1 00:00:26,720 --> 00:00:28,336 Një grua që u hodh nga çatia 2 00:00:28,360 --> 00:00:30,976 të një ndërtese shumëkatëshe në Camberwell dje 3 00:00:31,000 --> 00:00:32,616 është shpallur i vdekur. 4 00:00:32,640 --> 00:00:35,056 Mirë, gjeta një vend. 5 00:00:35,080 --> 00:00:37,800 Me pesë yje, e shkëlqyeshme, e gjitha. 6 00:00:38,320 --> 00:00:40,736 Dhe nuk kam qenë kurrë në Spanjë më parë, kështu që... 7 00:00:40,760 --> 00:00:42,736 Portugalia. 8 00:00:42,760 --> 00:00:44,256 Sagres është në Portugali, vogëlushe. 9 00:00:44,280 --> 00:00:47,536 Mirë, kujt i intereson? Shikoni, duket shumë bukur. 10 00:00:47,560 --> 00:00:50,896 - Dhe ti i di të gjitha për t'u dukur bukur. - Hej, tani kam flokë kapele. 11 00:00:50,920 --> 00:00:52,336 Po, më pëlqen kështu. 12 00:00:52,360 --> 00:00:53,680 Këtu, provoni këtë. 13 00:00:54,200 --> 00:00:56,016 - Çfarë është ajo? - Krijimi im i ri. 14 00:00:56,040 --> 00:00:57,800 Sot është fokus grupi, ndaj... 15 00:00:58,440 --> 00:01:00,680 Pamja paraprake e fshehtë. Me fat. 16 00:01:04,160 --> 00:01:05,576 Po. 17 00:01:05,600 --> 00:01:06,760 - Po? - Është e mrekullueshme. 18 00:01:08,240 --> 00:01:09,800 - Çfarë është ajo? - Është reçel miso. 19 00:01:10,720 --> 00:01:12,440 - Reçel Miso. - Po ti çfarë? 20 00:01:13,040 --> 00:01:15,376 - Ju jeni një kar i tillë. - Je shume e bukur. 21 00:01:15,400 --> 00:01:17,680 Je shume e shijshme. 22 00:01:19,240 --> 00:01:22,256 Dhe miso duan një festë. 23 00:01:22,280 --> 00:01:24,440 Në rregull. 24 00:01:35,320 --> 00:01:38,616 Njerëzit mund të thonë se nuk janë gati për ato tekstura në biskota, 25 00:01:38,640 --> 00:01:41,176 por testet tona të shijes kanë u vlerësua nga tabelat, kështu që... 26 00:01:41,200 --> 00:01:44,576 - Ky është qumështi im i bajames. - Do të kisha vetëm pak. 27 00:01:44,600 --> 00:01:46,376 - Por ju mund të keni ndonjë qumësht. - Epo 28 00:01:46,400 --> 00:01:48,496 - ky është i vetmi vegan. - Zoti im. Je serioz? 29 00:01:48,520 --> 00:01:51,080 - Mirë. - Fashist qumështi. Mirë, do të marr pak. 30 00:01:52,000 --> 00:01:53,896 - Maria, ne jemi gati këtu. - Veshkat e mia! 31 00:01:53,920 --> 00:01:55,136 - Po? - Po. 32 00:01:55,160 --> 00:01:57,256 Djema, më falni. Unë do të duhet të mbyllet me këtë. 33 00:01:57,280 --> 00:01:58,976 Duket si një hucklebuck i zakonshëm. 34 00:01:59,000 --> 00:02:00,696 Po, shef. E bere ashtu sic thua ti. 35 00:02:00,720 --> 00:02:03,776 - Nuk ka arra në nugat, apo jo? - Jo. Vetëm sheqer dhe të bardha veze. 36 00:02:03,800 --> 00:02:04,896 Mirë, mirë. 37 00:02:04,920 --> 00:02:08,840 Sepse epipeni im ka mbaruar atje dhe nuk mund të jem i gatshëm të vrapoj. 38 00:02:10,080 --> 00:02:11,496 Unë mendoj se e keni bërë përsëri. 39 00:02:11,520 --> 00:02:14,656 Është një tjetër nga idetë tuaja mendore që, në mënyrë të bezdisshme, funksionon vërtet. 40 00:02:14,680 --> 00:02:17,976 Në rregull. Mora Guinenë time derrat në pritje. Gjithçka gati? 41 00:02:18,000 --> 00:02:19,240 Po. Dëshironi të provoni një? 42 00:02:22,280 --> 00:02:25,960 Ejani brenda. Merrni një vend rreth tryezës, ju lutem. 43 00:02:26,520 --> 00:02:27,520 Përshëndetje. 44 00:02:29,040 --> 00:02:30,080 Në rregull. 45 00:02:30,880 --> 00:02:32,536 Ata janë të mrekullueshëm, por mendoni për... 46 00:02:32,560 --> 00:02:33,816 Gjëja e parë që jam... 47 00:02:33,840 --> 00:02:36,040 Djema, kapiteni Jack Sparrow në fund. 48 00:02:36,960 --> 00:02:38,856 - Çfarë? - Ai djalë. Shikojeni atë. 49 00:02:38,880 --> 00:02:39,976 - Kjo është e bukur. - Po. 50 00:02:40,000 --> 00:02:41,120 faleminderit. 51 00:02:41,840 --> 00:02:43,456 - A dëshiron dikush një kafe? - Po. 52 00:02:43,480 --> 00:02:45,896 - Mund të marr një ekspres të dyfishtë, të lutem? - E zezë për mua. 53 00:02:45,920 --> 00:02:47,056 A mund të marr një latte? 54 00:02:47,080 --> 00:02:50,656 Mirë, mirë, faleminderit të gjithë aq shumë për të qenë këtu. 55 00:02:50,680 --> 00:02:53,136 Unë jam Camille. Unë do të jem duke zhvilluar seancën e sotme. 56 00:02:53,160 --> 00:02:57,120 Përshëndetje. Na vjen keq, a është kjo e drejta vend për gjënë e shijimit? 57 00:02:59,600 --> 00:03:02,120 Më falni, nuk mendoj se jeni sot. 58 00:03:02,720 --> 00:03:05,256 A është kjo... Jo, nuk mund të jetë. 59 00:03:05,280 --> 00:03:07,536 Unë duhet të jem në listën tuaj. Verity Greene. 60 00:03:07,560 --> 00:03:11,000 - Krisht, kjo është ajo. Verity Greene. - Prisni. 61 00:03:11,880 --> 00:03:13,176 Po, ju jeni këtu poshtë. 62 00:03:13,200 --> 00:03:15,136 Ejani përmes. ne nuk kanë shkuar ende. 63 00:03:15,160 --> 00:03:16,256 - Më fal. - E njeh? 64 00:03:16,280 --> 00:03:18,616 - Do të kap vendin tim ... - Po, ajo shkoi në shkollën time. 65 00:03:18,640 --> 00:03:20,496 - Më fal, më fal. - Jo, jo mërzit. 66 00:03:20,520 --> 00:03:23,360 - Hej. - Epo, kjo është një ndryshim që ajo ka bërë. 67 00:03:24,040 --> 00:03:25,936 - Po? - Mirë. 68 00:03:25,960 --> 00:03:27,760 Djema, koha për të gërmuar. 69 00:03:28,320 --> 00:03:32,456 Kreu ynë i shijes ka ëndërruar një një qëndrim i ri ndaj hucklebuck-ut tonë të famshëm, 70 00:03:32,480 --> 00:03:34,776 dhe ju njerëz me fat duhet ta provoni së pari. 71 00:03:34,800 --> 00:03:35,936 Pra shijoni, 72 00:03:35,960 --> 00:03:38,360 dhe le të flasim për si ju bën të ndiheni. 73 00:03:45,200 --> 00:03:48,200 Po, merrni një moment për t'u ulur me aromën nëse nuk jeni të sigurt. 74 00:03:48,840 --> 00:03:50,320 Më vjen keq, por kjo është rang. 75 00:03:50,960 --> 00:03:51,857 Në rregull. 76 00:03:51,881 --> 00:03:55,376 Dua të them, më pëlqen hucklebuck normal, 77 00:03:55,400 --> 00:03:57,920 por këto janë vetëm... dua të them. 78 00:03:58,440 --> 00:03:59,616 më pëlqeu. 79 00:03:59,640 --> 00:04:02,056 Çfarë thoni se ishte grupi i shijeve? 80 00:04:02,080 --> 00:04:04,896 Miso. Është një lloj umami. 81 00:04:04,920 --> 00:04:07,056 Pse? Pse do ta bënit këtë? 82 00:04:07,080 --> 00:04:09,416 - Mund të kem një tjetër? - Po. sigurisht. 83 00:04:09,440 --> 00:04:10,800 Merrni sa të doni. 84 00:04:11,400 --> 00:04:12,560 Na vjen keq. 85 00:04:15,160 --> 00:04:18,640 Ndoshta jam vetëm unë, por sigurisht që rritet tek ju. 86 00:04:19,360 --> 00:04:20,337 Në rregull. 87 00:04:20,361 --> 00:04:24,120 Por në të dytën, është, si, dhjetë herë më mirë. I sinqertë. 88 00:04:25,040 --> 00:04:26,040 Duhet të provoni. 89 00:04:38,080 --> 00:04:39,240 Në fakt, 90 00:04:40,360 --> 00:04:42,160 tani jam mësuar me të, është... 91 00:04:43,200 --> 00:04:44,017 Nuk është keq. 92 00:04:44,041 --> 00:04:45,416 Më pëlqen kripësia. 93 00:04:45,440 --> 00:04:46,496 Mirë, kripë. 94 00:04:46,520 --> 00:04:49,176 Me të vërtetë e komplimenton çokollatë, si, kontrasti. 