0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe
nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale.


1
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
INDIAN AIRLINES

2
00:02:42,000 --> 00:02:43,458
Kam provuar gjithçka kam mundur.

3
00:02:44,125 --> 00:02:45,291
Kryeministri është nën presion të madh.

4
00:02:46,791 --> 00:02:49,291
ISI ka ushqyer ndërkombëtarët
media historia

5
00:02:50,041 --> 00:02:52,750
se negociatat tona
kanë dështuar plotësisht.

6
00:02:53,916 --> 00:02:55,333
Dhe terroristët munden,
në çdo moment,

7
00:02:56,000 --> 00:02:57,875
vrasin pasagjerët e ulur në atë avion.

8
00:02:58,333 --> 00:03:00,041
Zotëri, ju e dini që nuk është e vërtetë.

9
00:03:02,458 --> 00:03:04,000
Këta bastardë janë gati të thyhen.

10
00:03:05,208 --> 00:03:06,500
Nga kërkesa për 36 terroristë
të lirohet,

11
00:03:06,500 --> 00:03:08,000
ata tani kanë zbritur në vetëm tre.

12
00:03:08,791 --> 00:03:10,041
Zotëri, më jep edhe pak kohë,

13
00:03:10,041 --> 00:03:12,291
dhe ju premtoj se nuk do të kemi
për të liruar një terrorist të vetëm...

14
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
dhe ne do të marrim çdo pasagjer
kthehu në shtëpi shëndoshë e mirë.

15
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
Është thjesht çështje kohe.

16
00:03:18,916 --> 00:03:21,250
Për tre ditët e fundit,
familjet e pengjeve

17
00:03:21,250 --> 00:03:23,750
kanë protestuar
jashtë rezidencës së kryeministrit.

18
00:03:26,416 --> 00:03:27,750
Fatkeqësisht, kjo është ajo.

19
00:03:50,000 --> 00:03:51,041
<i>Hajde...</i>

20
00:03:51,208 --> 00:03:52,250
<i>Largohu nga këtu!</i>

21
00:03:52,250 --> 00:03:54,375
<i>- Merre atë!
- Kape bastardin.</i>

22
00:04:00,958 --> 00:04:02,625
Shpërndaje atë!

23
00:04:09,375 --> 00:04:11,375
<i>Prisni fytin e tij.</i>

24
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
<i>Çohu.</i>

25
00:04:12,791 --> 00:04:14,125
<i>Prisni fytin e tij.</i>

26
00:04:14,125 --> 00:04:15,250
<i>Mbajeni atë.</i>

27
00:04:47,666 --> 00:04:51,791
Zahoor, ne nuk do të negociojmë me armë.

28
00:05:05,500 --> 00:05:06,416
Pra, çfarë keni vendosur djema?

29
00:05:07,083 --> 00:05:08,625
Kemi biseduar me kryeministrin tonë.

30
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
Nesër të tre...
Mushtaq Ahmed Zargar,

31
00:05:12,625 --> 00:05:13,708
Ahmed Omar Seid Sheikh,

32
00:05:13,708 --> 00:05:15,500
dhe vëllai juaj,
Maulana Masud Azhar,

33
00:05:16,458 --> 00:05:19,333
do të lirohet nga burgu
dhe ju dorëzua këtu në Kandahar.

34
00:05:22,875 --> 00:05:23,833
Po paratë?

35
00:05:24,416 --> 00:05:27,375
Deri sonte, dhjetë milionë dollarë
do të transferohet...

36
00:05:27,375 --> 00:05:28,583
në kontaktin tuaj në Dubai.

37
00:05:35,958 --> 00:05:38,166
Tani dua të flas
vetëm për pasagjerët.

38
00:06:00,291 --> 00:06:01,166
Kujdes, të gjithë.

39
00:06:03,458 --> 00:06:06,416
Tani mund t'i hiqni sytë

40
00:06:06,666 --> 00:06:07,916
dhe hapni hijet e dritares.

41
00:06:14,625 --> 00:06:15,625
Ju lutem mos u shqetësoni.

42
00:06:16,583 --> 00:06:19,250
{\ an8}Unë jam Ajay Sanyal,
Shefi i Byrosë së Inteligjencës së Indisë.

43
00:06:20,375 --> 00:06:22,208
{\ an8}Kam kënaqësinë t'ju informoj

44
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
{\ an8}se negociatat tona
kanë pasur sukses.

45
00:06:28,000 --> 00:06:30,291
Deri nesër në mbrëmje, të gjithë ju

46
00:06:30,875 --> 00:06:33,208
do të kthehet i sigurt në Indi.

47
00:06:35,166 --> 00:06:39,125
Kombi ynë do të mbetet përgjithmonë
mirënjohës për guximin tuaj

48
00:06:39,750 --> 00:06:42,916
dhe qëndrueshmëri gjatë kësaj kohe të vështirë.

49
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
Lavdi për...

50
00:06:56,666 --> 00:06:58,750
Lavdi për...

51
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
Vërtet lavdi.

52
00:07:27,708 --> 00:07:30,458
Ju hindusët jeni një bandë frikacakësh, po?

53
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
Zoti inteligjencë,
Më mirë t'i marrim paratë deri sonte.

54
00:07:37,875 --> 00:07:40,416
A nuk ishte vendi juaj dikur
quhet "Zogu i Artë"?

55
00:07:41,500 --> 00:07:42,666
{\ an8}Sonte e zhveshim nga ari,

56
00:07:44,083 --> 00:07:46,500
{\ an8}nesër, zogu
do të largohet përgjithmonë.

57
00:07:58,833 --> 00:07:59,750
Zoti Sanyal...

58
00:08:03,916 --> 00:08:05,250
ne jetojmë vetëm përtej kufirit, ju e dini.

59
00:08:06,875 --> 00:08:08,458
Nëse mendoni se i keni topat,

60
00:08:09,500 --> 00:08:11,375
{\ an8}vazhdoni. Bëj më të keqen.

61
00:08:21,833 --> 00:08:22,875
Zotëri, ju lutem mos e merrni këtë personalisht,

62
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
{\ an8}por përveç jush, pjesa tjetër jonë

63
00:08:26,333 --> 00:08:28,041
{\ an8}ekipi negociator është plotësisht
të papërvojë.

64
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
Edhe nëse komandot tanë
kishte sulmuar atë aeroplan,

65
00:08:32,041 --> 00:08:34,166
do të kishte qenë një strategji më e mirë
për reputacionin e Indisë.

66
00:08:34,791 --> 00:08:37,250
Kështu po më thoni

67
00:08:37,583 --> 00:08:39,166
është një "strategji më e mirë"
për të rrezikuar vetëm 160 jetë

68
00:08:39,166 --> 00:08:41,250
për të mbrojtur reputacionin e vendit tonë?

69
00:08:41,458 --> 00:08:43,166
Unë e kam trajtuar këtë lloj
të situatës më parë.

70
00:08:45,041 --> 00:08:46,041
Dhe le të jemi të sinqertë, zotëri,

71
00:08:46,666 --> 00:08:49,333
vendi ynë nuk është i përgatitur
për të përballuar këtë lloj fatkeqësie.

72
00:08:50,041 --> 00:08:51,458
Pra, atëherë është më mirë të fillojmë përgatitjet.

73
00:08:53,708 --> 00:08:54,750
Gjithsesi, ne kemi ezauruar çdo opsion tjetër.

74
00:08:55,666 --> 00:08:56,791
Ne iu lutëm OKB-së,

75
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
ne iu lutëm SHBA-së,

76
00:08:58,416 --> 00:09:00,583
dhe ata qeshën me çdo
zgjidhje diplomatike që ne ofruam.

77
00:09:01,666 --> 00:09:04,166
Zotëri, më falni, po tregohem shumë i hapur,
por nuk kam zgjidhje.

78
00:09:04,625 --> 00:09:06,166
Ata hynë në Kashmir, Kargil.

79
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
Më pas, do të jetë Hyderabad,

80
00:09:07,916 --> 00:09:11,666
dhe gjithçka që do të bëjmë është të qëndrojmë përreth
duke kënduar këngë patriotike.

81
00:09:17,000 --> 00:09:20,041
Zotëri, për të goditur me grusht,
së pari duhet të bësh një grusht.

82
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
Ne duhet të depërtojmë në thelbin
të terrorizmit në Pakistan.

83
00:09:26,208 --> 00:09:28,750
Pra, nëse ata edhe ëndërrojnë të dëmtojnë Indinë...

84
00:09:29,541 --> 00:09:31,500
ne duhet t'i presim ata atje,
si një makth.

85
00:09:32,208 --> 00:09:34,041
Dhe zotëri, unë kam një plan unik
për ta bërë atë të ndodhë.

86
00:09:34,375 --> 00:09:36,333
Hajde, Sanyal,
per cfare jeni

87
00:09:36,541 --> 00:09:39,208
E gjithë bota e pa planin tuaj të dështoi
spektakolare në Kandahar.

88
00:09:40,000 --> 00:09:41,458
Ju menaxhoni inteligjencën indiane,

89
00:09:41,750 --> 00:09:43,083
më lejoni të merrem me anën ndërkombëtare.

90
00:09:45,208 --> 00:09:47,250
Zotëri, a ndava doktrinën time në Kashmir?
me ty?

91
00:09:47,708 --> 00:09:49,916
Tani kjo është ajo që unë e quaj
"Shpresë për paqe".

92
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
<i>Cili është lajmi i mirë, zonjë?</i>

93
00:09:55,875 --> 00:09:57,958
Burri im sapo mori një punë
si roje sigurie në SBI.

94
00:09:57,958 --> 00:09:59,500
- Urime, zonjë.
- Edhe ti ke disa.

95
00:09:59,875 --> 00:10:00,916
E mbani mend, ju thashë më herët?

96
00:10:00,916 --> 00:10:02,833
- Urime, zonjë.
- Eja këtu. faleminderit.

97
00:10:02,833 --> 00:10:04,291
- Kur e mori vendin e punës?
- Sot.

98
00:10:04,291 --> 00:10:05,791
- Unë do të bëj një festë sonte.
- Ngadalë.

99
00:10:05,791 --> 00:10:06,916
Zotëri, zotëri, zotëri! Ndalo!

100
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
{\ an8}Zotëri, ju lutem ndaloni.

101
00:10:08,541 --> 00:10:09,708
- Mbaje atë për mua, apo jo?
- Sigurisht.

102
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
- Ndalo! Ndalo!
- Ndal makinën!

103
00:10:13,625 --> 00:10:15,125
Ndalo!

104
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
Yadav, ajo makinë po shkon drejt
kufiri i shpejtësisë... ndaloje!

105
00:10:23,541 --> 00:10:25,958
Mbyllni të gjitha dyert e Parlamentit,
tani! Nxitoni!

106
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
- Po shkon drejt portës VVIP!
- Ndalo!

107
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
Makina është përplasur pranë portës nr. 11!

108
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
Mbyllni çdo hyrje
në Parlament, shpejt!

109
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
Bëje tani!

110
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
<i>Rreth orës 11:40,</i>

111
00:10:46,125 --> 00:10:49,416
<i>një ekip sulmi vetëvrasës i
terroristët sulmuan Parlamentin.</i>

112
00:10:49,416 --> 00:10:52,625
<i>Kjo makinë kishte një fener të kuq
dhe një ngjitëse të Ministrisë së Brendshme mbi të.</i>

113
00:10:52,625 --> 00:10:54,375
<i>Operacioni! Operacioni! Komandant!</i>

114
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
<i>Mund të dëgjojmë të shtëna armësh pranë portës nr. 1.</i>

115
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
<i>Ata erdhën me armë zjarri.
duke qëlluar rojet e sigurisë.</i>

116
00:11:00,833 --> 00:11:03,000
<i>Mund të dëgjojmë ende të shtëna nga brenda.</i>

117
00:11:03,000 --> 00:11:05,041
{\ an8}<i>Një përpjekje për të ndalur
u krye një sulm i vazhdueshëm</i>

118
00:11:05,041 --> 00:11:06,416
<i>në zonën përreth portës nr.1.</i>

119
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
<i>Terroristët kishin sjellë një masiv
ngarkuar me eksploziv me to.</i>

120
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
<i>Një prej tyre, një bombë njerëzore,</i>

121
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
<i>hyri brenda dhe hodhi në erë veten.</i>

122
00:11:34,625 --> 00:11:36,375
<i>Shpërthimi ishte aq i fuqishëm...</i>

123
00:11:36,541 --> 00:11:38,666
<i>eshtrat e tij janë ende të mbërthyer në çati.</i>

124
00:11:38,666 --> 00:11:41,833
<i>Eshtrat e tij janë të shpërndara atje.</i>

125
00:11:42,333 --> 00:11:43,208
Statusi?

126
00:11:45,666 --> 00:11:46,916
Ne kemi pesë terroristë.

127
00:11:48,000 --> 00:11:49,500
{\ an8}- Brenda apo jashtë?
- Jashtë, fatmirësisht.

128
00:11:49,500 --> 00:11:51,625
{\ an8}Seanca e parlamentit ishte
u shty 40 minuta më parë.

129
00:11:52,000 --> 00:11:53,250
{\ an8}Deputetët që janë ende këtu

130
00:11:53,250 --> 00:11:54,500
janë mbyllur në mënyrë të sigurtë
në sallën e parlamentit.

131
00:11:55,791 --> 00:11:56,791
Ne kemi inteligjencë të freskët...

132
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
Një nga rrëmbyesit e IC814,

133
00:11:58,791 --> 00:12:00,958
Këtë sulm e drejtonte Sunny Qazi.

134
00:12:02,333 --> 00:12:03,875
Ai është neutralizuar së bashku
me tre të tjerë.

135
00:12:04,791 --> 00:12:06,416
Duhet ta rregullojmë çdo herë,

136
00:12:07,166 --> 00:12:09,291
por këta bastardë kanë
për të marrë atë të drejtë vetëm një herë.

137
00:12:13,125 --> 00:12:14,125
Doktor, pulsi i saj është shumë i dobët.

138
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
Ne po e humbim atë. Ajo ka nevojë për gjak.

139
00:12:34,625 --> 00:12:37,041
Sulmi në parlament është tronditur
qeveria në thelb të saj.

140
00:12:38,916 --> 00:12:41,958
Askush nuk e kishte imagjinuar se do të lundronin
drejt e në territorin tonë.

141
00:12:43,125 --> 00:12:44,416
Kryeministri është shumë i shqetësuar.

142
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
Po e humb durimin.

143
00:12:47,458 --> 00:12:50,166
Ndonjëherë humbja e durimit
mund të jetë e mirë për një vend.

144
00:12:52,708 --> 00:12:55,666
Më në fund kalova dosjen
ti me ke dhene.

145
00:12:56,750 --> 00:12:57,833
Dy vjet shumë vonë.

146
00:12:59,916 --> 00:13:01,416
Këto janë disa ide mjaft radikale.

147
00:13:02,708 --> 00:13:05,958
Do të duhen vite
për të fituar mbi Lindjen e Mesme.

148
00:13:06,875 --> 00:13:10,708
Dhe është mjaft e vështirë të shtysh Pakistanin
në falimentim tani,

149
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
sepse SHBA po i mbështet.

150
00:13:14,125 --> 00:13:15,000
Megjithatë...

151
00:13:16,083 --> 00:13:18,166
Ka një propozim që i pëlqeu kryeministrit.

152
00:13:21,250 --> 00:13:22,166
Dhurandhar.

153
00:13:23,750 --> 00:13:24,625
Dhurandhar.

154
00:13:25,708 --> 00:13:27,000
Megjithatë, kryeministri ishte i shqetësuar...

155
00:13:27,000 --> 00:13:30,083
nëse një plan i tillë afatgjatë
do të funksionojë edhe?

156
00:13:30,791 --> 00:13:31,833
Nuk kemi zgjidhje.

157
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
Duhet të fillojmë diku, dikur.

158
00:13:35,458 --> 00:13:37,041
Sepse sot kanë
vetëm e kapërceu pragun tonë,

159
00:13:37,583 --> 00:13:38,791
por nesër ata do të pin
ne në fyt,

160
00:13:38,791 --> 00:13:40,458
atëherë nuk do të kemi asgjë për të humbur,

161
00:13:40,958 --> 00:13:42,125
as durim as guxim.

162
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
Unë do ta bëj të ndodhë.

163
00:13:56,875 --> 00:13:58,000
Gëzuar Dhurandhar.

164
00:14:02,000 --> 00:14:02,958
Gëzuar Dhurandhar.

165
00:14:15,916 --> 00:14:17,458
{\an8}<i>Rrezet e diellit u thyen</i>

166
00:14:18,000 --> 00:14:19,500
{\ an8}<i>Si xhami i thyer në qiell</i>

167
00:14:20,041 --> 00:14:21,541
<i>Nëse më preu tani, atëherë çfarë?</i>

168
00:14:21,916 --> 00:14:23,750
<i>Do ta marr me hapin tim</i>

169
00:14:23,750 --> 00:14:27,083
<i>Zemra ime është e copëtuar...</i>

170
00:14:28,208 --> 00:14:33,833
<i>Erdha këtu duke u larguar
Dashuria ime u dogj dhe u copëtua</i>

171
00:14:36,041 --> 00:14:39,708
{\an8}<i>Zemra ime është e copëtuar...</i>

172
00:14:40,625 --> 00:14:46,375
{\ an8}<i>Kam ardhur këtu duke u larguar
Dashuria ime u dogj dhe u copëtua</i>

173
00:14:53,250 --> 00:14:54,958
{\ an8}<i>Në qiell fluturoj në qiell</i>

174
00:14:54,958 --> 00:14:56,875
{\ an8}<i>Dhe zemra ime ngazëllon pak më shumë</i>

175
00:14:56,875 --> 00:15:00,000
{\an8}<i>Zemra ime është e copëtuar...</i>

176
00:15:05,500 --> 00:15:07,083
{\ an8}<i>Në pasionin tim qëndron paqja ime</i>

177
00:15:07,083 --> 00:15:09,541
{\ an8}<i>Zemra ime tani është e fiksuar me sa duket</i>

178
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
{\ an8}<i>Kam ardhur si një stuhi e pazbutur</i>

179
00:15:17,083 --> 00:15:21,291
{\ an8}<i>Edhe guximi im nuk mund të lidhet me zinxhir</i>

180
00:15:21,416 --> 00:15:25,625
{\ an8}<i>As unë nuk jam duke kërkuar një karvan</i>

181
00:15:25,791 --> 00:15:29,583
{\ an8}<i>As unë nuk jam duke kërkuar një karvan</i>

182
00:15:29,583 --> 00:15:33,916
{\an8}<i>As nuk po kërkoj një shok</i>

183
00:15:33,916 --> 00:15:37,916
{\ an8}<i>As unë nuk jam duke kërkuar një karvan</i>

184
00:15:38,166 --> 00:15:41,041
{\an8}<i>Zemra ime është e copëtuar...</i>

185
00:15:46,666 --> 00:15:51,666
{\ an8}<i>Sytë e mi flasin gjysmën e përrallës sime</i>

186
00:15:54,833 --> 00:15:58,750
{\ an8}<i>Sytë e mi flasin gjysmën e përrallës sime</i>

187
00:15:58,750 --> 00:16:03,000
{\ an8}<i>Pjesën tjetër do ta zbulojë heshtja ime</i>

188
00:16:03,000 --> 00:16:06,250
{\ an8}<i>Po kërkoj dikë
Kush ndjen të njëjtën gjë</i>

189
00:16:06,625 --> 00:16:10,125
{\ an8}<i>As unë nuk jam duke kërkuar një karvan</i>

190
00:16:10,125 --> 00:16:11,666
{\ an8}- Ku po shkon ky autobus?
- Në Lahore.

191
00:16:11,666 --> 00:16:12,625
{\ an8}Lahore?

192
00:16:13,083 --> 00:16:14,500
{\ an8}- Ku po shkon ky autobus?
- Në Karaçi.

193
00:16:14,500 --> 00:16:15,625
{\ an8}- Karaçi.
- Via Peshawar.

194
00:16:15,750 --> 00:16:18,458
{\an8}<i>As nuk po kërkoj një shok</i>

195
00:16:35,291 --> 00:16:38,375
{\ an8}<i>Kjo tokë ecën me mua kudo që të qëndroj</i>

196
00:16:43,458 --> 00:16:51,541
{\ an8}<i>Kjo tokë ecën me mua kudo që të qëndroj</i>

197
00:16:51,541 --> 00:16:55,666
{\ an8}<i>Dhe qielli tani qëndron në dorën time</i>

198
00:16:55,666 --> 00:16:59,791
{\ an8}<i>As unë nuk jam duke kërkuar një karvan</i>

199
00:17:04,000 --> 00:17:07,875
{\an8}<i>As nuk po kërkoj një shok</i>

200
00:17:07,875 --> 00:17:11,791
{\ an8}<i>As unë nuk jam duke kërkuar një karvan</i>

201
00:17:11,791 --> 00:17:13,541
{\an8}<i>Zemra ime është e copëtuar...</i>

202
00:17:16,500 --> 00:17:22,291
{\ an8}<i>Kam ardhur këtu duke u larguar
Dashuria ime u dogj dhe u copëtua</i>

203
00:17:28,583 --> 00:17:32,291
{\ an8}<i>As unë nuk jam duke kërkuar një karvan</i>

204
00:17:36,875 --> 00:17:40,791
{\an8}<i>As nuk po kërkoj një shok</i>

205
00:17:46,208 --> 00:17:49,458
<i>E dashur, e dashur
Pse ma theve zemrën?</i>

206
00:17:49,458 --> 00:17:52,125
<i>Pini sodë qumështi Aalam
Dhe bëni një fillim të ri!</i>

207
00:17:53,541 --> 00:17:56,833
<i>E dashur, e dashur
Pse ma theve zemrën?</i>

208
00:17:56,833 --> 00:17:59,875
<i>Pini sodë qumështi Aalam
Dhe bëni një fillim të ri!</i>

209
00:18:00,625 --> 00:18:04,000
{\ an8}<i>E dashur, e dashur
Pse ma theve zemrën?</i>

210
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
<i>Pini sodë qumështi Aalam
Dhe bëni një fillim të ri!</i>

211
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
{\ an8}Sodë qumështi...
vetëm njëzet rupi një gotë!

212
00:18:14,583 --> 00:18:17,375
<i>- Pini sodë qumështi Aalam!</i>
- Faleminderit.

213
00:18:17,375 --> 00:18:20,708
{\ an8}<i>E dashur, e dashur
Pse ma theve zemrën?</i>

214
00:18:20,708 --> 00:18:23,375
{\ an8}<i>Pini sode qumështi Aalam
Dhe bëni një fillim të ri!</i>

215
00:18:25,291 --> 00:18:28,208
Sode qumështi...
vetëm njëzet rupi një gotë!

216
00:18:34,250 --> 00:18:35,125
<i>Salam alejkum.</i>

217
00:18:35,541 --> 00:18:36,666
<i>Ualejkumu s-selam.</i>

218
00:18:40,250 --> 00:18:41,333
A mund të gjej një punë këtu?

219
00:18:41,541 --> 00:18:42,958
Jo, burrë, mundesh
merrni vetëm lëng këtu.

220
00:18:44,875 --> 00:18:46,041
Unë jam nga Hindukush.

221
00:18:46,750 --> 00:18:48,625
Thjesht largohu, mik.
Kthehu pas Bajramit.

222
00:18:52,791 --> 00:18:53,666
Ku është kripa?

223
00:19:00,041 --> 00:19:04,000
Vetëm njëzet rupi një gotë!
Sodë qumështi... Sodë qumështi...

224
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
<i>Pashtun ose Baloch.</i>

225
00:19:18,041 --> 00:19:20,000
Ai duket si një Baloch.

226
00:19:27,625 --> 00:19:28,875
E bukur.

227
00:19:50,750 --> 00:19:52,125
Dreqin... Ky është eliksiri i jetës!

228
00:20:32,208 --> 00:20:33,125
Mbaje atë!

229
00:20:34,416 --> 00:20:35,291
Mbaje atë!

230
00:20:35,958 --> 00:20:38,458
Zhvesh atë. Zhvesh atë.

231
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
Policia!
Policia! Vraponi!

232
00:20:48,500 --> 00:20:50,125
- Le të shkojmë.
- Le të shkojmë tashmë!

233
00:21:15,125 --> 00:21:16,000
Hej...

234
00:21:17,958 --> 00:21:18,875
Zgjohu, fëmijë.

235
00:21:21,375 --> 00:21:23,000
Hajde, uluni.

236
00:21:23,208 --> 00:21:24,083
zgjohu.

237
00:21:25,875 --> 00:21:27,291
Merre ngadalë, lehtë tani.

238
00:21:31,291 --> 00:21:32,208
Këtu.

239
00:21:44,500 --> 00:21:45,458
si e ke emrin?

240
00:21:46,916 --> 00:21:47,791
Hamza.

241
00:21:49,083 --> 00:21:50,208
Hamza Ali Mazari.

242
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
Emri juaj, fëmijë?

243
00:21:57,500 --> 00:21:58,791
Hamza Ali Mazari.

244
00:22:08,166 --> 00:22:09,541
Vazhdoni të rrotulloni të gjithë tenxheren,
vazhdoni ta rrotulloni kështu.

245
00:22:10,916 --> 00:22:12,458
Po, vazhdoni ta rrotulloni.

246
00:22:12,833 --> 00:22:14,958
Hidheni nga pak më lart,
ose qumështi do të ndahet.

247
00:22:17,458 --> 00:22:19,000
Merre këtë dhe mbaje
atë në depo.

248
00:22:21,250 --> 00:22:22,125
Gjithçka mirë?

249
00:22:30,625 --> 00:22:32,291
Budalla, do ta thyesh apo çfarë?

250
00:22:34,000 --> 00:22:35,416
Lëvizeni ngadalë.

251
00:22:35,666 --> 00:22:37,166
Kështu, ngadalë.

252
00:22:39,125 --> 00:22:40,083
Kënaquni.

253
00:22:54,541 --> 00:22:59,250
<i>Në emër të Rehman Baloch,
duke i uruar Lyari një Ramazan të bekuar.</i>

254
00:23:00,708 --> 00:23:03,083
Të gjithë do ta marrin atë, ju lutemi jini të durueshëm.

255
00:23:03,083 --> 00:23:05,000
<i>Na mbaj në lutjet e tua, Lyari.</i>

256
00:23:39,208 --> 00:23:41,291
Armët më vdekjeprurëse të profesionit tonë

257
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
<i>janë vigjilencë dhe durim.</i>

258
00:23:47,166 --> 00:23:49,666
<i>Mbajini ato gjithmonë të mprehta.</i>

259
00:23:52,791 --> 00:23:56,083
<i>Qëllimi juaj nuk është vetëm
për të rrëshqitur në Pakistan,</i>

260
00:23:57,291 --> 00:23:59,000
<i>qëllimi juaj është të dominoni
gjithë xhunglën.</i>

261
00:24:08,625 --> 00:24:09,583
Dëshironi të pini pak çaj?

262
00:24:11,166 --> 00:24:14,875
Ky ishte vendi i parë
Kam punuar pasi erdha në Lyari.

263
00:24:15,625 --> 00:24:17,125
Kam fjetur në stola për gjashtë vjet.

264
00:24:18,500 --> 00:24:19,875
Kam larë gota për gjashtë vjet

265
00:24:21,000 --> 00:24:22,041
për të ndërtuar rrjetin tim.

266
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
<i>Salam alejkum,</i> Butt <i>sahab.</i>

267
00:24:23,416 --> 00:24:24,708
<i>Ualejkumu s-selam.</i>

268
00:24:24,708 --> 00:24:26,208
- Gjithçka mirë?
- Gjithçka mirë.

269
00:24:29,666 --> 00:24:31,458
Butt <i>sahab</i> hedh kripë në çajin e tij.

270
00:24:31,750 --> 00:24:33,416
Njerëzit këtu e shohin të neveritshme.

271
00:24:34,291 --> 00:24:35,250
Por mua më pëlqen.

272
00:24:36,166 --> 00:24:38,166
Në fshatin tonë,
kemi marrë vetëm ujë të kripur,

273
00:24:39,625 --> 00:24:41,041
kështu që çaji ynë kishte gjithmonë shije të kripur.

274
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
Çaji i tij më kujton shtëpinë.

275
00:24:46,875 --> 00:24:47,875
Nga jeni ju?

276
00:24:55,791 --> 00:24:58,250
Nuk do të jetë e lehtë për t'u marrë
në bandën e Rehman Dakait.

277
00:24:59,750 --> 00:25:01,041
Ju mund të duhet të prisni ...

278
00:25:02,208 --> 00:25:03,333
për një kohë të gjatë.

279
00:25:04,333 --> 00:25:05,750
Të gjitha bandat në Lyari rrinë

280
00:25:06,375 --> 00:25:08,958
ndaj komuniteteve të tyre.

281
00:25:09,625 --> 00:25:10,583
Ju jeni Baloch,

282
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
kështu që ju vetëm mund të bashkoheni
Ekuipazhi i Rehman Baloch.

283
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
Kujdes për bandën Pathan.

284
00:25:16,958 --> 00:25:19,791
Njerëzit e Babu Dakait dhe Arshad Pappu
janë gjithmonë vërdallë.

285
00:25:20,166 --> 00:25:21,166
Si natën tjetër.

286
00:25:24,791 --> 00:25:28,208
Rehman Dakait, Babu Dakait?

287
00:25:29,583 --> 00:25:31,083
A kanë të njëjtin mbiemër?

288
00:25:32,458 --> 00:25:36,916
Fjala në Lyari është ajo e Rehmanit
në fakt djali jashtëmartesor i Babu Dakait.

289
00:25:38,791 --> 00:25:42,291
Dita kur Rehman e mori vesh ishte
ditën kur i vdiq nëna.

290
00:25:43,333 --> 00:25:47,000
Ata thonë se Rehman vrau të tijën
nënë në tërbim.

291
00:25:52,916 --> 00:25:57,041
<i>Ka kaluar shumë kohë</i>

292
00:25:57,583 --> 00:26:03,833
<i>Por unë ende e mbaj mend shumë mirë</i>

293
00:26:05,083 --> 00:26:08,041
<i>Unë ende...</i>

294
00:26:26,208 --> 00:26:27,208
Hej, koka!

295
00:26:28,166 --> 00:26:29,708
Hej, ti, hape deri.
Më jep të gjitha paratë.

296
00:26:29,708 --> 00:26:32,166
Duket se po rehatoheni
në pantallonat e Rehmanit.

297
00:26:33,291 --> 00:26:34,208
Babu <i>bhai,</i>

298
00:26:34,791 --> 00:26:38,333
Rehman <i>bhai</i> më pyeti
për të ngritur një tezgë në ditëlindjen e fëmijës së tij.

299
00:26:38,958 --> 00:26:40,458
- Si mund të them jo?
- Ku është?

300
00:26:40,458 --> 00:26:42,250
- Hajde, fol!
- Jo, nuk e di...

301
00:26:42,250 --> 00:26:44,208
- Ti e di terrenin e kujt...
- Hape kazanin dhe më jep paratë!

302
00:26:44,208 --> 00:26:46,416
po punoni, apo jo?

303
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
Shkoni përsëri atje,

304
00:26:49,541 --> 00:26:52,333
dhe unë do t'ju pres arrat
aq keq që do të mërzitesh

305
00:26:52,500 --> 00:26:54,958
një tub plastik për pjesën tjetër të jetës.

306
00:26:55,333 --> 00:26:56,250
Zhurmë tani.

307
00:27:06,125 --> 00:27:07,833
Ku e more
kjo ëmbëlsirë e shijshme për sy nga?

308
00:27:15,125 --> 00:27:16,833
{\ an8}- Lulli.
- Po, <i>bhai.</i>

309
00:27:16,958 --> 00:27:17,875
{\ an8}Le të shkojmë.

310
00:27:18,583 --> 00:27:19,500
{\ an8}Le të kërcejmë.

311
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
Lulli, le të shkojmë tashmë.

312
00:27:32,333 --> 00:27:33,208
Po, <i>bhai.</i>

313
00:27:47,708 --> 00:27:49,666
Pasi vuajti Babu Dakait
një sulm paralize,

314
00:27:49,875 --> 00:27:51,833
ai u bashkua me Arshad Pappu

315
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
për të përballur Rehman Baloch.

316
00:27:55,541 --> 00:27:58,333
Deri më sot, Arshad Pappu

317
00:27:59,041 --> 00:28:01,416
dhe kontrollin e Babu Dakait
rreth një e treta e Lyari.

318
00:28:05,833 --> 00:28:07,541
Rehman nuk do të jetë nesër
pritja e dasmës,

319
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
por djali i tij Naieem do të jetë.

320
00:28:09,708 --> 00:28:11,166
Ai është shoku i fëmijërisë së dhëndrit.

321
00:28:24,625 --> 00:28:25,625
Rizvan... Hamza.

322
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
Hamza... Rizvan.

323
00:28:29,375 --> 00:28:30,666
Ai pati fat.

324
00:28:31,458 --> 00:28:33,708
Sapo mbërriti, ai rrëshqiti
direkt në bandën e Arshad Pappu.

325
00:28:35,791 --> 00:28:36,750
Tre djemtë e Babu Dakait do të përpiqen

326
00:28:36,750 --> 00:28:39,125
për të sulmuar Naieem
kur largohet nga recepsioni.

327
00:28:39,666 --> 00:28:42,708
Nëse arrini të shpëtoni Naieem,
do të tërhiqni vëmendjen e Rehman-it menjëherë.

328
00:28:44,958 --> 00:28:46,291
Plumbi mund të vinte
nga çdo drejtim.

329
00:28:47,291 --> 00:28:48,708
Ju do të rrezikoni jetën tuaj.

330
00:28:49,458 --> 00:28:50,333
A jeni mirë me këtë?

