي،

1919
01:56:38,327 --> 01:56:41,367
زما په سندرو کې لامبو وهل.

1920
01:57:03,692 --> 01:57:05,247
لومړی راته ووایه چې زما خطا څه وه

1921
01:57:05,327 --> 01:57:06,767
او ماته سزا راکړه لکه څنګه چې ته غواړې.

1922
01:57:06,847 --> 01:57:08,207
ستا عاشق دلته ولاړ دی، سر یې راښکته کړی

1923
01:57:08,287 --> 01:57:09,847
موږ به هغه څه ومنو چې تاسو یې وایاست.

1924
01:57:09,927 --> 01:57:11,327
تاسو هغه یاست چې موږ یې عبادت کوو.

1925
01:57:11,407 --> 01:57:12,887
موږ به بیا هیڅکله ګمراه نه شو.

1926
01:57:12,967 --> 01:57:14,447
تاسو تل سم یاست، ماشوم.

1927
01:57:14,527 --> 01:57:15,727
دا ټول زما ګناه ده.

1928
01:57:15,807 --> 01:57:17,487
دا ټول زما ګناه ده.

1929
01:57:17,567 --> 01:57:20,407
ستاسو کمر د مار په څیر حرکت کوي،

1930
01:57:20,567 --> 01:57:23,487
زما په سندرو کې لامبو وهل.

1931
01:57:42,327 --> 01:57:43,327
- دا دی.
- بیړه وکړه.

1932
01:57:43,407 --> 01:57:45,727
د کوټې شمېره ۴۹، ۵۹، ۶۹.

1933
01:57:46,567 --> 01:57:47,607
- امر...
- هو؟

1934
01:57:47,687 --> 01:57:48,927
ایا دا A.V. حتی کار؟

1935
01:57:49,007 --> 01:57:51,047
- A.V.؟
- ستاسو مطلب د ویاگرا ضد دی؟

1936
01:57:51,127 --> 01:57:53,207
البته! باید!

1937
01:57:53,287 --> 01:57:54,487
او که نه؟

1938
01:57:54,607 --> 01:57:56,687
بیا موږ برباد یو.

1939
01:57:57,167 --> 01:57:58,527
را واخله.

1940
01:57:59,367 --> 01:58:02,527
آنچل ګیتا. بنډیا

1941
01:58:03,386 --> 01:58:04,365
مخکې شه.

1942
01:58:04,927 --> 01:58:06,407
زه د تفریح لپاره لاړم

1943
01:58:06,687 --> 01:58:08,807
مګر زما پلانونه مات شول!

1944
01:58:09,893 --> 01:58:11,567
ما فکر کاوه چې زما ټوپک به وي
د توپ په څیر اور ...

1945
01:58:11,647 --> 01:58:17,207
مګر دا بدتر شو
د اوبو جیټ څخه!

1946
01:58:18,007 --> 01:58:20,607
زما په روسیه کې څنګه جوړ شو
ناڅاپه وسله

1947
01:58:20,807 --> 01:58:22,570
په چین کې جوړ شو؟!

1948
01:58:24,407 --> 01:58:26,207
هیڅ نه دي شوي!

1949
01:58:26,807 --> 01:58:34,152
ښاغلیه! ښاغلیه! ما دا درې مخلوط ولیدل
ستاسو په څښاک کې ځینې ګولۍ!

1950
01:58:37,447 --> 01:58:40,127
نو دوی مجرمین دي!

1951
01:58:46,807 --> 01:58:48,247
منډه کړه!

1952
01:58:49,607 --> 01:58:52,527
پدی لار! دلته!

1953
01:58:52,607 --> 01:58:53,767
هو، موږ باید نور څه وکړو؟

1954
01:58:53,847 --> 01:58:55,927
تاسو شاته لاړ شئ. دننه ورشئ.

1955
01:58:56,047 --> 01:58:58,327
پټه! پټه!

1956
01:59:12,247 --> 01:59:14,070
زه نو. زه نو.

1957
01:59:25,967 --> 01:59:27,167
منډه کړه! منډه کړه!

