1
00:00:00,647 --> 00:00:03,441
(παίζει μουσική)

2
00:00:04,192 --> 00:00:06,861
(σφυρίζει)

3
00:00:07,820 --> 00:00:08,905
(οι συναγερμοί χτυπούν)

4
00:00:09,072 --> 00:00:11,574
Μίκυ! Γελοιοποίηση! Γελοιοποίηση!
Γελοιοποίηση! Γελοιοποίηση! Γελοιοποίηση! Γελοιοποίηση!

5
00:00:11,658 --> 00:00:13,326
Ο Μεγάλος Κακός Λύκος μετακόμισε
στη γειτονιά μας

6
00:00:13,409 --> 00:00:15,203
-και κάνει τον όλεθρο!
-Τι;

7
00:00:15,328 --> 00:00:16,955
Μου κατέστρεψε τον κήπο!

8
00:00:17,038 --> 00:00:19,165
(κακαρίζει)

9
00:00:28,841 --> 00:00:30,176
(γέλια)

10
00:00:31,094 --> 00:00:32,095
(χτυπά τα χείλη)

11
00:00:32,387 --> 00:00:36,099
(λαχανίζει) Άφησέ το σε μένα, Μίνι.
Θα του δώσω το παλιό ένα-δύο.

12
00:00:36,182 --> 00:00:39,686
Μια αυστηρή συζήτηση και μια αγαπημένη αγκαλιά.

13
00:00:40,103 --> 00:00:41,104
Γεια, φίλε!

14
00:00:43,606 --> 00:00:44,857
<b>ΟΛΟΙ</b>: Ευχαριστώ, Μίκυ!

15
00:00:48,236 --> 00:00:51,406
-Πες, ποια είναι η μεγάλη ιδέα;
-Τώρα, άκου εδώ.

16
00:00:51,781 --> 00:00:53,449
Τρώγοντας ανθρώπους
και καταστρέφοντας τη γειτονιά μας

17
00:00:53,533 --> 00:00:54,867
δεν θα γίνει ανεκτή.

18
00:00:54,993 --> 00:00:56,869
Σου προτείνω να φύγεις!

19
00:00:58,162 --> 00:01:02,292
-Αγκάλιασμα;
-Άκου, γιε, είμαι ο μεγάλος κακός λύκος.

20
00:01:02,542 --> 00:01:05,420
Τρώω ανθρώπους,
τι άλλο να κάνω;

21
00:01:05,545 --> 00:01:07,505
Προσπάθησες ποτέ να μην είσαι κακός;

22
00:01:08,256 --> 00:01:09,382
Αδύνατος.

23
00:01:09,799 --> 00:01:13,428
Λοιπόν, είναι κάπως διασκεδαστικό
να κάνει το αδύνατο.

24
00:01:13,595 --> 00:01:16,389
Μπορώ να σου μάθω να είσαι καλός
σε όλους στην πόλη.

25
00:01:16,514 --> 00:01:18,516
Θα είσαι ο Μεγάλος Καλός Λύκος!

26
00:01:18,933 --> 00:01:21,019
Όλοι στην πόλη;

27
00:01:23,646 --> 00:01:25,023
Τώρα δοκίμασε, Wolfie.

28
00:01:25,565 --> 00:01:27,734
Πάω να φτιάξω το παρτέρι.

29
00:01:29,736 --> 00:01:31,195
Πώς σας κάνει να νιώθετε;

30
00:01:31,779 --> 00:01:35,366
(βουίζει) <i>Λα, λα, λα, λα, λα</i>

31
00:01:36,034 --> 00:01:38,161
μμ. Καλός.

32
00:01:38,244 --> 00:01:39,912
- (σφυρίγματα)
- (μεγάλος κακός λύκος που ρέψιμο)

33
00:01:40,580 --> 00:01:42,040
- (λόξυγκας)
-<b>MINNIE</b>: Μίκυ;

34
00:01:42,123 --> 00:01:43,583
-Χμ;
-Ε, Μίκυ;

35
00:01:43,666 --> 00:01:47,503
Πραγματικά νιώθω αυτή την καλή πράξη.
Ας κάνουμε περισσότερα.

36
00:01:48,338 --> 00:01:52,091
Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό που ακούω.
Έλα, πάμε!

