1
00:00:00,000 --> 00:00:02,820
Schiet op! Iedereen, ga weg!

2
00:00:06,720 --> 00:00:12,420
Ik kreeg een telefoontje over explosieven in
bioscoop. Wat doet de robot hier?

3
00:00:12,420 --> 00:00:15,020
het dringt daar niet door, dus ging Azhan
controleer.

4
00:00:15,340 --> 00:00:17,360
Azhan, rapporteer de situatie.

5
00:00:23,400 --> 00:00:24,840
Ik ben al heel lang niet meer naar de bioscoop geweest.

6
00:00:26,660 --> 00:00:28,380
Oké, alles wordt overgedragen.

7
00:00:31,470 --> 00:00:33,830
En ik vraag je: maak je geen zorgen.

8
00:01:01,390 --> 00:01:03,690
Röntgenfoto op zijn plaats. Je kunt het inschakelen.

9
00:01:07,050 --> 00:01:08,870
Er is een foto. Kom naar buiten.

10
00:01:51,980 --> 00:01:53,200
Nog drie twintig over.

11
00:01:55,540 --> 00:01:56,960
Ik heb geen tijd om te vertrekken.

12
00:01:57,740 --> 00:01:59,280
We zullen het ter plekke moeten neutraliseren.

13
00:02:01,340 --> 00:02:03,100
Droom, herhaal hoe vaak.

14
00:02:03,320 --> 00:02:07,380
U moet de instructies volgen. Kom naar buiten
nu. Er is hier geen ontsteker. Op

15
00:02:07,380 --> 00:02:08,380
kun je het op het scherm zien?

16
00:02:10,720 --> 00:02:13,380
De ontsteker zit hoogstwaarschijnlijk in een stapel draden
in die doos.

17
00:02:13,600 --> 00:02:14,600
Drie minuten.

18
00:02:15,420 --> 00:02:16,420
Stront.

19
00:02:17,440 --> 00:02:18,740
Iedereen werd geëvacueerd.

20
00:02:19,720 --> 00:02:23,160
De evacuatie is aan de gang. Laten we kijken of er nog iets over is
wie. Heeft het een bewegingspictogram?

21
00:02:24,760 --> 00:02:25,760
Ik denk dat dat zo is.

22
00:02:26,840 --> 00:02:28,420
Anders zou het te gemakkelijk zijn.

23
00:02:30,480 --> 00:02:33,500
Ah, Zhen, als je het niet zeker weet, ga dan weg.

24
00:02:33,760 --> 00:02:35,360
Er is nog tijd. Ik red het op tijd.

25
00:02:35,840 --> 00:02:37,320
Het is niet bijzonder moeilijk.

26
00:02:37,620 --> 00:02:38,620
Geen probleem.

27
00:02:43,660 --> 00:02:45,620
Zeg tegen de jongens dat ze moeten vertrekken. Eten.

28
00:02:46,340 --> 00:02:47,340
Laten we vertrekken. Eten.

29
00:02:47,820 --> 00:02:52,340
Waarom zijn daar nog mensen? Snel, snel verder
uitgang. Geen paniek. Je bent er allemaal bij

30
00:02:52,340 --> 00:02:53,340
veiligheid.

31
00:02:56,400 --> 00:02:57,580
Geur van brandstof.

32
00:02:57,920 --> 00:03:00,220
Dit is geen TNT, maar een ASDT.

33
00:03:02,020 --> 00:03:03,020
Het zal moeilijk zijn.

34
00:03:03,480 --> 00:03:04,920
De sloopman is blijkbaar een ingenieur.

35
00:03:06,180 --> 00:03:07,380
Zie jij de ontsteker?

36
00:03:08,020 --> 00:03:11,600
Verschillende draden zijn opzettelijk in de war geraakt.
Het duurt te lang om te ontrafelen.

37
00:03:12,940 --> 00:03:14,840
Ik zal proberen stroom te vinden voor de timer.

38
00:03:28,430 --> 00:03:29,490
De timer is versneld.

39
00:04:03,780 --> 00:04:05,720
Zhenya, meld de situatie.

40
00:04:09,460 --> 00:04:11,320
Alles is in orde. Ik leef.

41
00:04:12,860 --> 00:04:14,140
Kapitein, bent u bang?

42
00:04:15,480 --> 00:04:16,480
Ga vooruit.

43
00:04:16,940 --> 00:04:18,180
Wat als het ontplofte?

44
00:04:18,760 --> 00:04:20,040
Het zou niet ontploffen.

45
00:04:20,339 --> 00:04:21,339
Trouwens, kapitein,

46
00:04:22,140 --> 00:04:26,000
goed presteren op onze bruiloft.
Uw dochter kan citaten bij zich hebben.

47
00:04:26,340 --> 00:04:30,800
Je bent van gedachten veranderd. Ja, eerst
twijfelde. Maar mama bracht ons tot bezinning.

48
00:04:31,770 --> 00:04:36,290
Oké, dat is alles, maak je klaar en ga naar buiten. Moet
schrijf een rapport. Dus kom je?

49
00:04:37,630 --> 00:04:39,570
Ook al ben ik gescheiden, ik kom wel.

50
00:05:22,159 --> 00:05:23,920
Ah, Zhen, wat is er?

51
00:07:04,620 --> 00:07:05,620
Ajin!

52
00:07:09,220 --> 00:07:10,220
Ajin!

53
00:07:23,620 --> 00:07:25,280
Ik kon ze niet redden.

54
00:07:26,480 --> 00:07:27,980
Ik kon ze niet redden.

55
00:07:31,820 --> 00:07:33,060
Het belangrijkste is dat je leeft.

56
00:07:35,120 --> 00:07:36,360
Het belangrijkste is dat je leeft.

57
00:08:04,520 --> 00:08:08,880
De verdachte kwam zelf om het leven bij de explosie.
De derde vindt vandaag plaats in Taipei

58
00:08:08,880 --> 00:08:09,880
dienst.

59
00:08:13,740 --> 00:08:19,000
Wil je 400 dollar? Vind de 1xbet-website,
ontvang een registratiebonus en doe dat

60
00:08:19,000 --> 00:08:20,460
weddenschappen op alle evenementen.

61
00:08:25,680 --> 00:08:27,340
96 minuten.

62
00:09:16,750 --> 00:09:19,890
Goedeavond. Bedankt dat u voor onze heeft gekozen
treinen.

63
00:09:21,390 --> 00:09:24,630
Het eindstation is Gaussen. Hoi. Wat?

64
00:09:25,970 --> 00:09:29,110
Misschien kunnen we mama's verjaardag vieren
dit restaurant?

65
00:09:29,730 --> 00:09:31,970
Nee. Het zal niet werken.

66
00:09:32,310 --> 00:09:38,390
Waarom? Ik heb niet eens gekeken. Ik keek.
Deze is meer geschikt voor een bruiloft.

67
00:09:39,010 --> 00:09:41,210
En nu over welke bruiloft?

68
00:09:41,970 --> 00:09:43,710
Ik heb het over onze bruiloft.

69
00:09:47,880 --> 00:09:49,560
Is het mogelijk om het niet te vieren?

70
00:09:50,860 --> 00:09:52,560
Nee, we moeten het vieren.

71
00:09:53,100 --> 00:09:54,720
Drie jaar zijn al verstreken.

72
00:09:55,020 --> 00:09:56,920
Het kan niet worden overgedragen naar volgend jaar.

73
00:10:05,360 --> 00:10:06,360
Ik waarschuw je.

74
00:10:06,880 --> 00:10:11,100
Vertel je moeder niets over de bruiloft.
Eerst moet je alles plannen.

75
00:10:11,300 --> 00:10:12,300
Zeker.

76
00:10:12,840 --> 00:10:15,020
Anders organiseert ze een feest voor de hele straat.

77
00:10:15,690 --> 00:10:16,690
Ik wil niet.

78
00:10:16,730 --> 00:10:17,730
En dat wil ik niet.

79
00:10:17,830 --> 00:10:22,470
Ik heb verschillende plekken gevonden voor honing
maand. Ik stuur het je, en jij kiest.

80
00:10:23,870 --> 00:10:26,170
Heb je al besloten over je huwelijksreis?

81
00:10:28,710 --> 00:10:31,590
Ik raad je aan om alleen te gaan, en
niet met een reisgezelschap.

82
00:10:31,850 --> 00:10:34,490
Je hebt het al drie jaar niet meer kunnen vieren.

83
00:10:35,350 --> 00:10:39,030
Vier het eerst in het noorden en dan
in Baigan in het zuiden.

84
00:10:39,470 --> 00:10:40,470
Overeengekomen?

85
00:10:41,070 --> 00:10:42,250
We zullen dit later bespreken.

86
00:10:43,360 --> 00:10:46,520
Ik hoop het echt. Anders is het niet van jou
jij wacht.

87
00:10:46,740 --> 00:10:51,340
Je hebt me niet eens verteld dat je wegging
politie. Dus ik hoop dat het in ieder geval honing is

88
00:10:51,340 --> 00:10:52,340
bespreek het met mij.

89
00:10:52,880 --> 00:10:56,840
En Zhen, ik wilde eerst je mening vragen
mijn moeder. Maak je geen zorgen.

90
00:10:58,940 --> 00:11:03,120
Het is goed dat je bestaat. Geef de mijne door
woorden. Zonder jou zou ik hem bellen

91
00:11:03,120 --> 00:11:04,120
Ik moest.

92
00:11:12,810 --> 00:11:13,810
Hallo. Hallo.

93
00:11:14,030 --> 00:11:18,510
Sorry dat ik u stoor. Dit wordt mijn eerste keer
bij de herdenkingsdienst. Hier is de mijne

94
00:11:18,510 --> 00:11:19,510
visitekaartje.

95
00:11:20,630 --> 00:11:23,510
Hallo, ik heb een supermarkt
winkel in Gaikhyur.

96
00:11:23,710 --> 00:11:24,990
Dit is mijn visitekaartje.

97
00:11:26,210 --> 00:11:28,570
Ik wil je al heel lang gedag zeggen.

98
00:11:29,730 --> 00:11:32,730
Mijn dochter was die dag in de bioscoop.

99
00:11:36,550 --> 00:11:39,150
Kies een plek voor onze huwelijksreis.

100
00:11:43,280 --> 00:11:45,460
Het is moeilijk om te kiezen. Ik hou van alles.

101
00:11:48,460 --> 00:11:49,760
Bellen vanuit Lidze.

102
00:11:52,580 --> 00:11:53,580
Jij weer?

103
00:11:53,840 --> 00:11:55,440
Zoek ons ​​op internet.

104
00:11:58,000 --> 00:11:59,660
Nieuwe items zijn het snelst.

105
00:12:02,680 --> 00:12:03,680
Ultradox.

106
00:12:28,680 --> 00:12:33,380
Vóór het incident belde hij mij.

107
00:12:35,300 --> 00:12:36,640
En dan stilte.

108
00:12:37,980 --> 00:12:43,500
Ik denk vaak dat als ik een keuze had,

109
00:12:43,580 --> 00:12:47,540
Ik zou mijn leven voor hem geven.

110
00:12:49,120 --> 00:12:55,460
Ik ga vaak waar we samen waren en
waar hij heen wilde, maar nooit

111
00:12:55,460 --> 00:12:56,460
beheerd.

112
00:13:07,950 --> 00:13:14,910
Je moeder zei vaak... Zoals drie
sindsdien zijn er jaren verstreken

113
00:13:14,910 --> 00:13:20,450
por. Dus nu elk jaar voor mij
Het is gewoon een zware dag.

114
00:13:21,350 --> 00:13:22,350
Bedankt.

115
00:13:23,490 --> 00:13:26,010
Misschien kunnen we na de ceremonie samen eten?

116
00:13:26,390 --> 00:13:29,830
Kan. Maar de treinkaartjes zijn al gekocht.

117
00:13:30,110 --> 00:13:32,250
Ik moet mijn moeder meenemen.

118
00:13:34,010 --> 00:13:38,750
Het bureau wil mij plaatsvervanger maken. Jij
Ik wil gewoon niet terugkomen om te helpen

119
00:13:38,750 --> 00:13:39,750
ik.

120
00:13:40,870 --> 00:13:41,870
Gefeliciteerd.

121
00:13:44,770 --> 00:13:47,370
Er zijn de laatste tijd veel uitdagingen geweest.

122
00:13:49,610 --> 00:13:51,450
Het zijn niet langer mijn zaken.

123
00:13:53,950 --> 00:13:54,950
Hé, Zhen.

124
00:13:56,670 --> 00:14:00,950
Dat weet jij dan, zodat wij het niet weten
deden, konden we niet redden.

125
00:14:01,310 --> 00:14:02,310
Dat is alles.

126
00:14:17,670 --> 00:14:21,510
Ik was ook een slachtoffer.

127
00:14:22,850 --> 00:14:27,390
De club was van mijn vriend. En zo
het bleek dat ik naast haar zat.

128
00:14:28,630 --> 00:14:30,650
Laat de ouders zeggen wat ze willen.

129
00:14:31,550 --> 00:14:35,690
Als de examenresultaten bekend worden, zullen ze dat doen
ze komen zelf naar mijn cursussen rennen.

130
00:14:36,730 --> 00:14:38,130
Ik wil mezelf uitleggen.

131
00:14:38,650 --> 00:14:41,430
Maar ze beantwoordt haar telefoontjes niet, dus ik
en ging.

132
00:14:42,110 --> 00:14:44,250
Sorry. Gin en frisdrank, dank je.

133
00:14:44,790 --> 00:14:46,370
We hebben geen gin en frisdrank.

134
00:14:48,350 --> 00:14:49,390
Sorry, ik heb het druk.

135
00:14:49,950 --> 00:14:52,350
Spreek stiller, zodat u anderen niet stoort
passagiers.

136
00:14:53,790 --> 00:14:54,790
Pardon.

