1
00:00:00,000 --> 00:00:02,820
Tələsin! Hamı buradan getsin!

2
00:00:06,720 --> 00:00:12,420
İçərisində partlayıcılarla bağlı zəng gəlib
kino. Robotun burada nə işi var?

3
00:00:12,420 --> 00:00:15,020
oraya nüfuz etmir, Azan getdi
yoxlayın.

4
00:00:15,340 --> 00:00:17,360
Azan, vəziyyəti bildir.

5
00:00:23,400 --> 00:00:24,840
Çoxdandır ki, kinoya getmirəm.

6
00:00:26,660 --> 00:00:28,380
Yaxşı, hər şey köçürüləcək.

7
00:00:31,470 --> 00:00:33,830
Və sizdən xahiş edirəm, narahat olmayın.

8
00:01:01,390 --> 00:01:03,690
X-ray yerində. Siz onu yandıra bilərsiniz.

9
00:01:07,050 --> 00:01:08,870
Şəkil var. çölə çıx.

10
00:01:51,980 --> 00:01:53,200
Üç iyirmi qaldı.

11
00:01:55,540 --> 00:01:56,960
Getməyə vaxtım olmayacaq.

12
00:01:57,740 --> 00:01:59,280
Biz onu yerindəcə zərərsizləşdirməliyik.

13
00:02:01,340 --> 00:02:03,100
Xəyal et, neçə dəfə təkrar et.

14
00:02:03,320 --> 00:02:07,380
Təlimatlara əməl etməlisiniz. çölə çıx
indi. Burada detonator yoxdur. Aktiv

15
00:02:07,380 --> 00:02:08,380
ekranda baxa bilersiz?

16
00:02:10,720 --> 00:02:13,380
Detonator çox güman ki, məftil yığınındadır
o qutuda.

17
00:02:13,600 --> 00:02:14,600
Üç dəqiqə.

18
00:02:15,420 --> 00:02:16,420
pislik.

19
00:02:17,440 --> 00:02:18,740
Hamı təxliyə edilib.

20
00:02:19,720 --> 00:02:23,160
Evakuasiya aparılır. Qalan olub olmadığını yoxlayaq
kim. Onun hərəkət simvolu varmı?

21
00:02:24,760 --> 00:02:25,760
Məncə var.

22
00:02:26,840 --> 00:02:28,420
Əks halda çox asan olardı.

23
00:02:30,480 --> 00:02:33,500
Ah, Zhen, əmin deyilsənsə, get.

24
00:02:33,760 --> 00:02:35,360
Hələ vaxt var. Vaxtında edəcəm.

25
00:02:35,840 --> 00:02:37,320
Xüsusilə çətin deyil.

26
00:02:37,620 --> 00:02:38,620
Problem yoxdur.

27
00:02:43,660 --> 00:02:45,620
Oğlanlara de ki, getsinlər. Yemək.

28
00:02:46,340 --> 00:02:47,340
gedək. Yemək.

29
00:02:47,820 --> 00:02:52,340
Niyə hələ də insanlar var? Tez, tez
çıxış. Təlaşlanmayın. Hamınız oradasınız

30
00:02:52,340 --> 00:02:53,340
təhlükəsizlik.

31
00:02:56,400 --> 00:02:57,580
Yanacağın qoxusu.

32
00:02:57,920 --> 00:03:00,220
Bu TNT deyil, ASDT-dir.

33
00:03:02,020 --> 00:03:03,020
Çətin olacaq.

34
00:03:03,480 --> 00:03:04,920
Sökülən adam yəqin mühəndisdir.

35
00:03:06,180 --> 00:03:07,380
Detonatoru görürsən?

36
00:03:08,020 --> 00:03:11,600
Bir neçə naqil qəsdən bir-birinə qarışıb.
Açmaq çox uzun çəkir.

37
00:03:12,940 --> 00:03:14,840
Taymeri üçün güc tapmağa çalışacağam.

38
00:03:28,430 --> 00:03:29,490
Taymeri sürətləndirdi.

39
00:04:03,780 --> 00:04:05,720
Zhenya, vəziyyəti bildir.

40
00:04:09,460 --> 00:04:11,320
Hər şey yaxşıdır. Mən sağam.

41
00:04:12,860 --> 00:04:14,140
Kapitan, qorxursan?

42
00:04:15,480 --> 00:04:16,480
İrəli götür.

43
00:04:16,940 --> 00:04:18,180
Bəs partlasaydı?

44
00:04:18,760 --> 00:04:20,040
Bu partlamazdı.

45
00:04:20,339 --> 00:04:21,339
Yeri gəlmişkən, kapitan

46
00:04:22,140 --> 00:04:26,000
toyumuzda yaxşı çıxış edin.
Qızınız sitat gətirə bilər.

47
00:04:26,340 --> 00:04:30,800
Fikrini dəyişdin. Bəli, birinci
şübhələndi. Ancaq ana bizi özümüzə gətirdi.

48
00:04:31,770 --> 00:04:36,290
Yaxşı, bu qədər, hazırlaş və çıx. Lazımdır
hesabat yazmaq. Yəni gələcəksən?

49
00:04:37,630 --> 00:04:39,570
Boşansam da, gələcəm.

50
00:05:22,159 --> 00:05:23,920
Ah, Zhen, bu nədir?

51
00:07:04,620 --> 00:07:05,620
Ajin!

52
00:07:09,220 --> 00:07:10,220
Ajin!

53
00:07:23,620 --> 00:07:25,280
Mən onları xilas edə bilmədim.

54
00:07:26,480 --> 00:07:27,980
Mən onları xilas edə bilmədim.

55
00:07:31,820 --> 00:07:33,060
Əsas odur ki, sən sağsan.

56
00:07:35,120 --> 00:07:36,360
Əsas odur ki, sən sağsan.

57
00:08:04,520 --> 00:08:08,880
Partlayışda şübhəlinin özü ölüb.
Üçüncü yarış bu gün Taypeydə keçiriləcək

58
00:08:08,880 --> 00:08:09,880
xidmət.

59
00:08:13,740 --> 00:08:19,000
400 dollar istəyirsən? 1xbet veb saytını tapın,
qeydiyyat bonusu əldə edin və edin

60
00:08:19,000 --> 00:08:20,460
hər hansı bir hadisəyə mərc.

61
00:08:25,680 --> 00:08:27,340
96 dəqiqə.

62
00:09:16,750 --> 00:09:19,890
Axşamınız xeyir. Bizi seçdiyiniz üçün təşəkkür edirik
qatarlar.

63
00:09:21,390 --> 00:09:24,630
Son stansiya Gaussendir. hey. Nə?

64
00:09:25,970 --> 00:09:29,110
Ola bilsin ki, ananın ad gününü burada qeyd edək
bu restoran?

65
00:09:29,730 --> 00:09:31,970
Xeyr. Bu işləməyəcək.

66
00:09:32,310 --> 00:09:38,390
Niyə? Heç baxmadı. baxdım.
Bu toy üçün daha uyğundur.

67
00:09:39,010 --> 00:09:41,210
Bəs indi hansı toy haqqında?

68
00:09:41,970 --> 00:09:43,710
Mən toyumuzdan danışıram.

69
00:09:47,880 --> 00:09:49,560
Bunu qeyd etməmək olarmı?

70
00:09:50,860 --> 00:09:52,560
Xeyr, qeyd etməliyik.

71
00:09:53,100 --> 00:09:54,720
Artıq üç il keçib.

72
00:09:55,020 --> 00:09:56,920
Onu gələn ilə köçürmək olmaz.

73
00:10:05,360 --> 00:10:06,360
Mən sizə xəbərdarlıq edirəm.

74
00:10:06,880 --> 00:10:11,100
Toy haqqında ananıza heç nə deməyin.
Əvvəlcə hər şeyi planlaşdırmaq lazımdır.

75
00:10:11,300 --> 00:10:12,300
Əlbəttə.

76
00:10:12,840 --> 00:10:15,020
Əks halda, o, bütün küçə üçün bir bayram atacaq.

77
00:10:15,690 --> 00:10:16,690
istəmirəm.

78
00:10:16,730 --> 00:10:17,730
Və mən istəmirəm.

79
00:10:17,830 --> 00:10:22,470
Mən bal üçün bir neçə yer tapdım
ay. Mən onu sizə göndərərəm, siz seçin.

80
00:10:23,870 --> 00:10:26,170
Bal ayı ilə bağlı qərar vermisiniz?

81
00:10:28,710 --> 00:10:31,590
Mən sizə təkbaşına getməyi məsləhət görürəm və
bir tur qrupu ilə deyil.

82
00:10:31,850 --> 00:10:34,490
Üç ildir ki, qeyd edə bilmirsən.

83
00:10:35,350 --> 00:10:39,030
Əvvəlcə şimalda, sonra isə bayram edin
cənubda Bayqanda.

84
00:10:39,470 --> 00:10:40,470
Razılaşdın?

85
00:10:41,070 --> 00:10:42,250
Bunu sonra müzakirə edəcəyik.

86
00:10:43,360 --> 00:10:46,520
Mən həqiqətən ümid edirəm. Yoxsa səndən deyil
gözləyəcəksən.

87
00:10:46,740 --> 00:10:51,340
Sən heç mənə getdiyini demədin
polis. Ona görə də ümid edirəm ki, heç olmasa baldır

88
00:10:51,340 --> 00:10:52,340
bunu mənimlə müzakirə edin.

89
00:10:52,880 --> 00:10:56,840
Və Zhen, əvvəlcə fikrinizi soruşmaq istədim
anam. narahat olma.

90
00:10:58,940 --> 00:11:03,120
Yaxşı ki, varsan. Mənimkini keçin
sözlər. Sən olmasan mən ona zəng edərdim

91
00:11:03,120 --> 00:11:04,120
məcbur oldum.

92
00:11:12,810 --> 00:11:13,810
salam. salam.

93
00:11:14,030 --> 00:11:18,510
Sizi narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm. Bu mənim ilk dəfə olacaq
anım mərasimində. Budur mənim

94
00:11:18,510 --> 00:11:19,510
vizit kartı.

95
00:11:20,630 --> 00:11:23,510
Salam, mənim ərzaq mağazam var
Qayxyurda mağaza.

96
00:11:23,710 --> 00:11:24,990
Bu mənim vizit kartımdır.

97
00:11:26,210 --> 00:11:28,570
Mən çoxdandır ki, sizə salam demək istəyirəm.

98
00:11:29,730 --> 00:11:32,730
Qızım həmin gün kinoteatrda idi.

99
00:11:36,550 --> 00:11:39,150
Bal ayımız üçün bir yer seçin.

100
00:11:43,280 --> 00:11:45,460
Seçmək çətindir. Hər şeyi bəyənirəm.

101
00:11:48,460 --> 00:11:49,760
Lidzedən zəng.

102
00:11:52,580 --> 00:11:53,580
Yenə sən?

103
00:11:53,840 --> 00:11:55,440
İnternetdə bizi axtarın.

104
00:11:58,000 --> 00:11:59,660
Yeni əşyalar ən sürətlidir.

105
00:12:02,680 --> 00:12:03,680
Ultradoks.

106
00:12:28,680 --> 00:12:33,380
Hadisədən əvvəl mənə zəng etdi.

107
00:12:35,300 --> 00:12:36,640
Və sonra səssizlik.

108
00:12:37,980 --> 00:12:43,500
Çox vaxt düşünürəm ki, seçimim olsaydı,

109
00:12:43,580 --> 00:12:47,540
Onun üçün canımı verərdim.

110
00:12:49,120 --> 00:12:55,460
Mən tez-tez birlikdə olduğumuz yerə gedirəm və
hara getmək istəyirdi, amma heç vaxt

111
00:12:55,460 --> 00:12:56,460
idarə etdi.

112
00:13:07,950 --> 00:13:14,910
Anan tez-tez deyirdi... Üç kimi
o vaxtdan illər keçdi

113
00:13:14,910 --> 00:13:20,450
por. Beləliklə, indi mənim üçün hər il
Sadəcə bir ağır gündür.

114
00:13:21,350 --> 00:13:22,350
təşəkkür edirəm.

115
00:13:23,490 --> 00:13:26,010
Bəlkə mərasimdən sonra birlikdə nahar edək?

116
00:13:26,390 --> 00:13:29,830
bilər. Amma qatar biletləri artıq alınıb.

117
00:13:30,110 --> 00:13:32,250
Anamı götürməliyəm.

118
00:13:34,010 --> 00:13:38,750
Büro məni deputat etmək istəyir. sən
sadəcə qayıdıb kömək etmək istəmirəm

119
00:13:38,750 --> 00:13:39,750
mən.

120
00:13:40,870 --> 00:13:41,870
Təbrik edirik.

121
00:13:44,770 --> 00:13:47,370
Son zamanlar çoxlu çətinliklər var.

122
00:13:49,610 --> 00:13:51,450
Bu artıq mənim işim deyil.

123
00:13:53,950 --> 00:13:54,950
Salam, Zhen.

124
00:13:56,670 --> 00:14:00,950
Onda bunu bilirsən ki, biz yox
etdik, xilas edə bilmədik.

125
00:14:01,310 --> 00:14:02,310
Hamısı budur.

126
00:14:17,670 --> 00:14:21,510
Mən də qurban olmuşam.

127
00:14:22,850 --> 00:14:27,390
Klub mənim dostuma məxsusdu. Və beləliklə
məlum oldu ki, mən onun yanında oturmuşam.

128
00:14:28,630 --> 00:14:30,650
Qoy valideynlər istədiklərini desinlər.

129
00:14:31,550 --> 00:14:35,690
İmtahan nəticələri çıxanda onlar da çıxacaq
özləri mənim kurslarıma qaçaraq gələcəklər.

130
00:14:36,730 --> 00:14:38,130
Özümü izah etmək istəyirəm.

131
00:14:38,650 --> 00:14:41,430
Amma zənglərinə cavab vermir, ona görə də mən
və getdi.

132
00:14:42,110 --> 00:14:44,250
Bağışlayın. Cin və soda, təşəkkür edirəm.

133
00:14:44,790 --> 00:14:46,370
Bizdə cin və soda yoxdur.

134
00:14:48,350 --> 00:14:49,390
Bağışlayın, mən məşğulam.

135
00:14:49,950 --> 00:14:52,350
Başqalarını narahat etməmək üçün daha sakit danışın
sərnişinlər.

136
00:14:53,790 --> 00:14:54,790
bağışlayın.