95 00:04:49,200 --> 00:04:51,080 - Po. Kështu mendova. - E shkëlqyeshme. 96 00:04:51,720 --> 00:04:54,240 - Faleminderit Zotit për vërtetësinë, po? - Po. 97 00:05:01,320 --> 00:05:03,936 - Faleminderit. - I mprehtë. 98 00:05:03,960 --> 00:05:05,376 Bravo, shef. 99 00:05:05,400 --> 00:05:07,456 - Ngjyrat shkojnë... - Faleminderit. 100 00:05:07,480 --> 00:05:09,040 Kjo ishte përmbledhja ime e dizajnit. 101 00:05:13,600 --> 00:05:15,096 Maria. 102 00:05:15,120 --> 00:05:16,696 Po, është Maria, apo jo? 103 00:05:16,720 --> 00:05:19,376 Verity Greene. A ju kujtohet mua? Pallat në Colworth. 104 00:05:19,400 --> 00:05:22,376 - Zoti im. po. sigurisht. - Po. 105 00:05:22,400 --> 00:05:25,816 - Përshëndetje. Uau. Ka qenë... - Zot, po... si, dhjetë vjet? 106 00:05:25,840 --> 00:05:27,696 - E çmendur. - Po. Cilat janë shanset? 107 00:05:27,720 --> 00:05:30,816 - Uau! - Jeni këtu për të shijuar? 108 00:05:30,840 --> 00:05:33,296 Jo. Jo, jo. Jo, unë... unë punoj këtu. 109 00:05:33,320 --> 00:05:35,296 - Ti punon këtu? - Po, në divizionin RandD. 110 00:05:35,320 --> 00:05:37,496 Në RandD? 111 00:05:37,520 --> 00:05:39,536 Po, po bëj gjëja e fokus grupit. 112 00:05:39,560 --> 00:05:41,696 Më pëlqeu shumë. Ishte kaq interesante. 113 00:05:41,720 --> 00:05:43,016 Të gjitha mbushjet e reja. 114 00:05:43,040 --> 00:05:44,576 - Domethënë, e gjithë shkenca e saj. - Po. 115 00:05:44,600 --> 00:05:47,160 Po. Unë mendoj se jam patjetër do të aplikoj për punë. 116 00:05:48,960 --> 00:05:53,496 - E drejta. Na vjen keq, puna? - Po, asistenti i kërkimit në RandD. 117 00:05:53,520 --> 00:05:55,376 Nuk mendoj se ka punë. 118 00:05:55,400 --> 00:05:56,856 The... 119 00:05:56,880 --> 00:05:59,200 Thuhet në faqen e internetit kishte një vend të lirë pune. 120 00:05:59,800 --> 00:06:02,016 Unë jam shumë... Domethënë, do ta dija, 121 00:06:02,040 --> 00:06:04,736 dhe unë, po, nuk mendoj ka një punë që po shkon tani. 122 00:06:04,760 --> 00:06:06,096 Na vjen keq. 123 00:06:06,120 --> 00:06:09,560 Po, mund të isha betuar... Është për të ardhur keq. 124 00:06:12,000 --> 00:06:15,040 Nëse ju kujtohet ndonjë gjë për une, do ta kuptosh qe me pelqen nje laborator. 125 00:06:15,640 --> 00:06:16,896 po. 126 00:06:16,920 --> 00:06:19,320 Unë isha kaq i lezetshëm në shkollë, apo jo? 127 00:06:19,960 --> 00:06:22,416 - Epo... - Unë jetoja në dhomën e kompjuterave. 128 00:06:22,440 --> 00:06:23,536 Po, ti ishe 129 00:06:23,560 --> 00:06:27,096 Jam i habitur që më kujton fare sepse ishe padyshim popullor. 130 00:06:27,120 --> 00:06:28,216 Domethënë, nuk e di 131 00:06:28,240 --> 00:06:30,840 po. Jo. Sidomos në krahasim me mua. 132 00:06:31,840 --> 00:06:33,200 Si, çfarë isha unë? 133 00:06:37,720 --> 00:06:40,136 Shiko, unë... në fakt, duhet të iki. 134 00:06:40,160 --> 00:06:41,960 - Zot, më fal. Po. Na vjen keq. - Po. 135 00:06:43,920 --> 00:06:45,040 Po... 136 00:06:45,600 --> 00:06:47,840 - Ishte mirë që të pashë. - Po, edhe ti. 137 00:07:09,200 --> 00:07:10,017 Hej, Gabe. 138 00:07:10,041 --> 00:07:11,776 - Hej. - Hej. 139 00:07:11,800 --> 00:07:14,536 E bukur në reçelin miso hucklebuck. 140 00:07:14,560 --> 00:07:16,736 Camille tha se ata ishin në fillim hezitoi, pastaj... 141 00:07:16,760 --> 00:07:18,456 - Po, është një kultivues. - Një kultivues i madh. 142 00:07:18,480 --> 00:07:20,176 Ata kërkuan ushqime me vete. 143 00:07:20,200 --> 00:07:22,776 Sapo pashë që kemi një shpallje për një asistent kërkimor. 144 00:07:22,800 --> 00:07:27,256 - Po. Po, u rrit disa ditë më parë. - Thjesht kemi punësuar Luisa në mars. 145 00:07:27,280 --> 00:07:28,640 Epo, duke zgjeruar ekipin. 146 00:07:29,560 --> 00:07:31,896 Domethënë, po bëjmë mirë. Ju jeni duke bërë mirë. 147 00:07:31,920 --> 00:07:34,056 Ditta është vërtet në konceptin tuaj të mallow. 148 00:07:34,080 --> 00:07:37,096 - Mund ta lançojë globalisht nëse i pëlqen. - E tha zoti Ditta? 149 00:07:37,120 --> 00:07:39,976 Pyete nëse nuk beson mua. Ai do të jetë këtu të enjten. 150 00:07:40,000 --> 00:07:41,320 - Këtu? - Po. 151 00:07:41,880 --> 00:07:43,560 Do të marr një këmishë të re. 152 00:07:47,040 --> 00:07:48,816 Ajo është vajza me të cilën shkova në shkollë. 153 00:07:48,840 --> 00:07:51,576 Nuk e kam parë brenda vite, dhe pastaj sot, bam, 154 00:07:51,600 --> 00:07:55,376 ajo është në një nga fokus grupet, dhe pastaj ajo është pas një pune në zyrën tonë. 155 00:07:55,400 --> 00:07:56,936 - Në zyrën tuaj? - Zyra ime. 156 00:07:56,960 --> 00:07:59,256 - A po shkon një punë? - Epo, po, por jo për të. 157 00:07:59,280 --> 00:08:02,296 - Ajo ishte, si, e çmendura e shkollës. - Ky është titulli i saj zyrtar apo... 158 00:08:02,320 --> 00:08:03,496 Ajo ishte e zgjuar, 159 00:08:03,520 --> 00:08:07,520 si, kuti truri i zgjuar për të pika ku ajo ishte disi "jashtë". 160 00:08:08,240 --> 00:08:09,616 Zero aftësi sociale. 161 00:08:09,640 --> 00:08:11,560 Ajo kishte këto flokë të çmendur. 162 00:08:12,080 --> 00:08:15,336 Ajo shkarravitej gjithmonë, si këto diagrame të vogla të çuditshme 163 00:08:15,360 --> 00:08:17,680 të, si, kompjuterët që ajo donte të ndërtonte. 164 00:08:18,240 --> 00:08:20,576 Ajo... tingëllon disi e lezetshme. 165 00:08:20,600 --> 00:08:23,680 Jo, ajo ishte padyshim jo i ftohtë. Që nga çasti. 166 00:08:27,560 --> 00:08:29,240 Dhe kishte një thashetheme për të. 167 00:08:30,160 --> 00:08:31,160 Thashetheme pikante? 168 00:08:31,880 --> 00:08:34,656 Se ajo u largua Zoti Kendrick në dhomën e kompjuterave. 169 00:08:34,680 --> 00:08:36,976 Çfarë, "Zoti Kendrick"? Çfarë, si një mësues? 170 00:08:37,000 --> 00:08:39,016 Po. Por ndoshta nuk ishte as e vërtetë. 171 00:08:39,040 --> 00:08:40,017 - Ishte... - Kjo është... 172 00:08:40,041 --> 00:08:42,256 Adoleshentët duan të thashetheme, edhe nëse janë marrëzi. 173 00:08:42,280 --> 00:08:44,336 Këtë po thoni ju thashetheme për të vërtetën? 174 00:08:44,360 --> 00:08:46,816 - Të gjithë përfliteshin për vërtetësinë. - Mirë. 175 00:08:46,840 --> 00:08:49,760 - Ishte thjesht... ajo ishte thjesht... - Një objektiv i lehtë? 176 00:08:50,600 --> 00:08:51,600 Jo për mua. 177 00:08:53,920 --> 00:08:55,736 Kjo vajzë, Natalie Caine, 178 00:08:55,760 --> 00:08:59,016 kur ajo dëgjoi për Z. Kendrick gjëra, ajo ishte e pamëshirshme. 179 00:08:59,040 --> 00:09:00,856 Ajo vazhdoi ta quante vërtetësinë "shërbyese qumështi", 180 00:09:00,880 --> 00:09:03,016 si, pa pushim derisa të ngeci, 181 00:09:03,040 --> 00:09:05,360 dhe atëherë ky ishte vetëm emri i saj. 182 00:09:05,920 --> 00:09:09,720 Si, "shikoni flokët e qumështores". "Shiko mjelësen e ulur vetë." 183 00:09:10,600 --> 00:09:12,760 Fëmijët mund të jenë të këqij. 