137
00:14:56,910 --> 00:14:58,130
Investeringen terugtrekken?

138
00:14:58,680 --> 00:15:00,100
Nee, natuurlijk, laat me niet lachen.

139
00:15:02,120 --> 00:15:03,920
Ik weet dat je je zorgen maakt.

140
00:15:05,580 --> 00:15:10,460
Wat voor soort oplichting? Er zal geen scheiding plaatsvinden. In welke dan ook
In dit geval moet ik mezelf eerst uitleggen

141
00:15:10,460 --> 00:15:11,680
haar. Hoi!

142
00:15:19,860 --> 00:15:24,280
Vandaag zijn er zeven ongedoden en bijna honderd
overlevenden keerden terug naar de plaats van het incident,

143
00:15:24,300 --> 00:15:26,080
een herdenkingsdienst te houden.

144
00:15:26,700 --> 00:15:30,480
Song Kanjin, de held die de bom heeft beschadigd.
We hebben iemand gevonden die we een held kunnen noemen.

145
00:15:31,120 --> 00:15:32,680
Er stierven zoveel mensen.

146
00:15:33,580 --> 00:15:34,580
Held.

147
00:15:35,360 --> 00:15:36,360
Beoordeling.

148
00:15:39,780 --> 00:15:45,720
O, kapitein. Ik had geen tijd om je erover te vertellen
fruit dat... Sorry, niet nu.

149
00:15:45,940 --> 00:15:47,200
OK. Hallo.

150
00:15:48,260 --> 00:15:49,260
Ah, Zhen.

151
00:15:51,400 --> 00:15:53,140
We moeten privé praten.

152
00:16:24,959 --> 00:16:25,959
Tijdrapport.

153
00:16:26,380 --> 00:16:32,320
Rechtstreekse trein Taipei Gou Xiong rijdt 96
minuten. We passeerden Tau Yuni. 74 over

154
00:16:32,320 --> 00:16:33,320
minuten.

155
00:16:33,780 --> 00:16:36,180
Moet controleren of er eten in de trein is
explosieven.

156
00:16:36,840 --> 00:16:39,380
Waarom stop je de trein niet even
evacuatie?

157
00:16:40,820 --> 00:16:45,040
Heeft u zich al gemeld? Ik noemde het maar
hoogstwaarschijnlijk een grap.

158
00:16:48,080 --> 00:16:50,200
Mijn moeder en Huang Xin zitten in de trein.

159
00:16:50,520 --> 00:16:52,540
Als je me niet tegenhoudt, zal ik het luid aankondigen
communicatie.

160
00:16:52,800 --> 00:16:57,580
Mijn vriend, weet je hoeveel vals zijn
bomberichten die ik hiervoor heb verwerkt

161
00:16:57,580 --> 00:16:59,180
de laatste keer zat ik bijvoorbeeld in de metro.

162
00:16:59,400 --> 00:17:01,700
Als je denkt dat dit een grap is, waarom ik?

163
00:17:07,819 --> 00:17:12,740
Eerst kreeg ik dit bericht, en toen
landingsbericht met aftellen.

164
00:17:13,319 --> 00:17:18,119
Neem trein 115 als je dat niet wilt
zodat jouw geheim onthuld wordt.

165
00:17:21,069 --> 00:17:22,410
Wat was die vangst?

166
00:17:29,150 --> 00:17:35,650
Als de trein stopt, zal het hetzelfde zijn
verdorie, hetzelfde als drie jaar geleden.

167
00:17:36,650 --> 00:17:38,050
Heb je het nummer gevolgd?

168
00:17:39,090 --> 00:17:40,090
Het lukte niet.

169
00:17:43,470 --> 00:17:45,670
Nu kun alleen jij mij helpen.

170
00:17:46,130 --> 00:17:47,130
Eh, Zhen?

171
00:17:47,410 --> 00:17:48,670
Je zei het zelf.

172
00:17:49,450 --> 00:17:51,290
Je familie zit in de trein.

173
00:17:57,510 --> 00:18:00,110
Nog 72 minuten.

174
00:18:44,800 --> 00:18:47,260
Wat? Ik heb veel honger.

175
00:18:47,760 --> 00:18:48,760
Het is duidelijk.

176
00:18:53,240 --> 00:18:54,620
Kijk niet naar hem.

177
00:18:56,060 --> 00:18:57,080
Het is onbeleefd.

178
00:19:16,030 --> 00:19:20,410
Dit is een autonummer, niet uw nummer. EEN
Hier zijn uw stoelnummers.

179
00:19:21,530 --> 00:19:22,710
Daar natuurlijk.

180
00:19:23,290 --> 00:19:25,230
Bedankt. Sorry.

181
00:19:49,740 --> 00:19:50,940
Explosiedreiging.

182
00:19:53,020 --> 00:19:57,320
Familieleden van de slachtoffers van de terroristische aanslag zitten in de trein. Maar
Laibing Chen is dood.

183
00:19:58,900 --> 00:20:00,360
Misschien een copycat?

184
00:20:02,700 --> 00:20:06,880
Laten we eens kijken. Ik kan helpen.

185
00:20:12,600 --> 00:20:16,880
Goedenavond, beste passagiers.
Er is een melding ontvangen over een vermiste tas.

186
00:20:17,500 --> 00:20:21,960
Als u onbeheerde bagage aantreft of
item, raak of niet aan

187
00:20:21,960 --> 00:20:22,960
promoot het.

188
00:20:23,640 --> 00:20:26,420
Meld ongewenste spullen aan medewerkers
treinen.

189
00:20:27,380 --> 00:20:29,100
Hoeveel treinen staan ​​er nog op de lijn?

190
00:20:29,840 --> 00:20:32,260
Vier over. Drie naar het zuiden, twee naar
noorden

191
00:20:32,540 --> 00:20:34,060
Heb je het nummer van de terrorist gevolgd?

192
00:20:35,860 --> 00:20:40,360
Nog niet. Zelfs als we hem volgen, is de trein er al
gedolven We zullen niet rapporteren

193
00:20:40,360 --> 00:20:41,860
passagiers. Geen behoefte.

194
00:20:42,060 --> 00:20:43,080
Dit zal de paniek wegnemen.

195
00:20:46,030 --> 00:20:50,510
Hallo. Laat me dit voorstellen
Song Kangzhe, ervaren sapper en officier

196
00:20:50,510 --> 00:20:52,950
Juanxi. Luister naar haar bevelen. Bedankt.

197
00:20:54,030 --> 00:20:55,030
Volg mij.

198
00:20:55,230 --> 00:20:56,950
Laten we vanaf hier naar de kop van de trein gaan.

199
00:20:57,310 --> 00:21:01,310
Koffers en tassen controleren. Als
je zult iets vreemds zien

200
00:21:09,450 --> 00:21:14,910
Dit is ons zitsysteem. Je kunt het hier zien
soorten kaartjes. Oranje kindershirt, blauw

201
00:21:14,910 --> 00:21:15,910
volwassene.

202
00:21:16,350 --> 00:21:17,950
Laten we beginnen met degenen die alleen reizen.

203
00:21:18,670 --> 00:21:21,110
Meestal zijn zulke terroristen eenzame terroristen.

204
00:21:22,650 --> 00:21:23,650
Begrepen.

205
00:21:25,650 --> 00:21:27,110
Denk jij dat er een bom in de trein zit?

206
00:21:29,470 --> 00:21:30,870
Waarom vraag je dat?

207
00:21:31,330 --> 00:21:36,470
Als Lai Bing Chen zichzelf opblies, dan erin
Mall, wie stuurt berichten?

208
00:21:37,090 --> 00:21:38,570
Waar komt de informatie over drie jaar vandaan?

209
00:21:40,830 --> 00:21:44,130
Het belangrijkste is nu om te controleren of dat zo is
explosieven in de trein.

210
00:21:54,760 --> 00:21:57,900
Schatje, ik weet dat je boos bent, maar dat meen ik niet
club waar ik over wil praten.

211
00:22:00,020 --> 00:22:03,160
Er is hier iets gebeurd. Bel mij terug
zodra je kunt.

212
00:22:03,900 --> 00:22:05,040
Alsjeblieft, dit is dringend.

213
00:22:05,760 --> 00:22:07,460
Hij weet niet wat ik zag.

214
00:22:08,640 --> 00:22:11,280
Ik wil de verrassing niet bederven, maar zo is het
dom.

215
00:22:11,860 --> 00:22:12,860
Wachten.

216
00:22:13,860 --> 00:22:16,640
Hij heeft de ring niet goed verborgen. Ik heb hem gevonden.

217
00:22:17,240 --> 00:22:19,660
Met hen is het beter. Je moet met ze op het strand zijn.

218
00:22:19,920 --> 00:22:20,920
Begrepen?

219
00:22:21,380 --> 00:22:23,560
Maak je een grapje?

220
00:22:26,210 --> 00:22:29,250
Wat? En wat?

221
00:22:29,570 --> 00:22:32,090
Nee, niet dansen. Dansen later.

222
00:22:32,970 --> 00:22:35,550
Over het algemeen moet je op mijn teken wachten.

223
00:22:35,830 --> 00:22:36,830
Is het duidelijk?

224
00:22:43,690 --> 00:22:48,630
Vindt u uw zoon een held?

225
00:22:49,270 --> 00:22:52,410
Hij verliet de politie vanwege een vreselijk geheim.

226
00:23:04,830 --> 00:23:08,370
De abonnee is tijdelijk niet beschikbaar. Alsjeblieft
bel later terug.

227
00:23:09,770 --> 00:23:14,650
Ga naar het derde rijtuig en ik zal het je vertellen
de reden waarom hij voortdurend

228
00:23:14,650 --> 00:23:15,650
thuis.

229
00:23:34,810 --> 00:23:35,810
Als er iets is.

230
00:23:36,890 --> 00:23:37,890
Niets.

231
00:23:38,270 --> 00:23:39,690
Ik weet wat je zoekt.

232
00:23:44,650 --> 00:23:45,650
Kom met mij mee.

233
00:23:47,430 --> 00:23:49,130
Ik begrijp niet wat je bedoelt.

234
00:23:50,030 --> 00:23:51,350
Er ligt een bom in de trein.

235
00:23:52,930 --> 00:23:56,830
Ga je mij nog lastig vallen? Ik wil
hulp. Ik kan helpen.

236
00:23:58,810 --> 00:23:59,850
Ik heb pijn.

237
00:24:00,650 --> 00:24:02,130
Kom binnen. Laat me gaan.

238
00:24:02,760 --> 00:24:04,560
Ik heb pijn. Genoeg, laat los.

239
00:24:05,060 --> 00:24:06,860
Laten we geen aandacht trekken.

240
00:24:07,080 --> 00:24:10,300
Wat is er gebeurd? Hij heeft ons toen afgeluisterd
stoorde mij.

241
00:24:10,600 --> 00:24:11,600
Nee, dat is niet waar.

242
00:24:11,720 --> 00:24:16,600
Niet nodig, genoeg. Waarom heb je afgeluisterd?
antwoord. je sprak gewoon heel erg

243
00:24:17,000 --> 00:24:18,920
Ik wilde je helpen.

244
00:24:19,560 --> 00:24:20,980
Dus er ligt een bom in de trein?

245
00:24:22,060 --> 00:24:24,040
Ik hoef mijn mobiele telefoon niet mee te nemen.

246
00:24:24,500 --> 00:24:29,520
De vrouw zou moeten bellen. Kalmeren. jij
politie of bandieten? Geef mij de telefoon, ik

247
00:24:29,520 --> 00:24:31,020
Ik bel een advocaat, hij zal je aanklagen.

248
00:24:31,640 --> 00:24:32,640
Uw visitekaartje?

249
00:24:33,540 --> 00:24:35,000
Valyuka, ik ben een natuurkundeleraar.

250
00:24:39,080 --> 00:24:40,140
Ja, ik ben het.

251
00:24:42,640 --> 00:24:43,660
Wat is dit?

252
00:24:44,780 --> 00:24:47,660
Hé, doe dat niet. Ik heb het nog steeds nodig
zal van pas komen.

253
00:24:53,580 --> 00:24:55,420
Hé, Zhen, ga, ik regel het wel.

254
00:25:01,680 --> 00:25:03,960
Zeg de waarheid: heb jij het bericht verzonden?

255
00:25:05,400 --> 00:25:06,580
Welke boodschap?

256
00:25:07,020 --> 00:25:10,460
Waarom heb je dit zegel nodig? Dit is een geheim teken
medeplichtige.

257
00:25:10,840 --> 00:25:13,040
Kijk, geef mij hier niet de schuld.

258
00:25:13,880 --> 00:25:17,440
Je hebt er nog nooit een postzegel van gezien
toegang tot een nachtclub?

259
00:25:21,920 --> 00:25:28,460
Ik zit stiekem in deze club
gefotografeerd. Ik heb het geleend

260
00:25:28,700 --> 00:25:31,740
Om uw studenten naar de club te brengen
gratis.

261
00:25:33,460 --> 00:25:34,460
Ik begrijp.

262
00:25:35,160 --> 00:25:38,540
Ik waarschuw je als het door jou begint
paniek, dan zul je niet gelukkig zijn.

263
00:25:40,080 --> 00:25:42,940
Nadat je de trein hebt verlaten, ga je met mij mee naar
perceel.

264
00:25:43,880 --> 00:25:47,200
Verdomme, ik zei toch dat ik het geleend heb. Ik zal het teruggeven.

265
00:25:48,980 --> 00:25:51,980
Officier. Raak geen voorwerpen aan die geen eigendom zijn.

266
00:25:58,570 --> 00:25:59,670
Wil je 400 dollar?

267
00:25:59,930 --> 00:26:04,890
Vind de 1xbet-site, ontvang een bonus voor
registreer en plaats weddenschappen op elk

268
00:26:17,510 --> 00:26:19,850
Wiens telefoon gaat? Antwoord al.

