1
00:00:19,450 --> 00:00:21,230
Mbote na ntangu yina, mono ta kwenda kilumbu mosi.

2
00:00:22,290 --> 00:00:24,190
Ah, ee. Keti nge nataka mwa madia ya midi?

3
00:00:24,570 --> 00:00:25,370
は

4
00:00:26,090 --> 00:00:26,650
Adieyi tuvova mu kuma kia vutuka kuna nzo?

5
00:00:27,850 --> 00:00:31,790
Mu ke kwenda kudia na Hamiresu ti banduku na munu, yo yina beto ta vanda kuna pene-pene ya 19h.

6
00:00:33,410 --> 00:00:34,130
Ah, ee.

7
00:00:35,250 --> 00:00:58,670
Ebuna na ntangu yina, mono fwete meka kukonda kukota na mambu mingi.

8
00:00:58,670 --> 00:01:01,850
Ah, ee. Inki mambu kele ngolo sambu na Hiro?

9
00:01:03,290 --> 00:01:07,170
Ebuna, mono kele muntu ya ntete yina ke landa kubula bantu mpi ke kwenda.

10
00:01:07,870 --> 00:01:11,350
Mposo yai, mono ta keba nge mwa fioti na nzo.

11
00:01:12,050 --> 00:01:16,490
Mono ta zaba ve katula kaka kana nge me kuma na ntwala na mono mpi ta songa mono na kubaka mambu yai mpi yina.

12
00:01:25,360 --> 00:01:31,720
Bo me kwelaka bamvula 15, bo me sakumunaka bana, mpi bo ke zingaka luzingu ya mbote.

13
00:01:31,720 --> 00:01:40,720
Mwana na mono ya bakala, Masaomi, me kota na nzo-nkanda ya nene ya fioti mpi yandi ke salaka bisalu ya club, ke longukaka, mpi ke salaka banduku, na ntangu bakala na yandi ke salaka mpi ke salaka, ke sepelaka, mpi ke bulaka golf.

14
00:01:42,180 --> 00:01:49,440
Bamama ke kuma mpamba ntangu makwela ke kwenda na ntwala.

15
00:01:55,030 --> 00:02:00,430
Um, uh, mama ya Masaomi-kun, yo me sala mwa ntangu.

16
00:02:01,250 --> 00:02:07,550
Yo vandaka kuvukana ti tata ya mwana na mono, yina yandi vandaka ti yandi ntangu yandi vandaka na nzo-nkanda ya bana ya fioti.

17
00:02:08,350 --> 00:02:16,950
Yandi vandaka ntangu yonso pima, madidi, mpi mawete, mpi mono vandaka mwa na kiese ya kumona yandi diaka na nima ya ntangu mingi ya mutindu yina.

18
00:02:28,580 --> 00:02:31,740
Bubu yai vandaka kimvuka ya nzo-nkanda ya Masaomi yina bo vandaka kutanina.

19
00:02:32,680 --> 00:02:34,920
Mbote, longi vandaka inki mutindu?

20
00:02:36,420 --> 00:02:41,920
Yandi kele longi ya bakala mpi masolo na yandi ke sepedisa, yo yina mono ke yindula nde yandi kele longi ya mbote.

21
00:02:41,920 --> 00:02:43,580
Ee, yo vandaka mbote.

22
00:02:47,460 --> 00:02:51,300
Yo yina, mono bakaka lukanu ya kukuma muntu ya PTA na nzo-nkanda ya Masaomi.

23
00:02:52,260 --> 00:02:53,380
Eh, sambu na nki?

24
00:02:54,320 --> 00:02:58,840
Na bilumbu yai, kele ti bamama mingi yina ke salaka mpi bamama yina ke nungaka kele fioti.

25
00:02:59,440 --> 00:03:05,960
Mono ke yindula mutindu yina. Ebuna, mono ta sala yonso sambu na kusadisa mawi ya kati ya Masaomi.

26
00:03:06,520 --> 00:03:10,660
Ah, mu ke kwenda kulala mbasi mpi, mpimpa ya mbote.

27
00:03:11,440 --> 00:03:24,060
Beno pema mwa na ntwala. Yo sadisaka mpenza nde Mfumu Hoshino kukwisa.