137
00:14:56,910 --> 00:14:58,130
İnvestisiyaları geri götürmək?

138
00:14:58,680 --> 00:15:00,100
Yox, əlbəttə, məni güldürmə.

139
00:15:02,120 --> 00:15:03,920
Bilirəm narahatsan.

140
00:15:05,580 --> 00:15:10,460
Hansı fırıldaqçılıq? Boşanma olmayacaq. İstəniləndə
Vəziyyətdə əvvəlcə özümü izah etməliyəm

141
00:15:10,460 --> 00:15:11,680
onun. hey!

142
00:15:19,860 --> 00:15:24,280
Bu gün yeddi öldürülməmiş və yüzə yaxın adam var
sağ qalanlar hadisə yerinə qayıtdılar,

143
00:15:24,300 --> 00:15:26,080
anım mərasimi keçirmək.

144
00:15:26,700 --> 00:15:30,480
Song Kanjin, bombaya zərər verən qəhrəman.
Qəhrəman deməyə adam tapdıq.

145
00:15:31,120 --> 00:15:32,680
Bu qədər insan öldü.

146
00:15:33,580 --> 00:15:34,580
Qəhrəman.

147
00:15:35,360 --> 00:15:36,360
Baxış.

148
00:15:39,780 --> 00:15:45,720
Oh, kapitan. Sənə danışmağa vaxtım yox idi
meyvələr ki... Bağışlayın, indi yox.

149
00:15:45,940 --> 00:15:47,200
OK. salam.

150
00:15:48,260 --> 00:15:49,260
Ah, Zhen.

151
00:15:51,400 --> 00:15:53,140
Biz təkbətək danışmalıyıq.

152
00:16:24,959 --> 00:16:25,959
Vaxt hesabatı.

153
00:16:26,380 --> 00:16:32,320
Taipei Gou Xiong birbaşa qatarı 96 çalışır
dəqiqə. Tau Yunidən keçdik. 74 qalıb

154
00:16:32,320 --> 00:16:33,320
dəqiqə.

155
00:16:33,780 --> 00:16:36,180
Qatarda yemək olub olmadığını yoxlamaq lazımdır
partlayıcı maddələr.

156
00:16:36,840 --> 00:16:39,380
Niyə qatarı saxlamırsan?
evakuasiya?

157
00:16:40,820 --> 00:16:45,040
Artıq xəbər vermisiniz? qeyd etdim amma
çox güman ki, zarafatdır.

158
00:16:48,080 --> 00:16:50,200
Anam və Huang Xin qatardadır.

159
00:16:50,520 --> 00:16:52,540
Mənə mane olmasan, bunu yüksək səslə elan edəcəm
rabitə.

160
00:16:52,800 --> 00:16:57,580
Dostum, bilirsən nə qədər yalan var
Bunlar üçün işlənmiş bomba mesajları

161
00:16:57,580 --> 00:16:59,180
keçən dəfə, məsələn, metroda idim.

162
00:16:59,400 --> 00:17:01,700
Bunun zarafat olduğunu düşünürsənsə, niyə mən?

163
00:17:07,819 --> 00:17:12,740
Əvvəlcə bu mesajı aldım, sonra
geri sayım ilə eniş mesajı.

164
00:17:13,319 --> 00:17:18,119
İstəmirsinizsə, 115 nömrəli qatarla gedin
sirrinizin üzə çıxması üçün.

165
00:17:21,069 --> 00:17:22,410
Bu tutma nə idi?

166
00:17:29,150 --> 00:17:35,650
Qatar dayansa, elə də olacaq
cəhənnəm, üç il əvvəl olduğu kimi.

167
00:17:36,650 --> 00:17:38,050
Nömrəni izləmisiniz?

168
00:17:39,090 --> 00:17:40,090
Bu alınmadı.

169
00:17:43,470 --> 00:17:45,670
İndi mənə yalnız sən kömək edə bilərsən.

170
00:17:46,130 --> 00:17:47,130
Eh, Zhen?

171
00:17:47,410 --> 00:17:48,670
Özün dedin.

172
00:17:49,450 --> 00:17:51,290
Ailəniz qatardadır.

173
00:17:57,510 --> 00:18:00,110
72 dəqiqə qalıb.

174
00:18:44,800 --> 00:18:47,260
Nə? Mən çox acam.

175
00:18:47,760 --> 00:18:48,760
Aydındır.

176
00:18:53,240 --> 00:18:54,620
Ona baxma.

177
00:18:56,060 --> 00:18:57,080
Bu kobuddur.

178
00:19:16,030 --> 00:19:20,410
Bu sizin nömrəniz deyil, avtomobil nömrəsidir. A
Budur oturacaq nömrələriniz.

179
00:19:21,530 --> 00:19:22,710
Orada, əlbəttə.

180
00:19:23,290 --> 00:19:25,230
təşəkkür edirəm. Bağışlayın.

181
00:19:49,740 --> 00:19:50,940
Partlayış təhlükəsi.

182
00:19:53,020 --> 00:19:57,320
Terror aktı qurbanlarının yaxınları qatardadır. Amma
Laibing Chen öldü.

183
00:19:58,900 --> 00:20:00,360
Bəlkə bir nüsxəçi?

184
00:20:02,700 --> 00:20:06,880
Gəlin görək. kömək edə bilərəm.

185
00:20:12,600 --> 00:20:16,880
Axşamınız xeyir əziz sərnişinlər.
İtkin çanta ilə bağlı məlumat daxil olub.

186
00:20:17,500 --> 00:20:21,960
Nəzarətsiz baqaj tapsanız və ya
maddə, toxunmayın və ya

187
00:20:21,960 --> 00:20:22,960
təbliğ et.

188
00:20:23,640 --> 00:20:26,420
İşçilərə arzuolunmaz əşyalar barədə məlumat verin
qatarlar.

189
00:20:27,380 --> 00:20:29,100
Xəttdə daha neçə qatar var?

190
00:20:29,840 --> 00:20:32,260
Dörd qaldı. Üçü cənuba, ikisi
şimal

191
00:20:32,540 --> 00:20:34,060
Terrorçunun nömrəsini izlədinizmi?

192
00:20:35,860 --> 00:20:40,360
Hələ yox. İzləsək belə, qatar artıqdır
minalanmış Biz hesabat verməyəcəyik

193
00:20:40,360 --> 00:20:41,860
sərnişinlər. Ehtiyac yoxdur.

194
00:20:42,060 --> 00:20:43,080
Bu panikanı aradan qaldıracaq.

195
00:20:46,030 --> 00:20:50,510
salam. İcazə verin bunu təqdim edim
Sonq Kangzhe, təcrübəli istehkamçı və zabit

196
00:20:50,510 --> 00:20:52,950
Juanxi. Onun əmrlərinə qulaq asın. təşəkkür edirəm.

197
00:20:54,030 --> 00:20:55,030
Məni izləyin.

198
00:20:55,230 --> 00:20:56,950
Gəlin buradan qatarın başına gedək.

199
00:20:57,310 --> 00:21:01,310
Çamadanları və çantaları yoxlayın. Əgər
qəribə bir şey görəcəksən

200
00:21:09,450 --> 00:21:14,910
Bu bizim oturma sistemimizdir. Burada görə bilərsiniz
biletlərin növləri. Narıncı uşaq, mavi

201
00:21:14,910 --> 00:21:15,910
yetkin.

202
00:21:16,350 --> 00:21:17,950
Başlayaq tək səyahət edənlərdən.

203
00:21:18,670 --> 00:21:21,110
Əsasən belə terrorçular tək terrorçulardır.

204
00:21:22,650 --> 00:21:23,650
Anladım.

205
00:21:25,650 --> 00:21:27,110
Sizcə qatarda bomba var?

206
00:21:29,470 --> 00:21:30,870
niyə soruşursan?

207
00:21:31,330 --> 00:21:36,470
Əgər Lai Bing Chen özünü partladıbsa, içəri girib
Mall, mesajları kim göndərir?

208
00:21:37,090 --> 00:21:38,570
Üç il haqqında məlumat haradan gəlir?

209
00:21:40,830 --> 00:21:44,130
İndi əsas məsələ olub-olmadığını yoxlamaqdır
qatarda partlayıcı.

210
00:21:54,760 --> 00:21:57,900
Canım, bilirəm ki, qəzəblisən, amma bunu nəzərdə tutmuram
danışmaq istəyirəm klub.

211
00:22:00,020 --> 00:22:03,160
Burada nəsə baş verib. Mənə zəng et
bacardıqca tez.

212
00:22:03,900 --> 00:22:05,040
Xahiş edirəm, bu təcilidir.

213
00:22:05,760 --> 00:22:07,460
O mənim gördüyümü bilmir.

214
00:22:08,640 --> 00:22:11,280
Mən sürprizi pozmaq istəmirəm, amma belədir
axmaq.

215
00:22:11,860 --> 00:22:12,860
gözləyin.

216
00:22:13,860 --> 00:22:16,640
Üzüyü yaxşı gizlətmədi. Mən onu tapdım.

217
00:22:17,240 --> 00:22:19,660
Onlarla daha yaxşıdır. Onlarla birlikdə sahildə olmaq lazımdır.

218
00:22:19,920 --> 00:22:20,920
Anladın?

219
00:22:21,380 --> 00:22:23,560
Məni zarafat edirsən?

220
00:22:26,210 --> 00:22:29,250
Nə? Bəs nə?

221
00:22:29,570 --> 00:22:32,090
Xeyr, rəqs etmirəm. Daha sonra rəqs.

222
00:22:32,970 --> 00:22:35,550
Ümumiyyətlə, mənim işarəmi gözləmək lazımdır.

223
00:22:35,830 --> 00:22:36,830
Aydındır?

224
00:22:43,690 --> 00:22:48,630
Sizcə oğlunuz qəhrəmandır?

225
00:22:49,270 --> 00:22:52,410
Dəhşətli sirr üzündən polisi tərk edib.

226
00:23:04,830 --> 00:23:08,370
Abunəçi müvəqqəti olaraq əlçatan deyil. Zəhmət olmasa
sonra zəng edin.

227
00:23:09,770 --> 00:23:14,650
Üçüncü vaqona gedin, sizə deyim
davamlı olmasının səbəbi

228
00:23:14,650 --> 00:23:15,650
evdə.

229
00:23:34,810 --> 00:23:35,810
Bir şey varsa.

230
00:23:36,890 --> 00:23:37,890
heç nə.

231
00:23:38,270 --> 00:23:39,690
Nə axtardığını bilirəm.

232
00:23:44,650 --> 00:23:45,650
Mənimlə gəl.

233
00:23:47,430 --> 00:23:49,130
Nə demək istədiyinizi başa düşmürəm.

234
00:23:50,030 --> 00:23:51,350
Qatarda bomba var.

235
00:23:52,930 --> 00:23:56,830
Hələ məni narahat edəcəksən? istəyirəm
kömək. kömək edə bilərəm.

236
00:23:58,810 --> 00:23:59,850
Mən ağrıyıram.

237
00:24:00,650 --> 00:24:02,130
Gəlin. Məni buraxın.

238
00:24:02,760 --> 00:24:04,560
Mən ağrıyıram. Yetər, burax get.

239
00:24:05,060 --> 00:24:06,860
Diqqəti cəlb etməyək.

240
00:24:07,080 --> 00:24:10,300
Nə olub? Sonra bizi dinlədi
məni narahat etdi.

241
00:24:10,600 --> 00:24:11,600
Xeyr, bu doğru deyil.

242
00:24:11,720 --> 00:24:16,600
Lazım deyil, kifayətdir. Niyə qulaq asdın?
cavab. cox danışdin

243
00:24:17,000 --> 00:24:18,920
Mən sizə kömək etmək istədim.

244
00:24:19,560 --> 00:24:20,980
Yəni qatarda bomba var?

245
00:24:22,060 --> 00:24:24,040
Mobil telefonumu götürməyə ehtiyac yoxdur.

246
00:24:24,500 --> 00:24:29,520
Arvad zəng etməlidir. Sakit ol. sən
polis yoxsa quldur? Telefonu mənə ver, mən

247
00:24:29,520 --> 00:24:31,020
Vəkil çağıracağam, səni məhkəməyə verəcək.

248
00:24:31,640 --> 00:24:32,640
Vizit kartınız?

249
00:24:33,540 --> 00:24:35,000
Valyuka, mən fizika müəllimiyəm.

250
00:24:39,080 --> 00:24:40,140
Bəli, mənəm.

251
00:24:42,640 --> 00:24:43,660
Bu nədir?

252
00:24:44,780 --> 00:24:47,660
Hey, bunu etmə. Mənə hələ də lazımdır
işə yarayacaq.

253
00:24:53,580 --> 00:24:55,420
Hey, Zhen, get, mən həll edəcəm.

254
00:25:01,680 --> 00:25:03,960
Düzünü deyin, mesajı siz göndərmisiniz?

255
00:25:05,400 --> 00:25:06,580
Hansı mesaj?

256
00:25:07,020 --> 00:25:10,460
Niyə bu möhürə ehtiyacınız var? Bu gizli bir işarədir
ortaq.

257
00:25:10,840 --> 00:25:13,040
Bax, burada məni qınama.

258
00:25:13,880 --> 00:25:17,440
Siz heç vaxt möhür görməmisiniz
gecə klubuna giriş?

259
00:25:21,920 --> 00:25:28,460
Mən gizli şəkildə bu klubdayam
şəkli çəkildi. borc almışam

260
00:25:28,700 --> 00:25:31,740
Tələbələrinizi kluba aparmaq üçün
pulsuz.

261
00:25:33,460 --> 00:25:34,460
başa düşürəm.

262
00:25:35,160 --> 00:25:38,540
Sənin üzündən başlasa, xəbərdarlıq edirəm
panika, onda xoşbəxt olmayacaqsan.

263
00:25:40,080 --> 00:25:42,940
Qatardan çıxandan sonra mənimlə gələcəksən?
süjet.

264
00:25:43,880 --> 00:25:47,200
Lənət olsun, sənə dedim ki, borc almışam. Mən onu qaytaracam.

265
00:25:48,980 --> 00:25:51,980
zabit. Sahibsiz əşyalara toxunmayın.

266
00:25:58,570 --> 00:25:59,670
400 dollar istəyirsən?

267
00:25:59,930 --> 00:26:04,890
1xbet saytını tapın, bonus qazanın
qeydiyyatdan keçin və hər hansı birinə mərc qoyun

268
00:26:17,510 --> 00:26:19,850
Kimin telefonuna zəng gəlir? Artıq cavab ver.