269
00:26:20,850 --> 00:26:25,510
Doof, of wat? Waarom dit plaatsen
luide oproep? Helemaal geen manieren.

270
00:26:26,960 --> 00:26:28,740
Je kunt hem niet op stil zetten.

271
00:26:32,600 --> 00:26:34,600
Wiens telefoon gaat?

272
00:26:35,360 --> 00:26:36,760
Je telefoon.

273
00:26:38,420 --> 00:26:41,520
Nee, vriend van boven. Daarboven.

274
00:26:48,160 --> 00:26:49,120
Niet

275
00:26:49,120 --> 00:26:56,280
open het.

276
00:26:58,720 --> 00:27:02,440
Het probleem zit in de vijfde auto. Politie.
Verlaat onmiddellijk alle rijtuigen.

277
00:27:05,480 --> 00:27:07,940
Meneer, beweeg niet en alstublieft niet
schudden.

278
00:27:11,180 --> 00:27:12,340
Dat is alles, vertrek.

279
00:27:12,620 --> 00:27:17,600
Praat je tegen mij? Ga weg. Zij
zegt dat je beter niet beweegt. Wat

280
00:27:18,060 --> 00:27:21,800
Sta alsjeblieft stil. Vertrek vanaf
onmiddellijk vervoeren.

281
00:27:22,800 --> 00:27:24,520
Mijn hand trilt.

282
00:27:24,860 --> 00:27:25,860
Meneer.

283
00:27:27,400 --> 00:27:32,400
Meneer, luister naar mij. Het blik is licht of
zwaar?

284
00:27:33,120 --> 00:27:34,180
Stop met zoeken.

285
00:27:34,540 --> 00:27:39,680
Niet erg zwaar. Binnenkort beschikbaar
trein beheerder. Iedereen stapt uit de auto.

286
00:27:41,860 --> 00:27:42,860
Vrouw.

287
00:27:48,540 --> 00:27:50,160
Hallo. Hallo.

288
00:27:51,120 --> 00:27:52,540
Bel Ahuei.

289
00:27:52,760 --> 00:27:54,180
Uiteindelijk heb je teruggebeld.

290
00:27:54,600 --> 00:27:58,980
Heb je een bericht? Welke boodschap?
Bel hem. Kijk, dat ga ik niet doen

291
00:27:58,980 --> 00:28:01,340
niets uit te leggen. Mijn leven is in gevaar.

292
00:28:01,600 --> 00:28:03,300
Bel hem nu alstublieft.

293
00:28:03,760 --> 00:28:07,060
Sneller, sneller. Ga uit de weg. Niet
zich zorgen maken.

294
00:28:07,660 --> 00:28:08,800
Je kunt daar niet heen.

295
00:28:09,040 --> 00:28:12,520
Waarom kan ik niet passeren? Wat als er
bom? Wat dan?

296
00:28:12,800 --> 00:28:14,020
Ik vraag je om te kalmeren.

297
00:28:14,460 --> 00:28:17,960
Kijk goed. Zijn er vreemde
onderdelen of draden?

298
00:28:19,460 --> 00:28:20,480
Neem de tijd.

299
00:28:20,720 --> 00:28:23,020
Noodgroep op Yuli. Dringend.

300
00:28:25,000 --> 00:28:26,000
Neem de tijd.

301
00:28:26,340 --> 00:28:27,340
Wees voorzichtig.

302
00:28:30,720 --> 00:28:32,620
Hier staat iets geschreven.

303
00:28:34,320 --> 00:28:38,960
Het geval van een dubbele explosie. Het geheim dat
politie kan het niet onthullen.

304
00:28:53,360 --> 00:28:57,020
Kom naar het derde rijtuig en ik zal het je vertellen
Wat is jouw geheim?

305
00:28:58,080 --> 00:29:02,960
Wat betekent het? Wat staat hier?
Wat is het geheim? Maak je geen zorgen.

306
00:29:08,720 --> 00:29:11,360
Ga nu langzaam zitten.

307
00:29:12,520 --> 00:29:17,420
Voorzichtig. Plaats de pot voorzichtig op
vloer Zeg me eerlijk, zal ik ontploffen? Ik niet

308
00:29:17,420 --> 00:29:18,279
Ik zal je pijn doen.

309
00:29:18,280 --> 00:29:19,500
Doe wat ik zeg.

310
00:29:19,840 --> 00:29:20,840
Laten we.

311
00:29:23,660 --> 00:29:25,520
Schatje, luister, er ligt een bom in de trein.

312
00:29:26,120 --> 00:29:30,440
Ga nu niet alleen naar je vader. ik
Ik ga met je mee als ik binnen ben

313
00:29:31,620 --> 00:29:33,400
Hoe weet je wie het je heeft verteld?

314
00:29:33,760 --> 00:29:36,020
Welnu, wie moet je nog meer zoeken in Guaxyun?

315
00:29:38,900 --> 00:29:41,180
Wie heeft je verteld dat er een bom in de trein zat?

316
00:29:43,980 --> 00:29:47,360
Bel 0970367181.

317
00:30:08,280 --> 00:30:09,920
Laat het zakken. Ik ben het.

318
00:30:12,740 --> 00:30:13,740
Mijn God.

319
00:30:15,440 --> 00:30:16,440
Duur?

320
00:30:17,160 --> 00:30:18,460
Wat is dat geluid?

321
00:30:20,840 --> 00:30:21,840
Duur?

322
00:30:24,750 --> 00:30:26,070
Wat was dat voor geluid?

323
00:30:28,050 --> 00:30:29,910
Wat was dat geluid zojuist?

324
00:30:32,110 --> 00:30:33,110
Explosie.

325
00:30:35,410 --> 00:30:36,990
Explosie in een winkelcentrum.

326
00:30:38,890 --> 00:30:39,890
Explosie.

327
00:30:41,170 --> 00:30:42,170
Explosie.

328
00:30:43,430 --> 00:30:46,350
Zhenya, luister goed.

329
00:30:46,810 --> 00:30:51,510
Vertel niemand wat hier is
vandaag gebeurd. Heb je mij gehoord?

330
00:30:53,950 --> 00:30:56,710
Hoi! Hé, wie ben jij in godsnaam? Hoi!

331
00:31:00,810 --> 00:31:02,790
Het is oké, het was een grap.

332
00:31:03,250 --> 00:31:04,950
Alles staat snel op zijn plek.

333
00:31:07,530 --> 00:31:08,890
Sorry, ik moet het verduidelijken.

334
00:31:09,310 --> 00:31:10,870
Wees geduldig.

335
00:31:14,030 --> 00:31:16,510
Sorry voor het ongemak, de situatie
opgehelderd.

336
00:31:16,930 --> 00:31:18,610
Neem alstublieft plaats.

337
00:31:20,210 --> 00:31:21,510
Heb je mama gezien?

338
00:31:52,810 --> 00:31:54,610
Denk je dat het voorbij is?

339
00:31:54,830 --> 00:31:56,090
56 minuten.

340
00:32:01,170 --> 00:32:02,170
mama,

341
00:32:07,290 --> 00:32:08,690
wat doe jij hier?

342
00:32:08,910 --> 00:32:10,730
Ik ging naar het toilet.

343
00:32:15,830 --> 00:32:19,630
Bedankt voor het laten ontploffen van de bom. Waarom ben je hier
heb je gedaan?

344
00:32:21,120 --> 00:32:26,120
Ik beantwoordde de oproep. Zeg iets
is er met de vorige trein gebeurd?

345
00:32:36,900 --> 00:32:38,440
289, terugboeking.

346
00:32:39,120 --> 00:32:40,580
Doe alsjeblieft een stap terug.

347
00:32:41,100 --> 00:32:44,140
Sorry, we hebben een noodgeval.
Sorry.

348
00:32:44,520 --> 00:32:47,320
Alsjeblieft. Waarom ligt daar iemand?

349
00:32:47,820 --> 00:32:49,100
Noodsituatie.

350
00:32:50,640 --> 00:32:52,580
Waar is de dokter? De man ademt niet.

351
00:32:54,200 --> 00:32:55,420
Het personeel zal het controleren.

352
00:32:56,460 --> 00:32:57,460
Neem het op jezelf.

353
00:32:58,000 --> 00:33:00,720
Laat mij eerst gaan. Het lijkt erop dat mijn vrouw binnen is
die trein.

354
00:33:01,020 --> 00:33:06,580
Vlucht 289. Stop onmiddellijk. Vlucht
289 bevindt zich nu in de tunnel. Laat hem naar buiten komen

355
00:33:06,580 --> 00:33:07,780
tunnel, dan zullen we evacueren.

356
00:33:08,140 --> 00:33:09,420
Je kunt niet stoppen in de tunnel.

357
00:33:09,680 --> 00:33:10,680
Ah, Zhen.

358
00:33:11,800 --> 00:33:12,860
Heb je het gehoord?

359
00:33:14,860 --> 00:33:17,480
Dit is waar. Maak je geen zorgen, hij speelt vals.

360
00:33:17,980 --> 00:33:18,980
Prima.

361
00:33:34,510 --> 00:33:35,750
Dit is de hanger van mijn vrouw.

362
00:33:45,350 --> 00:33:47,330
Het slachtoffer vertoont geen tekenen van leven.

363
00:33:57,890 --> 00:33:59,450
Goedenavond, passagiers.

364
00:33:59,870 --> 00:34:04,050
Door het ongeval van de voorliggende trein, onze
de trein stopt op station Yulia.

365
00:34:04,250 --> 00:34:05,970
Er wordt een transfer geregeld.

366
00:34:06,250 --> 00:34:10,909
Onze excuses voor het ongemak.
Denk er niet over na. Het zijn jouw zaken niet. Zit

367
00:34:10,909 --> 00:34:12,550
Blijf op je plek, ren niet. Prima?

368
00:34:16,810 --> 00:34:17,850
Mam, kom hier.

369
00:34:18,130 --> 00:34:19,889
Geef het. Eh, Zhen?

370
00:34:20,989 --> 00:34:21,989
Dit is waar.

371
00:34:22,389 --> 00:34:24,310
Blijkbaar was het een bom.

372
00:34:26,870 --> 00:34:28,350
Waarom heb je mama's telefoon afgepakt?

373
00:34:29,830 --> 00:34:31,350
De crimineel gebruikte mijn moeder.

374
00:34:32,750 --> 00:34:34,310
Je kunt haar geen telefoonnummer geven.

375
00:34:36,030 --> 00:34:37,469
Waarom zij?

376
00:34:37,929 --> 00:34:39,870
Het heeft te maken met dat bericht.

377
00:34:44,070 --> 00:34:49,310
Wat vertel je mij niet? Ik kan het niet
leg nu alles uit. Kun je gewoon

378
00:34:49,310 --> 00:34:50,310
geloof.

379
00:35:13,970 --> 00:35:18,410
Waar heeft de crimineel deze opname vandaan? Misschien
Is dit de handlanger van Laibinchan?

380
00:35:19,870 --> 00:35:21,330
Het maakt niet uit, we moeten hem vangen.

381
00:35:21,530 --> 00:35:23,710
Je wilt niet je hele leven in angst leven.

382
00:35:24,940 --> 00:35:29,980
Laat meneer Huang eerst de jouwe eruit halen
mama. Wij tweeën gaan de explosieven aanpakken.

383
00:35:30,960 --> 00:35:32,600
Dit is de explosieradius.

384
00:35:33,420 --> 00:35:37,760
Binnen een straal van een meter rond het toilet bevindt het gebouw zich niet
beschadigd. Persoonlijkheid van de overledene

385
00:35:38,100 --> 00:35:42,460
Ik denk dat dit de vrouw van Lukai is, Yang Ti Jun. I
Ik laat haar voorlopig in het mortuarium achter.

386
00:35:42,960 --> 00:35:47,700
De politie van Trein 289 zegt de vrouw
wees naar de locatie van de bom.

387
00:35:48,160 --> 00:35:49,300
Verander alstublieft van stoel.

388
00:35:49,560 --> 00:35:53,820
Passagiers meldden dat vóór de explosie
Op het toilet zagen we een man en een vrouw ruzie maken.

389
00:35:54,400 --> 00:35:55,600
Ze kwam zelf naar ons toe.

390
00:35:56,280 --> 00:35:57,280
Stop met luisteren.

391
00:35:59,940 --> 00:36:01,660
Ik ben Yang Ting Jun.

392
00:36:05,200 --> 00:36:07,280
Er zit nog een bom in de pose.

393
00:36:09,000 --> 00:36:10,680
Zevende auto, laatste rij.

394
00:36:12,720 --> 00:36:13,740
Rode koffer.

395
00:36:14,040 --> 00:36:15,140
Wat heb je nodig?

396
00:36:16,080 --> 00:36:17,340
Wat voor soort bom is dit?

397
00:36:23,390 --> 00:36:24,390
Spreek uw mening uit.

398
00:36:24,690 --> 00:36:27,290
Politie 289. Houd Yang Sinjoin in de gaten.

399
00:36:27,530 --> 00:36:28,830
Evacueer iedereen. Toon mij de plaats.

400
00:36:32,350 --> 00:36:35,410
Ik weet dat je geen voorbereiding hebt. Maar niet
zorgen.

401
00:36:35,910 --> 00:36:40,350
Volg mijn instructies. Ik zal helpen
de authenticiteit van de bom en het type ervan bepalen.

402
00:36:40,350 --> 00:36:42,310
Wij zoeken het voor iedereen uit. Luc, haar echtgenoot.

403
00:36:42,770 --> 00:36:44,530
Vind gegevens over beide. Snel.

404
00:36:49,570 --> 00:36:51,490
U kunt het beeld duidelijker maken.

405
00:36:52,320 --> 00:36:56,920
Lens op maximaal. Doe dat niet
wees nerveus. Er zijn al veel mensen voorbij gekomen.