331
00:28:51,333 --> 00:28:52,291
Apo duhet të gjejmë një mënyrë tjetër?

332
00:28:52,291 --> 00:28:53,500
Jo, do ta shpëtoj djalin.

333
00:28:57,750 --> 00:28:58,708
mos u shqeteso...

334
00:29:01,875 --> 00:29:02,916
Unë do ta shpëtoj atë.

335
00:29:22,000 --> 00:29:22,875
Lëng?

336
00:29:26,833 --> 00:29:29,958
<i>Rambha ho ho</i>

337
00:29:30,416 --> 00:29:33,541
<i>Sambha ho ho</i>

338
00:29:33,833 --> 00:29:34,833
Zonjë, lëng?

339
00:29:39,625 --> 00:29:40,500
Unë do ta marr atë.

340
00:29:41,333 --> 00:29:43,458
<i>Unë kërcej</i>

341
00:29:44,833 --> 00:29:47,333
<i>Ju kërceni</i>

342
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
<i>Sado që jetoni me dashuri</i>

343
00:29:49,416 --> 00:29:50,666
Gjithçka mirë?

344
00:29:51,125 --> 00:29:52,791
Më jep lëng portokalli.
Kjo është gjithçka që të gjithë duan.

345
00:29:52,791 --> 00:29:56,291
<i>Rambha ho ho</i>

346
00:29:56,291 --> 00:29:58,375
{\ an8}<i>Sambha ho ho</i>

347
00:30:02,000 --> 00:30:02,875
Ky është Naieem.

348
00:30:19,416 --> 00:30:20,708
Kush është ai fëmijë me të?

349
00:30:26,166 --> 00:30:27,708
Më i riu i Rehman Baloch...

350
00:30:28,458 --> 00:30:29,333
Faizal.

351
00:30:30,916 --> 00:30:31,875
Bëj një gjë...

352
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
Ti shikon Naieem,
Unë do të trajtoj Faizalin.

353
00:30:38,125 --> 00:30:44,333
<i>Njerëzit do të vijnë
Dhe shkoni në rrjedhën e kësaj bote</i>

354
00:30:48,458 --> 00:30:54,208
<i>Ne do të bashkohemi me miqtë tanë për të kënduar
Vallëzim dhe shkëlqim</i>

355
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
Faizal <i>mijan!</i>
Faizal <i>mijan!</i>

356
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
Ju lutemi ejani këtu.

357
00:30:58,375 --> 00:30:59,250
<i>Salam.</i>

358
00:30:59,250 --> 00:31:02,166
<i>Kënduar, po, po, kënduar</i>

359
00:31:02,166 --> 00:31:09,000
<i>Për njerëzit që duam</i>

360
00:31:09,291 --> 00:31:12,166
<i>Rambha ho ho</i>

361
00:31:12,166 --> 00:31:15,958
- Zonjë, lëng?
<i>- Sambha ho ho</i>

362
00:31:23,666 --> 00:31:25,875
<i>Unë kërcej</i>

363
00:31:27,166 --> 00:31:29,625
<i>- Ju kërceni</i>
- Ku është Faizali?

364
00:31:29,625 --> 00:31:31,875
- Hej!
- Me siguri do të më komplimentosh.

365
00:31:33,041 --> 00:31:33,916
- Faizal!
- Po.

366
00:31:33,916 --> 00:31:35,041
Është e shijshme.

367
00:31:35,208 --> 00:31:37,666
- Le të shkojmë.
- Çfarë ndodhi? Hej...

368
00:31:38,791 --> 00:31:42,000
<i>Sambha ho ho</i>

369
00:32:03,583 --> 00:32:04,916
Vriteni atë!

370
00:32:14,583 --> 00:32:15,791
Vriteni atë!

371
00:32:23,250 --> 00:32:24,708
Sadam, lëviz!

372
00:32:39,083 --> 00:32:42,458
<i>Rambha ho ho</i>

373
00:32:42,458 --> 00:32:46,000
<i>Sambha ho ho</i>

374
00:32:46,000 --> 00:32:49,250
<i>Rambha ho ho</i>

375
00:32:49,541 --> 00:32:53,416
<i>Sambha ho ho</i>

376
00:32:53,583 --> 00:32:56,166
<i>Unë kërcej</i>

377
00:32:57,000 --> 00:32:59,583
<i>Ju kërceni</i>

378
00:33:00,500 --> 00:33:03,083
<i>Sado që jetoni me dashuri</i>

379
00:33:03,083 --> 00:33:05,125
<i>Sa shumë jetë e bukur do të bëhet</i>

380
00:33:05,250 --> 00:33:08,250
<i>Rambha ho ho</i>

381
00:33:08,750 --> 00:33:11,750
<i>Sambha ho ho</i>

382
00:33:12,166 --> 00:33:15,333
<i>Rambha ho ho</i>

383
00:33:15,625 --> 00:33:18,166
<i>Sambha ho ho</i>

384
00:33:22,666 --> 00:33:23,958
<i>Njerëzit do të vijnë</i>

385
00:33:23,958 --> 00:33:29,208
- Aalam <i>bhai,</i> eja këtu...
<i>- Dhe shkoni në rrjedhën e kësaj bote</i>

386
00:33:29,833 --> 00:33:31,333
Hamza, ti shko,
Unë do të kujdesem për Faizalin.

387
00:33:31,333 --> 00:33:32,291
Kujdesuni për fëmijën.

388
00:33:32,958 --> 00:33:39,708
<i>Ne do të bashkohemi me miqtë tanë për të kënduar
Vallëzim dhe shkëlqim</i>

389
00:33:40,416 --> 00:33:43,375
<i>Yjet që shkëlqejnë po shkëlqejnë</i>

390
00:33:43,875 --> 00:33:46,750
<i>Kënduar, po, po, kënduar</i>

391
00:33:47,250 --> 00:33:51,666
<i>Për njerëzit që duam</i>

392
00:33:53,958 --> 00:33:54,833
<i>Rambha...</i>

393
00:33:57,416 --> 00:33:58,333
<i>Sambha...</i>

394
00:34:01,333 --> 00:34:03,625
<i>Ho ho...</i>

395
00:34:04,875 --> 00:34:07,125
<i>Ho ho...</i>

396
00:34:07,791 --> 00:34:08,708
<i>Rambha...</i>

397
00:34:11,291 --> 00:34:12,291
<i>Sambha...</i>

398
00:34:15,208 --> 00:34:17,791
<i>Ho ho...</i>

399
00:34:18,375 --> 00:34:20,916
<i>Rambha ho ho</i>

400
00:35:08,500 --> 00:35:10,125
Ai ka vdekur. Ik nga këtu.

401
00:35:11,958 --> 00:35:13,083
Ushtroni presion në plagën e tij.

402
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
Ushtroni presion në plagën e tij tani.

403
00:35:14,875 --> 00:35:16,666
Fëmija është qëlluar.

404
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
Ai është qëlluar!

405
00:35:18,125 --> 00:35:19,791
Dikush të thërrasë një mjek!
Thirrni një ambulancë!

406
00:35:19,791 --> 00:35:20,750
Naieem!

407
00:35:20,750 --> 00:35:22,416
Thirrni një ambulancë!

408
00:35:22,416 --> 00:35:23,916
- Ndaloni gjakderdhjen!
- Naieem!

409
00:35:25,041 --> 00:35:26,875
- Naieem <i>mijan!</i>
- Dikush merr një makinë!

410
00:35:26,875 --> 00:35:28,583
A ka doktor këtu?

411
00:35:29,250 --> 00:35:31,000
Dikush të na ndihmojë!

412
00:35:32,458 --> 00:35:33,791
Ambulanca!

413
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
Bebi im...

414
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
Ai nuk duhet të kishte shkuar pas një fëmije!

415
00:37:20,500 --> 00:37:22,208
Ai mashtrues!

416
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
Babu... Babu...

417
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
Ai do të paguajë për këtë.

418
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
Ne nuk do ta kursejmë atë, <i>bhai.</i>

419
00:37:41,791 --> 00:37:43,250
A është ky gjaku i djalit tim?

420
00:37:45,333 --> 00:37:46,583
- Po.
- Rehman <i>sahab,</i>

421
00:37:47,291 --> 00:37:48,916
ai punon në dyqanin tim.

422
00:37:49,833 --> 00:37:51,291
Ai është një djalë shumë punëtor.

423
00:37:51,916 --> 00:37:54,791
Ai bëri të pamundurën për të shpëtuar fëmijën.

424
00:38:01,916 --> 00:38:02,958
Sa prej tyre ishin aty?

425
00:38:04,333 --> 00:38:05,208
Tre.

426
00:38:06,916 --> 00:38:09,875
Një me një Glock, një me një Uzi,
dhe një me AK-47.

427
00:38:10,625 --> 00:38:12,083
AK-ja nuk kishte një stok supe.

428
00:38:12,208 --> 00:38:13,916
A mund t'i identifikoni ato?

429
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
O Zot, si ndodhi kjo?!

430
00:38:16,708 --> 00:38:19,041
Si mund të lejohej të ndodhte kjo?
I dashur Zot!

431
00:38:19,041 --> 00:38:20,791
cfare ke bere?!

432
00:38:21,625 --> 00:38:24,750
Betohem në Zot, momenti
Dëgjova se erdha zbathur.

433
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
O Zot, si ndodhi kjo?

434
00:38:27,416 --> 00:38:28,666
Si mund të ndodhte kjo?

435
00:38:29,291 --> 00:38:31,208
Zoti i dhëntë Naieem parajsën.

436
00:38:31,750 --> 00:38:33,750
- Ku është ai? Më çoni tek ai.
- Eja me mua. Në këtë mënyrë, ju lutem.

437
00:38:34,000 --> 00:38:37,250
Babu Dakait o i poshtër...
Unë do të shkatërroj topat tuaj!

438
00:38:37,416 --> 00:38:39,541
Prisni të mbarojnë zgjedhjet!
Unë do ta bëj jetën tuaj një ferr.

439
00:38:40,291 --> 00:38:41,958
Ju i dini armët tuaja.

440
00:38:42,875 --> 00:38:43,750
po.

441
00:38:44,916 --> 00:38:46,500
Janë të zakonshme nga vij unë.

442
00:38:50,541 --> 00:38:51,416
Dhe ku është kjo?

443
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
Kharotabad, Quetta.

444
00:38:54,541 --> 00:38:56,000
- E di mënyrën se si të rrethosh një armë?
- Po.

445
00:38:57,708 --> 00:38:58,583
Si?

446
00:38:59,041 --> 00:39:01,166
Vëllai im i madh ishte muxhahid
të Ushtrisë Azad Baloch.

447
00:39:02,458 --> 00:39:03,583
Ai më mësoi gjithçka.

448
00:39:04,458 --> 00:39:05,333
Ku është ai tani?

449
00:39:05,791 --> 00:39:06,666
Ai ra dëshmor.

450
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
Ndonjë familje tjetër?

451
00:39:09,166 --> 00:39:10,083
Nr.

452
00:39:10,083 --> 00:39:11,125
Ku qëndroni?

453
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
Në dyqanin Aalam <i>bhai's</i>.

454
00:39:13,000 --> 00:39:13,916
Emri?

455
00:39:13,916 --> 00:39:15,041
Hamza Ali Mazari.

456
00:39:17,541 --> 00:39:18,750
- Donga.
- Po, <i>bhai?</i>

457
00:39:20,375 --> 00:39:21,250
Jepini atij...

458
00:39:22,125 --> 00:39:23,000
njëqind mijë.

459
00:39:24,625 --> 00:39:26,041
Ai i shpëtoi jetën Faizalit.

460
00:39:28,666 --> 00:39:29,666
Unë nuk dua para.

461
00:39:31,416 --> 00:39:32,333
Çfarë?

462
00:39:34,375 --> 00:39:35,291
cfare the?

463
00:39:39,250 --> 00:39:40,500
Unë nuk dua para.

464
00:39:44,166 --> 00:39:45,083
Rehman <i>bhai.</i>

465
00:39:46,541 --> 00:39:49,125
Që nga pavarësia,
Pakistani nuk na ka dhënë kurrë Baloch

466
00:39:49,125 --> 00:39:52,583
të drejtat tona ose na treguan respekt.

467
00:39:54,833 --> 00:39:56,250
Na ke dhënë një identitet,

468
00:39:59,291 --> 00:40:02,250
dhe kjo është më e pakta që mund të bëja,
në këmbim.

469
00:40:06,083 --> 00:40:07,375
Nuk dua para për të.

470
00:40:20,708 --> 00:40:21,708
Kujdesuni për të.

471
00:40:23,000 --> 00:40:23,875
Në rregull.

472
00:40:24,000 --> 00:40:24,875
Dhe po...

473
00:40:25,958 --> 00:40:27,000
jepi atij një Alvida.

474
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
I dashur im.

475
00:41:32,875 --> 00:41:35,125
Uzair, ti je djali im.

476
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
Mos bëni asgjë marrëzi.

477
00:41:36,708 --> 00:41:38,041
Zgjedhjet shtetërore janë
vetëm në qoshe.

478
00:41:38,166 --> 00:41:40,583
Ne nuk hakmerremi.
E kuptove?

479
00:41:41,416 --> 00:41:43,416
PAP po mbështet në Rehman.

480
00:41:44,000 --> 00:41:45,875
E mbani mend vitin 1997?

481
00:41:47,000 --> 00:41:48,041
Ai ka shkaktuar një skenë

482
00:41:48,333 --> 00:41:50,458
dhe PS Chaudhary e kishte arrestuar.

483
00:41:51,083 --> 00:41:54,000
E nxorra shpejt, por akoma më dhimbte

484
00:41:54,291 --> 00:41:57,458
banka jonë e votës, të kujtohet?

485
00:41:57,791 --> 00:42:02,208
{\ an8}Pas zgjedhjeve, sapo të fitojmë,

486
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
{\ an8}as Babu Dakait,

487
00:42:04,000 --> 00:42:07,125
{\ an8}edhe nëse zhvishet dhe asgjësohet
Familja e Arshad Pappu,

488
00:42:07,791 --> 00:42:09,000
askush nuk do të rrahë një sy.

489
00:42:09,375 --> 00:42:10,666
Ju keni mbështetjen time.

490
00:42:11,208 --> 00:42:14,416
Jo vetëm unë, e gjithë Karaçi
do të jetë me ju.

491
00:42:15,208 --> 00:42:16,083
E kuptove?

492
00:42:17,416 --> 00:42:18,291
Uzejri...

493
00:42:19,083 --> 00:42:19,958
Ejani këtu.

494
00:42:21,625 --> 00:42:23,958
Shiko, kujdes vëllanë tënd.

495
00:42:25,250 --> 00:42:26,583
Mos e lini vetëm.

496
00:42:27,291 --> 00:42:30,041
Ju duhet të më jepni fjalën tuaj.
Përndryshe do të më shihni të vdekur.

497
00:42:30,041 --> 00:42:31,250
Më premto.
Më premto tani.

498
00:42:31,666 --> 00:42:32,541
Në rregull.

499
00:42:33,125 --> 00:42:34,041
Mirë.

500
00:42:34,250 --> 00:42:35,375
Ju jeni një fëmijë i zgjuar.

501
00:42:36,333 --> 00:42:37,208
Mirupafshim.

502
00:42:39,333 --> 00:42:40,291
Le të shkojmë.

503
00:42:52,041 --> 00:42:56,416
<i>Era do të vazhdojë të fryjë</i>

504
00:42:56,416 --> 00:43:00,791
<i>Nëse jemi këtu apo jo</i>

505
00:43:03,416 --> 00:43:07,500
<i>Do të jetojë përgjithmonë</i>

506
00:43:07,500 --> 00:43:11,958
<i>Nëse jemi këtu apo jo</i>

507
00:43:14,666 --> 00:43:18,750
<i>Shumë luftëtarë janë ngritur për të luftuar</i>

508
00:43:20,333 --> 00:43:23,666
<i>Vetëm që iluzionet e tyre të kalben</i>

509
00:43:25,875 --> 00:43:30,083
<i>Edhe mbretërve iu dhanë...</i>

510
00:43:32,458 --> 00:43:33,416
Lëviz mënjanë, të lutem.

511
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
Jo, jo ju, zotëri.

512
00:43:34,958 --> 00:43:36,041
Është shumë e mbushur me njerëz këtu.

513
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
Zarwari <i>sahab</i> dëshiron një fjalë me ju.

514
00:43:40,291 --> 00:43:41,208
Këtu.

515
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
<i>Rehman, Naieem ka ikur.
Ai nuk do të kthehet.</i>

516
00:43:50,666 --> 00:43:53,791
<i>Duhet të fillojmë të mendojmë
për atë që është përpara.</i>

517
00:43:54,166 --> 00:43:56,666
<i>Bëni atë që thotë Jameel.</i>

518
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
Çfarë po bën?

519
00:43:58,500 --> 00:44:00,166
Qëndroni siç duhet,
ndaloni të grumbulloheni rreth meje.

520
00:44:00,458 --> 00:44:03,250
<i>Bhai</i> mori mbështetjen e plotë të PAP.

521
00:44:04,166 --> 00:44:07,916
Tashmë ne kemi lëvizur lokalet
zgjedhje në favorin tonë dy herë për PAP-në.

522
00:44:09,291 --> 00:44:12,291
Nga ana tjetër, ka
Partia Lëvizja Myslimane, MMP.

523
00:44:13,083 --> 00:44:15,125
Ata po mbështesin Babu Dakait
dhe Arshad Pappu.

524
00:44:16,000 --> 00:44:17,083
Por është e thjeshtë,

525
00:44:17,875 --> 00:44:19,750
kushdo që sundon Lyari,

526
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
sundon Karaçi.

527
00:44:23,333 --> 00:44:27,333
Dhe kushdo që sundon Karaçin, sundon Pakistanin.

528
00:44:29,416 --> 00:44:30,541
Shihemi më vonë. Mirupafshim.

529
00:44:36,083 --> 00:44:38,708
Armët tona false rrahën
Darra Adam Khel është çdo ditë.

530
00:44:39,500 --> 00:44:43,000
Ne drejtojmë armën më të madhe false
biznes në Pakistan.

531
00:44:43,666 --> 00:44:44,583
Kujdes kokën.

532
00:44:45,125 --> 00:44:48,000
{\ an8}Askush nuk mund të dallojë shumë
mes tonave dhe atyre reale.

533
00:44:48,458 --> 00:44:51,041
{\ an8}Tona ngrohen më shpejt,
por ata e bëjnë punën...

534
00:44:51,041 --> 00:44:52,166
{\ an8}dhe kjo është ajo që ka rëndësi.

535
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
Pas kësaj, gjithçka bëhet e mbushur
dhe u dërgua në Lahore,

536
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
Azad Kashmir,
madje deri në Afrikë.

537
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
Përveç kësaj, ne jemi në zhvatje,
rrëmbim, dritë hëne,

538
00:45:03,416 --> 00:45:06,583
prerje e markave të rreme, klube rami,
hitet politike, shumë.

539
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
Miliona në Lyari bëjnë
një jetesë nga ajo që bëjmë.

540
00:45:11,791 --> 00:45:13,583
Gjithçka mirë? Puna shkon mirë?

541
00:45:14,583 --> 00:45:16,208
Ju tashmë i keni takuar këta djem.

542
00:45:16,208 --> 00:45:17,958
Donga do t'ju plotësojë pjesën tjetër.

543
00:45:17,958 --> 00:45:20,208
- Uzair <i>bhai, selam.</i>
- Ulu, ulu... vazhdo të punosh.

544
00:45:21,125 --> 00:45:22,000
Shikoni këtë.

545
00:45:22,458 --> 00:45:23,500
Kjo është bërë edhe këtu.

546
00:45:24,083 --> 00:45:25,375
Një tërheqje e këmbëzës jep tridhjetë goditje.

547
00:45:28,791 --> 00:45:30,541
Hajde, Uzair <i>bhai,</i>
një paralajmërim do të ishte mirë.

548
00:45:30,791 --> 00:45:32,458
Më bëre të bëj mut pantallonat e mia.

549
00:45:33,208 --> 00:45:34,208
Pse po qesh?

550
00:45:34,208 --> 00:45:36,416
Eja, Donga, luaj me ne.

551
00:45:36,583 --> 00:45:38,375
Më lejoni t'ju mësoj.
Unë e mësova edhe atë.

552
00:45:38,375 --> 00:45:39,333
Çfarë po shikoni?

553
00:45:39,333 --> 00:45:40,708
- Hajde, Babla. Është radha juaj.
- Se...

554
00:45:42,666 --> 00:45:44,333
Kjo nuk është vetëm një karrige,

555
00:45:46,125 --> 00:45:47,208
është një fron.

556
00:45:48,250 --> 00:45:52,458
Rehman <i>bhai</i> ka gdhendur vrima
në trupa të panumërt për ta fituar atë.

557
00:45:59,708 --> 00:46:02,833
<i>Kur të gjithë thanë se nuk mundemi
Unë e vendosa punën vetëm me shanse</i>

558
00:46:03,041 --> 00:46:06,208
<i>Shanset kundër meje, demonët që
Më tundo, zakonisht eja me një buzëqeshje</i>

559
00:46:06,375 --> 00:46:08,833
<i>Dhe asgjë për të cilën nuk do të bëja
Njerëzit që dua, kam qenë gati të vdes</i>

560
00:46:08,833 --> 00:46:10,666
Dhe në këmbim, ne ndërtojmë shkolla,

561
00:46:10,833 --> 00:46:13,875
kolegjet dhe spitalet për Lyari.

562
00:46:14,791 --> 00:46:16,208
<i>Më thuaj, je gati apo jo?</i>

563
00:46:16,750 --> 00:46:18,000
<i>A jeni gati apo jo?</i>

564
00:46:18,125 --> 00:46:19,541
<i>A jeni vërtet gati apo jo?</i>

565
00:46:19,750 --> 00:46:20,666
<i>Më thuaj, je gati apo jo?</i>

566
00:46:20,666 --> 00:46:22,541
- Eja brenda.
<i>- Nuk mund të them nëse je gati apo jo</i>

567
00:46:22,541 --> 00:46:24,541
- Eja brenda.
<i>- A jeni vërtet gati apo jo?</i>

568
00:46:24,541 --> 00:46:26,166
Pra, kjo është dhoma.

569
00:46:26,708 --> 00:46:27,625
Kjo është kuzhina.

570
00:46:27,958 --> 00:46:30,375
Kunati i Rehman <i>bhai</i> përdoret
për të jetuar këtu.

571
00:46:31,958 --> 00:46:32,875
Dhe këtu është ballkoni...

572
00:46:33,583 --> 00:46:35,125
Mund ta shihni të gjithën
e Lyari nga këtu lart.

573
00:46:35,791 --> 00:46:37,958
Hej kok... Hajde,
le të shkojmë të shikojmë pamjen nga çatia.

574
00:46:37,958 --> 00:46:39,791
<i>E di kur do ta gjej</i>

575
00:46:39,791 --> 00:46:40,916
<i>Të gjithëve, unë bëj thirrjen</i>

576
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
- Hajde.
<i>- Po kërkoj përgjigje</i>

577
00:46:43,083 --> 00:46:44,375
<i>Ky është momenti, ne qëndrojmë ose biem</i>

578
00:46:44,708 --> 00:46:46,125
<i>Kuptimi pas tij</i>

579
00:46:46,125 --> 00:46:48,708
Shoqëria Khada Menon,

580
00:46:49,125 --> 00:46:50,083
Navabad,

581
00:46:50,666 --> 00:46:51,541
Ragiwara,

582
00:46:51,708 --> 00:46:53,416
Linja Shah Baig, Linja Singo...

583
00:46:53,625 --> 00:46:56,500
Këto janë disa nga terrenet e kontrolluara
nga Arshad Pappu dhe Babu Dakait.

584
00:46:56,958 --> 00:46:58,166
E shihni atë rezervuarin e ujit?

585
00:46:58,625 --> 00:47:00,750
Që andej,
Kolonia Agra Taj,

586
00:47:01,125 --> 00:47:05,208
Kolonia e Allama Ikbalit, Bagdadi,
Kolonia e Biharit, Chakiwara...

587
00:47:05,208 --> 00:47:07,791
Një pjesë e madhe e Lyari është nën
Kontrolli <i>bhai</i> i Rehman.

588
00:47:08,541 --> 00:47:11,375
{\ an8}Kjo është arsyeja pse Babu dhe Pappu
po hanë zemrat e tyre.

589
00:47:12,750 --> 00:47:15,333
Kini kujdes kur shkoni
në zonën e Kalakotit.

590
00:47:15,583 --> 00:47:17,833
Ja ku PS Aslam
arrestoi Rehman <i>bhai.</i>

591
00:47:19,291 --> 00:47:20,458
Kush është PS Aslam?

592
00:47:22,625 --> 00:47:23,708
<i>Shumë kohë më parë,</i>

593
00:47:24,041 --> 00:47:28,083
një shejtan dhe një xhind bënë seks të egër.

594
00:47:29,125 --> 00:47:33,875
Nëntë muaj më vonë, rezultati
u emërua Chaudhary Aslam.

595
00:47:34,500 --> 00:47:37,166
I vetmi njeri në të gjithë
Komuniteti Baloch kishte frikë.

596
00:47:37,916 --> 00:47:39,041
Dikur ka qenë PS e Lyarit.

597
00:47:39,291 --> 00:47:40,375
Tani Maqsood është PS.

598
00:47:40,875 --> 00:47:41,833
Ai është afër nesh.

599
00:47:42,166 --> 00:47:43,416
Nëse ndonjëherë na duhet diçka, ne mundemi...

600
00:47:45,208 --> 00:47:47,125
Seriozisht, njeri?
Çfarë po bën?

601
00:47:47,333 --> 00:47:49,125
Nuk e sheh se po marr një rrjedhje?

602
00:47:49,125 --> 00:47:50,166
Pra, do të pshurroheni në çati?

603
00:47:50,166 --> 00:47:53,625
<i>Dritarja u ul
Rrotullimi me sëpatë në dorë</i>

604
00:47:53,625 --> 00:47:56,916
<i>Armiqtë po ziejnë
Vena e tyre e fryrë dhe e gjallë</i>

605
00:47:56,916 --> 00:48:00,416
<i>Ata turpërohen në momentin që ata
Dije se fundi i tyre ka ardhur</i>

606
00:48:04,541 --> 00:48:07,125
<i>Ka kaluar një muaj
Naieem Baloch u vra,</i>

607
00:48:07,125 --> 00:48:09,458
<i>por hetimi i policisë
nuk ka lëvizur asnjë centimetër.</i>

608
00:48:10,000 --> 00:48:13,541
<i>Të gjithë në Lyari i njohin sulmuesit
ishin nga Banda Pathan,</i>

609
00:48:13,708 --> 00:48:15,458
<i>duke punuar nën shefin e tyre, Babu Dakait.</i>

610
00:48:15,458 --> 00:48:18,750
<i>Por ende nuk ka asnjë shenjë të ndonjë arrestimi.</i>

611
00:48:18,916 --> 00:48:22,833
<i>Ajo që është edhe më tronditëse është se
Rehman as nuk e ka kundërpërgjigjur.</i>

612
00:48:23,458 --> 00:48:25,708
<i>Me zgjedhjet afër,</i>

613
00:48:25,916 --> 00:48:28,541
<i>ka zgjedhur Rehman Dakait
të injorojë vrasjen e djalit të tij</i>

614
00:48:28,541 --> 00:48:30,541
<i>vetëm për t'i mbajtur të lumtur zotërit e tij politikë?</i>

615
00:48:31,041 --> 00:48:33,250
<i>Apo Rehman Dakait e ka humbur fuqinë e tij?</i>

616
00:48:33,833 --> 00:48:36,333
<i>Rrini të sintonizuar për më shumë përditësime nga Karaçi.</i>

617
00:48:39,666 --> 00:48:40,708
Ai e ka topin!

618
00:48:40,708 --> 00:48:42,666
- Kaloje atë!
<i>- Po, je gati apo jo?</i>

619
00:48:42,666 --> 00:48:45,958
- Po! Eja këtu, më lër të të puth!
<i>- Më thuaj, je gati apo jo?</i>

620
00:48:46,208 --> 00:48:47,583
<i>A jeni vërtet gati apo jo?</i>

621
00:48:47,833 --> 00:48:49,166
- Mbulo! Mbuloni!
<i>- Më thuaj, je gati apo jo?</i>

622
00:48:49,375 --> 00:48:50,875
- Mbulo!
<i>- Nuk mund të them nëse je gati apo jo</i>

623
00:48:51,000 --> 00:48:52,625
- Hej, kaloje!
<i>- A jeni vërtet gati apo jo?</i>

624
00:48:52,750 --> 00:48:54,375
<i>Ti e di nëse je gati apo jo!</i>

625
00:48:54,500 --> 00:48:57,791
- Oh, ai po ikën!
- Është në rregull, është në rregull.

626
00:48:57,791 --> 00:48:58,958
- Merre këtë, Hamza!
<i>- Fito ose humb!</i>

627
00:48:58,958 --> 00:49:01,458
<i>- Por çfarë ka përtej saj?</i>
- Hamza, kaloje topin!

628
00:49:01,458 --> 00:49:04,416
- Gjuaj! Bëj diçka!
- Shumë mirë! Shumë mirë!

629
00:49:04,416 --> 00:49:06,000
- Gol!
<i>- Goditja e një Jatt</i>

630
00:49:06,000 --> 00:49:08,125
<i>Do ta di kur ta gjej</i>

631
00:49:12,833 --> 00:49:14,041
<i>Lehtë, e lehtë</i>

632
00:49:14,958 --> 00:49:16,041
Ai ishte në flakë sot.

633
00:49:16,416 --> 00:49:18,583
Kaloi topin si Maradona.

634
00:49:18,750 --> 00:49:19,875
- Donga.
- Po?

635
00:49:22,666 --> 00:49:23,541
Këtu.

636
00:49:23,541 --> 00:49:25,125
- Unë nuk pi duhan.
- Vetëm tërhiqe!

637
00:49:25,125 --> 00:49:27,083
Pse doni një jetë të gjatë?
Merrni një zvarritje!

638
00:49:27,750 --> 00:49:28,625
Shkoni për të.

639
00:49:28,625 --> 00:49:29,666
Hamza.

640
00:49:30,750 --> 00:49:31,708
Këtu.

641
00:49:33,041 --> 00:49:34,041
Po!

642
00:49:43,125 --> 00:49:44,208
Lehtë, e lehtë.

643
00:49:45,500 --> 00:49:46,416
je mire?

644
00:49:54,833 --> 00:49:56,916
Ky është vendi ku
Unë e stërvita Naieem në futboll.

645
00:50:00,625 --> 00:50:01,750
Ai ishte thjesht një fëmijë.

646
00:50:03,958 --> 00:50:05,083
Ata nuk duhet ta kishin vrarë.

647
00:50:08,541 --> 00:50:09,500
Donga.

648
00:50:10,083 --> 00:50:10,958
Po, <i>bhai?</i>

649
00:50:12,166 --> 00:50:13,791
A duhet të hakmerremi Naieem?

650
00:50:16,750 --> 00:50:17,708
ne duhet.

651
00:50:17,958 --> 00:50:18,875
Dëshiron që të të godas?

652
00:50:19,333 --> 00:50:20,375
Ai po e thotë atë
sepse ai ka frikë nga ju.

653
00:50:20,375 --> 00:50:21,333
Thuaji të vërtetën.

654
00:50:23,250 --> 00:50:25,166
<i>Bhai,</i> ne duhet të marrim hak,
por jo tani.

655
00:50:26,333 --> 00:50:27,250
Pas zgjedhjeve.

656
00:50:27,625 --> 00:50:31,291
Babu Dakait pret që ne të reagojmë.

657
00:50:31,708 --> 00:50:33,083
Nëse e bëjmë,

658
00:50:34,500 --> 00:50:35,500
ne do të humbasim vetëm djemtë tanë.

659
00:50:37,750 --> 00:50:38,708
Po, <i>bhai.</i>

660
00:50:39,416 --> 00:50:40,708
Ne duhet të fitojmë zgjedhjet.

661
00:50:41,625 --> 00:50:44,166
Përndryshe, PAP do të inatoset me ne.

662
00:50:47,250 --> 00:50:50,375
Dhe ne do të humbasim paratë
marrim prej tyre

663
00:50:51,125 --> 00:50:52,166
për të drejtuar bandën, <i>bhai.</i>

664
00:50:57,500 --> 00:50:58,375
Ti...

665
00:51:01,500 --> 00:51:03,208
Po te ishe ne vendin tim,
cfare do beje

666
00:51:06,208 --> 00:51:07,208
Do hakmerresha.

667
00:51:08,791 --> 00:51:10,375
- E ke pa mend, gomar?
- Qetë.

668
00:51:12,958 --> 00:51:13,916
Vazhdoni të flisni.

669
00:51:15,666 --> 00:51:18,041
Ju jeni udhëheqësi ynë,
mbreti i Baloch.

670
00:51:19,916 --> 00:51:22,458
Të kanë therur djalin pa mëshirë.

671
00:51:24,333 --> 00:51:25,791
Nëse mbreti nuk kundërpërgjigjet,

672
00:51:26,791 --> 00:51:28,333
i gjithë komuniteti turpërohet.

673
00:51:30,208 --> 00:51:33,416
Dhe nëse nuk po hakmerresh
vetëm për të siguruar zgjedhje,

674
00:51:33,416 --> 00:51:35,250
atëherë ato zgjedhje humbën shumë kohë më parë.

675
00:51:36,958 --> 00:51:39,916
Deri tani, për të fituar, kishit
për të marrë mbi Babu Dakait's

676
00:51:39,916 --> 00:51:41,125
dhe terreni i Arshad Pappu.

677
00:51:42,541 --> 00:51:44,041
Për të fituar plotësisht,

678
00:51:44,250 --> 00:51:46,583
ju duhet të merrni të gjithë Lyari.