184 00:09:13,280 --> 00:09:16,376 Por ajo ishte gjithmonë kaq e madhe gjeniu i kompjuterit në shkollë, 185 00:09:16,400 --> 00:09:18,496 dhe kjo thotë se ajo ka qenë duke punuar në një agjent udhëtimesh. 186 00:09:18,520 --> 00:09:20,560 - Prit. A po e ndjek atë? - Jo. 187 00:09:21,520 --> 00:09:23,976 Por për të shkuar nga kjo në Hulumtimi i ushqimit, dua të them, pse? 188 00:09:24,000 --> 00:09:26,336 Ndoshta ajo i ka kualifikimet. 189 00:09:26,360 --> 00:09:28,680 Ajo nuk do të ketë kualifikimet. 190 00:09:37,520 --> 00:09:42,560 Pas kësaj, më pas mora molekulare biokimi në Kembrixh. 191 00:09:43,360 --> 00:09:45,616 Po. Unë isha mjaft krenar sepse mora një të parë. 192 00:09:45,640 --> 00:09:46,577 Kështu që unë shoh. 193 00:09:46,601 --> 00:09:49,416 Dhe në të njëjtën kohë, Unë thjesht u magjepsa nga ushqimi, 194 00:09:49,440 --> 00:09:51,896 kështu që u regjistrova në një katering kurs në Oxford Brookes. 195 00:09:51,920 --> 00:09:54,200 Ju keni qenë scuba zhytje që kur ishe 12 vjeç? 196 00:10:06,240 --> 00:10:08,296 Ky është shoku juaj, apo jo? 197 00:10:08,320 --> 00:10:10,296 Kush ka qenë në këtë? 198 00:10:10,320 --> 00:10:13,136 - Mos më shiko. - Atëherë do të shkruaj emrin tim. 199 00:10:13,160 --> 00:10:16,056 - Keni nevojë për ndihmë me drejtshkrimin? Fillon me "Unë". - Po. Qesharak. 200 00:10:16,080 --> 00:10:18,536 Djema? Përshëndetje! Të gjithë. 201 00:10:18,560 --> 00:10:21,736 Kjo është e vërteta. 202 00:10:21,760 --> 00:10:24,616 Ajo do të na bashkohet si asistenti ynë i ri i kërkimit. 203 00:10:24,640 --> 00:10:26,736 Të lutem bëje që ajo të ndihet e mirëpritur. 204 00:10:26,760 --> 00:10:29,336 Nick, a mund të gjesh vërtet një tavolinë? 205 00:10:29,360 --> 00:10:30,856 Po. Patjetër, po. 206 00:10:30,880 --> 00:10:31,817 faleminderit. 207 00:10:31,841 --> 00:10:33,896 - Përshëndetje. faleminderit. - Kënaquni. 208 00:10:33,920 --> 00:10:35,016 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 209 00:10:35,040 --> 00:10:37,336 - A dëshiron të vish nga kjo anë, zonjë? - Po. 210 00:10:37,360 --> 00:10:39,856 - E shkëlqyeshme. Ju jeni të mirëpritur. - Përshëndetje. 211 00:10:39,880 --> 00:10:41,616 Hej, përsëri. 212 00:10:41,640 --> 00:10:43,576 Po këtu? 213 00:10:43,600 --> 00:10:44,976 Karrige e ngrohur paraprakisht. 214 00:10:45,000 --> 00:10:48,640 - Rrëshqite brenda, që është një plus. - Gabe? Gabe? Hej. 215 00:10:51,040 --> 00:10:54,056 - Kjo është rruga mjaft e shpejtë. - Po, mirë, sapo mendova, pse jo? 216 00:10:54,080 --> 00:10:56,591 Ajo është e mbikualifikuar nëse ka ndonjë gjë. Domethënë... 217 00:10:56,615 --> 00:10:58,920 E drejtë, dhe kjo është... kjo është e gjitha e ligjshme? 218 00:10:59,800 --> 00:11:02,616 Epo, unë nuk kam thirrur në Kembrixh për të pyetur nëse ajo është një fantaziste, 219 00:11:02,640 --> 00:11:03,816 nëse kjo është ajo që do të thotë. 220 00:11:03,840 --> 00:11:07,376 Unë thjesht po them 'sepse, unë shkoi në shkollë me të. 221 00:11:07,400 --> 00:11:09,936 - Po, thashe. Nuk hipët? - Ja ku është. 222 00:11:09,960 --> 00:11:13,336 Jo, nuk ishte ashtu. nuk ishte se. Ajo ishte pak... 223 00:11:13,360 --> 00:11:14,416 pak? 224 00:11:14,440 --> 00:11:15,560 Ti e di... 225 00:11:17,920 --> 00:11:18,920 E çuditshme. 226 00:11:19,280 --> 00:11:20,816 Epo, të gjithë jemi pak të çuditshëm. 227 00:11:20,840 --> 00:11:23,360 Thjesht po them ndoshta goditni gomat pak më shumë. 228 00:11:24,200 --> 00:11:26,456 Do të... do të telefonoj. Më mirë? 229 00:11:26,480 --> 00:11:28,776 Po. Shikoni, ndoshta gjithçka është në rregull. 230 00:11:28,800 --> 00:11:30,616 Po. ndoshta është. 231 00:11:30,640 --> 00:11:32,456 Është një vend i mrekullueshëm për të punuar. 232 00:11:32,480 --> 00:11:36,416 Ne jemi një partneritet vërtet i ftohtë dhe... 233 00:11:36,440 --> 00:11:40,376 Jo, takimet e brendshme lejohen, por në disa zona është thjesht e neveritshme. 234 00:11:40,400 --> 00:11:42,760 Ne do t'ju shtojmë në grupin whatsapp. 235 00:11:43,480 --> 00:11:46,720 Ka një grup qesharak në whatsapp. Ne bëjmë meme. Ne bëjmë disi, si... 236 00:11:51,040 --> 00:11:52,336 Hej, vogëlushe. 237 00:11:52,360 --> 00:11:54,136 Gabe e ka punësuar atë. 238 00:11:54,160 --> 00:11:56,160 Vërtet i ndyrë Greene. 239 00:11:56,880 --> 00:11:58,256 Pra, ajo ishte e kualifikuar. 240 00:11:58,280 --> 00:11:59,536 Po, në letër. 241 00:11:59,560 --> 00:12:01,440 Kualifikimet janë në letër. 242 00:12:04,760 --> 00:12:06,160 A keni mish viçi me të? 243 00:12:07,160 --> 00:12:08,160 Nr. 244 00:12:09,240 --> 00:12:10,816 Duket sikur ke mish viçi me të. 245 00:12:10,840 --> 00:12:12,720 Kthehu te loja jote... 246 00:12:33,480 --> 00:12:34,896 Dyert duke u mbyllur. 247 00:12:34,920 --> 00:12:36,720 - Mëngjes. - Hapja e dyerve. 248 00:12:37,280 --> 00:12:38,600 - Mëngjes. - Mëngjes. 249 00:12:39,680 --> 00:12:42,160 - Dyert mbyllen. - Kështu që kontrollova vërtetësinë. 250 00:12:42,800 --> 00:12:44,656 - Po? - Faturë e pastër e shëndetit. 251 00:12:44,680 --> 00:12:46,856 - Thanë të gjithë super të vëmendshëm. - Mirë. 252 00:12:46,880 --> 00:12:47,976 - Me të vërtetë i zgjuar. - Mirë. 253 00:12:48,000 --> 00:12:50,200 - Luan mirë me të tjerët. Po. - E kuptoj. 254 00:12:50,720 --> 00:12:54,296 - Pra, gjithçka në rregull? - Kati i dyte. 255 00:12:54,320 --> 00:12:55,297 Gjithçka në rregull. 256 00:12:55,321 --> 00:12:56,656 Dyert që hapen. 257 00:12:56,680 --> 00:12:59,976 E shkëlqyeshme, sepse i thashë të vërtetën se ajo mundet kanal mes jush dhe yudy sot. 258 00:13:00,000 --> 00:13:02,336 - Ajo mund të kanalizojë? Përçues nuk është një folje. - E di, lidhu. 259 00:13:02,360 --> 00:13:05,056 - Ti... e kuptove se çfarë dua të them. - Gjithashtu, nuk kemi nevojë për kanal. 260 00:13:05,080 --> 00:13:07,536 Është vetëm kështu, e dini, ajo mund të shikojnë procesin tuaj. 261 00:13:07,560 --> 00:13:09,256 - Mësoni litarët. - E drejta. 262 00:13:09,280 --> 00:13:13,336 - Dhe ndoshta edhe të thyej akullin. - Sigurisht. 263 00:13:13,360 --> 00:13:15,856 - A i ke shijuar xhaketat e verity? Uau. - Vazhdimisht. 264 00:13:15,880 --> 00:13:18,016 - Ndihmoni veten. - Hej. Çfarë po ndodh? 265 00:13:18,040 --> 00:13:19,296 Këto janë kaq të mira. 266 00:13:19,320 --> 00:13:23,320 - Duhet të punosh në një kompani ushqimore. - Po, ndoshta duhet. 267 00:13:27,040 --> 00:13:29,696 Pra, kjo është mallow im i ri koncepti, dyfishi. 268 00:13:29,720 --> 00:13:31,976 Unë dua ta ha tashmë! 269 00:13:32,000 --> 00:13:33,360 Gjithmonë një shenjë e mirë. 270 00:13:34,000 --> 00:13:39,896 Pra, për yudy, kreun e kuzhinës, ne përpilojmë lista e plotë e përbërësve, padyshim. 