406
00:36:57,960 --> 00:37:00,260
Kom dichterbij, ik moet even goed kijken
apparaat.

407
00:37:15,380 --> 00:37:19,800
289, luister, pas op voor explosieven, niet doen
ga weg. Alle passagiers voorin

408
00:37:19,800 --> 00:37:20,800
snel!

409
00:37:20,970 --> 00:37:24,370
Het type is hetzelfde, maar de vorm van de cijfers is vreemd.

410
00:37:24,850 --> 00:37:26,470
Ja, heb je iets gevonden?

411
00:37:32,650 --> 00:37:37,730
Lukai werd twee jaar geleden veroordeeld wegens verwondingen.
Ze houden allebei verband met de explosie van een driejarig kind

412
00:37:37,730 --> 00:37:38,730
recept

413
00:37:45,490 --> 00:37:47,270
Er is goed nieuws.

414
00:37:47,760 --> 00:37:51,160
Er werd zojuist bevestigd dat de overledene niet van u was
De vrouw van Yangting Jun.

415
00:37:52,420 --> 00:37:53,500
Weet je het zeker?

416
00:37:54,460 --> 00:37:56,340
Weet het niet. Ze werd gearresteerd.

417
00:37:57,540 --> 00:37:59,040
Deze koffer is gevaarlijk.

418
00:37:59,900 --> 00:38:01,240
Waarom werd ze gearresteerd?

419
00:38:01,520 --> 00:38:05,600
Yangting Jun gaf zelf de locatie aan
nog een bom in deze koffer.

420
00:38:05,900 --> 00:38:07,000
Hoe is dit mogelijk?

421
00:38:07,260 --> 00:38:08,640
Ze kon het niet.

422
00:38:08,900 --> 00:38:13,380
We kwamen erachter dat uw zoon drie jaar geleden stierf
terug bij de explosie in het winkelcentrum. Voor

423
00:38:13,380 --> 00:38:15,760
deze drie jaar Yangting Jun... Bemoei je er niet mee
mijn zaken.

424
00:38:17,270 --> 00:38:18,990
Waarom graaf je in mijn verleden?

425
00:38:19,810 --> 00:38:23,470
Er zijn bommen in de trein, mijn man is een technicus,
strafblad. Natuurlijk moeten we dat doen

426
00:38:24,670 --> 00:38:26,870
Die klootzak zei dat het hem goed deed.

427
00:38:27,890 --> 00:38:28,970
Wat moest ik doen?

428
00:38:30,350 --> 00:38:31,590
Hij was nog maar zeven.

429
00:38:35,550 --> 00:38:37,370
Je vrouw heeft een bom in de trein gebracht.

430
00:38:37,750 --> 00:38:41,610
Als je denkt dat dit onmogelijk is,
Help ons uitzoeken wie haar heeft gedwongen.

431
00:38:41,950 --> 00:38:42,950
Moet ik je helpen?

432
00:38:44,320 --> 00:38:46,780
Dat heb ik niet vanaf het begin gezegd
wil je helpen?

433
00:38:49,880 --> 00:38:54,300
Ik zag je vrouw ruzie maken
een man met een brandwondlitteken op zijn gezicht.

434
00:38:54,300 --> 00:38:55,300
wie zou het kunnen zijn?

435
00:38:56,000 --> 00:38:59,140
De cijfers op de bom begonnen plotseling af te nemen.
De reden is onbekend.

436
00:39:06,480 --> 00:39:08,000
289, rapporteer de situatie.

437
00:39:08,320 --> 00:39:09,500
Dalen naar 58.

438
00:39:21,150 --> 00:39:24,470
56 -42, nog sneller!

439
00:39:43,630 --> 00:39:44,810
Wat gebeurt er nu?

440
00:39:45,350 --> 00:39:46,770
Wat is er gebeurd?

441
00:39:49,250 --> 00:39:52,950
Mam, we gaan uit. Hoe zit het met Zhenya?

442
00:39:53,730 --> 00:39:55,590
Maak je geen zorgen over hem.

443
00:40:02,610 --> 00:40:04,530
Hoe lang duurt de trein naar het station?

444
00:40:04,750 --> 00:40:05,750
Anderhalve minuut.

445
00:40:06,030 --> 00:40:07,030
Yuli.

446
00:40:14,350 --> 00:40:15,350
Snelheid 115.

447
00:40:15,490 --> 00:40:16,810
52 -75.

448
00:40:19,550 --> 00:40:20,930
Dit is verkeerd.

449
00:40:22,170 --> 00:40:24,950
Als een trein een station binnenrijdt, kan dat gebeuren
ontploffen.

450
00:40:39,210 --> 00:40:40,250
Snelheid 85.

451
00:40:40,650 --> 00:40:41,730
4 -900.

452
00:40:43,120 --> 00:40:47,940
Versnel en laat de trein voorbijrijden. O
wat ben je aan het doen? Het rapport versnelt en vertraagt.

453
00:40:47,980 --> 00:40:51,900
Omgekeerde verhouding. Weet je het zeker?
De auto meet de snelheid en

454
00:40:51,900 --> 00:40:55,860
rotatie van de banden. In de trein misschien
apparaat. Er is nu geen tijd om hem te zoeken.

455
00:41:06,640 --> 00:41:08,000
Noodteam ter plaatse.

456
00:41:08,240 --> 00:41:11,960
Als hij stopt, zullen we de bom niet vinden.
De geniesoldaten wachten om junis te worden. Stop!

457
00:41:12,480 --> 00:41:16,920
Je kunt niet stoppen. Wat als hij gelijk heeft?
De trein zal ontploffen op het station van Taichung.

458
00:41:18,720 --> 00:41:22,880
In het bericht stond ook dat de trein
zou niet moeten stoppen.

459
00:41:23,180 --> 00:41:24,180
Geen tijd.

460
00:41:26,160 --> 00:41:28,260
289 stop niet. Volle kracht vooruit.

461
00:41:30,380 --> 00:41:34,640
Wat is er gebeurd? Wij bezorgen niet
snelheid. Waarom stopte je niet?

462
00:41:41,310 --> 00:41:42,430
De cijfers zijn vertraagd.

463
00:41:48,790 --> 00:41:51,390
Ze versnelden opnieuw. Maar je ging abrupt
naar beneden.

464
00:41:55,930 --> 00:41:56,930
Wat nu?

465
00:41:57,990 --> 00:41:59,030
Hoe is dit mogelijk?

466
00:42:15,820 --> 00:42:17,320
Wij moeten ook versnellen.

467
00:42:17,840 --> 00:42:20,580
Versnellen? Laten we niet stoppen? Ja,
versnellen.

468
00:42:24,960 --> 00:42:26,460
Wat is hier aan de hand?

469
00:42:26,880 --> 00:42:28,120
Waarom hebben we versneld?

470
00:42:40,060 --> 00:42:41,060
Stront.

471
00:42:42,180 --> 00:42:43,600
Treinen kunnen niet stoppen.

472
00:42:45,360 --> 00:42:47,680
Het maakt niet uit wie stopt, er zal een explosie plaatsvinden.

473
00:42:52,820 --> 00:42:54,200
De doorgang kan niet worden tegengehouden.

474
00:42:54,400 --> 00:42:55,980
We moeten de bom onschadelijk maken.

475
00:42:57,560 --> 00:43:00,420
Er is weinig tijd. Afzonderlijk hebben we dat gedaan
een kans om op tijd te zijn.

476
00:43:02,380 --> 00:43:05,760
Lukai, jij kunt je vrouw overtuigen om te geven
ontsteker?

477
00:43:07,080 --> 00:43:08,080
Ach,

478
00:43:11,260 --> 00:43:14,100
Zhenya, wat ga je doen?

479
00:43:18,700 --> 00:43:19,720
50 minuten.

480
00:43:20,280 --> 00:43:21,280
49.

481
00:43:21,760 --> 00:43:26,580
Goedenavond, passagiers. Vanwege
ongunstige weersomstandigheden,

482
00:43:26,580 --> 00:43:31,240
typhon, het is onveilig om te maken
geplande stop bij het station

483
00:43:31,240 --> 00:43:34,060
de trein rijdt naar het volgende station.
Bedankt voor uw begrip.

484
00:43:34,280 --> 00:43:35,118
Wat gebeurt er?

485
00:43:35,120 --> 00:43:36,160
Waarom stoppen we?

486
00:43:36,360 --> 00:43:40,720
Laten we stoppen bij het volgende station. Alsjeblieft
iedereen terug naar zijn stoel. Oké, daar

487
00:43:40,720 --> 00:43:41,920
bom. Welke halte?

488
00:43:42,140 --> 00:43:44,540
Seijuni stopte niet, dus dat is zo
probleem.

489
00:43:45,630 --> 00:43:48,370
Blijkbaar blijft de trein maar doorgaan, anders blijft het maar doorgaan
de bom zal versnellen.

490
00:43:49,070 --> 00:43:51,610
En we leven nog en naderen de bom. Dit
Prima?

491
00:43:52,710 --> 00:43:55,430
Er is een onderzoek gaande. Nauwkeurige informatie over
geen bom.

492
00:43:55,650 --> 00:43:56,830
Het is nuttig om te praten.

493
00:43:57,190 --> 00:44:00,050
De informatie die u ontvangt, kan dat zijn
onjuist. Ik zal het uitzoeken.

494
00:44:01,530 --> 00:44:04,230
Laten we het uitzoeken. Vertel het maar aan je baas
verblijf.

495
00:44:04,790 --> 00:44:06,310
Je bemoeit je met de politie.

496
00:44:07,490 --> 00:44:11,350
Ga alsjeblieft zitten. Als er iets is
gebeurt, laat ik het je weten. Help alsjeblieft.

497
00:44:12,130 --> 00:44:14,710
Keer terug naar uw stoelen. Sorry voor
vertraging.

498
00:44:15,150 --> 00:44:19,210
Blijf kalm, we zullen stoppen
bij het volgende station. Alsjeblieft,

499
00:44:19,230 --> 00:44:20,230
kalmeren.

500
00:44:24,090 --> 00:44:26,830
Regenboog. Ja? Wil je wat water?

501
00:44:30,110 --> 00:44:32,170
En u, professor, heeft u gelijk?

502
00:44:34,010 --> 00:44:35,890
Ik heb je insigne gezien.

503
00:44:36,130 --> 00:44:37,130
Ja.

504
00:44:38,330 --> 00:44:40,090
Wat ben jij, ongevoelig?

505
00:44:40,810 --> 00:44:42,610
Ben je helemaal niet bang? Niet echt.

506
00:44:44,560 --> 00:44:49,200
Alleen mijn moeder een paar jaar geleden niet
stierf door de explosie.

507
00:44:52,280 --> 00:44:54,200
Ze werd vertrapt door de menigte.

508
00:44:56,060 --> 00:45:00,220
Tante, blijf uit de buurt van de menigte.
Het is veiliger op deze manier.

509
00:45:01,540 --> 00:45:02,540
Prima.

510
00:45:04,000 --> 00:45:09,080
Net als voorheen zijn jullie mijn handen. Niet
zich zorgen maken. Onderzoek de koffer. Is er

511
00:45:09,080 --> 00:45:10,080
vreemd?

512
00:45:13,160 --> 00:45:14,340
Er zit een draad aan de koffer.

513
00:45:14,720 --> 00:45:16,460
Het kan uitrekken zijn.

514
00:45:16,740 --> 00:45:17,960
Wat betekent het?

515
00:45:18,420 --> 00:45:22,620
Rekken is een bewegingssensor, bijvoorbeeld
stekker, maar als u hem eruit trekt, zal het gebeuren

516
00:45:22,620 --> 00:45:23,620
explosie.

517
00:45:26,660 --> 00:45:31,000
Meestal gebeurt dat wel als je een striae doorsnijdt
kan worden geneutraliseerd, maar dat kan wel zo zijn

518
00:45:31,000 --> 00:45:35,340
valstrik Dit kan een draad zijn die
ontploft wanneer het wordt doorgesneden.

519
00:45:38,740 --> 00:45:39,960
Wat moet ik doen?

520
00:45:41,520 --> 00:45:44,720
We moeten de koffer openen en kijken waar
deze draad leidt.

521
00:45:47,300 --> 00:45:51,160
Maak je geen zorgen. Volg mijn instructies.
Alles komt goed.

522
00:45:53,100 --> 00:45:56,040
Het traject is lang. Binnen zijn lengte
je kunt bewegen.

523
00:45:56,540 --> 00:46:00,440
Hierdoor wordt het apparaat niet gestart. Je kunt het eraf halen
koffer slot.

524
00:46:08,840 --> 00:46:12,260
Ja, nu uitpakken.
Voorzichtig, helemaal tot aan de bodem.

525
00:46:22,880 --> 00:46:24,060
Dat is het, stop.

526
00:46:24,360 --> 00:46:26,180
Open de koffer langzaam.

527
00:46:44,900 --> 00:46:46,080
Ammoniumnitraat?

528
00:46:47,340 --> 00:46:48,340
10 kilogram.

529
00:46:48,680 --> 00:46:50,400
Alles zit in de tas.

530
00:46:50,780 --> 00:46:53,400
Zonder röntgenfoto kun je niet zien welke sensor het is.

531
00:46:54,860 --> 00:46:57,420
De andere trein is klaar. Overal videobellen
moment.

532
00:47:04,980 --> 00:47:06,960
Help, Azhadin. Ik regeer hier.

533
00:47:28,430 --> 00:47:33,290
Schat, heb je het nieuws over mij gezien en...
Ik ging naar Joasyuni om mijn vader te zien, toch?

534
00:47:37,070 --> 00:47:39,470
Waar ga je heen en waarom zijn het mijn zaken niet?

535
00:47:46,990 --> 00:47:53,090
Je weet dat beide treinen dat niet kunnen
stop. Als iemand stopt,

536
00:47:53,090 --> 00:47:54,090
zal ontploffen.