1958
01:59:27,367 --> 01:59:28,727
اې خدایه...

1959
01:59:28,847 --> 01:59:29,967
دا ولې داسې ده که نه
یو سړی یا آس

1960
01:59:30,047 --> 01:59:31,247
دوی تل ما تعقیبوي؟!

1961
01:59:31,327 --> 01:59:34,087
روغتون ته دننه شه
مخکې له دې چې دوی موږ ووژني!

1962
01:59:34,167 --> 01:59:36,087
منډه کړه! منډه کړه!

1963
01:59:37,207 --> 01:59:38,247
دوی چیرته لاړل؟!

1964
01:59:38,327 --> 01:59:39,527
دلته! دلته!

1965
01:59:46,807 --> 01:59:47,807
هو.

1966
01:59:52,527 --> 01:59:53,287
هو.

1967
02:00:03,087 --> 02:00:05,287
عمار، هغه مړ دی؟!

1968
02:00:05,367 --> 02:00:07,487
له ما نه پوښتنه وکړه - هغه ډاکټر دی!

1969
02:00:07,847 --> 02:00:09,967
پریم! هو؟!
نبض یې وګورئ!

1970
02:00:12,647 --> 02:00:13,207
زه نو.

1971
02:00:13,447 --> 02:00:14,607
زما نه د هغه!

1972
02:00:14,687 --> 02:00:16,367
هو، هو...

1973
02:00:19,127 --> 02:00:20,047
هغه نبض نلري!

1974
02:00:20,127 --> 02:00:23,327
او، خندا. اوه خندا!
اوس څه وکړو؟!

1975
02:00:23,407 --> 02:00:25,367
راځئ چې هغه روغتون ته بوځو!

1976
02:00:25,647 --> 02:00:27,487
دا روغتون دی!

1977
02:00:27,567 --> 02:00:28,927
بیا ما ته defibrillator راوړئ!

1978
02:00:29,327 --> 02:00:31,967
پیډلونه-
ما ته پیډلې راوړه!

1979
02:00:32,647 --> 02:00:34,527
دلته! دلته! دوی واخلئ!

1980
02:00:36,871 --> 02:00:39,271
ښه، هرڅوک بیرته ودریږه!

1981
02:00:39,351 --> 02:00:39,951
ټول روښانه!

1982
02:00:40,031 --> 02:00:41,751
یو، دوه، درې-

1983
02:00:56,951 --> 02:00:58,911
وچې انځر؟

1984
02:01:01,591 --> 02:01:04,831
عمار... دا انځر نه دي.

1985
02:01:05,071 --> 02:01:07,431
پریم یوازې خپل نپلونه پرې کړل!

1986
02:01:08,311 --> 02:01:11,431
څوک د اوسپنې فشارونه راوړي
د عملیاتو تیاتر؟!

1987
02:01:11,511 --> 02:01:12,991
دا د عملیاتو تیاتر ندی

1988
02:01:13,111 --> 02:01:14,431
دا د روغتون کالو مینځل دی!

1989
02:01:14,511 --> 02:01:18,755
مخکې له دې چې ویښ شي او موږ ووژني -
منډه کړه! منډه کړه!

1990
02:01:23,591 --> 02:01:25,591
ښاغلیه - ستاسو نپل!

1991
02:01:26,391 --> 02:01:27,511
دوی بیرته ټینګ کړئ!

1992
02:02:37,320 --> 02:02:39,097
منډه کړه! منډه کړه!

1993
02:02:39,257 --> 02:02:41,897
راځه، بیړه وکړه.

1994
02:02:41,977 --> 02:02:44,057
بهر شه، بهر شه، بیړه وکړه.

1995
02:02:44,177 --> 02:02:46,697
راځه، راځه، راځه!

1996
02:03:09,817 --> 02:03:11,457
زموږ د غاړې په شاوخوا کې پوزې شتون لري.

1997
02:03:11,837 --> 02:03:14,425
او نه! او نه!

1998
02:03:14,824 --> 02:03:16,516
خپل ځان پاک کړئ او منډه کړئ!