269
00:26:20,850 --> 00:26:25,510
Kar, yoxsa nə? Bunu niyə qoysun
yüksək səsli zəng? Ədəb yoxdur.

270
00:26:26,960 --> 00:26:28,740
Onu səssizliyə qoya bilməzsən.

271
00:26:32,600 --> 00:26:34,600
Kimin telefonuna zəng gəlir?

272
00:26:35,360 --> 00:26:36,760
Telefonunuz.

273
00:26:38,420 --> 00:26:41,520
Yox, yuxarıdan gələn dost. Orada.

274
00:26:48,160 --> 00:26:49,120
yox

275
00:26:49,120 --> 00:26:56,280
açın.

276
00:26:58,720 --> 00:27:02,440
Problem beşinci maşındadır. polis.
Bütün vaqonları dərhal tərk edin.

277
00:27:05,480 --> 00:27:07,940
Cənab, tərpənməyin və xahiş edirəm tərpənməyin
silkələmək.

278
00:27:11,180 --> 00:27:12,340
Budur, get.

279
00:27:12,620 --> 00:27:17,600
Mənimlə danışırsan? Get get. O
hərəkət etməməyin daha yaxşı olduğunu söyləyir. Nə

280
00:27:18,060 --> 00:27:21,800
Zəhmət olmasa dayanın. -dən ayrılın
dərhal vaqon.

281
00:27:22,800 --> 00:27:24,520
Əlim titrəyir.

282
00:27:24,860 --> 00:27:25,860
Cənab.

283
00:27:27,400 --> 00:27:32,400
Cənab, məni dinləyin. Konserv yüngül və ya
ağır?

284
00:27:33,120 --> 00:27:34,180
Baxmağı dayandırın.

285
00:27:34,540 --> 00:27:39,680
Çox ağır deyil. Tezliklə
qatar meneceri. Hamı maşından düşsün.

286
00:27:41,860 --> 00:27:42,860
Arvad.

287
00:27:48,540 --> 00:27:50,160
salam. salam.

288
00:27:51,120 --> 00:27:52,540
Ahuei çağırın.

289
00:27:52,760 --> 00:27:54,180
Nəhayət, geri zəng etdin.

290
00:27:54,600 --> 00:27:58,980
Mesajınız var? Hansı mesaj?
Ona zəng et. Bax, getməyəcəyəm

291
00:27:58,980 --> 00:28:01,340
izah edəcək heç nə. Həyatım təhlükədədir.

292
00:28:01,600 --> 00:28:03,300
Zəhmət olmasa indi ona zəng edin.

293
00:28:03,760 --> 00:28:07,060
Daha sürətli, daha sürətli. Yoldan çəkil. yox
narahat ol.

294
00:28:07,660 --> 00:28:08,800
Siz ora gedə bilməzsiniz.

295
00:28:09,040 --> 00:28:12,520
Niyə keçə bilmirəm? Bəs orada olsa
bomba? Bəs onda?

296
00:28:12,800 --> 00:28:14,020
Sakit olmanızı xahiş edirəm.

297
00:28:14,460 --> 00:28:17,960
Diqqətlə baxın. Qəribə varmı
hissələr və ya tellər?

298
00:28:19,460 --> 00:28:20,480
Vaxtınızı ayırın.

299
00:28:20,720 --> 00:28:23,020
Yulidə təcili yardım qrupu. Təcili.

300
00:28:25,000 --> 00:28:26,000
Vaxtınızı ayırın.

301
00:28:26,340 --> 00:28:27,340
Ehtiyatlı olun.

302
00:28:30,720 --> 00:28:32,620
Burda nəsə yazılıb.

303
00:28:34,320 --> 00:28:38,960
İkiqat partlayış hadisəsi. Bunun sirri
polis açıqlaya bilməz.

304
00:28:53,360 --> 00:28:57,020
Üçüncü vaqona gəlin, sizə deyim
sirrin nədir?

305
00:28:58,080 --> 00:29:02,960
Bu nə deməkdir? Burada nə deyir?
sirri nədir? narahat olma.

306
00:29:08,720 --> 00:29:11,360
İndi yavaş-yavaş otur.

307
00:29:12,520 --> 00:29:17,420
Diqqətlə. Kavanozu diqqətlə qoyun
mərtəbə Düzünü de, partlayacam? mən yox

308
00:29:17,420 --> 00:29:18,279
səni incidəcəm.

309
00:29:18,280 --> 00:29:19,500
Dediyim kimi et.

310
00:29:19,840 --> 00:29:20,840
Gəlin.

311
00:29:23,660 --> 00:29:25,520
Canım, qulaq as, qatarda bomba var.

312
00:29:26,120 --> 00:29:30,440
İndi atanızın yanına tək getmə. I
İçəri girəndə səninlə gedəcəm

313
00:29:31,620 --> 00:29:33,400
Sən hardan bilirsən ki, sənə kim deyib?

314
00:29:33,760 --> 00:29:36,020
Yaxşı, Guaxyunda başqa kimi axtarmaq lazımdır?

315
00:29:38,900 --> 00:29:41,180
Qatarda bomba olduğunu sənə kim dedi?

316
00:29:43,980 --> 00:29:47,360
0970367181 nömrəsinə zəng edin.

317
00:30:08,280 --> 00:30:09,920
Onu aşağı salın. Mənəm.

318
00:30:12,740 --> 00:30:13,740
Allahım.

319
00:30:15,440 --> 00:30:16,440
Bahalı?

320
00:30:17,160 --> 00:30:18,460
Bu nə səsdir?

321
00:30:20,840 --> 00:30:21,840
Bahalı?

322
00:30:24,750 --> 00:30:26,070
Bu nə səsdi?

323
00:30:28,050 --> 00:30:29,910
Bu indi nə səs idi?

324
00:30:32,110 --> 00:30:33,110
Partlayış.

325
00:30:35,410 --> 00:30:36,990
Ticarət mərkəzində partlayış olub.

326
00:30:38,890 --> 00:30:39,890
Partlayış.

327
00:30:41,170 --> 00:30:42,170
Partlayış.

328
00:30:43,430 --> 00:30:46,350
Zhenya, diqqətlə qulaq asın.

329
00:30:46,810 --> 00:30:51,510
Burada nə olduğunu heç kimə demə
bu gün baş verib. Məni eşitdin?

330
00:30:53,950 --> 00:30:56,710
hey! Hey, sən kimsən? hey!

331
00:31:00,810 --> 00:31:02,790
Əla, zarafat idi.

332
00:31:03,250 --> 00:31:04,950
Hər şey öz yerində, tezdir.

333
00:31:07,530 --> 00:31:08,890
Bağışlayın, aydınlaşdırmalıyam.

334
00:31:09,310 --> 00:31:10,870
Səbirli olun.

335
00:31:14,030 --> 00:31:16,510
Narahatçılığa, vəziyyətə görə üzr istəyirik
təmizləndi.

336
00:31:16,930 --> 00:31:18,610
Zəhmət olmasa yerlərinizi alın.

337
00:31:20,210 --> 00:31:21,510
Ananı görmüsən?

338
00:31:52,810 --> 00:31:54,610
Sizcə bitdi?

339
00:31:54,830 --> 00:31:56,090
56 dəqiqə.

340
00:32:01,170 --> 00:32:02,170
ana,

341
00:32:07,290 --> 00:32:08,690
burda ne edirsen

342
00:32:08,910 --> 00:32:10,730
tualetə getdim.

343
00:32:15,830 --> 00:32:19,630
Bombanı partlatdığınız üçün təşəkkür edirik. niye burdasan
etdin?

344
00:32:21,120 --> 00:32:26,120
Zəngə cavab verdim. Bir şey deyin
əvvəlki qatara oldu?

345
00:32:36,900 --> 00:32:38,440
289, əks yük.

346
00:32:39,120 --> 00:32:40,580
Zəhmət olmasa geri çəkilin.

347
00:32:41,100 --> 00:32:44,140
Bağışlayın, təcili yardımımız var.
Bağışlayın.

348
00:32:44,520 --> 00:32:47,320
Zəhmət olmasa. Niyə kimsə orada yatır?

349
00:32:47,820 --> 00:32:49,100
Fövqəladə vəziyyət.

350
00:32:50,640 --> 00:32:52,580
Həkim haradadır? Adam nəfəs almır.

351
00:32:54,200 --> 00:32:55,420
Heyət yoxlayacaq.

352
00:32:56,460 --> 00:32:57,460
Öz üzərinə götür.

353
00:32:58,000 --> 00:33:00,720
Əvvəlcə mənə icazə verin. Həyat yoldaşım deyəsən içəridədir
o qatar.

354
00:33:01,020 --> 00:33:06,580
Uçuş 289. Dərhal dayandırın. Uçuş
289 indi tuneldədir. Qoy çıxsın

355
00:33:06,580 --> 00:33:07,780
tunel, sonra evakuasiya edəcəyik.

356
00:33:08,140 --> 00:33:09,420
Tuneldə dayana bilməzsən.

357
00:33:09,680 --> 00:33:10,680
Ah, Zhen.

358
00:33:11,800 --> 00:33:12,860
eşitdin?

359
00:33:14,860 --> 00:33:17,480
Bu doğrudur. Narahat olma, aldadır.

360
00:33:17,980 --> 00:33:18,980
Yaxşı.

361
00:33:34,510 --> 00:33:35,750
Bu mənim həyat yoldaşımın kulonudur.

362
00:33:45,350 --> 00:33:47,330
Qurbanda həyat əlaməti yoxdur.

363
00:33:57,890 --> 00:33:59,450
Axşamınız xeyir, sərnişinlər.

364
00:33:59,870 --> 00:34:04,050
Qarşıdakı qatarın qəzaya uğraması səbəbindən bizim
qatar Yuliya stansiyasında dayanacaq.

365
00:34:04,250 --> 00:34:05,970
Transfer təşkil olunacaq.

366
00:34:06,250 --> 00:34:10,909
Narahatçılığa görə üzr istəyirik.
Bu barədə düşünmə. Sənin işin deyil. Otur

367
00:34:10,909 --> 00:34:12,550
yerində qal, qaçma. Yaxşı?

368
00:34:16,810 --> 00:34:17,850
Ana, bura gəl.

369
00:34:18,130 --> 00:34:19,889
ver. Eh, Zhen?

370
00:34:20,989 --> 00:34:21,989
Bu doğrudur.

371
00:34:22,389 --> 00:34:24,310
Görünür, bomba idi.

372
00:34:26,870 --> 00:34:28,350
Ananın telefonunu niyə götürdün?

373
00:34:29,830 --> 00:34:31,350
Cinayətkar anamdan istifadə edib.

374
00:34:32,750 --> 00:34:34,310
Ona telefon nömrəsi verə bilməzsən.

375
00:34:36,030 --> 00:34:37,469
Niyə o?

376
00:34:37,929 --> 00:34:39,870
Həmin yazı ilə bağlıdır.

377
00:34:44,070 --> 00:34:49,310
Mənə nə demirsən? bacarmıram
indi hər şeyi izah edin. Sadəcə edə bilərsən

378
00:34:49,310 --> 00:34:50,310
inanmaq.

379
00:35:13,970 --> 00:35:18,410
Cinayətkar bu səs yazısını haradan əldə edib? Bəlkə
Bu Laibinçanın ortağıdır?

380
00:35:19,870 --> 00:35:21,330
Fərq etməz, onu tutmalıyıq.

381
00:35:21,530 --> 00:35:23,710
Bütün ömrün boyu qorxu içində yaşamaq istəmirsən.

382
00:35:24,940 --> 00:35:29,980
Qoy əvvəlcə cənab Huanq sizinkini çıxarsın
ana. Partlayıcılarla ikimiz məşğul olacağıq.

383
00:35:30,960 --> 00:35:32,600
Bu partlayış radiusudur.

384
00:35:33,420 --> 00:35:37,760
Tualetin bir metr radiusunda, bina deyil
zədələnmiş. Mərhumun şəxsiyyəti

385
00:35:38,100 --> 00:35:42,460
Düşünürəm ki, bu, Lukayın həyat yoldaşı Yang Ti Jundur
Hələlik onu meyitxanada buraxacağam.

386
00:35:42,960 --> 00:35:47,700
Qatar 289 polisi qadın deyir
bombanın yerini göstərdi.

387
00:35:48,160 --> 00:35:49,300
Zəhmət olmasa oturacaqları dəyişdirin.

388
00:35:49,560 --> 00:35:53,820
Sərnişinlər partlayışdan əvvəl bunu bildiriblər
Kişi və qadının tualetdə mübahisə etdiyi görüntülənib.

389
00:35:54,400 --> 00:35:55,600
Özü bizə gəldi.

390
00:35:56,280 --> 00:35:57,280
Dinləməyi dayandırın.

391
00:35:59,940 --> 00:36:01,660
Mən Yang Ting Jun.

392
00:36:05,200 --> 00:36:07,280
Pozda başqa bir bomba var.

393
00:36:09,000 --> 00:36:10,680
Yeddinci maşın, sonuncu sıra.

394
00:36:12,720 --> 00:36:13,740
Qırmızı çamadan.

395
00:36:14,040 --> 00:36:15,140
sənə nə lazımdır?

396
00:36:16,080 --> 00:36:17,340
Bu hansı bombadır?

397
00:36:23,390 --> 00:36:24,390
Danış.

398
00:36:24,690 --> 00:36:27,290
Polis 289. Yang Sinjoin-i izləyin.

399
00:36:27,530 --> 00:36:28,830
Hamını evakuasiya edin. Mənə yeri göstər.

400
00:36:32,350 --> 00:36:35,410
Bilirəm ki, hazırlığın yoxdur. Amma yox
narahat ol.

401
00:36:35,910 --> 00:36:40,350
Təlimatlarıma əməl edin. kömək edəcəm
bombanın həqiqiliyini və onun növünü müəyyənləşdirin.

402
00:36:40,350 --> 00:36:42,310
Bunu hamı üçün müəyyən edəcəyik. Luka, əri.

403
00:36:42,770 --> 00:36:44,530
Hər ikisi haqqında məlumat tapın. Tez.

404
00:36:49,570 --> 00:36:51,490
Şəkili daha aydın edə bilərsiniz.

405
00:36:52,320 --> 00:36:56,920
Lens maksimum. Bunu etmə
əsəbi olmaq. Artıq çoxlu insanlar keçib.

406
00:36:57,960 --> 00:37:00,260
Yaxın gəl, daha yaxından baxmaq lazımdır
cihaz.

