1 00:00:34,440 --> 00:00:41,680 L'amour est comme un filet, capturer le cœur des héros 2 00:00:41,760 --> 00:00:49,840 Comme une épée, la vengeance coupe par l'amour et la haine 3 00:00:49,920 --> 00:00:57,440 Même les héros doivent succomber 4 00:00:57,560 --> 00:01:04,640 aimer et détester 5 00:01:05,240 --> 00:01:11,920 Pas même l'épée céleste et Dragon Sabre 6 00:01:12,040 --> 00:01:15,760 peut démêler l'amour et la haine 7 00:01:15,880 --> 00:01:21,280 La haine dans la mer de l'amour 8 00:01:21,400 --> 00:01:23,840 Des regrets dans cette vie 9 00:01:23,920 --> 00:01:28,840 rempli de ressentiment et d'amour 10 00:01:28,920 --> 00:01:36,040 Qui peut répondre à ce qu'est l'amour et la haine 11 00:01:39,080 --> 00:01:41,640 Épée céleste et sabre de dragon 12 00:01:41,760 --> 00:01:43,920 sont des armes légendaires dans le 13 00:01:44,040 --> 00:01:45,520 monde des arts martiaux 14 00:01:45,640 --> 00:01:47,680 Ils ont été créés par 15 00:01:47,800 --> 00:01:50,640 Guo Jing et Wang Yung 16 00:01:50,720 --> 00:01:52,680 La légende dit qu'à la fin de la dynastie Song 17 00:01:52,760 --> 00:01:56,440 Guo Jing et Wang Yung gardés le Xian Yang 18 00:01:56,560 --> 00:01:59,120 qui est tombé aux mains de l'ennemi 19 00:01:59,240 --> 00:02:01,600 Sachant qu'il y avait 20 00:02:01,680 --> 00:02:03,480 plus aucun espoir 21 00:02:03,560 --> 00:02:05,840 avant leur mort prévue 22 00:02:05,920 --> 00:02:07,600 Ils recherchaient secrètement un célèbre forgeron d'épées 23 00:02:07,680 --> 00:02:10,240 utilisant le quartz le plus dur disponible sur terre 24 00:02:10,320 --> 00:02:12,880 fusionner avec le sabre lourd du héros Guo 25 00:02:13,000 --> 00:02:16,640 pour créer l'épée céleste et Dragon Sabre 26 00:02:17,280 --> 00:02:20,680 En conséquence, pour des centaines de années d'artistes martiaux 27 00:02:20,760 --> 00:02:23,560 je voulais découvrir le secret et 28 00:02:23,680 --> 00:02:26,120 posséder ces armes, être le meilleur de tous 29 00:02:27,120 --> 00:02:29,840 L'Épée Céleste avait été cachée avec le 30 00:02:29,920 --> 00:02:32,200 École Er Mei par l'héroïne Guo 31 00:02:32,280 --> 00:02:36,120 tandis que le Dragon Sabre dérivait de d'un endroit à un autre 32 00:02:36,240 --> 00:02:38,360 Notre histoire suit la route vers 33 00:02:38,480 --> 00:02:40,680 trouver le sabre du dragon 34 00:02:50,000 --> 00:02:53,240 A la fin de la dynastie Song, un culte puissant est né 35 00:02:53,320 --> 00:02:56,280 Cela s'appelait le culte Ming 36 00:02:56,400 --> 00:02:58,040 Ce culte est originaire de Perse 37 00:02:58,120 --> 00:03:01,560 ...et est venu en Chine 38 00:03:01,680 --> 00:03:04,040 La personne clé de notre histoire 39 00:03:04,120 --> 00:03:05,840 est l'un des quatre chefs du culte 40 00:03:05,920 --> 00:03:08,440 Lion aux cheveux d'or Tse Shun 41 00:03:08,960 --> 00:03:11,520 Sa femme et sa fille ont été violées et tué par 42 00:03:11,640 --> 00:03:15,640 son professeur, Shing Kwun, ce qui l'a conduit à la folie 43 00:03:15,760 --> 00:03:17,080 Cela l'a poussé à en tuer beaucoup des personnes innocentes, y compris 44 00:03:17,160 --> 00:03:19,600 ...beaucoup sur la montagne Wang Puen 45 00:03:19,680 --> 00:03:20,880 Il a involontairement 46 00:03:21,000 --> 00:03:24,320 a arraché le sabre du dragon à le clan Hoi Sha 47 00:03:25,720 --> 00:03:27,240 Un autre personnage de l'histoire 48 00:03:27,320 --> 00:03:30,600 Wu Ji est-il le fils de Chang Tsui San de Wu Dong 49 00:03:30,680 --> 00:03:34,560 Couple Chang et Tse Shun est devenu frère et sœur assermentés 50 00:03:34,680 --> 00:03:37,840 et a fait une retraite à Ice Fire Island 51 00:03:38,840 --> 00:03:42,440 Par la suite Chang et sa femme à cause de disputes 52 00:03:42,520 --> 00:03:43,880 avec d'autres clans, ils se sont suicidés 53 00:03:46,680 --> 00:03:49,240 Ainsi, Chang Wu Ji resta le seul 54 00:03:49,360 --> 00:03:52,000 qui savait où se trouvait le Dragon Saber et Tse Shun était 55 00:03:52,080 --> 00:03:53,760 Quand notre histoire commence 56 00:03:53,880 --> 00:03:57,000 Chang a été blessé par le Freezing Palm 57 00:03:57,080 --> 00:03:59,080 Chang San Fang l'a amené à Shaolin pour un traitement 58 00:03:59,200 --> 00:04:02,720 mais sans succès 59 00:04:02,840 --> 00:04:04,640 Les deux passaient la nuit à la jetée 60 00:04:04,720 --> 00:04:06,320 Soudain... 61 00:04:15,640 --> 00:04:16,480 Arrêter 62 00:04:17,680 --> 00:04:20,160 Tu es curieuse, tu as été blessé encore des innocents 63 00:04:20,280 --> 00:04:21,600 Perdez-vous 64 00:04:22,440 --> 00:04:23,280 Attaque 65 00:04:37,680 --> 00:04:39,240 Ne pleure pas, viens 66 00:04:39,360 --> 00:04:40,280 Viens ici 67 00:04:40,880 --> 00:04:41,920 N'aie pas peur 68 00:04:48,160 --> 00:04:49,280 Allons-y 69 00:04:52,680 --> 00:04:54,680 Votre nom, monsieur ? 70 00:04:54,800 --> 00:04:57,720 Je suis Chang San Fang de Wu Dong 71 00:04:58,560 --> 00:05:00,320 Alors c'est toi 72 00:05:00,440 --> 00:05:02,600 Je suis Sheung Yu Chun, à votre service 73 00:05:03,240 --> 00:05:04,360 S'il vous plaît, levez-vous... 74 00:05:06,880 --> 00:05:09,800 Hero Sheung, tu as été blessé en interne 75 00:05:09,880 --> 00:05:12,160 J'escortais le jeune maître vers le sud 76 00:05:12,280 --> 00:05:14,360 quand j'ai été blessé par le moine 77 00:05:14,880 --> 00:05:16,320 Qui est ton maître ? 78 00:05:16,440 --> 00:05:18,000 Chau Tsi Wang de Yuen Chou 79 00:05:18,400 --> 00:05:21,160 élève principal du culte Ming 80 00:05:21,280 --> 00:05:22,480 C'est vrai 81 00:05:22,600 --> 00:05:26,880 Jeune maître... comment vas-tu ? 82 00:05:28,760 --> 00:05:30,520 Son corps est froid 83 00:05:32,000 --> 00:05:37,160 Il a été touché par la paume glaciale 84 00:05:38,680 --> 00:05:41,240 J'ai aussi été assez grièvement blessé 85 00:05:41,360 --> 00:05:43,320 et je cherchais un médecin 86 00:05:43,440 --> 00:05:44,840 Si tu me fais confiance 87 00:05:44,920 --> 00:05:47,360 laisse-moi l'emmener aussi, et si ? 88 00:05:48,880 --> 00:05:50,040 Feriez-vous référence au 89 00:05:50,160 --> 00:05:53,360 docteur de la vallée des Papillons ? 90 00:05:53,480 --> 00:05:54,760 Exactement 91 00:05:57,080 --> 00:06:00,440 J'ai encore une faveur à demander 92 00:06:00,520 --> 00:06:02,640 Puisque je suis grièvement blessé 93 00:06:02,760 --> 00:06:05,440 et je ne peux pas m'occuper de deux enfants 94 00:06:05,520 --> 00:06:06,480 Pourriez-vous donc prendre mon jeune maître à 95 00:06:06,600 --> 00:06:09,200 Wu Dong doit-il être soigné ? 96 00:06:11,880 --> 00:06:15,480 D'accord, ne t'inquiète pas 97 00:06:15,600 --> 00:06:16,560 Merci 98 00:06:37,560 --> 00:06:39,640 Qui est ce gamin ? 99 00:06:40,600 --> 00:06:41,840 Son nom est Chang Wu Ji 100 00:06:41,920 --> 00:06:43,640 Le fils de Chang Tsui San de École Wu Dong 101 00:06:44,880 --> 00:06:48,040 Pourquoi avez-vous amené quelqu'un de Wu Dong ? 102 00:06:48,120 --> 00:06:49,840 Ne sais-tu pas que je n'ai jamais 103 00:06:49,920 --> 00:06:52,040 aider quelqu'un d'autres écoles ? 104 00:06:53,080 --> 00:06:55,040 Je suis redevable à son grand professeur pour économiser 105 00:06:55,160 --> 00:06:57,160 ma vie, peux-tu faire une exception s'il te plaît ? 106 00:06:58,360 --> 00:07:01,800 Chang San Fang t'a sauvé, pas moi 107 00:07:02,160 --> 00:07:04,560 Alors pourrais-tu supporter de ne pas sauver une vie 108 00:07:06,480 --> 00:07:11,120 C'est vrai, mon autre nom est 109 00:07:11,240 --> 00:07:14,080 Reste là et ne fais rien' 110 00:07:17,000 --> 00:07:17,920 Où vas-tu ? 111 00:07:18,040 --> 00:07:20,000 Tu ne me sauveras pas, mais je ne veux pas non plus de ton aide 112 00:07:20,560 --> 00:07:21,920 Vous avez un fort caractère 113 00:07:24,280 --> 00:07:25,800 Comment se fait-il que ton pouls soit si étrange ? 114 00:07:26,240 --> 00:07:28,880 Il a été blessé par le Freezing Palm 115 00:07:29,000 --> 00:07:31,480 Quoi ? La paume glaciale ? 116 00:07:31,560 --> 00:07:32,600 Oui 117 00:07:39,680 --> 00:07:42,400 Je pense que tu devrais le laisser partir 118 00:07:43,920 --> 00:07:46,360 ou tu seras embarrassé 119 00:07:47,040 --> 00:07:48,240 Que veux-tu dire ? 120 00:07:49,160 --> 00:07:51,160 Pendant ces années je t'ai épousé 121 00:07:51,280 --> 00:07:52,160 je ne t'ai jamais vu 122 00:07:52,280 --> 00:07:54,480 guérir ce genre de blessure 123 00:07:54,600 --> 00:07:57,280 Si vous échouez, il vaut mieux laisse-le partir maintenant 124 00:07:58,640 --> 00:08:00,000 Tu connais mon caractère 125 00:08:00,080 --> 00:08:02,840 Plus ça devient dur, plus Je dois accepter le défi 126 00:08:02,920 --> 00:08:05,040 Si je ne peux pas le guérir en un an, alors je prendrai deux ans 127 00:08:05,120 --> 00:08:07,760 Sinon, cinq ans 128 00:08:07,880 --> 00:08:10,120 ou même dix ans 129 00:08:23,800 --> 00:08:27,640 Tu as pris le meilleur médicament 130 00:08:27,720 --> 00:08:32,080 et avec l'acupuncture au 36 points de pression 131 00:08:32,200 --> 00:08:33,720 plus de dix ans de traitement 132 00:08:35,360 --> 00:08:36,880 Comment se fait-il que vous ne puissiez pas être guéri ? 133 00:08:37,840 --> 00:08:42,080 Tu as fait de ton mieux, c'est bon 134 00:08:44,560 --> 00:08:48,120 Le poison glacial a atteint ton cœur 135 00:08:48,240 --> 00:08:52,040 et c'est difficile à guérir, aussi que Monk a 136 00:08:52,120 --> 00:08:56,080 je l'ai forcé profondément dans tes méridiens 137 00:08:57,800 --> 00:09:01,000 Tu ne te débarrasseras jamais de les poisons dans ta vie 138 00:09:01,440 --> 00:09:03,560 Votre état variera entre le bien et le mal 139 00:09:06,200 --> 00:09:09,280 Je ne peux que prolonger ta vie depuis quelques années 140 00:09:09,400 --> 00:09:11,080 c'est le mieux que je puisse faire 141 00:09:12,640 --> 00:09:15,160 Dans ce cas... combien d'années est-ce que je l'ai encore ? 142 00:09:16,200 --> 00:09:18,000 encore 2 ans 143 00:09:18,280 --> 00:09:19,640 Encore 2 ans ? 144 00:09:21,560 --> 00:09:25,840 C'est assez bien, je n'ai pas de parents 145 00:09:25,920 --> 00:09:28,280 mais j'ai assez de temps 146 00:09:28,400 --> 00:09:29,400 voir mon grand professeur 147 00:09:29,480 --> 00:09:32,200 Oui, hier soir, Sheung Yu Chuen a demandé à quelqu'un 148 00:09:32,280 --> 00:09:36,040 pour vous remettre une lettre 149 00:09:36,120 --> 00:09:39,240 disant que la fille que tu as rencontrée sur la jetée 150 00:09:39,320 --> 00:09:42,160 ont rejoint Er Mei 151 00:09:42,280 --> 00:09:43,720 et devint l'élève de l'abbesse Mie Jiue 152 00:09:43,840 --> 00:09:45,240 et a beaucoup grandi 153 00:09:45,320 --> 00:09:46,800 Ah oui 154 00:09:47,160 --> 00:09:48,520 Oui, j'ai grandi comme toi 155 00:09:49,360 --> 00:09:52,120 Je me demande si nous nous reverrons 156 00:09:53,320 --> 00:09:55,040 Ne réfléchis pas trop 157 00:09:55,160 --> 00:09:56,840 Va chercher des médicaments selon cette prescription 158 00:09:56,920 --> 00:09:59,880 à la Vallée des Papillons 159 00:10:00,400 --> 00:10:01,040 Oui, tuteur 160 00:10:42,200 --> 00:10:43,880 Ne bouge pas, où est Wu Ching Niu ? 161 00:10:44,280 --> 00:10:44,920 Que lui veux-tu ? 162 00:10:45,040 --> 00:10:46,240 Peu importe, dis-moi juste 163 00:10:55,840 --> 00:10:57,240 Quoi, tu es une fille ? 164 00:10:58,120 --> 00:10:59,040 Qu'est-ce que tu fais de toute façon ? 165 00:10:59,120 --> 00:11:01,040 Déguisé en fille et cherchant Wu 166 00:11:01,120 --> 00:11:02,760 Ma mère a été blessée 167 00:11:02,880 --> 00:11:04,320 et j'ai besoin du docteur Wu 168 00:11:05,280 --> 00:11:06,400 Où est ta mère ? 169 00:11:06,880 --> 00:11:07,840 Maman 170 00:11:09,200 --> 00:11:10,320 Maman 171 00:11:12,480 --> 00:11:13,680 Maman, comment vas-tu ? 172 00:11:13,800 --> 00:11:15,480 Comment se fait-il que tu aies été si gravement blessé 173 00:11:15,600 --> 00:11:17,640 Savez-vous où se trouve Wu Ching Niu ? 174 00:11:17,760 --> 00:11:18,840 Bien sûr que je le fais 175 00:11:18,960 --> 00:11:21,400 mais il ne traite pas les étrangers 176 00:11:21,480 --> 00:11:22,400 je sais 177 00:11:24,360 --> 00:11:25,840 Vous êtes de l'école du culte Ming 178 00:11:27,360 --> 00:11:28,840 On pourrait dire ça 179 00:11:28,960 --> 00:11:30,640 parce que je m'appelle Ji Shiau Fu 180 00:11:30,720 --> 00:11:32,360 Alors tu es l'héroïne d'Er Mei 181 00:11:32,480 --> 00:11:33,960 qui a donné naissance à une fille avec Yang Siu 182 00:11:34,080 --> 00:11:35,520 ...il y a 18 ans 183 00:11:35,640 --> 00:11:37,800 Honteusement oui 184 00:11:37,880 --> 00:11:39,800 S'il te plaît, asseyez-vous, Wu Ji, allez chercher les médicaments 185 00:11:39,880 --> 00:11:40,240 Oui 186 00:11:40,320 --> 00:11:44,200 Docteur Wu, je ne suis pas venu ici pour le traitement 187 00:11:44,280 --> 00:11:47,560 mais j'ai une faveur à demander 188 00:11:49,280 --> 00:11:49,920 Qu'est-ce que c'est ? 189 00:11:50,040 --> 00:11:54,560 Depuis qu'elle est la gardienne de gauche de La fille du culte Ming... 190 00:11:54,680 --> 00:11:57,720 J'espérais que tu pourrais livrer elle à son père 191 00:11:57,840 --> 00:12:00,120 ...après ma mort 192 00:12:00,240 --> 00:12:04,400 Mère, tu ne mourras pas... 193 00:12:04,480 --> 00:12:06,640 Héroïne Ji, quelle est ton histoire 194 00:12:06,720 --> 00:12:07,680 avec le gardien Yang ? 