1999
02:03:37,082 --> 02:03:38,042
د چا ټلیفون زنګ دی؟

2000
02:03:38,362 --> 02:03:39,402
زما غږ دی.

2001
02:03:39,482 --> 02:03:40,642
زما هم...

2002
02:03:44,722 --> 02:03:47,202
آس ولې سندرې ته نڅا کوي؟

2003
02:03:58,082 --> 02:03:59,642
ایا هغه د ریس آس یا واده دی
آس؟

2004
02:03:59,882 --> 02:04:01,122
هغه ولې دومره نڅا کوي؟

2005
02:04:01,202 --> 02:04:04,842
طوفان، نه! توفان، ښکته!

2006
02:04:10,562 --> 02:04:11,882
د خدای شکر دی چې قطع شو.

2007
02:04:15,642 --> 02:04:16,762
– امر!
– امر!

2008
02:04:27,242 --> 02:04:30,727
لومړی ستاسو پښه درنه ده، او ستاسو
لیه هم درنه ده!

2009
02:04:30,882 --> 02:04:31,642
بدمعاشه!

2010
02:04:31,802 --> 02:04:33,042
زه بخښنه غواړم!

2011
02:04:33,322 --> 02:04:36,162
دا قطع شوه! ترلاسه شوه
قطع شوی!

2012
02:04:39,362 --> 02:04:41,322
دا زما نه دی.

2013
02:04:41,482 --> 02:04:42,482
دا زما دی.

2014
02:04:43,682 --> 02:04:45,322
زه څنګه کولی شم چې دا له مینځه یوسم؟
لاسونه مې تړلي دي!

2015
02:04:45,402 --> 02:04:46,362
سره ووینئ، تلیفون یې قطع کړئ!

2016
02:04:46,442 --> 02:04:47,722
خو زما لاسونه هم تړلي دي!

2017
02:04:47,802 --> 02:04:49,002
خو ستا پښې نه دي!

2018
02:04:49,121 --> 02:04:50,682
زه بابا رامدیو نه یم!

2019
02:04:50,762 --> 02:04:52,842
دا څه شی دی؟ توفان...
هغه څه کوي؟

2020
02:04:52,922 --> 02:04:54,082
د خپلې پښې سره یې وصل کړئ!

2021
02:04:54,282 --> 02:04:55,122
د خپلې پښې سره یې وصل کړئ!

2022
02:04:55,202 --> 02:04:57,322
ښه، زه هڅه کوم ... انتظار ...

2023
02:05:00,102 --> 02:05:00,780
ترلاسه کړه، ترلاسه کړه!

2024
02:05:01,227 --> 02:05:02,222
منحل کړئ! منحل کړئ!

2025
02:05:02,955 --> 02:05:08,091
پریم، ولې ستاسو iPhone 5 بدلیږي
په آی فون 15 کې؟

2026
02:05:08,328 --> 02:05:10,223
ځکه چې دا زما تلیفون نه دی!

2027
02:05:11,267 --> 02:05:12,027
بدمعاشه!

2028
02:05:12,107 --> 02:05:14,717
وګوره، تاسو خپله پښه چپه کوئ
په غلطو ځایونو کې!

2029
02:05:15,017 --> 02:05:16,444
مورو! دا زما خیال وو!

2030
02:05:16,524 --> 02:05:18,721
کافي سندرې او نڅا.

2031
02:05:18,896 --> 02:05:21,376
موږ د TKS په اړه یو.

2032
02:05:21,656 --> 02:05:23,016
TKS؟

2033
02:05:23,336 --> 02:05:24,576
د توشار کا سویموار؟

2034
02:05:24,696 --> 02:05:29,336
د تشار نه، د طوفان دی!

2035
02:05:30,256 --> 02:05:32,576
- نه، نه، نه!
- نه!

2036
02:05:32,656 --> 02:05:35,136
زموږ اسونه برباد دي!

2037
02:05:36,456 --> 02:05:39,616
یوځل چې زړه یې په مار باندې ودریږي ...