407
00:37:15,380 --> 00:37:19,800
289, qulaq asın, partlayıcıya diqqət yetirin, etməyin
get. Bütün sərnişinlər öndədir

408
00:37:19,800 --> 00:37:20,800
tez!

409
00:37:20,970 --> 00:37:24,370
Növ eynidir, amma rəqəmlərin forması qəribədir.

410
00:37:24,850 --> 00:37:26,470
Bəli, bir şey tapdınız?

411
00:37:32,650 --> 00:37:37,730
Lukai iki il əvvəl batareyaya görə məhkum edilmişdi.
Onların hər ikisinin üç yaşlı uşağın partlaması ilə əlaqəsi var

412
00:37:37,730 --> 00:37:38,730
resept

413
00:37:45,490 --> 00:37:47,270
Yaxşı xəbər var.

414
00:37:47,760 --> 00:37:51,160
Sadəcə olaraq mərhumun sənin olmadığı təsdiqləndi
Yangting Jun həyat yoldaşı.

415
00:37:52,420 --> 00:37:53,500
Əminsən?

416
00:37:54,460 --> 00:37:56,340
bilmirəm. O, həbs edilib.

417
00:37:57,540 --> 00:37:59,040
Bu çamadan təhlükəlidir.

418
00:37:59,900 --> 00:38:01,240
O, niyə həbs olundu?

419
00:38:01,520 --> 00:38:05,600
Yangting Jun yeri özü göstərdi
bu çamadanda başqa bir bomba.

420
00:38:05,900 --> 00:38:07,000
Bu necə mümkündür?

421
00:38:07,260 --> 00:38:08,640
O, bacarmadı.

422
00:38:08,900 --> 00:38:13,380
Oğlunuzun üç il əvvəl dünyasını dəyişdiyini öyrəndik
alış-veriş mərkəzindəki partlayışda geri döndü. üçün

423
00:38:13,380 --> 00:38:15,760
bu üç il Yangting Jun... Qarışmayın
mənim işlərim.

424
00:38:17,270 --> 00:38:18,990
Niyə mənim keçmişimi qazırsan?

425
00:38:19,810 --> 00:38:23,470
Qatarda bombalar var, ərim texnikdir,
cinayət qeydi. Əlbəttə, etməliyik

426
00:38:24,670 --> 00:38:26,870
Bu əclaf bunun ona xidmət etdiyini söylədi.

427
00:38:27,890 --> 00:38:28,970
Mən nə etməli idim?

428
00:38:30,350 --> 00:38:31,590
Onun cəmi yeddi yaşı vardı.

429
00:38:35,550 --> 00:38:37,370
Arvadınız qatara bomba gətirdi.

430
00:38:37,750 --> 00:38:41,610
Bunun qeyri-mümkün olduğunu düşünürsənsə,
onu kimin məcbur etdiyini öyrənməyə kömək edin.

431
00:38:41,950 --> 00:38:42,950
sənə kömək etməliyəmmi?

432
00:38:44,320 --> 00:38:46,780
Bunu əvvəldən demədimmi
kömək etmək istəyirsiniz?

433
00:38:49,880 --> 00:38:54,300
Həyat yoldaşınızın mübahisə etdiyini gördüm
üzündə yanıq izi olan kişi.

434
00:38:54,300 --> 00:38:55,300
kim ola bilərdi?

435
00:38:56,000 --> 00:38:59,140
Bombanın üzərindəki nömrələr birdən azalmağa başladı.
Səbəbi bilinmir.

436
00:39:06,480 --> 00:39:08,000
289, vəziyyəti bildirin.

437
00:39:08,320 --> 00:39:09,500
58-ə endir.

438
00:39:21,150 --> 00:39:24,470
56 -42, daha sürətli!

439
00:39:43,630 --> 00:39:44,810
İndi nə baş verir?

440
00:39:45,350 --> 00:39:46,770
Nə olub?

441
00:39:49,250 --> 00:39:52,950
Ana, biz çıxırıq. Bəs Zhenya?

442
00:39:53,730 --> 00:39:55,590
Onun üçün narahat olmayın.

443
00:40:02,610 --> 00:40:04,530
Stansiyaya qatar nə qədərdir?

444
00:40:04,750 --> 00:40:05,750
Bir yarım dəqiqə.

445
00:40:06,030 --> 00:40:07,030
Yuli.

446
00:40:14,350 --> 00:40:15,350
Sürət 115.

447
00:40:15,490 --> 00:40:16,810
52 -75.

448
00:40:19,550 --> 00:40:20,930
Bu səhvdir.

449
00:40:22,170 --> 00:40:24,950
Qatar stansiyaya girərsə, ola bilər
partlatmaq.

450
00:40:39,210 --> 00:40:40,250
Sürət 85.

451
00:40:40,650 --> 00:40:41,730
4 -900.

452
00:40:43,120 --> 00:40:47,940
Sürətləndirin və qatarın yanından keçsin. Oh
ne edirsen Hesabat yavaşladıqda sürətlənir.

453
00:40:47,980 --> 00:40:51,900
Əks nisbət. Əminsən?
Avtomobil sürəti ölçür və

454
00:40:51,900 --> 00:40:55,860
təkər fırlanması. Bəlkə qatarda
cihaz. İndi onu axtarmağa vaxt yoxdur.

455
00:41:06,640 --> 00:41:08,000
Təcili yardım qrupu yerində.

456
00:41:08,240 --> 00:41:11,960
O dayansa, bombanı tapa bilməyəcəyik.
İstehkamçılar gənc olmağı gözləyirlər. Dayan!

457
00:41:12,480 --> 00:41:16,920
Dayana bilməzsən. Bəs o haqlıdırsa?
Qatar Taichung stansiyasında partlayacaq.

458
00:41:18,720 --> 00:41:22,880
Mesajda qatar olduğu da ifadə edildi
dayanmamalıdır.

459
00:41:23,180 --> 00:41:24,180
Vaxt yoxdur.

460
00:41:26,160 --> 00:41:28,260
289 dayanma. Qarşıda tam sürət.

461
00:41:30,380 --> 00:41:34,640
Nə olub? Çatdırmırıq
sürət. Niyə dayanmadın?

462
00:41:41,310 --> 00:41:42,430
Rəqəmlər yavaşladı.

463
00:41:48,790 --> 00:41:51,390
Yenidən sürətləndirdilər. Amma qəfil getdin
aşağı.

464
00:41:55,930 --> 00:41:56,930
Bəs indi?

465
00:41:57,990 --> 00:41:59,030
Bu necə mümkündür?

466
00:42:15,820 --> 00:42:17,320
Biz də sürətləndirməliyik.

467
00:42:17,840 --> 00:42:20,580
Sürətləndirmək? Durmayaq? Bəli,
sürətləndirmək.

468
00:42:24,960 --> 00:42:26,460
Burada nə baş verir?

469
00:42:26,880 --> 00:42:28,120
Niyə sürətləndirdik?

470
00:42:40,060 --> 00:42:41,060
pislik.

471
00:42:42,180 --> 00:42:43,600
Qatarlar dayana bilmir.

472
00:42:45,360 --> 00:42:47,680
Kimin dayanmasından asılı olmayaraq, partlayış olacaq.

473
00:42:52,820 --> 00:42:54,200
Keçid dayandırıla bilməz.

474
00:42:54,400 --> 00:42:55,980
Biz bombanı zərərsizləşdirməliyik.

475
00:42:57,560 --> 00:43:00,420
Vaxt azdır. Ayrı-ayrılıqda bizdə
vaxtında olmaq şansı.

476
00:43:02,380 --> 00:43:05,760
Lukai, sən arvadını verməyə inandıra bilərsən
detonator?

477
00:43:07,080 --> 00:43:08,080
Ah,

478
00:43:11,260 --> 00:43:14,100
Zhenya, nə edəcəksən?

479
00:43:18,700 --> 00:43:19,720
50 dəqiqə.

480
00:43:20,280 --> 00:43:21,280
49.

481
00:43:21,760 --> 00:43:26,580
Axşamınız xeyir, sərnişinlər. Çünki
əlverişsiz hava şəraiti,

482
00:43:26,580 --> 00:43:31,240
tayfon, bunu etmək təhlükəlidir
stansiyada planlaşdırılan dayanacaq

483
00:43:31,240 --> 00:43:34,060
qatar növbəti stansiyaya hərəkət edir.
Anlayışınız üçün təşəkkür edirik.

484
00:43:34,280 --> 00:43:35,118
Nə baş verir?

485
00:43:35,120 --> 00:43:36,160
Niyə dayanırıq?

486
00:43:36,360 --> 00:43:40,720
Növbəti stansiyada dayanaq. Zəhmət olmasa
hamı öz yerinə qayıtsın. Yaxşı, orada

487
00:43:40,720 --> 00:43:41,920
bomba. Nə dayanacaq?

488
00:43:42,140 --> 00:43:44,540
Seijuni dayanmadı, deməli var
problem.

489
00:43:45,630 --> 00:43:48,370
Görünür, qatar getməyə davam edəcək, əks halda
bomba sürətlənəcək.

490
00:43:49,070 --> 00:43:51,610
Və biz sağıq və bombaya yaxınlaşırıq. Bu
Yaxşı?

491
00:43:52,710 --> 00:43:55,430
Faktla bağlı araşdırma aparılır. haqqında dəqiq məlumat
bomba yoxdu.

492
00:43:55,650 --> 00:43:56,830
Danışmaq faydalıdır.

493
00:43:57,190 --> 00:44:00,050
Aldığınız məlumat ola bilər
səhv. Mən öyrənəcəyəm.

494
00:44:01,530 --> 00:44:04,230
Gəlin öyrənək. Sadəcə müdirinə deyin
qalmaq.

495
00:44:04,790 --> 00:44:06,310
Siz polisə müdaxilə edirsiniz.

496
00:44:07,490 --> 00:44:11,350
Zəhmət olmasa oturun. Bir şey varsa
baş verir, sizə xəbər verəcəyəm. Xahiş edirəm kömək edin.

497
00:44:12,130 --> 00:44:14,710
Oturacaqlarınıza qayıdın. Üzr istəyirik
gecikmə.

498
00:44:15,150 --> 00:44:19,210
Sakit olun, dayanacağıq
növbəti stansiyada. Zəhmət olmasa,

499
00:44:19,230 --> 00:44:20,230
sakitləş.

500
00:44:24,090 --> 00:44:26,830
Göy qurşağı. Bəli? Bir az su istərdiniz?

501
00:44:30,110 --> 00:44:32,170
Siz, professor, düz deyirsiniz?

502
00:44:34,010 --> 00:44:35,890
Nişanınızı gördüm.

503
00:44:36,130 --> 00:44:37,130
Bəli.

504
00:44:38,330 --> 00:44:40,090
Nə hisssizsən?

505
00:44:40,810 --> 00:44:42,610
Heç qorxmursan? Həqiqətən yox.

506
00:44:44,560 --> 00:44:49,200
Sadəcə, bir neçə il əvvəl anam bunu etməyib
partlayış nəticəsində dünyasını dəyişib.

507
00:44:52,280 --> 00:44:54,200
O, izdiham tərəfindən tapdalanıb.

508
00:44:56,060 --> 00:45:00,220
Xala, camaatdan uzaq dur.
Bu şəkildə daha təhlükəsizdir.

509
00:45:01,540 --> 00:45:02,540
Yaxşı.

510
00:45:04,000 --> 00:45:09,080
Əvvəlki kimi sən mənim əllərimsən. yox
narahat ol. Çamadanı yoxlayın. var

511
00:45:09,080 --> 00:45:10,080
qəribə?

512
00:45:13,160 --> 00:45:14,340
Çamadanın üstündə tel var.

513
00:45:14,720 --> 00:45:16,460
Bu uzanan ola bilər.

514
00:45:16,740 --> 00:45:17,960
Bu nə deməkdir?

515
00:45:18,420 --> 00:45:22,620
Stretching bir hərəkət sensorudur, məsələn
fiş, ancaq onu çıxarsanız, baş verəcəkdir

516
00:45:22,620 --> 00:45:23,620
partlayış.

517
00:45:26,660 --> 00:45:31,000
Adətən, bir uzanma işarəsini kəssəniz, olacaq
zərərsizləşdirilə bilər, amma ola bilər

518
00:45:31,000 --> 00:45:35,340
tələ Bu bir tel ola bilər
kəsildikdə partlayır.

519
00:45:38,740 --> 00:45:39,960
Mən nə etməliyəm?

520
00:45:41,520 --> 00:45:44,720
Çamadanı açıb harada olduğunu görməliyik
bu tel aparır.

521
00:45:47,300 --> 00:45:51,160
narahat olma. Təlimatlarıma əməl edin.
Hər şey yaxşı olacaq.

522
00:45:53,100 --> 00:45:56,040
Uzatma uzundur. Uzunluğu daxilində
hərəkət edə bilərsən.

523
00:45:56,540 --> 00:46:00,440
Bu cihazı işə salmayacaq. Siz onu çıxara bilərsiniz
çamadan kilidi.

524
00:46:08,840 --> 00:46:12,260
Bəli, indi açın.
Diqqətlə, dibinə qədər.

525
00:46:22,880 --> 00:46:24,060
Budur, dayan.

526
00:46:24,360 --> 00:46:26,180
Yavaş-yavaş çamadanı açın.

527
00:46:44,900 --> 00:46:46,080
Ammonium nitrat?

528
00:46:47,340 --> 00:46:48,340
10 kiloqram.

529
00:46:48,680 --> 00:46:50,400
Çantada hər şey var.

530
00:46:50,780 --> 00:46:53,400
X-ray olmadan onun hansı sensor olduğunu deyə bilməzsiniz.

531
00:46:54,860 --> 00:46:57,420
Digər qatar hazırdır. İstənilən yerə video zəng
an.

532
00:47:04,980 --> 00:47:06,960
Kömək et, Azhadin. Mən burada hökmranlıq edirəm.

533
00:47:28,430 --> 00:47:33,290
Sevgilim, mənim haqqımda xəbərləri gördünmü və
Mən atamı görmək üçün Joasyuniyə getdim, elə deyilmi?

534
00:47:37,070 --> 00:47:39,470
Hara gedirsən və niyə mənim işim deyil?

535
00:47:46,990 --> 00:47:53,090
Bilirsiniz ki, hər iki qatar edə bilməz
dayan. Biri dayansa,

536
00:47:53,090 --> 00:47:54,090
partlayacaq.