28
00:03:25,420 --> 00:03:30,040
Mu vandaka ti mwa ntangu, mpi mu mezaba nde yo tavanda mpasi na kusala yo mono mosi.

29
00:03:31,900 --> 00:03:37,160
Kwisa kuyindula yo, mono vandaka na kiese sambu Smoo kumaka kusolula ti Masaomi.

30
00:03:37,700 --> 00:03:42,780
Oh, nge kele na nzo? Vava yakala muna nzo ya nsaka, twasakananga muna parke lumbu yawonso.

31
00:03:44,520 --> 00:03:51,960
Mono ke ndima. Kana nge yindula yo, Natsube-san kele kitoko kaka mutindu yo vandaka ntete.

32
00:03:53,540 --> 00:04:01,200
Yau kele mutindu yina. Hoshino-san ke vandaka ntangu yonso pima mpi baleke.

33
00:04:01,260 --> 00:04:04,020
Mono kele na kiese na kuwa nge ke tuba kima ya mutindu yina, ata yo kele kununga.

34
00:04:05,380 --> 00:04:07,020
Nkento na mono ke sansaka mono ve ata fioti.

35
00:04:08,600 --> 00:04:13,020
Tuna mpe kumosi. Na nima ya kukwela mpi kusansa bana, .

36
00:04:13,780 --> 00:04:19,160
Yo kele mutindu ya mawa, bakala na mono ke kudibanzaka ve sambu na mono to dibuta na beto, .

37
00:04:20,520 --> 00:04:24,020
Masaomi kele mpi kusepela mingi ti bisalu ya club mpi nzo-nkanda, .

38
00:04:24,900 --> 00:04:26,900
Oh, mono me lomba beno ndolula. Mono yantikaka kupesana beze.

39
00:04:27,500 --> 00:04:30,440
Yo ke mbote. Kana yo kele mbi ve sambu na mono, pardo basisa vent.

40
00:04:31,080 --> 00:04:33,520
Mono ke bakisa mbote-mbote mutindu nge ke kudiwa.

41
00:05:07,410 --> 00:05:15,630
Mono kele na nzo, hey, Iroha.

42
00:05:15,630 --> 00:05:19,590
Ah, kuyamba.

43
00:05:19,990 --> 00:05:21,910
Yo kele kima ya mpamba sambu na mono na kutala kaka telefone na mono ya maboko.

44
00:05:23,790 --> 00:05:25,130
Ah, echange ya TTA.

45
00:05:26,710 --> 00:05:27,750
Oh, inki beto lenda tuba sambu na madia ya nkokila?

46
00:05:28,470 --> 00:05:32,730
Oh, mu me lemba kibeni yo yina mu ke kwenda kuyobila mpi kukwenda kulala.

47
00:05:38,780 --> 00:05:44,060
Normalement mu zolaka kuvanda na makasi sambu na bikalulu ya bakala na munu, kansi .

48
00:05:44,420 --> 00:05:46,160
Sambu na kikuma mosi buna, mono vandaka kudiyangisa ve.

49
00:05:48,200 --> 00:05:53,740
Mbala ya nkaka yo kele sambu mono ke yindula kaka Hoshino-san.

50
00:05:59,980 --> 00:06:01,640
Mbote, mono ta nata yo.

51
00:06:01,640 --> 00:06:02,580
Oh, pardon.

52
00:06:10,920 --> 00:06:12,440
Keti nge kele mbote?

53
00:06:17,660 --> 00:06:26,430
Yo kele mbote kibeni.

54
00:06:37,230 --> 00:06:39,070
Adieyi mfwete vanga mu kuma kia kuma?

55
00:06:39,590 --> 00:06:41,810
Nki kikuntwasilanga kiese?

56
00:06:46,720 --> 00:06:53,080
Mono waka nde bantu vandaka kuzola yo mingi na nziunga ya kisika yai.

57
00:06:53,080 --> 00:06:53,800
Inki nge ke yindula?

58
00:06:54,220 --> 00:06:57,820
Mono ke yindula nde yo kele mbote. Bika beto meka mpi mutindu yina.

59
00:07:04,390 --> 00:07:06,830
Ebuna, tii na mbala ya nima, mono ta sala ndambu na nima ya kutambula mingi.