195 00:12:07,760 --> 00:12:12,000 C'est arrivé il y a environ 18 ans 196 00:12:12,600 --> 00:12:16,080 Mon professeur Maître Mie Jiue 197 00:12:16,200 --> 00:12:18,720 décidé avec le prêtre Chang de Wu Dong 198 00:12:18,840 --> 00:12:22,120 que je devrais épouser Yan Lei Hang de Wu Dong 199 00:12:24,920 --> 00:12:27,120 Je savais qu'il m'aimait beaucoup 200 00:12:29,480 --> 00:12:33,440 Peu de temps après avoir fait un voyage pour certaines affaires 201 00:12:33,560 --> 00:12:36,080 et j'ai rencontré une personne en tenue blanche 202 00:12:36,200 --> 00:12:38,840 Nous nous sommes disputés et combattus 203 00:12:39,240 --> 00:12:40,240 et ce jour-là 204 00:12:40,360 --> 00:12:43,080 cette personne et moi avons eu une fille 205 00:12:43,200 --> 00:12:46,080 Il s'agissait en fait de Yang Siu du culte Ming. 206 00:12:46,400 --> 00:12:49,040 Pour cela j'avais honte de retourner à Er Mei 207 00:12:49,160 --> 00:12:50,560 et me cacher dans un chalet 208 00:12:50,960 --> 00:12:52,840 On ne s'y attendait pas après 18 ans 209 00:12:52,920 --> 00:12:55,280 ma sœur Ding Man Juan m'a trouvé 210 00:12:55,360 --> 00:12:56,800 Je l'ai combattue 211 00:12:56,880 --> 00:13:00,360 et s'en est sorti blessé avec Bu Huei 212 00:13:00,480 --> 00:13:02,440 Je sais que je ne peux pas m'échapper 213 00:13:02,520 --> 00:13:04,640 mais j'espère que tu la sauveras 214 00:13:05,080 --> 00:13:08,360 Non, maman, j'irai partout où tu iras 215 00:13:08,480 --> 00:13:10,800 Tu n'as besoin d'aller nulle part 216 00:13:10,880 --> 00:13:12,280 reste juste avec moi 217 00:13:12,360 --> 00:13:16,680 Si quelqu'un veut te tuer, il devra me tuer 218 00:13:16,760 --> 00:13:17,520 Et moi, Wang Nan Gou en premier 219 00:13:18,520 --> 00:13:19,640 Est-ce vrai ? 220 00:13:20,280 --> 00:13:21,560 Abbesse Mie Jiue 221 00:13:29,600 --> 00:13:31,480 Je pensais que tu viendrais ici 222 00:13:31,600 --> 00:13:34,240 parce que ce culte maléfique s'associe avec toi en étroite collaboration 223 00:13:34,360 --> 00:13:34,840 Enseignant 224 00:13:34,960 --> 00:13:35,800 Tais-toi 225 00:13:39,680 --> 00:13:41,840 Docteur Wu, j'aimerais emprunter cet endroit pour 226 00:13:41,960 --> 00:13:44,280 prends soin de certains des Er Mei affaires internes 227 00:13:45,760 --> 00:13:46,920 Bien sûr 228 00:13:47,040 --> 00:13:49,760 Cependant, comme je l'ai dit, si vous prévoyez sur tout meurtre 229 00:13:49,880 --> 00:13:52,840 tu devras me tuer d'abord 230 00:13:52,960 --> 00:13:54,440 Moi aussi, Wang Nan Gou 231 00:13:54,560 --> 00:13:56,760 J'entends ça, s'il te plaît 232 00:13:59,480 --> 00:14:01,120 Les enfants, s'il vous plaît, sortez 233 00:14:14,640 --> 00:14:16,840 Vous êtes... Chang Wu Ji 234 00:14:16,960 --> 00:14:18,080 Vous êtes... 235 00:14:18,200 --> 00:14:20,080 Je suis Chou Chi Yeuk 236 00:14:21,240 --> 00:14:22,560 Tu as tellement grandi 237 00:14:23,680 --> 00:14:24,960 J'ai gardé le châle que tu m'as donné 238 00:14:25,080 --> 00:14:26,440 jusqu'à l'année dernière quand il a été déchiré 239 00:14:28,520 --> 00:14:29,960 Comment va ta maladie ? 240 00:14:30,480 --> 00:14:33,600 On m'a dit que c'était sans espoir 241 00:14:34,520 --> 00:14:35,560 As-tu fini ? 242 00:14:35,680 --> 00:14:36,840 Oui 243 00:14:38,680 --> 00:14:42,120 Quel est le troisième commandement d'Er Mei ? 244 00:14:42,240 --> 00:14:44,560 Il interdit la fornication et la promiscuité 245 00:14:44,680 --> 00:14:45,840 Qu’en est-il du sixième commandement ? 246 00:14:45,920 --> 00:14:49,160 Protégez-vous des rebelles qui se retournent contre Er Mei 247 00:14:49,280 --> 00:14:52,440 Quelle punition ces rebelles méritent-ils ? 248 00:14:52,520 --> 00:14:53,640 Mort 249 00:14:56,960 --> 00:15:01,280 Vous avez maintenant une chance de vous rattraper pour ton tort 250 00:15:01,400 --> 00:15:04,280 C'est aller à Yang Siu de le Sommet Guang Ming 251 00:15:04,360 --> 00:15:07,240 et empoisonner la nourriture 252 00:15:07,320 --> 00:15:10,040 pour tous les tuer et débarrasse-nous de ce mal 253 00:15:12,960 --> 00:15:15,880 Shiau Fu, ta parole va maintenant 254 00:15:15,960 --> 00:15:17,760 détermine ton destin 255 00:15:18,160 --> 00:15:20,240 Quel mal le Culte Ming a-t-il fait ? 256 00:15:20,360 --> 00:15:22,760 mériter l’anéantissement total ? 257 00:15:22,880 --> 00:15:25,240 Si tu dois tuer, tue-moi 258 00:15:25,320 --> 00:15:26,440 Vous cherchez la mort ? 259 00:15:29,720 --> 00:15:30,640 Mère 260 00:15:33,440 --> 00:15:34,400 Mère 261 00:15:34,720 --> 00:15:35,960 Je t'ai dit si tu devais tuer 262 00:15:36,080 --> 00:15:38,760 tue-moi d'abord 263 00:15:38,880 --> 00:15:40,040 Et moi, Wang Nan Gou 264 00:15:50,480 --> 00:15:52,440 Les compétences de cette salope ne sont pas mauvaises 265 00:15:53,360 --> 00:15:55,840 Je pense que son titre de responsable d'Er Mei 266 00:15:55,960 --> 00:15:57,640 n'a pas été acheté avec de l'argent 267 00:16:10,240 --> 00:16:12,080 Docteur, s'il vous plaît, arrêtez 268 00:16:12,160 --> 00:16:14,800 Même dix d'entre vous ne le seront pas le match de mon professeur 269 00:16:14,880 --> 00:16:17,480 Laisse-moi régler cette affaire aujourd'hui 270 00:16:17,600 --> 00:16:19,000 Courez tant que vous le pouvez 271 00:16:20,200 --> 00:16:23,440 N'as-tu pas entendu parler du Les paroles du savant Chuang Zi ? 272 00:16:23,520 --> 00:16:27,120 Vivre n'est peut-être pas synonyme de bonheur et la mort ne souffre pas' 273 00:16:27,240 --> 00:16:28,480 Dans la mort, nous pourrions découvrir que nous l'étions 274 00:16:28,600 --> 00:16:30,840 imbéciles pendant que nous vivions 275 00:16:30,920 --> 00:16:33,680 Alors n'en placez pas trop l'accent est mis sur la vie et la mort 276 00:16:33,800 --> 00:16:37,160 mais tu dois avoir beaucoup de respect pour ce que tu as dit 277 00:16:45,840 --> 00:16:47,520 Docteur, comment allez-vous ? 278 00:16:49,240 --> 00:16:54,840 Nous avons fait de notre mieux 279 00:16:55,800 --> 00:16:57,040 Prenez soin de vous 280 00:16:57,160 --> 00:16:59,240 Docteur Wu... 281 00:17:00,480 --> 00:17:04,880 Docteur Wu... 282 00:17:06,520 --> 00:17:09,920 Maître, pourquoi ? 283 00:17:10,040 --> 00:17:12,200 Pourquoi? 284 00:17:12,280 --> 00:17:14,760 Le culte maléfique 285 00:17:14,880 --> 00:17:17,280 est meilleur que les hypocrites 286 00:17:17,400 --> 00:17:18,760 plein de haute morale 287 00:17:19,680 --> 00:17:21,440 Mère 288 00:17:21,560 --> 00:17:22,360 Qui est-elle ? 289 00:17:22,480 --> 00:17:23,440 C'est la fille de Shiau Fu ? 290 00:17:23,520 --> 00:17:24,800 Devons-nous la tuer aussi pour éviter des problèmes à venir ? 291 00:17:24,880 --> 00:17:26,280 Non, tu ne peux pas la tuer 292 00:17:26,640 --> 00:17:27,480 Tu ne peux pas la tuer 293 00:17:27,560 --> 00:17:29,000 Pourquoi ? 294 00:17:29,080 --> 00:17:30,280 Parce que c'est ma femme 295 00:17:30,400 --> 00:17:31,600 Je suis membre de Wu Dong 296 00:17:34,200 --> 00:17:35,320 École Wu Dong 297 00:17:36,720 --> 00:17:37,720 Allons-y 298 00:17:38,840 --> 00:17:40,360 Sœur Bu Huei 299 00:17:40,480 --> 00:17:40,960 Maman 300 00:17:41,080 --> 00:17:43,640 Sœur Bu Huei, ne pleure plus 301 00:17:44,560 --> 00:17:45,760 Sœur Bu Huei 302 00:17:47,280 --> 00:17:49,000 S'il te plaît, ne pleure pas 303 00:17:50,160 --> 00:17:51,440 Sœur Bu Huei 304 00:17:52,360 --> 00:17:55,040 "Le tombeau de Wang Nan Gou" 305 00:17:56,440 --> 00:17:58,880 "Le tombeau de Wu Ching Niu" 306 00:18:00,560 --> 00:18:02,240 "Le tombeau de Ji Shiau Fu" 307 00:18:06,000 --> 00:18:07,040 Allons-y 308 00:18:08,440 --> 00:18:10,440 Tu sais où est mon père ? 309 00:18:10,880 --> 00:18:12,320 je ne le fais pas 310 00:18:12,440 --> 00:18:16,040 Peu importe si je sais 311 00:18:16,120 --> 00:18:18,040 je t'emmènerai vers lui 312 00:18:35,280 --> 00:18:37,040 Okay, tout ira bien dans quelques jours 313 00:18:37,560 --> 00:18:39,000 Comment se fait-il que tu saches comment soigner les blessures ? 314 00:18:39,520 --> 00:18:41,400 J'ai vécu chez Wu Ching Niu depuis 10 ans 315 00:18:41,480 --> 00:18:42,480 et il m'a appris 316 00:18:43,000 --> 00:18:43,880 Vous êtes de Wu Dong 317 00:18:43,960 --> 00:18:45,840 Pourquoi es-tu resté dans un La maison d'un membre du culte Ming ? 318 00:18:45,920 --> 00:18:47,440 Mon père adoptif était membre du culte Ming 319 00:18:48,240 --> 00:18:49,200 Qui était-il ? 320 00:18:50,440 --> 00:18:52,440 Lion aux cheveux d'or Tse Shun 321 00:18:52,520 --> 00:18:54,040 Lion aux cheveux d'or 322 00:18:55,040 --> 00:18:56,120 Le Dragon Saber n'est-il pas avec lui ? 323 00:18:56,240 --> 00:18:58,200 C'est vrai, c'est pourquoi tant de gens on le cherche 324 00:18:58,280 --> 00:19:01,040 Je sais où il est, mais je ne le dirai pas 325 00:19:01,160 --> 00:19:03,720 Je te le dis, j'ai été avec lui depuis longtemps 326 00:19:03,840 --> 00:19:04,920 Il m'a appris beaucoup de kung-fu 327 00:19:05,040 --> 00:19:07,120 y compris les points de pression paralysants 328 00:19:07,240 --> 00:19:09,200 J'ai aussi entendu ça pas longtemps après ma naissance 329 00:19:09,280 --> 00:19:11,000 il m'a élevé 330 00:19:12,160 --> 00:19:13,680 Comment avez-vous été blessé ? 331 00:19:13,800 --> 00:19:15,200 La nuit où mes parents ont été tués 332 00:19:15,280 --> 00:19:16,920 quelqu'un m'a frappé la poitrine d'un coup de paume 333 00:19:17,040 --> 00:19:18,640 Regarde, la couleur du coup porté sur moi 334 00:19:18,720 --> 00:19:20,400 n'a pas changé ces 10 années 335 00:19:20,480 --> 00:19:22,040 Wu a dit tant que la couleur reste le même 336 00:19:22,120 --> 00:19:23,840 ma maladie restera avec moi 337 00:19:27,080 --> 00:19:28,640 Maintenant, parlons d'autres choses 338 00:19:28,760 --> 00:19:31,760 Vous ne savez vraiment pas où trouver ton père 339 00:19:31,880 --> 00:19:33,440 Je ne le fais vraiment pas 340 00:19:33,560 --> 00:19:36,480 mais j'ai entendu ma mère dire ça cette fois chaque année 341 00:19:36,560 --> 00:19:39,640 mon père vient toujours nous voir 342 00:19:39,720 --> 00:19:40,880 mais je ne l'ai jamais vu 343 00:19:41,000 --> 00:19:41,640 Oublie ça 344 00:19:41,760 --> 00:19:43,600 On dirait que tu n'es pas meilleur que moi 345 00:19:45,520 --> 00:19:46,480 Viens, mangeons 346 00:19:55,640 --> 00:19:58,080 Tu es si belle quand tu laisses tomber tes cheveux 347 00:19:58,200 --> 00:19:58,840 Tu aimes ça ? 348 00:19:58,920 --> 00:19:59,880 Oui 349 00:20:16,680 --> 00:20:17,600 Aide-la 350 00:20:18,160 --> 00:20:19,240 Soyez prudent 351 00:20:19,680 --> 00:20:20,640 Pourquoi tu dors dans le cercueil ? 352 00:20:20,720 --> 00:20:22,120 j'aimerais mourir en mer 353 00:20:22,840 --> 00:20:24,160 Regarde ses mains 354 00:20:25,280 --> 00:20:26,520 Pas besoin 355 00:20:26,640 --> 00:20:28,600 C'est la main aux mille poisons 356 00:20:28,680 --> 00:20:30,440 Elle pratique son kung-fu empoisonné 357 00:20:32,080 --> 00:20:32,840 Qui es-tu ? 358 00:20:32,960 --> 00:20:34,840 je cherche cette fille 359 00:20:34,920 --> 00:20:37,040 parce qu'elle vient de se venger sa mère en tuant 360 00:20:37,160 --> 00:20:39,880 ...sa belle-mère, elle pourrait être au plus bas émotionnellement 361 00:20:40,000 --> 00:20:41,240 ...et pas lucide 362 00:20:43,640 --> 00:20:44,440 Comment le saurais-tu ? 363 00:20:44,520 --> 00:20:47,080 Sa mère est mon élève 364 00:20:47,200 --> 00:20:48,000 Étudiant ? 365 00:20:48,360 --> 00:20:49,680 Comment puis-je savoir si tu dis la vérité ou pas ? 366 00:20:49,760 --> 00:20:50,520 Quelle insolence ! 367 00:20:51,160 --> 00:20:54,000 Bon amusement... 368 00:20:55,560 --> 00:20:57,240 Personne ne m'a jamais parlé 369 00:20:57,320 --> 00:20:59,440 avec une telle impertinence, tu dois être fatigué de vivre 370 00:21:01,320 --> 00:21:03,440 Bon amusement... 371 00:21:06,760 --> 00:21:09,600 Qui a un kung-fu si excellent ? 372 00:21:09,680 --> 00:21:12,480 Je suis Yang Siu du culte Ming 373 00:21:12,600 --> 00:21:16,720 et je te demande pardon au nom des enfants 374 00:21:16,840 --> 00:21:17,400 Yang Siu 375 00:21:17,480 --> 00:21:18,280 Allons vite 376 00:21:21,040 --> 00:21:23,120 Vous êtes Yang Siu du culte Ming ? 377 00:21:23,240 --> 00:21:24,120 C'est vrai 378 00:21:24,240 --> 00:21:25,840 Sœur Bu Huei, c'est ton père 379 00:21:26,200 --> 00:21:27,320 Mon père ? 380 00:21:28,440 --> 00:21:30,120 Comment sais-tu que je suis là ? 381 00:21:30,600 --> 00:21:35,560 Comme chaque année, je suis allé chez toi 382 00:21:35,680 --> 00:21:37,480 et vois ce qui s'est passé là-dedans 383 00:21:37,560 --> 00:21:40,240 Donc je savais que quelque chose n'allait pas 384 00:21:40,320 --> 00:21:41,880 puis je suis venu ici 385 00:21:45,280 --> 00:21:46,400 Où est ta mère ? 386 00:21:48,280 --> 00:21:49,440 Elle est morte 387 00:21:50,880 --> 00:21:53,600 Ok... j'ai enfin t'a livré à ton père 388 00:21:53,680 --> 00:21:55,480 Je peux aller à Wu Dong moi-même 389 00:21:55,600 --> 00:21:57,560 Petit frère, tu... 390 00:21:57,680 --> 00:21:59,040 Peu importe qui je suis 391 00:21:59,120 --> 00:22:02,320 tu ne me reverras plus jamais 392 00:22:02,440 --> 00:22:03,360 Frère Wu Ji 393 00:22:04,160 --> 00:22:05,320 Qu'est-ce que c'est ? 394 00:22:06,000 --> 00:22:08,400 J'espère te revoir 395 00:22:08,480 --> 00:22:09,880 D'accord, si mes blessures sont guéries 396 00:22:10,000 --> 00:22:10,920 je te chercherai 397 00:22:11,040 --> 00:22:12,000 Adieu 398 00:22:32,080 --> 00:22:34,080 Il fait si froid 399 00:22:34,200 --> 00:22:36,160 Au diable le poison glacial 400 00:22:36,960 --> 00:22:39,400 Grand professeur, j'ai peur de ne pas pouvoir le faire 401 00:22:39,480 --> 00:22:42,040 retourne à Wu Dong pour te voir 402 00:22:42,320 --> 00:22:43,560 Ne cours pas 403 00:22:46,600 --> 00:22:48,440 Salope, tu vois où tu peux courir ? 