537
00:47:55,600 --> 00:47:56,600
Sən bilmirdin.

538
00:47:57,920 --> 00:48:00,700
Polis yaxınlıqdadır, səni istəyirlər
mənə detonator verdi.

539
00:48:02,240 --> 00:48:04,120
Amma inanıram ki, sizdə yoxdur.

540
00:48:06,620 --> 00:48:07,620
Doğrudanmı, əzizim?

541
00:48:11,480 --> 00:48:15,020
Mən bomba qoydum. Xiao Kai üçün qisas alıram.

542
00:48:17,920 --> 00:48:19,860
Çox güman ki, bu uzanma işarəsidir.

543
00:48:20,320 --> 00:48:21,360
Mən kəsməliyəm?

544
00:48:23,870 --> 00:48:28,230
Qatardan bomba götürə bilərəmmi? Bu qadağandır.
Zərbə onun partlamasına səbəb ola bilər.

545
00:48:30,230 --> 00:48:31,230
Bahalı.

546
00:48:32,170 --> 00:48:33,690
Bu Hui, elə deyilmi?

547
00:48:34,030 --> 00:48:38,210
Ona görə də ondan zəng etməyi xahiş etdin. sən
onun üçün qorxursan və günahı öz üzərinə götürmək istəyirsən

548
00:48:40,250 --> 00:48:41,250
Sevgilim.

549
00:48:42,050 --> 00:48:43,050
Yang Tinqronq.

550
00:48:43,370 --> 00:48:45,790
Qardaşını xilas etmək istəyirsənsə, onun harada olduğunu söylə.

551
00:48:47,410 --> 00:48:49,750
Əgər bomba partlasa, heç bir şans olmayacaq.

552
00:48:51,630 --> 00:48:53,630
Ahui haradadır? Danış.

553
00:48:57,150 --> 00:49:00,130
Taymeri telini kəsin. Yoxlamağa başlayın
idman

554
00:49:00,770 --> 00:49:01,770
Dayan!

555
00:49:03,130 --> 00:49:09,150
Axşam mənə zəng vurub dedi
Xiao Kanın qisasını alacaq və o dedi:

556
00:49:09,330 --> 00:49:14,970
bütün polislər sürətli qatardadır.
Dur, uzaqlaş. Mən onu dayandırmaq istədim.

557
00:49:14,990 --> 00:49:16,150
Əgər dayansan, onu partladacağam.

558
00:49:18,440 --> 00:49:22,820
Onu tapan kimi qışqırdı
mən. Niyə qatara mindim? Məni qovdu.

559
00:49:25,460 --> 00:49:26,900
Və sonra partlayış oldu.

560
00:49:29,660 --> 00:49:32,300
Yanıq izi olan naməlum şəxs peyda olub
üzündə.

561
00:49:32,620 --> 00:49:33,900
Song və Li haradadır?

562
00:49:34,260 --> 00:49:35,260
Onlara zəng edin.

563
00:49:35,320 --> 00:49:38,100
Adı Jan Likoydur. O, sərvət qazandı
bomba.

564
00:49:40,580 --> 00:49:42,000
Hey, axmaq bir şey etmə.

565
00:49:42,380 --> 00:49:43,880
Ahwey. Eşitmir.

566
00:49:45,420 --> 00:49:46,420
Cavab verin.

567
00:49:47,820 --> 00:49:49,220
Onlar bu qatarda deyillər.

568
00:49:55,840 --> 00:49:57,040
O kimə zəng edir?

569
00:50:06,560 --> 00:50:08,460
Vay, deyirlər... Bir addım da, uçururam.

570
00:50:12,260 --> 00:50:13,740
Sonra hamımız öləcəyik.

571
00:50:16,200 --> 00:50:17,200
İstədiyiniz budur?

572
00:50:19,080 --> 00:50:20,860
Artıq bir çox insan ölüb.

573
00:50:23,160 --> 00:50:25,120
Başqalarının əziyyət çəkəcəyini bilirdim.

574
00:50:26,380 --> 00:50:27,580
Mən bilmirdim.

575
00:50:28,820 --> 00:50:31,520
Xiao Kayın ölümündə özünüzü günahlandırdığınızı bilirəm.

576
00:50:32,320 --> 00:50:34,740
Amma biz heç vaxt belə düşünməmişik.

577
00:50:37,840 --> 00:50:39,220
Heç kim belə düşünmürdü.

578
00:50:53,580 --> 00:50:55,600
Xiao Kai aparılmasaydı, o, sağ qalacaqdı.

579
00:51:00,080 --> 00:51:04,460
Qatarda Xiao Kai kimi çoxlu uşaq var.
Onlar günahsızdırlar.

580
00:51:06,340 --> 00:51:08,160
Sənə heç nə etmədilər.

581
00:51:08,560 --> 00:51:10,100
Onların ailəsi var.

582
00:51:11,320 --> 00:51:12,920
Mənimlə evə gələcəksən.

583
00:51:24,780 --> 00:51:27,820
Niyə qatil Xiao Kayı diri bitirdi?
sağlam?

584
00:51:29,360 --> 00:51:31,160
Xiao Kai geri qayıtmayacaq.

585
00:51:31,560 --> 00:51:32,600
Siz başa düşməyəcəksiniz.

586
00:51:33,980 --> 00:51:36,360
Xiao Kai yalnız partlayış nəticəsində öldü.

587
00:51:37,740 --> 00:51:38,920
gözləyin. Yaxın gəlmə.

588
00:51:39,840 --> 00:51:42,080
İstəyirəm ki, hamı həqiqəti desin.

589
00:51:44,920 --> 00:51:46,640
Əgər susarlarsa.

590
00:51:47,840 --> 00:51:50,760
Yang Lihui, eşidirsən? Bu Chao Ganrendir.

591
00:51:51,140 --> 00:51:54,860
Qanren. Vay, sən dəlisən? bacın
qatarla.

592
00:52:29,040 --> 00:52:30,240
Siz bombanı zərərsizləşdirəcəksiniz.

593
00:52:30,980 --> 00:52:33,240
Detonatoru söndürüb hamını buraxacağam.

594
00:52:37,980 --> 00:52:38,980
Yaxşı.

595
00:52:39,560 --> 00:52:40,840
söz verirəm.

596
00:52:42,880 --> 00:52:45,540
Bunu niyə edirsən? Mən nəyin komandiriyəm
horseradish?

597
00:52:46,180 --> 00:52:47,740
Vanxin, Jane, nə edirsən?

598
00:52:50,020 --> 00:52:51,020
Məni buraxın.

599
00:52:51,140 --> 00:52:52,940
Açıqlama sübutları. Cinayət cinayəti.

600
00:52:53,940 --> 00:52:55,820
Nə edirsən? Məni buraxın.

601
00:52:56,600 --> 00:52:59,080
Qatarı qurban verməyə və gizlənməyə hazırsınız
həqiqət?

602
00:53:00,440 --> 00:53:02,080
Nə demək istəyirdin, Ehuey?

603
00:53:57,800 --> 00:53:59,140
Xiaokai, gözləyin!

604
00:54:01,760 --> 00:54:02,940
Xiaokai, yox!

605
00:54:03,340 --> 00:54:04,780
Xiaokai, dayan!

606
00:54:05,240 --> 00:54:07,000
Xiaokai, Xiaokai!

607
00:54:12,840 --> 00:54:14,180
Mənim qardaşım oğlu!

608
00:54:14,960 --> 00:54:17,100
Gözləyin, qardaşım oğlu mənimlə idi!

609
00:54:18,540 --> 00:54:20,100
Mənim qardaşım oğlu!

610
00:54:22,020 --> 00:54:23,020
Xiaokai!

611
00:54:26,920 --> 00:54:27,920
Xiaokai!

612
00:54:44,620 --> 00:54:48,480
Geri, geri, itələməyin! Sıxlıq etməyin!
itələməyin! Qayıt, qayıdaq!

613
00:54:49,200 --> 00:54:50,340
Geri, geri!

614
00:54:53,060 --> 00:54:54,180
Sıxlıq etməyin!

615
00:54:54,620 --> 00:54:55,620
Səssiz ol!

616
00:54:57,359 --> 00:54:59,420
Əgər susmasan, mən onu partladacağam.

617
00:55:34,280 --> 00:55:36,520
Üç il əvvəl bir quldur iki bomba qoydu.

618
00:55:36,800 --> 00:55:39,400
Kinoteatrda bombanı zərərsizləşdirdim.

619
00:55:41,640 --> 00:55:48,540
Amma sonra... İçəridə bomba partladı

620
00:55:48,540 --> 00:55:49,540
Ticarət mərkəzi

621
00:56:02,960 --> 00:56:04,080
C üçün kapitan.

622
00:56:05,080 --> 00:56:08,760
Uzun müddətdir görüşmürəm və... Və Zhane səninlədir,
bəli?

623
00:56:09,160 --> 00:56:11,400
yardımınıza ehtiyacım var.

624
00:56:11,980 --> 00:56:14,960
Şəkildən baxanda bu yer Ts yaxınlığındadır.

625
00:56:15,660 --> 00:56:18,160
Bütün yazılar! Səs-küy salmayın.

626
00:56:18,500 --> 00:56:21,780
Vaxtınız olmayacaq. İndi sən bunu xatırlamırsan
dedi.

627
00:56:23,440 --> 00:56:25,040
Sən qəhrəman deyilsən.

628
00:56:25,620 --> 00:56:27,560
Dərhal özünüzü xilas etmək mümkün deyil.

629
00:56:28,120 --> 00:56:29,300
yadınızdadır?

630
00:56:33,290 --> 00:56:38,650
Əgər əvvəl bu bombanı zərərsizləşdirsən
özü, alış-veriş mərkəzindəki biri partlayacaq

631
00:56:40,010 --> 00:56:45,230
Azlığı qurban verin. Saxla
çoxluq. Siz indi azlıqsınız.

632
00:56:46,270 --> 00:56:50,310
Məmur Li bundan sonra imtina etdi
sərnişinlərin azlığı.

633
00:56:51,090 --> 00:56:52,890
Qərarınızı cəsarətlə verin.

634
00:56:53,130 --> 00:56:54,130
Nə, ağır deyilsən?

635
00:56:54,290 --> 00:56:57,090
Mən burada boru kəmərində bomba gizlətdim.

636
00:56:58,410 --> 00:57:03,110
Sən məndən yaxşı bilirsən. Əgər bomba
qazla partlayacaq, ne olacaq?

637
00:57:08,370 --> 00:57:11,170
Özünüzü qurban verin və daha çox həyatını xilas edin.

638
00:57:12,270 --> 00:57:14,610
Əks halda daha çox insan öləcək.

639
00:57:18,570 --> 00:57:21,330
Deyəsən. Görünür, ona qulaq asma.

640
00:57:22,050 --> 00:57:23,910
Bəs o həqiqəti deyirsə?

641
00:57:24,190 --> 00:57:26,430
Xeyr. İndi ticarət mərkəzində çoxlu adam var.

642
00:57:27,520 --> 00:57:32,380
Siz bombanı zərərsizləşdirməlisiniz. Əgər bomba
partlayır, sonra həmkarlarınıza deyəcəksiniz.

643
00:57:35,160 --> 00:57:36,160
Bəs Zhenya?

644
00:57:36,500 --> 00:57:38,300
Ailələrimiz bizi evdə gözləyir, bəs Zhenya?

645
00:57:44,480 --> 00:57:45,740
Lənət olsun.

646
00:57:58,250 --> 00:57:59,250
Bu nə səsdir?

647
00:58:01,590 --> 00:58:03,090
Bu nə səsdir?

648
00:58:05,130 --> 00:58:07,010
Bu nə səsdir?

649
00:58:21,830 --> 00:58:24,150
Bunter bombanı iki yerdə gizlədib.

650
00:58:24,670 --> 00:58:26,570
Digəri yaxınlıqdakı kinoteatrdadır.

651
00:58:27,210 --> 00:58:32,650
Xoşbəxtlikdən istehkamçıların komandiri Sum bizimlədir
Kang Zhen. O, bombanı uğurla zərərsizləşdirib

652
00:58:32,650 --> 00:58:33,690
kino və insanları xilas etdi.

653
00:58:34,150 --> 00:58:36,130
O, əsl qəhrəmandır.

654
00:58:36,770 --> 00:58:38,990
Bir neçə söz deyin, şərh verin.

655
00:58:40,070 --> 00:58:42,450
Bir-iki suala cavab verin, zəhmət olmasa.

656
00:58:43,790 --> 00:58:46,250
Komandir, siz necə zərərsizləşdirə bildiniz
bomba?

657
00:58:47,370 --> 00:58:49,070
Zəhmət olmasa suallara cavab verin.

658
00:58:53,090 --> 00:58:54,850
Mən qətiyyən qəhrəman deyiləm.

659
00:58:58,540 --> 00:59:03,020
Mən yaşamaq üçün çalışıram

660
00:59:03,020 --> 00:59:06,720
ticarət mərkəzində bomba partladı.

661
00:59:10,920 --> 00:59:12,440
Mən qatiləm.

662
00:59:16,380 --> 00:59:17,380
Qəhrəman.

663
00:59:17,840 --> 00:59:20,860
Xeyr, o, qəhrəmandır. Bu doğru ola bilməz.

664
00:59:21,640 --> 00:59:23,100
Ağılları qarışdırır.

665
00:59:24,280 --> 00:59:27,000
Bəs biz nə etməliyik? Necə çıxaq
burdan?

666
00:59:28,680 --> 00:59:29,840
Mən buna inana bilmirəm.

667
00:59:30,280 --> 00:59:32,540
Sung Kanqrenin qatil olduğu ortaya çıxdı.

668
00:59:34,840 --> 00:59:40,380
Cənab, oğlumun seçimi yox idi.
O, qatil ola bilməz.

669
00:59:44,040 --> 00:59:50,800
Sənin oğlun bizim qohumlarımızı öldürdü, sən də onu öldürdün
qoruyursan? U

670
00:59:50,800 --> 00:59:52,000
sizin vicdaniniz var.

671
00:59:52,900 --> 00:59:55,140
O... o...

672
00:59:55,580 --> 00:59:59,000
Bacımın niyə üç dəfə öldüyünü izah et
illər əvvəl. izah edin.

673
01:00:00,460 --> 01:00:03,140
Ana hər zaman öz oğlunu qoruyar.

674
01:00:03,440 --> 01:00:05,360
Onun qatil olduğuna inana bilmirəm.