2038
02:05:40,016 --> 02:05:43,456
تاسو د ژوند لپاره بند یاست!

2039
02:05:43,536 --> 02:05:46,696
وخندل. وخندل. وخندل.

2040
02:05:48,096 --> 02:05:51,936
ملګرو زموږ برخلیک نور په لاس کې نشته
زموږ لاسونه-

2041
02:05:53,296 --> 02:05:56,576
مګر په بل بدن کې
د هغه برخه!

2042
02:05:57,096 --> 02:05:57,856
نه، نه!

2043
02:05:57,976 --> 02:05:59,216
مار ته زنګ ووهئ!

2044
02:06:05,255 --> 02:06:06,296
نه!

2045
02:06:08,296 --> 02:06:10,896
اوه خدایه نه نه...

2046
02:06:14,416 --> 02:06:15,536
حرکت مه کوئ.

2047
02:06:20,296 --> 02:06:22,616
توفان... توفان...

2048
02:06:22,776 --> 02:06:24,016
او نه!

2049
02:06:24,096 --> 02:06:26,296
توفان... توفان..

2050
02:06:26,416 --> 02:06:28,016
ستاسو لیوالتیا هیڅ حد نلري!

2051
02:06:29,510 --> 02:06:31,176
پریم راضي نشو
ته بله شپه؟

2052
02:06:32,376 --> 02:06:33,736
مګر پریم مطمئن و!

2053
02:06:33,976 --> 02:06:36,816
بدمعاشانو، ما مه یادوئ!

2054
02:06:39,176 --> 02:06:42,616
دا د مینې ویزې زموږ ټاپه کړې
دایمي ویزه.

2055
02:06:42,696 --> 02:06:45,856
هو ... وروسته له دې چې موږ لاړ شو، زموږ ته ووایه
میرمنې موږ بخښنه غواړو.

2056
02:06:46,016 --> 02:06:47,776
په دې ژوند کې مو تېروتنې وکړې

2057
02:06:47,856 --> 02:06:49,896
مګر که موږ بل ترلاسه کړو
په راتلونکي کې چانس، موږ

2058
02:06:50,136 --> 02:06:53,816
هیڅکله به نورو ته ونه ګورو
ښځې د غلطو ارادو سره.

2059
02:06:53,976 --> 02:06:58,416
په حقیقت کې، موږ به حتی خپل نظر ونه ګورو
خپلې مېرمنې په غلطه نیت!

2060
02:07:01,496 --> 02:07:03,388
مهرباني وکړئ ... مهرباني وکړئ ...

2061
02:07:19,616 --> 02:07:20,576
خوندي شوی! خوندي شوی!

2062
02:07:20,656 --> 02:07:21,496
- ژغورل شوی!
- ژغورل شوی!

2063
02:07:21,576 --> 02:07:22,856
- ژغورل شوی!
- ژغورل شوی!

2064
02:07:46,256 --> 02:07:47,856
ولې د خره په شان چلند کوې؟

2065
02:07:48,456 --> 02:07:51,096
احمقانو، وګوره چې دلته څوک دی!

2066
02:08:18,936 --> 02:08:23,896
هغه ورځ چې تاسو درې واړه خبرې کولې
د مینې ویزه، له هماغه ورځې څخه،

2067
02:08:24,696 --> 02:08:28,736
هر سړی یا ښځه چې راغلی
ستاسو په ژوند کې

2068
02:08:29,376 --> 02:08:30,656
زموږ لخوا لیږل شوی.

2069
02:08:31,296 --> 02:08:32,536
څه؟!

2070
02:08:32,856 --> 02:08:33,776
څه؟!

2071
02:08:35,096 --> 02:08:36,176
تاسو دوی لیږلی؟

2072
02:08:36,256 --> 02:08:37,176
دسیسه!

2073
02:08:44,656 --> 02:08:46,656
هو، دا دی ...

2074
02:08:50,976 --> 02:08:52,456
څومره لرې ځي؟

2075
02:08:52,816 --> 02:08:54,176
ګلاب مریم کارلو...

2076
02:08:54,336 --> 02:08:55,376
هغه دلته ده.