679
00:51:49,000 --> 00:51:53,041
Babu goditi tani sepse është i sigurt

680
00:51:53,500 --> 00:51:57,458
PAP nuk do të të lërë të hakmerresh
gjatë zgjedhjeve.

681
00:51:59,041 --> 00:52:00,125
E vërteta është...

682
00:52:01,333 --> 00:52:03,291
ai nuk do të jetë fare gati.

683
00:52:04,916 --> 00:52:09,291
Kjo është koha e përsosur për t'u fshirë
gjithë ekuipazhin e tij dhe të marrë terrenin e tij.

684
00:52:11,750 --> 00:52:15,041
Banorët e Lyari vendosin
që sundon Karaçin.

685
00:52:17,125 --> 00:52:18,666
Dhe është koha e një
kush sundon Lyari është...

686
00:52:20,916 --> 00:52:22,416
Sher-e-Baloch.

687
00:52:41,791 --> 00:52:43,375
Hamza, nuk do ta bëj më.

688
00:52:43,375 --> 00:52:44,708
Të lutem, më lër të shkoj.

689
00:52:44,708 --> 00:52:47,416
Hajde, njeri.
Hamza, të lutem...

690
00:52:47,416 --> 00:52:48,750
Më lër të shkoj, burrë.

691
00:52:49,500 --> 00:52:50,458
u ngatërrova.

692
00:52:50,583 --> 00:52:51,750
Nuk do ta bëj më.

693
00:52:52,083 --> 00:52:53,166
Të betohem, nuk do ta bëj më.

694
00:52:53,166 --> 00:52:55,833
Kurrë më, të premtoj.

695
00:52:56,083 --> 00:52:57,666
Të lutem, më lër të shkoj.

696
00:52:57,833 --> 00:52:59,000
Sa <i>paya</i> bëtë sot?

697
00:52:59,208 --> 00:53:00,291
Pesë kilogramë.

698
00:53:00,291 --> 00:53:01,416
Ju po grumbulloni para.

699
00:53:01,416 --> 00:53:03,541
Është e gjitha me hirin e Zotit, <i>bhai.</i>

700
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
Eja shpejt.

701
00:53:22,791 --> 00:53:23,666
Nxitoni.

702
00:53:24,791 --> 00:53:25,708
Po.

703
00:53:32,541 --> 00:53:35,541
<i>Bhai,</i> nga korsia nr. 7, ai po shkon
drejt rrugës Mehran Khan.

704
00:53:35,541 --> 00:53:37,416
Të lutem, burrë, më lër të shkoj.
Nuk do ta bëj më.

705
00:53:38,625 --> 00:53:40,083
{\ an8}Nuk do ta bëj më.

706
00:53:40,208 --> 00:53:41,916
{\ an8}Të lutem, burrë, më lër të shkoj.

707
00:53:42,166 --> 00:53:43,583
Hamza, të lutem.

708
00:53:43,750 --> 00:53:45,250
Të lutem, më lër të shkoj.

709
00:53:47,333 --> 00:53:48,666
Hamza, të lutem...

710
00:53:48,666 --> 00:53:50,041
Maksud <i>mijan,</i>
Uzair Baloch këtu.

711
00:53:50,583 --> 00:53:53,708
Dëgjo, ka pasur një shpërthim cilindri
në Porta Hasneinabad Kala.

712
00:53:54,666 --> 00:53:56,958
Unë dua të gjithë Lyari
forca policore këtu.

713
00:53:57,833 --> 00:54:00,791
Dhe unë dua çdo rrugë dhe rrugë
pastrohet për 40 minutat e ardhshme.

714
00:54:01,416 --> 00:54:02,333
Në rregull?

715
00:54:02,541 --> 00:54:03,458
Mirupafshim.

716
00:54:40,000 --> 00:54:43,041
- Ai po ikën. Merre atë.
- Ndalo, o mashtrues.

717
00:54:46,500 --> 00:54:47,375
Ndalo.

718
00:54:47,708 --> 00:54:49,125
Nuk mund të na ikësh sot.

719
00:54:58,708 --> 00:55:00,125
Vdis, o i rremë!

720
00:55:36,166 --> 00:55:37,041
mami!

721
00:56:11,916 --> 00:56:13,625
- Uzair <i>bhai!</i> Uzair <i>bhai!</i> Babu!
- Çfarë?

722
00:56:14,041 --> 00:56:15,291
- Babu! Babu!
- Ku?

723
00:56:15,541 --> 00:56:17,166
E pashë në korsinë paralele me ne,
brenda rickshaw-së <i>bhai</i> Imran.

724
00:56:17,166 --> 00:56:18,625
Kush dreqin është Imran tani?

725
00:56:18,958 --> 00:56:20,541
Imran Khan!
Imran Khan!

726
00:56:20,541 --> 00:56:22,000
Kapiteni ynë, Imran!

727
00:56:22,541 --> 00:56:24,000
U gjet Babu!

728
00:56:24,458 --> 00:56:26,833
Shko, shko, shko!
Hajde, hap mbi të!

729
00:56:42,875 --> 00:56:43,833
atje!

730
00:56:44,208 --> 00:56:47,958
O Husein! O Husein!

731
00:56:47,958 --> 00:56:50,625
Hamza, kthehu, kthehu tani.
Ne do të marrim korsinë tjetër. Le të shkojmë.

732
00:56:51,208 --> 00:56:53,083
O Husein! O Husein!

733
00:56:53,208 --> 00:56:54,875
O Husein! O Husein!

734
00:56:55,125 --> 00:56:56,291
{\ an8}O Husein! O Husein!

735
00:56:59,041 --> 00:57:00,708
Thuaji <i>bhai</i> të shkojë në Cheel Chowk.

736
00:58:02,500 --> 00:58:03,708
{\ an8}Qëndroni prapa!
Unë thashë rri prapa!

737
00:58:04,625 --> 00:58:05,666
{\ an8}Askush nuk hyn brenda.

738
00:58:37,541 --> 00:58:39,791
Ti je gjaku im.

739
00:58:40,250 --> 00:58:42,625
Ti je djali im, Rehman.

740
00:58:43,000 --> 00:58:44,375
Dëshiron të më vrasësh?

741
00:58:46,208 --> 00:58:47,750
Rehman... Rehman,

742
00:58:49,250 --> 00:58:51,166
ju jeni mishi dhe gjaku im.

743
00:58:51,166 --> 00:58:52,833
Ju vrave nënën tuaj,

744
00:58:52,833 --> 00:58:55,666
dhe tani do të më vrasësh edhe mua?

745
00:58:56,083 --> 00:58:59,291
Ti je djali im, Rehman.

746
00:58:59,541 --> 00:59:01,000
Unë jam babai juaj.

747
00:59:02,125 --> 00:59:03,708
Ti je djali im...

748
00:59:03,708 --> 00:59:05,750
Unë jam babai juaj ...

749
00:59:05,875 --> 00:59:06,750
Rehman...

750
00:59:07,333 --> 00:59:10,500
Rehman, ti... Rehman...

751
00:59:11,791 --> 00:59:13,583
Nuk duhet të kishe bërë kurrë
vrau djalin tim, Babu.

752
00:59:13,583 --> 00:59:14,666
Rehman...

753
00:59:33,875 --> 00:59:35,125
Nga ky moment,

754
00:59:36,833 --> 00:59:38,375
sundimi Baloch Lyari.

755
00:59:40,500 --> 00:59:42,291
Dhe kushdo që na tradhton

756
00:59:43,458 --> 00:59:45,000
do të pësojë të njëjtin fat.

757
00:59:58,000 --> 01:00:01,541
{\ an8}<i>PAP, PAP, PAP!</i>

758
01:00:01,541 --> 01:00:02,666
{\an8}<i>PAP!</i>

759
01:00:02,666 --> 01:00:06,166
{\ an8}<i>PAP, PAP, PAP!</i>

760
01:00:06,625 --> 01:00:10,166
Një fitore e tillë nuk ka pasur kurrë më parë
është parë në historinë e Lyari.

761
01:00:10,583 --> 01:00:13,458
Z. Jameel Jamali,
që ka fituar me 300 mijë vota,

762
01:00:13,458 --> 01:00:15,708
{\ an8}beson se Karaçi është vetëm fillimi.

763
01:00:15,916 --> 01:00:18,041
Kur kryetari i partisë,
bija e kombit,

764
01:00:18,041 --> 01:00:20,416
Znj. Benazir Bhutto,
kthehet nga Londra,

765
01:00:20,666 --> 01:00:23,625
i gjithë Pakistani do të jetë nën sundimin e PAP.

766
01:00:23,750 --> 01:00:24,875
- E ardhmja e Pakistanit...
- Xhemil Xhemali!

767
01:00:24,875 --> 01:00:27,166
Të dashur vëllezërit dhe motrat e mia,

768
01:00:27,750 --> 01:00:30,750
{\ an8}sot, shoh një shkëndijë në sytë e tu.

769
01:00:30,958 --> 01:00:33,041
Kur të shikoj,

770
01:00:33,041 --> 01:00:38,458
më thotë ajo shkëndija
që Lyari ynë kërkon ndryshim.

771
01:00:40,708 --> 01:00:43,500
{\ an8}Dhe e njëjta shkëndijë po bërtet
dhe duke më thënë

772
01:00:43,500 --> 01:00:47,125
ne kemi nevojë për një ndryshim të madh në jetën tonë tani.

773
01:00:47,125 --> 01:00:50,458
Dhe ky ndryshim duhet të vijë
dhe do të vijë.

774
01:00:50,750 --> 01:00:53,041
Dhe me mëshirën e Allahut -

775
01:01:13,250 --> 01:01:14,291
Rehman Baloch!

776
01:01:14,291 --> 01:01:17,000
{\ an8}Rehman Baloch! Rehman Baloch!

777
01:01:17,583 --> 01:01:19,916
<i>Të gjithë armiqtë e mi qëndrojnë përballë meje</i>

778
01:01:20,375 --> 01:01:22,166
<i>Hakmarrja nuk ka zgjidhje</i>

779
01:01:22,166 --> 01:01:24,375
<i>Të gjithë armiqtë e mi qëndrojnë përballë meje</i>

780
01:01:25,000 --> 01:01:26,708
<i>Hakmarrja nuk ka zgjidhje</i>

781
01:01:26,708 --> 01:01:29,083
<i>Të gjithë armiqtë e mi qëndrojnë përballë meje</i>

782
01:01:29,541 --> 01:01:31,291
<i>Hakmarrja nuk ka zgjidhje</i>

783
01:01:31,291 --> 01:01:33,666
<i>Të gjithë armiqtë e mi qëndrojnë përballë meje</i>

784
01:01:34,083 --> 01:01:35,791
<i>Hakmarrja nuk ka zgjidhje</i>

785
01:01:35,791 --> 01:01:38,666
{\ an8}<i>Panik
Kur hyj brenda ata hyjnë në panik</i>

786
01:01:39,000 --> 01:01:41,166
<i>Ka shumë gjak
Ata kanë nevojë për një fashë</i>

787
01:01:41,166 --> 01:01:43,250
<i>Nuk ka mbetur askush në këmbë</i>

788
01:01:43,625 --> 01:01:45,791
<i>Kur bëj fotografi, ato nuk mund të menaxhojnë</i>

789
01:01:45,791 --> 01:01:47,833
<i>Mundësi kur e planifikoj</i>

790
01:01:47,833 --> 01:01:50,208
<i>Synoni kokën tuaj, atëherë unë jam duke u përplasur</i>

791
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
{\ an8}<i>Kur hyj brenda, ata i zë paniku</i>

792
01:01:52,708 --> 01:01:54,875
<i>Sepse unë jam gangsteri numër një</i>

793
01:01:56,375 --> 01:01:57,416
<i>Të shtënë në kokë...</i>

794
01:01:57,416 --> 01:01:59,958
Thuhet se kredia
sepse kjo fitore shkon në

795
01:02:00,083 --> 01:02:02,041
Z. Rehman Baloch,
a.k.a Rehman Dakait.

796
01:02:02,166 --> 01:02:04,500
Mënyra se si ia doli
për të tërhequr jo vetëm votat Baloch

797
01:02:04,500 --> 01:02:05,916
por edhe ata të pathanëve, muhaxhirëve,

798
01:02:06,041 --> 01:02:08,791
dhe komunitetet e tjera
ndaj tij është e jashtëzakonshme.

799
01:02:10,125 --> 01:02:12,208
<i>Prisni kokën, ky është pasioni im</i>

800
01:02:12,375 --> 01:02:14,583
<i>Shkrini trupin tuaj në acid</i>

801
01:02:14,750 --> 01:02:16,791
<i>Sepse unë jam gangsteri numër një</i>

802
01:02:16,958 --> 01:02:17,833
<i>Panik</i>

803
01:02:23,250 --> 01:02:32,000
Rehman! Rehman! Rehman!

804
01:02:45,583 --> 01:02:50,416
<i>Ti je një hënë me rrahje zemre</i>

805
01:02:53,291 --> 01:02:59,291
<i>Vështrimet e vjedhjes ishin vetëm për mua</i>

806
01:03:00,500 --> 01:03:04,666
<i>Ti je rruga për në qiellin tim, e di</i>

807
01:03:25,833 --> 01:03:27,375
Babai juaj fitoi zgjedhjet

808
01:03:27,500 --> 01:03:29,791
dhe ti je ulur ketu,
duken inatosur.

809
01:03:30,375 --> 01:03:31,416
Pra, çfarë prisni të bëj,
filloni të kërceni?

810
01:03:32,541 --> 01:03:34,875
Kini pak turp.

811
01:03:34,875 --> 01:03:36,041
- Ngrihu dhe eja me mua.
- Mami...

812
01:03:36,166 --> 01:03:37,416
Babai im fitoi zgjedhjet,

813
01:03:37,416 --> 01:03:38,833
pse duhet të parakaloj për të?

814
01:03:39,375 --> 01:03:41,375
Unë jam tashmë vonë për klasën time të mjekësisë.
po largohem.

815
01:03:41,375 --> 01:03:42,333
I qetë.

816
01:03:42,625 --> 01:03:46,166
Lërini ato ëndrra
në lidhje me studimin e mjekësisë

817
01:03:46,583 --> 01:03:48,208
- në Islamabad tani.
- Mami...

818
01:03:48,416 --> 01:03:50,833
Ne do të gjejmë një djalë të mirë
dhe të martohesh.

819
01:03:51,333 --> 01:03:54,750
Babai juaj është bashkuar
me batakçinj dhe banditë,

820
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
dhe ju jeni duke bërë
jeta ime e mjerë mbi këtë.

821
01:03:56,875 --> 01:03:57,916
- Eja me mua! Le të shkojmë.
- Çfarë po bën, mami?

822
01:03:58,125 --> 01:04:00,375
Zoti Jameel ju do në skenë
për një foto op.

823
01:04:01,166 --> 01:04:02,208
- Le të shkojmë.
- Jo, vetëm ti.

824
01:04:25,041 --> 01:04:29,041
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
Rehman Baloch!

825
01:04:29,041 --> 01:04:30,208
Uzair <i>mijan...</i>

826
01:04:30,625 --> 01:04:32,916
Javed <i>bhai!
Es-selam alejkum.</i> Gjithçka mirë?

827
01:04:32,916 --> 01:04:34,416
<i>Ualejkumu s-selam.</i>

828
01:04:34,625 --> 01:04:36,458
<i>- Wa'alejkumu s-selam,</i> Altaf <i>bhai.</i>
- Si jeni?

829
01:04:36,583 --> 01:04:38,250
- Si dukem?
- Klasa e parë.

830
01:04:38,250 --> 01:04:39,916
Si jeni, shpëtimtari ynë?

831
01:04:39,916 --> 01:04:42,583
Rehman Baloch! Rehman Baloch!

832
01:04:42,916 --> 01:04:43,833
Çfarë po ndodh?

833
01:04:44,041 --> 01:04:46,958
<i>Bhai,</i> ky është Javed Khanani
dhe Altaf Khanani.

834
01:04:47,541 --> 01:04:50,041
I mbuluan të gjitha shpenzimet
për zgjedhjet e PAP-së.

835
01:04:50,750 --> 01:04:53,125
Ky është vëllai im, Rehman Baloch.

836
01:04:53,708 --> 01:04:55,541
{\an8}<i>-Es-selam alejkum.
- Es-selam alejkum.</i>

837
01:04:56,875 --> 01:04:58,500
{\ an8}Kam dëgjuar shumë për ty.
Gëzohem që më në fund u njohëm.

838
01:04:59,875 --> 01:05:03,000
Partia e <i>sahabit</i> Zarwari beson se
nëse qëndroni me ta,

839
01:05:03,000 --> 01:05:06,541
PAP do të fshijë edhe zgjedhjet kombëtare.

840
01:05:07,333 --> 01:05:08,208
Nëse do Zoti.

841
01:05:11,625 --> 01:05:13,625
Ne mund të bëjmë shumë
për njëri-tjetrin.

842
01:05:16,416 --> 01:05:18,875
Lyari është perfekt për biznesin tonë.

843
01:05:20,500 --> 01:05:22,166
Nëse dikush është bujar si ju
përgjegjës atje,

844
01:05:22,500 --> 01:05:24,416
ne mund ta drejtojmë biznesin tonë pa asnjë frikë.

845
01:05:24,958 --> 01:05:26,458
Keni menduar ndonjëherë t'i bashkoheni politikës?

846
01:05:27,958 --> 01:05:30,958
Shikoni përreth jush, zotëri.

847
01:05:31,166 --> 01:05:33,708
Shikoni si reagojnë njerëzit ndaj jush.
Është joreale se si...

848
01:05:33,708 --> 01:05:35,208
Pse qëndroni të gjithë këtu
pjekje në diell?

849
01:05:35,333 --> 01:05:38,333
E dini Babu Dakait u paralizua
për shkak të goditjes nga nxehtësia, apo jo?

850
01:05:38,458 --> 01:05:41,458
- Eja, le të ulemi në kabinën time të AC.
- Ky jeni i sjellshëm, zotëri,

851
01:05:41,791 --> 01:05:42,916
por unë duhet të shkoj tani.

852
01:05:42,916 --> 01:05:44,125
- Je i sigurt?
- Po, po.

853
01:05:44,125 --> 01:05:45,208
- Mirë, atëherë.
- Mirë.

854
01:05:46,250 --> 01:05:47,833
- Rehman <i>miyan,</i> mirë?
- Le të shkojmë, Altaf.

855
01:05:47,833 --> 01:05:48,875
- Mirupafshim.
- Uzejri...

856
01:05:48,875 --> 01:05:50,166
Më duhet të diskutoj diçka
e rëndësishme me ju.

857
01:05:50,166 --> 01:05:51,125
Po, më thuaj.

858
01:05:53,541 --> 01:05:54,583
po mendoj...

859
01:05:56,375 --> 01:05:57,708
në vend që të bëni të gjitha këto,

860
01:05:59,000 --> 01:06:01,291
Unë duhet të krijoj një parti
dhe hyj vetë në politikë.

861
01:06:03,208 --> 01:06:04,291
Çfarë mendoni ju?

862
01:06:06,708 --> 01:06:07,708
Të trembi kjo?

863
01:06:09,375 --> 01:06:11,500
Unë do të jem pjesë e festës suaj.

864
01:06:12,541 --> 01:06:15,791
Por me një identitet të veçantë.

865
01:06:17,041 --> 01:06:19,708
Në këtë mënyrë, unë mund të prerë në
Votat e Partisë Lëvizja Myslimane

866
01:06:20,625 --> 01:06:21,625
dhe zhvendosini ato tek ju.

867
01:06:25,416 --> 01:06:27,041
Djali im po bëhet i mprehtë tani ...

868
01:06:28,625 --> 01:06:29,708
Hajde, do të të marr një pije të ftohtë.

869
01:06:29,875 --> 01:06:31,250
- Dëgjo...
- Po?

870
01:06:31,250 --> 01:06:32,250
Dëgjo!

871
01:06:34,250 --> 01:06:35,291
- Çfarë po thua?
- Hajde.

872
01:06:35,666 --> 01:06:36,583
Unë do të kthehem menjëherë.

873
01:06:41,125 --> 01:06:42,000
Çfarë?

874
01:06:42,000 --> 01:06:43,791
- Kështu flet me mamanë?
- Çfarë?

875
01:06:43,791 --> 01:06:45,708
- Çfarë? Si është ky faji im?
- A është ky toni që përdorni me të?

876
01:06:45,708 --> 01:06:46,916
- Ajo ma rrëmbeu telefonin!
- Ai telefon është rrënja e të gjitha të këqijave.

877
01:06:46,916 --> 01:06:48,375
Më jep telefonin.
Ju jeni ngjitur me të gjithë ditën.

878
01:06:48,375 --> 01:06:49,958
- Babi, çfarë po bën?
- Djalë i paturpshëm.

879
01:06:50,125 --> 01:06:52,291
- Çfarë po pret? Hyni brenda.
- Kjo nuk është e drejtë! Së pari, ju më qortoni

880
01:06:52,291 --> 01:06:54,000
- dhe pastaj ma hedh telefonin!
- Hyni në makinë menjëherë.

881
01:06:54,000 --> 01:06:55,125
Ndaloni së foluri marrëzi!

882
01:07:06,500 --> 01:07:07,500
Më thuaj si është faji im!

883
01:07:07,500 --> 01:07:09,708
- Ti gjithmonë më fajëson për gjithçka!
- Hesht.

884
01:07:19,833 --> 01:07:21,333
Hej, kujt e ke lëvizur telefonin?

885
01:07:23,375 --> 01:07:24,458
Dikush duket i kuq sot.

886
01:07:25,791 --> 01:07:27,041
Nuk është e kuqe, është meroon.

887
01:07:27,041 --> 01:07:29,916
Nuk është meroon, është ngjyrë gështenjë, koka!

888
01:07:30,333 --> 01:07:31,250
Çfarë?

889
01:07:32,416 --> 01:07:36,458
Sa bëjnë këta vëllezër Khanani
të bëjë në një muaj?

890
01:07:37,000 --> 01:07:39,250
<i>Bhai,</i> përafërsisht,

891
01:07:39,708 --> 01:07:42,958
ata tërhiqen rreth 15
në 20 milionë vetëm përmes Forex.

892
01:07:43,583 --> 01:07:47,250
20-25 milionë të tjera përmes <i>hawala,</i>

893
01:07:47,250 --> 01:07:50,833
dhe rreth 30 milionë
nga letrat e vulave false.

894
01:07:51,500 --> 01:07:53,916
Kam dëgjuar thashetheme që kanë marrë kohët e fundit
duart e tyre në pjata

895
01:07:53,916 --> 01:07:56,000
për të shtypur indian 500
dhe kartëmonedha 1000 rupi.

896
01:07:57,791 --> 01:07:59,000
Nëse kjo është e vërtetë,

897
01:07:59,916 --> 01:08:04,875
ata do të bëjnë të paktën pesë
deri në gjashtëqind milionë në muaj.

898
01:08:05,583 --> 01:08:07,708
- Hamza, më merr pak akull.
- Po.

899
01:08:10,875 --> 01:08:12,791
Por si arrijnë
paratë e rreme në Indi?

900
01:08:13,416 --> 01:08:15,083
Ju duhet një rrjet serioz për këtë.

901
01:08:15,083 --> 01:08:16,541
Është e thjeshtë.

902
01:08:17,708 --> 01:08:19,833
Nga Karaçi nga deti në Katar,

903
01:08:20,708 --> 01:08:22,916
pastaj nga Katari shkon
në ngarkesë avioni për në Nepal.

904
01:08:23,833 --> 01:08:25,291
Ka një ministër aeroporti në Nepal

905
01:08:25,291 --> 01:08:28,208
djali i të cilit lëviz gjithçka
përtej kufirit

906
01:08:28,208 --> 01:08:30,375
dhe e dërgon në një thertore
në Uttar Pradesh.

907
01:08:30,625 --> 01:08:33,166
Thertoret merren gjithmonë me para në dorë.

908
01:08:33,875 --> 01:08:38,250
Kështu ata përziejnë shënimet false
me ato para.

909
01:08:43,250 --> 01:08:44,166
Çfarë?

910
01:08:45,208 --> 01:08:46,083
Çfarë?

911
01:08:47,333 --> 01:08:48,208
Flisni lirshëm.

912
01:08:54,583 --> 01:08:56,125
<i>Bhai...</i> Po mendoja,

913
01:08:56,750 --> 01:09:00,750
nëse doni të ngriheni në politikë,
keni nevojë për miq të pasur.

914
01:09:01,208 --> 01:09:03,625
Dhuna mund të të marrë vetëm ty
deri në fronin e Lyarit.

915
01:09:04,000 --> 01:09:05,041
Për të arritur lartësi më të mëdha,

916
01:09:05,041 --> 01:09:06,833
ju duhet të lini talentin tuaj të shkëlqejë
në botën e të pasurve.

917
01:09:36,541 --> 01:09:37,458
Kënaquni.

918
01:10:18,958 --> 01:10:22,083
<i>Të shurdhër ndaj botës
A është kjo rini e shkujdesur</i>

919
01:10:22,208 --> 01:10:25,583
<i>Të humbur në emocione të egra
A është kjo rini e rrezikshme</i>

920
01:10:25,916 --> 01:10:29,291
<i>Të shurdhër ndaj botës
A është kjo rini e shkujdesur</i>

921
01:10:29,291 --> 01:10:32,500
<i>Të humbur në emocione të egra
A është kjo rini e rrezikshme</i>

922
01:10:32,500 --> 01:10:34,958
<i>Pse duhet të kem frikë
Çfarë mund të bëjë nata?</i>

923
01:10:34,958 --> 01:10:37,750
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

924
01:10:38,416 --> 01:10:40,916
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

925
01:10:41,875 --> 01:10:44,125
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

926
01:10:45,291 --> 01:10:47,750
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

927
01:10:48,791 --> 01:10:52,958
<i>Pse të mos kujdesemi për
Njëra-tjetra kur perëndon dielli</i>

928
01:10:53,083 --> 01:10:56,291
<i>Thuaj se dëshiron të dorëzohesh
Kur tingëllon sirena</i>

929
01:10:56,291 --> 01:11:00,041
<i>Po, vrapo si të qytetit
Do të digjem nëse ngadalësojmë</i>

930
01:11:00,041 --> 01:11:03,541
<i>Tani më puth sikur të mundemi
Mos ia dilni kur ikin dritat...</i>

931
01:11:17,375 --> 01:11:20,875
<i>Le të bëhet kjo natë e mrekullueshme dhe e guximshme</i>

932
01:11:20,875 --> 01:11:23,958
<i>Ky zjarr i rinisë le të mos plaket kurrë</i>

933
01:11:23,958 --> 01:11:27,583
<i>Le të bëhet kjo natë e mrekullueshme dhe e guximshme</i>

934
01:11:27,750 --> 01:11:30,833
<i>Ky zjarr i rinisë le të mos plaket kurrë</i>

935
01:11:30,833 --> 01:11:33,291
<i>Nuk mund ta kontrolloj
Rini edhe nëse dua</i>

936
01:11:33,291 --> 01:11:35,916
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

937
01:11:36,750 --> 01:11:39,333
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

938
01:11:40,208 --> 01:11:46,208
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

939
01:11:47,666 --> 01:11:50,166
<i>Vajzave të mira u pëlqen të festojnë
Si të këqijat</i>

940
01:11:50,458 --> 01:11:53,625
{\an8}<i>Lëre pak më lejoni të çasoj pak</i>

941
01:11:54,083 --> 01:11:57,125
<i>Vajzave të mira u pëlqen të festojnë
Si të këqijat</i>

942
01:11:57,291 --> 01:12:00,375
<i>Lëre pak më lër të ças pak</i>

943
01:12:01,708 --> 01:12:03,041
<i>Shumë shumë probleme</i>

944
01:12:03,041 --> 01:12:04,750
<i>Por sonte mora vetëm një</i>

945
01:12:04,750 --> 01:12:06,500
<i>Kalë ose vdis tani je me mua</i>

946
01:12:06,916 --> 01:12:09,583
SP Maqsood, si jeni?
Të gjithë mirë?

947
01:12:12,041 --> 01:12:14,666
Disa fëmijë "burger" po hanë
një festë e egër në Qasim Qila.

948
01:12:15,541 --> 01:12:17,541
Goditi ata me një bastisje,
dhe do të bësh miliona.

949
01:12:18,083 --> 01:12:19,166
Jeta do të bëhet e bukur dhe e qetë.

950
01:12:20,291 --> 01:12:21,166
Mirupafshim.

951
01:12:21,166 --> 01:12:22,541
<i>Qyteti i mrekullueshëm me mua</i>

952
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
<i>Qyteti i mrekullueshëm me mua</i>

953
01:12:28,166 --> 01:12:30,541
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

954
01:12:31,666 --> 01:12:33,916
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

955
01:12:35,041 --> 01:12:40,791
<i>Gjithçka që dua është të kërcej me ty</i>

956
01:12:55,708 --> 01:12:59,083
<i>Për hir të buzëve të mia
Që ngacmojnë dhe provokojnë</i>

957
01:12:59,291 --> 01:13:01,000
<i>Kur zbres për natën
Po, demon</i>

958
01:13:01,000 --> 01:13:02,791
<i>Dua vetëm të ndihem
Dëshiron të marr frymë, dua ta jetoj</i>

959
01:13:02,791 --> 01:13:06,083
<i>Buzët e tua bënë një mijë
Premtime sa herë që flisnin</i>

960
01:13:06,666 --> 01:13:08,250
<i>Epo, a është e vërtetë kjo
Dashuria juaj është një bekim?</i>

961
01:13:08,250 --> 01:13:10,166
<i>Dua vetëm të ndihem
Dua të dua, dua ta lexoj</i>

962
01:13:10,166 --> 01:13:13,250
<i>Si mund të jetoni pasi i keni harruar ato?</i>

963
01:13:13,791 --> 01:13:15,375
<i>Duke jetuar të gjitha, nuk kam fe</i>

964
01:13:15,375 --> 01:13:17,041
<i>Dua vetëm të ndihem
Dua të dua, dua ta lexoj</i>

965
01:13:17,041 --> 01:13:22,416
<i>- Oh, po
- A është e gjitha tani?</i>

966
01:13:22,416 --> 01:13:24,375
<i>- Oh, po
- Është një përballje!</i>

967
01:13:28,416 --> 01:13:34,583
<i>Monika... Oh, e dashura ime!</i>

968
01:13:35,583 --> 01:13:42,041
<i>Monika... Oh, e dashura ime!</i>

969
01:13:42,166 --> 01:13:43,875
<i>Nuk je parë kurrë
Një vajzë e keqe në rrugë</i>

970
01:13:43,875 --> 01:13:45,750
<i>Duke e jetuar atë, ne jemi në një qytet të rrënuar</i>

971
01:13:45,750 --> 01:13:47,541
<i>Nuk ke takuar kurrë një vajzë të keqe si unë</i>

972
01:13:47,541 --> 01:13:49,333
<i>Duke e jetuar atë, mbaj një armë kaq të bukur</i>

973
01:13:49,333 --> 01:13:51,083
<i>A mund të biesh në dashuri?
Me një vajzë si unë?</i>

974
01:13:51,083 --> 01:13:52,958
<i>Fëmija im i ashpër, ai mori një hanxhar të kuq</i>

975
01:13:52,958 --> 01:13:54,666
<i>Nuk ke takuar kurrë një vajzë të keqe si unë</i>

976
01:13:54,666 --> 01:13:56,750
<i>Duke e jetuar atë, mbaj një armë kaq të bukur</i>

977
01:13:57,250 --> 01:14:00,208
<i>O Zot, o Zot
O Zot, kur gjithçka të bjerë</i>

978
01:14:00,208 --> 01:14:03,750
<i>Unë jam larguar, o Zot
O Zot, a mund të më mbash?</i>

979
01:14:03,750 --> 01:14:07,791
<i>Ende kam për të marrë dashurinë time
Mos jepni nëse i dëshironi të gjitha</i>

980
01:14:08,041 --> 01:14:11,291
<i>O Zot, o Zot
O Zot, a mund të më mbash?</i>

981
01:14:11,500 --> 01:14:16,375
<i>Oh, dashuria ime, të lutem eja këtu</i>

982
01:14:16,833 --> 01:14:18,666
<i>Ai është shumë gangster, vrapo nëpër qytet</i>

983
01:14:18,666 --> 01:14:23,375
<i>Shije shpirtin tim të shqetësuar se
Shkëlqen dhe dridhet si prush</i>

984
01:14:23,958 --> 01:14:25,833
{\ an8}<i>Romancë e ftohtë, po, ai është Da Vinci im</i>

985
01:14:25,833 --> 01:14:31,333
<i>Eja më mbaj fort
Dhe qetësoni të gjitha dridhjet</i>

986
01:14:31,333 --> 01:14:33,041
<i>Ai është kaq i sinqertë, unë jam i përkushtuari i tij</i>

987
01:14:33,041 --> 01:14:34,833
<i>Eja, më mbaj fort</i>

988
01:14:34,833 --> 01:14:36,583
<i>Ai është shumë gangster, vrapo nëpër qytet</i>

989
01:14:36,583 --> 01:14:38,583
<i>Eja, më mbaj fort</i>

990
01:14:45,291 --> 01:14:47,250
Më vjen keq, por duket
sapo na mbaroi karburanti.

991
01:14:50,416 --> 01:14:51,791
Hajde, do të të çoj në shtëpi.

992
01:14:51,791 --> 01:14:53,833
Nuk ka nevojë, jetoj afër.

993
01:14:53,833 --> 01:14:55,208
Unë mund të menaxhoj vetë.
faleminderit.

994
01:14:55,708 --> 01:14:56,791
Puna është,

995
01:14:58,625 --> 01:15:00,000
Nëna ime thoshte...