271 00:13:39,920 --> 00:13:41,816 E drejtë, po. Këtu hyj unë. 272 00:13:41,840 --> 00:13:43,080 Për sot, po. 273 00:13:43,960 --> 00:13:45,976 Pra, për çokollatën tërheqëse 274 00:13:46,000 --> 00:13:49,976 që është 70% e errët me kristale të imta kripe. 275 00:13:50,000 --> 00:13:54,616 70% choc e zezë, kristale të imta kripë. 276 00:13:54,640 --> 00:13:55,936 Po. 277 00:13:55,960 --> 00:13:57,936 Dhe marshmallow? 278 00:13:57,960 --> 00:13:59,736 - Është vetëm mallow. - Po, drejtë, mallow. 279 00:13:59,760 --> 00:14:01,776 Xhelatinë jo derri për mallow. 280 00:14:01,800 --> 00:14:04,160 Xhelatinë jo derri. 281 00:14:05,240 --> 00:14:08,736 Në fakt, e dini çfarë? Nuk më kujtohet nëse është mish derri zoti Ditta nuk ha. 282 00:14:08,760 --> 00:14:11,880 Më mirë të shkosh plotësisht me bazë bimore. Carrageenan. 283 00:14:13,280 --> 00:14:16,536 Është bërë nga... Është bërë nga një lloj alga deti. 284 00:14:16,560 --> 00:14:19,256 - Seriozisht, përsëri? - Carra... 285 00:14:19,280 --> 00:14:21,216 - Kush më ka pirë qumësht bajame? - Carrageenan. 286 00:14:21,240 --> 00:14:23,976 - Jo unë, - tha pula e vogël e kuqe. - Si ta shkruaj këtë? 287 00:14:24,000 --> 00:14:27,736 Carra... Carrageenan është... 288 00:14:27,760 --> 00:14:29,016 - C-a-r... - Jo. Është 289 00:14:29,040 --> 00:14:31,720 - E di qe ishte... - Sinqerisht, shkova për qumësht lope. 290 00:14:32,800 --> 00:14:35,656 E dini çfarë? Unë thjesht do të ju dërgoni email me drejtshkrimin e plotë. 291 00:14:35,680 --> 00:14:37,880 - Po, shkëlqyeshëm. Kjo është e mrekullueshme. - Po? E shkëlqyeshme, e mrekullueshme. 292 00:14:39,640 --> 00:14:42,520 Seriozisht, këto gjëra kushton, si, 4,50 £ një kuti kartoni. 293 00:14:44,200 --> 00:14:46,576 Në fakt kam jetuar mbi a greggs në Wandsworth një herë. 294 00:14:46,600 --> 00:14:48,976 Beli im ende nuk më është falur. 295 00:14:49,000 --> 00:14:51,336 Dikur isha i lidhur me biftekun e tyre. 296 00:14:51,360 --> 00:14:54,536 Ishte si heroina në pasta për Unë, por tani jam bërë vegan, kështu që... 297 00:14:54,560 --> 00:14:57,056 - Ata bëjnë një pulë? - Po. Ka salcë të çuditshme. 298 00:14:57,080 --> 00:15:00,656 E vetmja gjë e pulës që unë në fakt miss është burgeri i Morley's. 299 00:15:00,680 --> 00:15:02,056 Unë e dua Morley's. 300 00:15:02,080 --> 00:15:06,016 Epo, nëse po flasim për pulën e ushqimit të shpejtë, fituesi absolut për mua është ai i Bernie. 301 00:15:06,040 --> 00:15:07,576 - Bernie's? - Pula e Bernit. 302 00:15:07,600 --> 00:15:09,336 Kishte degë kudo. U rrëzua. 303 00:15:09,360 --> 00:15:11,320 Kushdo që të ishte Bernie, ai ishte mut me para. 304 00:15:12,560 --> 00:15:13,920 Ishte Barnie's. 305 00:15:14,800 --> 00:15:17,256 - Thuaj përsëri. - Pula e Barnit, zinxhiri i pulës. 306 00:15:17,280 --> 00:15:20,640 Ishte "barnie's" me një "a", jo Bernie me një "e." 307 00:15:21,800 --> 00:15:23,816 Po, jo, ishte padyshim i Bernit. 308 00:15:23,840 --> 00:15:26,016 - B-e-r... - b-a-r-n-i-e-s. 309 00:15:26,040 --> 00:15:29,496 "Barney" me një i-e në fund? Ju nuk e shqiptoni kështu Barney. 310 00:15:29,520 --> 00:15:33,056 Jo, unë mendoj se "barnie" do të thoshte, si, një kafshë që jeton në një hambar. 311 00:15:33,080 --> 00:15:34,080 Si një pulë. 312 00:15:35,040 --> 00:15:36,080 Ata jetojnë në kofa. 313 00:15:37,520 --> 00:15:39,336 - Sinqerisht, është e Barnie. - Po. 314 00:15:39,360 --> 00:15:42,056 Ishte zinxhiri. Bernie's. Ata ishin në të gjithë Londrën jugore. 315 00:15:42,080 --> 00:15:46,016 Po, më fal, duhet të them, mendoj ishte e Bernit. Pula e Bernit. 316 00:15:46,040 --> 00:15:49,416 - Mirë. Unë e di për një fakt se është e Barnie. - Ajo është duke marrë një strofkë. 317 00:15:49,440 --> 00:15:52,456 Po, Nick, sepse im i dashuri ka punuar në një barnie's. 318 00:15:52,480 --> 00:15:56,216 Ai ende mban një kapele bejsbolli nga atje, kështu që unë shoh logon çdo ditë. 319 00:15:56,240 --> 00:15:57,760 Kështu që unë e di se është e Barnie. 320 00:15:59,200 --> 00:16:02,400 Ejani, djema. "Bernie's," "Barnie's," a ka rëndësi? 321 00:16:04,200 --> 00:16:06,576 - Rëndësi ka që ajo e ka gabim. - Zoti im! në rregull! në rregull! 322 00:16:06,600 --> 00:16:09,296 - Le ta kërkojmë në Google. - Po, në rregull. Le ta bëjmë atë. 323 00:16:09,320 --> 00:16:10,440 - Le ta kërkojmë në Google. - Po. 324 00:16:11,840 --> 00:16:14,120 Pula e Barnit. 325 00:16:15,920 --> 00:16:18,280 I dashur. 326 00:16:18,840 --> 00:16:19,737 N... jo. 327 00:16:19,761 --> 00:16:22,056 - Jo. Jo, jo, jo. - Jo, shiko. 328 00:16:22,080 --> 00:16:23,136 - I dashur mua. - Jo. 329 00:16:23,160 --> 00:16:24,296 - Jo? - Nuk ishte ashtu. 330 00:16:24,320 --> 00:16:26,216 - A nuk është? Nr. - Nuk ishte ashtu. 331 00:16:26,240 --> 00:16:28,256 - A është i gjithë interneti i gabuar sot? - Ajo... 332 00:16:28,280 --> 00:16:30,136 - Kjo është e bezdisshme, apo jo? - Zoti im. 333 00:16:30,160 --> 00:16:31,680 Zgjidheni problemin nëse mundeni. 334 00:16:32,200 --> 00:16:33,680 Ndjeni "Bernën". 335 00:16:36,560 --> 00:16:37,616 - Nik... - Çfarë? 336 00:16:37,640 --> 00:16:38,960 - Lëreni të shkojë. - Unë jam. 337 00:16:59,720 --> 00:17:02,440 I nderuar... Shikoni këtë. 338 00:17:03,600 --> 00:17:05,416 - Po ajo? - Ka ndryshuar. 339 00:17:05,440 --> 00:17:07,200 - Nga çfarë? - Thjesht lexoje. 340 00:17:09,600 --> 00:17:10,600 Bernie's. 341 00:17:12,880 --> 00:17:14,400 Dikur thoshte "barnie's". 342 00:17:15,120 --> 00:17:17,120 Pse? Është pula e Bernit. 343 00:17:23,640 --> 00:17:25,536 - Je mire? - Ishte e Barnit. 344 00:17:25,560 --> 00:17:27,576 - Bebe. - Mos më "pifsh". Ishte Barnie's. 345 00:17:27,600 --> 00:17:31,096 Unë kam qenë ai që kam punuar në një Pula e Bernit për një vit, në rregull? 346 00:17:31,120 --> 00:17:33,856 - Ka qenë gjithmonë e Bernit. - Të betohem për zot, ka ndryshuar. 347 00:17:33,880 --> 00:17:36,416 Ndoshta thjesht e mendoni ka, si efekti i mandelës. 348 00:17:36,440 --> 00:17:38,096 - Njerëzit i mbajnë mend gjërat keq. - Jo, unë... 349 00:17:38,120 --> 00:17:41,160 Ashtu si njeriu monopol i veshur një monokli. Kjo ishte një e madhe. 350 00:17:47,400 --> 00:17:50,216 - E kam bere ne pune. - 'Shkaku i pulës së Bernit? 351 00:17:50,240 --> 00:17:54,136 - Jo, për shkak të vërtetësisë së ndyrë. - Mirë, çfarë lidhje ka ajo me këtë? 352 00:17:54,160 --> 00:17:55,656 Ajo thjesht po më shqetëson nervat. 353 00:17:55,680 --> 00:17:57,976 Të gjithë po gënjejnë të gjithë mbi të, duke i puthur gjirin e saj. 354 00:17:58,000 --> 00:18:00,456 - Ajo lejohet të jetë e njohur. - Pse po mban anën e saj? 355 00:18:00,480 --> 00:18:03,536 - Në cilën anë? Ajo lejohet të jetë e njohur. - Nuk thashë që ajo nuk ishte. 356 00:18:03,560 --> 00:18:05,240 Nuk e bën atë një kërcënim. 