2077
02:08:56,376 --> 02:08:58,376
زه روزی یم - نوی ژوبڼی ساتونکی

2078
02:08:58,456 --> 02:09:01,136
ګلابي ... پرته له تالې!

2079
02:09:01,216 --> 02:09:02,056
هغه هم؟

2080
02:09:02,976 --> 02:09:04,216
اې نجونو!

2081
02:09:04,856 --> 02:09:06,416
حتی پابلو، سیډ او ویرات؟

2082
02:09:06,496 --> 02:09:07,856
بالکل.

2083
02:09:09,056 --> 02:09:11,336
زه ډان پابلو پوتینوا نه یم.

2084
02:09:11,416 --> 02:09:15,616
زه انسپکټر پابلو پوټینوا یم - د بهار څخه!

2085
02:09:17,136 --> 02:09:19,496
ګیتا زما د تره خور خور ده.

2086
02:09:20,776 --> 02:09:25,216
هغه زما اکتا کپور ده،
او زه د هغې توشار کپور یم!

2087
02:09:25,456 --> 02:09:26,776
- څه؟!
- توشار کپور!

2088
02:09:27,776 --> 02:09:30,536
په ګډه، موږ دا پلان جوړ کړ.

2089
02:09:31,056 --> 02:09:35,856
ما ورته وویل - خپل میړه ته ورکړئ
د مینې ویزه،

2090
02:09:36,096 --> 02:09:38,216
او زه به پاتې چارې سمبال کړم.

2091
02:09:38,616 --> 02:09:42,256
او دا دوه زما د ورور پابلو سره مرسته وکړه.

2092
02:09:44,176 --> 02:09:48,216
د پابلو سره د لیدو دمخه،
زه یو بې ارزښته سړی وم.

2093
02:09:48,616 --> 02:09:52,376
خو له ملاقات وروسته
زه د پام وړ شوم!

2094
02:09:52,576 --> 02:09:54,576
د پام وړ... د پام وړ!

2095
02:09:55,136 --> 02:09:59,456
د بهار پولیسو کې زما لومړی پوسټ
د ورور پابلو لاندې و.

2096
02:09:59,776 --> 02:10:05,176
بیا زه تایلینډ ته لاړم، چیرته
ما په بنکاک کې دنده پیل کړه... کوک... کوک...

2097
02:10:05,776 --> 02:10:08,256
بیا زه مستقیم ته راغلم
انګلستان-

2098
02:10:08,536 --> 02:10:12,736
تاسو ټولو ته درس ورکول a
درس... درس... درس!

2099
02:10:13,056 --> 02:10:15,536
هغه موږ په گونج کې غورځوي!

2100
02:10:16,256 --> 02:10:20,456
ما په کیسو کې د ټکرونو په اړه اوریدلي دي - مګر دلته،
هر موړ خپله کیسه لري!

2101
02:10:20,896 --> 02:10:23,016
داسې ښکاري چې موږ د مستي لومړۍ برخه کې یو،

2102
02:10:23,176 --> 02:10:24,576
نه څلورمه برخه!

2103
02:10:24,696 --> 02:10:27,936
دا څلورمه برخه ده - مګر تاسو درې

2104
02:10:28,056 --> 02:10:30,616
اوس هم ورته جوړوي
د لومړۍ برخې په توګه تېروتنې!

2105
02:10:33,576 --> 02:10:37,536
موږ له تاسو درې سره ډیره مینه لرو

2106
02:10:37,976 --> 02:10:40,976
چې موږ دا ټول یوازې د تدریس لپاره پلان کړل
تاسو یو درس.