60
00:07:07,530 --> 00:07:11,670
matondo. Dyambu yai kesadisaka ata mono kele mpenza mbi na ba ordinatere.

61
00:07:13,250 --> 00:07:15,090
Nkia ntangwa tufwete dio vanga kuna kwalanda?

62
00:07:16,470 --> 00:07:18,470
Adieyi tuvova mu kuma kia Kiatanu muna nkokela?

63
00:07:18,470 --> 00:07:20,390
Yo ke mbote.

64
00:07:20,850 --> 00:07:22,690
Ebuna, mono ta tinda nge diaka e-mail.

65
00:07:22,730 --> 00:07:23,930
はい、私も

66
00:07:26,370 --> 00:07:28,730
Mbote, beto kwenda na nzo.

67
00:07:54,200 --> 00:07:57,420
Lolula nge sambu nge fwete tinda yo na nge.

68
00:08:40,010 --> 00:08:41,950
Ke vena muntu ko muna nzo.

69
00:09:01,380 --> 00:09:02,960
Yo kele kitoko.

70
00:09:46,560 --> 00:09:48,600
Nga ndenda finama?

71
00:14:00,130 --> 00:14:02,170
Mu ta katula mpi suku mpi.

72
00:14:23,000 --> 00:14:24,400
Yo kele kitoko.

73
00:17:21,910 --> 00:17:36,760
Mono ta lutisa mambu yai.

74
00:17:38,180 --> 00:17:38,620
Tala.

75
00:19:24,930 --> 00:19:58,290
Nga bemonanga vo diambote?

76
00:20:29,410 --> 00:20:31,410
Yai kele wapi?

77
00:23:18,610 --> 00:23:19,090
Yai kele wapi?

78
00:23:49,820 --> 00:24:50,570
Mbala ya nkaka diaka.

79
00:26:19,720 --> 00:26:20,560
Mbala ya nkaka diaka.

80
00:28:54,100 --> 00:28:56,100
Mu lenda tula yo na kati?

81
00:34:51,480 --> 00:34:53,860
Keti nge bakaka ba hit mingi?

82
00:42:40,280 --> 00:42:43,080
Yo ke salaka mpasi.

83
00:46:35,480 --> 00:47:19,220
Mono me tula yo dezia.

84
00:47:50,110 --> 00:47:51,470
Mono me tulaka yo mbala mingi.

85
00:47:52,650 --> 00:47:54,290
Mono me tulaka yo mbala mingi.

86
00:47:55,070 --> 00:47:55,810
Mono vilaka.

87
00:48:30,820 --> 00:48:32,520
Mono me tulaka yo mbala mingi.

88
00:50:45,880 --> 00:51:29,720
Mono me tulaka yo mbala mingi.

89
00:51:36,600 --> 00:51:41,900
Mbala ya nkaka diaka.

90
00:51:45,180 --> 00:51:52,040
yo ke salaka mpasi.

91
00:52:09,900 --> 00:52:11,080
Mbala ya nkaka diaka.

92
00:53:47,740 --> 00:53:49,140
Mbala ya nkaka diaka.

93
00:54:42,600 --> 00:54:50,980
Mbala ya nkaka diaka.

94
00:55:53,330 --> 00:55:55,150
Mbala ya nkaka diaka.

95
00:56:08,480 --> 00:56:10,100
Mbala ya nkaka diaka.

96
00:57:12,480 --> 00:57:15,360
Mbala ya nkaka diaka.

97
01:01:15,680 --> 01:01:17,080
Mbala ya nkaka diaka.

98
01:03:38,600 --> 01:04:48,380
Mbala ya nkaka diaka.

99
01:05:17,800 --> 01:05:18,680
Mbote?

100
01:05:18,680 --> 01:05:18,880
Adieyi tuvova kele vo?

101
01:05:22,800 --> 01:05:25,680
Yau kele lukutakanu ti balongi ya nzo-nkanda.

102
01:05:30,060 --> 01:05:35,060
Keti nge ke vutuka na nzo na suka-suka?

103
01:05:35,560 --> 01:05:38,060
I bosi, tulenda dia madia kumosi.

104
01:05:38,480 --> 01:05:39,420
Nga vena ye diambu ozolele dia?