996
01:15:01,250 --> 01:15:03,875
që burrat që mbrojnë
gratë fitojnë vendin e tyre në parajsë.

997
01:15:05,333 --> 01:15:07,166
Pra, të lutem, mos u ul në vendin tim
në qiell larg meje.

998
01:15:11,416 --> 01:15:12,333
Yalina.

999
01:15:12,458 --> 01:15:13,375
Hamza.

1000
01:15:14,833 --> 01:15:16,125
Të pashë në miting një ditë tjetër.

1001
01:15:16,583 --> 01:15:18,208
Jeni në politikë edhe me babin?

1002
01:15:19,500 --> 01:15:21,708
E vërteta do të ishte shumë e hidhur për ju ...

1003
01:15:22,500 --> 01:15:24,458
dhe sot nuk kam guxim te genjej.

1004
01:15:24,750 --> 01:15:26,958
Ju tashmë keni treguar mjaft guxim sot.

1005
01:15:27,708 --> 01:15:28,916
Nuk do të të testoj më shumë.

1006
01:15:30,708 --> 01:15:32,833
Mund të më thuash të vërtetën tënde të hidhur.

1007
01:15:39,750 --> 01:15:41,708
Emri im i plotë është Hamza Ali Mazari.

1008
01:15:43,250 --> 01:15:45,083
Unë punoj për bandën e Rehman Baloch.

1009
01:15:47,041 --> 01:15:49,208
Unë jam i përfshirë në të gjitha të tijat
bizneset ilegale.

1010
01:15:52,375 --> 01:15:53,833
Por më pëlqen edhe poezia.

1011
01:15:55,875 --> 01:15:57,708
Mir, Faiz, Ikbal, Galib...

1012
01:15:58,583 --> 01:16:00,291
Unë nuk marr drogë apo pije.

1013
01:16:00,458 --> 01:16:01,750
Unë ndonjëherë pi një ose dy cigare.

1014
01:16:02,500 --> 01:16:04,666
Unë kurrë nuk jam sjellë keq me një vajzë.

1015
01:16:05,625 --> 01:16:08,708
Unë hyra në këtë linjë
sepse isha i prishur.

1016
01:16:15,541 --> 01:16:16,458
Unë jam i varfër,

1017
01:16:17,666 --> 01:16:18,666
por unë nuk jam një dështim.

1018
01:16:21,291 --> 01:16:23,583
Dëshironi të vërtetën më të hidhur,
apo mjafton kjo për sot?

1019
01:16:30,583 --> 01:16:32,208
Unë kam diçka që të përket ty.

1020
01:18:02,291 --> 01:18:03,291
Si arriti Pakistani

1021
01:18:03,291 --> 01:18:06,125
pllakat tona të printimit për 500
dhe kartëmonedha 1000 rupi?

1022
01:18:06,416 --> 01:18:09,625
Duket si një ministri e nivelit të lartë
burokratët ishin të përfshirë, zotëri.

1023
01:18:11,416 --> 01:18:13,541
Zotëri, kohët e fundit, një sasi e madhe
të monedhës false

1024
01:18:13,541 --> 01:18:15,666
ka hyrë në UP përmes Nepalit
dhe Bangladeshit.

1025
01:18:16,500 --> 01:18:19,583
Ne e dimë fajtorin, zotëri,
por rrjeti mafioz i UP-së është kaq i fortë

1026
01:18:19,583 --> 01:18:21,333
se thyerja në të ka
bëhen gati të pamundura.

1027
01:18:21,333 --> 01:18:24,375
VETËM E VËRTETA TRIUMFON

1028
01:18:24,375 --> 01:18:26,583
Kemi arritur të depërtojmë
mafia Karaçi,

1029
01:18:26,916 --> 01:18:28,875
por as që mund të afrohemi
te mafia e UP-së!

1030
01:18:29,500 --> 01:18:30,416
Qesharake.

1031
01:18:30,916 --> 01:18:33,166
Zotëri, këta kriminelë kanë të tillë
mbështetje të rëndë politike

1032
01:18:33,166 --> 01:18:34,791
se arrestimi i tyre është i pamundur.

1033
01:18:35,250 --> 01:18:37,750
Edhe nëse mbledhim prova të mjaftueshme
dhe merr ato,

1034
01:18:37,875 --> 01:18:39,500
ata e kanë gjithmonë opsionin
të trazirave komunale.

1035
01:18:39,750 --> 01:18:41,625
Njerëzit e tyre do të ngrihen
në zjarr në dy orë.

1036
01:18:42,291 --> 01:18:44,083
Ne kemi nevojë për një qeveri
që do të na mbështesë fuqishëm.

1037
01:18:45,041 --> 01:18:45,916
Bëj një gjë...

1038
01:18:46,291 --> 01:18:48,083
Le të fillojmë të paktën të mbledhim informacione.

1039
01:18:49,875 --> 01:18:51,791
Nëse një ditë vjen një udhëheqës
në pushtet në UP

1040
01:18:51,791 --> 01:18:53,708
që në fakt kujdeset për vendin,

1041
01:18:54,583 --> 01:18:56,208
kjo dëshmi do të jetë e dobishme.

1042
01:18:57,833 --> 01:18:58,708
Po, zotëri.

1043
01:19:00,166 --> 01:19:01,083
Dhe Bansal,

1044
01:19:02,708 --> 01:19:04,875
zbuloni se cili zyrtar i ministrisë
i ndihmoi ata.

1045
01:19:08,583 --> 01:19:11,208
Indianët janë të Indisë
armiqtë më të mëdhenj.

1046
01:19:13,333 --> 01:19:14,916
Pakistani vjen i dyti.

1047
01:19:33,958 --> 01:19:36,541
- Ejani.
- Rehman <i>bhai,</i> mirë se erdhe.

1048
01:19:37,125 --> 01:19:38,000
Uzair <i>mijan.</i>

1049
01:19:38,166 --> 01:19:39,708
- Javed <i>bhai,</i> mirë?
- Gjithçka mirë.

1050
01:19:41,250 --> 01:19:42,166
Në këtë mënyrë, ju lutem.

1051
01:19:42,625 --> 01:19:43,583
<i>Salam alejkum.</i>

1052
01:20:25,291 --> 01:20:27,958
Major Ikbal është duke shkuar këtu
pas një takimi me Zarwari <i>sahab.</i>

1053
01:20:28,500 --> 01:20:30,333
Mirë se vini,
Rehman <i>bhai.</i>

1054
01:20:31,875 --> 01:20:33,250
Njihuni me Sajid Mirin nga Lashkar.

1055
01:20:34,625 --> 01:20:36,083
Abdul Bhuttovi
dhe Azam Cheema.

1056
01:20:36,458 --> 01:20:37,375
zotëri.

1057
01:20:37,375 --> 01:20:39,875
Ata drejtojnë muxhahidin më të madh
kampe stërvitore në Muridke.

1058
01:20:39,875 --> 01:20:41,291
- A është kështu?
- Po.

1059
01:20:42,583 --> 01:20:45,666
Dhe ky është Dawood Sayed Gilani,
a.k.a David Headley.

1060
01:20:45,958 --> 01:20:47,625
Ai punon me major Ikbalin.

1061
01:20:50,458 --> 01:20:52,666
Dhe ky është Rehman Baloch,

1062
01:20:53,166 --> 01:20:54,541
Mbreti i padiskutueshëm i Lyari.

1063
01:20:55,708 --> 01:20:57,791
Gjithçka që i duhet është një kurorë politike.

1064
01:21:10,625 --> 01:21:14,583
{\ an8}Atëherë ju premtoj se do ta bëni
fitojë zgjedhjet e ardhshme të Lyari.

1065
01:21:14,875 --> 01:21:17,541
{\ an8}Dhe ky është Major Ikbal nga ISI.

1066
01:21:17,666 --> 01:21:18,583
{\ an8}Rehman <i>bhai.</i>

1067
01:21:19,333 --> 01:21:21,250
Asgjë nuk lëviz në
Qeveria pakistaneze

1068
01:21:21,250 --> 01:21:22,625
pa pëlqimin e tij.

1069
01:21:22,875 --> 01:21:25,791
Ky biznes masiv që kemi ndërtuar
është vetëm për shkak të bekimit të tij.

1070
01:21:25,916 --> 01:21:28,041
Javed <i>bhai,</i>
bekimet vijnë nga Allahu.

1071
01:21:28,208 --> 01:21:30,791
Unë zbatoj vetëm vullnetin e Tij.

1072
01:21:31,166 --> 01:21:32,041
Hajde...

1073
01:21:32,708 --> 01:21:33,875
Le të flasim në dyqan.

1074
01:21:34,250 --> 01:21:35,125
Uluni.

1075
01:21:49,541 --> 01:21:50,458
Rehman <i>bhai...</i>

1076
01:21:57,625 --> 01:22:00,541
Ne kemi nevojë për armë dhe municion
nga ju në masë.

1077
01:22:00,791 --> 01:22:02,541
Jo gjërat e rreme,

1078
01:22:02,916 --> 01:22:03,916
marrëveshjen e vërtetë.

1079
01:22:04,583 --> 01:22:09,791
Armët me vulë "Made in Russia"
ose "Made in America", jo e jona.

1080
01:22:10,750 --> 01:22:13,333
Nëse një hetim ndërkombëtar
ndodh nesër,

1081
01:22:13,708 --> 01:22:15,833
Emri i ISI nuk duhet të shfaqet askund.

1082
01:22:16,250 --> 01:22:17,833
Gjithçka që kemi janë kopjet e para.

1083
01:22:18,750 --> 01:22:19,791
Replikë armësh.

1084
01:22:23,125 --> 01:22:25,375
Ju keni ndikim të vërtetë në Balochistan.

1085
01:22:26,625 --> 01:22:28,875
Forca e Bashkuar Baloch dhe nëntë e saj

1086
01:22:29,041 --> 01:22:33,458
udhëheqësit ju quajnë Sher-e-Baloch.

1087
01:22:34,750 --> 01:22:37,083
Ata ju shohin si shpëtimtarin e tyre.

1088
01:22:37,875 --> 01:22:42,000
Ata kurrë nuk do t'ju refuzojnë.

1089
01:22:42,666 --> 01:22:47,583
Kjo është arsyeja pse ju duhet të blini
armët prej tyre.

1090
01:22:48,166 --> 01:22:50,333
Unë do t'ju paguaj shumë më lart se çmimi i tregut.

1091
01:22:50,958 --> 01:22:52,500
Mund ta kishe bërë vetë.

1092
01:22:59,416 --> 01:23:01,791
Baloch po luftojnë
me ne për pavarësi.

1093
01:23:02,541 --> 01:23:04,375
Pse do të na japin armët e tyre?

1094
01:23:07,083 --> 01:23:08,833
Ata kurrë nuk do t'i dorëzonin asgjë majorit <i>sahab.</i>

1095
01:23:09,250 --> 01:23:13,791
ISI dhe Rangers janë fshirë
nga shumë rebelë BUF kohët e fundit.

1096
01:23:14,125 --> 01:23:17,875
Dhe gjithashtu vrau 70 nga të afërmit e tyre
nën pretekstin e “marrjeve në pyetje”.

1097
01:23:28,875 --> 01:23:30,666
Unë nuk do ta tradhtoj komunitetin tim.

1098
01:23:35,250 --> 01:23:36,125
Mirë.

1099
01:23:38,000 --> 01:23:42,375
Por Rehman <i>bhai,</i> kushdo që është ngjitur
në krye të politikës pakistaneze ka pasur

1100
01:23:43,541 --> 01:23:47,458
për t'i bërë duart e tyre pis për të arritur atje.

1101
01:23:50,166 --> 01:23:52,583
Nëse doni të hyni në këtë hamam,

1102
01:23:54,166 --> 01:23:55,583
duhet të zhveshesh.

1103
01:24:01,041 --> 01:24:01,916
me vjen keq,

1104
01:24:01,916 --> 01:24:05,333
por pa e ditur se ku
ato armë do të përdoren,

1105
01:24:06,000 --> 01:24:07,708
është e vështirë për ne të nënshkruajmë këtë marrëveshje.

1106
01:24:09,291 --> 01:24:10,625
Ju na jepni armë,

1107
01:24:11,583 --> 01:24:12,916
ju japim para.

1108
01:24:13,375 --> 01:24:16,750
Ju nuk keni nevojë të dini
çdo gjë përtej kësaj.

1109
01:24:17,916 --> 01:24:19,083
Bhuttovi <i>sahab,</i>

1110
01:24:19,708 --> 01:24:21,541
çdo biznes mbijeton me besim.

1111
01:24:23,166 --> 01:24:24,916
Nuk dëmton të ofrosh
atyre disa siguri.

1112
01:24:31,291 --> 01:24:33,416
Muajin tjetër, të premten e parë, 3 tetor,

1113
01:24:34,041 --> 01:24:35,500
{\ an8}rreth një duzinë muxhahidë po shkojnë në Indi.

1114
01:24:36,625 --> 01:24:38,750
{\ an8}Kësaj radhe kemi planifikuar diçka të madhe.

1115
01:24:39,083 --> 01:24:40,833
Ata do të largohen nga Karaçi.

1116
01:24:41,041 --> 01:24:45,333
Pra, na duhet e gjithë dërgesa
dorëzuar në mënyrë të sigurt deri të enjten.

1117
01:24:47,666 --> 01:24:49,416
Rehman <i>bhai,</i> mos u shqetëso.

1118
01:24:50,666 --> 01:24:52,541
Kjo nuk ka të bëjë vetëm me paratë,

1119
01:24:52,958 --> 01:24:56,000
Unë personalisht do të flas
te Zarwari <i>sahab</i> për ty.

1120
01:24:58,083 --> 01:24:59,041
Kjo është e mrekullueshme.

1121
01:24:59,625 --> 01:25:00,833
Urime per fitoren ne zgjedhje.

1122
01:25:01,208 --> 01:25:05,541
Unë garantoj se Zarwari <i>sahab</i>
nuk do t'i thotë kurrë jo atij.

1123
01:25:14,833 --> 01:25:15,750
Në rregull, atëherë,

1124
01:25:16,666 --> 01:25:20,166
ju do të merrni gjithçka
E enjte muajin e ardhshëm.

1125
01:25:21,333 --> 01:25:23,750
Pagesa do të jetë në dollarë.

1126
01:25:26,416 --> 01:25:27,833
Dhe mos bëni gabim

1127
01:25:30,208 --> 01:25:32,083
duke harruar premtimin që ke bërë.

1128
01:25:34,666 --> 01:25:35,958
Jam i sigurt se e dini...

1129
01:25:39,375 --> 01:25:41,708
vdekja nga duart e Rehman Dakait

1130
01:25:44,625 --> 01:25:46,291
është barbare e paimagjinueshme.

1131
01:25:57,500 --> 01:25:58,458
Mirupafshim.

1132
01:26:14,166 --> 01:26:15,291
Po, Javed, çfarë është?

1133
01:26:15,666 --> 01:26:16,583
<i>Ai erdhi këtu.</i>

1134
01:26:17,625 --> 01:26:19,208
Ai dëshiron të marrë Lyari nga ju.

1135
01:26:20,541 --> 01:26:24,208
Nëse Rehman hap krahët,
do te humbisni postin dhe nderin tuaj.

1136
01:26:28,500 --> 01:26:30,666
Të vrasësh një djall...

1137
01:26:30,916 --> 01:26:32,791
Do të më duhet të fërkoj llambën.

1138
01:26:35,208 --> 01:26:38,666
Duket se është koha
për të lëshuar xhinët.

1139
01:27:30,750 --> 01:27:32,875
<i>Erë, o erë</i>

1140
01:27:32,875 --> 01:27:34,416
<i>Të mbajë aromën e saj në ajër</i>

1141
01:27:34,541 --> 01:27:35,666
<i>Dhe më trego</i>

1142
01:27:35,666 --> 01:27:38,208
<i>- Aty ku i ranë flokët për herë të parë</i>
- Kush është ai?

1143
01:27:38,333 --> 01:27:40,041
<i>Më jep një shenjë se ku është ajo</i>

1144
01:27:40,250 --> 01:27:42,041
<i>Ju lutem më njoftoni</i>

1145
01:27:42,166 --> 01:27:43,958
<i>Unë do të shkoj tek ajo</i>

1146
01:27:44,125 --> 01:27:46,041
<i>Më lër ta shoh një herë</i>

1147
01:27:46,250 --> 01:27:47,875
<i>Më çoni tek ai që dua</i>

1148
01:27:47,875 --> 01:27:50,000
<i>Çoje te i dashuri i tij</i>

1149
01:27:50,000 --> 01:27:51,625
<i>Më çoni tek ai që dua</i>

1150
01:27:51,625 --> 01:27:53,916
<i>Çoje te i dashuri i tij</i>

1151
01:28:05,708 --> 01:28:06,625
Ku është Mufeed?

1152
01:28:07,375 --> 01:28:08,375
Ai ka shkuar për haxh.

1153
01:28:08,958 --> 01:28:10,291
Në vend të kësaj më dërgoi <i>Bade sahab</i>.

1154
01:28:11,958 --> 01:28:12,916
Para të gatshme?

1155
01:28:28,083 --> 01:28:29,041
Nga jeni ju?

1156
01:28:29,875 --> 01:28:30,791
Nushki.

1157
01:28:31,291 --> 01:28:32,291
Oh bukur...

1158
01:28:32,625 --> 01:28:33,708
Balochistan?

1159
01:28:33,708 --> 01:28:34,916
- Po.
- Të tre?

1160
01:28:36,750 --> 01:28:38,416
Atëherë je vëlla për mua.

1161
01:28:39,375 --> 01:28:41,166
Eja, më lër të të trajtoj
te ndonjë hash i klasit të lartë.

1162
01:28:54,833 --> 01:28:56,333
Mufeed!

1163
01:28:56,750 --> 01:28:57,666
Mufeed!

1164
01:29:21,791 --> 01:29:23,583
Rri aty,
Unë do të kthehem për ju.

1165
01:29:26,541 --> 01:29:28,208
Hej gomar,

1166
01:29:28,750 --> 01:29:30,958
kjo është një M4.
Vërtet mendoni se mund ta kapërceni atë?

1167
01:29:32,333 --> 01:29:35,666
<i>Edhe një herë, dikujt iu ndriçua fytyra</i>

1168
01:29:36,125 --> 01:29:39,458
<i>Sot, ata gjetën atë që kishin humbur</i>

1169
01:29:39,916 --> 01:29:43,166
<i>Si i gjetën dhe ku--</i>

1170
01:30:01,708 --> 01:30:02,666
Çfarë po mendonit?

1171
01:30:03,125 --> 01:30:04,666
<i>Bade sahab</i> është ndonjë idiot?

1172
01:30:06,500 --> 01:30:09,000
Me të vërtetë menduat se do të bëheshit ekip
me Mufeed,

1173
01:30:09,000 --> 01:30:12,125
vjedhin një sasi të vogël sendesh,

1174
01:30:12,958 --> 01:30:14,458
dhe të dalësh i padëmtuar?

1175
01:30:19,125 --> 01:30:22,583
Kokaina nuk ka erë, idiot.

1176
01:30:23,291 --> 01:30:27,750
Kush vendos talk
në një pako heroine, dimwit?

1177
01:30:28,791 --> 01:30:30,208
Ju do të kishit shpëtuar me të

1178
01:30:30,208 --> 01:30:33,041
edhe nëse do të kishit përdorur të grimcuar
pilula për dhimbje koke.

1179
01:30:40,666 --> 01:30:43,166
Kur isha në polici,
Unë kisha një partner.

1180
01:30:44,208 --> 01:30:48,750
Unë e doja atë më shumë se
Unë do të doja vëllain tim.

1181
01:30:49,833 --> 01:30:54,041
Pastaj kuptova se prapa
kurrizin tim, ai dhe e fejuara ime ishin...

1182
01:30:56,791 --> 01:30:57,666
Atëherë çfarë?

1183
01:30:59,416 --> 01:31:00,666
Gjatë një prej operacioneve tona,

1184
01:31:00,666 --> 01:31:02,500
I ktheva armën dhe qëllova.

1185
01:31:04,666 --> 01:31:08,291
I hoqi zorrët dhe i vari
në dorezën e dyerve të të fejuarës sime.

1186
01:31:14,208 --> 01:31:15,791
Unë gjithmonë them <i>Bade sahab,</i>

1187
01:31:16,708 --> 01:31:18,541
Unë do t'i besoja një krokodili,

1188
01:31:20,750 --> 01:31:21,791
por kurrë dikush si ata!

1189
01:31:25,666 --> 01:31:26,583
Jo!

1190
01:31:39,000 --> 01:31:40,916
<i>Edhe një herë, dikujt iu ndriçua fytyra</i>

1191
01:31:40,916 --> 01:31:42,708
DERRI JAMALI

1192
01:31:42,833 --> 01:31:45,541
<i>- Sot, ata gjetën atë që kishin humbur
- Hej, PS...</i>

1193
01:31:45,541 --> 01:31:46,583
Xhemil <i>sahab,</i>

1194
01:31:47,333 --> 01:31:48,916
Sapo u përplasa me tre derra.

1195
01:31:49,666 --> 01:31:51,541
Shpresoja të dalloja një të katërt,

1196
01:31:51,916 --> 01:31:53,250
dhe pastaj ju thirrët.

1197
01:31:54,416 --> 01:31:56,125
Më thuaj, çfarë mund të bëj për ty?

1198
01:31:56,125 --> 01:31:58,041
<i>Harrojini derrat
dhe më thuaj ku je!</i>

1199
01:32:03,000 --> 01:32:03,875
{\ an8}Kujdes.

1200
01:32:08,916 --> 01:32:10,458
Të kujdesshëm.
Eja me mua.

1201
01:32:10,583 --> 01:32:11,833
Kjo nuk është e drejtë, Rehman <i>bhai.</i>

1202
01:32:16,458 --> 01:32:17,833
Po kthen shpinën
mbi popullin tuaj.

1203
01:32:20,583 --> 01:32:21,958
A e dini edhe ju

1204
01:32:22,958 --> 01:32:24,291
me kë je anash

1205
01:32:25,208 --> 01:32:27,416
Të njëjtët burra janë vëllezërit tanë
duke luftuar çdo ditë për liri,

1206
01:32:27,416 --> 01:32:28,625
Ata që po i vrasin çdo ditë?

1207
01:32:30,125 --> 01:32:32,083
Fëmijët tanë po vriten,
femrat tona dhunuan...

1208
01:32:32,083 --> 01:32:33,500
Ata duan të fshihen
gjithë komunitetin tonë

1209
01:32:33,500 --> 01:32:34,666
dhe ju po i ndihmoni ata?

1210
01:32:44,291 --> 01:32:46,375
Mos e filloni atë komunitet
leksion me mua, gomar.

1211
01:32:49,083 --> 01:32:52,083
Kam marrë katër plumba
për komunitetin tim.

1212
01:32:54,125 --> 01:32:56,583
Komuniteti im më kushtoi djalin tim.

1213
01:32:58,583 --> 01:33:00,583
Nëse kthej disa tani,

1214
01:33:03,791 --> 01:33:06,916
Unë nuk po të grabis nënën tënde,
ti mut i vogel.

1215
01:33:09,708 --> 01:33:10,583
<i>Bhai...</i>

1216
01:33:10,875 --> 01:33:12,333
Ju do të më predikoni për të drejtën
dhe gabim, kllouni juaj pa kar?

1217
01:33:12,833 --> 01:33:13,708
Jo, <i>bhai...</i>

1218
01:33:13,708 --> 01:33:17,041
<i>- Bhai,</i> hyr brenda, ai është thjesht një fëmijë.
- Do të më predikosh?

1219
01:33:17,041 --> 01:33:19,458
Lëreni të shkojë, <i>bhai,</i> ai është thjesht një fëmijë.

1220
01:33:20,375 --> 01:33:21,291
Hamza, largohu.

1221
01:33:21,458 --> 01:33:22,375
Ke humbur mendjen apo çfarë?

1222
01:33:22,708 --> 01:33:23,708
Pritini këtë marrëzi!

1223
01:33:24,625 --> 01:33:27,291
Hamza, largohu, ik.

1224
01:33:27,500 --> 01:33:28,416
<i>Bhai,</i> le të shkojmë brenda.

1225
01:33:28,583 --> 01:33:29,958
Hamza, thashë shko në shtëpi!

1226
01:33:30,708 --> 01:33:31,666
Errësirë ​​e përgjakshme.

1227
01:33:35,291 --> 01:33:37,333
3 tetor, 12 muxhahidë.

1228
01:33:38,250 --> 01:33:39,833
Por pse Karaçi?

1229
01:33:41,333 --> 01:33:42,583
Nuk është afër asnjë kufiri,

1230
01:33:42,583 --> 01:33:44,166
dhe nuk kanë rrugë
për të fluturuar që andej.

1231
01:33:47,666 --> 01:33:49,625
Po, këtë po mendoj edhe unë.

1232
01:33:51,833 --> 01:33:53,000
Ata mund të shkojnë nga deti.

1233
01:33:55,458 --> 01:33:56,333
Guxharat.

1234
01:33:58,125 --> 01:33:59,333
Objektivi i tyre duhet të jetë Gujarat.

1235
01:34:07,875 --> 01:34:08,833
Në rregull.

1236
01:34:12,333 --> 01:34:13,208
je i sigurt?

1237
01:34:14,625 --> 01:34:15,833
Mirë. Në rregull.

1238
01:34:17,958 --> 01:34:19,166
Sapo mora një alarm nga Victor One.

1239
01:34:20,541 --> 01:34:21,708
E ke edhe ti?

1240
01:34:22,250 --> 01:34:24,291
Unë kam marrë të njëjtën gjë
paralajmërim tre herë,

1241
01:34:24,291 --> 01:34:26,500
3 tetor, Porti Karaçi.

1242
01:34:26,875 --> 01:34:27,875
Kam marrë një nga Tango Nine gjithashtu,

1243
01:34:27,875 --> 01:34:30,166
por vendndodhja e saj është Porbandar.

1244
01:34:30,583 --> 01:34:32,541
I njëjti intelekt, dhjetë deri në dymbëdhjetë rëndë
terroristë të armatosur.

1245
01:34:32,541 --> 01:34:33,541
- Porbandar?
- Po.

1246
01:34:33,750 --> 01:34:34,625
Djema, mora të njëjtin paralajmërim gjithashtu.

1247
01:34:35,166 --> 01:34:36,500
E imja tha Jamnagar,

1248
01:34:37,208 --> 01:34:38,291
por përshkrimi
ishte saktësisht e njëjta gjë.

1249
01:34:38,750 --> 01:34:40,291
Ne nuk mund të gjurmojmë kaq shumë
vendndodhjet në të njëjtën kohë,

1250
01:34:40,291 --> 01:34:41,375
nuk është e mundur nga ana njerëzore.

1251
01:34:43,000 --> 01:34:44,291
A duhet të lidhemi me Bansal zotëri?

1252
01:34:45,000 --> 01:34:48,333
Le të alarmojmë Inteligjencën Detare
dhe Gujarat ATS.

1253
01:34:48,708 --> 01:34:49,708
Ata do ta trajtojnë atë nga atje.

1254
01:34:52,125 --> 01:34:53,000
Në rregull.

1255
01:35:20,083 --> 01:35:21,333
<i>Po, për Zotin</i>

1256
01:35:21,333 --> 01:35:23,458
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1257
01:35:23,458 --> 01:35:26,041
<i>Vëlla, do të fitosh
Kjo valle është e mahnitshme</i>

1258
01:35:26,041 --> 01:35:28,416
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1259
01:35:28,416 --> 01:35:30,416
<i>Vëlla, do të fitosh
Kjo valle është e mahnitshme</i>

1260
01:35:30,416 --> 01:35:32,833
<i>Kam një lëvizje të fortë kërcimi për ju
Shoku im</i>

1261
01:35:33,000 --> 01:35:35,166
<i>Quhet Sabouha
Vetë fati i propozoi asaj për martesë</i>

1262
01:35:35,166 --> 01:35:37,791
<i>Zgjate dorën pranë teje
Dhe jepi një shuplakë</i>

1263
01:35:37,791 --> 01:35:39,833
<i>Tundni shpatullën tuaj
Në këtë mënyrë dhe qëndroni të fortë</i>

1264
01:35:39,833 --> 01:35:41,541
<i>Më jep vallen e gjahut</i>

1265
01:35:41,666 --> 01:35:43,916
<i>Shto edhe pak, i kam paratë</i>

1266
01:35:43,916 --> 01:35:46,208
<i>Për profesionistët, kjo që ne e dimë është një kapje</i>

1267
01:35:46,375 --> 01:35:48,666
<i>Ai që vepron shumë i lartë dhe i fuqishëm</i>

1268
01:35:48,666 --> 01:35:50,416
<i>Mirë, atëherë, bëj një kërcim për mua</i>

1269
01:35:50,416 --> 01:35:52,750
<i>Hajde, më sill një çaj karak</i>

1270
01:35:52,750 --> 01:35:54,541
<i>Hej, merr makinën, le të shkojmë!</i>

1271
01:35:54,541 --> 01:35:56,458
<i>Bëj një kërcim tjetër për mua</i>

1272
01:35:56,458 --> 01:35:58,958
<i>Vallëzimi i pinguinëve
Ose kërcimi me ritëm gjashtë-tetë</i>

1273
01:35:58,958 --> 01:36:01,000
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1274
01:36:01,000 --> 01:36:03,333
<i>Vëlla, do të fitosh, kjo kërcim është e mrekullueshme</i>

1275
01:36:03,333 --> 01:36:05,750
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1276
01:36:05,750 --> 01:36:08,250
<i>Vëlla, do të fitosh, kjo kërcim është e mrekullueshme</i>

1277
01:36:08,250 --> 01:36:10,750
<i>Mirë, bukur, vendi i tij është i bukur</i>

1278
01:36:10,750 --> 01:36:13,083
<i>Dekorimi i tij është i bukur</i>

1279
01:36:13,083 --> 01:36:15,333
<i>Bëj vallëzimin e marshmallow për mua</i>

1280
01:36:15,333 --> 01:36:17,791
<i>Zoti ynë ka bërë çdo gjë të përsosur</i>

1281
01:36:17,791 --> 01:36:19,666
<i>Mikut tuaj po i bie supi
Po e tund shumë</i>

1282
01:36:21,916 --> 01:36:24,291
<i>Hej, shiko, Aboudi po thërret!</i>

1283
01:36:24,291 --> 01:36:26,625
<i>Ndërsa e mbajmë natën, hajde, le të shkojmë</i>

1284
01:36:26,916 --> 01:36:29,166
<i>Po ju them
Vallëzo për mua, më bën të lumtur!</i>

1285
01:36:29,166 --> 01:36:31,583
<i>Më jep një kërcim, ha ushqime</i>

1286
01:36:31,583 --> 01:36:34,166
<i>Po ju them
Bëj një vallëzim hello mirupafshim</i>

1287
01:36:34,166 --> 01:36:36,291
<i>Shto shumë sheqer ndërsa pi çajin tim</i>

1288
01:36:36,291 --> 01:36:38,625
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1289
01:36:38,625 --> 01:36:41,000
<i>Vëlla, do të fitosh
Kjo valle është e mahnitshme</i>

1290
01:36:41,000 --> 01:36:43,333
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1291
01:36:43,333 --> 01:36:45,708
<i>Vëlla, do të fitosh
Kjo valle është e mahnitshme</i>

1292
01:36:45,708 --> 01:36:48,125
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1293
01:36:48,125 --> 01:36:50,416
<i>Vëlla, do të fitosh
Kjo valle është e mahnitshme</i>

1294
01:36:50,416 --> 01:36:52,750
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1295
01:36:52,750 --> 01:36:55,333
<i>Vëlla, do të fitosh
Kjo valle është e mahnitshme</i>

1296
01:36:58,291 --> 01:36:59,583
Dy, tre...

1297
01:37:00,041 --> 01:37:01,000
Numëroni ndërsa i mbani.

1298
01:37:03,125 --> 01:37:04,583
- Shirani <i>sahab...</i>
- Po?

1299
01:37:04,583 --> 01:37:08,541
<i>Bhai</i> ka krijuar stërvitje mjekësore
në Karaçi për Shahbazin

1300
01:37:08,958 --> 01:37:10,000
dhe njëqind fëmijë të tjerë.

1301
01:37:10,625 --> 01:37:12,791
Ne do të kujdesemi për ushqimin e tyre,
qëndro, gjithçka.

1302
01:37:13,250 --> 01:37:15,666
Ju vetëm na tregoni
kur do të jenë gati të largohen.

1303
01:37:16,041 --> 01:37:17,166
Ne do të merremi me pjesën tjetër.

1304
01:37:20,166 --> 01:37:21,916
Gjyshi juaj ka shumë
nga shpresat nga ti, bir.

1305
01:37:23,583 --> 01:37:27,625
Baloch po derdhet
shumë gjak për lirinë.

1306
01:37:29,291 --> 01:37:30,875
Duhet të provoni të derdhni pak bojë për të.

1307
01:37:31,166 --> 01:37:35,041
Kush e di, mund të përfundoni
duke ndihmuar Balochistanin të fitojë lirinë e tij.

1308
01:37:35,916 --> 01:37:36,875
Rehman...

1309
01:37:40,333 --> 01:37:41,333
- Donga!
- Po?

1310
01:37:44,333 --> 01:37:45,291
Shirani <i>sahab,</i> ky është...

1311
01:37:46,750 --> 01:37:49,583
nje dhurate e vogel nga ne,
veçanërisht për ju.

1312
01:37:51,958 --> 01:37:55,291
Dhe kjo është një listë e shkurtër
të asaj që ne po kërkojmë.

1313
01:38:00,541 --> 01:38:03,791
A mund ta marrim para të enjtes së parë
të muajit të ardhshëm?