2107
02:10:41,056 --> 02:10:43,816
او تاسو درې واړه له موږ سره ډیره مینه لرئ

2108
02:10:43,896 --> 02:10:46,856
چې ته دلته په جامو کې راغلې

2109
02:10:46,936 --> 02:10:49,976
زموږ د ژغورلو لپاره خپل ژوند په خطر کې اچوي
له دې دریو څخه

2110
02:10:51,696 --> 02:10:54,056
کله چې موږ یو بل سره ډیره مینه لرو

2111
02:10:54,536 --> 02:10:56,536
ولې موږ حتی د مینې ویزې ته اړتیا لرو؟

2112
02:10:59,496 --> 02:11:04,016
او بنډیا - نن پیل کیږي،
لږ اجنبیان کور ته راوړو

2113
02:11:04,216 --> 02:11:06,496
او د وارث راوستلو لپاره تیار شئ!

2114
02:11:07,776 --> 02:11:11,176
ګیتا - لږ جشنونه ولمانځئ

2115
02:11:11,347 --> 02:11:14,976
او د مینې جشن ولمانځئ
د خپل میړه سره!

2116
02:11:16,176 --> 02:11:20,296
آنچل- خپل ټلیفون کېږده
د یو څه وخت لپاره خاموش

2117
02:11:20,376 --> 02:11:22,216
او په هغه ډیر باور وکړئ.

2118
02:11:23,298 --> 02:11:27,856
تاسو به د جاسوسۍ لپاره هیڅ اپلیکیشن ته اړتیا نلرئ
ستاسو میړه نور.

2119
02:11:31,496 --> 02:11:33,976
موږ به بیا هیڅکله د مینې ویزې غوښتنه ونه کړو.

2120
02:11:34,216 --> 02:11:36,696
موږ به هیڅکله بیا وغواړو یا یې ورکړو.

2121
02:11:36,936 --> 02:11:39,376
او لیدونکو ته - موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو

2122
02:11:39,496 --> 02:11:42,256
هيڅکله د کوم کامراج خبرې مه اورئ
یا مینکا بیا!

2123
02:11:42,416 --> 02:11:43,256
هو!

2124
02:11:43,376 --> 02:11:45,256
زه بیا په ګیتا قسم خورم ...

2125
02:11:45,336 --> 02:11:47,136
ته بیا زما په میرمن قسم کوې!

2126
02:11:47,411 --> 02:11:48,496
اوبخښه!

2127
02:11:48,960 --> 02:11:54,216
زه قسم خورم چې موږ درې واړه به هیڅکله ونه کړو
بیا مستي!

2128
02:11:55,124 --> 02:11:56,616
بیا به څوک پنځمه برخه وکړي؟

2129
02:11:56,976 --> 02:11:57,856
څه؟

2130
02:11:58,883 --> 02:12:02,056
زما مطلب - موږ به هیڅکله بیا مستي ونه کړو!

2131
02:12:02,136 --> 02:12:03,296
هیڅکله نه!

2132
02:12:03,376 --> 02:12:04,576
هیڅکله نه!

2133
02:12:23,376 --> 02:12:27,336
Twinkle-Twinkle ستوری روښانه کوي.

2134
02:12:27,776 --> 02:12:31,736
یو څه چې ما ځوروي، زما مینه.

2135
02:12:31,816 --> 02:12:38,656
لړزېدل، لړزېدل، زما د زړه تارونه.

2136
02:12:39,416 --> 02:12:41,256
څه؟ بیا راشه.

2137
02:12:41,656 --> 02:12:43,496
نن شپه د یادونې مجموعه ده
د غیر متوازن معادلې

2138
02:12:43,576 --> 02:12:44,896
د هورمونل ناپامۍ سره تړاو لري

2139
02:12:44,976 --> 02:12:45,736
د مینې په نوم ستونزه.

2140
02:12:45,816 --> 02:12:47,416
پداسې حال کې چې دا یو بار پاتې دی
تر څو په زړه پورې توګه یې مخنیوی وشي.

2141
02:12:47,496 --> 02:12:50,056
دا غیر متوقع نه دی او نه بهر
زما د کنټرول اندازه.

2142
02:12:50,136 --> 02:12:53,136
دا د هغه په څیر یو څه دی،
سیکس اپیر وویل (شیکسپیر)

2143
02:12:53,216 --> 02:12:55,016
زه پوهیږم، ګرانه.