357 00:18:06,720 --> 00:18:08,696 - Nuk e quajta kërcënim. - Mirë, mirë... 358 00:18:08,720 --> 00:18:10,976 Çfarë? Tani jam i kërcënuar nga njerëzit e njohur? A është kjo? 359 00:18:11,000 --> 00:18:13,256 Jo, po them vetëm këtë ju pëlqen të jeni qen i lartë. 360 00:18:13,280 --> 00:18:14,736 - Hiq. - Ju po. 361 00:18:14,760 --> 00:18:17,256 Ju pëlqen kur të gjithëve duke thithur karin tuaj 362 00:18:17,280 --> 00:18:19,376 Unë pres që njerëzit të thithin karin tim? 363 00:18:19,400 --> 00:18:20,576 Unë nuk thashë "prit". 364 00:18:20,600 --> 00:18:22,576 Na vjen keq. Unë u kërkoj atyre? 365 00:18:22,600 --> 00:18:25,456 Të jetë pak e vështirë pasi unë mos ki kar të ndyrë. 366 00:18:25,480 --> 00:18:27,360 Ju mund të lidheni me këtë, apo jo? 367 00:18:32,160 --> 00:18:33,240 Pula e Bernit! 368 00:19:48,840 --> 00:19:53,000 Pikërisht këtu, zoti Ditta. Këtu ndodh magjia. 369 00:19:53,520 --> 00:19:55,736 Ky është Nick në grafikë. 370 00:19:55,760 --> 00:19:57,896 Kreu i kuzhinës, yudy. 371 00:19:57,920 --> 00:20:01,576 Dhe, natyrisht, djegës flake bête noire fama, 372 00:20:01,600 --> 00:20:03,416 magjistari ynë kryesor, Maria. 373 00:20:03,440 --> 00:20:05,736 Teknikisht, një femër magjistari është një shtrigë, kështu që ... 374 00:20:05,760 --> 00:20:07,936 Sido që të jetë, më bën përshtypje nga supozimi juaj. 375 00:20:07,960 --> 00:20:09,376 faleminderit. 376 00:20:09,400 --> 00:20:12,560 Miso jam i famshëm hucklebuck. 377 00:20:14,200 --> 00:20:16,000 Kam dëgjuar gjëra të mira. 378 00:20:20,520 --> 00:20:22,760 Ka një kurbë mësimi në të. 379 00:20:25,760 --> 00:20:26,760 Shumë mirë. 380 00:20:28,480 --> 00:20:30,416 Ky është dyfishi. 381 00:20:30,440 --> 00:20:32,216 Është një koncept i ri. 382 00:20:32,240 --> 00:20:34,776 - Është bërë nga... - Ju lutem, ju lutem, pa spoiler. 383 00:20:34,800 --> 00:20:35,800 Më lejoni të marr me mend. 384 00:20:41,720 --> 00:20:42,760 Kjo është mirë. 385 00:20:43,800 --> 00:20:44,976 Kjo është e mrekullueshme. 386 00:20:45,000 --> 00:20:46,600 Në rregull, kështu është, 387 00:20:47,120 --> 00:20:48,376 çokollatë me kripë të zezë. 388 00:20:48,400 --> 00:20:51,256 - Po. - Dhe, një lloj marshmallow. 389 00:20:51,280 --> 00:20:52,536 Vetëm mallow. 390 00:20:52,560 --> 00:20:55,256 Por çfarë është kjo teksturë? Është shumë interesante. 391 00:20:55,280 --> 00:20:57,616 Epo, është e lidhur me një xhelatinë me bazë bimore, 392 00:20:57,640 --> 00:20:59,816 që rrjedh nga alga deti. 393 00:20:59,840 --> 00:21:01,240 Alga deti? 394 00:21:02,120 --> 00:21:05,080 Gjërat që mund të bëjmë, hej? A mundem? 395 00:21:05,640 --> 00:21:08,000 Po. Po, ju jeni shefi. 396 00:21:12,240 --> 00:21:14,416 Anija e ngushtë me të cilën po drejtoni, Gabe. Shihemi në Berlin. 397 00:21:14,440 --> 00:21:15,456 po. sigurisht. 398 00:21:15,480 --> 00:21:17,816 Mirë. Dhe unë mendoj se ju duhet të bashkoheni me ne. 399 00:21:17,840 --> 00:21:18,840 une... 400 00:21:19,720 --> 00:21:20,537 Po. po. 401 00:21:20,561 --> 00:21:22,800 - Mirë. - Mirë, në rregull. 402 00:21:24,480 --> 00:21:27,216 - Çfarë po ndodh me ju? - Është xhelatinë viçi në mallow. 403 00:21:27,240 --> 00:21:29,776 - Mish viçi? - Çfarë? Dita është e pasme... 404 00:21:29,800 --> 00:21:31,800 - Sapo e ushqeve me viç. - Carrageenan. 405 00:21:35,200 --> 00:21:36,816 - Unë thashë "carrageenan". - Nuk ishte në listë. 406 00:21:36,840 --> 00:21:39,616 - Unë isha specifik. - Nuk ishte në listën e Verity. 407 00:21:39,640 --> 00:21:40,880 Lista e Verity. 408 00:21:42,280 --> 00:21:43,280 Lista e Verity. 409 00:21:46,440 --> 00:21:48,760 - Më fal, si e quajtët? - Carrageenan. 410 00:21:50,720 --> 00:21:53,336 - Nuk e kam dëgjuar kurrë atë fjalë. - E ke shkruar. 411 00:21:53,360 --> 00:21:55,040 Ju madje keni pyetur si ta shqiptoni atë. 412 00:21:55,560 --> 00:21:57,696 - Ajo sapo tha, "xhelatinë jo derri". - Unë nuk e bëra. 413 00:21:57,720 --> 00:22:00,800 Luiza po ankohej për bajame qumësht. Ndoshta keni qenë të hutuar. 414 00:22:02,760 --> 00:22:05,896 - Sinqerisht, jo mish derri ishte gjithçka që tha ajo. - Pra është një udhëzim verbal. 415 00:22:05,920 --> 00:22:07,616 Ndoshta disa gjëra keqdëgjohen. 416 00:22:07,640 --> 00:22:09,896 E shkrova në një email për saj. Të listuara çdo përbërës. 417 00:22:09,920 --> 00:22:13,560 Na vjen keq, Maria, por në email ju e derguar, thjesht thote xhelatine jo derri. 418 00:22:14,320 --> 00:22:15,736 Unë e di se çfarë kam shkruar. 419 00:22:15,760 --> 00:22:18,096 Epo... ju lutem mos më bërtisni. 420 00:22:18,120 --> 00:22:19,440 Unë nuk jam. 421 00:22:20,280 --> 00:22:23,400 - Nuk po bërtas. - Ju keni ngritur zërin. 422 00:22:24,000 --> 00:22:26,176 - Çfarë? Kur? - Mendoj se duhet të qetësoheni. 423 00:22:26,200 --> 00:22:27,720 Unë jam i qetë! 424 00:22:28,480 --> 00:22:30,000 Unë jam... Unë. 425 00:22:32,840 --> 00:22:33,840 Unë jam i qetë. 426 00:22:35,960 --> 00:22:39,720 Gabe, më kujtohet se çfarë Kam shkruar dhe si e kam shkruar. 427 00:22:40,800 --> 00:22:44,280 Unë them se e vërteta është e gabuar. 428 00:22:48,800 --> 00:22:51,160 Le të shohim atë email. 429 00:23:10,840 --> 00:23:13,536 - I detyrohesh vërtet një falje. - Nuk është ajo që kam shkruar. 430 00:23:13,560 --> 00:23:15,120 Thjesht kërko falje. 431 00:23:17,480 --> 00:23:18,480 me vjen keq. 432 00:23:19,560 --> 00:23:20,560 Mund të shkoj tani? 433 00:23:34,160 --> 00:23:35,376 - Ajo e ndryshoi disi. - Ua! 434 00:23:35,400 --> 00:23:37,696 - Nuk e di si dhe pse. Ajo duhet të ketë. - Maria. 435 00:23:37,720 --> 00:23:40,176 Gabe, të lutem, hajde. Më njihni prej vitesh. 436 00:23:40,200 --> 00:23:41,816 A do të më dëgjoni vetëm mua? 437 00:23:41,840 --> 00:23:45,336 Unë jam duke dëgjuar. Ju tingëllojnë mjaft emocionale. 438 00:23:45,360 --> 00:23:49,080 Unë... e di se çfarë kam shkruar. 439 00:23:50,400 --> 00:23:54,816 Shikoni, ju keni disa çështje personale me vërtetësi. 440 00:23:54,840 --> 00:23:55,856 Unë mund ta shoh atë. 441 00:23:55,880 --> 00:23:59,816 Por, nga këndvështrimi im, ajo është punëtor, ju e dini, i pëlqyer. 442 00:23:59,840 --> 00:24:02,136 - Ajo nuk ka bërë asgjë të keqe. - Po, ajo po e bën këtë. 443 00:24:02,160 --> 00:24:04,560 Askush nuk po bën asgjë. 444 00:24:08,240 --> 00:24:11,336 - Shiko, a është gjithçka në rregull në shtëpi? - Mos më patronizon dreqin. 445 00:24:11,360 --> 00:24:13,776 - Nëse doni të merrni pak pushim... - Jam mirë. 446 00:24:13,800 --> 00:24:16,560 Në rregull. Epo, nëse kjo ndryshon ndonjëherë, 447 00:24:17,280 --> 00:24:19,136 Unë jam gjithmonë këtu për të folur. 448 00:24:19,160 --> 00:24:20,400 Maria. 449 00:24:22,120 --> 00:24:23,160 Ndërkohë, 450 00:24:23,680 --> 00:24:25,296 largohu, vërtetë është kthyer. 451 00:24:25,320 --> 00:24:26,320 Në rregull? 