537
00:47:55,600 --> 00:47:56,600
Je wist het niet.

538
00:47:57,920 --> 00:48:00,700
De politie is in de buurt, ze willen je
gaf mij de ontsteker.

539
00:48:02,240 --> 00:48:04,120
Maar ik geloof dat je het niet hebt.

540
00:48:06,620 --> 00:48:07,620
Echt, schat?

541
00:48:11,480 --> 00:48:15,020
Ik heb de bom geplaatst. Ik neem wraak voor Xiao Kai.

542
00:48:17,920 --> 00:48:19,860
Het is zeer waarschijnlijk dat dit een striae is.

543
00:48:20,320 --> 00:48:21,360
Moet ik snijden?

544
00:48:23,870 --> 00:48:28,230
Mag ik een bom uit de trein halen? Het is verboden.
Door de impact kan het exploderen.

545
00:48:30,230 --> 00:48:31,230
Duur.

546
00:48:32,170 --> 00:48:33,690
Dit is Hui, toch?

547
00:48:34,030 --> 00:48:38,210
Daarom vroeg je hem te bellen. Jij
je bent bang voor hem en wilt de schuld op je nemen

548
00:48:40,250 --> 00:48:41,250
Lieveling.

549
00:48:42,050 --> 00:48:43,050
Yang Tingrong.

550
00:48:43,370 --> 00:48:45,790
Als je je broer wilt redden, vertel hem dan waar hij is.

551
00:48:47,410 --> 00:48:49,750
Als de bom ontploft, is er geen enkele kans.

552
00:48:51,630 --> 00:48:53,630
Waar ligt Ahui? Spreken.

553
00:48:57,150 --> 00:49:00,130
Knip de timerdraad door. Begin met controleren
sporten

554
00:49:00,770 --> 00:49:01,770
Houd op!

555
00:49:03,130 --> 00:49:09,150
Hij belde mij 's avonds en zei dat
zal Xiao Ka wreken, en hij zei:

556
00:49:09,330 --> 00:49:14,970
alle politie zit in de hogesnelheidstrein.
Houd op, ga weg. Ik wilde hem tegenhouden.

557
00:49:14,990 --> 00:49:16,150
Als je stopt, blaas ik het op.

558
00:49:18,440 --> 00:49:22,820
Zodra ik hem vond, begon hij te schreeuwen
ik. Waarom ben ik in de trein gestapt? Heeft mij eruit geschopt.

559
00:49:25,460 --> 00:49:26,900
En toen was er een explosie.

560
00:49:29,660 --> 00:49:32,300
Er verscheen een onbekende persoon met een brandwondlitteken
op het gezicht.

561
00:49:32,620 --> 00:49:33,900
Waar zijn Song en Lee?

562
00:49:34,260 --> 00:49:35,260
Bel ze.

563
00:49:35,320 --> 00:49:38,100
Zijn naam is Jan Likoy. Hij verdiende een fortuin
bom.

564
00:49:40,580 --> 00:49:42,000
Hé, doe geen domme dingen.

565
00:49:42,380 --> 00:49:43,880
Ahwe. Hij hoort het niet.

566
00:49:45,420 --> 00:49:46,420
Antwoord.

567
00:49:47,820 --> 00:49:49,220
Ze zitten niet in deze trein.

568
00:49:55,840 --> 00:49:57,040
Wie belt hij?

569
00:50:06,560 --> 00:50:08,460
Wauw, zeggen ze... Nog één stap en ik blaas het op.

570
00:50:12,260 --> 00:50:13,740
Dan zullen we allemaal sterven.

571
00:50:16,200 --> 00:50:17,200
Is dit wat je wilt?

572
00:50:19,080 --> 00:50:20,860
Er zijn al veel mensen gestorven.

573
00:50:23,160 --> 00:50:25,120
Ik wist dat anderen zouden lijden.

574
00:50:26,380 --> 00:50:27,580
Ik wist het niet.

575
00:50:28,820 --> 00:50:31,520
Ik weet dat je jezelf de schuld geeft van de dood van Xiao Kai.

576
00:50:32,320 --> 00:50:34,740
Maar zo hebben wij er nooit over nagedacht.

577
00:50:37,840 --> 00:50:39,220
Niemand dacht van wel.

578
00:50:53,580 --> 00:50:55,600
Als Xiao Kai niet was weggevoerd, had hij het overleefd.

579
00:51:00,080 --> 00:51:04,460
Er zitten veel kinderen zoals Xiao Kai in de trein.
Ze zijn onschuldig.

580
00:51:06,340 --> 00:51:08,160
Ze hebben je niets gedaan.

581
00:51:08,560 --> 00:51:10,100
Ze hebben een gezin.

582
00:51:11,320 --> 00:51:12,920
Je komt met mij mee naar huis.

583
00:51:24,780 --> 00:51:27,820
Waarom heeft de moordenaar Xiao Kai levend beëindigd?
gezond?

584
00:51:29,360 --> 00:51:31,160
Xiao Kai komt niet terug.

585
00:51:31,560 --> 00:51:32,600
Je zult het niet begrijpen.

586
00:51:33,980 --> 00:51:36,360
Alleen door de explosie stierf Xiao Kai.

587
00:51:37,740 --> 00:51:38,920
Wachten. Kom niet in de buurt.

588
00:51:39,840 --> 00:51:42,080
Ik wil dat iedereen de waarheid vertelt.

589
00:51:44,920 --> 00:51:46,640
Als ze zwijgen.

590
00:51:47,840 --> 00:51:50,760
Yang Lihui, kun je het horen? Dit is Chao Ganren.

591
00:51:51,140 --> 00:51:54,860
Ganren. Wauw, ben je gek? Je zus
met de trein.

592
00:52:29,040 --> 00:52:30,240
Jij zult de bom onschadelijk maken.

593
00:52:30,980 --> 00:52:33,240
Ik zet de ontsteker uit en laat iedereen gaan.

594
00:52:37,980 --> 00:52:38,980
Prima.

595
00:52:39,560 --> 00:52:40,840
Ik beloof het.

596
00:52:42,880 --> 00:52:45,540
Waarom doe je dit? Ik ben de commandant van wat
mierikswortel?

597
00:52:46,180 --> 00:52:47,740
Vanxin, Jane, wat zijn jullie aan het doen?

598
00:52:50,020 --> 00:52:51,020
Laat mij gaan.

599
00:52:51,140 --> 00:52:52,940
Bewijsmateriaal ontsluiten. Strafbaar feit.

600
00:52:53,940 --> 00:52:55,820
Wat ben je aan het doen? Laat mij gaan.

601
00:52:56,600 --> 00:52:59,080
Ben je klaar om de trein op te offeren en je te verstoppen?
de waarheid?

602
00:53:00,440 --> 00:53:02,080
Wat bedoelde je, Ehuey?

603
00:53:57,800 --> 00:53:59,140
Xiaokai, wacht!

604
00:54:01,760 --> 00:54:02,940
Xiaokai, nee!

605
00:54:03,340 --> 00:54:04,780
Xiaokai, stop!

606
00:54:05,240 --> 00:54:07,000
Xiaokai, Xiaokai!

607
00:54:12,840 --> 00:54:14,180
Mijn neef!

608
00:54:14,960 --> 00:54:17,100
Wacht, mijn neef was bij mij!

609
00:54:18,540 --> 00:54:20,100
Mijn neef!

610
00:54:22,020 --> 00:54:23,020
Xiaokai!

611
00:54:26,920 --> 00:54:27,920
Xiaokai!

612
00:54:44,620 --> 00:54:48,480
Terug, terug, niet duwen! Niet verdringen!
Niet duwen! Terug, laten we teruggaan!

613
00:54:49,200 --> 00:54:50,340
Terug, terug!

614
00:54:53,060 --> 00:54:54,180
Niet verdringen!

615
00:54:54,620 --> 00:54:55,620
Wees stil!

616
00:54:57,359 --> 00:54:59,420
Als je je mond niet houdt, blaas ik haar op.

617
00:55:34,280 --> 00:55:36,520
Drie jaar geleden plaatste een bandiet twee bommen.

618
00:55:36,800 --> 00:55:39,400
Ik heb een bom onschadelijk gemaakt in een bioscoop.

619
00:55:41,640 --> 00:55:48,540
Maar toen... Er ontplofte een bom

620
00:55:48,540 --> 00:55:49,540
Winkelcentrum

621
00:56:02,960 --> 00:56:04,080
Kapitein voor C.

622
00:56:05,080 --> 00:56:08,760
Lang niet gezien en... En Zhane is bij je,
ja?

623
00:56:09,160 --> 00:56:11,400
Ik heb je hulp nodig.

624
00:56:11,980 --> 00:56:14,960
Afgaande op de afbeelding ligt deze plaats in de buurt van Ts.

625
00:56:15,660 --> 00:56:18,160
Alle berichten! Maak geen ophef.

626
00:56:18,500 --> 00:56:21,780
Je zult geen tijd hebben. En nu herinner je je dat niet meer
zei.

627
00:56:23,440 --> 00:56:25,040
Je bent geen held.

628
00:56:25,620 --> 00:56:27,560
Het is onmogelijk om jezelf meteen te redden.

629
00:56:28,120 --> 00:56:29,300
Weet je nog?

630
00:56:33,290 --> 00:56:38,650
Als je deze bom eerder onschadelijk maakt
zelf zal die in het winkelcentrum ontploffen

631
00:56:40,010 --> 00:56:45,230
Offer de minderheid op. Opslaan
meerderheid. Je bent nu een minderheid.

632
00:56:46,270 --> 00:56:50,310
Agent Lee weigerde toen
minderheid van de passagiers.

633
00:56:51,090 --> 00:56:52,890
Neem moedig uw beslissing.

634
00:56:53,130 --> 00:56:54,130
Wat, ben je niet zwaar?

635
00:56:54,290 --> 00:56:57,090
Ik heb hier een bom in de pijpleiding verborgen.

636
00:56:58,410 --> 00:57:03,110
Jij weet het beter dan ik. Als de bom
zal ontploffen met gas, wat zal er gebeuren?

637
00:57:08,370 --> 00:57:11,170
Offer jezelf op en red meer levens.

638
00:57:12,270 --> 00:57:14,610
Anders zullen er nog meer mensen sterven.

639
00:57:18,570 --> 00:57:21,330
Het lijkt. Luister blijkbaar niet naar hem.

640
00:57:22,050 --> 00:57:23,910
Wat als hij de waarheid vertelt?

641
00:57:24,190 --> 00:57:26,430
Nee. Er zijn nu veel mensen in het winkelcentrum.

642
00:57:27,520 --> 00:57:32,380
Je moet de bom onschadelijk maken. Als de bom
ontploft, dan vertel je het aan je collega's.

643
00:57:35,160 --> 00:57:36,160
En Zhenya?

644
00:57:36,500 --> 00:57:38,300
Onze families wachten thuis op ons, hoe zit het met Zhenya?

645
00:57:44,480 --> 00:57:45,740
Verdomme.

646
00:57:58,250 --> 00:57:59,250
Wat is dat geluid?

647
00:58:01,590 --> 00:58:03,090
Wat is dat geluid?

648
00:58:05,130 --> 00:58:07,010
Wat is dat verdomme voor geluid?

649
00:58:21,830 --> 00:58:24,150
De botter verborg de bom op twee plaatsen.

650
00:58:24,670 --> 00:58:26,570
De andere bevindt zich in een nabijgelegen bioscoop.

651
00:58:27,210 --> 00:58:32,650
Gelukkig is de commandant van geniesoldaten Sum bij ons
Kang Zhen. Hij heeft de bom met succes onschadelijk gemaakt

652
00:58:32,650 --> 00:58:33,690
bioscoop en redde mensen.

653
00:58:34,150 --> 00:58:36,130
Hij is een echte held.

654
00:58:36,770 --> 00:58:38,990
Zeg een paar woorden, geef commentaar.

655
00:58:40,070 --> 00:58:42,450
Beantwoord een paar vragen, alstublieft.

656
00:58:43,790 --> 00:58:46,250
Commandant, hoe bent u erin geslaagd te neutraliseren?
een bom?

657
00:58:47,370 --> 00:58:49,070
Beantwoord de vragen alstublieft.

658
00:58:53,090 --> 00:58:54,850
Ik ben helemaal geen held.

659
00:58:58,540 --> 00:59:03,020
Ik ben om te overleven

660
00:59:03,020 --> 00:59:06,720
ontplofte een bom in een winkelcentrum.

661
00:59:10,920 --> 00:59:12,440
Ik ben een moordenaar.

662
00:59:16,380 --> 00:59:17,380
Held.

663
00:59:17,840 --> 00:59:20,860
Nee, hij is een held. Dit kan niet waar zijn.

664
00:59:21,640 --> 00:59:23,100
Het is verbijsterend.

665
00:59:24,280 --> 00:59:27,000
Dus wat moeten we doen? Hoe komen we eruit
van hier?

666
00:59:28,680 --> 00:59:29,840
Ik kan het niet geloven.

667
00:59:30,280 --> 00:59:32,540
Sung Kangren bleek de moordenaar te zijn.

668
00:59:34,840 --> 00:59:40,380
Meneer, mijn zoon had geen keus.
Hij kan geen moordenaar zijn.

669
00:59:44,040 --> 00:59:50,800
Jouw zoon heeft onze familieleden vermoord, en jij hebt hem vermoord
bescherm jij? U

670
00:59:50,800 --> 00:59:52,000
je hebt een geweten.

671
00:59:52,900 --> 00:59:55,140
Hij... hij...

672
00:59:55,580 --> 00:59:59,000
Leg uit waarom mijn zus op driejarige leeftijd stierf
jaar geleden. Uitleggen.

673
01:00:00,460 --> 01:00:03,140
Een moeder zal haar eigen zoon altijd beschermen.