105
01:05:46,400 --> 01:05:50,560
Avo i wau, fila kumlomba.

106
01:05:52,460 --> 01:05:54,360
Mu ke kwenda kusumba kima mosi mpi kuvutuka na nzo.

107
01:05:55,540 --> 01:05:56,560
Beto ta monana na nima.

108
01:06:04,920 --> 01:06:07,040
Keti mono fwete nikisa yo ve nswalu mutindu yina?

109
01:06:07,900 --> 01:06:23,910
Ke dikala diaka ko muna telefone.

110
01:06:44,670 --> 01:06:46,010
Keti nge ke kwenda ti diambu yai?

111
01:06:51,570 --> 01:06:52,370
Kukwisa ya mbote.

112
01:07:06,430 --> 01:07:08,190
Yo kele pima, mpidina ve?

113
01:07:09,190 --> 01:07:10,110
Mono ke ndima.

114
01:07:14,740 --> 01:07:23,780
Keti bantu yonso ke salaka kima mosi ya kuswaswana?

115
01:07:24,860 --> 01:07:25,640
Yinga.

116
01:13:55,420 --> 01:13:57,580
mbala mosi diaka.

117
01:15:22,740 --> 01:15:51,600
Nlemvuka, baka ntangu ya nkaka ya kupema.

118
01:17:56,880 --> 01:17:59,660
mbala mosi diaka.

119
01:18:03,400 --> 01:18:05,420
mbala mosi diaka.

120
01:20:48,730 --> 01:20:51,770
Inki mambu kele mbi na kusadila telefone na nge na ntangu ya Shirokuji?

121
01:20:53,770 --> 01:20:54,170
Huh?

122
01:20:58,430 --> 01:21:04,790
Yo kele kima ya kuyituka na kusolula, mpi ata mono sala inki, mono me kangama na telefone na mono.

123
01:21:06,370 --> 01:21:08,630
Kuvandaka ti ba appel mingi ya PTA.

124
01:21:09,890 --> 01:21:15,170
PTA, PTA ke basikaka mbala mingi.

125
01:21:15,430 --> 01:21:18,350
Mono zolaka kuvanda na kimbeni ti yo kana dibuta fwete yela.

126
01:21:18,510 --> 01:21:23,510
Oh, mono me lomba beno ndolula. Mono ta keba.

127
01:21:49,250 --> 01:21:51,910
Mono zolaka nde mono mpi kukanga bana na mono.

128
01:22:06,120 --> 01:22:09,240
I diau Ela-san kavova.

129
01:29:05,590 --> 01:29:53,360
Kansi...

130
01:29:53,360 --> 01:29:54,300
Nga bemonanga vo diambote?

131
01:29:54,300 --> 01:31:30,880
Ah, ah, ah.

132
01:32:04,120 --> 01:32:05,520
Tala mbote-mbote, mosi na mbala mosi.

133
01:32:07,280 --> 01:33:19,830
Ah, ah, ah.

134
01:33:19,830 --> 01:36:15,770
Ah, ah, ah.

135
01:36:20,280 --> 01:36:21,220
mbala mosi diaka.

136
01:36:39,160 --> 01:36:40,840
Ah, ah, ah.

137
01:36:40,840 --> 01:36:49,850
Ah, ah, ah.

138
01:39:28,610 --> 01:39:33,530
びっくりしよう mpenza

139
01:41:29,190 --> 01:41:49,220
Bika nde makulu na nge kuvanda kaka.

140
01:41:49,220 --> 01:43:30,600
ひどいですす。

141
01:43:30,600 --> 01:45:30,040
Mukongo na mono ya nsi ke sala mpasi...

142
01:45:30,040 --> 01:45:32,860
Mukongo na mono ya nsi ke salaka mpasi mingi mpi mingi.

143
01:45:34,000 --> 01:47:09,990
Mukongo na mono ya nsi ke sala mpasi...

144
01:49:42,750 --> 01:50:08,650
腰が痛いですす。

145
01:50:20,920 --> 01:50:23,480
腰が痛いですす。

146
01:54:09,060 --> 01:54:56,650
腰が痛いですす。

147
01:57:13,580 --> 01:57:20,010
腰が痛いですす。