1314
01:38:07,375 --> 01:38:08,250
Konsideroni të kryer.

1315
01:38:13,375 --> 01:38:14,541
<i>Po, për Zotin</i>

1316
01:38:16,541 --> 01:38:17,875
<i>Flipperachi!</i>

1317
01:38:17,875 --> 01:38:19,833
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1318
01:38:19,833 --> 01:38:22,208
<i>Vëlla, do të fitosh
Kjo valle është e mahnitshme</i>

1319
01:38:22,208 --> 01:38:24,541
<i>Vëlla, shko
Unë kam një atmosferë të mrekullueshme</i>

1320
01:38:24,541 --> 01:38:26,875
<i>Vëlla, do të fitosh
Kjo valle është e mahnitshme</i>

1321
01:38:26,875 --> 01:38:29,166
<i>Kam një lëvizje të fortë kërcimi për ju
Shoku im</i>

1322
01:38:29,166 --> 01:38:31,583
<i>Quhet Sabouha
Vetë fati i propozoi asaj për martesë</i>

1323
01:38:31,583 --> 01:38:34,291
<i>Zgjate dorën pranë teje
Dhe jepi një shuplakë</i>

1324
01:38:34,291 --> 01:38:36,291
<i>Tundni shpatullën tuaj
Në këtë mënyrë dhe qëndroni të fortë</i>

1325
01:38:36,291 --> 01:38:37,958
<i>Më jep vallen e gjahut</i>

1326
01:38:38,125 --> 01:38:40,458
<i>Shto edhe pak, i kam paratë</i>

1327
01:38:40,458 --> 01:38:42,708
<i>Për profesionistët, kjo që ne e dimë është një kapje</i>

1328
01:38:42,708 --> 01:38:45,083
<i>Ai që vepron shumë i lartë dhe i fuqishëm</i>

1329
01:38:45,083 --> 01:38:46,875
<i>Mirë, atëherë, bëj një kërcim për mua</i>

1330
01:38:47,000 --> 01:38:49,250
<i>Hajde, më sill një çaj karak</i>

1331
01:38:49,250 --> 01:38:50,958
<i>Hej, merr makinën, le të shkojmë...</i>

1332
01:38:57,333 --> 01:38:58,833
Arshad Pappu ende mund të trajtohet,

1333
01:38:59,791 --> 01:39:02,333
por Rehman Dakait po merr
shumë plot me veten këto ditë.

1334
01:39:02,458 --> 01:39:05,916
Unë pata një shans për ta hequr atë
në një takim në vitin 1997,

1335
01:39:06,541 --> 01:39:08,333
por ti u fute dhe e shpëtuat.

1336
01:39:09,791 --> 01:39:11,000
Ai është besnik juaj, apo jo?

1337
01:39:12,125 --> 01:39:15,250
Ju e keni mbështetur atë gjatë gjithë këtyre viteve
sepse u shërbente nevojave tuaja politike.

1338
01:39:16,041 --> 01:39:18,583
Dhe tani dëgjoj se ai dëshiron
për të konkurruar në zgjedhjet e Lyari.

1339
01:39:19,791 --> 01:39:22,791
Nuk mund të thuash "besnik"
dhe "politika" në të njëjtën fjali.

1340
01:39:24,083 --> 01:39:25,333
Rehman nuk është besnik ndaj askujt.

1341
01:39:26,666 --> 01:39:30,708
Pres besnikëri nga një mashkull
kush do të vriste nënën e tij?

1342
01:39:33,833 --> 01:39:35,833
Sa kohë keni qenë i pezulluar?

1343
01:39:36,958 --> 01:39:37,833
Shtatë vjet.

1344
01:39:40,041 --> 01:39:41,875
Shtatë vjet?

1345
01:39:44,250 --> 01:39:47,458
Nuk është çudi që Lyari shkoi te qentë
në këto shtatë vjet.

1346
01:39:48,166 --> 01:39:51,958
Të betohem, ky vend nuk ka asnjë vlerë
për talentin e vërtetë.

1347
01:39:53,791 --> 01:39:55,791
Ti je ai
që më pezulloi.

1348
01:39:56,791 --> 01:39:57,833
Unë?

1349
01:39:58,666 --> 01:39:59,541
Në asnjë mënyrë.

1350
01:40:00,291 --> 01:40:01,500
Kjo është e pamundur.

1351
01:40:01,875 --> 01:40:02,750
Nr.

1352
01:40:03,083 --> 01:40:03,958
Vërtet?

1353
01:40:04,458 --> 01:40:05,333
une...

1354
01:40:05,750 --> 01:40:07,541
Kjo ishte shekuj më parë.

1355
01:40:07,541 --> 01:40:09,125
Mezi e mbaj mend.

1356
01:40:09,875 --> 01:40:13,833
Ndoshta për shkak të disa të pamaturve,
gabim impulsiv...

1357
01:40:14,166 --> 01:40:15,041
bërë nga ju.

1358
01:40:17,291 --> 01:40:19,083
Gjithsesi, le të shkojmë te pika.

1359
01:40:19,083 --> 01:40:21,833
Dua që Lyari të fshihet.

1360
01:40:22,416 --> 01:40:25,000
Pa pisllëk, pa gangsterë.

1361
01:40:25,875 --> 01:40:31,166
Dhe hapi i parë është postimi
ju ktheheni atje.

1362
01:40:32,208 --> 01:40:34,916
Shtatë vjet nga të gjitha

1363
01:40:36,083 --> 01:40:38,291
ai zjarr qe vlon brenda teje...

1364
01:40:39,375 --> 01:40:40,916
Unë dua që ajo të përdoret në mënyrën e duhur.

1365
01:40:42,750 --> 01:40:43,833
Po digjet brenda jush, apo jo?

1366
01:40:44,958 --> 01:40:45,833
Mirë.

1367
01:40:46,458 --> 01:40:48,333
Kjo është letra juaj e rivendosjes.

1368
01:40:48,541 --> 01:40:51,041
Shko rregullo Lyari,

1369
01:40:51,333 --> 01:40:53,833
djali im trim.

1370
01:40:54,000 --> 01:40:55,916
Ja ku shkoni.
Merre atë.

1371
01:40:58,208 --> 01:41:01,125
Është mirë t'ju shoh rreth
kthehu tek unë.

1372
01:41:02,708 --> 01:41:05,625
Por unë nuk mund ta bëj këtë.

1373
01:41:13,250 --> 01:41:16,166
Fëlliqësitë që dëshironi të pastroni...

1374
01:41:16,916 --> 01:41:18,583
Unë nuk mund ta bëj vetëm.

1375
01:41:19,541 --> 01:41:23,958
Çdo polic në Lyari është
në listën e pagave të Rehman Dakait.

1376
01:41:25,041 --> 01:41:28,541
Unë do të jem i vdekur më parë
gjuajtja ime e parë.

1377
01:41:28,916 --> 01:41:30,583
Atëherë cila është zgjidhja?

1378
01:41:33,416 --> 01:41:35,125
Task Forca Lyari.

1379
01:41:35,750 --> 01:41:37,583
E bërë vetëm nga djemtë e mi.

1380
01:41:38,166 --> 01:41:40,541
Kam nevojë për armë dhe financim të ushtrisë

1381
01:41:41,041 --> 01:41:44,083
kështu që burrat e mi nuk kanë nevojë
ryshfet për të mbijetuar.

1382
01:41:44,625 --> 01:41:46,791
Ne do të kemi një bazë sekrete
të operacioneve.

1383
01:41:47,541 --> 01:41:50,375
Asnjë i huaj nuk duhet kurrë
e di ku është.

1384
01:41:50,916 --> 01:41:52,125
Një pikë tjetër e rëndësishme.

1385
01:41:53,166 --> 01:41:56,166
Askush nuk ndërhyn në metodat e mia.

1386
01:41:57,583 --> 01:41:58,625
As ti.

1387
01:41:59,916 --> 01:42:02,708
Atëherë dhe vetëm atëherë

1388
01:42:03,625 --> 01:42:05,583
a do të marr përgjegjësi
për Lyari.

1389
01:42:07,250 --> 01:42:10,125
Përndryshe, po jetoj mjaft rehat
falë <i>Bade sahabit.</i>

1390
01:42:18,416 --> 01:42:21,041
Pra, PS, ju do të bashkoheni
në datën 12.

1391
01:42:21,041 --> 01:42:22,708
Mos më bëj të dukem keq, mirë?

1392
01:42:26,291 --> 01:42:28,208
A do të shkosh në kolegj
apo te kthehesh ne shtepi?

1393
01:42:28,625 --> 01:42:29,666
Unë jam duke shkuar për klasat e mia të stërvitjes.

1394
01:42:30,000 --> 01:42:31,333
Më duhen para, babi.

1395
01:42:31,708 --> 01:42:32,666
Pse?

1396
01:42:33,125 --> 01:42:35,458
Është e treta, e kam
për të paguar tarifat e mia të stërvitjes.

1397
01:42:35,791 --> 01:42:38,000
A nuk ju tha nëna juaj
nuk do të bëhesh më trajner?

1398
01:42:38,250 --> 01:42:39,250
A po më jep paratë,

1399
01:42:39,625 --> 01:42:41,083
apo duhet ta rregulloj vetë?

1400
01:42:42,291 --> 01:42:44,750
Unë do t'ju godas shumë fort
"rregullime"

1401
01:42:44,750 --> 01:42:46,750
do të të bjerë nga goja.

1402
01:42:46,750 --> 01:42:48,458
Ju jeni njësoj si nëna juaj.

1403
01:42:49,500 --> 01:42:50,708
Paratë nuk rriten
në pemë, ju e dini.

1404
01:42:51,250 --> 01:42:52,416
Ne punojmë prapa për të.

1405
01:42:52,416 --> 01:42:54,250
Dhe ju femra nuk ndaleni kurrë me...
"Më ble buzëkuq, më ble sandale..."

1406
01:42:54,250 --> 01:42:55,208
Humbu nga këtu.

1407
01:42:57,291 --> 01:42:59,291
Shkoni. Të kam dhënë mjaftueshëm.
Mos qëndroni këtu duke e numëruar.

1408
01:42:59,291 --> 01:43:00,291
faleminderit.

1409
01:43:06,291 --> 01:43:08,416
<i>Nëse je i imi</i>

1410
01:43:08,708 --> 01:43:10,125
<i>Pastaj erërat përkulen të gjitha drejt jush</i>

1411
01:43:10,125 --> 01:43:12,208
<i>Nëse je i imi</i>

1412
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
<i>Pastaj çdo rrugë hapet për ju</i>

1413
01:43:13,958 --> 01:43:16,166
<i>Nëse je i imi</i>

1414
01:43:16,625 --> 01:43:19,125
<i>Atëherë edhe unë jam i juaji</i>

1415
01:43:21,750 --> 01:43:23,833
<i>Nëse je i imi</i>

1416
01:43:24,041 --> 01:43:25,541
<i>Këto drita shkëlqejnë vetëm për ju</i>

1417
01:43:25,541 --> 01:43:27,666
<i>Nëse je i imi</i>

1418
01:43:27,875 --> 01:43:29,375
<i>Zemra ime rreh vetëm për ty</i>

1419
01:43:29,375 --> 01:43:31,458
<i>Nëse je i imi</i>

1420
01:43:32,041 --> 01:43:34,833
<i>Atëherë edhe unë jam i juaji</i>

1421
01:43:36,000 --> 01:43:43,000
<i>Ti je kryengritja e
Një dashuri që nuk qëndron dot</i>

1422
01:43:43,708 --> 01:43:50,708
<i>E gjithë bota ime në tënden
Krahët kthehen në ëndërr sipas dëshirës</i>

1423
01:43:51,333 --> 01:43:54,708
<i>U thellua</i>

1424
01:43:55,291 --> 01:43:58,500
<i>U thellua...</i>

1425
01:43:58,958 --> 01:44:02,375
<i>Ngjyra e dashurisë</i>

1426
01:44:02,666 --> 01:44:05,833
<i>U thellua</i>

1427
01:44:06,333 --> 01:44:07,708
<i>Të gjitha të përkisnin ty</i>

1428
01:44:07,708 --> 01:44:09,708
<i>Nëse je i imi</i>

1429
01:44:10,000 --> 01:44:11,583
<i>Pastaj erërat përkulen të gjitha drejt jush</i>

1430
01:44:11,583 --> 01:44:13,583
<i>Nëse je i imi</i>

1431
01:44:13,958 --> 01:44:15,416
<i>Pastaj çdo rrugë hapet për ju</i>

1432
01:44:15,416 --> 01:44:17,625
<i>Nëse je i imi</i>

1433
01:44:18,125 --> 01:44:21,208
<i>Atëherë edhe unë jam i juaji</i>

1434
01:44:23,166 --> 01:44:26,708
<i>Qielli vetë pulson me frikë nga ju</i>

1435
01:44:26,958 --> 01:44:30,583
<i>Një mijë engjëj
Ngrini shikimin e tyre drejt jush</i>

1436
01:44:30,833 --> 01:44:34,083
<i>Ata pyesin se çfarë ju mban parajsa</i>

1437
01:44:34,208 --> 01:44:38,333
<i>Thuaju atyre se i kam krahët
Parajsa e krijuar për ju</i>

1438
01:44:38,500 --> 01:44:42,125
<i>Qielli vetë pulson me frikë nga ju</i>

1439
01:44:42,375 --> 01:44:45,916
<i>Asnjëherë nuk ka parë një mrekulli kaq të vërtetë</i>

1440
01:44:46,166 --> 01:44:49,375
<i>Kudo që të qëndroni
Çdo dritë depërton</i>

1441
01:44:49,583 --> 01:44:53,791
<i>Lutja ime e vetme është
Qëndro edhe ti në krahët e mi</i>

1442
01:44:53,791 --> 01:44:55,750
<i>Nëse je i imi</i>

1443
01:44:56,250 --> 01:44:57,625
<i>Çdo përrallë ju përket juve</i>

1444
01:44:57,625 --> 01:44:59,625
<i>Nëse je i imi</i>

1445
01:45:00,125 --> 01:45:01,500
<i>Atëherë bota ju përket juve</i>

1446
01:45:01,500 --> 01:45:03,750
<i>Nëse je i imi</i>

1447
01:45:04,166 --> 01:45:06,750
<i>Atëherë edhe unë jam i juaji</i>

1448
01:45:08,166 --> 01:45:15,166
<i>Ti je kryengritja e
Një dashuri që nuk qëndron dot</i>

1449
01:45:15,791 --> 01:45:22,791
<i>E gjithë bota ime në tënden
Krahët kthehen në ëndërr sipas dëshirës</i>

1450
01:45:23,500 --> 01:45:26,958
<i>U thellua</i>

1451
01:45:27,208 --> 01:45:30,875
<i>U thellua</i>

1452
01:45:31,250 --> 01:45:34,375
<i>Ngjyra e dashurisë</i>

1453
01:45:34,875 --> 01:45:37,208
<i>U thellua</i>

1454
01:45:39,208 --> 01:45:40,166
Yalina?

1455
01:45:40,958 --> 01:45:41,833
Vetëm?

1456
01:45:44,833 --> 01:45:45,708
Çfarë ndodhi?

1457
01:45:45,875 --> 01:45:47,791
Cili është problemi i babait tuaj gjithsesi?

1458
01:45:48,333 --> 01:45:49,666
Ai nuk është një njeri i keq thellë.

1459
01:45:50,375 --> 01:45:52,166
Vetëm imagjinoni,
ai u rrit jetim,

1460
01:45:52,500 --> 01:45:54,791
kaloi gjithë rininë e tij duke u përpjekur
për të mbjellë veten në politikë.

1461
01:45:55,166 --> 01:45:58,916
Ai u martua në moshën 45-vjeçare
për një grua që ishte 27.

1462
01:45:59,458 --> 01:46:01,166
<i>Kam lindur kur ai ishte 48.</i>

1463
01:46:01,708 --> 01:46:02,583
<i>Ai u bë baba në një moshë</i>

1464
01:46:02,583 --> 01:46:03,541
<i>ku janë shumica e meshkujve
duke u bërë gjyshër.</i>

1465
01:46:03,541 --> 01:46:05,250
<i>Nuk është çudi që botët tona nuk përputhen.</i>

1466
01:46:05,416 --> 01:46:06,291
Dhe në krye të kësaj,

1467
01:46:06,291 --> 01:46:09,125
fëmijët nga familjet politike kanë
njëqind kufizime.

1468
01:46:09,125 --> 01:46:11,375
Një person normal do të mbytej
deri në vdekje duke jetuar kështu.

1469
01:46:14,208 --> 01:46:15,666
Mjekësia është thjesht një justifikim...

1470
01:46:16,375 --> 01:46:18,500
Unë thjesht dua të dal nga ajo shtëpi.

1471
01:46:18,916 --> 01:46:20,166
Nëse qëndroj atje shumë gjatë,

1472
01:46:20,333 --> 01:46:22,791
Babi do të më martojë me disa
"fëmijë burger".

1473
01:46:23,583 --> 01:46:26,041
Nëse jo një "fëmijë burger",
atëherë me kë dëshiron të martohesh?

1474
01:47:05,333 --> 01:47:06,333
Mirë se erdhe, mirë se erdhe.

1475
01:47:06,333 --> 01:47:08,458
<i>- Eid Mubarak!
- Eid Mubarak,</i> Ulfat!

1476
01:47:09,208 --> 01:47:10,791
<i>Eid Mubarak,</i> Faizal!

1477
01:47:11,166 --> 01:47:13,166
Yalina, <i>Eid Mubarak!</i>

1478
01:47:14,958 --> 01:47:16,125
Aslami është kthyer.

1479
01:47:16,458 --> 01:47:17,500
Kush, Atif Aslam?

1480
01:47:17,833 --> 01:47:18,750
Ku kishte shkuar?

1481
01:47:20,500 --> 01:47:22,500
Oh, ju do të thotë PS Chaudhary Aslam.

1482
01:47:23,083 --> 01:47:27,083
Zarwari <i>sahab</i> pëlqen të gërmojë
lart varreve të vjetra.

1483
01:47:27,375 --> 01:47:28,791
Por mos u shqetëso,
Unë të kam kurrizin.

1484
01:47:28,791 --> 01:47:29,833
Unë do të kujdesem për të.

1485
01:47:30,041 --> 01:47:31,291
Ti je djali im.

1486
01:47:31,875 --> 01:47:32,750
Hej!

1487
01:47:32,750 --> 01:47:34,208
<i>- Eid Mubarak,</i> i dashur!
<i>- Eid Mubarak!</i>

1488
01:47:34,208 --> 01:47:37,333
Faizal <i>mijan,</i> të dëgjoj
u hodh përsëri në klasën e tetë.

1489
01:47:37,333 --> 01:47:39,958
Duket sikur po synoni
të jetë ministër, njësoj si unë.

1490
01:47:39,958 --> 01:47:41,500
- Djalë i keq.
- Le të shkojmë brenda.

1491
01:47:41,500 --> 01:47:42,583
- Çfarë ka për darkë?
- Le të shkojmë.

1492
01:47:43,333 --> 01:47:47,000
<i>Dua të digjem në dashurinë tënde</i>

1493
01:47:47,208 --> 01:47:50,791
<i>Unë gjithashtu dua të gjej timin
Paqe në krahët e tij</i>

1494
01:47:51,041 --> 01:47:54,250
<i>Disa nga ngjyrat e mia
Mund të zhvendoset dhe të riorganizohet</i>

1495
01:47:54,250 --> 01:47:58,583
<i>Thjesht për t'u bashkuar me tuajat</i>

1496
01:47:58,750 --> 01:48:02,375
<i>Ti je një hënë me rrahje zemre</i>

1497
01:48:02,541 --> 01:48:06,125
<i>Vështrimet e vjedhjes ishin vetëm për mua</i>

1498
01:48:06,333 --> 01:48:09,666
<i>Ti shkëlqen më shumë
Kur të mbaj afër</i>

1499
01:48:09,666 --> 01:48:14,041
<i>Ti je rruga për në qiellin tim, e di</i>

1500
01:48:14,041 --> 01:48:16,041
<i>Nëse je i imi</i>

1501
01:48:16,500 --> 01:48:17,833
<i>Pastaj erërat përkulen të gjitha drejt jush</i>

1502
01:48:17,833 --> 01:48:19,833
<i>Nëse je i imi</i>

1503
01:48:20,208 --> 01:48:21,708
<i>Pastaj çdo rrugë hapet për ju</i>

1504
01:48:21,708 --> 01:48:23,791
<i>Nëse je i imi</i>

1505
01:48:24,416 --> 01:48:27,250
<i>Pastaj edhe unë jam i juaji</i>

1506
01:48:28,500 --> 01:48:35,500
<i>Ti je kryengritja e
Një dashuri që nuk qëndron dot</i>

1507
01:48:36,125 --> 01:48:43,125
<i>E gjithë bota ime në tënden
Krahët kthehen në ëndërr sipas dëshirës</i>

1508
01:48:43,500 --> 01:48:44,750
Hej, Hamza!

1509
01:48:45,333 --> 01:48:46,833
Hej, Hamza!

1510
01:48:46,833 --> 01:48:47,916
Ndalo!

1511
01:48:47,916 --> 01:48:50,916
<i>U thellua</i>

1512
01:48:51,208 --> 01:48:52,583
Aalam <i>bhai,</i> kjo është Yalina.

1513
01:48:53,583 --> 01:48:54,708
Aalam <i>bhai,</i> a mund të ulemi brenda?

1514
01:48:54,708 --> 01:48:55,791
Uluni këtu.

1515
01:48:55,791 --> 01:48:57,000
A është ananasi i freskët?

1516
01:48:57,166 --> 01:48:58,041
Jo?

1517
01:48:58,041 --> 01:48:59,708
Unë do të shkoj t'ju marr pak
lëng shalqini.

1518
01:49:00,166 --> 01:49:01,125
Uluni.

1519
01:49:02,916 --> 01:49:04,166
<i>U thellua</i>

1520
01:49:04,166 --> 01:49:06,750
{\ an8}CHAUDHARY ASLAMI I RIEMËRUAR SI
SSP E KARAÇISË: ÇFARË ËSHTË TJETËR?

1521
01:49:06,750 --> 01:49:09,291
{\ an8}Ky njeri vazhdon të takojë babin.

1522
01:49:09,875 --> 01:49:11,666
PS Aslam.

1523
01:49:13,750 --> 01:49:14,958
Ejani këtu.

1524
01:49:20,375 --> 01:49:22,333
{\ an8}Mbaje një sy mbi të
herën tjetër që shfaqet.

1525
01:49:24,458 --> 01:49:26,000
A është ky njeri një kërcënim për ju?

1526
01:49:39,208 --> 01:49:43,125
Zotëri, në mars 2005,
Javed Khanani dhe majori ISI Ikbal

1527
01:49:43,125 --> 01:49:47,458
pati takime në Dubai me një
të ministrave tanë dhe djalit të tij,

1528
01:49:47,875 --> 01:49:49,416
dhe ata nënshkruan një marrëveshje masive.

1529
01:49:49,416 --> 01:49:50,750
U vendos që që atëherë,

1530
01:49:50,750 --> 01:49:53,791
India gjithashtu do të merrte të papërpunuara
material për kartëmonedhat e tij

1531
01:49:53,958 --> 01:49:57,125
nga e njëjta kompani britanike
që furnizon Pakistanin.

1532
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
Lazarus Du.

1533
01:50:06,916 --> 01:50:09,416
E gjithë lënda e parë e përdorur për prodhimin

1534
01:50:09,416 --> 01:50:11,083
monedha jonë e rreme është furnizuar
në Pakistan përmes kësaj kompanie.

1535
01:50:11,083 --> 01:50:12,958
Kjo është arsyeja pse cilësia e tyre
është po aq e mirë sa e vërtetë.

1536
01:50:13,083 --> 01:50:14,583
Por si i morën pllakat?

1537
01:50:15,041 --> 01:50:16,416
Në janar 2007,

1538
01:50:16,416 --> 01:50:19,750
disa ndryshime në dizajn
janë bërë në serinë MG2005,

1539
01:50:19,750 --> 01:50:22,333
kështu që pllakat e reja ishin
prodhuar nga Lazarus.

1540
01:50:23,666 --> 01:50:26,916
Ministri ynë dhe djali i tij mblodhën
ato targa në Londër,

1541
01:50:26,916 --> 01:50:28,000
dhe në rrugën e kthimit,

1542
01:50:28,541 --> 01:50:30,958
avioni i tyre privat u zhvillua
një defekt teknik

1543
01:50:30,958 --> 01:50:32,708
dhe ata ndaluan
në Dubai për disa orë.

1544
01:50:36,458 --> 01:50:39,833
<i>Ne besojmë se ata takuan Javed Khanani</i>

1545
01:50:39,833 --> 01:50:41,041
<i>dhe Major Ikbal përsëri gjatë
atë layover</i>

1546
01:50:41,041 --> 01:50:43,708
<i>dhe dorëzoi kopje
e pjatave në një hotel në Dubai.</i>

1547
01:50:53,833 --> 01:50:56,666
<i>Pothuajse 33 më të moshuarit
burokratë të nivelit të lartë</i>

1548
01:50:56,666 --> 01:50:58,708
<i>dhe oficerët ishin pjesë
të kësaj marrëveshjeje.</i>

1549
01:50:59,125 --> 01:51:01,875
<i>U transferuan miliona nga
Llogaria e Javed Khanani në Londër</i>

1550
01:51:01,875 --> 01:51:05,458
<i>në llogaritë në det të hapur të
ministri ynë dhe këta oficerë.</i>

1551
01:51:05,666 --> 01:51:08,333
<i>Zotëri, mendoj se duhet të marrim
veprime të menjëhershme kundër tyre.</i>

1552
01:51:10,875 --> 01:51:12,541
Ne jemi të pafuqishëm kundër tyre.

1553
01:51:13,333 --> 01:51:14,208
Zotëri...

1554
01:51:14,208 --> 01:51:15,708
Edhe nëse i ekspozojmë,

1555
01:51:16,333 --> 01:51:19,958
këta ministra
do të qajë hakmarrje politike

1556
01:51:20,583 --> 01:51:22,000
dhe na fut në listën e zezë.

1557
01:51:22,125 --> 01:51:24,541
Por, zotëri, as ne nuk mund të heshtim.

1558
01:51:25,083 --> 01:51:25,958
Bansal,

1559
01:51:27,333 --> 01:51:30,166
a e dini
gjëja më e mirë për fatin?

1560
01:51:33,750 --> 01:51:35,333
Ndryshon kur është koha e duhur.

1561
01:51:37,791 --> 01:51:39,000
Do të vijë koha jonë.

1562
01:51:42,583 --> 01:51:43,583
Deri atëherë,

1563
01:51:44,000 --> 01:51:44,916
shiko...

1564
01:51:46,333 --> 01:51:47,208
dhe prit...

1565
01:51:55,375 --> 01:51:57,750
Khanani <i>sahab,</i>
ne do të nisemi për pesë minuta.

1566
01:51:58,250 --> 01:51:59,916
Mos u shqetëso, ne do të jemi atje.

1567
01:52:01,291 --> 01:52:02,166
Mirupafshim.

1568
01:52:02,916 --> 01:52:04,000
- Donga!
- Po?

1569
01:52:04,000 --> 01:52:04,958
Shko brenda

1570
01:52:04,958 --> 01:52:06,208
- dhe thuaj Rehman <i>bhai</i> ta lëvizë atë.
- Mirë.

1571
01:52:06,208 --> 01:52:08,208
Khanani vazhdon të shpërthejë
telefonin tim nga fabrika.

1572
01:52:08,208 --> 01:52:09,916
- Donga! Donga!
- Është e qartë se të gjithë po na presin.

1573
01:52:09,916 --> 01:52:11,541
- Po, <i>bhai?</i>
- Fikni motorët.

1574
01:52:12,000 --> 01:52:13,250
- Po, <i>bhai.
- Bhai,</i> ai...

1575
01:52:13,250 --> 01:52:15,083
Merrni mallin
dhe nisemi për tek Khanani.

1576
01:52:15,083 --> 01:52:16,625
- Faizali është sëmurur papritmas.
- Le të shkojmë.

1577
01:52:16,625 --> 01:52:17,583
- Ndize makinën.
- Po e çoj në spital.

1578
01:52:17,583 --> 01:52:18,666
Ne do të vijmë me ju, <i>bhai.</i>

1579
01:52:18,666 --> 01:52:20,291
Ju të gjithë shkoni.
Kam Donga me vete.

1580
01:52:20,291 --> 01:52:22,333
Dëgjoni, sigurohuni që ata të paguajnë
shumën e plotë paraprakisht.

1581
01:52:22,458 --> 01:52:23,791
Khananis nuk mund t'i besohet.

1582
01:52:24,291 --> 01:52:25,166
Në rregull.

1583
01:52:25,166 --> 01:52:26,125
Le të shkojmë.

1584
01:52:26,125 --> 01:52:27,291
Udhëtoni tashmë!
Shkoni.

1585
01:52:27,791 --> 01:52:29,666
Të gjithë ju shkoni me Rehman <i>bhai.</i>

1586
01:52:29,875 --> 01:52:30,791
Le të shkojmë.

1587
01:52:31,791 --> 01:52:33,166
Çfarë prisni shumë?

1588
01:52:33,166 --> 01:52:35,291
- Hyr brenda. Lëviz.
- Hipni në makinë.

1589
01:52:35,791 --> 01:52:37,375
- A është gjithçka e ngarkuar apo jo?
- Po, <i>bhai.</i>

1590
01:52:58,291 --> 01:52:59,250
Çfarë keni në mendje?

1591
01:53:00,333 --> 01:53:01,250
Gjithçka në rregull?

1592
01:53:46,083 --> 01:53:47,166
<i>Salam alejkum.</i>

1593
01:53:48,208 --> 01:53:49,458
Siç ishte premtuar, dërgesa të enjten.

1594
01:53:52,166 --> 01:53:53,875
<i>Ualejkumu s-selam.</i>

1595
01:53:54,125 --> 01:53:55,916
- Gjithçka në rregull, Cheema <i>sahab?</i>
- Gjithçka mirë.

1596
01:53:57,583 --> 01:53:59,000
- Si je, <i>bhai?</i>
- Uzair <i>mijan!</i>

1597
01:54:03,583 --> 01:54:04,458
Kontrolloni gjithçka.

1598
01:54:05,708 --> 01:54:07,375
Ne kemi gjithçka në listë.

1599
01:54:08,750 --> 01:54:09,625
E mahnitshme.

1600
01:54:10,916 --> 01:54:13,916
Ajmal, Ismail,
mos ki turp, vazhdo, merre.

1601
01:54:15,000 --> 01:54:16,166
Ne i sollëm ato posaçërisht për ju.

1602
01:54:46,125 --> 01:54:47,625
Rehman e tejkaloi vërtet veten.

1603
01:54:48,583 --> 01:54:49,458
Pse nuk u shfaq?

1604
01:54:50,125 --> 01:54:51,958
Ai u lidh diku,
kështu që ai nuk mund të vinte.

1605
01:54:52,500 --> 01:54:53,375
Ai ka dërguar përshëndetjet e tij.

1606
01:55:06,958 --> 01:55:09,250
{\ an8}Ki kujdes, Donga!

1607
01:55:52,666 --> 01:55:53,708
Rehman!

1608
01:55:56,625 --> 01:55:59,250
Uzejri, Hamza,
jeni i sigurt se nuk doni disa?

1609
01:55:59,583 --> 01:56:01,083
Jo, Javed <i>bhai.</i>
Do të dalim sa më shpejt

1610
01:56:01,500 --> 01:56:03,416
- ndërsa djemtë mbarojnë ngarkimin.
- Mos e fut në çizme,

1611
01:56:03,583 --> 01:56:04,458
mbajeni në sediljen e pasme.

1612
01:56:04,458 --> 01:56:05,416
Nuk do të zgjasë shumë.

1613
01:56:07,416 --> 01:56:09,750
<i>- Thirrja e tekbirit...
- Allahu është më i madhi!</i>

1614
01:56:09,750 --> 01:56:12,208
Pra, djemtë janë gati
të largohemi nesër?

1615
01:56:13,750 --> 01:56:14,625
Nr.

1616
01:56:18,041 --> 01:56:19,333
- Donga, Siyahi...
- Po, <i>bhai?</i>

1617
01:56:19,333 --> 01:56:20,666
- Ju të dy shkoni,
- Po ti, <i>bhai?</i>

1618
01:56:20,916 --> 01:56:23,250
dhe thuaj Uzejrit që ta informojë Xhemilin.

1619
01:56:24,250 --> 01:56:25,833
Por Khan <i>bhai,</i> ai është PS!

1620
01:56:30,166 --> 01:56:31,583
Nëse ju të dy qëndroni këtu,

1621
01:56:31,958 --> 01:56:33,166
ky djalë nuk do të dalë i gjallë.

1622
01:56:48,958 --> 01:56:50,541
A nuk supozohej
për të lëvizur të premten?

1623
01:56:51,291 --> 01:56:52,958
Po, ky ishte plani.

1624
01:56:54,708 --> 01:56:56,250
Por mësuam se dikush na informoi

1625
01:56:58,541 --> 01:57:02,583
Inteligjenca Indiane për mbërritjen tonë.

1626
01:57:05,250 --> 01:57:06,708
Ata na prisnin.

1627
01:57:07,625 --> 01:57:10,708
Rehman, miku im...

1628
01:57:11,458 --> 01:57:13,416
{\ an8}A duhet të godas vetëm biletën tuaj?
në qiell,

1629
01:57:13,416 --> 01:57:16,000
{\ an8}ose doni të merrni gruan tuaj
dhe fëmija bashkë?

1630
01:57:16,791 --> 01:57:18,291
Sapo më arrestojnë,

1631
01:57:18,750 --> 01:57:20,291
çoje direkt në spital, kupton?