404 00:22:48,520 --> 00:22:50,800 Ne me tue pas... 405 00:22:50,880 --> 00:22:52,840 Je ne suis pas responsable de Poison du Serpent d'Or et d'Argent 406 00:22:52,920 --> 00:22:54,360 Qui d'autre cela pourrait-il être ? 407 00:22:54,480 --> 00:22:56,400 Madame, laissez-la partir 408 00:22:56,480 --> 00:22:57,640 Elle a été touchée par le Deadly Dart 409 00:22:57,760 --> 00:23:00,800 de notre école Kwun Lun 410 00:23:00,880 --> 00:23:02,840 Elle est condamnée 411 00:23:03,800 --> 00:23:05,080 Je te laisserai mourir 412 00:23:05,200 --> 00:23:07,720 du poison ici, allons-y 413 00:23:22,160 --> 00:23:23,480 Qui es-tu ? 414 00:23:23,600 --> 00:23:25,040 Je suis là pour te sauver 415 00:23:29,480 --> 00:23:34,040 Tu as de la chance d'avoir l'antidote avec moi 416 00:23:40,240 --> 00:23:42,080 N'aie pas peur, reste calme 417 00:23:42,160 --> 00:23:43,440 Tout ira bien dans quelques jours 418 00:23:50,040 --> 00:23:51,320 Qu'est-ce que tu as ? 419 00:23:51,760 --> 00:23:56,080 Oubliez ça, rencontrons-nous et parlons dans quelques jours 420 00:23:56,200 --> 00:23:58,600 Si vous voyez quelqu'un de Wu Dong 421 00:23:58,680 --> 00:24:00,720 Dis-leur 422 00:24:00,840 --> 00:24:05,360 Chang Wu Ji pourrait ne pas retourner à Wu Dong 423 00:24:05,480 --> 00:24:06,200 Oui 424 00:24:07,440 --> 00:24:10,040 Tu t'appelles Chang Wu Ji 425 00:24:10,160 --> 00:24:11,080 Oui 426 00:24:12,400 --> 00:24:14,200 Pourquoi n'es-tu pas encore parti ? 427 00:24:15,040 --> 00:24:16,480 Allez 428 00:24:19,880 --> 00:24:21,680 Allez vite 429 00:24:22,080 --> 00:24:24,320 S'ils reviennent, il y aura des problèmes 430 00:24:25,120 --> 00:24:26,760 Continue 431 00:24:54,560 --> 00:24:55,800 Je pense que je vais bien 432 00:25:00,680 --> 00:25:02,520 Il s'agit de Cheng Wu Ji 433 00:25:02,880 --> 00:25:04,880 Attrapons-le et demandons-lui où se trouve Tse Shun 434 00:25:08,320 --> 00:25:11,240 Que veux-tu avec Tse Shun ? 435 00:25:11,320 --> 00:25:12,600 Ne perdons pas notre souffle, attaque 436 00:25:17,600 --> 00:25:18,960 Je vois, tu veux Tse Shun 437 00:25:19,080 --> 00:25:19,920 parce que tu veux trouver le Dragon Saber 438 00:25:20,040 --> 00:25:21,480 C'est vrai 439 00:25:21,600 --> 00:25:23,480 Je suis Chu Chang Ling d'Er Mei 440 00:25:23,600 --> 00:25:25,320 Ma fille me dit 441 00:25:25,440 --> 00:25:27,520 tu es Chang Wu Ji de Wu Dong 442 00:25:27,640 --> 00:25:30,520 Écoute, emmène-moi à Tse Shun pour Obtenez le sabre du dragon 443 00:25:30,640 --> 00:25:31,480 Tu n'as pas le choix 444 00:25:31,600 --> 00:25:32,360 Et si je ne le fais pas ? 445 00:25:32,480 --> 00:25:34,920 Si tu refuses 446 00:25:35,040 --> 00:25:36,920 tu vas mourir ici 447 00:25:37,040 --> 00:25:38,000 Attaque 448 00:25:48,320 --> 00:25:49,560 Chasse 449 00:26:00,040 --> 00:26:01,920 Voyez où vous pouvez courir 450 00:26:19,120 --> 00:26:20,480 Qui es-tu ? 451 00:26:20,560 --> 00:26:21,640 Je suis quelqu'un qui déteste être 452 00:26:21,720 --> 00:26:24,760 réveillé du sommeil 453 00:26:26,680 --> 00:26:28,000 Vieille dame Jin Hwa 454 00:26:28,880 --> 00:26:30,720 Alors tu es la vieille sorcière qui a tué 455 00:26:30,840 --> 00:26:32,360 68 hommes dans le restaurant Lin Jiang 456 00:26:32,480 --> 00:26:34,760 en une nuit 457 00:26:34,880 --> 00:26:35,840 Tu veux mourir ? 458 00:27:24,680 --> 00:27:26,080 Encore toi 459 00:27:26,160 --> 00:27:29,000 Je voulais tuer ceux qui m'ont réveillé 460 00:27:29,080 --> 00:27:31,240 mais j'ai fini par te sauver l'imbécile 461 00:27:31,320 --> 00:27:33,080 Merci, je te rembourserai un jour 462 00:27:33,200 --> 00:27:34,080 Attends 463 00:27:35,760 --> 00:27:39,080 Chu Er, tu dois t'ennuyer d'être seul ici 464 00:27:39,200 --> 00:27:40,880 Je vais le laisser rester pour te servir 465 00:27:43,840 --> 00:27:46,560 Je dois y aller, tu restes et tu t'entraînes avec elle 466 00:27:46,680 --> 00:27:48,520 Je veux que tu attrapes 10 araignées venimeuses pour elle quotidiennement 467 00:27:48,640 --> 00:27:49,680 Tu entends ça ? 468 00:27:50,720 --> 00:27:52,360 Désolé, mais je dois y aller 469 00:27:52,480 --> 00:27:53,640 Je dois voir mon grand professeur 470 00:27:53,760 --> 00:27:54,880 parce que je n'ai plus que deux ans à vivre 471 00:27:55,000 --> 00:27:57,160 si je ne reviens pas, je ne le reverrai plus 472 00:27:57,520 --> 00:27:58,960 Je m'en fiche 473 00:27:59,080 --> 00:28:00,720 tu dois rester ici 474 00:28:04,040 --> 00:28:06,000 Chu Er, entraîne-toi dur 475 00:28:06,080 --> 00:28:08,080 Quand j'aurai l'épée, je reviendrai vers toi 476 00:28:08,200 --> 00:28:09,200 D'accord 477 00:28:10,480 --> 00:28:11,640 Mamie 478 00:28:13,920 --> 00:28:15,440 Mademoiselle, j'ai des affaires 479 00:28:15,560 --> 00:28:16,440 je ne peux pas t'accompagner 480 00:28:21,480 --> 00:28:24,200 Quand je dis que tu ne peux pas y aller, tu ne peux pas 481 00:28:26,200 --> 00:28:27,880 Quel est ton nom ? 482 00:28:28,000 --> 00:28:29,120 Lâcher prise 483 00:28:30,320 --> 00:28:31,640 Vous appelez Ah Niu ? 484 00:28:31,720 --> 00:28:33,440 Laisse-moi partir, d'accord ? 485 00:28:33,560 --> 00:28:35,960 Quoi? Tu étais un troupeau de vaches 486 00:28:39,120 --> 00:28:40,600 Pourquoi tu me mords ? 487 00:28:40,960 --> 00:28:42,040 Perdez-vous 488 00:28:42,480 --> 00:28:43,920 C'est douloureux 489 00:28:44,040 --> 00:28:45,000 Avez-vous un analgésique ? 490 00:28:45,120 --> 00:28:46,240 Comment le saurais-je ? 491 00:28:49,200 --> 00:28:53,280 Hé... hé 492 00:29:00,640 --> 00:29:03,720 J'ai oublié de lui dire que la maison est instable 493 00:29:04,480 --> 00:29:07,000 Si ton Kung Fu ne sert à rien n'entre pas 494 00:29:23,680 --> 00:29:24,880 Pourquoi y a-t-il de la lumière là-bas ? 495 00:29:25,000 --> 00:29:26,160 Laisse-moi jeter un oeil 496 00:31:01,880 --> 00:31:03,880 Quel est cet endroit ? 497 00:31:04,000 --> 00:31:05,080 C'est tellement beau 498 00:31:30,840 --> 00:31:34,280 Étrange, pourquoi l'eau du lac est-elle si froide ? 499 00:31:34,400 --> 00:31:36,640 Pourtant ça ne gèle pas 500 00:31:40,400 --> 00:31:43,240 Pourquoi cette grenouille est-elle de couleur rouge ? 501 00:31:45,080 --> 00:31:47,640 Et son corps est si chaud dans l'eau froide 502 00:31:53,560 --> 00:31:54,360 Ça m'a mordu 503 00:32:02,280 --> 00:32:04,240 Ces grenouilles rouges sont odieuses 504 00:32:06,880 --> 00:32:09,760 mais ils auront bon goût une fois cuits 505 00:32:27,880 --> 00:32:30,600 C'est si bon, un courant chaud est 506 00:32:30,680 --> 00:32:32,440 courant à travers mon corps 507 00:32:34,760 --> 00:32:37,600 Serait-ce parce que j'ai mangé ces grenouilles 508 00:32:43,800 --> 00:32:44,760 Tellement chaud 509 00:33:24,280 --> 00:33:25,800 Viens... viens 510 00:33:28,920 --> 00:33:30,680 Espèce d'imbécile, tu devrais savoir que tu ne peux pas gagner 511 00:33:30,800 --> 00:33:32,160 donc tu devrais éviter les ennuis 512 00:33:32,280 --> 00:33:34,400 Ecoute, tu as été mordu partout 513 00:33:34,480 --> 00:33:36,200 Viens, je vais te chercher des médicaments 514 00:33:49,000 --> 00:33:51,080 Donc c'est encore plus beau de jour 515 00:33:51,880 --> 00:33:54,040 Dommage qu'il y ait des falaises partout, pas d'échappatoire ! 516 00:33:57,280 --> 00:33:58,240 Quel est le problème? 517 00:34:00,000 --> 00:34:01,080 Qu'est-ce qu'il y a dans l'arbre ? 518 00:34:07,840 --> 00:34:08,960 Dans l'arbre 519 00:34:22,640 --> 00:34:23,840 Le credo Jiu Yang 520 00:34:24,720 --> 00:34:27,680 Le Credo Jiu Yang est le trésor du monde des arts martiaux 521 00:34:27,760 --> 00:34:29,920 C'était à l'origine à Shaolin 522 00:34:30,040 --> 00:34:31,680 Mais il y a 90 ans 523 00:34:31,800 --> 00:34:34,480 quand le héros Guo Jing était le leader mondial des arts martiaux 524 00:34:34,600 --> 00:34:39,000 les méchants Wan Si Hak et Siu Seung Ji 525 00:34:39,080 --> 00:34:43,040 s'est faufilé à Shaolin et a volé le credo 526 00:34:43,120 --> 00:34:45,440 mais ils ont été découverts par le moine Guo Yuen 527 00:34:45,520 --> 00:34:48,480 et furent poursuivis jusqu'au sommet de Hua San 528 00:34:48,600 --> 00:34:50,520 Ils savaient qu'ils ne pouvaient pas s'échapper 529 00:34:50,640 --> 00:34:54,240 alors ils ont placé le credo sur un babouin 530 00:34:54,360 --> 00:34:57,240 Après la mort des deux hommes 531 00:34:57,320 --> 00:35:01,280 Le babouin a porté le credo à un endroit lointain 532 00:35:01,360 --> 00:35:03,920 et finalement je l'ai enterré ici 533 00:35:05,680 --> 00:35:07,280 Chang Wu Ji a eu la chance de avoir cette opportunité 534 00:35:07,400 --> 00:35:09,720 en plus il a mangé la grenouille rouge 535 00:35:09,840 --> 00:35:11,880 qui peut améliorer la circulation 536 00:35:12,000 --> 00:35:14,880 Il a donc non seulement acquis excellentes compétences en arts martiaux 537 00:35:14,960 --> 00:35:18,120 mais il a aussi guéri le poison qui était en lui depuis 10 ans 538 00:35:18,600 --> 00:35:22,040 Cette marque mortelle de coup de paume a également disparu 539 00:35:44,600 --> 00:35:45,880 Comment se fait-il que tu sois toujours là ? 540 00:35:46,280 --> 00:35:47,840 Qui es-tu? 541 00:35:47,960 --> 00:35:49,320 C'est moi 542 00:35:49,440 --> 00:35:52,560 C'est toi qui m'as mordu la main 543 00:35:52,680 --> 00:35:53,640 Comment va ta main ? 544 00:35:53,720 --> 00:35:55,960 J'ai mis ma main dans la boîte pour que l'araignée puisse le mordre 545 00:35:56,080 --> 00:35:57,240 Cela fait partie de la formation 546 00:36:00,080 --> 00:36:02,360 Comment avez-vous obtenu autant d’araignées venimeuses ? 547 00:36:02,480 --> 00:36:03,280 C'est elle 548 00:36:07,840 --> 00:36:09,240 Ma sœur, que fais-tu ? 549 00:36:09,320 --> 00:36:10,920 je connais cette personne 550 00:36:18,840 --> 00:36:19,800 Soeur 551 00:36:35,280 --> 00:36:36,520 Professeur, regardez 552 00:36:38,680 --> 00:36:40,160 C'est la main aux mille poisons 553 00:36:40,280 --> 00:36:41,320 Vite, paralyse ses points de pression 554 00:36:41,440 --> 00:36:43,600 Portez-la en descente et soignez-la avec l'antidote 555 00:36:43,680 --> 00:36:44,440 Oui 556 00:36:46,880 --> 00:36:48,320 Donc tu appartiens à la secte maléfique 557 00:36:48,440 --> 00:36:50,760 Quelle est votre relation avec Eagle Cult Yan Tin Jing ? 558 00:36:51,080 --> 00:36:53,520 N'est-il pas mon grand-père ? 559 00:36:53,640 --> 00:36:55,080 Tu ne dis rien 560 00:36:55,840 --> 00:36:57,920 Ok, allez 561 00:36:58,040 --> 00:36:59,880 Attachez les deux ensemble 562 00:37:00,000 --> 00:37:02,800 Nous nous occuperons de vous quand les autres clans arrivent 563 00:37:08,560 --> 00:37:10,400 Tout ira bien demain 564 00:37:10,480 --> 00:37:11,800 C'est bon à entendre 565 00:37:26,720 --> 00:37:28,280 Je me souviens maintenant 566 00:37:28,400 --> 00:37:31,440 Je t'ai rencontré une fois à Wu Ching Niu, où est ta femme ? 567 00:37:31,560 --> 00:37:32,240 Épouse? 568 00:37:32,360 --> 00:37:33,200 À droite 569 00:37:33,280 --> 00:37:34,920 Oh, elle s'est enfuie 570 00:37:35,040 --> 00:37:37,760 Quoi ? Elle s'est enfuie avec quelqu'un 571 00:37:37,880 --> 00:37:39,840 Alors elle est partie, quel est le problème 572 00:37:43,080 --> 00:37:46,080 Jiu Jun a dit qu'il était connecté à le sabre du dragon 573 00:37:46,200 --> 00:37:49,400 Regarde son air stupide, c'est probablement une rodomontade 574 00:37:49,480 --> 00:37:50,560 Maître 575 00:37:50,680 --> 00:37:52,240 Quel est le problème ? 576 00:37:52,360 --> 00:37:54,360 Vous avez dit qu'elle était une adepte de Yan Tin Jing 577 00:37:54,480 --> 00:37:55,680 Quelle preuve as-tu ? 578 00:37:55,800 --> 00:37:58,640 Seule la belle-fille de Yan Tin Jing 579 00:37:58,720 --> 00:38:00,480 qui est l'élève de mamie Jin Hua 580 00:38:00,600 --> 00:38:03,840 connaît de telles techniques toxiques 581 00:38:04,960 --> 00:38:08,360 Es-tu la fille de Yan ? 582 00:38:08,480 --> 00:38:12,800 Quoi? C'est vrai, tu connais mon père 583 00:38:14,280 --> 00:38:16,560 Alors c'est toi le fou qui a vengé ta mère 584 00:38:16,680 --> 00:38:18,840 en tuant ta belle-mère 585 00:38:20,800 --> 00:38:23,240 Quelle foutue secte maléfique ! 586 00:38:28,920 --> 00:38:30,040 Si tu es la petite-fille de Yan Tin Jing 587 00:38:30,160 --> 00:38:32,160 ça fait de toi mon cousin. Cousine 588 00:38:32,280 --> 00:38:35,160 Quelle cousine ? Tu es frère Niu 589 00:38:35,280 --> 00:38:36,240 Frère Niu 590 00:38:37,000 --> 00:38:38,600 Tais-toi, je t'emmène 591 00:38:38,680 --> 00:38:39,800 Pas besoin 592 00:38:39,880 --> 00:38:42,520 Ici, je suis sur mes gardes 593 00:38:42,640 --> 00:38:43,960 Même si tu es un excellent combattant 594 00:38:44,080 --> 00:38:46,320 tu ne peux pas t'échapper avec cette folle 595 00:38:47,120 --> 00:38:47,960 Manger 596 00:38:52,600 --> 00:38:53,520 Plus ? 597 00:38:53,640 --> 00:38:54,520 Pas plus 598 00:38:55,080 --> 00:38:57,080 Oublie ça 599 00:38:57,200 --> 00:38:59,080 Je n'ai pas trop faim de toute façon 600 00:38:59,680 --> 00:39:01,840 Bon, où vas-tu ? 601 00:39:01,920 --> 00:39:03,320 Les six puissants clans 602 00:39:03,440 --> 00:39:04,800 rassemblent tous les artistes martiaux 603 00:39:04,880 --> 00:39:07,160 pour anéantir le Sommet Guang Ming 604 00:39:08,080 --> 00:39:10,720 Ça me bat, pourquoi tout le monde 605 00:39:10,840 --> 00:39:11,720 voulez-vous détruire le culte Ming ? 