37
00:01:52,925 --> 00:01:55,219
(τσαμπουκ) Ακριβώς πίσω σου.

38
00:01:55,303 --> 00:01:56,721
(κακαρίζει)

39
00:01:57,555 --> 00:01:59,891
(αναπαράγεται αισιόδοξη μουσική)

40
00:02:02,435 --> 00:02:03,645
(κλαυγίζει)

41
00:02:03,770 --> 00:02:04,771
(φωνάζει)

42
00:02:05,146 --> 00:02:06,230
(μεγάλος κακός λύκος που ρέψιμο)

43
00:02:35,968 --> 00:02:37,762
(καταβροχθίζοντας)

44
00:02:39,013 --> 00:02:40,306
(καταβροχθίζοντας)

45
00:02:44,727 --> 00:02:46,729
Ποιος ήξερε ότι θα είχες
αποδείχθηκε ότι ήταν

46
00:02:46,813 --> 00:02:47,897
-το πιο ωραίο...
-(Η Μίνι που γελάει)

47
00:02:47,980 --> 00:02:48,940
-... πιο ευγενικό...
- (Ανόητο γέλιο)

48
00:02:49,023 --> 00:02:50,900
-...και χρήσιμο άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ;
- (Ο Ντόναλντ γελάει)

49
00:02:51,192 --> 00:02:53,861
Είσαι πραγματικά ο Μεγάλος Καλός Λύκος.

50
00:02:54,070 --> 00:02:57,949
Ε, ε, ε... (λόξυγγας)
Είχα έναν πολύ καλό δάσκαλο.

51
00:02:58,324 --> 00:03:01,911
Και ως ευχαριστώ,
Θα ήθελα να σε έχω για δείπνο.

52
00:03:03,037 --> 00:03:04,664
Πραγματικά; Τι να φέρω;

53
00:03:04,831 --> 00:03:08,835
Α, τίποτα. Τίποτα εκτός από τον εαυτό σου.

54
00:03:11,129 --> 00:03:13,047
<font color="

55
00:03:14,924 --> 00:03:18,386
-(τρίζει η πόρτα)
- Είναι ανοιχτό! Μόλις τελειώνω εδώ μέσα.

56
00:03:18,803 --> 00:03:21,222
Λοιπόν, ξέρω ότι είπες
να μην φέρει τίποτα,

57
00:03:21,305 --> 00:03:23,099
αλλά σου έπιασα κάτι.

58
00:03:24,934 --> 00:03:27,645
Ωχ. (γρυλίζει)

59
00:03:28,771 --> 00:03:30,898
Μου μοιάζει ακριβώς.

60
00:03:34,610 --> 00:03:36,779
Γεια σου,
αυτό δεν είναι το σπίτι των Τριών Γουρουνιών;

61
00:03:37,697 --> 00:03:41,033
Α, τους αγόρασα ένα νέο σπίτι
στη Γερμανία!

62
00:03:41,367 --> 00:03:43,953
Γελοιοποίηση! Φύγε από εδώ
πριν να είναι αργά! Ωχ!

63
00:03:44,078 --> 00:03:45,246
(γελάει νευρικά)

64
00:03:45,663 --> 00:03:49,333
-Δεν μπορείς να σταματήσεις να είσαι καλός.
-Ενοχος.

65
00:03:49,709 --> 00:03:52,086
Και αύριο,
μπορούμε να μαζέψουμε όλα τα σκουπίδια στην παραλία.

66
00:03:52,170 --> 00:03:54,297
-Χμμ.
-Υιοθετήστε όλα τα γατάκια στο καταφύγιο.

67
00:03:54,380 --> 00:03:55,882
-Μμ-χμμ.
-Δώσε όλο μας το αίμα.

68
00:03:56,007 --> 00:03:57,049
-Μμ-χμμ.
-Ταΐστε τους πεινασμένους

69
00:03:57,133 --> 00:03:59,385
και να χτίσει ένα σχολείο
σε ζώνη ανακούφισης από καταστροφές.

70
00:03:59,469 --> 00:04:00,928
(γρυλίζει, μυρίζει) Μμ.

71
00:04:01,304 --> 00:04:02,305
Honeycrisp.

72
00:04:03,473 --> 00:04:05,641
Αχ. (φτερνίζεται)

73
00:04:05,850 --> 00:04:07,810
Γεια, τι είναι αυτό; Ωχ...