1632
01:57:20,291 --> 01:57:21,250
Rehman...

1633
01:57:21,791 --> 01:57:23,250
Ata nuk do t'ju lëndojnë.

1634
01:57:51,666 --> 01:57:52,541
Gjithsesi...

1635
01:57:55,875 --> 01:57:57,666
Ky plan është në pritje deri në <i>Bade sahab</i>

1636
01:57:59,541 --> 01:58:00,750
jep dritën jeshile.

1637
01:58:21,541 --> 01:58:23,208
Dhe pjesa më e mirë është...

1638
01:58:25,583 --> 01:58:27,166
ne e dimë saktësisht se kush është hajduti.

1639
01:58:54,041 --> 01:58:54,916
Ejani.

1640
01:58:59,416 --> 01:59:00,416
Uzair <i>miyan,</i> ju lutemi bashkohuni me ne.

1641
01:59:04,833 --> 01:59:05,708
Më ndiqni.

1642
01:59:14,958 --> 01:59:15,875
Flisni!

1643
01:59:16,458 --> 01:59:17,416
Flisni tani!

1644
01:59:21,291 --> 01:59:22,583
Hajde Sajid,

1645
01:59:22,750 --> 01:59:24,708
cfare po ben,
duke bërë seks me të apo çfarë?

1646
01:59:25,541 --> 01:59:27,416
Ai është një spiun indian.

1647
01:59:28,083 --> 01:59:29,833
Këta djem janë të ashpër si gozhdët.

1648
01:59:31,541 --> 01:59:32,791
Ti e fshikullon ashtu,

1649
01:59:32,791 --> 01:59:35,666
ai do ta kthejë atë mbi ju
dhe të të bëjë udhëtimin e tij.

1650
01:59:36,750 --> 01:59:37,791
Prisni, më lejoni t'ju tregoj
si bëhet kjo.

1651
01:59:40,666 --> 01:59:42,791
Pas luftës së vitit 1971,

1652
01:59:43,708 --> 01:59:47,000
kishte një atmosferë
errësirës në Pakistan.

1653
01:59:47,833 --> 01:59:49,041
Unë isha gjashtë vjeç ...

1654
01:59:50,416 --> 01:59:51,375
duke degjuar radio...

1655
01:59:52,708 --> 01:59:53,708
Në atë kohë,

1656
01:59:54,416 --> 01:59:57,958
Zia-ul-Haku tha diçka
që nuk e harrova kurrë.

1657
01:59:58,791 --> 02:00:01,125
Gjakoje Indinë me një mijë prerje.

1658
02:00:02,666 --> 02:00:04,500
Pikërisht si këto

1659
02:00:05,125 --> 02:00:08,208
prerje të panumërta të vogla në trupin e tij,

1660
02:00:09,583 --> 02:00:10,625
Betohem në Zot,

1661
02:00:11,791 --> 02:00:14,791
Unë do ta bëj atë vend të vuajë
nje fat me i keq se ky.

1662
02:00:17,791 --> 02:00:20,000
Por tani për tani, në emër të Allahut,

1663
02:00:20,375 --> 02:00:21,375
le të fillojmë me këtë.

1664
02:00:22,833 --> 02:00:23,750
Flisni.

1665
02:00:25,166 --> 02:00:28,833
Sa agjentë të pafe
erdhi me ty?

1666
02:00:28,833 --> 02:00:30,291
Ku janë vendosur?

1667
02:00:33,083 --> 02:00:33,958
Karaçi?

1668
02:00:33,958 --> 02:00:35,250
Ravalpindi?

1669
02:00:35,916 --> 02:00:37,500
Flisni, bir.

1670
02:00:44,583 --> 02:00:47,208
Unë nuk dua të të vras.

1671
02:00:47,416 --> 02:00:50,250
Thjesht më thuaj ku janë.

1672
02:00:50,875 --> 02:00:51,833
Sa prej tyre janë këtu?

1673
02:00:52,125 --> 02:00:53,833
Ti ke kaluar në vendin tim!

1674
02:00:54,791 --> 02:00:55,666
Flisni!

1675
02:00:56,208 --> 02:00:57,250
Flisni!

1676
02:01:03,500 --> 02:01:05,833
Këta bastardë nuk e kuptojnë
gjuha e dashurisë.

1677
02:01:05,833 --> 02:01:08,416
Më trego!
Ku janë vendosur?

1678
02:01:09,500 --> 02:01:10,416
Flisni!

1679
02:01:14,416 --> 02:01:15,291
Flisni!

1680
02:01:31,000 --> 02:01:32,916
Po, Donga,
çdo gjë në rregull në spital?

1681
02:01:32,916 --> 02:01:35,666
<i>Bhai,</i> ata kanë arrestuar Rehman <i>bhai</i>
në urën Mai Kolach!

1682
02:01:40,416 --> 02:01:41,583
Kush guxoi ta bënte këtë?!

1683
02:01:41,958 --> 02:01:44,375
Ajo PS raskale...
Chaudhary Aslam!

1684
02:01:46,708 --> 02:01:48,083
PS?! Dang!

1685
02:01:48,458 --> 02:01:51,208
Rehman <i>bhai</i> tha se duhet
informoni Jameel <i>bhai</i> menjëherë.

1686
02:01:59,333 --> 02:02:01,708
<i>Ndryshim ritmi dhe një përparim i madh.</i>

1687
02:02:01,708 --> 02:02:05,166
Hej Uzejr, djali im,
cfare te beri te mendosh per mua sot?

1688
02:02:05,166 --> 02:02:06,708
Jameel <i>bhai,</i> dëgjo me kujdes,

1689
02:02:06,958 --> 02:02:10,125
PS Aslam ka arrestuar Rehman
në urën Mai Kolach.

1690
02:02:10,125 --> 02:02:11,875
Çfarë? Rehman u arrestua?

1691
02:02:12,166 --> 02:02:13,458
Mos u shqetëso, djali im,

1692
02:02:13,458 --> 02:02:14,916
xhaxhai juaj Xhemeli
do të rregullojë gjithçka.

1693
02:02:15,083 --> 02:02:15,958
Unë do të kujdesem për të.

1694
02:02:15,958 --> 02:02:17,750
Vetëm nxitoni, ju lutem.
Bëni diçka shpejt.

1695
02:02:19,125 --> 02:02:20,833
<i>Topi ishte afër.
Një goditje e bukur.</i>

1696
02:02:22,916 --> 02:02:26,541
Hajde, Misba!
Një tjetër kapje e rënë?

1697
02:02:26,916 --> 02:02:28,166
Unë kisha para duke hipur në atë!

1698
02:02:31,208 --> 02:02:32,916
Jameel <i>bhai</i> do ta trajtojë atë.

1699
02:02:33,291 --> 02:02:35,625
- Duhet të mbledhim të gjithë djemtë...
- Kthehu në shtëpi.

1700
02:02:38,666 --> 02:02:40,250
Uzair, në shtëpi, tani!

1701
02:02:55,333 --> 02:02:57,083
Kam pritur 12 vjet...

1702
02:02:58,291 --> 02:03:01,291
të shoh gjakun tënd në këmishën time.

1703
02:03:02,166 --> 02:03:04,333
Ky është gjaku i Rehman Dakait
po flasim për PS <i>sahab,</i>

1704
02:03:06,041 --> 02:03:07,291
derdh atë me mençuri.

1705
02:03:12,916 --> 02:03:13,833
Thrash bastardin!

1706
02:03:27,125 --> 02:03:28,041
Aklaakh!

1707
02:03:28,166 --> 02:03:30,500
Lërini të gjithë në Lyari të lëvizin.

1708
02:03:30,708 --> 02:03:32,125
Dua përditësime në çdo hap

1709
02:03:32,125 --> 02:03:34,458
- që merr furgoni LTF.
- Mirë, <i>bhai.</i>

1710
02:03:34,958 --> 02:03:35,875
Aklaakh!

1711
02:03:38,666 --> 02:03:39,541
Aklaakh!

1712
02:03:40,666 --> 02:03:41,541
Po, vëlla?

1713
02:03:43,250 --> 02:03:44,208
Ti...

1714
02:03:44,625 --> 02:03:45,625
E ke humbur mendjen?

1715
02:03:48,208 --> 02:03:49,333
Çfarë keni futur në ushqimin e fëmijës?

1716
02:03:49,333 --> 02:03:50,708
Si mund te me akuzosh keshtu?

1717
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
- Kam 40 vjet që punoj këtu!
- Flisni, Aqlaakh!

1718
02:03:53,208 --> 02:03:54,291
Nuk e di se për çfarë po flisni.

1719
02:03:56,041 --> 02:03:58,875
Fol para se të mbaroj.

1720
02:04:00,833 --> 02:04:02,041
Kush është me kunatën
në spital?

1721
02:04:02,041 --> 02:04:03,000
Nuk e di, <i>bhai.</i>

1722
02:04:03,000 --> 02:04:04,208
Dërgo dikë atje menjëherë!

1723
02:04:09,083 --> 02:04:10,375
Ku po çojnë
Rehman <i>bhai?</i>

1724
02:04:10,958 --> 02:04:12,791
- Të betohem, nuk e di.
- Nuk e di?

1725
02:04:12,791 --> 02:04:13,791
Për çfarë po flisni?

1726
02:04:14,666 --> 02:04:18,458
- Eja këtu.
- Ku po më çon o vëlla?

1727
02:04:23,833 --> 02:04:26,791
- Për hir të Zotit, më lër të shkoj.
- Po të jap një shans të fundit, Aqlaakh.

1728
02:04:26,791 --> 02:04:27,958
Flisni, ose unë do t'ju pres veshkat

1729
02:04:27,958 --> 02:04:30,250
- dhe mëlçinë dhe të bëjnë t'i hash vetë.
- Nuk e di... vërtet nuk e di.

1730
02:04:30,375 --> 02:04:31,250
Je i sigurt?

1731
02:04:31,250 --> 02:04:32,958
Nuk e di, vëlla.

1732
02:04:32,958 --> 02:04:34,541
Hamza, çfarë po bën?

1733
02:04:34,666 --> 02:04:35,541
Ndaloni aty!

1734
02:04:35,916 --> 02:04:37,250
Çfarë po bën, vëlla?

1735
02:04:38,791 --> 02:04:40,833
- Kush qëndron pas kësaj?
- Hamza, çfarë të ka zënë?

1736
02:04:40,958 --> 02:04:42,458
- Nuk e di vëlla.
- Vërtet nuk e di?

1737
02:04:42,583 --> 02:04:43,541
nuk e di.

1738
02:04:44,250 --> 02:04:46,125
- Hamza...
- Arshad Pappu!

1739
02:04:46,125 --> 02:04:47,083
OBSH?!

1740
02:04:48,208 --> 02:04:50,166
- Arshad Pappu!
- Çfarë?

1741
02:04:51,875 --> 02:04:54,041
Arshad Pappu!

1742
02:04:54,791 --> 02:04:56,791
Arshad Pappu?

1743
02:05:03,250 --> 02:05:06,791
Më dhanë një lëng
të përzihet në qumështin e Faizalit...

1744
02:05:12,500 --> 02:05:14,416
Sa e ke shitur shpirtin,
Aklaakh?

1745
02:05:15,250 --> 02:05:16,125
Flisni!

1746
02:05:16,541 --> 02:05:18,916
Si guxon ti...
ti e tradhetove vellain tim!

1747
02:05:19,083 --> 02:05:20,833
Ti e tradhtove Rehmanin <i>bhai!</i>

1748
02:05:21,208 --> 02:05:22,875
Vëlla, ishte një gabim ...

1749
02:05:23,166 --> 02:05:26,125
Vëllai... ishte gabim...

1750
02:05:26,125 --> 02:05:29,208
Vëlla, jo ...
ishte gabim...

1751
02:05:29,458 --> 02:05:31,041
Vëlla, të lutem më fal.

1752
02:05:31,041 --> 02:05:32,000
Yalina.

1753
02:05:32,000 --> 02:05:33,500
Unë të kam thirrur përgjithmonë ...
ku jeni ju?

1754
02:05:33,500 --> 02:05:35,625
Yalina, jam i zënë me diçka.

1755
02:05:35,625 --> 02:05:36,708
Unë do t'ju telefonoj përsëri.

1756
02:05:37,083 --> 02:05:40,041
Dashuria ime, të paktën kontrollo
mesazhet tuaja.

1757
02:05:40,500 --> 02:05:42,000
Unë ju dërgova një dhuratë.

1758
02:05:42,791 --> 02:05:43,666
<i>Kini kujdes babanë tuaj.</i>

1759
02:05:43,666 --> 02:05:46,125
<i>Mbani një sy në PS.
Babi-SP-SP-Babi.</i>

1760
02:05:46,750 --> 02:05:48,875
Unë i kam mbajtur një sy kaq të mirë tek ata,

1761
02:05:48,875 --> 02:05:51,333
<i>ju me siguri do të vraponi këtu
dhe më puth kur ta zbulosh.</i>

1762
02:05:53,250 --> 02:05:55,833
<i>Mirë, Lyari është e jotja
për marrjen.</i>

1763
02:05:56,541 --> 02:05:59,041
<i>PS, ju do të kujdeseni për pjesën tjetër, apo jo?</i>

1764
02:05:59,958 --> 02:06:01,250
Yalina, ku saktësisht
a jeni tani?

1765
02:06:01,375 --> 02:06:02,291
Vërtet po vini këtu?

1766
02:06:02,458 --> 02:06:03,333
Dolmen Mall.

1767
02:06:03,625 --> 02:06:05,000
Jam serioze, Yalina.

1768
02:06:05,000 --> 02:06:07,166
Lëre qendrën tregtare, shko në shtëpinë time,
dhe fik telefonin.

1769
02:06:07,166 --> 02:06:08,916
Dhe mos dilni jashtë derisa të arrij atje.

1770
02:06:13,375 --> 02:06:14,250
Hamza?

1771
02:06:14,458 --> 02:06:15,916
<i>- Yalina, shko në shtëpi.</i>
- Përshëndetje?

1772
02:06:32,458 --> 02:06:34,250
<i>Një vrapim nga dy topa.</i>

1773
02:06:35,041 --> 02:06:37,500
<i>Në momentin që u xhirua, ata vrapuan.
Një apel i zhurmshëm ngrihet,</i>

1774
02:06:38,375 --> 02:06:40,541
<i>por arbitri nuk është fare i bindur.</i>

1775
02:06:41,083 --> 02:06:43,458
<i>Të dyja palët janë tani në nivel 195.</i>

1776
02:06:45,208 --> 02:06:46,083
<i>Të shqetësuar...</i>

1777
02:06:46,083 --> 02:06:48,000
<i>Së pari, dua kokën e Rehmanit...</i>

1778
02:06:48,666 --> 02:06:49,583
<i>dhe pastaj Lyari...</i>

1779
02:06:50,000 --> 02:06:51,458
<i>Por ende kemi shumë shpresa.</i>

1780
02:06:51,458 --> 02:06:53,166
<i>Duhej një vrapim nga një top.</i>

1781
02:07:12,708 --> 02:07:14,541
Së pari, dua kokën e Rehmanit...

1782
02:07:15,875 --> 02:07:16,875
dhe pastaj Lyari...

1783
02:07:17,958 --> 02:07:19,333
me çdo kusht.

1784
02:07:20,666 --> 02:07:24,500
Dhe do të jetë detyra ime të marr Rehman
vetëm nga shtëpia.

1785
02:07:26,791 --> 02:07:29,166
Mirë, Lyari është e jotja
për marrjen.

1786
02:07:29,291 --> 02:07:30,250
Kënaquni.

1787
02:07:30,791 --> 02:07:33,541
Por dëgjoni, mos shkoni të nuhasni përreth

1788
02:07:33,541 --> 02:07:36,000
ata lypës të Partisë Lëvizja Myslimane.

1789
02:07:36,250 --> 02:07:38,041
Ata janë të përgjakshëm.

1790
02:07:38,666 --> 02:07:41,458
Mos u shqetëso, Arshad,
ti je djali im.

1791
02:07:42,458 --> 02:07:45,208
<i>Merr një fryrje...</i>

1792
02:07:46,041 --> 02:07:50,916
- PS, ju do të kujdeseni për pjesën tjetër, apo jo?
<i>- Dhe hidhërimet le të zbehen</i>

1793
02:07:53,541 --> 02:07:56,750
<i>Këndoni ditë e natë...</i>

1794
02:07:56,750 --> 02:08:04,625
<i>Lavdi Zotit Krishna dhe Zotit Ram</i>

1795
02:08:08,625 --> 02:08:10,625
Jameel <i>sahab,</i> Hamza Ali Mazari këtu.

1796
02:08:11,333 --> 02:08:14,500
Ju keni një orë për të pasur
Rehman <i>bhai</i> në Urën Shershah, i gjallë.

1797
02:08:16,041 --> 02:08:17,875
Nëse ai nuk është atje,
kjo video bëhet e mbrëmjes së sotme

1798
02:08:17,875 --> 02:08:19,208
lajmet e fundit në çdo kanal.

1799
02:08:20,833 --> 02:08:23,458
Zgjidhni hapin tuaj të ardhshëm me mençuri,
Xhemil <i>sahab...</i>

1800
02:08:27,208 --> 02:08:30,250
E shihni, vajza juaj është me mua.

1801
02:08:33,458 --> 02:08:34,333
Yalina!

1802
02:08:35,750 --> 02:08:36,791
Yalina!

1803
02:08:37,500 --> 02:08:38,666
Yalina, ku je?!

1804
02:08:39,083 --> 02:08:40,041
Yalina!

1805
02:08:40,208 --> 02:08:41,125
Çfarë po ndodh?

1806
02:08:41,125 --> 02:08:42,166
Pse po bërtisni kështu?

1807
02:08:42,333 --> 02:08:43,250
Ku është Yalina?

1808
02:08:43,541 --> 02:08:44,583
Ajo është në një qendër tregtare.

1809
02:08:44,708 --> 02:08:45,958
Ajo nuk është në asnjë qendër tregtare të trashë!

1810
02:08:51,208 --> 02:08:53,125
Mendoni se mund të përballoni
dhimbje, fëmijë?

1811
02:08:53,833 --> 02:08:56,791
Do të provoj... fëmijë.

1812
02:09:01,208 --> 02:09:02,708
DERRI JAMALI

1813
02:09:07,166 --> 02:09:10,208
Unë isha gati për të goditur të tijën
kokën hapur kur thirre.

1814
02:09:10,500 --> 02:09:13,125
Aslam, mos e vrit Rehmanin.

1815
02:09:13,583 --> 02:09:14,458
<i>Çfarë?</i>

1816
02:09:14,583 --> 02:09:16,250
Kontrolloni telefonin tuaj.

1817
02:09:20,125 --> 02:09:21,916
<i>Së pari, dua kokën e Rehmanit...</i>

1818
02:09:22,666 --> 02:09:23,666
<i>dhe pastaj Lyari...</i>

1819
02:09:24,958 --> 02:09:26,416
<i>me çdo kusht.</i>

1820
02:09:29,416 --> 02:09:30,500
Nga e morët këtë?

1821
02:09:30,625 --> 02:09:31,750
Nuk ka rëndësi!

1822
02:09:32,041 --> 02:09:33,375
Nëse ajo video del,

1823
02:09:33,583 --> 02:09:36,625
karriera ime ka mbaruar
dhe vajza ime është po aq e mirë sa e vdekur.

1824
02:09:38,583 --> 02:09:39,958
Nuk mund të të dëgjoj.

1825
02:09:55,916 --> 02:09:56,916
A keni ndonjë fjalë për furgonin e tyre?

1826
02:09:58,541 --> 02:10:01,500
Si është kaq e vështirë
për të gjurmuar një automjet?

1827
02:10:01,500 --> 02:10:02,458
<i>Hamza...</i>

1828
02:10:02,666 --> 02:10:03,875
Hamza, PS nuk po dëgjon.

1829
02:10:04,375 --> 02:10:05,791
Ai nuk u përgjigjet as thirrjeve të mia.

1830
02:10:05,916 --> 02:10:07,958
<i>Dua të di se ku është PS, me çdo kusht!</i>

1831
02:10:07,958 --> 02:10:09,458
Ku është zyra e Task Forcës Lyari?

1832
02:10:14,750 --> 02:10:16,041
Nuk do ta përsëris veten.

1833
02:10:28,875 --> 02:10:30,416
Çfarë jeni duke bërë këtu, zonjë?

1834
02:10:30,625 --> 02:10:31,708
Shkolla është e mbyllur.

1835
02:10:31,916 --> 02:10:33,500
Nuk mund të jesh këtu
pa leje.

1836
02:10:33,791 --> 02:10:34,833
Ju lutem largohuni.

1837
02:10:54,041 --> 02:10:56,458
<i>Si guxon të arrestosh vëllanë tim,
je mashtrues!</i>

1838
02:10:57,666 --> 02:10:58,875
- Zotëri, ju duhet ta shihni këtë.
<i>- Shpërndani ato.</i>

1839
02:11:02,041 --> 02:11:03,250
<i>Si guxon ti?!</i>

1840
02:11:03,916 --> 02:11:08,500
<i>Ti ke shumë nerva këto ditë,
apo jo?</i>

1841
02:11:09,375 --> 02:11:10,250
<i>Raskali...</i>

1842
02:11:13,166 --> 02:11:14,083
Ti...

1843
02:11:15,208 --> 02:11:17,583
Nuk duhej ta kishe bërë këtë.

1844
02:11:17,583 --> 02:11:20,333
Nuk duhej ta kishe marrë vëllanë tim.

1845
02:11:20,333 --> 02:11:21,833
Ju do të paguani për atë që keni bërë!

1846
02:11:22,000 --> 02:11:26,583
Deri në atë Aslam nuk e bën
liro vellain tim,

1847
02:11:26,833 --> 02:11:30,666
keta mashtrues do te qendrojne
varur pikërisht këtu.

1848
02:11:30,666 --> 02:11:33,375
Më thuaj ku është Rehman <i>bhai!</i>

1849
02:11:33,541 --> 02:11:34,750
Më thuaj tani!

1850
02:11:39,125 --> 02:11:40,333
Mos kurseni askënd!

1851
02:11:40,708 --> 02:11:42,708
Le të qëndrojnë të gjithë të varur këtu!

1852
02:11:46,875 --> 02:11:50,291
Si guxoi që PS Aslami të më arrestonte vëllanë!

1853
02:11:50,833 --> 02:11:53,125
Kthejini ato të zeza dhe blu.

1854
02:11:53,291 --> 02:11:55,666
Ai duhet të dijë pasojat!

1855
02:11:56,041 --> 02:11:56,916
Ti...

1856
02:12:15,666 --> 02:12:16,833
PS Chaudhary Aslam,

1857
02:12:18,916 --> 02:12:20,750
zjarri që do të ngrihet
jashtë Task Forcës Lyari

1858
02:12:20,750 --> 02:12:22,916
do ta shndërrojë Karaçin në hi.

1859
02:12:25,333 --> 02:12:28,750
40 burrat e tu as nuk do
kanë mbetur trupa për t'u varrosur.

1860
02:12:32,166 --> 02:12:33,416
Në 30 minutat e ardhshme,

1861
02:12:34,500 --> 02:12:36,416
Unë dua Rehman <i>bhai</i>
në Urën e Shershahut,

1862
02:12:37,458 --> 02:12:38,666
të gjallë dhe të padëmtuar.

1863
02:12:41,083 --> 02:12:41,958
Mirupafshim.

1864
02:13:48,458 --> 02:13:49,500
Ki kujdes, <i>bhai.</i>

1865
02:13:51,583 --> 02:13:53,208
Cili prej jush është Hamza?

1866
02:14:00,916 --> 02:14:01,833
Ejani këtu.

1867
02:14:06,250 --> 02:14:07,125
Hamza...

1868
02:14:27,041 --> 02:14:31,166
Ti ndezi një shkëndijë dhe menduat
a mund ta kontrolloni zjarrin?

1869
02:14:34,708 --> 02:14:36,458
Mos e mashtroni veten.

1870
02:14:38,083 --> 02:14:39,791
Këtu ka një grumbull të tërë baruti

1871
02:14:39,791 --> 02:14:41,791
mjafton për të reduktuar në hi burra si ju.

1872
02:15:25,166 --> 02:15:27,250
Je i mrekullueshëm, Rehman Baloch!

1873
02:15:34,041 --> 02:15:42,875
Rehman! Rehman! Rehman!

1874
02:15:43,000 --> 02:15:48,166
Rehman! Rehman! Rehman!

1875
02:15:52,333 --> 02:15:54,791
<i>Rehman Baloch! Rehman Baloch!</i>

1876
02:16:16,916 --> 02:16:18,083
Ejani këtu.

1877
02:16:26,458 --> 02:16:28,208
Kush ju tha për
zyra e Task Forcës Lyari?

1878
02:16:29,083 --> 02:16:30,250
Xhemil <i>sahab.</i>

1879
02:16:31,083 --> 02:16:32,458
Ai ishte i shqetësuar për ju.

1880
02:16:35,583 --> 02:16:37,833
në politikë,
gjithçka për të cilën dikush shqetësohet është froni.

1881
02:16:40,041 --> 02:16:40,958
<i>Bhai,</i>

1882
02:16:41,708 --> 02:16:43,416
ai ka një gjë duke shkuar
me vajzën e Jameel Jamalit.

1883
02:16:45,208 --> 02:16:49,333
Ditën tjetër, djemtë tanë vazhdonin të thoshin,
"Yalina Jamali!"

1884
02:16:50,083 --> 02:16:51,791
Duhet thënë se është një kërcim i madh!

1885
02:16:53,916 --> 02:16:55,083
Është dashuri apo thjesht epsh?

1886
02:16:57,500 --> 02:16:58,375
Dashuria.

1887
02:16:58,833 --> 02:16:59,875
Ai e solli në shtëpi.

1888
02:17:00,583 --> 02:17:02,791
Ajo po qëndron me të tani.

1889
02:17:03,666 --> 02:17:06,500
I gjori Jameel është tashmë
humbi vajzën e tij.

1890
02:17:07,250 --> 02:17:09,041
Dhe në dashtë Zoti,
ai gjithashtu do të humbasë fronin e tij.

1891
02:17:13,291 --> 02:17:15,666
Ne duhet të gjejmë një mënyrë për t'u marrë
me PS dhe Arshad Pappu.

1892
02:17:47,541 --> 02:17:48,791
Nuk dëshiron të shkosh në shtëpi?

1893
02:17:49,375 --> 02:17:52,208
Nëse doni të shkoni në vendin tim,
pastaj shko.

1894
02:17:54,041 --> 02:17:55,375
Nuk erdha këtu vetëm për të ikur.

1895
02:18:16,041 --> 02:18:17,208
I kemi marrë lekët e Khananit?

1896
02:18:18,083 --> 02:18:19,041
{\ an8}Kemi gjashtë korona deri tani, bhai.

1897
02:18:19,208 --> 02:18:20,916
{\ an8}Një herë të mbetura
hyjnë gjashtë krorë,

1898
02:18:20,916 --> 02:18:22,666
askush nuk do të jetë në gjendje
për të mposhtur partinë tonë në Lyari.

1899
02:18:22,666 --> 02:18:24,500
Rehman <i>bhai!</i>

1900
02:18:24,500 --> 02:18:27,000
Froni juaj në politikë
tani është e garantuar.

1901
02:18:27,250 --> 02:18:28,125
Uzejri.

1902
02:18:28,125 --> 02:18:29,125
Hamza.

1903
02:18:29,875 --> 02:18:30,916
Ejani, nxitoni,

1904
02:18:30,916 --> 02:18:33,750
po te mungon me e pabesueshmja
moment të jetës sonë.

1905
02:18:34,541 --> 02:18:36,500
Ne kemi pritur me padurim
që ju të na bashkoheni.

1906
02:18:39,291 --> 02:18:40,250
Ejani.

1907
02:18:40,250 --> 02:18:42,208
- Sa kanë humbur deri tani?
- Dashtë Zoti, vëllai im.

1908
02:18:42,458 --> 02:18:43,958
Parajsa ju pret.

1909
02:18:43,958 --> 02:18:45,041
<i>Nëse ulni ambientin
tingëllon pak...</i>

1910
02:18:45,041 --> 02:18:46,541
- Ndizni zjarr në disa kate.
<i>- Selam.</i>

1911
02:18:46,541 --> 02:18:47,958
<i>- Çfarë po shihni atje tani...</i>
- Shiko, Rehman <i>bhai,</i>

1912
02:18:47,958 --> 02:18:49,791
ky është shkatërrimi i armëve tuaja
dhe municionet kanë lëshuar.

1913
02:18:49,791 --> 02:18:51,958
Duket si Ghazwa-e-Hind
po fillon pikërisht këtu nga Mumbai.

1914
02:18:51,958 --> 02:18:55,416
- Ju lutem, ejani të uleni.
- Ejani.

1915
02:18:55,416 --> 02:18:57,375
Rehman <i>bhai!</i>

1916
02:18:57,375 --> 02:19:00,166
<i>Por mos u gaboni...
Është drejtuar</i>

1917
02:19:00,333 --> 02:19:03,666
<i>nga terroristi i cili
sulmoi Stacionin CST.</i>

1918
02:19:03,666 --> 02:19:07,083
<i>Ky furgon policie nuk është...
Është duke u drejtuar</i>

1919
02:19:07,333 --> 02:19:11,208
<i>nga terroristi i cili
sulmoi Stacionin CST.</i>

1920
02:19:11,333 --> 02:19:14,000
<i>Me sa duket, këto mund
të jenë të njëjtët dy terroristë</i>

1921
02:19:14,000 --> 02:19:15,875
<i>fotografitë e kujt ne
sapo ju tregova...</i>

1922
02:19:18,000 --> 02:19:21,833
<i>Gjë që tronditi shumë,
ai mbante në dorë një AK47.</i>

1923
02:19:22,041 --> 02:19:24,375
<i>Shikimi në fytyrën e tij
e tregova vërtet historinë atje.</i>

1924
02:19:24,583 --> 02:19:28,291
{\ an8}<i>Një djalë i ri me një bluzë
me hobe në krahun e majtë...</i>

1925
02:19:33,125 --> 02:19:36,041
<i>Dhe duke mbajtur atë që duket
të jetë ose një AK47</i>

1926
02:19:36,166 --> 02:19:38,083
{\ an8}<i>ose një... ose një mitraloz i lehtë.</i>

1927
02:19:46,000 --> 02:19:47,041
<i>Es-selam alejkum,</i> Ali.

1928
02:19:47,041 --> 02:19:48,041
Je mire?

1929
02:19:48,333 --> 02:19:50,416
Objektivi juaj, Hoteli Taj...

1930
02:19:50,916 --> 02:19:53,333
Mediat po i japin mbulim maksimal.

1931
02:19:53,333 --> 02:19:55,916
<i>I bllokuar, ende shikon jashtë
nga dritaret e tyre, duke pritur...</i>

1932
02:19:55,916 --> 02:19:57,000
{\ an8}A keni ndezur akoma një zjarr?

1933
02:19:58,291 --> 02:19:59,666
Vëllai im,

1934
02:20:00,791 --> 02:20:03,208
nëse nuk shohim një zjarr të ndezur,

1935
02:20:03,791 --> 02:20:05,333
humori nuk fillon.

1936
02:20:12,666 --> 02:20:14,333
Ne duhet t'i trembim ata
jashtë mendjes së tyre.

1937
02:20:15,375 --> 02:20:18,583
<i>Në fakt, ka pasur një tjetër
shpërthim tani.</i>

1938
02:20:18,708 --> 02:20:21,583
<i>Gjashtë shpërthime në rreth 35 minuta.</i>

1939
02:20:22,500 --> 02:20:24,166
Rehman <i>bhai,</i> e ke kaluar veten.

1940
02:20:41,208 --> 02:20:42,083
Mbani mend...

1941
02:20:42,500 --> 02:20:46,666
Mos kurse asnjë hebre
apo ndonjë të huaj në ato dhoma.

1942
02:20:47,791 --> 02:20:49,166
Ata janë të gjithë të pafe.

1943
02:20:49,625 --> 02:20:52,000
Femra, femije, te moshuar...

1944
02:20:52,958 --> 02:20:54,791
Vriti të gjithë, vëllai im.

1945
02:20:54,791 --> 02:20:56,416
Secila prej tyre
prej tyre është jobesimtar.

1946
02:20:57,083 --> 02:20:58,375
mos hezitoni.

1947
02:21:07,375 --> 02:21:09,500
<i>Operacioni Shtëpia Nariman
erdhën komando</i>

1948
02:21:09,500 --> 02:21:12,166
<i>nga qielli, jo nga rruga.</i>

1949
02:21:17,125 --> 02:21:21,791
Dëgjoni komando indiane
hyjnë nga kati i pestë.

1950
02:21:22,958 --> 02:21:24,708
Hidhni një grusht granata mbi ta.

1951
02:21:30,583 --> 02:21:32,583
<i>Më shumë se 80 njerëz kanë vdekur.</i>

1952
02:21:32,583 --> 02:21:34,166
<i>Disa qindra u plagosën.</i>

1953
02:21:34,416 --> 02:21:36,666
<i>Dyzet pengje te marra.</i>

1954
02:21:37,625 --> 02:21:48,541
<i>- Thirrja e tekbirit...
- Allahu është më i madhi!</i>

1955
02:21:48,750 --> 02:21:59,291
<i>- Thirrja e tekbirit...
- Allahu është më i madhi!</i>

1956
02:22:00,458 --> 02:22:01,458
Allahu është më i madhi!