675
01:00:05,980 --> 01:00:09,340
Bizə əzab vermə. Onlara işgəncə verin. Qoy gedək.
burax get.

676
01:00:12,460 --> 01:00:14,080
Sən hələ də yalan danışırsan.

677
01:00:14,520 --> 01:00:16,860
Mən yalan demirəm. Bu doğrudur. and içirəm.

678
01:00:17,920 --> 01:00:19,740
Niyə yenə yalan danışırsan?

679
01:00:20,640 --> 01:00:22,840
Yang Lihui, məni dinlə.

680
01:00:23,370 --> 01:00:27,390
Səndən istifadə olunur. Mən sənin kim olduğunu bilmirəm
nəzarət edir, amma sənə yalan deyir.

681
01:00:27,850 --> 01:00:30,310
Yox, hamını aldatmısan.

682
01:00:31,370 --> 01:00:36,370
Pencein planı partlayışdan əvvəl tövbə etdi. O
Oligzen dedi ki, əgər

683
01:00:36,370 --> 01:00:39,010
Əgər bombanı zərərsizləşdirsəniz, hədəf partlayacaq.

684
01:00:39,890 --> 01:00:44,650
Vay! Vay! Vay! öldürmək istəyirsən
bacın?

685
01:00:46,490 --> 01:00:48,610
Bir müqəddəs kimi davranmayın.

686
01:00:49,680 --> 01:00:53,360
Klublarda içki içirsən, maşın sürə bilmirsən
psixoloqun bacısı.

687
01:00:53,640 --> 01:00:55,860
Onlar bunun yalnız sizin üçün çətin olduğunu düşünürlər, elə deyilmi?

688
01:00:57,200 --> 01:00:59,900
Xiao Kai bu polislər üzündən öldü.

689
01:01:09,040 --> 01:01:13,460
Yan Dashing, qoy bacın düşsün
qatarlar və mən sənin yanına gələcəyəm.

690
01:01:15,120 --> 01:01:16,120
Bunu şəxsən başa düşəcəyik.

691
01:01:16,480 --> 01:01:17,740
Mən sənə borcluyam.

692
01:01:20,940 --> 01:01:22,300
Mən düzəliş edəcəm.

693
01:01:23,380 --> 01:01:26,060
Mən səni gözləyirəm, qatil.

694
01:01:31,180 --> 01:01:33,400
Ticarət mərkəzində bomba, sən bilirdin.

695
01:01:36,160 --> 01:01:38,560
Oğlum siz polislərə görə öldü.

696
01:01:40,120 --> 01:01:41,940
Cinayətkar yalan danışır, ona inanmayın.

697
01:01:43,420 --> 01:01:45,780
Bilirdim ki, bomba partlayacaq.

698
01:01:47,500 --> 01:01:49,260
Mən bu problemi həll etdim.

699
01:01:52,520 --> 01:01:54,160
Cinayətkar bizi aldada bilərdi.

700
01:01:55,140 --> 01:01:58,180
Hər iki bomba partlasaydı, öləcəkdik
hər şey.

701
01:01:59,480 --> 01:02:00,780
Oh, aldadın.

702
01:02:01,800 --> 01:02:04,440
Cinayətkar hürdüyü üçün onunla oynayıb
Ping Chen.

703
01:02:06,440 --> 01:02:08,140
Lai Ping Chen bombardmançı deyil.

704
01:02:09,160 --> 01:02:11,860
O, zəngin müştərinin qurbanıdır, götdür.
bağışlanma.

705
01:02:12,660 --> 01:02:17,580
Mənə əvvəlcədən demədi, elə
biz hələ də əsl cinayətkar deyilik

706
01:02:21,060 --> 01:02:22,060
Aydındırmı?

707
01:02:24,240 --> 01:02:26,040
Günahkarın Yang Lihui ilə əlaqəsi yoxdur.

708
01:02:27,020 --> 01:02:30,120
Sərnişinlər təşviş içindədir. Dayanmağı tələb edirlər
qatar. Kömək lazımdır.

709
01:02:32,260 --> 01:02:33,260
Anladım.

710
01:02:35,960 --> 01:02:37,160
Başqalarını ziyarət edə bilməzsiniz.

711
01:02:39,220 --> 01:02:40,220
gedəcəm.

712
01:02:50,460 --> 01:02:52,780
Digər qatardakı insanları xilas edə bilərəm.

713
01:02:53,610 --> 01:02:55,390
Amma köməyinizə ehtiyacım var.

714
01:02:57,490 --> 01:03:00,230
Sakit ol. Sakit ol, otur.

715
01:03:00,550 --> 01:03:01,690
Qarşıda bomba.

716
01:03:01,910 --> 01:03:03,750
Onun partlamasını gözləyirsən.

717
01:03:04,670 --> 01:03:09,430
Oturacaqlarınıza qayıdın. Biz çalışacağıq
hamıya kömək et. Biz sizə güvənmirik.

718
01:03:10,090 --> 01:03:11,250
İnsanlar öldü.

719
01:03:11,910 --> 01:03:14,470
Güvənməyə bilərsən. onsuz da necesen
məşğulsan?

720
01:03:17,170 --> 01:03:21,050
Bəs Tsung Kanjun? Bizdən gizlənir
sağ?

721
01:03:21,610 --> 01:03:25,450
Hamımızı öldürmək istəyir, elə deyilmi? qarışmayın
başqalarını xilas etmək istəyir.

722
01:03:26,850 --> 01:03:27,990
Digərləri xilas olsun?

723
01:03:28,250 --> 01:03:29,410
Nə cəfəngiyyat?

724
01:03:29,910 --> 01:03:31,410
Həyat yoldaşımı xilas etdi.

725
01:03:32,130 --> 01:03:34,770
Oğlunuz bu gün sağdır, çünki o
eqoist.

726
01:03:35,010 --> 01:03:38,070
Mənim arvadım yox, o orda ölsəydi, daha yaxşı olardı.

727
01:03:38,350 --> 01:03:39,390
Cinayətkar günahkardır.

728
01:03:39,970 --> 01:03:43,830
Sakit ol, bu kifayətdir. Nə edəcəksən?
Sən və oğlun qatilsiniz.

729
01:03:44,570 --> 01:03:45,690
hara gedirsen?

730
01:03:46,510 --> 01:03:49,610
Sən oğlum. Anana toxunma, o burada deyil
bununla nə əlaqəsi var.

731
01:03:50,190 --> 01:03:53,730
Mən sizə xəbərdarlıq etdim. Məni məcbur etmə
səni döydü.

732
01:03:54,790 --> 01:03:58,250
İndi ondan soruşacaq. Ona göstərəcək, bəli.

733
01:03:58,810 --> 01:04:00,590
Qatarı dayandırın. Canlı.

734
01:04:01,750 --> 01:04:04,850
Qatarı dayandırın. İndi özüm partladacağam
bomba.

735
01:04:09,630 --> 01:04:15,490
Qatar dayanarsa, bomba başqa bir yerdədir
qatar partlayacaq.

736
01:04:19,180 --> 01:04:20,180
Yüzlərlə insan öləcək.

737
01:04:20,300 --> 01:04:22,220
Onu dayandırmaq istədiyinizə əminsiniz?

738
01:04:23,040 --> 01:04:24,040
Danış.

739
01:04:24,940 --> 01:04:25,940
Danış.

740
01:04:31,360 --> 01:04:32,360
xala.

741
01:04:35,780 --> 01:04:38,140
Yaşlı qadını girov götürüblər? Piç.

742
01:04:40,860 --> 01:04:41,860
ana.

743
01:04:42,280 --> 01:04:44,220
Qatil olmaq istəyirsən?

744
01:04:48,780 --> 01:04:52,980
İndi qatarın sürəti azalacaq. gedəcəm
başqa qatar və bombanı zərərsizləşdirin.

745
01:04:56,220 --> 01:04:57,600
atlayacaqsan?

746
01:04:59,400 --> 01:05:01,520
Bəli. yox.

747
01:05:02,460 --> 01:05:05,140
Necə tullanırsan və qatarla necə tullanırsan
partlayacaq?

748
01:05:05,780 --> 01:05:09,780
Yox, cəsarət etmə. Bu xilas edə biləcəyim yeganə yoldur
həmin sərnişinlər.

749
01:05:11,480 --> 01:05:12,660
Yox, etmə.

750
01:05:13,800 --> 01:05:16,460
Huangxin. Huangxin, onu dayandır.

751
01:05:16,990 --> 01:05:18,290
Elə deyilmi, sürücülər?

752
01:05:18,670 --> 01:05:22,450
Sən polisdənsən, onlara zəng et. İçəridədir
qatarda mühafizəçilər yoxdur?

753
01:05:23,410 --> 01:05:25,590
Yoxsa... Mən bu insanları xilas etməliyəm.

754
01:05:26,730 --> 01:05:30,950
Üç il əvvəl baş vermiş hadisə ola bilməz
təkrarlayın.

755
01:05:32,510 --> 01:05:34,830
Bağışlayın, amma qərarımı verdim.

756
01:05:37,210 --> 01:05:38,910
Bəs bizim fikrimiz?

757
01:05:40,530 --> 01:05:42,750
Tək mənim yox, sənin arvadının da.

758
01:05:43,190 --> 01:05:46,310
Huang Xin, fikrin də vacibdir, mənə de
ona.

759
01:05:48,500 --> 01:05:51,600
Nə? Onu tez danışın, imkan verməyin
tullanmaq.

760
01:05:53,100 --> 01:05:55,920
Ana, narahat olma, mən sağ qayıdacağam.

761
01:05:58,200 --> 01:06:03,200
Əgər atlamasa, ömrünün sonuna qədər orada qalacaq
əziyyət çəkmək.

762
01:06:08,420 --> 01:06:09,420
yox.

763
01:06:12,520 --> 01:06:14,420
İndi sənə necə inanım?

764
01:06:15,210 --> 01:06:18,490
Yalnız mən məşğul ola bilərəm
bombalar.

765
01:06:20,550 --> 01:06:21,810
Hesablamalarda kömək edin.

766
01:06:22,770 --> 01:06:27,570
Qatarlar dayanmasa, mən edə bilərəm
tullanmaq və sərnişinləri evakuasiya etmək. olmadan

767
01:06:27,570 --> 01:06:29,090
sıfırlama, hansı sürətə ehtiyac var?

768
01:06:29,490 --> 01:06:32,410
sən dəlisən? sən öləcəksən.

769
01:06:32,610 --> 01:06:35,650
Dayandırıldıqda bomba partlayacaq. Seçim
yox.

770
01:06:44,300 --> 01:06:47,700
Mənə səhvi düzəltməyə kömək et.

771
01:06:48,580 --> 01:06:49,720
Hamını xilas et.

772
01:07:13,610 --> 01:07:15,610
Tələb olunan qatar 150-yə endirilib.

773
01:07:16,070 --> 01:07:17,950
6 dəqiqədən sonra 30-a düşəcək.

774
01:07:18,410 --> 01:07:20,390
Qapını açın və sərnişini çıxarın.

775
01:07:22,710 --> 01:07:26,590
Bəli. Minimum qatar sürəti 30 km
saat

776
01:07:26,850 --> 01:07:28,190
Əks halda dayanacaq.

777
01:07:28,690 --> 01:07:32,830
Sərnişinləri təxliyə etmək 2 dəqiqə çəkir. Amma
istehkamçılar bunu vaxtında bacarmayacaqlar.

778
01:07:34,270 --> 01:07:36,690
Bəli, bu yeganə yoldur.

779
01:07:39,370 --> 01:07:41,370
Qatarımızın minimum sürəti 90-dır.

780
01:07:41,650 --> 01:07:43,790
Biz aşağı düşsək, başqa qatarlar əziyyət çəkəcək.

781
01:07:44,930 --> 01:07:47,070
Qatarlar yalnız bir dəfə keçəcək.

782
01:07:47,810 --> 01:07:51,230
Bir keçid köməyi ilə hər iki qatar olacaq
paralel sür.

783
01:07:53,130 --> 01:07:57,950
Saxlamaq üçün atlayışınızdan sonra
təhlükəsiz məsafəyə gedəcəyik

784
01:07:57,950 --> 01:08:03,430
maksimum sürət. Tutmaq lazımdır
sürəti saatda 175 km. Həmin qatarda

785
01:08:03,430 --> 01:08:04,530
12 dəqiqəlik məsafədə olacaqsınız.

786
01:08:08,720 --> 01:08:11,140
Qatar üçdə sol qapını açacaq
dəqiqə.

787
01:08:12,580 --> 01:08:16,760
Düzgün yola salın, izdihamdan qaçın,
zəhmət olmasa izdihamdan çəkinin.

788
01:08:27,060 --> 01:08:28,720
Mən səninlə çatacağam.

789
01:08:29,000 --> 01:08:30,060
Bura tələsin.

790
01:08:30,300 --> 01:08:34,279
Məni tərk etmə. Zəhmət olmasa geri qalmayın
irəli get.

791
01:08:34,740 --> 01:08:38,020
Davam et. Mən səninlə çatacağam.

792
01:09:15,500 --> 01:09:17,120
Qatar sürətini 30-a endirdi.

793
01:09:17,340 --> 01:09:19,439
Feiyuetai ərazisində təxminən 10 var.

794
01:09:19,979 --> 01:09:24,120
Birtərəfli cığırdan evakuasiya. Vaxt
evakuasiya 2 dəqiqə.

795
01:09:31,260 --> 01:09:33,779
Qatarlar dəqiqə yarımdan sonra görüşəcək.

796
01:09:35,960 --> 01:09:36,960
Yaxşı.

797
01:09:53,310 --> 01:09:54,310
Bağışlayın.

798
01:09:55,330 --> 01:09:57,350
Mən sizə bu məsələni deməmişəm.

799
01:09:58,270 --> 01:09:59,670
Gəlin hər kəsi necə xilas edə biləcəyimizi danışaq.

800
01:10:07,530 --> 01:10:10,910
Hamını xilas etdikdə, bal ayına gedəcəyik
missiya.

801
01:10:14,370 --> 01:10:15,410
Əsas odur ki, qayıtsın.

802
01:10:19,530 --> 01:10:21,530
Missiyanı başa vurduqdan sonra qayıdacağam.

803
01:10:22,130 --> 01:10:25,960
Aydındır. Yoxsa orda qalmalıyam? tapıldı
zarafat üçün vaxt.

804
01:10:31,020 --> 01:10:34,640
Mən bacarıram.

805
01:10:39,940 --> 01:10:40,940
Məni gözlə.