606 00:39:11,840 --> 00:39:14,120 Quand t'es-tu marié 607 00:39:14,240 --> 00:39:16,080 la dame Yang ? 608 00:39:16,200 --> 00:39:18,080 Tu as tort, je l'ai dit uniquement parce que je 609 00:39:18,160 --> 00:39:20,320 je ne voulais pas que ton professeur la tue 610 00:39:20,440 --> 00:39:22,480 Je n'ai vraiment rien à voir avec elle 611 00:39:24,880 --> 00:39:27,320 Pourquoi demandez-vous ? 612 00:39:27,440 --> 00:39:28,400 Rien 613 00:39:31,080 --> 00:39:32,160 Vous êtes étranges les filles 614 00:39:32,280 --> 00:39:33,560 Tu ne parles que de la moitié ce que tu veux dire 615 00:39:33,680 --> 00:39:35,040 Que fais-tu ? 616 00:39:37,560 --> 00:39:38,480 Manger un petit pain 617 00:40:01,560 --> 00:40:04,840 Je ne m'attendais pas à ce que cette secte maléfique 618 00:40:04,960 --> 00:40:07,040 il pourrait y avoir un si bel endroit 619 00:40:07,640 --> 00:40:08,600 Jiu juin 620 00:40:08,680 --> 00:40:10,040 Oui 621 00:40:11,040 --> 00:40:14,360 N'avons-nous pas pris rendez-vous l'école Wu Dong ici ? 622 00:40:14,480 --> 00:40:15,520 Oui, professeur 623 00:40:15,640 --> 00:40:16,440 Nous nous sommes donné rendez-vous dans ce fameux 624 00:40:16,560 --> 00:40:19,040 Étang de neige dans la forêt de marbre 625 00:40:38,080 --> 00:40:39,560 6ème Maître de Wu Dong 626 00:40:45,520 --> 00:40:47,480 Yan Lei Hang, 6ème Maître de Wu Dong 627 00:40:47,960 --> 00:40:49,880 Mok Sing Kuk, 7ème Maître de Wu Dong 628 00:40:50,000 --> 00:40:52,880 Abbesse Mie Jiue, je suis à votre service 629 00:40:53,000 --> 00:40:55,920 Soyez tranquille, où sont les autres ? 630 00:40:56,040 --> 00:40:57,440 Grand frère a dirigé 32 hommes 631 00:40:57,520 --> 00:40:59,880 et arrivera immédiatement 632 00:41:04,200 --> 00:41:05,800 Mon neveu Sung Ching Shu est ici 633 00:41:14,280 --> 00:41:17,280 Ching Shu, salue Maître Mie Jiue 634 00:41:17,400 --> 00:41:18,080 Oui 635 00:41:19,720 --> 00:41:21,120 Salut, Maître 636 00:41:21,240 --> 00:41:23,640 Voici Sung Ching Shu, le fils de notre grand frère 637 00:41:25,480 --> 00:41:29,640 Ta renommée te précède 638 00:41:29,760 --> 00:41:32,760 tu es un jeune héros admirable 639 00:41:32,880 --> 00:41:34,120 Tu m'as fait flotter ! 640 00:41:38,360 --> 00:41:40,560 Chi Yeuk, viens saluer le héros Sung 641 00:41:40,680 --> 00:41:41,520 Oui 642 00:41:42,640 --> 00:41:44,440 Héros chanté 643 00:41:44,560 --> 00:41:44,920 Mlle Chau 644 00:41:45,920 --> 00:41:49,040 Maître, la lettre apportée par le messager des pigeons 645 00:41:49,120 --> 00:41:50,800 Il dit que nous avons atteint le pied de la colline 646 00:41:57,720 --> 00:42:01,280 Alors vous êtes les cinq émissaires du culte Ming 647 00:42:01,840 --> 00:42:04,880 Je suppose que la plupart de leurs hommes sont revenus 648 00:42:05,360 --> 00:42:07,640 Nous sommes là pour faire face aux problèmes 649 00:42:08,080 --> 00:42:09,800 Bien 650 00:42:09,880 --> 00:42:13,120 Mais avant toi 651 00:42:13,240 --> 00:42:15,520 les mensonges ne sont qu'un chemin vers la mort 652 00:42:17,480 --> 00:42:21,160 Je te suggère de demander grâce 653 00:42:21,280 --> 00:42:24,240 Nous respectons nos principes pour être justes 654 00:42:24,320 --> 00:42:26,040 La mort ne nous concerne pas 655 00:42:26,120 --> 00:42:28,240 Tu veux qu'on se rende, oublie ça 656 00:42:35,720 --> 00:42:39,200 Coupez tous leurs bras droits 657 00:42:39,280 --> 00:42:40,440 Voyez à quel point ils sont durs 658 00:42:40,520 --> 00:42:41,000 Oui 659 00:42:41,120 --> 00:42:41,920 Attends 660 00:42:42,640 --> 00:42:44,280 N'avez-vous pas honte de cet acte barbare ? 661 00:42:44,400 --> 00:42:46,200 Qu'y a-t-il de si honteux 662 00:42:46,280 --> 00:42:47,280 détruire une secte maléfique ? 663 00:42:47,400 --> 00:42:48,720 Pour qui te prends-tu ? 664 00:42:50,160 --> 00:42:52,400 Tu oses me faire la leçon ? 665 00:42:54,480 --> 00:42:56,720 Même si tu avais le Sabre du Dragon 666 00:42:56,840 --> 00:42:59,800 Vous vous entraînez d'abord avec notre épée céleste 667 00:42:59,880 --> 00:43:01,000 Je n'ai pas de Sabre Dragon 668 00:43:01,080 --> 00:43:03,200 mais j'ai un meilleur cœur que toi 669 00:43:03,280 --> 00:43:04,920 Je suis prêt à accepter la punition 670 00:43:05,040 --> 00:43:06,240 tu as prévu pour eux 671 00:43:11,200 --> 00:43:12,880 Vous avez tous entendu ça 672 00:43:14,160 --> 00:43:17,600 Bien, si tu pouvais prendre 3 paumes frappe de ma part 673 00:43:17,680 --> 00:43:19,320 je vais les laisser partir 674 00:43:19,440 --> 00:43:22,240 mais si tu perds 675 00:43:22,320 --> 00:43:23,480 Je mourrai sans me plaindre 676 00:43:23,600 --> 00:43:24,920 J'ai encore une demande 677 00:43:25,040 --> 00:43:26,480 Si je gagne, j'arrive à 678 00:43:26,600 --> 00:43:28,480 prends aussi la fille 679 00:43:28,880 --> 00:43:30,600 Ok, libère-le 680 00:43:30,680 --> 00:43:31,480 Oui 681 00:44:00,960 --> 00:44:02,400 J'ai pris ton premier coup 682 00:44:04,920 --> 00:44:06,720 Je n'en ai utilisé que moins de la moitié 683 00:44:06,840 --> 00:44:09,120 ma puissance normale 684 00:44:34,440 --> 00:44:37,000 On dirait que je vais devoir utiliser le kung-fu Jiu Yang 685 00:44:44,120 --> 00:44:46,040 Tu as encore un coup dur 686 00:45:12,480 --> 00:45:16,720 Professeur... 687 00:45:18,280 --> 00:45:19,480 Professeur... 688 00:45:19,600 --> 00:45:23,720 Étrange, comment sait-il le kung-fu Jiu Yang ? 689 00:45:25,080 --> 00:45:26,680 Nous sommes sauvés... 690 00:45:26,800 --> 00:45:28,240 J'ai bloqué 3 de tes coups 691 00:45:28,320 --> 00:45:30,080 maintenant tu peux les laisser partir 692 00:45:34,320 --> 00:45:37,520 Comme promis, oui 693 00:45:38,000 --> 00:45:39,120 S'il vous plaît 694 00:45:39,520 --> 00:45:41,760 Nous serons éternellement reconnaissants 695 00:45:42,960 --> 00:45:44,440 Adieu... 696 00:45:47,480 --> 00:45:48,440 Mademoiselle, s'il vous plaît 697 00:45:48,960 --> 00:45:49,760 Déplacer 698 00:45:51,400 --> 00:45:52,120 Allez 699 00:45:52,920 --> 00:45:53,960 La chauve-souris verte 700 00:45:54,880 --> 00:45:55,880 Vous... 701 00:45:57,280 --> 00:45:58,800 Vous ne m'attendiez pas, n'est-ce pas ? 702 00:45:59,400 --> 00:46:01,880 j'ai tout vu 703 00:46:01,960 --> 00:46:04,880 je te rembourserai pour ton aide au culte Ming 704 00:46:04,960 --> 00:46:08,600 mais maintenant je vais devoir emmener la fille 705 00:46:10,720 --> 00:46:11,720 Qui est-il ? 706 00:46:12,480 --> 00:46:15,040 Il est l'un des quatre gardiens du culte Ming 707 00:46:15,120 --> 00:46:17,440 Suceur de sang la chauve-souris verte 708 00:46:17,840 --> 00:46:20,320 Suceur de sang ? Yan Li 709 00:46:20,680 --> 00:46:28,480 Yan Li... 710 00:46:29,280 --> 00:46:31,280 Bizarre, où est-il allé ? 711 00:46:32,240 --> 00:46:34,280 Qui est-ce? 712 00:46:34,600 --> 00:46:36,080 Qui es-tu? 713 00:46:36,560 --> 00:46:38,320 Es-tu un fantôme ? 714 00:46:41,920 --> 00:46:43,880 Pourquoi me suis-tu ? 715 00:46:45,080 --> 00:46:46,240 Qui es-tu? 716 00:46:46,360 --> 00:46:47,320 je ne peux pas le dire 717 00:46:48,880 --> 00:46:49,640 Pourquoi pas ? 718 00:46:49,720 --> 00:46:51,840 je ne peux pas le dire 719 00:46:55,480 --> 00:46:57,680 Pourquoi tu cours partout ? 720 00:46:57,800 --> 00:46:58,880 j'ai un ami 721 00:46:59,000 --> 00:47:00,640 qui a été emmené par la chauve-souris verte 722 00:47:01,080 --> 00:47:03,840 Chauve-souris verte ? Sa maîtrise des arts martiaux surpasse grandement le vôtre 723 00:47:03,960 --> 00:47:05,440 Tu n'es pas à la hauteur de lui 724 00:47:05,520 --> 00:47:06,640 je dois 725 00:47:07,960 --> 00:47:10,760 Bien, ton amie doit être une fille 726 00:47:10,880 --> 00:47:12,680 Oui, comment le saviez-vous ? 727 00:47:13,760 --> 00:47:15,120 Sinon, le jeune homme n'aurait pas 728 00:47:15,240 --> 00:47:18,040 combattu si vigoureusement ? 729 00:47:18,120 --> 00:47:19,160 Mais... 730 00:47:22,080 --> 00:47:23,120 Pas besoin de lutter 731 00:47:23,240 --> 00:47:25,200 C'est ce qu'on appelle le sac Qian Kun 732 00:47:25,320 --> 00:47:26,760 Tu ne peux pas t'en débarrasser 733 00:47:26,880 --> 00:47:27,960 Qui es-tu ? 734 00:47:28,080 --> 00:47:30,280 Je suis Shaw Bu Di, le moine Bo Doh 735 00:47:30,400 --> 00:47:33,280 l'un des cinq combattants de le culte Ming 736 00:47:33,400 --> 00:47:35,040 Je vais maintenant t'amener le voir 737 00:47:44,360 --> 00:47:48,720 Il y a quelqu'un ici ? 738 00:47:50,440 --> 00:47:51,960 Bonjour 739 00:47:52,800 --> 00:47:54,200 Bonjour 740 00:47:56,640 --> 00:47:59,680 C'est étrange, comment se fait-il qu'il n'y ait personne ici ? 741 00:47:59,800 --> 00:48:00,920 Dit qui ? 742 00:48:01,400 --> 00:48:02,840 Prêtre Tieh Kwun 743 00:48:03,840 --> 00:48:06,240 Shaw Bu Di, tu es là aussi 744 00:48:07,480 --> 00:48:09,480 D'accord, comment se fait-il qu'il n'y ait personne ici ? 745 00:48:09,560 --> 00:48:11,560 Ils se préparent dans la salle principale 746 00:48:11,680 --> 00:48:13,360 pour l'attaque des six puissants clans 747 00:48:14,080 --> 00:48:15,240 Allons trouver Yang Siu 748 00:48:27,280 --> 00:48:30,240 Je suis tellement content que Green Bat et les 5 combattants sont là aussi 749 00:48:30,320 --> 00:48:33,440 Je vous demande pardon de ne pas être personnellement vous accueillir 750 00:48:34,680 --> 00:48:37,000 La raison pour laquelle nous sommes ici 751 00:48:37,080 --> 00:48:39,200 c'est à cause du culte Ming 752 00:48:40,600 --> 00:48:43,720 Si les six puissants clans n'étaient pas attaquer cet endroit 753 00:48:43,840 --> 00:48:45,440 nous ne le serons jamais 754 00:48:45,560 --> 00:48:47,360 dans un endroit comme celui-ci 755 00:48:47,880 --> 00:48:51,600 Je sais, les six puissants clans nous attaquent 756 00:48:51,680 --> 00:48:53,640 et je suis impuissant 757 00:48:53,720 --> 00:48:55,440 C'est vraiment notre bénédiction que 758 00:48:55,520 --> 00:48:58,560 la chauve-souris verte et les cinq combattants 759 00:48:58,680 --> 00:49:00,440 accepter d'aider pour le bien de vieux maître Ming 760 00:49:01,360 --> 00:49:03,600 Quand les ennemis s'en iront, que veux-tu faire avec la direction ? 761 00:49:04,160 --> 00:49:07,760 Êtes-vous tous là pour m'aider lutter contre les ennemis 762 00:49:07,880 --> 00:49:10,920 ou discuter de la succession à le siège du chef 763 00:49:13,280 --> 00:49:16,280 Je vais poursuivre cette question sans relâche 764 00:49:17,480 --> 00:49:19,560 je ne veux pas discuter avec toi 765 00:49:19,680 --> 00:49:22,840 à ce moment 766 00:49:22,920 --> 00:49:25,400 Si vous ne vous souciez pas 767 00:49:25,520 --> 00:49:27,800 le bien-être du culte Ming 768 00:49:27,880 --> 00:49:30,400 s'il te plaît, pars maintenant 769 00:49:30,480 --> 00:49:32,600 Si je survis 770 00:49:32,680 --> 00:49:34,520 Je vous rendrai visite individuellement 771 00:49:35,880 --> 00:49:37,080 Quelle vantardise ! 772 00:49:40,880 --> 00:49:41,800 M. Yang... 773 00:49:41,880 --> 00:49:43,000 Miséricorde 774 00:50:17,040 --> 00:50:18,920 Arrêtez de vous battre... 775 00:50:19,280 --> 00:50:21,200 Arrêtez de vous battre... 776 00:50:30,080 --> 00:50:30,960 Doigt mortel 777 00:50:37,400 --> 00:50:38,480 Doigt d'ombre 778 00:50:39,200 --> 00:50:40,160 Qui es-tu ? 779 00:50:41,080 --> 00:50:44,640 Je m'appelle Yuen Chun, avant de devenir moine 780 00:50:44,720 --> 00:50:45,960 Je m'appelais Shing Kwun 781 00:50:47,240 --> 00:50:48,680 Shing Kwun 782 00:50:48,760 --> 00:50:51,280 Je suis le cousin de la femme du Maître 783 00:50:51,400 --> 00:50:53,360 nous étions amoureux au début 784 00:50:53,480 --> 00:50:56,840 mais ses parents l'ont épousée 785 00:50:56,920 --> 00:50:59,560 à ton chef pour de l'argent 786 00:50:59,680 --> 00:51:01,920 A cause de ça 787 00:51:02,040 --> 00:51:03,840 J'ai juré de faire de mon mieux 788 00:51:03,920 --> 00:51:06,320 détruire le culte Ming 789 00:51:06,840 --> 00:51:09,680 J'ai manipulé le tempérament fougueux de mon élève Tse Shun 790 00:51:09,760 --> 00:51:11,840 J'ai violé et tué sa femme et sa fille 791 00:51:11,960 --> 00:51:15,640 Je l'ai utilisé pour lutter contre le monde des arts martiaux 792 00:51:15,720 --> 00:51:17,760 En conséquence, les six puissants clans 793 00:51:17,880 --> 00:51:19,320 attaquent le sommet de Guang Ming aujourd'hui 794 00:51:32,720 --> 00:51:36,200 Même si nous sommes grièvement blessés 795 00:51:36,280 --> 00:51:38,400 Il me reste encore de la force... 796 00:51:38,480 --> 00:51:41,000 donner le dernier coup 797 00:51:42,080 --> 00:51:45,920 Maintenant, voyons qui récupère en premier 798 00:51:46,040 --> 00:51:50,680 nous gagnerons ce combat, ou nous mourrons tout à fait 799 00:51:51,080 --> 00:51:53,400 Petit frère, peut-être que tu as 800 00:51:53,480 --> 00:51:56,640 pour aider le culte Ming 801 00:51:56,760 --> 00:51:57,880 Petit frère ? 802 00:51:58,680 --> 00:52:01,920 J'ai amené une personne dans mon sac 803 00:52:06,280 --> 00:52:09,920 Tu ne peux pas l'ouvrir 804 00:52:10,280 --> 00:52:11,600 Sautez lentement 805 00:52:11,680 --> 00:52:13,960 Très bien, dis-moi où il est 806 00:52:14,080 --> 00:52:15,920 Je Chang Wu Ji dois me venger la mort de mon père 807 00:52:16,040 --> 00:52:17,920 Quoi ? Chang Wu Ji 808 00:52:18,040 --> 00:52:21,720 Il est à cinq pas de ta gauche, saute par-dessus 809 00:52:22,280 --> 00:52:23,560 Un 810 00:52:23,680 --> 00:52:25,200 Deux 811 00:52:25,320 --> 00:52:26,440 Trois 812 00:52:27,600 --> 00:52:29,640 Quatre, cinq 813 00:52:30,200 --> 00:52:33,240 Ce méchant est juste devant toi, combattez-le 814 00:52:35,760 --> 00:52:37,680 Shing Kwun, tu n'as jamais je pensais que je serais là 815 00:52:37,760 --> 00:52:38,760 pour venger la mort de mon père adoptif 816 00:52:46,520 --> 00:52:49,160 Il a encore l'énergie à utiliser le doigt de l'ombre ! Comment? 