-1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
تم إنشاء الفهرس الفرعي بواسطة Linnet
http://linnet.126.com http://blog.csdn.net/redbirdli
 ��������� SubindexV0.5
وقت الإنشاء 25.09.08 18:18:01

1
00:00:03,501 --> 00:00:04,941
من القناة الرابعة

2
00:00:35,661 --> 00:00:38,061
 فقط أعرف أن اسمك يحمل وزنًا هناك.

3
00:00:40,821 --> 00:00:43,461
لا فتاة، لا أطفال، لا شيء خاص بي.

4
00:00:45,021 --> 00:00:47,181
- ماذا تريد؟ - لقد اشتقت لك.

5
00:00:49,341 --> 00:00:52,581
- خذ هذا أيضا. - مؤقتة فقط.

6
00:00:53,181 --> 00:00:55,821
- نيكو، توقف، اللعنة!

7
00:00:56,061 --> 00:00:58,581
- لا تكن مثلي، كن كما تريد.

8
00:01:01,221 --> 00:01:05,301
ماذا تفعلين هنا يا إيميلي؟ الجميع هنا هو طالب الشرف.

9
00:01:05,781 --> 00:01:08,661
ليس الجميع جيدين على الورق مثلك. البعض أفضل في القيام به.

10
00:01:09,861 --> 00:01:12,621
- هل هناك فرصة سأجعل شريكا؟

11
00:01:12,981 --> 00:01:16,221
- اللوح يشعر... - بماذا يشعر اللوح؟

12
00:01:17,301 --> 00:01:18,861
 من أنت؟ - وكالة التحصيلات.

13
00:01:19,101 --> 00:01:21,141
 سيتم بيع المنزل بالمزاد العلني.

14
00:01:24,261 --> 00:01:27,021
- ماذا يفعل شالي هنا؟

15
00:01:27,981 --> 00:01:31,701
دعونا نرفع كأسًا لرئيسنا التنفيذي الجديد، فيليب.

16
00:01:33,381 --> 00:01:34,821
إنه مفقود.

17
00:01:36,861 --> 00:01:40,221
- يمكنك المساعدة والسؤال حولك. - ماذا أحصل عليه؟

18
00:01:40,821 --> 00:01:44,781
انا بحاجة الى مساعدتكم. هذه المحامية تطرح أسئلة حول الشقة.

19
00:01:45,261 --> 00:01:47,901
- ما علاقة ذلك بي؟ - شخص ما يتحدث.

20
00:01:48,981 --> 00:01:49,821
اصعد يا تيدي.

21
00:02:00,861 --> 00:02:03,021
تنفس، تنفس، تنفس..

22
00:02:05,421 --> 00:02:06,621
لذا...

23
00:02:07,461 --> 00:02:09,381
هنا... تنفس، تنفس!

24
00:02:09,621 --> 00:02:10,821
يتنفس.

25
00:02:15,381 --> 00:02:16,341
هناك.

26
00:02:18,861 --> 00:02:21,741
- ماذا فعلت؟ - اغلقه. وقال انه سوف واش علينا.

27
00:02:21,981 --> 00:02:24,741
اسكت! أنا لست فأر سخيف.

28
00:02:27,381 --> 00:02:28,821
ماذا فعلت؟

29
00:02:34,461 --> 00:02:35,781
هل أنت بخير؟

30
00:02:42,741 --> 00:02:44,421
هل تعرف من كانوا؟

31
00:02:51,861 --> 00:02:53,541
هل تعرف الرجل الذي يعيش هنا؟

32
00:02:58,341 --> 00:03:01,221
- ما اسمك؟ - من يريد أن يعرف؟

33
00:03:03,501 --> 00:03:05,901
اسمي إميلي، أنا محام.

34
00:03:07,581 --> 00:03:09,261
أنا أبحث عن شخص ما.

35
00:03:10,581 --> 00:03:12,621
لديك شيء هناك، إميلي.

36
00:03:54,501 --> 00:03:57,261
- جان هنا. ما هو الطابق؟

37
00:03:57,741 --> 00:03:58,821
السادس.

38
00:04:01,461 --> 00:04:03,501
- على يمين المصعد.

39
00:04:43,701 --> 00:04:47,301
 آسف، كان هناك حادث على الطريق السريع. هل هذا هو؟

40
00:04:48,021 --> 00:04:50,301
- لكنك لم تدخل، أليس كذلك؟

41
00:04:54,261 --> 00:04:55,581
هل سيستغرق هذا وقتا؟

42
00:04:55,941 --> 00:04:59,421
أطول قليلا من المعتاد، لأنه يجب علي إزالة بصمات أصابعك.

43
00:05:02,541 --> 00:05:04,221
-فارغ.

44
00:05:05,421 --> 00:05:09,741
- حسنًا، ما رأيك؟ - أنه يعرف ما يفعله.

45
00:05:10,101 --> 00:05:12,861
ماذا تقصد، هل رجال الشرطة متورطون؟

46
00:05:13,701 --> 00:05:17,541
ليس بعد. فقط بعض الشركات الخاصة وتلك المحامية.