2144
02:13:04,739 --> 02:13:06,216
موږ د مستۍ سره پیل وکړ

2145
02:13:06,296 --> 02:13:07,936
بیا لوی مستي،

2146
02:13:08,016 --> 02:13:09,736
بیا لوی لوی مستي ...

2147
02:13:09,816 --> 02:13:11,616
اوس د ماستي څلور وخت دی!

2148
02:13:11,696 --> 02:13:13,176
موږ د مستۍ سره پیل وکړ

2149
02:13:13,256 --> 02:13:14,896
بیا لوی مستي،

2150
02:13:14,976 --> 02:13:16,576
بیا لوی لوی مستي ...

2151
02:13:16,656 --> 02:13:18,616
اوس د ماستي څلور وخت دی!

2152
02:13:18,696 --> 02:13:20,656
تاسو د یو ژغورونکي اور وژنې په څیر یاست.

2153
02:13:22,216 --> 02:13:24,336
د لاسي بم په څیر چاودیدونکي.

2154
02:13:25,176 --> 02:13:27,376
تاسو د اور وژونکي په څیر وخورئ.

2155
02:13:27,456 --> 02:13:29,056
د لاسي بم په څیر چاودنه وکړئ.

2156
02:13:29,136 --> 02:13:30,816
په ملیونونو کې یو، ماشوم.

2157
02:13:30,896 --> 02:13:32,376
واقعیا په زړه پوری.

2158
02:13:32,456 --> 02:13:34,376
زه ویرو یم، ته زما بسنتی یې.

2159
02:13:34,456 --> 02:13:36,096
زړه مې تنګېږي.

2160
02:13:36,176 --> 02:13:39,376
زما ارمانونه دې پوره شي.

2161
02:13:39,456 --> 02:13:41,136
ته یو سوړ مرغۍ یې

2162
02:13:41,216 --> 02:13:42,856
او زه د ښکلا سمندر یم.

2163
02:13:42,936 --> 02:13:46,456
راشئ او زما څخه یو څاڅکی واخلئ.

2164
02:13:46,536 --> 02:13:49,936
زما بدکاره عاشقه، راځه ما ته لاس راکړه

2165
02:13:50,016 --> 02:13:53,176
زما بدمرغه عاشق

2166
02:13:53,256 --> 02:13:57,096
زما بدکاره عاشقه مستي وکړه

2167
02:13:57,176 --> 02:14:00,613
زما بدمرغه عاشق

2168
02:14:07,536 --> 02:14:09,056
موږ د مستۍ سره پیل وکړ

2169
02:14:09,136 --> 02:14:10,816
بیا لوی مستي،

2170
02:14:10,896 --> 02:14:12,496
بیا لوی لوی مستي ...

2171
02:14:12,576 --> 02:14:14,296
اوس د ماستي څلور وخت دی!

2172
02:14:14,376 --> 02:14:17,976
ستا ځواني په زړه پوري ده.

2173
02:14:18,056 --> 02:14:19,296
د ټوپک په څیر ډزې کوي

2174
02:14:19,376 --> 02:14:21,376
دا په بشپړه توګه ټینګ دی.

2175
02:14:21,536 --> 02:14:24,976
تاسو پیاوړي او پیاوړي یاست.

2176
02:14:25,056 --> 02:14:28,376
له جوش څخه ډک.

2177
02:14:28,696 --> 02:14:32,016
او واقعیا په زړه پوری.

2178
02:14:32,176 --> 02:14:35,176
دا ستا جادو دی
دا ما غوسه کوي.

2179
02:14:35,296 --> 02:14:38,696
او زه د باد څاڅکی یم.

2180
02:14:38,776 --> 02:14:42,256
پریږده چې څراغونه الوتنه وکړي.

2181
02:14:42,336 --> 02:14:45,936
زما بدکاره عاشقه راشه ما ته لاس راکړه

2182
02:14:46,016 --> 02:14:49,096
زما بدبخته عاشق

2183
02:14:49,416 --> 02:14:52,896
زما بدکاره عاشقه مستي وکړه

2184
02:14:52,976 --> 02:14:56,216
زما بدمرغه عاشق