817 00:52:50,520 --> 00:52:52,840 Tu n'as jamais rêvé ça 818 00:52:52,960 --> 00:52:56,160 Je pourrais débloquer mes points de pression au dernier moment 819 00:52:58,880 --> 00:53:02,080 Laissez-moi vous dire, j'ai été 820 00:53:02,200 --> 00:53:06,120 m'entraîner dur au cours des 20 dernières années 821 00:53:06,240 --> 00:53:08,560 battre et vaincre 822 00:53:08,680 --> 00:53:11,320 toutes vos techniques 823 00:53:11,440 --> 00:53:13,720 Je les ai tous étudiés très attentivement 824 00:53:14,080 --> 00:53:17,760 et je sais comment m'ouvrir les points de pression 825 00:53:19,880 --> 00:53:22,560 Je vois que c'est la fin de 826 00:53:22,680 --> 00:53:25,960 le culte Ming 827 00:53:29,880 --> 00:53:35,640 Chang Wu Ji, je n'ai pas réussi à te tuer il y a 12 ans 828 00:53:35,720 --> 00:53:36,880 mais aujourd'hui 829 00:53:37,000 --> 00:53:39,880 Je vais te tuer avec mon Shadow Finger 830 00:53:41,080 --> 00:53:46,320 Seul le Kung Fu Jiu Yang peut y faire face 831 00:53:47,720 --> 00:53:52,440 C'est dommage Jiu Yang Kung Fu est perdu depuis un siècle 832 00:53:52,520 --> 00:53:56,560 Je pense que tu ferais mieux d'accepter ta mort 833 00:53:56,680 --> 00:54:00,400 Mais avant de mourir 834 00:54:00,480 --> 00:54:04,280 tu verras un gros incident dans le monde des arts martiaux 835 00:54:04,400 --> 00:54:06,600 et c'est mon coup de paume qui tue les 7 diables 836 00:54:06,680 --> 00:54:08,840 Attends, si tu veux les tuer 837 00:54:08,920 --> 00:54:10,640 tu dois avoir ma permission 838 00:54:11,360 --> 00:54:12,280 Pourquoi ? 839 00:54:12,400 --> 00:54:15,800 Je n'ai pas été blessé par ton doigt d'ombre 840 00:54:18,040 --> 00:54:20,000 Vous avez pratiqué le kung-fu Jiu Yang 841 00:54:20,120 --> 00:54:23,120 Oui, je l'ai fait il y a longtemps 842 00:54:39,520 --> 00:54:40,360 Ne cours pas 843 00:54:40,840 --> 00:54:42,280 Shing Kwun, ne cours pas 844 00:54:59,320 --> 00:55:02,720 Shing Kwun... 845 00:55:03,680 --> 00:55:04,520 Où est-il ? 846 00:55:04,640 --> 00:55:05,680 Mademoiselle, pourquoi es-tu 847 00:55:05,800 --> 00:55:06,640 si tard ? 848 00:55:06,760 --> 00:55:08,880 Quelque chose s'est passé dans Sommet Guang Ming, dépêchez-vous 849 00:55:09,440 --> 00:55:10,560 Siu Chiu, apporte-moi mon épée 850 00:55:10,680 --> 00:55:11,440 Oui 851 00:55:15,040 --> 00:55:16,200 Sœur Bu Huei 852 00:55:16,280 --> 00:55:17,120 Reste ici 853 00:55:18,480 --> 00:55:19,440 Hé 854 00:55:20,000 --> 00:55:20,920 Hé 855 00:55:21,040 --> 00:55:21,640 Qui es-tu ? 856 00:55:21,720 --> 00:55:22,800 je suis... 857 00:55:22,880 --> 00:55:24,000 M. Chang... 858 00:55:24,080 --> 00:55:25,160 Vous êtes... 859 00:55:25,280 --> 00:55:28,240 C'est moi qui t'ai sauvé dans la forêt 860 00:55:28,320 --> 00:55:29,080 Comment se fait-il que tu sois ici ? 861 00:55:29,200 --> 00:55:30,760 J'ai été sauvé par Miss 862 00:55:30,880 --> 00:55:31,280 J'étais censé... 863 00:55:31,400 --> 00:55:32,400 Nous en parlerons plus tard 864 00:55:32,480 --> 00:55:34,000 Dis-moi s'il y en a chemin caché dans cette maison 865 00:55:34,080 --> 00:55:35,080 cela mène à d'autres endroits 866 00:55:35,160 --> 00:55:35,840 Chemin caché ? 867 00:55:35,960 --> 00:55:37,760 Je traquais quelqu'un mais il vient de disparaître ici ! 868 00:55:40,320 --> 00:55:42,240 Je suis au service de Miss depuis presque 2 ans 869 00:55:42,320 --> 00:55:44,440 et je n'ai jamais entendu dire qu'il y avait n'importe quel chemin caché 870 00:55:55,720 --> 00:55:56,840 C'est ici 871 00:56:00,120 --> 00:56:01,120 Shing Kwun 872 00:56:02,440 --> 00:56:05,840 Shing Kwun... 873 00:56:10,080 --> 00:56:11,280 Où va-t-il ? 874 00:56:26,840 --> 00:56:27,800 Qu'y a-t-il à l'intérieur ? 875 00:56:27,880 --> 00:56:28,600 je ne sais pas 876 00:56:34,400 --> 00:56:37,240 Shing Kwun... 877 00:56:55,520 --> 00:56:57,960 Technique de changement de Chian Kuen ! 878 00:56:59,480 --> 00:57:01,800 C'est une technique supérieure du culte Ming 879 00:57:01,880 --> 00:57:02,680 À droite 880 00:57:03,400 --> 00:57:05,240 C'est là que se trouve leur chef Yeung Po Tin 881 00:57:05,360 --> 00:57:07,040 il pratiquait ses arts martiaux 882 00:57:08,160 --> 00:57:10,320 Peu importe, voyons voir 883 00:57:10,440 --> 00:57:11,400 comment fonctionne ce kung-fu 884 00:57:13,280 --> 00:57:14,640 Comment se fait-il qu'il n'y ait pas de mots dedans ? 885 00:57:31,880 --> 00:57:33,360 Comment connaissiez-vous son secret ? 886 00:57:33,480 --> 00:57:35,240 Peu importe, il suffit de regarder le credo à l'intérieur 887 00:57:37,000 --> 00:57:38,840 Le premier niveau de la technique 888 00:57:39,280 --> 00:57:43,040 Unissez le cœur et l'esprit, position du lotus 889 00:57:43,120 --> 00:57:45,240 Commencez par... 890 00:58:35,880 --> 00:58:36,960 M. Chang 891 00:58:37,080 --> 00:58:38,080 C'est toi 892 00:58:38,280 --> 00:58:39,440 Comment se fait-il que tu sois derrière moi ? 893 00:58:39,520 --> 00:58:41,080 je ne sais pas non plus 894 00:58:42,480 --> 00:58:44,960 Ce doit être le pouvoir secret qui fonctionne 895 00:58:45,080 --> 00:58:47,160 Une fois que vous bougez, je vais automatiquement t'esquiver 896 00:58:47,280 --> 00:58:48,120 et déménage à cet endroit 897 00:58:49,120 --> 00:58:51,440 Cela signifie que vous avez accompli votre formation 898 00:58:56,960 --> 00:58:58,920 J'ai involontairement acquis des connaissances 899 00:58:59,040 --> 00:59:01,840 de la compétence, sans jamais vouloir la voler 900 00:59:01,960 --> 00:59:04,680 J'utiliserai une telle compétence pour servir le culte Ming 901 00:59:04,800 --> 00:59:05,800 à partir de maintenant pour vous en remercier 902 00:59:31,680 --> 00:59:32,960 Les six puissants clans sont arrivés 903 00:59:35,680 --> 00:59:37,520 Vous, les soi-disant clans justes, utilisez 904 00:59:37,640 --> 00:59:40,520 tactiques d'attaque successives pour combattre notre front blanc 905 00:59:40,640 --> 00:59:41,440 Est-ce juste ? 906 00:59:41,560 --> 00:59:43,720 Le White Brow Eagle est mon grand-père 907 00:59:49,680 --> 00:59:50,840 Septième frère 908 00:59:51,280 --> 00:59:54,640 Ce n'est pas grave du tout 909 00:59:59,280 --> 01:00:01,400 Merci de m'avoir fait preuve de pitié 910 01:00:04,240 --> 01:00:04,840 Vieux voyou 911 01:00:04,960 --> 01:00:06,800 Nous allons vous réparer tous les trois 912 01:00:29,480 --> 01:00:31,800 Nous ne nous attendions pas du tout à l'école Hung Dong 913 01:00:31,880 --> 01:00:32,800 tue le dernier démon de le culte Ming 914 01:00:32,880 --> 01:00:33,520 Attends 915 01:00:36,880 --> 01:00:38,000 Vous tous, des six puissants clans 916 01:00:38,080 --> 01:00:39,600 ils intimident ces blessés 917 01:00:39,680 --> 01:00:41,400 Votre conscience peut-elle accepter cela ? 918 01:00:42,960 --> 01:00:44,800 Petit salaud, occupe-toi de tes affaires 919 01:01:10,440 --> 01:01:12,120 Êtes-vous... lié au culte Ming ? 920 01:01:12,240 --> 01:01:13,440 Quel est ton nom? 921 01:01:13,560 --> 01:01:16,800 Je m'appelle Chang Wu Ji et je n'ai aucun lien de parenté au culte Ming 922 01:01:17,480 --> 01:01:19,840 Chang Wu Ji... 923 01:01:20,160 --> 01:01:21,120 Même si je n'appartiens pas au culte Ming 924 01:01:21,240 --> 01:01:22,760 Je sais que quelqu'un a incité les six puissants clans 925 01:01:22,880 --> 01:01:25,600 attaquer le sommet de Guang Ming 926 01:01:26,080 --> 01:01:27,320 Est-ce vrai ? 927 01:01:28,360 --> 01:01:29,760 Qui est ce coupable ? 928 01:01:30,240 --> 01:01:32,960 Nul autre que le moine Yuen Chun de Shaolin 929 01:01:34,120 --> 01:01:36,440 Si seulement Hung Ji l'abandonnait 930 01:01:36,560 --> 01:01:38,320 la vérité sera connue 931 01:01:39,800 --> 01:01:41,920 Tu connais très bien Yuen Chun médite toujours dans 932 01:01:42,040 --> 01:01:43,120 sa chambre et ne la quitte jamais 933 01:01:43,240 --> 01:01:45,600 Pourquoi essayez-vous de nous piéger ? 934 01:02:07,480 --> 01:02:09,000 Notre palmier dragon de Shaolin 935 01:02:12,480 --> 01:02:14,400 S'il vous plaît, pitié 936 01:02:18,000 --> 01:02:19,000 Merci d'avoir été doux avec moi 937 01:02:19,320 --> 01:02:21,440 Yuen Yin, Yuen Yip, reculez... 938 01:02:21,560 --> 01:02:22,440 Oui, professeur... 939 01:02:23,000 --> 01:02:23,960 Attaque 940 01:02:25,080 --> 01:02:27,960 On dirait que c'est pour anéantir le culte Ming 941 01:02:28,080 --> 01:02:30,400 nous devons passer par toi 942 01:02:30,480 --> 01:02:34,520 Shaolin et Hung Dong j'ai été battu par toi 943 01:02:34,640 --> 01:02:37,000 Je me demande si tu as le courage lutter contre 944 01:02:37,080 --> 01:02:39,840 l'escrime de l'école Kwun Lun 945 01:02:40,880 --> 01:02:43,640 et celui de l'école Wa Shan 946 01:02:47,280 --> 01:02:49,800 Union de nos styles d'épée 947 01:02:49,880 --> 01:02:52,600 De nombreux héros sont morts dans cette affaire 948 01:02:52,680 --> 01:02:55,720 Formation du Yin et du Yang 949 01:02:55,840 --> 01:02:56,720 Vraiment ? 950 01:02:57,240 --> 01:02:59,280 Héros Chang, choisis une arme 951 01:03:08,240 --> 01:03:10,640 C'est ça 952 01:03:10,720 --> 01:03:13,240 Très bien, alors utilise la branche séchée comme arme 953 01:03:13,360 --> 01:03:15,840 Vous ne montrez aucun respect à nos écoles 954 01:03:39,080 --> 01:03:40,480 Technique de déplacement du Chian Kuen 955 01:03:40,600 --> 01:03:43,040 C'est vrai, Hero Chang a maîtrisé 956 01:03:43,120 --> 01:03:45,640 la technique de déplacement Chian Kuen 957 01:03:45,760 --> 01:03:46,560 Quoi ? 958 01:03:59,880 --> 01:04:01,720 Pourquoi m'as-tu poignardé ? 959 01:04:01,840 --> 01:04:04,280 Je ne l'ai pas fait. Ce gamin a dû utiliser un peu de magie maléfique 960 01:04:07,080 --> 01:04:07,640 Que fais-tu ? 961 01:04:07,760 --> 01:04:09,000 Comment mon épée t'a-t-elle blessé ? 962 01:04:10,400 --> 01:04:12,400 Ce garçon a un étrange kung-fu 963 01:04:12,480 --> 01:04:13,840 Vous ne savez pas où il l'a appris ? 964 01:04:27,320 --> 01:04:30,840 Maintenant, toutes les écoles ont été vaincues 965 01:04:30,960 --> 01:04:34,200 par le héros Chang 966 01:04:34,280 --> 01:04:37,600 Il ne reste plus qu'Er Mei et Wu Dong 967 01:04:38,040 --> 01:04:39,840 Abbesse, vous vous trompez 968 01:04:39,920 --> 01:04:41,640 Je suis venu pour résoudre la situation 969 01:04:41,720 --> 01:04:43,600 ne pas défier les six puissants clans 970 01:04:43,680 --> 01:04:44,720 J'espère que vous m'écouterez... 971 01:04:44,840 --> 01:04:45,840 Tais-toi 972 01:04:47,160 --> 01:04:48,880 Les six puissants clans 973 01:04:49,000 --> 01:04:52,720 je veux anéantir le culte Ming 974 01:04:52,840 --> 01:04:55,240 Si tu veux partir, vas-y maintenant 975 01:04:55,320 --> 01:04:56,880 Ou mourir avec des membres de 976 01:04:57,000 --> 01:04:58,200 le culte Ming ici 977 01:04:59,520 --> 01:05:00,440 Chang Wu Ji 978 01:05:00,560 --> 01:05:03,080 L'épée céleste d'Er Mei ne reviendra pas à 979 01:05:03,200 --> 01:05:05,240 sa gaine à moins qu'elle ne fasse couler du sang 980 01:05:07,680 --> 01:05:10,200 Veux-tu vraiment mourir à 981 01:05:10,280 --> 01:05:11,480 Sommet Guang Ming ? 982 01:05:13,280 --> 01:05:16,160 J'ai juré par le corps de le chef du culte Ming 983 01:05:16,280 --> 01:05:18,800 servir le culte Ming 984 01:05:18,920 --> 01:05:22,000 Je crois que tu as aussi entendu Wu Ching Niu dire 985 01:05:22,080 --> 01:05:24,120 la vie et la mort 986 01:05:24,240 --> 01:05:25,640 sont sans importance 987 01:05:25,720 --> 01:05:27,840 Ce qui est important c'est ce qu'on a dit 988 01:05:27,920 --> 01:05:29,880 et j'ai dit 989 01:05:29,960 --> 01:05:31,440 Je servirai le culte Ming 990 01:05:31,520 --> 01:05:32,440 Très bien 991 01:05:43,600 --> 01:05:44,600 Où est ton épée ? 992 01:05:45,280 --> 01:05:48,040 Wu Ji, cette épée est avec moi depuis 10 ans 993 01:05:48,160 --> 01:05:50,440 et a tué de nombreux méchants 994 01:05:50,520 --> 01:05:51,920 Si tu peux décapiter 995 01:05:52,040 --> 01:05:54,240 cette méchante nonne 996 01:05:54,320 --> 01:05:56,000 Je peux mourir en paix 997 01:05:57,280 --> 01:06:01,640 J'ai cherché le bon match 998 01:06:01,720 --> 01:06:03,680 pour cette épée céleste au cours des 30 dernières années 999 01:06:04,640 --> 01:06:06,600 j'espère pouvoir en trouver un 1000 01:06:12,160 --> 01:06:14,080 Vous venez d'entendre que l'épée Heave 1001 01:06:14,200 --> 01:06:17,280 ne retournera pas dans son fourreau à moins que ça fasse couler du sang 1002 01:06:36,880 --> 01:06:39,560 Tu as encore la chance de partir si tu veux 1003 01:07:05,080 --> 01:07:06,200 Pardonne-moi 1004 01:07:17,800 --> 01:07:18,760 Ce petit enfant 1005 01:08:00,560 --> 01:08:01,000 Chi Yeuk 1006 01:08:01,080 --> 01:08:01,680 Maître, ça va ? 1007 01:08:01,800 --> 01:08:02,800 Mon épée 1008 01:08:04,880 --> 01:08:07,080 C'est l'épée céleste d'Er Mei, reprends-le 1009 01:08:07,200 --> 01:08:09,120 Chi Yeuk, tue-le avec l'épée céleste 1010 01:08:10,080 --> 01:08:10,920 Quelle est la 3ème règle ? 1011 01:08:11,040 --> 01:08:12,040 Tu ne commettras pas d'adultère 1012 01:08:12,160 --> 01:08:12,960 C'est quoi le 6ème ? 