47
00:05:18,261 --> 00:05:21,981
سأقولها مرة أخرى. ابن الرجل الغني ليس مجرد أي شخص.

48
00:05:22,221 --> 00:05:25,461
إذا تورطت الشرطة، فسوف يقلب عملي رأساً على عقب.

49
00:05:25,821 --> 00:05:27,861
- أسمعك. - جيد.

50
00:05:29,541 --> 00:05:30,741
التعامل معها.

51
00:06:55,101 --> 00:06:56,181
لا...

52
00:07:17,541 --> 00:07:20,421
- متى ستعود إلى المنزل؟ - من فضلك، لقد بدأت للتو.

53
00:07:21,021 --> 00:07:22,821
 ألا يمكنك أن تقدم لي بعض الدعم؟

54
00:07:23,061 --> 00:07:26,661
- أنت تعمل ساعات إضافية كل يوم! - ليس هناك حاجة للمبالغة.

55
00:08:20,301 --> 00:08:22,461
فقط القليل من دم الأنف. أنت تعرف كيف هو.

56
00:08:23,181 --> 00:08:24,861
إميلي، عليك أن تذهبي بسهولة.

57
00:08:26,181 --> 00:08:28,941
سنرى ما يمكنهم فعله.  وسوف تكون جاهزة يوم الاربعاء.

58
00:08:29,181 --> 00:08:30,261
شكرًا.

59
00:08:30,501 --> 00:08:32,781
- نعم، مازلت هنا.

60
00:08:33,621 --> 00:08:36,501
لقد تحققت وأخشى أنه لم يكن هناك أي خطأ.

61
00:08:37,101 --> 00:08:39,861
كيف يمكنك تغيير القفل؟ كل أغراضي هناك.

62
00:08:40,101 --> 00:08:44,421
- لقد طلبنا منك مسحها. - ولقد طلبت منك الوقت.

63
00:08:44,781 --> 00:08:48,501
- انا ذاهب لفرز هذا. - آسف، ولكن وقتك قد انتهى.

64
00:08:52,221 --> 00:08:54,741
فقط القليل... توقف، هذا يكفي!

65
00:09:00,741 --> 00:09:03,741
- أين كنت الليلة الماضية؟ - لقد نمت عند صديق.

66
00:09:04,941 --> 00:09:07,221
- العبث.

67
00:09:09,141 --> 00:09:10,581
 أستطيع أن أرى ذلك.

68
00:09:20,541 --> 00:09:24,261
- هل تفعل ذلك عادة؟ - لا، ولكن استقال ممرضته.

69
00:09:26,061 --> 00:09:29,421
- متى سيأتي الجديد؟ - لن يكون هناك واحدة جديدة.

70
00:09:31,221 --> 00:09:33,381
لا ينبغي عليك فعل ذلك حقًا.

71
00:09:34,461 --> 00:09:37,701
سأقوم بجمع بعض النقود، وتوظيف شخص ما. سيكون كل شيء على ما يرام.

72
00:09:40,701 --> 00:09:42,501
 إذن ستعود إلى المنزل؟

73
00:09:43,101 --> 00:09:44,901
لا، أنا في ريوان، هذا هو الأفضل.

74
00:09:53,181 --> 00:09:55,101
لذلك سوف تصبح بالغًا قريبًا.

75
00:09:56,061 --> 00:09:57,141
هذا كبير.

76
00:10:02,541 --> 00:10:04,341
- إلى أين أنت ذاهب؟

77
00:10:07,941 --> 00:10:11,061
أوه، نعم، نيكو. أنا فقدت محفظتى.

78
00:10:11,301 --> 00:10:14,421
 هل يمكنك مدي لي في الوقت الحالي؟

79
00:10:46,821 --> 00:10:49,341
- انها باردة. انه جاهل.

80
00:10:49,821 --> 00:10:51,981
هيا، دعنا نذهب. بندقية!

81
00:10:58,461 --> 00:11:00,501
انا ذاهب للتعامل. مع هذا الآن، تاتا.

82
00:11:03,021 --> 00:11:04,821
 انا ذاهب لرعاية الأسرة.

83
00:11:09,381 --> 00:11:12,021
- كيف كانت جوتلاند؟ - لقد كان رائعا.

84
00:11:13,221 --> 00:11:14,781
أهلاً.

85
00:11:18,141 --> 00:11:19,461
فرانز.

86
00:11:21,501 --> 00:11:23,661
بالتأكيد، ثانية واحدة فقط.

87
00:11:27,981 --> 00:11:30,261
صباح الخير يا فيليب. كيف حالك؟

88
00:11:31,701 --> 00:11:34,821
شكرا، لا أستطيع الشكوى. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

89
00:11:37,821 --> 00:11:39,261
لا تقل ذلك!

90
00:11:42,261 --> 00:11:43,581
أين هي؟

91
00:11:44,661 --> 00:11:47,301
نعم. كم هو كبير؟

92
00:11:49,941 --> 00:11:51,501
 كم يجب أن أقوم بتحويل؟

93
00:11:54,141 --> 00:11:56,061
لا، أعني،

94
00:11:56,301 --> 00:11:59,301
 ما هو مبلغ الوديعة التي تحتاج إلى دفعها الآن؟

95
00:12:06,741 --> 00:12:07,701
نعم.