452 00:24:27,040 --> 00:24:28,800 Ju keni filluar të dukeni hakmarrës. 453 00:24:38,520 --> 00:24:41,736 Ajo që nuk e kuptoj është se si ajo ndryshoi emailin e ndyrë. Si? 454 00:24:41,760 --> 00:24:42,760 Ndoshta ajo nuk e bëri. 455 00:24:43,440 --> 00:24:46,576 - Kae, e di se çfarë kam shkruar. - Ndoshta e ke dërguar gabimisht në hartim. 456 00:24:46,600 --> 00:24:48,656 Kontrollova dosjen e draftit. dreqin e ndyrë. 457 00:24:48,680 --> 00:24:51,456 A keni... keni dëgjuar për ndonjë gjë që kam thënë? 458 00:24:51,480 --> 00:24:52,856 Çdo fjalë që kur keni hyrë. 459 00:24:52,880 --> 00:24:56,136 Mirë, e vërteta ka orkestruar disa komplote të teknologjisë së lartë 460 00:24:56,160 --> 00:24:59,376 ajo ka qenë gjithmonë e mirë me kompjuterët. Si, niveli gjenial i çmendur. 461 00:24:59,400 --> 00:25:01,856 - Ajo po e bën këtë. - Mendoj se po punon shumë. 462 00:25:01,880 --> 00:25:04,416 - Mos filloni dreqin. - Unë po. Po tingëllon 463 00:25:04,440 --> 00:25:06,656 Mendoj se tingëllon të stresuar dhe të fiksuar. 464 00:25:06,680 --> 00:25:08,056 Sh, Natalie i ktheu mesazh. 465 00:25:08,080 --> 00:25:09,096 Kush është Natalie? 466 00:25:09,120 --> 00:25:10,400 Nat nga shkolla. 467 00:25:16,640 --> 00:25:17,880 Nuk është prej saj. 468 00:25:21,040 --> 00:25:22,696 "Përshëndetje, ky është burri i Danit." 469 00:25:22,720 --> 00:25:26,000 “Nuk ka mënyrë të lehtë për ta thënë këtë, por nat ndërroi jetë disa ditë më parë”. 470 00:25:27,080 --> 00:25:28,656 "Më falni, u desh pak kohë për t'u përgjigjur, 471 00:25:28,680 --> 00:25:31,176 por ka qenë e vështirë, pasi Jam i sigurt që e kupton”. 472 00:25:31,200 --> 00:25:32,280 Mut. 473 00:25:32,960 --> 00:25:33,960 Na vjen keq. 474 00:25:34,600 --> 00:25:36,600 Ishte shoqe e ngushtë apo... 475 00:25:38,080 --> 00:25:40,680 Ndoshta thjesht dërgoni atij një tekst, ju e dini. Djalë i varfër. 476 00:25:41,280 --> 00:25:42,696 "Më falni për humbjen tuaj", ose ... 477 00:25:42,720 --> 00:25:45,856 Mos... vogëlushe, mos telefononi. Çfarë ju duke bërë? Burri vetëm tha se është i pikëlluar. 478 00:25:45,880 --> 00:25:47,496 - Përshëndetje? - Hej! Përshëndetje, më fal. 479 00:25:47,520 --> 00:25:52,376 Kjo është... kjo është Maria, nga shkolla e natës. Sapo më dërgove një mesazh. 480 00:25:52,400 --> 00:25:54,416 Po. Emri juaj ishte në gjë. 481 00:25:54,440 --> 00:25:55,696 E dashur, ndalo. 482 00:25:55,720 --> 00:25:58,336 Më falni që e thyej në një tekst. Thjesht ka qenë e ashpër, e dini? 483 00:25:58,360 --> 00:26:00,936 Me fëmijët dhe... ishte një tronditje e madhe. 484 00:26:00,960 --> 00:26:02,696 Unë jam i sigurt, jam i sigurt, jam i sigurt. 485 00:26:02,720 --> 00:26:04,536 Zot, po. 486 00:26:04,560 --> 00:26:06,976 Si u bë ajo... A ishte e sëmurë, apo... 487 00:26:07,000 --> 00:26:10,480 - Maria. - Ose... - Si vdiq ajo? - Po. 488 00:26:11,080 --> 00:26:13,520 Ajo... ajo mori jetën e saj. 489 00:26:14,320 --> 00:26:16,376 - Si në, ajo vrau veten? - Po. 490 00:26:16,400 --> 00:26:17,456 Por pse? dua të them 491 00:26:17,480 --> 00:26:19,440 Nuk e di. Një lloj prishjeje. 492 00:26:19,960 --> 00:26:22,696 Në javët përpara, ajo nuk ishte vërtet racionale. 493 00:26:22,720 --> 00:26:23,856 Si kështu? 494 00:26:23,880 --> 00:26:27,440 Ashtu si, paranojak. Duke i akuzuar të gjithë të gënjyerit për gjëra. Gjëra budallaqe. 495 00:26:27,960 --> 00:26:30,360 Kontrollimi i saj mbi realitetin nuk ishte, e dini, më e mira. 496 00:26:31,400 --> 00:26:33,456 Më falni, pse... pse po doni ta dini këtë? 497 00:26:33,480 --> 00:26:35,376 Po të kishte qenë në kontakt me ndonje nga shkolla? 498 00:26:35,400 --> 00:26:36,377 Çfarë do të thuash? 499 00:26:36,401 --> 00:26:39,176 Sikur ajo të përplasej me dikë nga colworth feudali lartë? 500 00:26:39,200 --> 00:26:42,376 - Çfarë lidhje ka kjo me ndonjë gjë? - A e përmendi vërtetë Greene? 501 00:26:42,400 --> 00:26:44,416 - Jo. Nuk e di kush është. - Për dreq. Maria. 502 00:26:44,440 --> 00:26:45,856 - Je i sigurt? - Shiko, jam i sigurt. 503 00:26:45,880 --> 00:26:47,936 - Verity Greene. - Dëgjo, duhet të iki. 504 00:26:47,960 --> 00:26:50,336 - Më duhet të vendos fëmijët e mi në shtrat. - Më vjen shumë keq. 505 00:26:50,360 --> 00:26:52,496 - Do ta mbyll telefonin. - Nëse mund të përpiqeni të mbani mend... 506 00:26:52,520 --> 00:26:54,520 Mos e telefono më këtë numër. 507 00:27:29,360 --> 00:27:31,240 Mëngjes. 508 00:27:32,280 --> 00:27:33,920 A jeni ulur në takim? 509 00:27:34,560 --> 00:27:35,560 Na vjen keq? 510 00:27:36,440 --> 00:27:39,056 Kishte një takim ekipi këtë mëngjes. Pjesa tjetër janë ende atje poshtë. 511 00:27:39,080 --> 00:27:41,280 - Jam herët. - Ishte ora 8:00. 512 00:27:42,680 --> 00:27:45,296 - Askush nuk tha. - Mendoj se Gabe dërgoi një email dje. 513 00:27:45,320 --> 00:27:47,600 Unë nuk e pashë atë. 514 00:27:50,920 --> 00:27:53,960 - Dua të them, ndoshta është në mbeturinat tuaja. - Vë bast se është. 515 00:27:59,840 --> 00:28:01,200 Ke problem me mua? 516 00:28:03,240 --> 00:28:04,240 Çfarë? 517 00:28:05,720 --> 00:28:07,760 Thjesht dukesh si ty ke problem me mua. 518 00:28:08,320 --> 00:28:09,640 Dhe pse mund të jetë kështu? 519 00:28:12,000 --> 00:28:13,120 nuk e di. 520 00:28:13,680 --> 00:28:15,480 Nuk mund të mendoni për ndonjë arsye? 521 00:28:16,600 --> 00:28:18,576 E di qe nuk mendove shumë prej meje në shkollë. 522 00:28:18,600 --> 00:28:22,256 Nuk mendoja asgjë për ty shkolla, e vërteta. Mezi të vura re. 523 00:28:22,280 --> 00:28:24,680 Madje e the vetë ti ishin gjithmonë në dhomën e kompjuterave. 524 00:28:25,360 --> 00:28:27,856 Më vjen keq, por ju nuk e keni bërë me të vërtetë më kalon në mendje shumë shpesh. 525 00:28:27,880 --> 00:28:30,656 - Njerëzit thanë gjëra për mua. - Nuk e di. A e bënë ata? 526 00:28:30,680 --> 00:28:32,320 Rreth meje dhe zotit Kendrick. 527 00:28:36,360 --> 00:28:38,360 Nuk kam besuar kurrë asgjë nga këto. 528 00:28:40,760 --> 00:28:44,040 Gjatë gjithë kohës që unë isha në shkollë, ai ishte, si, i vetmi që ishte mirë me mua. 529 00:28:45,720 --> 00:28:47,896 Atij nuk i interesonte që kisha flokë të çmendur apo çfarëdo. 530 00:28:47,920 --> 00:28:51,320 Ai thjesht më tha se isha i zgjuar, dhe ai u kujdes për mua. 531 00:28:53,040 --> 00:28:55,640 Ajo dhomë kompjuteri, si, unë kam jetuar për të, 532 00:28:57,160 --> 00:29:00,480 ato drekë, sepse ishte i vetmi vend ku nuk isha vetëm. 533 00:29:01,200 --> 00:29:03,456 Pra, kur ai ishte transferuar, nuk kisha asgjë. 534 00:29:03,480 --> 00:29:05,760 Sepse gjithçka jashtë kësaj ishte, si ... 535 00:29:08,840 --> 00:29:09,840 Ju e dini. 536 00:29:11,200 --> 00:29:12,760 Fëmijët mund të jenë të tmerrshëm. 