1957
02:22:16,541 --> 02:22:17,541
<i>Në rregull, në dashtë Zoti.</i>

1958
02:22:19,208 --> 02:22:20,750
<i>Duhet të jesh i fortë, vëllai im.</i>

1959
02:22:21,083 --> 02:22:22,041
<i>Nuk ka nevojë për panik.</i>

1960
02:22:22,041 --> 02:22:23,000
<i>- Aspak.
- Dashtë Zoti,</i>

1961
02:22:23,000 --> 02:22:24,875
<i>edhe nëse një plumb ju përshkon,</i>

1962
02:22:24,875 --> 02:22:25,916
<i>ky mision ende llogaritet si fitore.</i>

1963
02:22:25,916 --> 02:22:29,125
<i>- Po, po.
- Allahu ju pret në parajsë.</i>

1964
02:22:29,250 --> 02:22:30,166
<i>Dëshirë Zoti.</i>

1965
02:22:30,458 --> 02:22:32,291
<i>Omer, mbulohu! Mbulohu tani!</i>

1966
02:22:36,541 --> 02:22:38,375
<i>Vendosni një plumb në çdo person
që shihni.</i>

1967
02:22:38,375 --> 02:22:40,208
<i>Ne kemi vrarë tashmë një komando
pikërisht në hyrjen e mallkuar.</i>

1968
02:22:40,375 --> 02:22:41,500
<i>Jo ende, por së shpejti, në dashtë Zoti.</i>

1969
02:22:41,500 --> 02:22:44,875
<i>Të gjitha lavdërimet i takojnë Allahut, të gjitha lavdërimet i takojnë
Allahu...</i>

1970
02:22:45,000 --> 02:22:46,291
<i>- Mirupafshim.
- Mirupafshim.</i>

1971
02:22:46,625 --> 02:22:49,208
<i>A duhet t'i mbajmë gjallë disa?
apo thjesht i vrisni të gjithë?</i>

1972
02:22:49,708 --> 02:22:52,875
<i>Dëgjo,
shkatërroni secilin prej tyre.</i>

1973
02:22:52,875 --> 02:22:54,000
<i>Dhe ruaje bythën tënde nga kjo rrëmujë.</i>

1974
02:22:54,375 --> 02:22:56,791
<i>E gjithë çështja është se
i mbani në atë mënyrë që</i>

1975
02:22:57,208 --> 02:23:02,041
<i>plumbi nuk kërcen
dhe eja duke fluturuar përsëri në fytyrën tënde.</i>

1976
02:23:02,500 --> 02:23:03,583
<i>Dëshirë Zoti.</i>

1977
02:23:03,583 --> 02:23:07,583
<i>Bëni ata të ulen përballë,</i>

1978
02:23:08,333 --> 02:23:10,958
<i>dhe vendosi një plumb drejtpërsëdrejti
pjesa e pasme e kokës së tyre.</i>

1979
02:23:11,250 --> 02:23:12,125
<i>Përshëndetje?</i>

1980
02:23:12,125 --> 02:23:15,083
<i>- Flisni me ta, flisni me ta.
- Unë kam folur tashmë me ta.</i>

1981
02:23:15,083 --> 02:23:19,208
<i>Po flisja me Konsullatën
vetëm pak sekonda më parë dhe...</i>

1982
02:23:19,208 --> 02:23:20,208
<i>Mos u shqetësoni, zonjë.</i>

1983
02:23:20,625 --> 02:23:25,000
<i>Vetëm rri duarkryq dhe relaksohu dhe mos u shqetëso,
dhe thjesht prisni që ata të kontaktojnë, në rregull?</i>

1984
02:23:25,250 --> 02:23:26,375
<i>Po, zotëri.</i>

1985
02:23:26,583 --> 02:23:28,166
<i>Nëse ata kontaktojnë tani,</i>

1986
02:23:28,166 --> 02:23:31,916
<i>ndoshta do, e di,
festoni të shtunën me familjen tuaj.</i>

1987
02:23:34,833 --> 02:23:35,958
<i>- Përshëndetje.
- Mirë.</i>

1988
02:23:37,166 --> 02:23:38,291
<i>Ke vrarë një?</i>

1989
02:23:38,625 --> 02:23:40,333
<i>Jo, të dyja...</i>

1990
02:23:41,208 --> 02:23:42,625
<i>Jepuni atyre një ultimatum!</i>

1991
02:23:42,625 --> 02:23:44,458
<i>Ky është vetëm traileri.</i>

1992
02:23:44,750 --> 02:23:46,625
<i>I gjithë filmi nuk ka ardhur ende.</i>

1993
02:23:46,625 --> 02:23:49,291
<i>Ata duhet ta dinë këtë
është vetëm traileri.</i>

1994
02:23:49,416 --> 02:23:51,208
<i>I gjithë filmi nuk ka ardhur ende.</i>

1995
02:23:55,666 --> 02:23:57,833
<i>Kemi kaluar intel.</i>

1996
02:23:59,166 --> 02:24:01,458
<i>E arrita para kohe.</i>

1997
02:24:02,541 --> 02:24:04,166
Atëherë si dreqin ndodhi kjo?

1998
02:24:06,916 --> 02:24:09,041
- I thamë për 3 tetorin.
- Oh, hajde!

1999
02:24:11,333 --> 02:24:12,625
Asnjëherë nuk u kemi thënë për 26 Nëntorin.

2000
02:24:14,916 --> 02:24:20,416
Atë ditë, departamenti i inteligjencës
mori 309 alarme të ndryshme kërcënimi.

2001
02:24:21,416 --> 02:24:24,041
Cochin, Manipur, Samba,
Delhi, Jaipur, Somnath!

2002
02:24:24,583 --> 02:24:26,333
Disa të vërteta, shumica e gabuar.

2003
02:24:29,416 --> 02:24:30,500
Ai që kapën.

2004
02:24:31,541 --> 02:24:33,208
Ajmal Kasab...

2005
02:24:36,000 --> 02:24:38,041
Unë jam ai që i vuri një armë në duar.

2006
02:24:43,708 --> 02:24:48,166
Ata ecën drejt...

2007
02:24:50,541 --> 02:24:52,666
në shtëpinë time në mes të ditës!

2008
02:24:58,416 --> 02:24:59,416
Ikbal,

2009
02:25:00,791 --> 02:25:01,666
Khanani,

2010
02:25:02,666 --> 02:25:03,750
Mir,

2011
02:25:04,375 --> 02:25:05,458
Bhuttovi.

2012
02:25:06,375 --> 02:25:08,125
Do të përfundoj çdo të fundit prej tyre.

2013
02:25:09,541 --> 02:25:11,958
<i>Hakmarrja digjet nxehtë, Hamza.</i>

2014
02:25:12,416 --> 02:25:13,708
Do të djegë shtëpinë e fqinjit tuaj,

2015
02:25:13,708 --> 02:25:16,000
por flakët gjithmonë do të kalojnë
oborrin tuaj.

2016
02:25:16,750 --> 02:25:19,958
Një lëvizje e gabuar dhe ju zbrisni.

2017
02:25:20,666 --> 02:25:23,791
Nëse edhe një nga pasuritë tona merr
kapur përtej kufirit,

2018
02:25:25,625 --> 02:25:28,791
Reputacioni i Indisë do të shkërmoqet në pluhur.

2019
02:25:32,125 --> 02:25:33,875
Ju do të merrni hakmarrjen tuaj.

2020
02:25:38,125 --> 02:25:39,041
Jini të durueshëm.

2021
02:25:41,291 --> 02:25:43,250
Ne jemi në këtë lojë për të fituar.

2022
02:25:44,166 --> 02:25:46,583
Dhe për të fituar, ka vetëm një rregull ...

2023
02:25:46,916 --> 02:25:48,333
Që ne të mbetemi gjallë.

2024
02:25:54,791 --> 02:25:55,708
Këtu...

2025
02:26:16,625 --> 02:26:17,791
{\ an8}Një luan i plagosur nuk ka frikë nga vdekja.

2026
02:26:19,791 --> 02:26:21,208
{\ an8}Thjesht e bën atë më vdekjeprurës.

2027
02:26:43,375 --> 02:26:44,375
Ku ishe gjithë natën?

2028
02:26:46,000 --> 02:26:46,916
ku ishe?!

2029
02:26:48,541 --> 02:26:51,458
Jam lodhur duke të pritur
në këtë vrimë pëllumbash!

2030
02:26:53,750 --> 02:26:55,458
Hamza po flas me ty!
Më përgjigjeni!

2031
02:26:55,458 --> 02:26:57,583
E lashë shtëpinë e babait për ty!

2032
02:27:02,208 --> 02:27:03,250
je i dehur?

2033
02:27:04,708 --> 02:27:05,708
Me kë ishe?

2034
02:27:07,333 --> 02:27:08,375
Ndonjë vajzë?

2035
02:27:10,291 --> 02:27:11,541
Ke qenë me të gjithë natën?

2036
02:27:13,875 --> 02:27:15,250
Hamza, më përgjigje!

2037
02:27:15,250 --> 02:27:17,458
E ke kaluar natën me të?
Kush është ajo?

2038
02:27:17,958 --> 02:27:19,791
Kush është ajo?
Me kë ishe ti Hamza?

2039
02:27:19,791 --> 02:27:20,875
Më përgjigjeni!

2040
02:27:53,250 --> 02:27:56,250
Unë dua të jem mbreti i padiskutueshëm
të Karaçit.

2041
02:27:58,791 --> 02:27:59,875
Nëse mund të ecësh pranë meje,

2042
02:27:59,875 --> 02:28:02,416
do të kesh çdo të drejtë për mua
sa të jetoj.

2043
02:28:04,083 --> 02:28:05,333
Por në vazhdim...

2044
02:28:06,708 --> 02:28:08,416
nuk do të ketë më pyetje.

2045
02:28:11,000 --> 02:28:11,958
Nëse nuk mund ta bësh këtë,

2046
02:28:13,833 --> 02:28:15,333
dera eshte aty.

2047
02:29:16,791 --> 02:29:17,750
Në vazhdim,

2048
02:29:18,666 --> 02:29:21,375
nëse më kërkon të largohem përsëri,

2049
02:29:24,416 --> 02:29:26,541
Do të të djeg të gjallë në gjumë.

2050
02:29:42,875 --> 02:29:44,166
VENDIM POPULLOR
PARTI AWAMI PAKISTAN

2051
02:29:44,166 --> 02:29:46,333
Vëllezërit e mi të Lyari,

2052
02:29:47,375 --> 02:29:49,583
duke parë këtë lloj energjie sot,

2053
02:29:50,208 --> 02:29:55,500
{\ an8}shpirti i gruas sime të ndjerë Benazirit
duhet të buzëqeshë.

2054
02:29:59,458 --> 02:30:03,083
Opozita jonë mund të ketë harruar,

2055
02:30:03,250 --> 02:30:04,833
por njëherë e një kohë,

2056
02:30:05,208 --> 02:30:07,333
Lyari votoi edhe për mua,

2057
02:30:07,500 --> 02:30:10,541
ashtu si ju votuat për Jameel <i>sahab,</i>

2058
02:30:10,541 --> 02:30:13,166
dhe më bëri MNA
pikërisht të këtij vendi.

2059
02:30:15,958 --> 02:30:19,875
Prandaj sot,
Jam i emocionuar të njoftoj...

2060
02:30:20,416 --> 02:30:23,875
Se në zgjedhjet e ardhshme,

2061
02:30:24,625 --> 02:30:26,250
përfaqëson PAP-në...

2062
02:30:26,541 --> 02:30:28,416
vëllai im më i vogël...

2063
02:30:28,958 --> 02:30:31,125
Partia e Rehman Baloch,

2064
02:30:31,750 --> 02:30:36,083
Komiteti i Amanit Popullor
do të luftojë në aleancë me ne!

2065
02:30:36,875 --> 02:30:39,500
<i>Ejani tek unë, ejani këtu</i>

2066
02:30:40,833 --> 02:30:44,666
<i>Ejani tek unë, ejani këtu
Oh, i dashuri im</i>

2067
02:30:44,666 --> 02:30:48,541
<i>Ejani tek unë, ejani këtu</i>

2068
02:30:56,541 --> 02:30:58,416
<i>Ejani tek unë, ejani këtu</i>

2069
02:30:58,666 --> 02:31:00,416
<i>Më mbaj fort, e dashura ime</i>

2070
02:31:00,416 --> 02:31:04,291
<i>Oh, i dashuri im
Ti më ke vjedhur zemrën</i>

2071
02:31:04,416 --> 02:31:08,208
<i>Oh, i dashuri im
Sytë e mi dëshirojnë për ty</i>

2072
02:31:08,375 --> 02:31:11,291
<i>I gjithë besimi im është copëtuar
Dhe gjithashtu u fshi</i>

2073
02:31:11,291 --> 02:31:13,625
<i>Më ke vjedhur zemrën</i>

2074
02:31:15,208 --> 02:31:17,458
<i>Më ke vjedhur zemrën</i>

2075
02:31:19,166 --> 02:31:21,500
<i>Më ke vjedhur zemrën</i>

2076
02:31:23,458 --> 02:31:25,708
<i>Es-selam alejkum,</i> Lyari!

2077
02:31:38,166 --> 02:31:39,916
Menjëherë pas detyrës sime ndaj Zotit,

2078
02:31:41,625 --> 02:31:45,916
Detyra ime më e madhe është të nderoj Lyari.

2079
02:31:47,083 --> 02:31:48,458
Dhe për këtë nder,

2080
02:31:49,333 --> 02:31:51,833
nëse më duhet të vendos ndonjëherë
koka ime në një pjatë,

2081
02:31:52,833 --> 02:31:55,000
Unë do ta ofroj me kënaqësi.

2082
02:32:00,375 --> 02:32:01,458
Në këmbim të respektit Zarwari zotëri

2083
02:32:03,041 --> 02:32:07,583
më tregoi duke më thirrur
vëllai i tij më i vogël,

2084
02:32:08,458 --> 02:32:10,750
partia ime, Komiteti i Amanit Popullor,

2085
02:32:11,875 --> 02:32:13,416
ju premton këtë.

2086
02:32:13,916 --> 02:32:15,375
Ne do të qëndrojmë me PAP-në...

2087
02:32:16,250 --> 02:32:18,083
deri në fund të kohës!

2088
02:32:22,000 --> 02:32:25,625
Lideri i Pakistanit, Atif Ali Zarwari!

2089
02:32:25,750 --> 02:32:29,291
Lideri i Pakistanit, Atif Ali Zarwari!

2090
02:32:29,291 --> 02:32:32,916
Lideri i Pakistanit,
Atif Ali Zarwari!

2091
02:32:32,916 --> 02:32:35,708
Lideri i Pakistanit, Atif Ali Zarwari!

2092
02:32:35,708 --> 02:32:38,375
- Thirrja e tekbirit...
- Allahu është më i madhi!

2093
02:32:41,750 --> 02:32:43,750
Çfarë do një mesia i vërtetë
të komunitetit tonë të jetë si?

2094
02:32:43,750 --> 02:32:45,916
Ai do të jetë si Rehman Baloch!

2095
02:32:45,916 --> 02:32:47,958
Çfarë do një mesia i vërtetë
të komunitetit tonë të jetë si?

2096
02:32:47,958 --> 02:32:50,333
Ai do të jetë si Rehman Baloch!

2097
02:33:17,125 --> 02:33:19,375
{\ an8}<i>Ti ma ke vjedhur zemrën</i>

2098
02:33:20,791 --> 02:33:23,208
<i>Më ke vjedhur zemrën</i>

2099
02:33:24,750 --> 02:33:27,208
<i>Më ke vjedhur zemrën</i>

2100
02:33:28,666 --> 02:33:31,208
<i>Më ke vjedhur zemrën</i>

2101
02:33:33,541 --> 02:33:35,458
<i>Ejani tek unë, ejani këtu</i>

2102
02:33:38,500 --> 02:33:41,208
<i>Skena politike e Lyari
po zhvendoset edhe një herë.</i>

2103
02:33:41,208 --> 02:33:43,875
{\an8}<i>Sot, në një lëvizje befasuese,</i>

2104
02:33:43,875 --> 02:33:46,750
<i>Presidenti i Pakistanit
Atif Ali Zarwari njoftoi se</i>

2105
02:33:46,750 --> 02:33:48,750
<i>Partia e tij Awami e Pakistanit do të konkurrojë</i>

2106
02:33:48,750 --> 02:33:51,166
<i>zgjedhjet e ardhshme krahas
Partia e re e Rehman Baloch,</i>

2107
02:33:51,166 --> 02:33:53,541
{\ an8}<i>Komiteti i Amanit Popullor.</i>

2108
02:33:53,958 --> 02:33:55,875
<i>Me këtë, Rehman Baloch,</i>

2109
02:33:56,000 --> 02:33:58,041
<i>i njohur në Lyari si shpëtimtari i tij,</i>

2110
02:33:58,166 --> 02:34:00,166
<i> po largohet zyrtarisht
në politikë.</i>

2111
02:34:03,291 --> 02:34:04,208
E mallkuar!

2112
02:34:15,000 --> 02:34:16,333
<i>Sipas analistëve politikë,</i>

2113
02:34:16,333 --> 02:34:18,250
<i>Rehman po hyn në përleshje
ngre dyshime serioze</i>

2114
02:34:18,250 --> 02:34:21,541
<i>në lidhje me Jameel Jamali's
e ardhmja politike.</i>

2115
02:34:22,041 --> 02:34:23,333
<i>Vendimi i Zarwari sahabit
mund të riformojë plotësisht</i>

2116
02:34:23,333 --> 02:34:25,708
<i>fytyra e politikës pakistaneze.</i>

2117
02:34:26,250 --> 02:34:27,875
<i>Lyari, dikur i njohur vetëm
për mafia dhe bandat...</i>

2118
02:34:27,875 --> 02:34:30,250
E gjithë jeta e babait është rreth
të shembet.

2119
02:34:30,708 --> 02:34:32,875
Me krimet që ai ka grumbulluar,
kjo ishte e pashmangshme.

2120
02:34:37,625 --> 02:34:40,708
Mëkatet e babait tënd janë
asgjë pranë time.

2121
02:34:42,958 --> 02:34:44,916
Ti nuk e njeh babin tim.

2122
02:34:45,666 --> 02:34:48,291
Po të mundej,
ai do të shiste të gjithë Karaçin me një rrahje zemre.

2123
02:34:50,500 --> 02:34:51,875
Ftojeni atë për çaj nesër.

2124
02:34:55,041 --> 02:34:55,916
Këtu?

2125
02:35:18,250 --> 02:35:20,416
Nëse vërtet do të kishit bërë
detyra juaj si baba,

2126
02:35:22,041 --> 02:35:23,791
vajza juaj nuk do të ishte
ulur në shtëpinë time sot.

2127
02:35:27,583 --> 02:35:29,208
Dhe tani një rishtar

2128
02:35:29,833 --> 02:35:31,166
mendon se mund të më shkollojë?!

2129
02:35:35,583 --> 02:35:39,375
Ajo është 19, dhe ju duhet të jeni rreth 30-32?

2130
02:35:40,500 --> 02:35:42,916
Ki pak turp, kopil.

2131
02:35:43,708 --> 02:35:45,208
Thjesht sepse keni arritur
për të folur ëmbël një fëmijë,

2132
02:35:45,416 --> 02:35:47,333
mendon se je ndonjë hero?

2133
02:35:48,791 --> 02:35:51,250
Unë tashmë po vrapoja rrugëve
kur ishte nëna jote

2134
02:35:51,875 --> 02:35:54,333
ende po të fshin bythën.

2135
02:35:55,541 --> 02:35:57,125
Mbaje mend këtë,

2136
02:35:58,541 --> 02:36:00,291
gjaku im jehon në të gjithë Lyari,

2137
02:36:01,458 --> 02:36:03,125
pjesë e padobishme...

2138
02:36:04,791 --> 02:36:06,583
Ai dëshiron të më japë leksione
çfarë është detyra e babait!

2139
02:36:07,666 --> 02:36:09,291
Për të shpëtuar pozicionin tuaj politik,

2140
02:36:09,291 --> 02:36:11,541
ndonjëherë mbështeteshe te Rehman,

2141
02:36:13,125 --> 02:36:14,666
ndonjëherë në PS Aslam.

2142
02:36:15,916 --> 02:36:17,083
Dhe këto ditë ju e keni atë

2143
02:36:17,083 --> 02:36:18,750
gjarpër, Arshad Pappu, i mbështjellë
rreth qafës tuaj.

2144
02:36:20,416 --> 02:36:22,208
Gjithmonë i ke mbështetur njerëzit

2145
02:36:22,208 --> 02:36:26,291
kush mund të të shtypë
në momentin kur bëhen më të fortë

2146
02:36:26,291 --> 02:36:28,250
dhe rrëmbeje Lyari djathtas
nga duart tuaja.

2147
02:36:29,666 --> 02:36:31,750
Nëse vërtet dëshiron të mbash tek Lyari,

2148
02:36:32,625 --> 02:36:35,916
mos vini bast për Rehman,
mos vini bast me Arshadin.

2149
02:36:37,250 --> 02:36:38,500
Zgjidhni dikë që është afër.

2150
02:36:40,750 --> 02:36:42,500
Dikush besnik.

2151
02:36:47,791 --> 02:36:48,958
Dikush që ka lidhje me ju.

2152
02:36:50,333 --> 02:36:51,875
Dikush që është familja.

2153
02:36:56,083 --> 02:36:57,583
Mendo pak, Xhemil <i>sahab...</i>

2154
02:36:59,791 --> 02:37:01,416
Kjo këshillë është zjarr i drejtpërdrejtë.

2155
02:37:15,916 --> 02:37:18,708
<i>Mirë, Lyari është i yti për ta marrë.</i>

2156
02:38:14,416 --> 02:38:18,083
<i>Ti e ngrite velin</i>

2157
02:38:18,833 --> 02:38:24,291
<i>Dhe të gjithë shkuan në rrugë të gabuar</i>

2158
02:38:25,000 --> 02:38:29,125
<i>Një takim i vogël</i>

2159
02:38:29,333 --> 02:38:34,666
<i>Sot u shndërrua në një incident të egër</i>

2160
02:38:35,583 --> 02:38:37,791
<i>Sytë tanë u takuan</i>

2161
02:38:37,791 --> 02:38:43,791
<i>Vetëm unë dhe ti</i>

2162
02:38:44,666 --> 02:38:48,791
<i>Nata u bë ditë</i>

2163
02:38:48,791 --> 02:38:55,125
<i>Pastaj nata erdhi sërish</i>

2164
02:39:09,958 --> 02:39:13,416
<i>Unë jam një lule delikate
Me fytyrë të pafajshme</i>

2165
02:39:13,708 --> 02:39:17,125
<i>Një zemër dhe synime të arta
Plot hir</i>

2166
02:39:17,291 --> 02:39:21,000
<i>Unë jam një lule delikate
Me fytyrë të pafajshme</i>

2167
02:39:21,000 --> 02:39:24,666
<i>Një zemër dhe synime të arta
Plot hir</i>

2168
02:39:24,666 --> 02:39:28,000
<i>Askush nuk e di se çfarë fsheh pas kësaj velloje</i>

2169
02:39:28,375 --> 02:39:31,208
<i>Askush nuk i di sekretet në përrallën time</i>

2170
02:39:31,208 --> 02:39:35,500
<i>Më lejoni t'ju tregoj se sa i varur mund të jem</i>

2171
02:39:35,500 --> 02:39:38,625
<i>Më lër të të tregoj se si të jesh keq</i>

2172
02:39:38,625 --> 02:39:41,541
<i>Kur sytë e mi takohen me sytë e tu pa frikë</i>

2173
02:39:42,916 --> 02:39:45,916
<i>Më lër të të tregoj se si të jesh keq</i>

2174
02:39:45,916 --> 02:39:49,125
<i>Kur sytë e mi takohen me sytë e tu pa frikë</i>

2175
02:39:56,833 --> 02:39:59,750
E dashura ime, je bërë veçanërisht
favorizuar nga Zarwari <i>sahab.</i>

2176
02:40:00,125 --> 02:40:04,375
E gjitha falë rekomandimit tuaj
pas incidentit të 26/11.

2177
02:40:04,750 --> 02:40:07,875
<i>Ti je vetëm dhe unë jam i njëjti</i>

2178
02:40:07,875 --> 02:40:11,958
<i>Kur të bashkohemi
Ne jemi një flakë flakëruese</i>

2179
02:40:12,125 --> 02:40:15,250
<i>Ti je i pashëm
Unë jam romantik në mënyrën time</i>

2180
02:40:15,250 --> 02:40:19,583
<i>Kur bie nata, maskat tona zbehen</i>

2181
02:40:19,583 --> 02:40:22,958
<i>Buzët e mia janë të lyera si një trëndafil kaq mirë</i>

2182
02:40:23,333 --> 02:40:26,416
<i>Buzët e mia janë të lyera si një trëndafil kaq mirë</i>

2183
02:40:26,416 --> 02:40:30,208
<i>Më lejoni të ofroj një ëmbëlsi që ndihet hyjnore</i>

2184
02:40:30,666 --> 02:40:33,583
<i>Më lër të të tregoj se si të jesh keq</i>

2185
02:40:33,583 --> 02:40:36,958
<i>Kur sytë e mi takohen me sytë e tu pa frikë</i>

2186
02:40:38,000 --> 02:40:40,875
<i>Më lër të të tregoj se si të jesh keq</i>

2187
02:40:40,875 --> 02:40:44,625
<i>Kur sytë e mi takohen me sytë e tu pa frikë</i>

2188
02:41:08,000 --> 02:41:10,625
Nëse India e tërhoqi këtë mbi ne,

2189
02:41:10,958 --> 02:41:12,291
Betohem në Zot
Do të marshoja drejt e në Delhi

2190
02:41:12,291 --> 02:41:13,541
dhe ther secilin
e atyre djemve.

2191
02:41:13,541 --> 02:41:15,500
Gjithçka në rregull, djema?
Gjithçka mirë? Keni nevojë për ndonjë gjë?

2192
02:41:15,625 --> 02:41:17,166
Është dasma juaj.

2193
02:41:17,166 --> 02:41:18,416
Shko kënaquni.

2194
02:41:19,208 --> 02:41:22,250
- Shko bëj disa bebe.
- Vërtet.

2195
02:41:22,541 --> 02:41:24,833
Eja, Hamza, ulu me ne.

2196
02:41:26,000 --> 02:41:27,458
Ne thjesht po thoshim,

2197
02:41:27,458 --> 02:41:32,833
pas 26/11, ne me të vërtetë menduam Indinë
do të kundërpërgjigjej.

2198
02:41:33,333 --> 02:41:35,666
Por ata dolën
të jenë frikacakë.

2199
02:41:37,000 --> 02:41:38,041
Urime për dasmën.

2200
02:41:38,166 --> 02:41:41,458
Ata indianë vazhduan të qanin
në Amerikë,

2201
02:41:41,916 --> 02:41:43,708
dhe Amerika vazhdoi të varej
një karotë para tyre.

2202
02:41:44,708 --> 02:41:45,875
Një karotë!

2203
02:41:47,458 --> 02:41:50,333
ISI mendon se, së bashku me Kashmirin,

2204
02:41:50,333 --> 02:41:53,458
ne duhet të ndezim
Lëvizja Punjab përsëri.

2205
02:41:56,208 --> 02:41:58,416
Kështu që ata kanë kërkuar diçka
në stilin Mumbai

2206
02:41:59,000 --> 02:42:02,291
për të zbritur në Amritsar
më 15 gusht.

2207
02:42:07,291 --> 02:42:11,458
Jam gjithmonë gati t'i shërbej ISI-t, <i>bhai.</i>

2208
02:42:12,333 --> 02:42:13,791
Dërgoje listën tek Uzair.

2209
02:42:15,083 --> 02:42:16,833
Mallrat do të arrijnë
përpara afatit.

2210
02:42:18,041 --> 02:42:19,125
Kjo është e mrekullueshme.

2211
02:42:20,708 --> 02:42:24,166
Nëse Rehman <i>bhai</i> e ka thënë atë,
është aq e mirë sa është bërë.

2212
02:42:24,166 --> 02:42:25,541
Hej, kontrollo datën.

2213
02:42:38,208 --> 02:42:40,666
Prit, doofus, do ta kap.

2214
02:42:52,250 --> 02:42:53,791
Shikoni siç duhet. Kontrollojeni.

2215
02:42:59,541 --> 02:43:01,375
Po 9 gushti?
Ju jeni të lirë atë ditë.

2216
02:43:02,750 --> 02:43:03,666
Mund të flisni me Shiranin <i>sahab</i>

2217
02:43:03,666 --> 02:43:05,125
dhe merr krahët
dhe municione të renditura për atë datë.

2218
02:43:07,000 --> 02:43:09,666
{\ an8}Do të marrësh gjithçka
natën e 9 gushtit.

2219
02:43:10,000 --> 02:43:10,958
{\ an8}E përkryer.

2220
02:43:17,458 --> 02:43:21,458
Rehman <i>bhai,</i>
si thua për një foto në grup?

2221
02:43:25,000 --> 02:43:29,375
- Eja, ngrihu, nëse mundesh...
<i>- Shoku im do të martohet sot</i>

2222
02:43:29,541 --> 02:43:33,541
<i>Shoku im do të martohet sot</i>

2223
02:43:33,541 --> 02:43:35,000
Hajde.

2224
02:43:36,208 --> 02:43:37,875
Një burrë në këmbë gjashtë
një metër e gjysmë e gjatë...

2225
02:43:37,875 --> 02:43:40,666
Buzëqeshni, zotëri, është dasma juaj e parë.

2226
02:43:40,666 --> 02:43:43,166
Shkëpute, xhaxha,
ose do të bëj që mamaja jote të rimartohet.

2227
02:44:37,750 --> 02:44:41,625
<i>Jam gjithmonë gati t'i shërbej ISI-t,</i> bhai.

2228
02:44:41,625 --> 02:44:47,166
<i>Të dashuruarit duhet të premtojnë dhe të qëndrojnë</i>

2229
02:44:52,125 --> 02:44:54,833
<i>Por ai që largohet ka një çmim për të paguar</i>

2230
02:44:57,333 --> 02:45:00,000
<i>Më tregove shkëlqimin
Pastaj më la në dhimbje</i>

2231
02:45:00,000 --> 02:45:01,500
<i>Më nxorri shpirtin si
Ishte e jotja për të marrë</i>

2232
02:45:01,500 --> 02:45:02,625
<i>Më ke lënë në dhimbje</i>

2233
02:45:02,625 --> 02:45:05,083
<i>Pastaj ma nxorre shpirtin si
Ishte e jotja për të marrë</i>

2234
02:45:20,875 --> 02:45:22,916
<i>Premtimet e tua më shkatërruan, e dashura ime</i>

2235
02:45:23,041 --> 02:45:25,958
<i>Më thuaj çfarë më dha dashuria këtu?</i>

2236
02:45:25,958 --> 02:45:28,250
<i>Premtimet e tua më shkatërruan, e dashura ime</i>

2237
02:45:28,916 --> 02:45:31,041
<i>Premtimet e tua më shkatërruan, e dashura ime</i>

2238
02:45:31,250 --> 02:45:36,375
Ju luajtët me sytë e të dashuruarit
Nga korsia fituese</i>

2239
02:45:36,375 --> 02:45:41,625
<i>Ju dolët duke fituar
Ndërsa unë humba lojën</i>

2240
02:45:41,625 --> 02:45:44,166
<i>Zemra jote e dobët mësoi befas të ulërijë</i>

2241
02:45:44,166 --> 02:45:47,125
<i>Prandaj e ktheve fytyrën
Dhe mbylli derën</i>

2242
02:45:47,125 --> 02:45:48,875
<i>- Es-selam alejkum,</i> Shirani <i>sahab.
- Ualejkumu...</i>

2243
02:45:49,833 --> 02:45:50,708
Rehman?

2244
02:45:51,208 --> 02:45:53,666
Ai u lidh me disa punë politike,
kështu ai më dërgoi në vend të tij.

2245
02:45:55,666 --> 02:45:57,083
Këtu është lista për lotin e ri.

2246
02:45:58,916 --> 02:46:01,000
Ne kemi nevojë për më shumë armë këtë herë.

2247
02:46:01,541 --> 02:46:02,583
Kur i dëshironi?

2248
02:46:03,041 --> 02:46:05,166
Deri më 9 gusht, në orën 3.

2249
02:46:06,250 --> 02:46:08,208
Uzejri do t'ju takojë
në kufirin e Kotrit.

2250
02:46:08,916 --> 02:46:11,750
Më njoftoni nëse keni ndonjë pyetje
për çdo gjë në këtë listë.

2251
02:46:12,250 --> 02:46:15,375
Rehman <i>bhai</i> u përmbyt këto ditë,
kështu që ai ma ka dorëzuar mua këtë punë.

2252
02:46:24,583 --> 02:46:26,708
Ne kemi humbur tashmë 63 fëmijë.

2253
02:46:29,083 --> 02:46:31,833
Dje, ISI u helmua
furnizimi me ujë i shkollës.

2254
02:46:34,250 --> 02:46:36,166
<i>Premtimet e tua më shkatërruan, e dashura ime</i>

2255
02:46:36,375 --> 02:46:39,291
<i>Më thuaj çfarë më dha dashuria këtu?</i>

2256
02:46:39,291 --> 02:46:41,625
<i>Premtimet e tua më shkatërruan, e dashura ime</i>

2257
02:46:41,625 --> 02:46:44,583
<i>Më thuaj çfarë më dha dashuria këtu?</i>

2258
02:46:44,583 --> 02:46:49,166
<i>Premtimet e tua më shkatërruan, e dashura ime</i>

2259
02:46:56,083 --> 02:46:58,916
Punë e bukur, Rehman <i>bhai,</i>
prerja e shiritit dhe gjithçka!