806
01:10:48,860 --> 01:10:50,240
Qatar başqa xəttdədir.

807
01:10:51,389 --> 01:10:53,990
Sakitləşin və 289 nömrəli qatara yetişin.

808
01:10:58,870 --> 01:11:04,890
289 saylı qatar qapılarını açmaq üzrədir.
Təcili evakuasiya aparılır. Qadağandır

809
01:11:04,890 --> 01:11:05,890
baqajınızı özünüzlə aparın.

810
01:11:06,390 --> 01:11:07,930
Sakit ol.

811
01:11:08,470 --> 01:11:11,110
Əvvəlcə uşaqlar, qocalar çıxsın.

812
01:12:04,520 --> 01:12:07,360
Onlar atlayacaqlar. Və biz zaman
evakuasiya edildi?

813
01:12:08,560 --> 01:12:09,560
Ana!

814
01:12:19,880 --> 01:12:20,440
Biz

815
01:12:20,440 --> 01:12:29,000
xilas oldu.

816
01:12:29,140 --> 01:12:30,140
Allah rəhmət eləsin.

817
01:12:30,840 --> 01:12:32,180
Bəli, necə də şanslı.

818
01:12:35,530 --> 01:12:36,550
Oğul, oğul!

819
01:12:37,070 --> 01:12:38,850
Yaxşısan, oğlum?

820
01:12:42,970 --> 01:12:44,450
Onlar nəyi gözləyirlər?

821
01:12:47,790 --> 01:12:49,510
Evakuasiya vaxtı şüşədir.

822
01:12:51,530 --> 01:12:52,530
Tez qurtarın.

823
01:12:52,810 --> 01:12:55,210
Ön qatar 289-a çatın.

824
01:12:58,150 --> 01:12:59,150
Tez.

825
01:13:08,590 --> 01:13:09,730
burax get. Geri ver.

826
01:13:10,030 --> 01:13:11,990
Geri çəkil. Burdan get.

827
01:13:16,270 --> 01:13:18,670
İndi qatarlar paralel hərəkət edəcək.

828
01:13:19,990 --> 01:13:20,990
Hazır ol.

829
01:13:42,160 --> 01:13:45,180
Mən hələ də həyat yoldaşımı görmək istəyirəm.

830
01:13:47,340 --> 01:13:48,340
Təmiz.

831
01:15:04,970 --> 01:15:06,330
salam. Mən qatardayam.

832
01:15:07,550 --> 01:15:08,890
Bəs Zhenya qatarda?

833
01:15:09,410 --> 01:15:12,630
Qulaq asın, bizə məlumat verildi ki, yoxdur
bütün sərnişinlər atladılar.

834
01:15:13,850 --> 01:15:16,570
Hər şeyi bildirin. Mənim arvadım haradadır? O
atladı.

835
01:15:19,830 --> 01:15:22,130
O, hələ də qatardadır. Mən sənə zəng edəcəm.

836
01:15:26,530 --> 01:15:27,530
təşəkkür edirəm.

837
01:15:29,490 --> 01:15:31,470
Bu, qardaşımın və digər sərnişinlərin xatirinədir.

838
01:15:36,990 --> 01:15:37,990
Lixvey.

839
01:15:38,990 --> 01:15:40,350
Jon Likhvey haradadır?

840
01:15:41,190 --> 01:15:45,250
Ondan detonator almaq istəyirdim, amma
bacarmadım. Onun harada olduğunu bilmirəm.

841
01:16:09,390 --> 01:16:10,530
On üç dəqiqə.

842
01:16:11,230 --> 01:16:12,750
On iki dəqiqə.

843
01:16:21,910 --> 01:16:23,270
Mən ölmək istəmirəm.

844
01:16:38,160 --> 01:16:39,620
Zəhmət olmasa bombanı zərərsizləşdir, tamammı?

845
01:16:40,340 --> 01:16:41,340
Zəhmət olmasa.

846
01:17:08,110 --> 01:17:09,370
Burada qalmaq daha yaxşıdır.

847
01:17:09,830 --> 01:17:11,850
Pula görə həll edəcəm.

848
01:17:36,880 --> 01:17:40,800
Qatarı saxlamayın. İnfiduasiya
üç il əvvəl yenə olacaq.

849
01:17:44,380 --> 01:17:48,580
Hörmətli sərnişinlər, qatarımız uzaqlaşdı
289 nömrəli qatardan.

850
01:17:48,940 --> 01:17:53,440
Bomba ilə istehkamçılar məşğul olur. sonra
qatarın minalardan təmizlənməsi dayandırılacaq.

851
01:17:53,900 --> 01:17:56,040
Əməkdaşlığınız üçün bir daha təşəkkür edirik.

852
01:18:07,240 --> 01:18:10,160
Gəlin qaçaq! Gəlin qaçaq! Tez gedək buradan!

853
01:18:10,640 --> 01:18:11,640
Gəlin qaçaq!

854
01:18:12,160 --> 01:18:13,500
Diqqətli olun, diqqətli olun!

855
01:18:13,740 --> 01:18:15,120
Mahnı kanq penq.

856
01:18:15,500 --> 01:18:21,940
Bomba təmizləndikdən sonra hamı unudacaq
səhvləriniz haqqında. O, qəhrəmana çevriləcək

857
01:18:21,940 --> 01:18:28,580
medal. Və itirən sən və mən
alış-veriş mərkəzində sevdikləriniz, hər kəs

858
01:18:28,580 --> 01:18:29,700
yenə unudulacaq.

859
01:18:30,640 --> 01:18:33,240
Onu dayandır və bacın yaşayacaq.

860
01:18:33,800 --> 01:18:35,960
Ölməli olanlardan başqa.

861
01:18:36,410 --> 01:18:37,430
Hər kəs sağ qalacaq.

862
01:19:00,430 --> 01:19:02,310
Məni buraxın! Məni buraxın!

863
01:19:03,720 --> 01:19:05,880
Vaqonların qapılarını açın və görəcəksiniz
sərnişinlər.

864
01:19:13,780 --> 01:19:16,900
Bütün sərnişinlər ön tərəfə və ya hərəkət etməlidirlər
arxa vaqonlar.

865
01:19:27,860 --> 01:19:30,220
Bomba ilə məşğul olacam. Sakit ol
sərnişinlər.

866
01:19:31,240 --> 01:19:34,080
Hanren, Zhenya haqqında məlumat verməyi unutmayın
doğru an.

867
01:19:36,380 --> 01:19:39,480
Bu qatarda bombalar da var. Bu haqda danışırsan
bilirsən.

868
01:19:51,700 --> 01:19:53,660
İdiot! Bacınız qatardadır!

869
01:19:53,920 --> 01:19:55,940
Səni öldürüb qatarı partlatacağam!

870
01:21:03,920 --> 01:21:05,360
Bomba qoymağı sənə kim dedi?

871
01:21:13,640 --> 01:21:15,540
Bunu sənə kim dedi?

872
01:21:15,800 --> 01:21:16,800
Məni xilas etdi.

873
01:21:25,280 --> 01:21:29,880
O səni aldatdı. Laibing Chen, o deyil
cinayətkar. Bəraət verdi.

874
01:21:48,620 --> 01:21:49,620
Kapitan Li.

875
01:21:59,240 --> 01:22:00,240
Xiaokai.

876
01:22:01,600 --> 01:22:02,600
Xiaokai.

877
01:22:18,410 --> 01:22:19,410
Bunu gördünmü?

878
01:22:19,850 --> 01:22:24,990
Bunun üçün daha az qurban verdiklərini deyirlər
çox həyatını xilas edin.

879
01:22:28,530 --> 01:22:30,750
Onların hamısının yalançı olduğunu sübut etdim.

880
01:22:34,170 --> 01:22:41,110
Onlar olmasaydı, siz çoxdan çıxış edərdiniz
bütün dünyaya və tuneldə ölməzdi.

881
01:22:45,930 --> 01:22:47,890
Seçimlərinə görə pul ödəyəcəklər.

882
01:22:49,070 --> 01:22:50,370
Əla qiymət.

883
01:22:55,250 --> 01:23:00,550
Həyat yoldaşım vaqonda ilişib qalanda
qatar, telefonla danışdıq. O

884
01:23:00,550 --> 01:23:05,390
ağladı və öləcəyini söylədi. Və nə var
sonunda?

885
01:23:06,370 --> 01:23:09,250
Sən əmr etdin ki, onların arabası xilas olmasın.

886
01:23:10,910 --> 01:23:13,230
Çünki orada az adam var idi.

887
01:23:21,350 --> 01:23:23,890
Niyə qurbanları seçirsiniz? Niyə?

888
01:23:25,790 --> 01:23:29,830
Niyə, az adam varsa, bacarmırlar
saxlamaq?

889
01:23:39,710 --> 01:23:43,270
Niyə kimin edə biləcəyinə qərar verirsən
bağışlamaq?

890
01:23:45,410 --> 01:23:46,410
Niyə?

891
01:23:49,840 --> 01:23:50,840
Niyə?

892
01:24:19,980 --> 01:24:21,720
Bacımı xilas et!

893
01:24:36,780 --> 01:24:38,080
Niyə?

894
01:24:42,400 --> 01:24:43,600
Niyə?

895
01:25:22,700 --> 01:25:26,000
Detonator saxtadır. O, yaxşı deyil
bağlıdır

896
01:25:26,700 --> 01:25:29,040
Yang Lihui. O, aldadılıb.

897
01:25:44,300 --> 01:25:45,440
Qardaşım haradadır?

898
01:26:02,570 --> 01:26:04,810
Başqalarını xilas etməyə söz verirəm.

899
01:26:08,230 --> 01:26:11,050
Bu, Yang Lihuinin son arzusudur.

900
01:26:26,330 --> 01:26:27,770
üzr istəyirəm.

901
01:26:55,500 --> 01:26:56,500
Mən bunu tapdım.

902
01:27:13,420 --> 01:27:15,980
Kapitanı görmüsən? Cavab verin.

903
01:27:18,280 --> 01:27:19,280
ana.

904
01:27:20,560 --> 01:27:22,880
Kapitanı tapıb qayıdacağam.

905
01:28:13,460 --> 01:28:14,460
Səkkiz dəqiqə.

906
01:28:15,520 --> 01:28:16,520
Yeddi dəqiqə.

907
01:28:26,940 --> 01:28:30,340
Mən qatardayam. Burada işlər yaxşı gedir.

908
01:28:30,580 --> 01:28:32,160
Bir neçə dəqiqə və mən bomba məşq edirəm.

909
01:28:33,080 --> 01:28:34,080
Sənə nə olub?

910
01:28:34,980 --> 01:28:35,980
Hər şey yaxşıdır.

911
01:28:43,820 --> 01:28:45,140
400 dollar istəyirsən?

912
01:28:45,360 --> 01:28:50,220
1xbet saytını tapın, bonus qazanın
qeydiyyatdan keçin və hər hansı birinə mərc qoyun

913
01:29:08,240 --> 01:29:09,240
Bəs həyat?

914
01:29:12,560 --> 01:29:13,560
Nə olub?

915
01:29:22,180 --> 01:29:23,840
Bizim qatarda.

916
01:29:25,720 --> 01:29:26,920
Həm də bombalar.

917
01:29:32,920 --> 01:29:34,560
Üç il əvvəl olduğu kimi.

918
01:29:43,600 --> 01:29:45,880
Daha sonra protokola uyğun işləyin. Olmalıdır
yol.

919
01:29:46,240 --> 01:29:47,420
O olmalıdır.

920
01:29:48,440 --> 01:29:50,080
Vəziyyət təkrarlanmamalıdır.

921
01:29:51,000 --> 01:29:52,000
Medze haradadır?

922
01:29:53,120 --> 01:29:55,020
O, partlayıcıları yoxlamalıdır.

923
01:29:55,820 --> 01:29:56,820
O öldü.

924
01:29:58,340 --> 01:29:59,620
Bu qatarda cinayətkar.

925
01:30:03,020 --> 01:30:04,020
Naməlum nömrə.

926
01:30:11,470 --> 01:30:14,790
Mən Günəşin bu zəngə cavab verəcəyini gözləyirdim
Kanjay.

927
01:30:16,110 --> 01:30:17,370
sən kimsən?

928
01:30:17,730 --> 01:30:21,790
Səni və ananı xilas etmək üçün düşündüm
o qatarı partladacaq.

929
01:30:23,130 --> 01:30:25,350
Mən onun tullanacağını gözləmirdim.

930
01:30:27,310 --> 01:30:30,490
Telefonla danışan sərnişinləri axtarın.
Cinayətkar qatarda.

931
01:30:35,730 --> 01:30:37,130
Dinamiki söndürün.

932
01:30:38,790 --> 01:30:40,130
Bunu niyə edirsən?

933
01:30:40,750 --> 01:30:44,470
Arvadımı öldürən mənim yaxşı kapitanım idi.

934
01:30:44,690 --> 01:30:47,950
Üç il əvvəl mənə kömək etməli idin
Lidzeni öldürün.

935
01:30:49,150 --> 01:30:50,610
Bəs onda?

936
01:30:52,950 --> 01:30:53,950
Bura tələsin!

937
01:30:54,170 --> 01:30:57,690
Təcili xilasediciləri çağırın! qardaşım oğlu
içəridə. Sakit ol.

938
01:30:58,410 --> 01:30:59,850
Xiaokai! Dayandır.

939
01:31:00,390 --> 01:31:01,650
Sakit olun, ser.

940
01:31:01,870 --> 01:31:03,750
Xiaokai! Xiaokai!

941
01:31:05,570 --> 01:31:06,570
Xiaokai!

942
01:31:09,800 --> 01:31:14,920
Sənin və mənim kimi, sevdiklərimizi itirdik
alver mərkəzi qurbanı oldu

943
01:31:16,080 --> 01:31:19,260
Ölməli olanlardan başqa hamı
sağ qalacaq.

944
01:31:24,040 --> 01:31:26,520
Lidze artıq öldü, qisas aldı, getsin
başqaları.

945
01:31:27,500 --> 01:31:29,720
Bütün polislər ölməlidir.

946
01:31:30,640 --> 01:31:32,420
Bəziləri ciblərini sıralayır.

947
01:31:35,400 --> 01:31:38,780
Digəri qəhrəman oldu. O, əsl qəhrəmandır.