1013 01:08:13,080 --> 01:08:15,200 Tu seras fidèle au clan 1014 01:08:15,280 --> 01:08:16,360 Quelle est la punition pour ceux qui enfreint ces règles ? 1015 01:08:16,480 --> 01:08:17,440 Mort 1016 01:08:33,160 --> 01:08:34,800 M. Chang... 1017 01:08:35,080 --> 01:08:37,680 Hero Chang, this is the meilleur médicament de Shaolin 1018 01:08:38,240 --> 01:08:40,080 Merci, pas besoin 1019 01:08:40,200 --> 01:08:41,200 je vais me guérir 1020 01:08:53,800 --> 01:08:54,960 Pourquoi devez-vous le faire ? 1021 01:08:55,680 --> 01:08:58,680 Abbesse, veuillez excuser mes propos 1022 01:08:58,800 --> 01:09:01,280 Quelqu'un doit essayer de piéger le culte Ming. 1023 01:09:01,360 --> 01:09:03,440 Nous devrions demander au moine Yuen Chun se manifester 1024 01:09:03,560 --> 01:09:05,600 et être interrogé ouvertement 1025 01:09:05,720 --> 01:09:09,560 Très bien... peu importe qui est vrai ou faux 1026 01:09:09,680 --> 01:09:13,280 Cette affaire devrait se terminer ici aujourd'hui 1027 01:09:13,400 --> 01:09:17,400 Si nous devons massacrer un groupe des adeptes du culte Ming... 1028 01:09:17,520 --> 01:09:20,720 qui sont désarmés et grièvement blessés 1029 01:09:20,840 --> 01:09:23,600 Nous ne sommes pas différents 1030 01:09:23,680 --> 01:09:26,200 des cultes maléfiques 1031 01:09:28,560 --> 01:09:30,240 Très bien, héros 1032 01:09:30,320 --> 01:09:32,440 Laissons l'affaire en suspens aujourd'hui 1033 01:09:33,160 --> 01:09:34,160 Attends 1034 01:09:35,360 --> 01:09:38,840 J'ai une rancune personnelle à régler 1035 01:09:38,960 --> 01:09:40,160 Je suis ici pour défier 1036 01:09:40,280 --> 01:09:42,440 Yang Siu du culte Ming 1037 01:09:43,840 --> 01:09:45,200 J'espère que l'un de nous 1038 01:09:45,280 --> 01:09:47,280 je mourrai dans le combat ici aujourd'hui 1039 01:09:49,800 --> 01:09:50,640 Yan Lei Hang 1040 01:09:50,760 --> 01:09:54,320 C'est vrai, je suis le fiancé de Ji Shiau Fu 1041 01:09:54,440 --> 01:09:57,240 Yan Lei Hang, 6ème maître de Wu Dong 1042 01:10:05,760 --> 01:10:07,560 En fait... 1043 01:10:07,680 --> 01:10:09,360 tu aurais pu me chercher il y a longtemps 1044 01:10:35,000 --> 01:10:37,240 Père, ne tue pas mon père 1045 01:10:40,400 --> 01:10:41,240 Ton père ? 1046 01:10:41,360 --> 01:10:44,360 C'est vrai, je suis la fille de Ji Shiau Fu 1047 01:10:44,480 --> 01:10:45,480 Yang Bu Huei 1048 01:10:46,560 --> 01:10:47,920 Mais Huei ? 1049 01:10:48,720 --> 01:10:52,240 Ji Shiau Fu n'a pas regretté de l'avoir fait de telles choses 1050 01:10:55,320 --> 01:11:01,480 Yang Siu, pourquoi es-tu blessé aujourd'hui ? 1051 01:11:01,600 --> 01:11:04,360 Pourquoi ne me tues-tu pas d'abord aujourd'hui ? 1052 01:11:16,600 --> 01:11:24,840 Shiau Fu.... 1053 01:11:24,920 --> 01:11:25,840 Frère Wu Ji... 1054 01:11:28,160 --> 01:11:30,600 Frère Wu Ji, tes médicaments sont là 1055 01:11:30,960 --> 01:11:31,720 Très bien 1056 01:11:32,560 --> 01:11:34,800 Fais ce que je dis, utilise le médicament en interne et en externe 1057 01:11:34,880 --> 01:11:35,640 je comprends 1058 01:11:38,960 --> 01:11:41,120 Le sixième oncle va bien maintenant 1059 01:11:41,240 --> 01:11:43,120 Il va probablement récupérer dans quelques jours 1060 01:11:43,240 --> 01:11:45,320 Et ta blessure ? 1061 01:11:45,440 --> 01:11:46,480 Le mien n'est pas sérieux non plus 1062 01:11:47,280 --> 01:11:48,760 Quand tu récupères 1063 01:11:48,880 --> 01:11:51,120 retourner voir le grand professeur si tu as la chance 1064 01:11:51,240 --> 01:11:52,680 Tu lui manques 1065 01:11:52,800 --> 01:11:53,920 je sais 1066 01:11:54,320 --> 01:11:56,560 Ne me quitte pas 1067 01:11:56,680 --> 01:11:59,640 Shiau Fu.... 1068 01:11:59,760 --> 01:12:01,760 Oncle Yan... 1069 01:12:01,880 --> 01:12:03,640 Non... 1070 01:12:03,720 --> 01:12:05,760 Shiau Fu.... 1071 01:12:09,000 --> 01:12:11,680 Mademoiselle Yang, s'il vous plaît, pardonnez-lui 1072 01:12:11,800 --> 01:12:13,960 Au cours des 18 dernières années, mon frère a appelé 1073 01:12:14,080 --> 01:12:15,840 ce nom des milliers de fois dans son sommeil 1074 01:12:19,680 --> 01:12:22,360 Même si c'est faux, c'est le destin après tout 1075 01:12:22,480 --> 01:12:24,800 Pas besoin d'être trop énervé 1076 01:12:28,120 --> 01:12:30,480 Parfois tu ne comprendras pas 1077 01:12:30,600 --> 01:12:33,240 pourquoi tu dois aux autres ? 1078 01:12:33,320 --> 01:12:36,880 Alors que d'autres fois tu ne sais pas comment revenir 1079 01:12:37,000 --> 01:12:38,760 que leur dois-tu ? 1080 01:12:38,880 --> 01:12:41,760 Je sais, à partir de maintenant 1081 01:12:41,880 --> 01:12:44,400 Pour l'amour de ma mère, je le ferai pour toujours prends soin d'oncle Yan 1082 01:12:46,360 --> 01:12:48,400 Tu pars demain ? 1083 01:12:50,520 --> 01:12:53,840 Je retournerai à Wu Dong avec Oncle Yan demain 1084 01:12:54,920 --> 01:12:57,720 Rappelez-vous que je vous l'ai dit 1085 01:12:57,840 --> 01:12:59,640 quand j'étais malade au lit au bord du lac 1086 01:12:59,920 --> 01:13:02,120 que j'espère te revoir 1087 01:13:02,240 --> 01:13:03,680 Très bien, quand je récupère 1088 01:13:03,800 --> 01:13:04,800 je te chercherai 1089 01:13:05,480 --> 01:13:08,880 Maintenant nous nous retrouvons 1090 01:13:09,000 --> 01:13:11,800 mais nous devons être à nouveau séparés demain 1091 01:13:13,680 --> 01:13:19,080 C'est dur en ce moment 1092 01:13:19,200 --> 01:13:20,800 devoir te le dire qu'est-ce qu'il y a au fond de mon coeur 1093 01:13:22,800 --> 01:13:29,160 ce n'est pas facile non plus 1094 01:13:29,280 --> 01:13:30,560 pour te faire comprendre 1095 01:13:30,680 --> 01:13:35,560 Non, je comprends 1096 01:13:37,680 --> 01:13:40,840 C'est juste que le monde prend le dessus 1097 01:13:40,960 --> 01:13:45,120 nos vies, et nous ne pouvons que dériver 1098 01:13:45,240 --> 01:13:47,640 le long, existant mais ne partant pas une marque où nous allons 1099 01:13:48,600 --> 01:13:52,240 Nous nous rencontrons et partons 1100 01:13:53,680 --> 01:13:55,400 Pourquoi devons-nous être accablés de problèmes ? 1101 01:13:59,680 --> 01:14:02,160 Pourquoi est-ce qu'à chaque fois que nous nous rencontrons 1102 01:14:02,280 --> 01:14:03,800 ce n'est que pour une courte période ? 1103 01:14:07,880 --> 01:14:10,240 Juste le temps de dire au revoir 1104 01:14:29,200 --> 01:14:32,160 Siu Chiu, j'y vais 1105 01:14:35,680 --> 01:14:36,680 je te verrai partir 1106 01:14:40,880 --> 01:14:43,240 Je remercie Ming Cult et Hero Chang 1107 01:14:43,320 --> 01:14:44,560 en sauvant la vie de mon 6ème frère 1108 01:14:44,680 --> 01:14:47,040 De rien, nous remercions également pour tes mots hier 1109 01:14:47,160 --> 01:14:49,200 qui a sauvé le Culte Ming d'une crise 1110 01:14:49,320 --> 01:14:51,280 No need to stand on ceremonies, je pars 1111 01:14:51,400 --> 01:14:52,880 S'il vous plaît... 1112 01:15:04,480 --> 01:15:05,560 Mademoiselle Yang, s'il vous plaît 1113 01:15:12,680 --> 01:15:16,080 Très bien, les six puissants clans je suis enfin parti 1114 01:15:16,480 --> 01:15:18,240 Mes médicaments vous ont-ils aidé à vous sentir mieux 1115 01:15:18,360 --> 01:15:20,040 d'avoir été blessé par le Shadow Finger ? 1116 01:15:20,160 --> 01:15:22,040 Mieux maintenant, merci... 1117 01:15:22,120 --> 01:15:24,080 Ensuite, je partirai dans quelques jours 1118 01:15:25,280 --> 01:15:27,040 Tu pars ? 1119 01:15:30,080 --> 01:15:32,080 Wu Ji, au Sommet Guang Ming 1120 01:15:32,200 --> 01:15:34,200 tu n'as pas seulement sauvé le culte Ming 1121 01:15:34,280 --> 01:15:36,360 mais ont également acquis le Kung-fu Jiu Yang 1122 01:15:36,480 --> 01:15:38,480 Seul le maître du culte Ming 1123 01:15:38,600 --> 01:15:40,280 a la capacité d’acquérir de telles compétences 1124 01:15:40,400 --> 01:15:42,040 Alors hier, nous avons discuté 1125 01:15:42,120 --> 01:15:45,080 et j'ai accepté de t'avoir en tant que chef du culte Ming 1126 01:15:45,680 --> 01:15:46,320 Quoi ? 1127 01:15:46,440 --> 01:15:48,000 Même si c'était la volonté de le regretté chef qui... 1128 01:15:48,080 --> 01:15:51,200 celui qui trouve la Médaille du Feu Sacré sera le chef 1129 01:15:51,280 --> 01:15:53,280 Depuis la Médaille du Feu Sacré est perdu depuis un siècle 1130 01:15:53,360 --> 01:15:55,240 et le culte Ming ne peut pas faire sans chef 1131 01:15:55,320 --> 01:15:58,920 Nous espérons que vous deviendrez notre chef 1132 01:15:59,440 --> 01:16:01,480 Le Culte Ming se sépare 1133 01:16:01,600 --> 01:16:03,880 parce que c'est sans leader 1134 01:16:04,000 --> 01:16:05,040 Et sans un 1135 01:16:05,160 --> 01:16:07,600 Yang Siu et moi allons commencer à nous battre 1136 01:16:07,920 --> 01:16:08,560 C'est vrai 1137 01:16:08,680 --> 01:16:12,080 Frère, si tu deviens vraiment Chef du culte Ming 1138 01:16:12,200 --> 01:16:14,520 alors ce sera une grande gloire pour moi 1139 01:16:14,640 --> 01:16:15,840 parce que je peux dire aux autres que c'était moi... 1140 01:16:15,960 --> 01:16:18,680 qui portait le Chef du culte Ming ici 1141 01:16:18,800 --> 01:16:21,120 Mais mon grand professeur m'a dit un jour 1142 01:16:21,240 --> 01:16:22,320 que je viens de Wu Dong 1143 01:16:22,440 --> 01:16:23,960 et m'a rappelé de ne jamais rejoindre le culte Ming 1144 01:16:24,080 --> 01:16:25,120 Merde de taureau 1145 01:16:25,960 --> 01:16:27,240 Ta mère était du culte Ming 1146 01:16:27,360 --> 01:16:29,360 et ton grand-père aussi 1147 01:16:29,480 --> 01:16:31,120 ton père adoptif était aussi du culte Ming 1148 01:16:31,240 --> 01:16:34,080 Même ton sauveur Wu Ching Niu est du culte Ming 1149 01:16:34,200 --> 01:16:35,720 Alors, quel est le problème avec le culte Ming ? 1150 01:16:35,840 --> 01:16:37,000 Gardien Yang 1151 01:16:37,080 --> 01:16:39,400 Préparez-vous pour la grande cérémonie du nouveau chef 1152 01:16:39,480 --> 01:16:42,040 C'est mon petit-fils, je le veux être le chef 1153 01:16:42,160 --> 01:16:42,600 Oui 1154 01:16:44,280 --> 01:16:45,800 Maître s'il vous plaît 1155 01:16:47,400 --> 01:16:49,400 Maître s'il vous plaît 1156 01:17:06,720 --> 01:17:09,760 A partir de maintenant, nous servirons le nouveau Maître 1157 01:17:09,880 --> 01:17:13,120 Promouvoir notre culte, chasser les Hus 1158 01:17:13,240 --> 01:17:17,040 de telle sorte que notre Feu Saint illuminera les gens 1159 01:17:20,960 --> 01:17:23,240 Salut Maître 1160 01:17:24,280 --> 01:17:26,480 Je suis très redevable à votre haute estime 1161 01:17:26,600 --> 01:17:29,000 mais il y a deux choses dont tu dois te souvenir 1162 01:17:30,120 --> 01:17:33,840 Nous accepterons vos commandes 1163 01:17:34,280 --> 01:17:36,200 S'il vous plaît, informez-nous 1164 01:17:36,920 --> 01:17:39,480 Premièrement, notre clan et les autres clans 1165 01:17:39,600 --> 01:17:40,640 a une inimitié profondément enracinée 1166 01:17:40,760 --> 01:17:42,800 Nous avions l'habitude de nous battre les uns contre les autres 1167 01:17:42,920 --> 01:17:44,840 A partir de maintenant, il faut enterrer notre rancune passée 1168 01:17:44,920 --> 01:17:47,120 et ne jamais chercher à me venger 1169 01:17:47,240 --> 01:17:49,920 Deuxièmement, selon la volonté du défunt Maître 1170 01:17:50,040 --> 01:17:52,440 nous devons partir immédiatement ramener Tse Shun 1171 01:17:52,520 --> 01:17:54,640 et pour localiser la Médaille du Feu Sacré 1172 01:17:54,760 --> 01:17:56,600 Après cela, j'abdiquerai 1173 01:17:56,680 --> 01:17:58,160 et tu n'es pas censé t'opposer à ça 1174 01:17:58,720 --> 01:18:01,360 Nous parlerons du futur une autre fois 1175 01:18:01,480 --> 01:18:02,640 Tout d'abord 1176 01:18:02,720 --> 01:18:04,800 Nous irons ramener Tse Shun immédiatement 1177 01:18:04,920 --> 01:18:07,240 Le maître doit prendre les devants 1178 01:18:07,320 --> 01:18:08,120 Très bien 1179 01:18:08,520 --> 01:18:10,600 Alors mon grand-père, s'il te plaît, reste et garde ici 1180 01:18:10,680 --> 01:18:12,880 et conduire les hommes à reconstruire notre siège social 1181 01:18:13,000 --> 01:18:13,640 Oui 1182 01:18:14,480 --> 01:18:16,640 Je Yan Tin Jing prendra la commande 1183 01:18:16,760 --> 01:18:18,040 Les 5 drapeaux d'or, de bois, d'eau, le feu et la terre 1184 01:18:18,120 --> 01:18:20,760 Rassemblez nos membres de partout 1185 01:18:20,880 --> 01:18:22,040 alors va trouver notre bon gardien 1186 01:18:22,160 --> 01:18:24,520 et le Roi Dragon à la Robe Pourpre 1187 01:18:25,040 --> 01:18:26,440 Oui Monsieur 1188 01:18:26,920 --> 01:18:28,520 Yang et moi serons responsables de 1189 01:18:28,640 --> 01:18:30,280 ramener le Roi Lion d'outre-mer 1190 01:18:30,400 --> 01:18:32,400 La chauve-souris verte accompagnera les cinq combattants 1191 01:18:32,520 --> 01:18:33,240 Oui 1192 01:18:49,360 --> 01:18:50,120 Comment se fait-il... 1193 01:18:50,240 --> 01:18:51,440 Shaolin.... 1194 01:18:52,640 --> 01:18:54,040 Les Wu Dong sont tous là 1195 01:18:57,840 --> 01:18:59,400 Ils auraient dû partir, comment se fait-il qu'ils soient tous morts ici 1196 01:18:59,480 --> 01:19:00,840 Maître, regarde 1197 01:19:04,400 --> 01:19:06,080 Celui qui reçoit cette note s'il te plaît, dis-le à l'abbé Shaolin 1198 01:19:06,200 --> 01:19:09,120 que le culte Ming m'a tué et j'ai juré d'en finir avec Shaolin 1199 01:19:10,480 --> 01:19:13,640 Maître, quelqu'un essaie de nous piéger 1200 01:19:13,760 --> 01:19:15,480 Allons immédiatement au Shaolin 1201 01:19:17,160 --> 01:19:20,000 De là, nous serons au Kao Shan dans 3 jours 1202 01:19:20,360 --> 01:19:21,720 C'est la jetée 1203 01:19:23,280 --> 01:19:26,240 Toutes les gloires terrestres sont éphémères 1204 01:19:26,360 --> 01:19:30,480 Trois mille milles de nuages et de lune 1205 01:19:30,600 --> 01:19:34,400 Ne gâche pas ta jeunesse 1206 01:19:34,480 --> 01:19:36,600 et je regrette plus tard 1207 01:19:38,920 --> 01:19:41,640 Quelle honte... 