2260
02:47:00,291 --> 02:47:07,083
{\ an8}<i>Bëni diçka që njerëzit
Kthejeni këtë në një këngë</i>

2261
02:47:10,708 --> 02:47:15,583
{\ an8}<i>Mos më largo, e dashur
Unë nuk jam aq i fortë</i>

2262
02:47:15,583 --> 02:47:18,541
<i>Lardhja jote më preu, më copëtoi shpirtin</i>

2263
02:47:18,541 --> 02:47:23,708
<i>Më la të çmendur me një zemër bosh</i>

2264
02:47:23,708 --> 02:47:25,916
<i>Premtimet e tua më shkatërruan, e dashura ime</i>

2265
02:47:26,416 --> 02:47:28,541
<i>Premtimet e tua më shkatërruan, e dashura ime</i>

2266
02:47:28,541 --> 02:47:31,541
<i>Më thuaj çfarë më dha dashuria këtu?</i>

2267
02:47:31,541 --> 02:47:33,833
<i>Premtimet e tua më shkatërruan, e dashura ime</i>

2268
02:47:41,208 --> 02:47:42,916
<i>Salam alejkum,</i> Shirani <i>sahab.</i>
Të gjithë mirë?

2269
02:47:44,208 --> 02:47:45,083
Çfarë?

2270
02:47:46,291 --> 02:47:47,875
Nuk kisha asnjë ide.

2271
02:47:48,458 --> 02:47:49,666
Jo, është mirë, nuk është problem.

2272
02:47:49,666 --> 02:47:52,666
Do të flas me Rehman <i>bhai.</i>

2273
02:47:53,416 --> 02:47:54,333
Çfarë po ndodh?

2274
02:47:54,708 --> 02:47:57,250
Shirani <i>sahab</i> është tashmë në
kufiri i Kotrit me municionet.

2275
02:47:58,416 --> 02:48:00,583
Nuk e dija as dorëzimin
ishte planifikuar për sot.

2276
02:48:01,041 --> 02:48:02,958
<i>Bhai</i> e caktoi vetë datën
në të njëjtën ditë me pritjen time të dasmës.

2277
02:48:04,125 --> 02:48:05,708
Është në rregull, do të shkoj ta marr.
Ju qëndroni me <i>bhai.</i>

2278
02:48:05,708 --> 02:48:07,833
Jo, jo, më lër të shkoj,
nuk është e madhe.

2279
02:48:08,666 --> 02:48:10,000
Ju qëndroni me Rehman <i>bhai.</i>

2280
02:48:10,541 --> 02:48:14,291
Gjithsesi, kjo gjë më duket politike
drama mjaft qesharake.

2281
02:48:14,458 --> 02:48:15,375
- Qëndroni në kontakt.
- Po.

2282
02:48:15,375 --> 02:48:16,916
Do të telefonoj sapo të kem mallrat.

2283
02:48:17,708 --> 02:48:18,625
Më jep çelësat e makinës.

2284
02:49:34,250 --> 02:49:36,750
Çdo gjë që duhet bërë ka
të bëhet para se të hyjmë në Lyari.

2285
02:49:39,916 --> 02:49:40,958
Sapo ai kalon në Lyari,

2286
02:49:40,958 --> 02:49:42,791
nuk do te mundesh
për të vënë një gisht mbi Rehman.

2287
02:49:43,666 --> 02:49:44,875
Vendi më i mirë për të?

2288
02:49:46,416 --> 02:49:48,125
<i>Ajo shtrirje pylli
pranë Rrugës Rrethore.</i>

2289
02:50:01,750 --> 02:50:02,833
Pse po marrim këtë rrugë?

2290
02:50:06,291 --> 02:50:07,791
Ka ndërtime ure
duke vazhduar në Dastan,

2291
02:50:07,791 --> 02:50:09,000
dhe trafiku mbështetet si i çmendur.

2292
02:50:12,916 --> 02:50:14,291
Ku janë Rasal dhe Saukat?

2293
02:50:14,541 --> 02:50:16,333
Mbërthyer në sinjalin e Parkut Kasim.

2294
02:50:16,333 --> 02:50:17,791
Ata do të na bashkohen
në autostradën Lyari.

2295
02:50:26,583 --> 02:50:27,708
Ku është Uzejri?

2296
02:50:28,125 --> 02:50:29,416
Ai ka shkuar në Kotri, <i>bhai,</i>

2297
02:50:29,958 --> 02:50:31,916
për të marrë municionin
dërgesë për Amritsar.

2298
02:50:32,791 --> 02:50:34,583
Unë duhej të inauguroja
gazsjellësi sot.

2299
02:50:35,625 --> 02:50:37,791
Kjo datë ishte caktuar në ditën
e pritjes time të dasmës.

2300
02:50:39,416 --> 02:50:40,333
E sugjerova?

2301
02:50:40,583 --> 02:50:41,833
Po, <i>bhai.</i>

2302
02:50:42,833 --> 02:50:44,833
Gjithsesi, Uzejri duhet të jetë
në rrugën e kthimit.

2303
02:50:44,833 --> 02:50:46,333
Dy deri në tre orë të tjera
dhe ai duhet të jetë këtu.

2304
02:50:48,750 --> 02:50:50,041
<i>Hej, kontrollo datën.</i>

2305
02:50:50,625 --> 02:50:52,041
<i>Po 9 gushti?</i>

2306
02:50:52,416 --> 02:50:53,333
<i>Ti je i lirë atë ditë.</i>

2307
02:50:55,875 --> 02:50:56,833
Tërhiqe.

2308
02:50:58,208 --> 02:50:59,166
Duhet të zbraz rezervuarin.

2309
02:51:01,916 --> 02:51:03,000
Nuk është e sigurt këtu.

2310
02:51:03,166 --> 02:51:06,625
Mbajeni për një tjetër
gjysmë kilometër.

2311
02:51:29,625 --> 02:51:31,750
<i>Nuk do t'i besoja këtij Baloch
për një sekondë.</i>

2312
02:51:32,250 --> 02:51:34,625
Arsyeja e vetme që ai është ende gjallë është...

2313
02:51:35,666 --> 02:51:36,833
sepse e lejoj.

2314
02:51:37,041 --> 02:51:39,791
Sigurisht, ai është një Baloch,
por tani është edhe dhëndri im.

2315
02:51:39,958 --> 02:51:41,208
Kupto një gjë.

2316
02:51:41,750 --> 02:51:43,583
Ditën që ulet në fronin e Lyarit,

2317
02:51:43,833 --> 02:51:46,041
frerët e Karaçit bien
në duart tona.

2318
02:51:46,416 --> 02:51:48,125
Dhe sapo të keni marrë
Karaçi pranë frerëve...

2319
02:51:48,541 --> 02:51:50,708
Ju mund të hipni në të gjithë Pakistanin.

2320
02:51:50,958 --> 02:51:52,541
Klip-clip, clip-clop, clip-clop.

2321
02:52:03,833 --> 02:52:04,708
Hamza...

2322
02:52:05,375 --> 02:52:06,250
Po, <i>bhai?</i>

2323
02:52:06,250 --> 02:52:08,125
<i>- Mos ia dorëzo zemrën një të huaji, e dashur</i>
- Ndal makinën.

2324
02:52:08,125 --> 02:52:10,500
<i>- Ose çdo ditë do t'ju duhet të derdhni lot</i>
- Dëgjo, Baloch,

2325
02:52:11,666 --> 02:52:13,958
nëse më kaloni dy herë,

2326
02:52:15,083 --> 02:52:17,833
Unë do t'ju pilotoj para se të të vras!

2327
02:52:20,291 --> 02:52:21,291
Dhe Xhemeli <i>sahab,</i>

2328
02:52:22,541 --> 02:52:23,583
Unë personalisht do t'ju tredh.

2329
02:52:23,583 --> 02:52:25,500
<i>Këto plagë të freskëta dashurie
Ende digjet</i>

2330
02:52:25,500 --> 02:52:27,666
<i>Do t'i qep, gjithashtu me një buzëqeshje</i>

2331
02:52:27,666 --> 02:52:29,083
<i>Dhe nëse i dashuri im më jep helm për ta marrë...</i>

2332
02:52:29,083 --> 02:52:30,416
Ndaloni makinën.

2333
02:52:31,375 --> 02:52:32,416
<i>Dhurandhar!</i>

2334
02:52:32,750 --> 02:52:34,291
<i>Unë jam mbret, por jam larg nga një shenjtor</i>

2335
02:52:34,291 --> 02:52:35,416
<i>Më quajnë njeri i keq</i>

2336
02:52:35,416 --> 02:52:36,500
<i>Kjo është një gjë shumë e mirë</i>

2337
02:52:36,500 --> 02:52:38,500
<i>Mami tha kthehu prapa
Kur një burrë tjetër lëkundet...</i>

2338
02:52:38,500 --> 02:52:39,833
Ndaloni makinën menjëherë!

2339
02:52:39,833 --> 02:52:40,833
Rehman <i>bhai?</i>

2340
02:52:41,250 --> 02:52:43,125
<i>Baba, më fal
Nuk mund t'i fal</i>

2341
02:52:43,125 --> 02:52:44,333
Ndaloni makinën menjëherë!

2342
02:52:45,000 --> 02:52:46,416
- Çfarë ndodhi, <i>bhai?</i>
- Ai është tradhtar!

2343
02:52:46,416 --> 02:52:47,708
Ai është bashkuar me PS-në!

2344
02:52:47,708 --> 02:52:49,583
Hamza, goditi frenat!

2345
02:52:49,583 --> 02:52:51,916
- Ndaloni makinën menjëherë!
<i>- Mos ia dorëzo zemrën një të huaji, e dashur</i>

2346
02:52:51,916 --> 02:52:54,083
<i>Ose çdo ditë do t'ju duhet të derdhni lot</i>

2347
02:52:54,291 --> 02:52:56,000
<i>Nëse zgjidhni një shenjtor për të qëndruar pranë</i>

2348
02:52:56,000 --> 02:52:57,958
<i>Duhet të ecësh
Ajo shteg shenjtor në hap</i>

2349
02:52:57,958 --> 02:52:59,083
Tërhiqe tani!

2350
02:52:59,083 --> 02:53:00,750
<i>Këto plagë të freskëta dashurie
Ende digjet</i>

2351
02:53:00,750 --> 02:53:02,708
<i>Do t'i qep, gjithashtu me një buzëqeshje</i>

2352
02:53:02,708 --> 02:53:05,458
<i>Dhe nëse i dashuri im më jep helm për ta marrë...</i>

2353
02:53:06,333 --> 02:53:07,833
<i>Dhurandhar!</i>

2354
02:53:08,583 --> 02:53:09,458
Ndalo...

2355
02:53:10,625 --> 02:53:12,208
<i>Dhurandhar!</i>

2356
02:53:16,125 --> 02:53:17,916
<i>Mos ia dorëzo zemrën një të huaji, e dashur</i>

2357
02:53:17,916 --> 02:53:20,291
<i>- Ose çdo ditë do t'ju duhet të derdhni lot</i>
- O qen, goditi frenat.

2358
02:53:20,291 --> 02:53:22,250
- Ndaloje.
<i>- Nëse zgjidhni një shenjtor për të qëndruar pranë</i>

2359
02:53:22,250 --> 02:53:24,666
<i>Duhet të ecësh
Ajo shteg shenjtor në hap</i>

2360
02:53:24,666 --> 02:53:26,583
<i>Këto plagë të freskëta dashurie
Ende digjet</i>

2361
02:53:26,583 --> 02:53:28,791
<i>Do t'i qep, gjithashtu me një buzëqeshje</i>

2362
02:53:28,791 --> 02:53:31,375
<i>Dhe nëse i dashuri im më jep helm për ta marrë...</i>

2363
02:53:32,458 --> 02:53:33,916
<i>Dhurandhar!</i>

2364
02:53:35,750 --> 02:53:36,875
Mbaje atë.

2365
02:53:36,875 --> 02:53:38,083
<i>Dhurandhar!</i>

2366
02:53:38,083 --> 02:53:39,958
{\ an8}<i>Mos e dorëzo zemrën tënde</i>

2367
02:53:40,166 --> 02:53:41,125
<i>Mos...</i>

2368
02:53:41,125 --> 02:53:42,375
<i>Dhurandhar!</i>

2369
02:53:42,375 --> 02:53:44,375
<i>Thirrja e të gjitha të rremeve</i>

2370
02:53:44,375 --> 02:53:46,583
<i> - Dhia e të gjithëve
- Dhurandhar!</i>

2371
02:53:46,583 --> 02:53:48,833
<i>Ai është i pamposhtur, është i paprekshëm</i>

2372
02:53:48,833 --> 02:53:51,166
<i>- Ai i ka parë të gjitha
- Dhurandhar!</i>

2373
02:53:51,166 --> 02:53:53,125
<i>Thirrja e të gjitha të rremeve</i>

2374
02:53:53,125 --> 02:53:55,291
<i> - Dhia e të gjithëve
- Dhurandhar!</i>

2375
02:53:55,291 --> 02:53:57,500
<i>Ai është i pamposhtur, është i paprekshëm</i>

2376
02:53:57,500 --> 02:53:58,666
<i>Ai i ka parë të gjitha</i>

2377
02:53:59,916 --> 02:54:01,583
<i>Unë jam mbret, por jam larg nga një shenjtor</i>

2378
02:54:01,583 --> 02:54:02,625
<i>Më quajnë njeri i keq</i>

2379
02:54:02,625 --> 02:54:03,708
{\ an8}<i>Kjo është një gjë e mirë</i>

2380
02:54:03,708 --> 02:54:05,958
<i>Mami tha kthehu prapa
Kur një burrë tjetër lëkundet</i>

2381
02:54:05,958 --> 02:54:08,375
<i>Kështu që e bëj mamanë krenare
Dhe bëj që hitet të bien shi</i>

2382
02:54:11,791 --> 02:54:14,666
<i>E rëndë është koka</i>

2383
02:54:14,666 --> 02:54:16,083
<i>Është një bekim dhe një mallkim</i>

2384
02:54:16,083 --> 02:54:19,291
<i>E rëndë është koka</i>

2385
02:54:19,291 --> 02:54:20,416
<i>Do ta bëj më keq</i>

2386
02:54:20,416 --> 02:54:23,625
<i>E rëndë është koka</i>

2387
02:54:23,625 --> 02:54:24,875
<i>Goditni aty ku ju dhemb</i>

2388
02:54:25,625 --> 02:54:27,208
<i>Dhurandhar!</i>

2389
02:55:13,583 --> 02:55:14,541
Donga, ngrihu.

2390
02:55:15,416 --> 02:55:16,291
<i>Bhai!</i>

2391
02:55:20,041 --> 02:55:20,958
<i>Bhai!</i>

2392
02:55:20,958 --> 02:55:22,541
Çfarë ndodhi? Kush e bëri këtë?

2393
02:55:22,916 --> 02:55:25,875
- Sigurohuni që ai të ketë vdekur.
- Mirë, <i>bhai.</i>

2394
02:55:26,291 --> 02:55:28,333
- Mbaro atë.
- Mirë, <i>bhai.</i>

2395
02:55:28,625 --> 02:55:29,500
Unë nuk do ta kursej atë.

2396
02:55:29,791 --> 02:55:30,666
Prit ti...

2397
02:55:30,958 --> 02:55:32,375
<i>Bhai! Bhai,</i> PS!

2398
02:55:45,375 --> 02:55:47,750
Lëvizni, lëvizni, lëvizni! Djema, ecni përpara!

2399
02:55:48,458 --> 02:55:49,791
Në të djathtën tuaj. Në të djathtën tuaj.

2400
02:55:53,166 --> 02:55:54,333
Merrni pozicione.

2401
02:55:55,250 --> 02:55:56,500
Hamza, i rremë!

2402
02:55:59,750 --> 02:56:01,333
Ndal, tradhtar. Unë nuk do t'ju kursej.

2403
02:56:04,500 --> 02:56:05,375
Ndalo!

2404
02:56:07,291 --> 02:56:08,291
Ndalo ti...

2405
02:56:10,791 --> 02:56:12,416
Rrethojini ato nga ana e djathtë.

2406
02:56:37,625 --> 02:56:38,875
Dilni nga makina.

2407
02:56:45,916 --> 02:56:48,041
Dilni nga makina.

2408
02:57:12,208 --> 02:57:13,083
Donga?

2409
02:57:13,083 --> 02:57:14,083
Mendoni se mund t'i merrni ato?

2410
02:57:15,041 --> 02:57:16,125
Unë do t'i fshij ato
nga faqja e dheut!

2411
02:57:20,541 --> 02:57:22,458
Ju jeni mish i vdekur sot!

2412
02:57:23,125 --> 02:57:24,083
Mbuloni!

2413
02:57:26,250 --> 02:57:28,375
Hajde! Eja këtu,
dhe unë do t'ju jap një mësim!

2414
02:57:36,291 --> 02:57:37,291
Ndalo, o mashtrues.

2415
02:57:38,375 --> 02:57:39,875
Nuk mund të më ikësh.

2416
02:57:42,500 --> 02:57:43,458
Hajde! Hajde!

2417
02:57:44,291 --> 02:57:46,791
Hajde!
Eja te babi!

2418
02:57:52,833 --> 02:57:54,333
Ti tradhtar! Ndalo!

2419
02:57:57,625 --> 02:57:58,833
Merre atë, o hajdut!

2420
02:58:27,000 --> 02:58:30,458
Dilni jashtë! Unë do t'ju tregoj
çfarë është në të vërtetë Donga!

2421
02:58:30,791 --> 02:58:33,291
Hajde! po!

2422
03:00:02,666 --> 03:00:03,666
Hajde!

2423
03:00:07,416 --> 03:00:09,208
Merre atë, o hajdut!

2424
03:00:13,125 --> 03:00:15,125
Kjo nuk mund të vrasë një Baloch!

2425
03:00:40,583 --> 03:00:41,750
Eja te babi!

2426
03:01:29,000 --> 03:01:30,375
<i>Dhurandhar!</i>

2427
03:01:32,708 --> 03:01:34,125
<i>Dhurandhar!</i>

2428
03:01:36,125 --> 03:01:37,458
<i>Dhurandhar!</i>

2429
03:02:28,458 --> 03:02:29,958
A të pëlqen kjo, PS <i>sahab?</i>

2430
03:02:59,291 --> 03:03:00,791
Unë nuk humbas.

2431
03:03:15,666 --> 03:03:16,833
Vdisni!

2432
03:03:17,750 --> 03:03:18,958
Vetëm vdisni tashmë!

2433
03:04:12,208 --> 03:04:14,708
<i>- Thirrja e tekbirit...
- Allahu është më i madhi!</i>

2434
03:04:55,416 --> 03:04:56,708
Ju pelqen kjo?

2435
03:05:01,125 --> 03:05:04,916
Ky është gjaku i Rehman Dakait, derdhur...

2436
03:05:10,625 --> 03:05:11,541
PS <i>sahab,</i>

2437
03:05:13,166 --> 03:05:14,166
çfarëdo që të ndodhë,

2438
03:05:15,916 --> 03:05:18,291
Rehman duhet të qëndrojë gjallë
derisa të arrijë në qytet.

2439
03:05:19,166 --> 03:05:21,083
Fut gishtin në plagë,

2440
03:05:21,750 --> 03:05:23,375
ose do të rrjedh gjak.

2441
03:06:00,750 --> 03:06:02,750
Ndaloni makinën. Unë kam nevojë për ndihmën tuaj.

2442
03:06:03,041 --> 03:06:04,250
Ndalo, ndalo...

2443
03:06:06,750 --> 03:06:09,541
Ndaloni makinën. Unë kam nevojë për ndihmën tuaj.

2444
03:06:09,833 --> 03:06:11,583
Ndal, makina e mallkuar që ti...

2445
03:06:12,458 --> 03:06:13,333
Ti...

2446
03:06:14,666 --> 03:06:16,833
Hej, rickshaw!
Ndalo ti...

2447
03:06:16,958 --> 03:06:17,833
{\ an8}Ndalo!

2448
03:06:19,333 --> 03:06:21,041
- Kam nevojë për ndihmë.
- Po, po, sigurisht.

2449
03:06:21,041 --> 03:06:22,000
Ai është qëlluar.

2450
03:06:22,000 --> 03:06:22,958
- Duhet ta çojmë në spital.
- Rehman <i>bhai?</i>

2451
03:06:23,750 --> 03:06:26,250
Kam dëgjuar se po mashtronit
me Shagufta së fundmi.

2452
03:06:27,083 --> 03:06:28,208
Ai është me të çdo ditë të mallkuar.

2453
03:06:28,375 --> 03:06:29,541
Asaj i pëlqen të luajë me mermerët e mi gjithashtu.

2454
03:06:29,541 --> 03:06:30,708
Prisni, djema.

2455
03:06:32,375 --> 03:06:34,541
Hej, Hamza, do të jemi atje për pak.

2456
03:06:34,541 --> 03:06:36,083
Uzair, kthehu tani.

2457
03:06:36,416 --> 03:06:38,166
LTF goditi <i>bhai.</i> Ai është qëlluar.

2458
03:06:38,916 --> 03:06:39,875
<i>Kthehu menjëherë.</i>

2459
03:06:48,000 --> 03:06:51,625
Më shiko, <i>bhai.</i>
Mos i mbyll sytë.

2460
03:06:51,625 --> 03:06:53,375
Mbajini sytë hapur,
vazhdoni të merrni frymë.

2461
03:06:54,333 --> 03:06:56,416
Qëndro me mua...
po, kjo është ajo, kjo është ajo.

2462
03:06:57,375 --> 03:06:58,666
Mbaj sytë...

2463
03:06:59,541 --> 03:07:00,416
<i>Bhai,</i> Unë jam këtu.

2464
03:07:00,416 --> 03:07:01,541
Do të jesh mirë, <i>bhai.</i>

2465
03:07:04,125 --> 03:07:05,916
Mbajini sytë hapur. Merrni frymë,
<i>bhai,</i> merr frymë.

2466
03:07:06,583 --> 03:07:08,458
Mos i mbyll, <i>bhai.</i>
Do të jesh mirë.

2467
03:07:08,458 --> 03:07:09,833
Nuk do të lejojmë të ndodhë asgjë
për ju, <i>bhai.</i>

2468
03:07:10,291 --> 03:07:11,458
Vozitni më shpejt!

2469
03:07:11,458 --> 03:07:12,958
Po, po, unë jam!

2470
03:07:19,125 --> 03:07:20,583
Pothuajse jemi aty, <i>bhai.</i> Pothuajse aty.

2471
03:07:20,583 --> 03:07:21,958
Doktor!

2472
03:07:21,958 --> 03:07:23,458
Largohu nga rruga ime!

2473
03:07:23,583 --> 03:07:24,500
Mos e humbni shpresën.

2474
03:07:24,500 --> 03:07:26,291
{\ an8}Do të jesh mirë.
Mbajini sytë hapur.

2475
03:07:26,291 --> 03:07:27,958
{\ an8}- Nxitoni, nxitoni.
- Ne jemi këtu.

2476
03:07:27,958 --> 03:07:29,041
{\ an8}Le të shkojmë. Nxitoni.

2477
03:07:31,000 --> 03:07:33,083
Shko, shko, shko, largohu nga rruga jonë.

2478
03:07:33,250 --> 03:07:34,541
- Largohu nga rruga jonë.
- Do të jesh mirë.

2479
03:07:34,541 --> 03:07:36,166
Merr frymë, <i>bhai,</i> merr frymë.

2480
03:07:38,166 --> 03:07:40,458
Pse nuk jeni të përgatitur
për një emergjencë si kjo? Lëvizni!

2481
03:07:40,458 --> 03:07:42,875
- Merre brenda tani!
- Shko, shko, shko!

2482
03:07:42,875 --> 03:07:46,916
- Lëviz.
- Largohu nga rruga jonë!

2483
03:07:49,500 --> 03:07:50,375
Doktor...

2484
03:07:51,125 --> 03:07:53,083
Rehman <i>bhai,</i> vazhdo të marrësh frymë.

2485
03:07:53,791 --> 03:07:56,333
Hape...hapi sytë.

2486
03:08:05,958 --> 03:08:07,000
Doktor, ai është...

2487
03:08:08,208 --> 03:08:09,083
Ju do të jeni mirë.

2488
03:09:01,416 --> 03:09:02,625
Rehman <i>bhai...</i>

2489
03:09:02,625 --> 03:09:05,625
O Zot, si mund ta lejoje këtë të ndodhte?

2490
03:09:05,625 --> 03:09:06,916
Rehman <i>bhai...</i>

2491
03:09:06,916 --> 03:09:08,125
Ai ishte mesia ynë!

2492
03:09:08,125 --> 03:09:09,458
Rehman <i>bhai...</i>

2493
03:09:09,458 --> 03:09:10,791
Si mund të ndodhte kjo?

2494
03:09:33,875 --> 03:09:36,625
I mbuluar në gjak, ai vraponte
me Rehman <i>bhai</i> mbi supe.

2495
03:09:37,125 --> 03:09:40,125
Hamza <i>bhai</i>
bëri gjithçka që mundi për ta shpëtuar.

2496
03:09:40,125 --> 03:09:41,708
Por ajo që shkruan Allahu,
askush nuk mund të rishkruajë ...

2497
03:09:50,375 --> 03:10:04,333
Për sa kohë që dielli dhe hëna mbeten,
Rehman, emri yt do të vazhdojë të qëndrojë.

2498
03:10:04,333 --> 03:10:06,166
Për sa kohë që dielli dhe hëna mbeten ...

2499
03:10:06,166 --> 03:10:08,416
<i>Sapo morëm
fjalë që mbreti i Lyari,</i>

2500
03:10:08,416 --> 03:10:09,458
<i>shpëtimtari i të varfërve,</i>

2501
03:10:09,458 --> 03:10:12,291
<i>Sher-e-Baloch,
Rehman Dakait, nuk është më.</i>

2502
03:10:12,916 --> 03:10:14,625
<i>Sipas burimeve,</i>

2503
03:10:14,625 --> 03:10:18,000
{\ an8}<i>Rehman po kthehej
nga një takim politik.</i>

2504
03:10:18,208 --> 03:10:20,041
<i>Afër xhunglës nga Rruga Rrethore,</i>

2505
03:10:20,041 --> 03:10:23,500
<i>LTF ndaloi automjetin e tij
dhe gjetën armë.</i>

2506
03:10:23,500 --> 03:10:25,166
<i>Para se të mund të merren në pyetje,</i>

2507
03:10:25,166 --> 03:10:30,125
<i>Rehman Dakait dhe njerëzit e tij hapën zjarr
mbi PS Chaudhary Aslam dhe ekipin e LTF.</i>

2508
03:10:30,250 --> 03:10:31,916
<i>Të dyja palët shkëmbyen të shtëna të forta.</i>

2509
03:10:31,916 --> 03:10:35,208
<i>Shumica e njerëzve të Rehman
u vranë në shkëmbim zjarri.</i>

2510
03:10:35,416 --> 03:10:36,958
<i>Rehman Dakait u godit,</i>

2511
03:10:36,958 --> 03:10:39,541
<i>dhe në kohën kur ai ishte
nxitoi në Spitalin e Përgjithshëm Lyari,</i>

2512
03:10:39,541 --> 03:10:42,000
<i>ai kishte humbur tashmë
shumë gjak dhe vdiq.</i>

2513
03:10:42,291 --> 03:10:45,000
{\ an8}<i>Jashtë spitalit,
ka shpërthyer kaos.</i>

2514
03:10:45,166 --> 03:10:47,291
{\an8}<i>Zemërimi publik është në kulmin e tij.</i>

2515
03:10:47,541 --> 03:10:50,458
<i>Njerëzit e Lyari duan përgjigje.</i>

2516
03:10:51,500 --> 03:10:52,375
Po.

2517
03:10:54,250 --> 03:10:55,291
A e dini kush e bëri?

2518
03:11:24,791 --> 03:11:25,666
jam i uritur...

2519
03:11:26,458 --> 03:11:27,375
Unë jam i uritur.

2520
03:12:54,583 --> 03:12:59,916
2002

2521
03:13:21,750 --> 03:13:23,916
Çfarë është Operacioni Dhurandhar?

2522
03:13:24,916 --> 03:13:27,208
Për herë të parë
në historinë e spiunazhit,

2523
03:13:27,833 --> 03:13:32,083
ne do të dërgojmë asetin tonë
për të depërtuar në botën e krimit pakistanez...

2524
03:13:32,791 --> 03:13:34,958
mafia e tyre, bandat e tyre.

2525
03:13:36,833 --> 03:13:39,375
Nuk do të jetë e lehtë
për të hyrë në bandën e Rehman Dakait.

2526
03:13:39,750 --> 03:13:42,291
Ju mund të duhet të prisni për një kohë të gjatë.

2527
03:13:42,291 --> 03:13:43,833
A është ky gjaku i djalit tim?

2528
03:13:43,958 --> 03:13:44,875
po.

2529
03:13:47,291 --> 03:13:48,750
Në fakt, provat kanë treguar

2530
03:13:49,625 --> 03:13:51,416
që në mënyrë të drejtpërdrejtë ose të tërthortë,

2531
03:13:51,750 --> 03:13:55,625
Pakistani ka qenë i përfshirë pothuajse në
çdo sulm të madh terrorist në mbarë botën.

2532
03:13:59,208 --> 03:14:04,666
Kur ISI dërgon
një organizatë terroriste për të goditur Indinë,

2533
03:14:04,666 --> 03:14:07,000
ku i marrin ato
armë dhe municione?

2534
03:14:07,583 --> 03:14:08,583
Nga bota e tyre e krimit.

2535
03:14:09,000 --> 03:14:12,958
Armët me vulë "Made in Russia"
ose "Made in America",

2536
03:14:13,291 --> 03:14:14,208
jo e jona.

2537
03:14:14,458 --> 03:14:17,541
Nëse një hetim ndërkombëtar
ndodh nesër,

2538
03:14:17,541 --> 03:14:19,000
Emri i ISI nuk duhet të shfaqet askund.

2539
03:14:19,000 --> 03:14:20,916
Kjo është arsyeja pse, duke u infiltruar në këto banda,

2540
03:14:21,666 --> 03:14:24,166
do të marrim inteligjencë të dorës së parë
mbi mafien e tyre,

2541
03:14:24,708 --> 03:14:28,541
<i>lidhjet e tyre me terroristët,
dhe përfshirjen e ISI.</i>

2542
03:14:30,041 --> 03:14:33,041
Ne do të fusim kriminelët
për këtë operacion.

2543
03:14:33,458 --> 03:14:37,708
<i>Ata që janë ose në dënim me vdekje
ose duke vuajtur dënime të përjetshme.</i>

2544
03:14:38,250 --> 03:14:40,250
<i>Njerëz që nuk kanë asnjë qëllim
lënë në jetën e tyre.</i>

2545
03:14:40,791 --> 03:14:42,958
<i>Ne do t'u japim atyre një qëllim.</i>

2546
03:14:43,416 --> 03:14:44,750
<i>Dhe nëse kemi sukses,</i>

2547
03:14:44,916 --> 03:14:48,250
thjesht mund të kemi
një makinë vrasëse në duart tona.

2548
03:15:17,125 --> 03:15:18,625
<i>Ekziston një gangster i madh prapa</i>

2549
03:15:18,625 --> 03:15:21,041
<i>Lëkurë e trashë, mot i ftohtë
Lëkurë e zezë, lajm i madh</i>

2550
03:15:21,041 --> 03:15:22,791
<i>Nuk ka asgjë që një mashkull nuk mund ta bëjë</i>

2551
03:15:22,791 --> 03:15:25,125
<i>Pra, sillni luftën
Me gjak paguajmë detyrimet</i>

2552
03:15:25,125 --> 03:15:26,500
<i>Ka një gangster, një gangster</i>

2553
03:15:26,500 --> 03:15:28,833
<i>Fjalë që ai nuk i flet
Por rreziku do të të zbusë...</i>

2554
03:15:28,833 --> 03:15:29,833
{\ an8}Një luan i plagosur nuk ka frikë nga vdekja.

2555
03:15:31,250 --> 03:15:32,458
{\ an8}Thjesht e bën atë më vdekjeprurës.

2556
03:15:32,458 --> 03:15:35,541
<i>Më thonë të pranoj
Fati im me hir</i>

2557
03:15:36,666 --> 03:15:40,250
{\ an8}<i>Duke më shtypur helmin
Më nxisin ta gëlltis</i>

2558
03:15:40,625 --> 03:15:44,833
{\ an8}<i>Më thonë të pranoj
Fati im me hir</i>

2559
03:15:44,833 --> 03:15:49,041
{\ an8}<i>Duke më shtypur helmin
Më nxisin ta gëlltis</i>

2560
03:15:50,000 --> 03:15:53,083
<i>Por një herë e pi
Ata pyesin pse nuk vdes</i>

2561
03:15:53,083 --> 03:15:57,583
<i>Dhe kur të vdes
Ata thonë se duhet të jetoj</i>

2562
03:16:22,250 --> 03:16:23,166
3

2563
03:16:23,166 --> 03:16:24,166
2

2564
03:16:24,166 --> 03:16:25,166
1

2565
03:16:45,458 --> 03:16:47,375
<i>Ai është një luftë deri në vdekje</i>

2566
03:16:49,625 --> 03:16:51,541
<i>Ai është një armë në kokën time</i>

2567
03:16:53,791 --> 03:16:55,833
<i>Një mik i pamundur</i>

2568
03:16:57,750 --> 03:16:59,708
<i>Dhe vendosini të gjitha në një njeri</i>

2569
03:17:02,416 --> 03:17:03,916
<i>Burra!</i>

2570
03:17:04,666 --> 03:17:05,541
<i>Shikoni këtë!</i>

2571
03:17:06,500 --> 03:17:08,041
<i>Burra!</i>

2572
03:17:12,333 --> 03:17:14,083
<i>Kjo është India e re.</i>

2573
03:17:14,500 --> 03:17:17,583
<i>Ne hyjmë në shtëpitë tuaja
dhe të të përfundojë.</i>