537 00:29:14,800 --> 00:29:17,000 Ata janë thjesht fëmijë. Ata nuk po mendojnë. 538 00:29:19,480 --> 00:29:20,560 Po, e di. 539 00:29:23,080 --> 00:29:25,280 Unë kurrë nuk kam pasur problem me ju, vërtetë. 540 00:29:26,320 --> 00:29:29,800 Dhe unë jam... Më vjen shumë keq se e kishe kaq të vështirë. 541 00:29:34,040 --> 00:29:35,040 faleminderit. 542 00:30:42,920 --> 00:30:45,536 Nick, ne duhet ta ndryshojmë atë slogan deri në fund të ditës. 543 00:30:45,560 --> 00:30:47,560 "Surpriza Crunchy" nuk do të luajë. 544 00:30:48,080 --> 00:30:50,080 Çfarë ndodh me mosparaqitjen në takim? 545 00:30:50,920 --> 00:30:51,920 Përshëndetje? 546 00:30:52,280 --> 00:30:55,896 Ne patëm një tërheqje urgjente. A youtuber gjeti një gozhdë në një liman karamel. 547 00:30:55,920 --> 00:30:57,080 Nuk e morët emailin tim? 548 00:30:58,160 --> 00:30:59,536 Maria, emaili im? 549 00:30:59,560 --> 00:31:01,440 Vë bast se është në postën time të padëshiruar. 550 00:31:02,240 --> 00:31:04,936 Ju djema po merrni pshurr. 551 00:31:04,960 --> 00:31:06,696 Mirë, më falni të gjithëve. 552 00:31:06,720 --> 00:31:10,536 Kjo vazhdon të ndodhë, dhe nuk është ndezur, në rregull? 553 00:31:10,560 --> 00:31:12,896 Njëri prej jush ka qenë në përsëri qumështi im i bajames. 554 00:31:12,920 --> 00:31:17,056 Dhe ishte plot këtë mëngjes, kështu që... e di që sapo ka ndodhur. 555 00:31:17,080 --> 00:31:18,120 Pra, kush ishte? 556 00:31:19,760 --> 00:31:21,680 Unë isha në takim me ju, kështu që ... 557 00:31:40,280 --> 00:31:42,456 Zoti im. Ishte ajo. 558 00:31:42,480 --> 00:31:45,616 Në rregull? Ishte e vertete. Ajo piu e gjithë gjëja para meje. 559 00:31:45,640 --> 00:31:48,616 - Pse po e bën këtë? - Sepse ti je një fanatik i ndyrë. 560 00:31:48,640 --> 00:31:50,656 - Mirë, mjaft. - Nuk e di pse po e bën këtë. 561 00:31:50,680 --> 00:31:53,056 - Nuk e di pse po e bën këtë. - Nuk doja të thoja. 562 00:31:53,080 --> 00:31:55,560 Më duket kaq frikësuese. 563 00:31:56,320 --> 00:31:58,240 Por ishte Maria ajo që piu qumështin tënd. 564 00:32:00,280 --> 00:32:01,280 Vërtet? 565 00:32:03,400 --> 00:32:04,600 Kam pirë qumësht bajame? 566 00:32:05,200 --> 00:32:06,057 Po. 567 00:32:06,081 --> 00:32:07,960 Në cilin jam alergjik? 568 00:32:10,040 --> 00:32:11,616 Dua të them, unë di vetëm atë që pashë. 569 00:32:11,640 --> 00:32:14,400 - Gënjeshtar i çmendur i ndyrë. - thashë mjaft. 570 00:32:17,040 --> 00:32:19,080 Mundemi... thjesht mund të kontrollojmë kamerën. 571 00:32:22,120 --> 00:32:23,400 Kamera e sigurisë? 572 00:32:25,400 --> 00:32:26,440 Në rregull? 573 00:32:28,120 --> 00:32:30,416 Po. Le ta bëjmë atë. 574 00:32:30,440 --> 00:32:31,560 Në rregull. 575 00:32:37,360 --> 00:32:38,600 Në rregull. 576 00:32:39,240 --> 00:32:40,776 Zona e kuzhinës. 577 00:32:40,800 --> 00:32:43,000 - Luaj nga këtu? - Po. 578 00:32:45,120 --> 00:32:47,256 Sinqerisht, nuk isha unë. Ishte ajo. 579 00:32:47,280 --> 00:32:49,880 Le të shikojmë vetëm kasetën. 580 00:32:59,560 --> 00:33:01,056 Jezu Krishti, Maria. 581 00:33:01,080 --> 00:33:02,320 Unë nuk e bëra atë. 582 00:33:03,040 --> 00:33:04,720 E imja... ajo... 583 00:33:05,920 --> 00:33:08,056 Kjo as nuk është e mundur. Unë kam një alergji nga arrat! 584 00:33:08,080 --> 00:33:11,120 - Nuk ka gjë të tillë si një alergji ndaj arrave. - Çfarë është "nutallergjia"? 585 00:33:12,640 --> 00:33:14,440 - Një alergji ndaj arrave. - Çfarë? 586 00:33:15,240 --> 00:33:16,400 Arra... 587 00:33:17,280 --> 00:33:18,280 "Nutalergji"? 588 00:33:19,240 --> 00:33:20,880 Një alergji ndaj arrave. 589 00:33:24,680 --> 00:33:26,216 Jam alergjik ndaj arrave. 590 00:33:26,240 --> 00:33:27,400 Epo. 591 00:33:29,120 --> 00:33:32,616 Unë kam pasur një serioz Alergjia ndaj arrave gjatë gjithë jetës sime. 592 00:33:32,640 --> 00:33:35,176 Gjithmonë më është dashur të lexoj përbërësit dhe etiketat e studimit. 593 00:33:35,200 --> 00:33:37,376 Kështu u futa në ushqim. Për shkak të alergjisë time ndaj arrave! 594 00:33:37,400 --> 00:33:40,616 "Nutallergji". ti vazhdon ta thuash sikur supozohet të thotë diçka. 595 00:33:40,640 --> 00:33:42,216 - Çfarë do të thotë? - A e dini? 596 00:33:42,240 --> 00:33:44,240 Nr. 597 00:33:46,480 --> 00:33:48,440 Tani po e kërkojmë në google. Në rregull. 598 00:33:56,680 --> 00:33:58,136 Si po e bën këtë? 599 00:33:58,160 --> 00:34:00,096 Mirë, shiko, Maria. Shiko, vetëm... 600 00:34:00,120 --> 00:34:03,056 - Është ajo. Është ajo gjëja varëse. - Maria... 601 00:34:03,080 --> 00:34:05,576 Zoti im. Ajo po ndryshon gjërat... Mirë. Ua. Hej. 602 00:34:05,600 --> 00:34:07,456 Me atë gjë rreth qafës. 603 00:34:07,480 --> 00:34:09,176 - Largohu nga unë! - Duhet të qetësoheni. 604 00:34:09,200 --> 00:34:11,640 Unë jam i qetë. Unë jam i qetë. 605 00:34:12,160 --> 00:34:15,136 Në rregull. Pra, pse të mos ulemi? 606 00:34:15,160 --> 00:34:17,216 Le të... Maria. Hej! Ua! 607 00:34:17,240 --> 00:34:20,416 Veprimet e tua më lënë nuk ka zgjidhje tjetër veçse të të lë të shkosh. 608 00:34:20,440 --> 00:34:22,880 Ndoshta ju jeni duke luftuar me shëndetin tuaj mendor. une... 609 00:34:28,040 --> 00:34:30,216 Çfarëdo që është nutalergjia, nuk e di. 610 00:34:30,240 --> 00:34:33,456 Por ju duhet të merrni një Pushoni dhe përqendrohuni te vetja. 611 00:34:33,480 --> 00:34:35,520 Duhet të bëhesh mirë. 612 00:34:36,680 --> 00:34:38,736 Kjo nuk vjen nga unë si shef 613 00:34:38,760 --> 00:34:42,080 por si mik, një qenie njerëzore te një tjetër. 614 00:34:42,800 --> 00:34:45,760 Ju lutem flisni me dikë. 615 00:34:47,240 --> 00:34:49,400 - Merr ndihmë. - Hesht, pidhi. 616 00:35:18,320 --> 00:35:21,200 - Shihemi nesër, vërtet. - Shihemi nesër, Nick. 617 00:36:23,640 --> 00:36:24,880 Çfarë dreqin? 618 00:36:49,920 --> 00:36:51,000 Mut. 619 00:37:05,840 --> 00:37:07,680 Mut. 620 00:40:18,080 --> 00:40:19,120 Dilni jashtë. 621 00:40:21,880 --> 00:40:23,320 Unë do të telefonoj policinë. 622 00:40:34,000 --> 00:40:35,880 Po, mendova se mund të ishe ti. 623 00:40:37,280 --> 00:40:39,496 Unë kam gjënë tuaj të ndyrë. 624 00:40:39,520 --> 00:40:41,176 Varësen tuaj të ndyrë. 625 00:40:41,200 --> 00:40:43,216 Nuk do të funksionojë për ju. Ka ID me gisht. 626 00:40:43,240 --> 00:40:46,800 Kjo i ndryshon gjërat, apo jo? 627 00:40:47,600 --> 00:40:48,720 Ti thua diçka, 628 00:40:49,240 --> 00:40:50,616 ti merresh me këtë, 629 00:40:50,640 --> 00:40:53,936 dhe pastaj disi, realiteti ndryshon. 630 00:40:53,960 --> 00:40:56,360 Si mund ta ndryshojë realitetin ajo gjë e vogël? 631 00:40:57,600 --> 00:40:59,160 Është thjesht një telekomandë. 632 00:40:59,760 --> 00:41:01,896 Lidhet me kuantin përpilues në katin e poshtëm. 633 00:41:01,920 --> 00:41:04,096 Kjo është ajo që ndryshon realitetin. Unë do t'ju tregoj se si funksionon. 