948
01:31:41,100 --> 01:31:46,360
Niyə özünüzə qənaət etməyi seçə bilərsiniz?
qız və eqoistcəsinə insanları öldürmək

949
01:31:46,360 --> 01:31:53,260
mərkəz? Niyə necə izləməliyik
sevdiklərimiz ölür

950
01:31:53,260 --> 01:31:54,260
sənə görə?

951
01:31:54,560 --> 01:31:57,320
Bu nə deməkdir? Ona qulaq asma, o, çətin ki
istər.

952
01:32:05,900 --> 01:32:09,340
Sevdiyiniz birini itirməyin nə olduğunu bilirsinizmi?
adam?

953
01:32:22,540 --> 01:32:23,540
və bilməyəcəksiniz.

954
01:32:28,760 --> 01:32:30,480
İndi birlikdəsiniz.

955
01:32:31,600 --> 01:32:32,900
Siz birlikdə yaşayırsınız.

956
01:32:34,120 --> 01:32:35,800
Toy üçün hazırlaşın.

957
01:32:41,100 --> 01:32:47,860
Ancaq unutmayın ki, bu gün təkdir

958
01:32:47,860 --> 01:32:48,860
səndən

959
01:32:50,510 --> 01:32:52,650
O, ömrünün sonuna qədər ağrı hiss edəcək.

960
01:32:54,590 --> 01:32:59,030
Bombanın dörd sensoru var. Düşünmə
onu qatardan atın.

961
01:33:00,090 --> 01:33:05,030
Ön tərəfdəki qırmızı tel taymer telidir.
O, həm də qarşı tərəfin detonasiya məftilidir.

962
01:33:05,550 --> 01:33:08,130
Seçdiyiniz tel fərqlidir
partlayacaq.

963
01:33:13,190 --> 01:33:16,450
Üç il əvvəl olduğu kimi, bir bomba seçin.

964
01:33:23,920 --> 01:33:27,740
Qatar yavaşlamasa, beşdə
dəqiqə son stansiyaya çırpılacaq.

965
01:33:38,920 --> 01:33:41,480
Huang Xin, sakitləşmək lazımdır.

966
01:33:42,540 --> 01:33:44,520
Mən onu zərərsizləşdirməyəcəyəm.

967
01:33:44,880 --> 01:33:45,880
Seçim yoxdur.

968
01:33:48,640 --> 01:33:51,620
Qulaq asın, qatarınızda yüzlərlə insan var.

969
01:33:52,160 --> 01:33:54,920
O bombanı zərərsizləşdirməlisən ki
hamını xilas et.

970
01:33:57,180 --> 01:34:00,440
Məndən səni öz əllərinlə öldürməyimi istəyirsən?

971
01:34:01,020 --> 01:34:03,940
Əgər tərəddüd etsək, hamı öləcək.

972
01:34:04,600 --> 01:34:05,780
O necədir?

973
01:34:06,080 --> 01:34:07,440
Bombalar təmizlənibmi?

974
01:34:08,620 --> 01:34:09,980
Keçən dəfəki kimi.

975
01:34:12,120 --> 01:34:13,640
Siz birini seçə bilərsiniz.

976
01:34:14,640 --> 01:34:16,100
Bəs Chen Zuani?

977
01:34:16,480 --> 01:34:17,800
Mən Hui?

978
01:34:20,120 --> 01:34:21,120
Bağışlayın.

979
01:34:21,640 --> 01:34:23,260
Biz bunu təkrarlaya bilmərik.

980
01:34:23,620 --> 01:34:26,040
Bir yol tapın. Bu çılğına qulaq asmayın.
Təmizlənsin?

981
01:34:32,400 --> 01:34:38,680
İndi bir tel seçə bilərəm,
kəsin

982
01:34:38,840 --> 01:34:43,980
son vaqona aparmaq, evakuasiya etmək
ön sərnişinlər.

983
01:34:44,580 --> 01:34:46,240
Huang Xin, məni gözlə.

984
01:34:47,000 --> 01:34:49,260
Birinci vaqona qaçın. Teli kəsin.

985
01:34:50,720 --> 01:34:51,720
Bunu vaxtında edəcəksən?

986
01:34:54,800 --> 01:34:55,860
Yeganə yol budur.

987
01:34:56,660 --> 01:34:58,200
Hamımız sağ qalacağıq.

988
01:35:00,780 --> 01:35:04,780
Ortadakı partlayışlardan daha yaxşıdır. Bəlkə,
qabaq maşınlara təsir etməyəcək.

989
01:35:39,850 --> 01:35:40,850
teli kəsdim.

990
01:36:01,370 --> 01:36:02,370
Gənc adam.

991
01:36:04,110 --> 01:36:06,130
təşəkkür edirəm. Sən mənə kömək etdin.

992
01:36:07,920 --> 01:36:10,400
Mən anamı istəməzdim
əziyyət çəkdi.

993
01:36:10,880 --> 01:36:12,360
Mən özümü qorumadım.

994
01:36:14,700 --> 01:36:20,480
Mən sənin oğlun olsam belə, ana
döyüşə verilə bilməz.

995
01:36:22,260 --> 01:36:23,980
Mən də eyni şeyi edərdim.

996
01:36:29,200 --> 01:36:32,540
Hörmətli sərnişinlər, bu qatarda
şübhəli əşya aşkar edilib.

997
01:36:33,050 --> 01:36:35,350
Problemi həll edirik. gözləyin.

998
01:36:35,650 --> 01:36:38,350
Qatar son stansiyada dayanacaq.

999
01:36:44,350 --> 01:36:46,470
Mən sənin oğluna inanıram.

1000
01:36:47,630 --> 01:36:49,810
Əminəm ki, hamını xilas edəcəyik.

1001
01:36:50,970 --> 01:36:52,510
Gəlin sərnişinləri qoruyaq.

1002
01:37:08,170 --> 01:37:09,270
Mənə deyin, sağ qalacağıq?

1003
01:37:10,990 --> 01:37:12,370
Bombalar təmizlənibmi?

1004
01:37:14,090 --> 01:37:16,570
Birinci vaqona qaçın.

1005
01:37:18,070 --> 01:37:20,170
Bu, hazırda ən təhlükəsiz yerdir.

1006
01:37:21,410 --> 01:37:22,410
Yaxşı.

1007
01:37:23,570 --> 01:37:24,570
Gəl buradan qaçaq.

1008
01:37:26,210 --> 01:37:27,210
Tələsək.

1009
01:37:31,470 --> 01:37:33,010
Eybi yox, oğlum.

1010
01:37:35,990 --> 01:37:36,990
gedək.

1011
01:37:57,230 --> 01:37:58,630
Ajin, bizim nə qədər vaxtımız var?

1012
01:37:59,910 --> 01:38:01,030
Yüz yetmiş.

1013
01:38:01,310 --> 01:38:03,350
Yüz yetmiş. Təxminən üç dəqiqə.

1014
01:38:04,450 --> 01:38:07,910
Yetər. Mən birinciyə çatacağam
vaqon.

1015
01:38:11,330 --> 01:38:13,190
Ajin! Ajin, sənə nə olub?

1016
01:38:13,630 --> 01:38:16,370
Ajin! Bombanı çatdıranda sənə zəng edəcəm.

1017
01:38:49,969 --> 01:38:51,170
Xanım, qalx.

1018
01:38:55,730 --> 01:38:56,730
təşəkkür edirəm.

1019
01:38:58,210 --> 01:38:59,210
yaşamaq istəyirsən?

1020
01:39:00,350 --> 01:39:01,770
Birinci vaqona qaçın.

1021
01:41:25,320 --> 01:41:30,120
Əziz arvad, bu nə vaxt bitəcək?

1022
01:41:30,240 --> 01:41:33,980
Tiao Kai də gətir, tamam?

1023
01:41:37,500 --> 01:41:38,500
Əgər...

1024
01:41:43,760 --> 01:41:45,120
Mən sağ qalmasam.

1025
01:41:48,760 --> 01:41:50,480
Kaibanı daha tez-tez ziyarət edin.

1026
01:42:02,080 --> 01:42:04,240
O, üç ildir ki, atasını gözləyir.

1027
01:42:23,280 --> 01:42:24,560
Birinci vaqondasınız?

1028
01:42:40,980 --> 01:42:41,980
Bəlkə.

1029
01:42:43,960 --> 01:42:45,900
Vaxtında bacarmayacağam.

1030
01:42:52,080 --> 01:42:53,080
Nə danışırsan?

1031
01:42:54,420 --> 01:42:55,420
Tez qaç.

1032
01:42:57,480 --> 01:43:01,200
Tezliklə qatarın sürəti azalacaq, əks halda biz
Gaussiung stansiyasına çırpılacağıq.

1033
01:43:04,980 --> 01:43:08,040
Mahnı kanqren, sən qaçmasan, mən qaçmaram
Mən bombanı zərərsizləşdirəcəyəm, tamam?

1034
01:43:11,740 --> 01:43:13,680
Mən həqiqətən qaça bilmirəm.

1035
01:43:17,960 --> 01:43:18,960
üzr istəyirəm.

1036
01:43:20,110 --> 01:43:23,990
Bu üç ildə səni və anamı bunu etməyə məcbur etdim
narahat ol.

1037
01:43:24,810 --> 01:43:29,910
O vaxt çox adamı xilas etmədim.

1038
01:43:32,690 --> 01:43:36,670
Ancaq bu dəfə hələ də şansınız var.

1039
01:43:45,030 --> 01:43:48,870
Sevgilim, yalvarıram.

1040
01:43:51,660 --> 01:43:56,080
Mənə son missiyanı tamamlamağa kömək et.

1041
01:44:09,280 --> 01:44:11,440
Bizi nə gözlədiyinin əhəmiyyəti yoxdur.

1042
01:44:13,080 --> 01:44:14,800
Mənim heç bir şübhəm yoxdur.

1043
01:44:19,240 --> 01:44:20,240
Həmişə.

1044
01:44:20,980 --> 01:44:21,980
mən sən olacam.

1045
01:44:36,380 --> 01:44:39,180
Hey, evdə bizi gözləyən ailələr var, vay.

1046
01:44:42,900 --> 01:44:46,200
Huangxin, Huangxin, indi haradasan?
Cavab verin.

1047
01:44:47,240 --> 01:44:50,200
Burada ikinci və üçüncü maşınları axtardım.
heç nə.

1048
01:44:50,620 --> 01:44:51,620
Evakuasiyaya başlayın.

1049
01:44:53,360 --> 01:44:55,700
Kapitan? Kapitan, dinləyirsən?

1050
01:45:02,080 --> 01:45:03,640
Mən hamını xilas etmədim.

1051
01:45:05,260 --> 01:45:07,140
Hamını xilas edə bilmədim.

1052
01:45:08,940 --> 01:45:10,400
Heç olmasa sağsan.

1053
01:45:12,260 --> 01:45:13,880
Sən sağsan, balam.

1054
01:47:00,880 --> 01:47:05,940
289 nömrəli qatarın beş arxa vaqonu
partladı və aşdı. Ön üç

1055
01:47:05,940 --> 01:47:09,960
əziyyət çəkdi. Sərnişinlərin vəziyyəti haqqında
məlumat yoxdur.

1056
01:47:14,000 --> 01:47:15,920
Cinayətkar qatarda. Onu tapacağıq.

1057
01:47:21,060 --> 01:47:24,960
Kapitan Linin cəsədini tapanda o
bunu əlimdə tutdu.

1058
01:47:36,810 --> 01:47:37,810
Lənət olsun.

1059
01:47:44,490 --> 01:47:45,490
Huangxin.

1060
01:47:56,610 --> 01:47:57,610
ana.

1061
01:47:59,370 --> 01:48:00,370
Siksin.

1062
01:48:01,330 --> 01:48:02,330
Siksin.

1063
01:48:37,700 --> 01:48:41,420
Gəlin. Qatar çatmaq üzrədir
Gaussenin son stansiyası.

1064
01:48:44,220 --> 01:48:45,220
Nəhayət.

1065
01:48:46,200 --> 01:48:47,280
Nə cəhənnəm?

1066
01:48:48,040 --> 01:48:54,420
Bu saat necedi? Təlaşlanmayın. Çünki
Partlayışla 289 nömrəli qatarla əlaqəmiz kəsildi

1067
01:48:54,640 --> 01:48:57,020
Ancaq son stansiyaya çatacağıq
Gaussen.

1068
01:48:57,360 --> 01:48:58,640
Hər şey yaxşı olacaq.

1069
01:48:59,290 --> 01:49:00,630
Bu dəfə nə oldu?

1070
01:49:03,850 --> 01:49:05,310
Niyə Sveta yoxdur?

1071
01:49:28,320 --> 01:49:29,320
Niyə?

1072
01:49:29,800 --> 01:49:32,020
Bu qədər insanı öldürdüyünə görə sevinirsən, elə deyilmi?

1073
01:49:40,160 --> 01:49:43,020
Oğlumu öldürdün. Məni bitir.

1074
01:49:46,960 --> 01:49:48,260
Ölmək daha yaxşıdır.

1075
01:49:48,820 --> 01:49:52,020
Hər halda həyat yoldaşımı çoxdan görmək istəyirdim.

1076
01:49:55,620 --> 01:49:56,640
Məni aparın.

1077
01:49:58,420 --> 01:50:00,180
Gəl, öldür məni.

1078
01:51:34,960 --> 01:51:36,100
Bilirəm, ana.

1079
01:51:37,460 --> 01:51:38,920
Başqa nə istəyirsən?

1080
01:51:40,240 --> 01:51:41,900
Uçuşum saat ikidədir.

1081
01:51:44,140 --> 01:51:45,140
Bəli, hələlik.

1082
01:51:45,420 --> 01:51:47,600
Həkim dedi ki, stul lazım deyil.

1083
01:51:49,620 --> 01:51:54,100
Bax. Dayandır. Niyə edə bilərəm
qarışdırmaq. Axmaq olmağı dayandırın.

1084
01:51:54,380 --> 01:51:55,380
Ayaqlarım ağrımır.

1085
01:51:56,040 --> 01:51:57,200
Kresloda oturun.

1086
01:51:57,620 --> 01:51:59,740
Amma çox narahatdır.

1087
01:52:00,940 --> 01:52:01,940
Otur.

1088
01:52:02,460 --> 01:52:06,730
Nə? Sakit otur, deyirəm. Yoxsa polis
məni sökəcəksən?

1089
01:52:14,870 --> 01:52:16,590
Missiya tamamlandı.

1090
01:52:58,300 --> 01:52:59,700
Altyazılar hazırlanmışdır

1091
01:52:59,700 --> 01:53:05,400
DimaTorzok