674
01:00:03,440 --> 01:00:05,360
Ik kan niet geloven dat hij een moordenaar is.

675
01:00:05,980 --> 01:00:09,340
Kwel ons niet. Martel ze. Laten we gaan.
Loslaten.

676
01:00:12,460 --> 01:00:14,080
Je liegt nog steeds.

677
01:00:14,520 --> 01:00:16,860
Ik lieg niet. Dit is waar. Ik zweer het.

678
01:00:17,920 --> 01:00:19,740
Waarom lieg je weer?

679
01:00:20,640 --> 01:00:22,840
Yang Lihui, luister naar me.

680
01:00:23,370 --> 01:00:27,390
Je wordt gebruikt. Ik weet niet wie je bent
controleert, maar hij liegt tegen je.

681
01:00:27,850 --> 01:00:30,310
Nee, je hebt iedereen misleid.

682
01:00:31,370 --> 01:00:36,370
Penceins plan bekeerde zich vóór de explosie. Hij
Oligzen zei dat als jij

683
01:00:36,370 --> 01:00:39,010
Als je een bom onschadelijk maakt, zal het doelwit ontploffen.

684
01:00:39,890 --> 01:00:44,650
Wauw! Wauw! Wauw! Wil je doden
je zus?

685
01:00:46,490 --> 01:00:48,610
Gedraag je niet als een heilige.

686
01:00:49,680 --> 01:00:53,360
Je drinkt in clubs, je kunt niet autorijden
zus van een psycholoog.

687
01:00:53,640 --> 01:00:55,860
Ze denken dat het alleen maar moeilijk voor je is, toch?

688
01:00:57,200 --> 01:00:59,900
Xiao Kai stierf door deze politieagenten.

689
01:01:09,040 --> 01:01:13,460
Yan Dashing, laat je zus uitstappen
treinen en ik kom naar je toe.

690
01:01:15,120 --> 01:01:16,120
We zoeken het persoonlijk uit.

691
01:01:16,480 --> 01:01:17,740
Ik ben uw schuldenaar.

692
01:01:20,940 --> 01:01:22,300
Ik zal het goedmaken.

693
01:01:23,380 --> 01:01:26,060
Ik wacht op je, moordenaar.

694
01:01:31,180 --> 01:01:33,400
Bom in het winkelcentrum, je wist ervan.

695
01:01:36,160 --> 01:01:38,560
Mijn zoon stierf door jullie politieagenten.

696
01:01:40,120 --> 01:01:41,940
De crimineel liegt, geloof hem niet.

697
01:01:43,420 --> 01:01:45,780
Ik wist dat de bom op ontploffen stond.

698
01:01:47,500 --> 01:01:49,260
Ik heb dit probleem opgelost.

699
01:01:52,520 --> 01:01:54,160
De crimineel zou ons kunnen misleiden.

700
01:01:55,140 --> 01:01:58,180
Als beide bommen waren ontploft, zouden we zijn omgekomen
alles.

701
01:01:59,480 --> 01:02:00,780
O, je hebt vals gespeeld.

702
01:02:01,800 --> 01:02:04,440
De crimineel speelde met hem omdat hij blafte
Ping Chen.

703
01:02:06,440 --> 01:02:08,140
Lai Ping Chen is geen bommenwerper.

704
01:02:09,160 --> 01:02:11,860
Hij is het slachtoffer van een rijke cliënt, een klootzak.
absolutie.

705
01:02:12,660 --> 01:02:17,580
Hij heeft het mij dus niet van tevoren verteld
we zijn nog steeds niet de echte crimineel

706
01:02:21,060 --> 01:02:22,060
Is het duidelijk?

707
01:02:24,240 --> 01:02:26,040
De dader heeft geen familie van Yang Lihui.

708
01:02:27,020 --> 01:02:30,120
Passagiers zijn in paniek. Ze eisen om te stoppen
trein. Hulp nodig.

709
01:02:32,260 --> 01:02:33,260
Begrepen.

710
01:02:35,960 --> 01:02:37,160
Je kunt niet bij anderen op bezoek gaan.

711
01:02:39,220 --> 01:02:40,220
Ik ga.

712
01:02:50,460 --> 01:02:52,780
Ik kan mensen redden in de andere trein.

713
01:02:53,610 --> 01:02:55,390
Maar ik heb je hulp nodig.

714
01:02:57,490 --> 01:03:00,230
Kalmeren. Kalmeer, ga zitten.

715
01:03:00,550 --> 01:03:01,690
Bom vooraan.

716
01:03:01,910 --> 01:03:03,750
Je wacht tot het ontploft.

717
01:03:04,670 --> 01:03:09,430
Keer terug naar uw stoelen. We zullen het proberen
iedereen helpen. Wij vertrouwen je niet.

718
01:03:10,090 --> 01:03:11,250
Mensen stierven.

719
01:03:11,910 --> 01:03:14,470
Je vertrouwt het misschien niet. Wat ben je eigenlijk
ben je bezig?

720
01:03:17,170 --> 01:03:21,050
Hoe zit het met Tsung Kanjun? Hij verbergt zich voor ons
toch?

721
01:03:21,610 --> 01:03:25,450
Hij wil ons allemaal vermoorden, toch? Kom er niet tussen
hij wil de anderen redden.

722
01:03:26,850 --> 01:03:27,990
De anderen redden?

723
01:03:28,250 --> 01:03:29,410
Welke onzin?

724
01:03:29,910 --> 01:03:31,410
Hij heeft mijn vrouw gered.

725
01:03:32,130 --> 01:03:34,770
Uw zoon leeft vandaag omdat hij
egoïst.

726
01:03:35,010 --> 01:03:38,070
Het zou beter zijn als hij daar stierf en niet mijn vrouw.

727
01:03:38,350 --> 01:03:39,390
De crimineel is de schuldige.

728
01:03:39,970 --> 01:03:43,830
Rustig, dat is genoeg. Wat ga je doen?
Jij en je zoon zijn verdomde moordenaars.

729
01:03:44,570 --> 01:03:45,690
Waar ga je heen?

730
01:03:46,510 --> 01:03:49,610
Jij zoon. Raak je moeder niet aan, ze is er niet
wat heeft het ermee te maken.

731
01:03:50,190 --> 01:03:53,730
Ik heb je gewaarschuwd. Forceer mij niet
sloeg je in elkaar.

732
01:03:54,790 --> 01:03:58,250
Nu zal hij het haar vragen. Hij zal het haar laten zien, ja.

733
01:03:58,810 --> 01:04:00,590
Stop de trein. In leven.

734
01:04:01,750 --> 01:04:04,850
Stop de trein. Ik ga het nu zelf opblazen
bom.

735
01:04:09,630 --> 01:04:15,490
Als de trein stopt, ligt de bom in een andere
de trein zal ontploffen.

736
01:04:19,180 --> 01:04:20,180
Honderden mensen zullen sterven.

737
01:04:20,300 --> 01:04:22,220
Weet je zeker dat je hem wilt tegenhouden?

738
01:04:23,040 --> 01:04:24,040
Spreken.

739
01:04:24,940 --> 01:04:25,940
Spreken.

740
01:04:31,360 --> 01:04:32,360
Tante.

741
01:04:35,780 --> 01:04:38,140
Hebben ze de oude dame gegijzeld? Bastaard.

742
01:04:40,860 --> 01:04:41,860
Moeder.

743
01:04:42,280 --> 01:04:44,220
Wil je moordenaars worden?

744
01:04:48,780 --> 01:04:52,980
Nu zal de trein langzamer gaan rijden. Ik ga naar
nog een trein en maak de bom onschadelijk.

745
01:04:56,220 --> 01:04:57,600
Ga jij springen?

746
01:04:59,400 --> 01:05:01,520
Ja. Nee.

747
01:05:02,460 --> 01:05:05,140
Hoe spring je, en wat als de trein
zal het ontploffen?

748
01:05:05,780 --> 01:05:09,780
Nee, durf niet. Dit is de enige manier waarop ik kan besparen
die passagiers.

749
01:05:11,480 --> 01:05:12,660
Nee, niet doen.

750
01:05:13,800 --> 01:05:16,460
Huangxin. Huangxin, houd hem tegen.

751
01:05:16,990 --> 01:05:18,290
Nietwaar, chauffeurs?

752
01:05:18,670 --> 01:05:22,450
Jij bent van de politie, bel ze. Is het binnen
Er zijn geen bewakers in de trein?

753
01:05:23,410 --> 01:05:25,590
Of... ik moet deze mensen redden.

754
01:05:26,730 --> 01:05:30,950
Dat incident van drie jaar geleden kan dat niet
herhalen.

755
01:05:32,510 --> 01:05:34,830
Sorry, maar ik heb mijn besluit genomen.

756
01:05:37,210 --> 01:05:38,910
Hoe zit het met onze mening?

757
01:05:40,530 --> 01:05:42,750
Niet alleen die van mij, maar ook die van jouw vrouw.

758
01:05:43,190 --> 01:05:46,310
Huang Xin, jouw mening is ook belangrijk, vertel het me
aan hem.

759
01:05:48,500 --> 01:05:51,600
Wat? Praat hem er snel uit, laat hem dat niet doen
springen.

760
01:05:53,100 --> 01:05:55,920
Mam, maak je geen zorgen, ik kom levend terug.

761
01:05:58,200 --> 01:06:03,200
Als hij niet springt, zal hij daar de rest van zijn leven blijven
lijden.

762
01:06:08,420 --> 01:06:09,420
Nee.

763
01:06:12,520 --> 01:06:14,420
Hoe kan ik je nu vertrouwen?

764
01:06:15,210 --> 01:06:18,490
Alleen ik kan ermee omgaan
bommen.

765
01:06:20,550 --> 01:06:21,810
Hulp bij de berekeningen.

766
01:06:22,770 --> 01:06:27,570
Als de treinen niet stoppen, kan ik dat wel doen
springen en passagiers evacueren. Zonder

767
01:06:27,570 --> 01:06:29,090
nulstelling, welke snelheid is nodig?

768
01:06:29,490 --> 01:06:32,410
Ben je gek? Je zult sterven.

769
01:06:32,610 --> 01:06:35,650
Als je stopt, zal de bom ontploffen. Keuze
nee.

770
01:06:44,300 --> 01:06:47,700
Help mij de fout op te lossen.

771
01:06:48,580 --> 01:06:49,720
Red iedereen.

772
01:07:13,610 --> 01:07:15,610
De benodigde trein wordt teruggebracht tot 150.

773
01:07:16,070 --> 01:07:17,950
Na 6 minuten daalt dit naar 30.

774
01:07:18,410 --> 01:07:20,390
Open de deur en verwijder de passagier.

775
01:07:22,710 --> 01:07:26,590
Ja. Minimale treinsnelheid 30 km per
uur

776
01:07:26,850 --> 01:07:28,190
Anders stopt hij.

777
01:07:28,690 --> 01:07:32,830
Het duurt 2 minuten om passagiers te evacueren. Maar
De geniesoldaten zullen het niet op tijd redden.

778
01:07:34,270 --> 01:07:36,690
Ja, dit is de enige manier.

779
01:07:39,370 --> 01:07:41,370
De minimumsnelheid van onze trein is 90.

780
01:07:41,650 --> 01:07:43,790
Als wij ten onder gaan, zullen andere treinen lijden.

781
01:07:44,930 --> 01:07:47,070
De treinen kruisen slechts één keer.

782
01:07:47,810 --> 01:07:51,230
Met behulp van een wissel kunnen beide treinen dat doen
parallel rijden.

783
01:07:53,130 --> 01:07:57,950
Na je sprong om op te slaan
veilige afstand, daar gaan we naartoe

784
01:07:57,950 --> 01:08:03,430
maximale snelheid. Moet vasthouden
snelheid 175 km per uur. In die trein

785
01:08:03,430 --> 01:08:04,530
u bent 12 minuten verwijderd.

786
01:08:08,720 --> 01:08:11,140
De trein opent de linkerdeur in drieën
minuten.

787
01:08:12,580 --> 01:08:16,760
Vertrek op orde, vermijd de menigte,
vermijd alstublieft de menigte.

788
01:08:27,060 --> 01:08:28,720
Ik zal je inhalen.

789
01:08:29,000 --> 01:08:30,060
Haast je hier.

790
01:08:30,300 --> 01:08:34,279
Verlaat mij niet. Blijf alsjeblieft niet achter
ga je gang.

791
01:08:34,740 --> 01:08:38,020
Ga je gang. Ik zal je inhalen.

792
01:09:15,500 --> 01:09:17,120
De trein vertraagde tot 30.

793
01:09:17,340 --> 01:09:19,439
Er zijn er ongeveer 10 in het Feiyuetai-gebied.

794
01:09:19,979 --> 01:09:24,120
Evacuatie van eenrichtingspad. Tijd
evacuatie 2 minuten.

795
01:09:31,260 --> 01:09:33,779
De treinen ontmoeten elkaar over anderhalve minuut.

796
01:09:35,960 --> 01:09:36,960
Prima.

797
01:09:53,310 --> 01:09:54,310
Sorry.

798
01:09:55,330 --> 01:09:57,350
Ik heb je daar niets over verteld.

799
01:09:58,270 --> 01:09:59,670
Laten we praten over hoe we iedereen kunnen redden.

800
01:10:07,530 --> 01:10:10,910
Als we iedereen hebben gered, gaan we op huwelijksreis
missie.

801
01:10:14,370 --> 01:10:15,410
Het belangrijkste is om terug te komen.

802
01:10:19,530 --> 01:10:21,530
Ik kom terug zodra ik de missie heb voltooid.

803
01:10:22,130 --> 01:10:25,960
Het is duidelijk. Of moet ik daar blijven? Gevonden
tijd voor grappen.

804
01:10:31,020 --> 01:10:34,640
Ik kan het aan.

805
01:10:39,940 --> 01:10:40,940
Wacht op mij.