74
00:04:08,144 --> 00:04:09,771
Τι έχουμε για δείπνο;

75
00:04:10,229 --> 00:04:11,314
Εσείς.

76
00:04:13,364 --> 00:04:18,870
<font color="
Δεν είσαι καλός! Γιατί, είσαι... είσαι...

77
00:04:19,238 --> 00:04:23,659
Ο μεγάλος κακός λύκος! (κακαρίζει)

78
00:04:24,035 --> 00:04:25,036
(τσαμπουκ)

79
00:04:30,583 --> 00:04:31,959
-<b>MINNIE</b>: Μίκυ!
-Μίνι;

80
00:04:32,418 --> 00:04:33,586
-Βοηθήστε μας!
-Βοηθήστε μας!

81
00:04:33,836 --> 00:04:36,422
(λαχανίζει) Τους έχεις φάει όλους!

82
00:04:37,006 --> 00:04:38,257
Ντροπή σου!

83
00:04:43,387 --> 00:04:44,806
(γρυλίζει)

84
00:04:47,558 --> 00:04:48,684
(γρυλίζει)

85
00:04:52,730 --> 00:04:53,856
(γέλια)

86
00:04:56,818 --> 00:04:58,903
<font color="

87
00:04:59,987 --> 00:05:01,405
- (βουίζει ο βομβητής)
- (το πλήθος αναφωνεί)

88
00:05:01,656 --> 00:05:02,990
- (βουίζει ο βομβητής)
- (το πλήθος αναφωνεί)

89
00:05:03,115 --> 00:05:04,742
- (βουίζει ο βομβητής)
- (το πλήθος αναφωνεί)

90
00:05:05,827 --> 00:05:06,911
(βγάζει)

91
00:05:06,994 --> 00:05:08,371
- (φυσάει βατόμουρο)
- (πλήθος ζητωκραυγάζει)

92
00:05:11,332 --> 00:05:12,500
<font color="

93
00:05:19,715 --> 00:05:21,259
Κατεβαίνοντας; (γρυλίζει)

94
00:05:22,677 --> 00:05:24,011
- (γρυλίζει)
-Εκπληκτική επιτυχία!

95
00:05:26,013 --> 00:05:27,139
Είμαι ελεύθερος!

96
00:05:27,765 --> 00:05:29,559
<b>GOOFY</b>: (γρυλίζει) Ω, φίλε!

97
00:05:42,989 --> 00:05:46,492
(γρυλίζει)

98
00:05:46,784 --> 00:05:48,494
(κωδώνισμα)

99
00:05:57,211 --> 00:05:59,005
Ω, Μίκυ! μμ.

100
00:05:59,171 --> 00:06:01,132
<b>ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΑΚΟΣ ΛΥΚΟΣ</b>: Θα βουβάω! (χτυπήματα)

101
00:06:02,049 --> 00:06:03,676
Και θα μπουχτίσω!

102
00:06:06,888 --> 00:06:10,099
Και θα φυσήξω αυτό το ποντίκι μέσα.

103
00:06:21,652 --> 00:06:25,865
<font color="

104
00:06:27,074 --> 00:06:28,284
(αναστενάζει)

105
00:06:28,367 --> 00:06:30,703
(φτερνίζεται, φωνάζει)

106
00:06:43,549 --> 00:06:44,550
Εκείνο.

107
00:06:44,800 --> 00:06:48,262
Γκόλλυ, λυπάμαι που δεν μπόρεσα να βοηθήσω
η αλλαγή του Big Bad Wolf.

108
00:06:48,346 --> 00:06:50,640
<b>GOOFY</b>: Τον βοήθησες να αλλάξει
ένα πράγμα Μικ.

109
00:06:50,723 --> 00:06:51,766
Τι είναι αυτό, φίλε;

110
00:06:52,391 --> 00:06:54,310
Η διεύθυνσή του!

111
00:06:54,727 --> 00:06:56,562
(όλα τα γέλια)

112
00:06:57,730 --> 00:06:59,440
(γελάει)

113
00:07:00,733 --> 00:07:03,069
(παίζει μουσική)

114
00:07:00,733 --> 00:07:05,600
{\ an8}<font color="
!!! Ελπίζω να απολαύσετε την παράσταση!!!