1208 01:19:46,800 --> 01:19:50,520 Frère tu récites les derniers mots de Wu Mu 1209 01:19:50,640 --> 01:19:52,480 Votre nom de famille serait-il Ngok ? 1210 01:19:53,400 --> 01:19:55,080 Non... 1211 01:19:55,200 --> 01:19:57,240 C'est juste que vivre à une époque d'instabilité 1212 01:19:57,360 --> 01:19:58,960 Je suis ému par des pensées émotionnelles 1213 01:20:08,040 --> 01:20:09,000 Arrêter 1214 01:20:14,560 --> 01:20:15,840 La prolifération des voleurs et des coquins 1215 01:20:15,920 --> 01:20:16,400 ont été causés par vous, fonctionnaires 1216 01:20:16,520 --> 01:20:18,440 qui opprime le peuple 1217 01:20:18,520 --> 01:20:19,760 Libérez le prisonnier, vite 1218 01:20:19,880 --> 01:20:20,880 Tu veux mourir ? 1219 01:20:41,640 --> 01:20:42,840 Ne laisser personne 1220 01:20:47,480 --> 01:20:48,560 Merci pour votre aide... 1221 01:20:48,680 --> 01:20:50,240 Lève-toi, lève-toi 1222 01:20:50,880 --> 01:20:52,360 Donnez-leur chacun cent pièces d'argent 1223 01:20:52,480 --> 01:20:53,200 et envoie-les 1224 01:20:53,280 --> 01:20:54,120 Oui 1225 01:20:54,240 --> 01:20:55,040 Merci 1226 01:20:55,120 --> 01:20:57,360 Suis-moi, je te donnerai l'argent 1227 01:20:57,480 --> 01:20:58,000 Suivez-moi 1228 01:20:58,120 --> 01:21:01,160 Je salue ta droiture 1229 01:21:01,280 --> 01:21:02,680 N'en parle pas 1230 01:21:03,080 --> 01:21:06,280 Encore loin de Maître Chang 1231 01:21:07,160 --> 01:21:08,400 Comment nous as-tu reconnu ? 1232 01:21:08,480 --> 01:21:10,760 Le culte Ming est bien connu dans le monde des arts martiaux 1233 01:21:10,880 --> 01:21:14,360 et la bataille du Sommet Guang Ming c'était un grand événement 1234 01:21:14,480 --> 01:21:17,040 C'est le seul chemin vers Chung Yuen 1235 01:21:17,160 --> 01:21:19,320 Comment puis-je rater ? 1236 01:21:21,120 --> 01:21:22,080 Votre nom s'il vous plaît ? 1237 01:21:22,200 --> 01:21:23,200 Je suis Chiu 1238 01:21:23,320 --> 01:21:25,920 Les Green Willow Heights qui nous attendent sont mon résident 1239 01:21:26,040 --> 01:21:28,680 si cela ne vous dérange pas 1240 01:21:28,800 --> 01:21:31,480 s'il te plaît, reste pour boire un verre et te reposer 1241 01:22:07,200 --> 01:22:10,440 C'est un honneur d'avoir tous les héros du culte Ming ici 1242 01:22:10,560 --> 01:22:12,080 ...chez moi 1243 01:22:12,200 --> 01:22:13,200 Pas besoin de rester debout lors des cérémonies 1244 01:22:13,320 --> 01:22:15,400 Prendre un verre 1245 01:22:15,520 --> 01:22:18,080 Mon maître sera avec toi après avoir changé de vêtements 1246 01:22:18,480 --> 01:22:19,400 S'il vous plaît 1247 01:22:19,480 --> 01:22:20,080 Héros, s'il vous plaît 1248 01:22:20,200 --> 01:22:21,320 S'il vous plaît 1249 01:22:29,320 --> 01:22:31,080 Maître, regarde 1250 01:22:46,400 --> 01:22:47,520 L'épée du ciel 1251 01:22:47,640 --> 01:22:50,240 Le Maître des Green Willow Heights est ici 1252 01:22:54,680 --> 01:22:55,760 M. Chiu 1253 01:22:55,880 --> 01:22:56,840 C'est vrai 1254 01:22:57,120 --> 01:23:00,760 Pour des raisons de commodité, je me suis déguisé en homme 1255 01:23:00,880 --> 01:23:03,440 Je m'excuse de ne pas vous avoir salué plus tôt 1256 01:23:03,880 --> 01:23:05,040 Miss Chiu, pas besoin de rester debout lors des cérémonies 1257 01:23:05,120 --> 01:23:06,840 Merci pour votre aimable hospitalité 1258 01:23:06,920 --> 01:23:08,560 Je suis vraiment reconnaissant 1259 01:23:08,680 --> 01:23:11,040 Si je peux, j'aimerais poser une question 1260 01:23:11,120 --> 01:23:11,920 Qu'est-ce que c'est ? 1261 01:23:13,160 --> 01:23:16,680 Cette épée céleste est censée être le trésor d'Er Mei 1262 01:23:16,800 --> 01:23:17,800 Comment l'avez-vous obtenu ? 1263 01:23:18,880 --> 01:23:20,840 C'est vrai, j'ai entendu dire que Maître Chang 1264 01:23:20,920 --> 01:23:23,280 J'ai reçu cette épée de l'abbesse Mie Jiue 1265 01:23:23,400 --> 01:23:26,400 et a été blessé par cette épée 1266 01:23:26,520 --> 01:23:28,600 Je n'étais pas concentré, c'est pour ça que j'ai été blessé 1267 01:23:28,680 --> 01:23:31,800 J'ai entendu dire que la dame était très beau 1268 01:23:31,880 --> 01:23:34,440 et le Maître regardait la dame 1269 01:23:34,560 --> 01:23:36,520 et j'ai oublié l'épée 1270 01:23:38,080 --> 01:23:40,040 Je plaisantais avec Maître 1271 01:23:40,160 --> 01:23:41,880 et j'ai oublié le repas 1272 01:23:42,000 --> 01:23:44,280 Allez préparer le repas 1273 01:23:44,400 --> 01:23:46,080 Sortez notre meilleur vin 1274 01:23:46,200 --> 01:23:47,840 Dépêchez-vous 1275 01:24:06,080 --> 01:24:07,480 Ça sent bon 1276 01:24:07,600 --> 01:24:10,320 C'est étrange, comment se fait-il c'est une épée en bois ? 1277 01:24:10,440 --> 01:24:11,400 Comment devrais-je le savoir ? 1278 01:24:11,800 --> 01:24:13,120 Étrange 1279 01:24:13,480 --> 01:24:15,760 Peut-être que Miss Chiu utilise une épée en bois 1280 01:24:15,880 --> 01:24:17,400 pour nous tromper 1281 01:24:17,880 --> 01:24:19,920 Maître, depuis que nous sommes entrés 1282 01:24:20,040 --> 01:24:22,280 J'ai remarqué une odeur étrange partout 1283 01:24:22,400 --> 01:24:24,720 C'est difficile de déchiffrer sa nature 1284 01:24:24,840 --> 01:24:27,040 Je suppose que nous ne devrions pas rester 1285 01:24:27,160 --> 01:24:28,200 La chauve-souris verte a raison 1286 01:24:28,320 --> 01:24:31,200 L'apparition soudaine de Miss Chiu 1287 01:24:31,280 --> 01:24:33,840 doit avoir ses implications, nous ferions mieux de partir 1288 01:24:33,960 --> 01:24:36,000 Pourquoi pars-tu, qui veut partir ? 1289 01:24:37,040 --> 01:24:39,400 Nous venons de nous rencontrer et tu pars 1290 01:24:39,480 --> 01:24:41,760 Est-ce que ma nonchalance vous dérange ? 1291 01:24:41,880 --> 01:24:43,240 Non, je viens de m'en rendre compte... 1292 01:24:43,320 --> 01:24:44,960 il y a quelque chose d'urgent qui nous devons nous occuper de 1293 01:24:45,080 --> 01:24:47,240 Donc nous ne pouvons pas rester plus longtemps, mais merci pour votre gentillesse 1294 01:24:47,360 --> 01:24:50,680 Nous nous reverrons une autre fois 1295 01:24:50,960 --> 01:24:52,000 S'il vous plaît 1296 01:24:53,480 --> 01:24:54,520 A plus tard 1297 01:25:26,640 --> 01:25:28,800 C'est presque l'aube, comment se fait-il qu'il n'y ait pas de bateau du tout 1298 01:25:30,320 --> 01:25:32,000 Le vin est vraiment fort 1299 01:25:32,080 --> 01:25:34,200 je me sens étourdi 1300 01:25:34,520 --> 01:25:35,640 Quelque chose ne va pas 1301 01:25:36,320 --> 01:25:37,080 Que vous est-il arrivé à tous ? 1302 01:25:37,200 --> 01:25:38,120 Rien 1303 01:25:39,800 --> 01:25:41,080 Nous avons tous bu du vin 1304 01:25:41,200 --> 01:25:42,440 À droite 1305 01:25:43,600 --> 01:25:45,120 Mais nous n'avons pas touché 1306 01:25:45,240 --> 01:25:46,920 l'épée en bois parfumée 1307 01:25:47,800 --> 01:25:52,680 C'est vrai, fleur ivre, bois parfumé 1308 01:25:52,800 --> 01:25:54,800 Pas étonnant que cette fausse épée sente si bon 1309 01:25:55,320 --> 01:25:56,680 Asseyez-vous 1310 01:25:57,040 --> 01:25:57,640 Peu importe l'inconfort que ressent ton cœur 1311 01:25:57,760 --> 01:25:59,160 Bo ne l'ajuste pas avec le flux interne d'énergie 1312 01:25:59,280 --> 01:26:01,800 sinon tu seras tué par le poison 1313 01:26:01,880 --> 01:26:03,040 Vous deux restez ici et protégez-les 1314 01:26:03,160 --> 01:26:04,040 Oui 1315 01:26:15,120 --> 01:26:17,640 C'est bien la fleur ivre l'antidote est vraiment là 1316 01:26:28,680 --> 01:26:29,440 Arrêter 1317 01:26:30,320 --> 01:26:31,440 Je n'ai pas besoin de toi ici 1318 01:26:31,560 --> 01:26:32,040 Retraite 1319 01:26:32,160 --> 01:26:32,800 Oui 1320 01:26:43,680 --> 01:26:46,640 Maître, pourquoi es-tu de retour si tôt ? 1321 01:26:48,160 --> 01:26:50,440 Je viens chercher un antidote 1322 01:26:50,520 --> 01:26:52,520 Un antidote ? Quel antidote ? 1323 01:26:52,640 --> 01:26:54,200 Ça y est, la fleur ivre 1324 01:26:54,280 --> 01:26:56,280 C'est la seule fleur qui pourrait les sauver 1325 01:26:56,400 --> 01:26:58,680 Vous connaissez très bien les poisons 1326 01:26:58,800 --> 01:27:00,480 Miss Chiu, nous du culte Ming 1327 01:27:00,600 --> 01:27:02,160 je n'ai aucune dispute avec toi 1328 01:27:02,280 --> 01:27:03,440 Pourquoi faut-il les empoisonner ? 1329 01:27:03,560 --> 01:27:05,280 Il y a beaucoup de choses que tu ne comprends pas 1330 01:27:05,400 --> 01:27:07,000 En fait, tu n'en as pas besoin je les comprends du tout 1331 01:27:15,240 --> 01:27:16,200 Miss Chiu, donne-moi les fleurs 1332 01:27:16,600 --> 01:27:17,600 Pourquoi devrais-je ? 1333 01:27:26,280 --> 01:27:28,280 Maître Chang, vous êtes jeune 1334 01:27:28,400 --> 01:27:30,080 mais ton kung-fu est vraiment bon 1335 01:27:30,200 --> 01:27:32,960 Avec votre kung-fu et vos compétences 1336 01:27:33,080 --> 01:27:34,920 il y a beaucoup d'endroits dans le monde 1337 01:27:35,040 --> 01:27:38,400 qui t'offrira gloire et richesse 1338 01:27:38,480 --> 01:27:39,960 Mademoiselle Chiu, arrêtez de dire des bêtises 1339 01:27:40,080 --> 01:27:41,920 Le poison fait effet très rapidement 1340 01:27:42,040 --> 01:27:44,000 Donne-moi la fleur tout de suite 1341 01:27:44,880 --> 01:27:46,400 Si tu les veux, viens les chercher 1342 01:28:08,920 --> 01:28:10,480 Même si tu reçois les fleurs 1343 01:28:10,600 --> 01:28:11,680 tu ne pourras pas sortir de cette maison 1344 01:28:15,160 --> 01:28:16,480 Quelle querelle as-tu avec le culte Ming 1345 01:28:16,600 --> 01:28:18,640 que tu dois nous faire du mal comme ça, qui es-tu ? 1346 01:28:18,760 --> 01:28:20,080 Tu veux savoir qui je suis ? 1347 01:28:20,200 --> 01:28:22,960 Je dois commencer depuis le tout début 1348 01:28:23,080 --> 01:28:25,720 A la fin de la dynastie Song... 1349 01:28:25,840 --> 01:28:27,320 Très bien, arrête... 1350 01:28:27,440 --> 01:28:28,960 Allez-vous me faire libérer ou pas ? 1351 01:28:29,080 --> 01:28:31,040 Il n'y a personne à qui joindre 1352 01:28:31,120 --> 01:28:32,960 et personne n'entendra 1353 01:28:37,880 --> 01:28:39,200 Pourquoi m'as-tu paralysé ? 1354 01:28:42,680 --> 01:28:46,440 Si tu ne me laisses pas partir 1355 01:28:46,520 --> 01:28:48,760 J'ai peur quand tu pars d'ici 1356 01:28:48,880 --> 01:28:50,160 tu seras nu 1357 01:28:51,160 --> 01:28:52,200 Tu es fou 1358 01:28:52,280 --> 01:28:54,360 C'est vrai, je suis 1359 01:28:54,480 --> 01:28:57,000 et j'ai une mauvaise habitude 1360 01:28:57,120 --> 01:28:58,760 Quand une femme est nue 1361 01:28:58,880 --> 01:29:01,280 je vais la violer 1362 01:29:01,400 --> 01:29:03,480 Alors tu ne trouveras jamais de mari 1363 01:29:04,560 --> 01:29:06,280 Dis-moi où est le piège 1364 01:29:06,880 --> 01:29:08,200 Tu me le dis ou pas ? 1365 01:29:08,280 --> 01:29:10,400 Sous la lumière, l'anneau de cuivre 1366 01:29:17,680 --> 01:29:18,880 Désolé pour ce qui s'est passé 1367 01:29:32,440 --> 01:29:34,160 Chang Wu Ji 1368 01:29:34,280 --> 01:29:36,440 Même si tu as l'antidote 1369 01:29:36,560 --> 01:29:38,600 Le culte Ming sera toujours 1370 01:29:38,680 --> 01:29:40,000 j'ai beaucoup de mal à arriver 1371 01:29:53,760 --> 01:29:55,040 Donnez-leur l'antidote tout de suite 1372 01:29:55,120 --> 01:29:55,840 Très bien 1373 01:29:58,560 --> 01:30:00,520 Maître, que se passe-t-il ? 1374 01:30:00,640 --> 01:30:02,880 C'est un type unique de poison 1375 01:30:03,000 --> 01:30:05,520 que j'ai lu dans Les livres de Wu Ching Niu 1376 01:30:05,640 --> 01:30:07,480 Ceci est semblable au lotus endormi, et 1377 01:30:07,600 --> 01:30:09,680 s'appelle la fleur ivre, ce n'est pas toxique 1378 01:30:09,800 --> 01:30:11,000 Cette fausse épée du paradis 1379 01:30:11,080 --> 01:30:13,520 est fabriqué à partir d'un type spécial de bois 1380 01:30:13,640 --> 01:30:15,040 et n'est pas non plus toxique 1381 01:30:15,160 --> 01:30:17,360 Mais si les 2 sortes d'encens sont mélangés 1382 01:30:17,480 --> 01:30:19,440 puis ils deviennent venimeux 1383 01:30:19,520 --> 01:30:22,600 Celui qui boit avec le lotus endormi dedans 1384 01:30:22,720 --> 01:30:25,280 et attrape l'épée sera empoisonné 1385 01:30:25,760 --> 01:30:27,600 C'est incroyable que Miss Chiu 1386 01:30:27,680 --> 01:30:29,040 je peux penser à fabriquer un tel poison 1387 01:30:29,440 --> 01:30:31,560 Maître, brûlons la hauteur du saule vert 1388 01:30:31,680 --> 01:30:32,320 Pas besoin de 1389 01:30:32,680 --> 01:30:34,200 Notre Maîtresse est partie 1390 01:30:34,320 --> 01:30:35,640 et a laissé ce coffret cadeau pour le Maître 1391 01:30:38,040 --> 01:30:38,680 Qu'est-ce que c'est ? 1392 01:30:38,800 --> 01:30:40,320 je ne sais pas 1393 01:30:40,680 --> 01:30:42,360 mais Miss a dit que tu en auras besoin 1394 01:30:44,600 --> 01:30:45,440 Merci 1395 01:30:45,560 --> 01:30:46,520 Au revoir 1396 01:30:51,920 --> 01:30:52,840 Qu'est-ce que c'est ? 1397 01:30:53,200 --> 01:30:53,960 Attends 1398 01:31:04,480 --> 01:31:05,440 C'est une épingle à cheveux en perles 1399 01:31:06,200 --> 01:31:07,720 Il n'y a pas de trucs cette fois 1400 01:31:08,200 --> 01:31:09,560 Pourquoi a-t-elle envoyé ça ? 