806
01:10:48,860 --> 01:10:50,240
De trein staat op een andere lijn.

807
01:10:51,389 --> 01:10:53,990
Kalmeer en haal trein 289 in.

808
01:10:58,870 --> 01:11:04,890
Trein 289 staat op het punt zijn deuren te openen.
Er wordt een dringende evacuatie uitgevoerd. Verboden

809
01:11:04,890 --> 01:11:05,890
neem je bagage mee.

810
01:11:06,390 --> 01:11:07,930
Blijf kalm.

811
01:11:08,470 --> 01:11:11,110
Laat de kinderen en ouderen eerst naar buiten gaan.

812
01:12:04,520 --> 01:12:07,360
Ze zullen springen. En toen wij
geëvacueerd?

813
01:12:08,560 --> 01:12:09,560
Moeder!

814
01:12:19,880 --> 01:12:20,440
Wij

815
01:12:20,440 --> 01:12:29,000
opgeslagen.

816
01:12:29,140 --> 01:12:30,140
God zegene.

817
01:12:30,840 --> 01:12:32,180
Ja, wat een geluk.

818
01:12:35,530 --> 01:12:36,550
Zoon, zoon!

819
01:12:37,070 --> 01:12:38,850
Gaat het, zoon?

820
01:12:42,970 --> 01:12:44,450
Waar wachten ze op?

821
01:12:47,790 --> 01:12:49,510
Evacuatietijd is glas.

822
01:12:51,530 --> 01:12:52,530
Weg ermee.

823
01:12:52,810 --> 01:12:55,210
Haal de voorste trein 289 in.

824
01:12:58,150 --> 01:12:59,150
Snel.

825
01:13:08,590 --> 01:13:09,730
Loslaten. Geef het terug.

826
01:13:10,030 --> 01:13:11,990
Ga achteruit. Ga hier weg.

827
01:13:16,270 --> 01:13:18,670
Nu zullen de treinen parallel rijden.

828
01:13:19,990 --> 01:13:20,990
Maak je klaar.

829
01:13:42,160 --> 01:13:45,180
Ik wil mijn vrouw nog steeds zien.

830
01:13:47,340 --> 01:13:48,340
Duidelijk.

831
01:15:04,970 --> 01:15:06,330
Hallo. Ik zit in de trein.

832
01:15:07,550 --> 01:15:08,890
En Zhenya in de trein?

833
01:15:09,410 --> 01:15:12,630
Luister, we kregen te horen dat die er niet zijn
alle passagiers sprongen eraf.

834
01:15:13,850 --> 01:15:16,570
Rapporteer alles. Waar is mijn vrouw? Zij
sprong.

835
01:15:19,830 --> 01:15:22,130
Ze zit nog in de trein. Ik bel je terug.

836
01:15:26,530 --> 01:15:27,530
Bedankt.

837
01:15:29,490 --> 01:15:31,470
Dit is in het belang van mijn broer en andere passagiers.

838
01:15:36,990 --> 01:15:37,990
Likhvey.

839
01:15:38,990 --> 01:15:40,350
Waar is Jon Likhvey?

840
01:15:41,190 --> 01:15:45,250
Ik wilde een ontsteker van hem krijgen, maar...
Ik kon het niet. Ik weet niet waar hij is.

841
01:16:09,390 --> 01:16:10,530
Dertien minuten.

842
01:16:11,230 --> 01:16:12,750
Twaalf minuten.

843
01:16:21,910 --> 01:16:23,270
Ik wil niet sterven.

844
01:16:38,160 --> 01:16:39,620
Maak de bom onschadelijk, oké?

845
01:16:40,340 --> 01:16:41,340
Alsjeblieft.

846
01:17:08,110 --> 01:17:09,370
Het is beter om hier te blijven.

847
01:17:09,830 --> 01:17:11,850
Voor het geld regel ik het wel.

848
01:17:36,880 --> 01:17:40,800
Stop de trein niet. Infiduatie
drie jaar geleden zal opnieuw gebeuren.

849
01:17:44,380 --> 01:17:48,580
Beste passagiers, onze trein is vertrokken
van trein 289.

850
01:17:48,940 --> 01:17:53,440
Sappers omgaan met de bom. Na
Bij het ontmijnen zal de trein stoppen.

851
01:17:53,900 --> 01:17:56,040
Nogmaals bedankt voor uw medewerking.

852
01:18:07,240 --> 01:18:10,160
Laten we rennen! Laten we rennen! Laten we hier snel weggaan!

853
01:18:10,640 --> 01:18:11,640
Laten we rennen!

854
01:18:12,160 --> 01:18:13,500
Voorzichtig, voorzichtig!

855
01:18:13,740 --> 01:18:15,120
Lied Kang Peng.

856
01:18:15,500 --> 01:18:21,940
Nadat de bom is opgeruimd, zal iedereen het vergeten
over je fouten. Hij zal een held worden

857
01:18:21,940 --> 01:18:28,580
medaille. En jij en ik, die verloren
geliefden in het winkelcentrum, iedereen

858
01:18:28,580 --> 01:18:29,700
zal weer vergeten worden.

859
01:18:30,640 --> 01:18:33,240
Houd hem tegen en je zus zal blijven leven.

860
01:18:33,800 --> 01:18:35,960
Behalve degenen die moeten sterven.

861
01:18:36,410 --> 01:18:37,430
Iedereen zal overleven.

862
01:19:00,430 --> 01:19:02,310
Laat mij eruit! Laat mij eruit!

863
01:19:03,720 --> 01:19:05,880
Open de deuren van de rijtuigen en je zult het zien
passagiers.

864
01:19:13,780 --> 01:19:16,900
Alle passagiers moeten naar voren of naar voren gaan
achterste rijtuigen.

865
01:19:27,860 --> 01:19:30,220
Ik zal de bom afhandelen. Kalmeer
passagiers.

866
01:19:31,240 --> 01:19:34,080
Hanren, vergeet niet Zhenya te melden
het juiste moment.

867
01:19:36,380 --> 01:19:39,480
Er zijn ook bommen in deze trein. Heb je het hierover?
weet je.

868
01:19:51,700 --> 01:19:53,660
Idioot! Je zus zit in de trein!

869
01:19:53,920 --> 01:19:55,940
Ik vermoord je en blaas de trein op!

870
01:21:03,920 --> 01:21:05,360
Wie zei dat je de bom moest plaatsen?

871
01:21:13,640 --> 01:21:15,540
Wie heeft je verteld dit te doen?

872
01:21:15,800 --> 01:21:16,800
Hij heeft mij gered.

873
01:21:25,280 --> 01:21:29,880
Hij heeft je bedrogen. Laibing Chen, dat is hij niet
crimineel. Gaf absolutie.

874
01:21:48,620 --> 01:21:49,620
Kapitein Lee.

875
01:21:59,240 --> 01:22:00,240
Xiaokai.

876
01:22:01,600 --> 01:22:02,600
Xiaokai.

877
01:22:18,410 --> 01:22:19,410
Heb je dit gezien?

878
01:22:19,850 --> 01:22:24,990
Ze zeggen dat ze minder opofferen om dat te bereiken
red de meeste levens.

879
01:22:28,530 --> 01:22:30,750
Ik heb bewezen dat het allemaal leugenaars zijn.

880
01:22:34,170 --> 01:22:41,110
Zonder hen had je al lang opgetreden
voor de hele wereld, en zou niet in de tunnel zijn gestorven.

881
01:22:45,930 --> 01:22:47,890
Zij zullen betalen voor hun keuze.

882
01:22:49,070 --> 01:22:50,370
Geweldige prijs.

883
01:22:55,250 --> 01:23:00,550
Toen mijn vrouw vast kwam te zitten in een rijtuig in...
trein, we spraken aan de telefoon. Zij

884
01:23:00,550 --> 01:23:05,390
ze huilde en zei dat ze ging sterven. En wat zit er in
uiteindelijk?

885
01:23:06,370 --> 01:23:09,250
Je hebt bevolen dat hun rijtuig niet gered zou worden.

886
01:23:10,910 --> 01:23:13,230
Omdat er weinig mensen waren.

887
01:23:21,350 --> 01:23:23,890
Waarom kies je voor slachtoffers? Waarom?

888
01:23:25,790 --> 01:23:29,830
Waarom, als er maar weinig mensen zijn, dan kunnen ze dat niet
redden?

889
01:23:39,710 --> 01:23:43,270
Waarom beslis jij wie dat mag?
doneren?

890
01:23:45,410 --> 01:23:46,410
Waarom?

891
01:23:49,840 --> 01:23:50,840
Waarom?

892
01:24:19,980 --> 01:24:21,720
Red mijn zus!

893
01:24:36,780 --> 01:24:38,080
Waarom?

894
01:24:42,400 --> 01:24:43,600
Waarom?

895
01:25:22,700 --> 01:25:26,000
De ontsteker is nep. Hij is niet goed
verbonden

896
01:25:26,700 --> 01:25:29,040
Yang Lihui. Hij werd misleid.

897
01:25:44,300 --> 01:25:45,440
Waar is mijn broer?

898
01:26:02,570 --> 01:26:04,810
Ik beloof dat ik alle anderen zal redden.

899
01:26:08,230 --> 01:26:11,050
Dit is de laatste wens van Yang Lihui.

900
01:26:26,330 --> 01:26:27,770
Het spijt me.

901
01:26:55,500 --> 01:26:56,500
Ik heb dit gevonden.

902
01:27:13,420 --> 01:27:15,980
Heb je de kapitein gezien? Antwoord.

903
01:27:18,280 --> 01:27:19,280
Moeder.

904
01:27:20,560 --> 01:27:22,880
Ik zoek de kapitein en kom terug.

905
01:28:13,460 --> 01:28:14,460
Acht minuten.

906
01:28:15,520 --> 01:28:16,520
Zeven minuten.

907
01:28:26,940 --> 01:28:30,340
Ik zit in de trein. Het gaat hier goed.

908
01:28:30,580 --> 01:28:32,160
Nog een paar minuten en ik train de bom.

909
01:28:33,080 --> 01:28:34,080
Wat is er mis met jou?

910
01:28:34,980 --> 01:28:35,980
Alles is in orde.

911
01:28:43,820 --> 01:28:45,140
Wil je 400 dollar?

912
01:28:45,360 --> 01:28:50,220
Vind de 1xbet-site, ontvang een bonus voor
registreer en plaats weddenschappen op elk

913
01:29:08,240 --> 01:29:09,240
Hoe zit het met het leven?

914
01:29:12,560 --> 01:29:13,560
Wat is er gebeurd?

915
01:29:22,180 --> 01:29:23,840
In onze trein.

916
01:29:25,720 --> 01:29:26,920
Ook bommen.

917
01:29:32,920 --> 01:29:34,560
Zoals drie jaar geleden.

918
01:29:43,600 --> 01:29:45,880
Werk later volgens het protocol. Dat moet zo zijn
manier.

919
01:29:46,240 --> 01:29:47,420
Dat moet hij zijn.

920
01:29:48,440 --> 01:29:50,080
De situatie mag zich niet herhalen.

921
01:29:51,000 --> 01:29:52,000
Waar ligt Medze?

922
01:29:53,120 --> 01:29:55,020
Hij moet de explosieven controleren.

923
01:29:55,820 --> 01:29:56,820
Hij is dood.

924
01:29:58,340 --> 01:29:59,620
Misdadiger in deze trein.

925
01:30:03,020 --> 01:30:04,020
Onbekend nummer.

926
01:30:11,470 --> 01:30:14,790
Ik had verwacht dat Sun deze oproep zou beantwoorden
Kanjay.

927
01:30:16,110 --> 01:30:17,370
Wie ben je?

928
01:30:17,730 --> 01:30:21,790
Ik dacht dat om jou en je moeder te redden
Hij zal die trein opblazen.

929
01:30:23,130 --> 01:30:25,350
Ik had niet verwacht dat hij zou springen.

930
01:30:27,310 --> 01:30:30,490
Zoek passagiers die aan de telefoon zijn.
Misdadiger in een trein.

931
01:30:35,730 --> 01:30:37,130
Schakel de luidspreker uit.

932
01:30:38,790 --> 01:30:40,130
Waarom doe je dit?

933
01:30:40,750 --> 01:30:44,470
Het was mijn goede kapitein die mijn vrouw vermoordde.

934
01:30:44,690 --> 01:30:47,950
Drie jaar geleden had je mij moeten helpen
dood Lidze.

935
01:30:49,150 --> 01:30:50,610
Wat dan?

936
01:30:52,950 --> 01:30:53,950
Haast je hier!

937
01:30:54,170 --> 01:30:57,690
Roep dringend reddingswerkers! Mijn neef
binnen. Kalmeren.

938
01:30:58,410 --> 01:30:59,850
Xiaokai! Stop ermee.

939
01:31:00,390 --> 01:31:01,650
Rustig maar, meneer.

940
01:31:01,870 --> 01:31:03,750
Xiaokai! Xiaokai!

941
01:31:05,570 --> 01:31:06,570
Xiaokai!

942
01:31:09,800 --> 01:31:14,920
Zoals jij en ik, waarbij we dierbaren hebben verloren
winkelcentrum, werd het slachtoffer

943
01:31:16,080 --> 01:31:19,260
Behalve degenen die moeten sterven, iedereen
zal overleven.

944
01:31:24,040 --> 01:31:26,520
Lidze is al dood, nam wraak, liet hem gaan
anderen.

945
01:31:27,500 --> 01:31:29,720
Alle agenten moeten sterven.

946
01:31:30,640 --> 01:31:32,420
Sommigen vullen hun zakken.

947
01:31:35,400 --> 01:31:38,780
Een ander werd een held. Hij is een echte held.