634 00:41:04,120 --> 00:41:06,856 - Nuk po e kthen këtë. - Në të vërtetë është vetëm një telekomandë. 635 00:41:06,880 --> 00:41:08,120 Unë kam shumë prej tyre. 636 00:41:09,520 --> 00:41:11,496 Teknikisht, nuk ndryshon asgjë. 637 00:41:11,520 --> 00:41:14,016 Thjesht ribashkon frekuencën tonë trupore 638 00:41:14,040 --> 00:41:19,216 tek një nga realitetet paralele ku çdo gjë që kam thënë ka qenë gjithmonë e vërtetë. 639 00:41:19,240 --> 00:41:21,776 Ka afate kohore të pafundme, kështu që unë zgjedh vetëm një 640 00:41:21,800 --> 00:41:24,920 ku je i vetmi kush e di se çfarë po ndodh. 641 00:41:25,520 --> 00:41:28,176 - Pra ndihesh vërtet... - Sa... e veçantë. 642 00:41:28,200 --> 00:41:30,480 - Ku... ku je... - Unë e ndërtova sistemin. 643 00:41:31,680 --> 00:41:33,200 Laboratori kompjuterik nervoz. 644 00:41:33,800 --> 00:41:38,040 Unë mund të ndryshoj gjëra të vogla, siç keni zgjedhur një majë e kuqe këtë mëngjes në vend të ngjyrës së verdhë. 645 00:41:43,240 --> 00:41:45,360 Bëjeni ashtu siç keni flitet gjithmonë kinezisht. 646 00:41:50,240 --> 00:41:52,960 Bëjeni kështu që ne po e kemi kjo bisedë në zyrë. 647 00:41:57,800 --> 00:42:00,576 Ose kthejini të gjitha. 648 00:42:00,600 --> 00:42:02,920 Ti kurvë e ndyrë! 649 00:42:03,760 --> 00:42:05,456 Megjithatë, është mjaft e lezetshme, apo jo? 650 00:42:05,480 --> 00:42:07,200 nuk e kuptoj. 651 00:42:08,120 --> 00:42:10,320 Nuk më intereson nëse e kupton. 652 00:42:11,880 --> 00:42:13,320 Po e bëj për të të lënduar. 653 00:42:14,240 --> 00:42:15,360 Kjo është gjëja kryesore. 654 00:42:16,120 --> 00:42:17,120 Pse? 655 00:42:19,400 --> 00:42:21,320 - Ti e di pse. - Nuk e di. 656 00:42:22,440 --> 00:42:24,160 Kush e filloi atë thashetheme... 657 00:42:27,240 --> 00:42:28,560 Rreth meje dhe zotit Kendrick? 658 00:42:29,920 --> 00:42:32,760 - Çfarë? - Kush e filloi gënjeshtrën? 659 00:42:33,840 --> 00:42:35,480 Unë... nuk e di. 660 00:42:36,080 --> 00:42:37,360 Dhe ju jeni ende duke gënjyer. 661 00:42:39,640 --> 00:42:41,520 Natalie Caine më tha se ishe ti. 662 00:42:42,360 --> 00:42:44,776 Pak para se ajo të kërcente. Ajo tha se ishe ti. 663 00:42:44,800 --> 00:42:46,160 po gënjen ajo? 664 00:42:48,280 --> 00:42:49,280 Nr. 665 00:42:51,080 --> 00:42:52,240 Atëherë pse? 666 00:42:55,640 --> 00:42:56,640 nuk e di. 667 00:42:58,080 --> 00:43:00,640 Ndoshta isha xheloze. 668 00:43:01,720 --> 00:43:04,736 Ndoshta doja Natalie të dal nga shpina. 669 00:43:04,760 --> 00:43:07,736 Unë... nuk ishte faji im. E thashë vetëm me shaka. 670 00:43:07,760 --> 00:43:09,496 Ajo vrapoi me të, dhe si... 671 00:43:09,520 --> 00:43:11,896 Dhe të gjithë të tjerët thjesht shkoi së bashku me të. 672 00:43:11,920 --> 00:43:17,736 Po, dhe pastaj u bë realitet, dhe qumështorja e çuditshme nuk mundi të kundërshtonte. 673 00:43:17,760 --> 00:43:19,576 Dhe ajo ishte e mbërthyer atje. 674 00:43:19,600 --> 00:43:21,920 Ashtu si të gjithë që e quajnë të çmendur. 675 00:43:23,840 --> 00:43:25,720 Vend i vjetër i vetmuar, apo jo? 676 00:43:27,920 --> 00:43:30,040 Ju mund ta përdorni atë. 677 00:43:31,080 --> 00:43:33,080 Ju mund ta përdorni atë për të bërë gjithçka. 678 00:43:33,680 --> 00:43:37,176 Ju mund ta bëni atë kështu se asnjë nga këto nuk ka rëndësi. 679 00:43:37,200 --> 00:43:39,056 - Mund të jesh... - perandoresha e universit? 680 00:43:39,080 --> 00:43:40,017 Po. 681 00:43:40,041 --> 00:43:42,976 Çfarë, bëje kështu që jam perandoresha e universit? 682 00:43:43,000 --> 00:43:44,760 A adhurohet nga të krishterët? 683 00:43:45,280 --> 00:43:47,896 Po. Po, kjo ishte gjëja e parë që bëra. 684 00:43:47,920 --> 00:43:49,840 Mos më keqkuptoni. Ishte e mahnitshme. 685 00:43:50,880 --> 00:43:51,880 Për një kohë. 686 00:43:53,360 --> 00:43:54,640 Unë kam bërë gjithçka. 687 00:43:59,960 --> 00:44:01,040 Unë kam qenë gjithçka. 688 00:44:03,160 --> 00:44:07,576 Por çfarëdo që të bëj, të gjitha ato gjëra janë thjesht... 689 00:44:07,600 --> 00:44:09,480 Është ende atje. 690 00:44:12,720 --> 00:44:14,920 Thjesht dhemb. 691 00:44:17,080 --> 00:44:19,760 Pra, ja ku jam duke rregulluar një vrimë. 692 00:44:20,720 --> 00:44:22,520 Në kërkim të mbylljes. 693 00:44:25,040 --> 00:44:26,816 M'u deshën pesë javë për të thyer Natalinë. 694 00:44:26,840 --> 00:44:28,560 Ju keni qenë çfarë, si, 695 00:44:30,120 --> 00:44:31,120 pesë ditë. 696 00:44:34,080 --> 00:44:35,760 Si mendoni se do ta bëni? 697 00:44:36,400 --> 00:44:38,600 Ajo ishte një kërcyese, por ju nuk jeni kërcyes. 698 00:44:40,880 --> 00:44:42,200 Ndoshta ju pëlqejnë kyçet. 699 00:44:44,080 --> 00:44:45,200 Ose... 700 00:45:13,000 --> 00:45:14,160 Dreqin! 701 00:45:22,360 --> 00:45:24,416 -Policia është këtu. Policia e armatosur. - Të dreqin! 702 00:45:24,440 --> 00:45:26,816 I dashuri juaj thirri dhe tha se jeni çmendur. 703 00:45:26,840 --> 00:45:28,720 Ju keni depërtuar shtëpinë time me thikë. 704 00:45:33,880 --> 00:45:35,016 Policia! Lëre atë! 705 00:45:35,040 --> 00:45:36,576 Faleminderit Zotit që jeni këtu. 706 00:45:36,600 --> 00:45:38,256 Mos e lini të më lëndojë. 707 00:45:38,280 --> 00:45:39,640 Hidheni thikën. 708 00:45:44,760 --> 00:45:47,080 Duart në kokë. Tani. 709 00:45:49,800 --> 00:45:50,840 Kthehuni. 710 00:46:22,800 --> 00:46:24,440 Krishti! 711 00:46:32,520 --> 00:46:33,520 Lëre atë! 712 00:46:35,840 --> 00:46:37,560 Ngrini duart lart! 713 00:46:50,520 --> 00:46:51,520 Ndalo! 714 00:46:54,320 --> 00:46:56,976 Varëseja funksionon për mua. Varëseja funksionon për mua! 715 00:46:57,000 --> 00:46:58,136 Lëre tani, tani, tani! 716 00:46:58,160 --> 00:47:01,976 Ajo qëlloi veten. nuk ishte mua. E patë të gjithë. 717 00:47:02,000 --> 00:47:03,120 e di. 718 00:47:03,720 --> 00:47:04,720 Kush është ajo? 719 00:47:06,560 --> 00:47:09,696 Nuk e kam parë kurrë më parë brenda jeta ime. Nuk e di kush është ajo. 720 00:47:09,720 --> 00:47:13,000 Pra, pse ajo qëlloi veten? Çfarë po ndodh këtu? 721 00:47:13,480 --> 00:47:15,976 Do të na duhet t'ju çojmë stacioni për të bërë disa pyetje. 722 00:47:16,000 --> 00:47:17,056 Jo, nuk do ta bësh. 723 00:47:17,080 --> 00:47:18,080 Si kështu? 724 00:47:19,200 --> 00:47:21,600 Ti punon për mua. ju të dy. 725 00:47:22,480 --> 00:47:23,480 Po, guv. 726 00:47:27,560 --> 00:47:28,720 Ti më adhuron mua. 727 00:47:29,320 --> 00:47:30,720 Po, zonjë. 728 00:47:32,120 --> 00:47:33,120 Sepse. 729 00:47:36,040 --> 00:47:37,200 Unë jam. 730 00:47:38,240 --> 00:47:40,040 Unë jam perandoresha 731 00:47:40,720 --> 00:47:43,320 të... universit. 732 00:47:43,920 --> 00:47:46,080 Përshëndetje Maria. 733 00:47:47,680 --> 00:47:55,680 Përshëndetje Maria! Përshëndetje Maria! Përshëndetje Maria!