1401 01:31:09,680 --> 01:31:10,320 je ne sais pas 1402 01:31:11,240 --> 01:31:13,320 mais je pense que ce serait utile 1403 01:31:14,440 --> 01:31:16,280 Tu le portes en premier 1404 01:31:19,080 --> 01:31:20,440 Est-ce que tout va bien ? 1405 01:31:20,560 --> 01:31:22,520 Oui 1406 01:31:22,640 --> 01:31:24,640 Bien, allons immédiatement à Shaolin 1407 01:31:25,160 --> 01:31:27,960 "La salle du Bouddha" 1408 01:31:33,920 --> 01:31:35,240 Allez d'abord jeter un oeil à l'intérieur 1409 01:31:35,320 --> 01:31:36,000 Oui 1410 01:31:39,840 --> 01:31:41,440 On dirait que Shaolin est la première victime 1411 01:31:41,840 --> 01:31:43,040 Maître, regarde 1412 01:31:43,800 --> 01:31:46,240 Exterminez d'abord Shaolin, puis anéantissez Wu Dong 1413 01:31:46,360 --> 01:31:48,200 Le culte Ming est le roi de le monde des arts martiaux 1414 01:31:48,960 --> 01:31:50,480 C'est une trahison 1415 01:31:50,920 --> 01:31:52,240 Il n'y a personne vivant à l'intérieur 1416 01:31:52,320 --> 01:31:53,400 Personne vivant 1417 01:31:53,480 --> 01:31:55,120 C'est vrai, ils sont tous morts 1418 01:31:55,240 --> 01:31:57,080 Chauve-souris verte, s'il te plaît raye les mots 1419 01:31:57,200 --> 01:31:58,160 pour que les autres ne nous comprennent pas mal 1420 01:31:58,280 --> 01:31:59,040 Oui 1421 01:31:59,160 --> 01:32:01,040 On dirait que Wu Dong va avoir des ennuis 1422 01:32:01,160 --> 01:32:02,560 j'y vais immédiatement 1423 01:32:02,680 --> 01:32:03,560 tu viens après 1424 01:32:03,680 --> 01:32:04,320 Oui 1425 01:32:18,080 --> 01:32:19,840 Maître, Maître 1426 01:32:19,960 --> 01:32:21,320 Où vas-tu ? 1427 01:32:21,440 --> 01:32:24,160 Maître, qu'est-ce qui vous amène à Wu Dong ? 1428 01:32:24,280 --> 01:32:26,880 Maître... 1429 01:32:27,000 --> 01:32:28,400 Quel est votre titre s'il vous plaît ? 1430 01:32:28,480 --> 01:32:28,960 Maître 1431 01:32:29,080 --> 01:32:29,840 Je suis un moine Shaolin nommé Hung Sheung 1432 01:32:29,920 --> 01:32:31,320 et je souhaite voir le Maître de Wu Dong 1433 01:32:31,440 --> 01:32:32,400 Veuillez signaler immédiatement 1434 01:32:34,640 --> 01:32:37,000 Pardonne-moi de ne pas pouvoir vous accueille en personne 1435 01:32:37,080 --> 01:32:40,000 C'est ma faute 1436 01:32:40,080 --> 01:32:42,600 Je suis Hung Sheung qui est venu voir Maître Chang 1437 01:32:42,680 --> 01:32:44,000 Pas besoin de rester debout lors des cérémonies 1438 01:32:44,080 --> 01:32:47,680 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 1439 01:32:47,800 --> 01:32:49,760 Shaolin a subi une grande catastrophe 1440 01:32:49,880 --> 01:32:51,320 et a été pris en embuscade par le culte maléfique 1441 01:32:51,440 --> 01:32:54,280 Je suis le seul survivant 1442 01:32:54,400 --> 01:32:56,920 les autres étaient tous morts, et le culte maléfique 1443 01:32:57,040 --> 01:32:58,920 se dirige vers Wu Dong 1444 01:32:59,040 --> 01:32:59,920 Quoi ? 1445 01:33:01,720 --> 01:33:02,600 Maître 1446 01:33:02,960 --> 01:33:05,720 Qu'allons-nous faire, tous les frères ne sont pas encore revenus 1447 01:33:06,240 --> 01:33:08,440 Quoi ? Ils sont partis plus tôt 1448 01:33:08,520 --> 01:33:09,600 Comment se fait-il qu’ils ne soient pas encore revenus ? 1449 01:33:10,480 --> 01:33:12,920 Maître Chang, j'ai une demande 1450 01:33:13,040 --> 01:33:16,240 J'ai risqué ma vie pour revenir le corps du frère Hung Shing 1451 01:33:16,360 --> 01:33:19,640 Considérant Wu Dong et Shaolin étions une seule famille 1452 01:33:19,720 --> 01:33:22,120 veuillez l'enterrer et je vous serai très reconnaissant 1453 01:33:22,480 --> 01:33:23,600 Maître Hung Shing 1454 01:33:37,800 --> 01:33:38,840 Maître... 1455 01:33:38,960 --> 01:33:40,240 Qu'est-ce que c'est ? Maître 1456 01:33:40,320 --> 01:33:41,120 Grand Maître, nous avons des ennuis 1457 01:33:41,240 --> 01:33:42,920 Le culte maléfique a apporté toute une équipe d'hommes ici 1458 01:33:46,880 --> 01:33:50,160 J'ai été négligent à l'instant 1459 01:33:50,280 --> 01:33:55,440 et a été grièvement blessé 1460 01:33:55,560 --> 01:33:57,520 par le King Kong Palm 1461 01:33:58,920 --> 01:34:02,240 J'ai perdu tout mon kung-fu 1462 01:34:02,520 --> 01:34:05,560 quand le culte maléfique arrive 1463 01:34:05,680 --> 01:34:08,240 Ne sois pas téméraire 1464 01:34:11,720 --> 01:34:13,240 Aide-moi à m'asseoir 1465 01:34:13,880 --> 01:34:15,400 Le Maître est là 1466 01:34:20,840 --> 01:34:23,240 Vous êtes Chang San Fang de Wu Dong 1467 01:34:24,640 --> 01:34:27,480 C'est mon honneur 1468 01:34:27,600 --> 01:34:29,040 pour te rencontrer aujourd'hui 1469 01:34:31,480 --> 01:34:36,440 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 1470 01:34:36,560 --> 01:34:39,040 j'ai un conseil pour toi 1471 01:34:39,120 --> 01:34:41,600 Dans le monde des arts martiaux d'aujourd'hui 1472 01:34:41,680 --> 01:34:44,800 tout le monde prête allégeance à la dynastie Yuan 1473 01:34:44,920 --> 01:34:47,680 J'espère que le Maître abandonnera votre position 1474 01:34:47,800 --> 01:34:48,880 servir un maître 1475 01:34:51,000 --> 01:34:54,840 Bien que le culte Ming agisse étrangement 1476 01:34:54,960 --> 01:34:57,600 ...il lutte aussi contre les Mongols 1477 01:34:57,720 --> 01:35:01,800 Quand le Maître prêtera-t-il allégeance à la dynastie Yuan ? 1478 01:35:02,080 --> 01:35:03,000 je n'ai pas 1479 01:35:05,800 --> 01:35:08,080 Wai Yi Siu du culte Ming salue le prêtre Chang 1480 01:35:10,120 --> 01:35:13,080 Miss Chiu, vous faites semblant tu es du culte Ming 1481 01:35:13,200 --> 01:35:14,360 Quelle est votre intention ? 1482 01:35:14,880 --> 01:35:18,200 Ce n'est pas à un homme d'être si complice et perfide 1483 01:35:19,480 --> 01:35:22,000 je ne suis pas un homme en fait 1484 01:35:22,080 --> 01:35:23,920 Alors quel est le problème ? 1485 01:35:25,480 --> 01:35:27,880 The Green Bat, ta renommée te précède 1486 01:35:28,000 --> 01:35:29,520 Laisse-moi essayer ton kung-fu 1487 01:35:43,960 --> 01:35:46,160 Je suis le moine Bo Doh 1488 01:35:46,280 --> 01:35:47,600 Je salue le prêtre Chang 1489 01:35:49,200 --> 01:35:52,080 Une chauve-souris venimeuse et un méchant moine 1490 01:35:52,200 --> 01:35:53,360 Quel est le problème ? 1491 01:35:53,480 --> 01:35:54,440 Qui a dit que nous n'étions que deux ? 1492 01:35:55,040 --> 01:35:58,760 Les 4 combattants du culte Ming et les 5 émissaires... 1493 01:35:58,880 --> 01:36:01,000 se dirigent tous vers Wu Dong 1494 01:36:03,000 --> 01:36:04,920 Yang Siu du culte Ming au service de Maître Chang 1495 01:36:05,680 --> 01:36:07,560 Mademoiselle, laissez-moi me battre avec ça trois monstres 1496 01:36:07,680 --> 01:36:08,440 Attends 1497 01:36:09,680 --> 01:36:10,800 Nous visitons Wu Dong 1498 01:36:10,920 --> 01:36:12,960 pour le plaisir d'essayer 1499 01:36:13,080 --> 01:36:14,600 Le kung-fu du prêtre Chang 1500 01:36:14,720 --> 01:36:16,560 Si nous voulons anéantir le culte Ming 1501 01:36:16,680 --> 01:36:19,160 On peut simplement aller au Sommet Guang Ming 1502 01:36:20,280 --> 01:36:20,920 Viens 1503 01:36:22,480 --> 01:36:24,440 Nous sommes 3 personnes ici 1504 01:36:24,520 --> 01:36:26,960 Numéro un, deux et trois 1505 01:36:27,080 --> 01:36:29,240 Ils ne connaissent qu'un peu le kung-fu 1506 01:36:29,360 --> 01:36:31,400 Si le prêtre Chang peut les renvoyer 1507 01:36:31,480 --> 01:36:34,000 nous quitterons Wu Dong immédiatement 1508 01:36:34,640 --> 01:36:37,960 mais si le prêtre Chang refuse 1509 01:36:38,080 --> 01:36:39,680 alors admets que 1510 01:36:39,800 --> 01:36:42,400 Wu Dong devient célèbre en trompant les gens 1511 01:36:42,480 --> 01:36:43,800 et nous partirons immédiatement aussi 1512 01:36:45,120 --> 01:36:47,280 C'est nul, le prêtre Chang est trop supérieur 1513 01:36:47,400 --> 01:36:49,480 se battre avec ces vies basses 1514 01:36:49,600 --> 01:36:52,720 laisse-moi m'en occuper 1515 01:36:52,840 --> 01:36:53,600 Attends 1516 01:36:53,680 --> 01:36:54,640 Maître 1517 01:36:55,800 --> 01:36:59,200 Merci pour votre aimable intention 1518 01:37:00,640 --> 01:37:01,640 Monsieur 1519 01:37:01,760 --> 01:37:04,880 si tu dois tester le kung fu de Wu Dong 1520 01:37:05,000 --> 01:37:08,680 laisse-moi te montrer 1521 01:37:08,800 --> 01:37:09,480 Grand maître 1522 01:37:09,880 --> 01:37:10,880 Puisque ce ne sont que ces basses vies 1523 01:37:11,000 --> 01:37:12,080 qui veut être témoin des prouesses 1524 01:37:12,200 --> 01:37:13,720 du kung-fu de Wu Dong 1525 01:37:13,840 --> 01:37:15,560 Pourquoi quelqu'un de votre stature devrait-il être dérangé ? 1526 01:37:15,680 --> 01:37:17,440 Laissez-moi leur montrer quelques mouvements 1527 01:37:19,120 --> 01:37:19,880 Qui es-tu ? 1528 01:37:20,000 --> 01:37:22,360 Je suis Mo Yuet qui cuisine à l'arrière 1529 01:37:22,480 --> 01:37:24,400 Grand Maître, veuillez vous asseoir... 1530 01:37:24,720 --> 01:37:26,080 Asseyez-vous 1531 01:37:31,800 --> 01:37:33,640 Vous sortez tous les trois 1532 01:38:08,480 --> 01:38:10,080 Qui est-il ? 1533 01:38:10,200 --> 01:38:13,920 Il est notre chef 1534 01:38:14,040 --> 01:38:15,720 Et aussi ton grand élève 1535 01:38:15,840 --> 01:38:16,680 Chang Wu Ji 1536 01:38:16,800 --> 01:38:17,560 Quoi ? 1537 01:38:19,680 --> 01:38:21,240 Il s'appelle Chang Wu Ji. 1538 01:38:28,800 --> 01:38:29,800 Alors c'est lui 1539 01:38:35,400 --> 01:38:36,560 Vous êtes arrivé à temps, chargez 1540 01:38:53,640 --> 01:38:54,720 Technique de changement de Chian Kuen ! 1541 01:38:55,720 --> 01:38:58,320 Et ça ? Le kung-fu de Wu Dong n'est pas mauvais, n'est-ce pas ? 1542 01:38:59,440 --> 01:39:01,280 Qui d'autre veut essayer ? 1543 01:39:01,720 --> 01:39:02,600 Arrêter 1544 01:39:06,280 --> 01:39:08,400 Chang Wu Ji, je ne m'attendais pas tu arriverais 1545 01:39:08,520 --> 01:39:10,480 à temps pour perturber mes affaires 1546 01:39:10,600 --> 01:39:12,600 Mais ce n'est pas grave parce que... 1547 01:39:12,720 --> 01:39:14,560 le jour où Yuan s'unira tout le monde des arts martiaux 1548 01:39:14,680 --> 01:39:15,640 est à portée de main 1549 01:39:16,440 --> 01:39:17,120 Adieu 1550 01:39:18,800 --> 01:39:19,440 Allons-y 1551 01:39:31,400 --> 01:39:33,800 S'il te plaît, ramène-moi les fleurs plus tard 1552 01:39:36,400 --> 01:39:40,280 Hé, ne pars pas 1553 01:39:41,920 --> 01:39:43,440 Bizarre, pourquoi insiste-t-elle 1554 01:39:43,560 --> 01:39:45,040 sur le fait de lui rendre les fleurs ? 1555 01:39:46,120 --> 01:39:47,840 Tu dois lui renvoyer les fleurs 1556 01:39:47,920 --> 01:39:48,640 Pourquoi ? 1557 01:39:48,760 --> 01:39:49,920 Parce que ton grand maître a été frappé par 1558 01:39:50,040 --> 01:39:51,840 leur King Kong Palm 1559 01:39:51,920 --> 01:39:53,200 Ce genre de blessure interne aux côtes 1560 01:39:53,280 --> 01:39:56,040 ne pouvait être guéri que par la pommade de jade noir qu'il a 1561 01:39:59,880 --> 01:40:00,800 Chiu Ming 1562 01:40:01,320 --> 01:40:02,520 L'homme aux fleurs est là 1563 01:40:02,880 --> 01:40:04,400 Vite, apporte la pommade 1564 01:40:04,520 --> 01:40:07,200 Quelle pommade ? 1565 01:40:07,880 --> 01:40:11,000 Cher public, après que Chang Wu Ji ait vu Chiu Ming 1566 01:40:11,080 --> 01:40:12,720 peut-il obtenir l'antidote ? 1567 01:40:12,840 --> 01:40:14,000 Comment penses-tu 1568 01:40:14,080 --> 01:40:15,400 l'histoire va se dérouler ? 1569 01:40:15,480 --> 01:40:16,760 Si vous avez hâte de le découvrir 1570 01:40:16,880 --> 01:40:19,400 surveillez la dernière suite 1571 01:40:20,200 --> 01:40:22,320 L'épée céleste et le sabre dragon 2 1572 01:40:22,440 --> 01:40:24,680 sera plus excitant, plus spectaculaire 1573 01:40:25,240 --> 01:40:27,480 Les héros sont piégés dans le temple Man Fat 1574 01:40:27,600 --> 01:40:29,440 mais Chang Wu Ji les sauve seul 1575 01:40:29,560 --> 01:40:31,120 Le sort des six puissants clans est inconnu 1576 01:40:31,240 --> 01:40:33,560 et rivalisez pour le Dragon Saber à l'île de feu de glace 1577 01:40:33,680 --> 01:40:36,200 La vieille dame Jin Hua et Yan Li lutte contre Tse Shun 1578 01:40:36,320 --> 01:40:38,440 Chiu Ming, Wu Ji, Chou Chi Yeuk 1579 01:40:38,560 --> 01:40:41,240 s'engager dans un combat acharné avec les 3 émissaires perses 1580 01:40:41,360 --> 01:40:43,720 Chiu Ming et l'épée céleste disparaissent 1581 01:40:43,840 --> 01:40:45,840 Yan Li meurt d'une mort mystérieuse 1582 01:40:45,960 --> 01:40:49,000 Chang Wu Ji prend d'assaut le clan des mendiants pour sauver le père adoptif 1583 01:40:49,080 --> 01:40:50,560 ...et détruit le piège mortel pour chiens 1584 01:40:50,680 --> 01:40:52,360 Une fée en robe jaune descend du ciel 1585 01:40:52,480 --> 01:40:53,480 Qui est-elle ? 1586 01:40:53,600 --> 01:40:55,240 Chiu Ming apparaît soudainement au 1587 01:40:55,360 --> 01:40:56,520 mariage de Chang Wu Ji 1588 01:40:56,640 --> 01:40:58,600 arrêter le mariage, pourquoi ? 1589 01:40:58,680 --> 01:41:00,400 Chou Chi Yeuk blesse Chiu Ming 1590 01:41:00,480 --> 01:41:02,080 Chang Wu Ji est pris au milieu 1591 01:41:02,200 --> 01:41:05,600 Dix puissants clans s'affrontent pendant 3 jours 1592 01:41:05,680 --> 01:41:08,520 Sung Ching Shu se rebelle de Wu Dong 1593 01:41:08,640 --> 01:41:12,120 Chou Chi Yeuk se bat contre Chang Wu Ji 1594 01:41:12,240 --> 01:41:14,880 Qui va gagner ? Cher public 1595 01:41:15,000 --> 01:41:16,640 l'intrigue s'épaissit dans la dernière suite 1596 01:41:16,760 --> 01:41:18,360 de l'Épée Céleste et du Sabre Dragon 1597 01:41:18,480 --> 01:41:20,880 vous serez fasciné et intrigué jusqu'au bout