948
01:31:41,100 --> 01:31:46,360
Waarom kun je ervoor kiezen om de jouwe te redden?
meisje en egoïstisch mensen vermoorden

949
01:31:46,360 --> 01:31:53,260
centrum? Waarom zouden we kijken hoe
onze dierbaren sterven

950
01:31:53,260 --> 01:31:54,260
vanwege jou?

951
01:31:54,560 --> 01:31:57,320
Wat betekent het? Luister niet naar hem, dat is onwaarschijnlijk
of.

952
01:32:05,900 --> 01:32:09,340
Weet jij hoe het is om iemand te verliezen van wie je houdt?
persoon?

953
01:32:22,540 --> 01:32:23,540
en je zult het niet weten.

954
01:32:28,760 --> 01:32:30,480
Jullie zijn nu samen.

955
01:32:31,600 --> 01:32:32,900
Je woont samen.

956
01:32:34,120 --> 01:32:35,800
Maak je klaar voor de bruiloft.

957
01:32:41,100 --> 01:32:47,860
Maar onthoud: vandaag is alleen

958
01:32:47,860 --> 01:32:48,860
van jou

959
01:32:50,510 --> 01:32:52,650
Hij zal de rest van zijn leven pijn voelen.

960
01:32:54,590 --> 01:32:59,030
De bom heeft vier sensoren. Denk niet
Gooi haar uit de trein.

961
01:33:00,090 --> 01:33:05,030
De rode draad aan de voorkant is de timerdraad.
Het is tevens de detonatiedraad van de andere kant.

962
01:33:05,550 --> 01:33:08,130
Welke draad je ook kiest, het is anders
zal ontploffen.

963
01:33:13,190 --> 01:33:16,450
Kies net als drie jaar geleden één bom.

964
01:33:23,920 --> 01:33:27,740
Als de trein niet langzamer gaat, over vijf uur
minuten zullen neerstorten op het eindstation.

965
01:33:38,920 --> 01:33:41,480
Huang Xin, je moet kalmeren.

966
01:33:42,540 --> 01:33:44,520
Ik zal het niet neutraliseren.

967
01:33:44,880 --> 01:33:45,880
Er is geen keuze.

968
01:33:48,640 --> 01:33:51,620
Luister, er zitten honderden mensen in je trein.

969
01:33:52,160 --> 01:33:54,920
Je moet die bom onschadelijk maken
red iedereen.

970
01:33:57,180 --> 01:34:00,440
Vraag je mij om je met je eigen handen te vermoorden?

971
01:34:01,020 --> 01:34:03,940
Als we aarzelen, zal iedereen sterven.

972
01:34:04,600 --> 01:34:05,780
Hoe gaat het met hem?

973
01:34:06,080 --> 01:34:07,440
Zijn de bommen opgeruimd?

974
01:34:08,620 --> 01:34:09,980
Net als de vorige keer.

975
01:34:12,120 --> 01:34:13,640
Je kunt er één kiezen.

976
01:34:14,640 --> 01:34:16,100
Hoe zit het met Chen Zuani?

977
01:34:16,480 --> 01:34:17,800
Ben ik Hui?

978
01:34:20,120 --> 01:34:21,120
Sorry.

979
01:34:21,640 --> 01:34:23,260
Wij kunnen het niet herhalen.

980
01:34:23,620 --> 01:34:26,040
Vind een manier. Luister niet naar deze gek.
Duidelijk?

981
01:34:32,400 --> 01:34:38,680
Nu kan ik één draad selecteren,
snijd het af

982
01:34:38,840 --> 01:34:43,980
naar het laatste rijtuig dragen, evacueren
passagiers vooraan.

983
01:34:44,580 --> 01:34:46,240
Huang Xin, wacht op mij.

984
01:34:47,000 --> 01:34:49,260
Ren naar het eerste rijtuig. Knip de draad door.

985
01:34:50,720 --> 01:34:51,720
Haal jij het op tijd?

986
01:34:54,800 --> 01:34:55,860
Dat is de enige manier.

987
01:34:56,660 --> 01:34:58,200
We zullen allemaal overleven.

988
01:35:00,780 --> 01:35:04,780
Het is beter dan explosies in het midden. Misschien,
de voorste auto's worden niet beïnvloed.

989
01:35:39,850 --> 01:35:40,850
Ik heb de draad doorgeknipt.

990
01:36:01,370 --> 01:36:02,370
Jonge man.

991
01:36:04,110 --> 01:36:06,130
Bedankt. Jij hebt mij geholpen.

992
01:36:07,920 --> 01:36:10,400
Ik zou mijn moeder niet willen
geleden.

993
01:36:10,880 --> 01:36:12,360
Ik heb de mijne niet beschermd.

994
01:36:14,700 --> 01:36:20,480
Zelfs als ik jouw zoon was, dan moeder
kan niet in de strijd worden gegeven.

995
01:36:22,260 --> 01:36:23,980
Ik zou hetzelfde doen.

996
01:36:29,200 --> 01:36:32,540
Beste passagiers, in deze trein
er is een verdacht item gevonden.

997
01:36:33,050 --> 01:36:35,350
We zijn het probleem aan het oplossen. Wachten.

998
01:36:35,650 --> 01:36:38,350
De trein stopt bij het eindstation.

999
01:36:44,350 --> 01:36:46,470
Ik geloof in je zoon.

1000
01:36:47,630 --> 01:36:49,810
Ik ben er zeker van dat we iedereen zullen redden.

1001
01:36:50,970 --> 01:36:52,510
Laten we passagiers beschermen.

1002
01:37:08,170 --> 01:37:09,270
Vertel me, zullen we overleven?

1003
01:37:10,990 --> 01:37:12,370
Zijn de bommen opgeruimd?

1004
01:37:14,090 --> 01:37:16,570
Ren naar het eerste rijtuig.

1005
01:37:18,070 --> 01:37:20,170
Het is momenteel de veiligste plek.

1006
01:37:21,410 --> 01:37:22,410
Prima.

1007
01:37:23,570 --> 01:37:24,570
Laten we hier wegrennen.

1008
01:37:26,210 --> 01:37:27,210
Laten we opschieten.

1009
01:37:31,470 --> 01:37:33,010
Het is oké, zoon.

1010
01:37:35,990 --> 01:37:36,990
Laten we gaan.

1011
01:37:57,230 --> 01:37:58,630
Ajin, hoeveel tijd hebben we?

1012
01:37:59,910 --> 01:38:01,030
Honderdzeventig.

1013
01:38:01,310 --> 01:38:03,350
Honderdzeventig. Ongeveer drie minuten.

1014
01:38:04,450 --> 01:38:07,910
Genoeg. Ik ga naar de eerste
vervoer.

1015
01:38:11,330 --> 01:38:13,190
Ajin! Ajin, wat is er met je aan de hand?

1016
01:38:13,630 --> 01:38:16,370
Ajin! Ik bel je als ik de bom heb afgeleverd.

1017
01:38:49,969 --> 01:38:51,170
Mevrouw, sta op.

1018
01:38:55,730 --> 01:38:56,730
Bedankt.

1019
01:38:58,210 --> 01:38:59,210
Wil je leven?

1020
01:39:00,350 --> 01:39:01,770
Ren naar het eerste rijtuig.

1021
01:41:25,320 --> 01:41:30,120
Lieve vrouw, wanneer zal dit eindigen?

1022
01:41:30,240 --> 01:41:33,980
breng Tiao Kai mee, oké?

1023
01:41:37,500 --> 01:41:38,500
Als...

1024
01:41:43,760 --> 01:41:45,120
Als ik het niet overleef.

1025
01:41:48,760 --> 01:41:50,480
Bezoek Kaiba vaker.

1026
01:42:02,080 --> 01:42:04,240
Hij wacht al drie jaar op zijn vader.

1027
01:42:23,280 --> 01:42:24,560
Zit jij in het eerste rijtuig?

1028
01:42:40,980 --> 01:42:41,980
Misschien.

1029
01:42:43,960 --> 01:42:45,900
Ik red het niet op tijd.

1030
01:42:52,080 --> 01:42:53,080
Waar heb je het over?

1031
01:42:54,420 --> 01:42:55,420
Ren snel.

1032
01:42:57,480 --> 01:43:01,200
Straks gaat de trein langzamer rijden, anders wij
We botsen op het station van Gaussiung.

1033
01:43:04,980 --> 01:43:08,040
Song Kangren, als jij niet vlucht, doe ik het ook niet
Ik zal de bom onschadelijk maken, oké?

1034
01:43:11,740 --> 01:43:13,680
Ik kan echt niet rennen.

1035
01:43:17,960 --> 01:43:18,960
Het spijt me.

1036
01:43:20,110 --> 01:43:23,990
Deze drie jaar heb ik jou en mama dit laten doen
zorgen.

1037
01:43:24,810 --> 01:43:29,910
Ik heb in die tijd niet veel mensen gered.

1038
01:43:32,690 --> 01:43:36,670
Maar deze keer heb je nog steeds een kans.

1039
01:43:45,030 --> 01:43:48,870
Lieverd, ik smeek je.

1040
01:43:51,660 --> 01:43:56,080
Help me de laatste missie te voltooien.

1041
01:44:09,280 --> 01:44:11,440
Het maakt niet uit wat ons te wachten staat.

1042
01:44:13,080 --> 01:44:14,800
Ik twijfel er niet aan.

1043
01:44:19,240 --> 01:44:20,240
Altijd.

1044
01:44:20,980 --> 01:44:21,980
Ik zal jou zijn.

1045
01:44:36,380 --> 01:44:39,180
Hé, er wachten gezinnen thuis op ons, wauw.

1046
01:44:42,900 --> 01:44:46,200
Huangxin, Huangxin, waar ben je nu?
Antwoord.

1047
01:44:47,240 --> 01:44:50,200
Ik heb hier de tweede en derde auto doorzocht.
Niets.

1048
01:44:50,620 --> 01:44:51,620
Begin met de evacuatie.

1049
01:44:53,360 --> 01:44:55,700
Kapitein? Kapitein, luister je?

1050
01:45:02,080 --> 01:45:03,640
Ik heb niet iedereen gered.

1051
01:45:05,260 --> 01:45:07,140
Ik kon niet iedereen redden.

1052
01:45:08,940 --> 01:45:10,400
Je leeft tenminste.

1053
01:45:12,260 --> 01:45:13,880
Je leeft, schat.

1054
01:47:00,880 --> 01:47:05,940
Vijf achterwagens van trein 289
ontplofte en kantelde. Voorste drie

1055
01:47:05,940 --> 01:47:09,960
geleden. Over de toestand van passagiers
geen informatie.

1056
01:47:14,000 --> 01:47:15,920
Crimineel in de trein. We zullen hem vinden.

1057
01:47:21,060 --> 01:47:24,960
Toen ik het lichaam van kapitein Lee vond,...
hield dit in mijn handen.

1058
01:47:36,810 --> 01:47:37,810
Verdomme.

1059
01:47:44,490 --> 01:47:45,490
Huangxin.

1060
01:47:56,610 --> 01:47:57,610
Moeder.

1061
01:47:59,370 --> 01:48:00,370
Verdomme.

1062
01:48:01,330 --> 01:48:02,330
Verdomme.

1063
01:48:37,700 --> 01:48:41,420
Laten we. De trein komt bijna aan
het eindstation van Gaussen.

1064
01:48:44,220 --> 01:48:45,220
Eindelijk.

1065
01:48:46,200 --> 01:48:47,280
Wat in vredesnaam?

1066
01:48:48,040 --> 01:48:54,420
Wat is deze keer? Geen paniek. Vanwege
explosie in trein 289, de verbinding werd verbroken

1067
01:48:54,640 --> 01:48:57,020
Maar we komen aan bij het eindstation
Gaussen.

1068
01:48:57,360 --> 01:48:58,640
Alles komt goed.

1069
01:48:59,290 --> 01:49:00,630
Wat gebeurde er deze keer?

1070
01:49:03,850 --> 01:49:05,310
Waarom is er geen Sveta?

1071
01:49:28,320 --> 01:49:29,320
Waarom?

1072
01:49:29,800 --> 01:49:32,020
Je bent blij dat je zoveel mensen hebt vermoord, toch?

1073
01:49:40,160 --> 01:49:43,020
Je hebt mijn zoon vermoord. Maak mij af.

1074
01:49:46,960 --> 01:49:48,260
Het is beter om te sterven.

1075
01:49:48,820 --> 01:49:52,020
Hoe dan ook, ik wil mijn vrouw al heel lang zien.

1076
01:49:55,620 --> 01:49:56,640
Haal mij weg.

1077
01:49:58,420 --> 01:50:00,180
Kom op, dood mij.

1078
01:51:34,960 --> 01:51:36,100
Ik weet het, mama.

1079
01:51:37,460 --> 01:51:38,920
Wat wil je nog meer?

1080
01:51:40,240 --> 01:51:41,900
Mijn vlucht is om twee uur.

1081
01:51:44,140 --> 01:51:45,140
Ja, voorlopig.

1082
01:51:45,420 --> 01:51:47,600
De dokter zei dat een stoel niet nodig is.

1083
01:51:49,620 --> 01:51:54,100
Kijk. Stop ermee. Waarom kan ik
roer. Houd op met dwaas te zijn.

1084
01:51:54,380 --> 01:51:55,380
Mijn benen doen geen pijn.

1085
01:51:56,040 --> 01:51:57,200
Ga op een stoel zitten.

1086
01:51:57,620 --> 01:51:59,740
Maar het is zo verdomd ongemakkelijk.

1087
01:52:00,940 --> 01:52:01,940
Zitten.

1088
01:52:02,460 --> 01:52:06,730
Wat? Blijf stil zitten, zeg ik. Of wat, een agent
wil je mij verraden?

1089
01:52:14,870 --> 01:52:16,590
Missie voltooid.

1090
01:52:58,300 --> 01:52:59,700
Ondertitels gemaakt

1091
01:52:59,700 --> 01:53:05,400
DimaTorzok