96
00:12:09,021 --> 00:12:11,661
 يبدو غير تقليدي بعض الشيء بالنسبة لي.

97
00:12:13,221 --> 00:12:16,101
 البائع في عجلة من أمره، لذلك يريد كل شيء دفعة واحدة،

98
00:12:16,341 --> 00:12:17,541
 لكنها 15 مليون فقط.

99
00:12:17,781 --> 00:12:20,181
اسمع، لا أستطيع التحدث حقًا الآن.

100
00:12:20,541 --> 00:12:22,941
هل يمكنني معاودة الاتصال عندما أتحقق من رأس المال الخاص بك؟

101
00:12:23,301 --> 00:12:26,061
- يسوع، فرانز. - لا توجد مشكلة، ولكن...

102
00:12:26,901 --> 00:12:30,141
فيليب، ما هذا الرقم الذي تتصل منه؟ هل أنت في الخارج؟

103
00:12:33,021 --> 00:12:37,341
يتصل فيليب الساعة 5 مساءً لترتيب عملية النقل. سنقوم بتتبع المكالمة

104
00:12:38,301 --> 00:12:41,181
كيف سنحصل على الضوء الأخضر دون إشراك الشرطة؟

105
00:12:42,141 --> 00:12:43,581
سؤال جيد.

106
00:12:45,141 --> 00:12:47,661
سوف تقوم بإعداده هنا. يريد كارل جوهان أن يشارك في ذلك.

107
00:12:47,901 --> 00:12:51,501
المصرفي متوتر بما فيه الكفاية كما هو الحال بدونه هنا.

108
00:12:52,101 --> 00:12:53,421
هذا ما يريده العميل!

109
00:12:55,101 --> 00:12:58,821
وفقاً للبنك، فيليب شال ليس لديه 15 مليون نقداً.

110
00:12:59,901 --> 00:13:01,821
من الواضح أنه ليس جيدًا في التعامل مع المال.

111
00:13:02,181 --> 00:13:06,141
إنه ليس أول ثري فاشل غير قادر على انتظار ميراثه.

112
00:13:06,381 --> 00:13:09,141
لم يخطف فيليب شال نفسه.

113
00:13:10,701 --> 00:13:12,261
القليل من القراءة لك.

114
00:13:13,701 --> 00:13:16,941
لقد سمعنا أن فيليب تعرض للسرقة، ولكن لم يتم تأكيد ذلك بعد.

115
00:13:20,901 --> 00:13:23,301
سأتعامل معها. بالطبع.

116
00:13:24,621 --> 00:13:26,421
سأكون على اتصال قريبا.

117
00:13:27,381 --> 00:13:28,341
الوداع.

118
00:13:37,941 --> 00:13:41,901
أتفق مع جان، إنها فكرة فظيعة أن يكون كارل جوهان هناك.

119
00:13:43,221 --> 00:13:44,661
لقد تقرر.

120
00:13:46,101 --> 00:13:49,701
- يريدك هناك، الآن.

121
00:13:51,741 --> 00:13:55,581
لقد وجدت الشقة والآن، على ما يبدو، يعتقد أنك جدير بالثقة.

122
00:14:04,341 --> 00:14:07,461
ماغنوس، هل هناك شيء آخر؟

123
00:14:09,621 --> 00:14:10,941
شيء يجب أن أعرفه؟

124
00:14:16,101 --> 00:14:19,101
كارل جوهان مريض. إنه قلبه.

125
00:14:20,301 --> 00:14:22,461
لهذا السبب قام بتسليم المهمة إلى فيليب.

126
00:14:22,701 --> 00:14:25,101
وهذا بالطبع سري للغاية.

127
00:14:36,021 --> 00:14:39,141
مسألة سارة تبقى بيننا، حسنًا؟

128
00:14:39,381 --> 00:14:41,661
بالطبع، لا داعي للقلق.

129
00:14:43,101 --> 00:14:45,981
مهلا، أعطني دقيقتين، هلا فعلت؟

130
00:14:46,221 --> 00:14:48,621
- أنا في عجلة من أمري! - 2 دقيقة. سأكون سريعا.

131
00:14:49,341 --> 00:14:51,981
 الغسيل - إصلاح الأحذية

132
00:15:05,661 --> 00:15:09,141
- قلت لك، لا أستطيع أن أصل إلى 15.

133
00:15:09,381 --> 00:15:12,501
وقلت لك 15. إذا كنت تريد العاهرة، اذهب إلى إسحاق.

134
00:15:13,341 --> 00:15:14,901
تحصل على 12، حسنًا؟

135
00:15:22,941 --> 00:15:24,501
هذا كل ما أملك.

136
00:15:29,661 --> 00:15:32,421
وكان ذلك غير ضروري. هل مازلت تقول 12؟

137
00:16:02,301 --> 00:16:03,981
ما هو كل هذا؟

138
00:16:07,101 --> 00:16:08,541
هل أنت مستعد؟

139
00:16:11,541 --> 00:16:12,981
حسنًا، إلى أين؟

140
00:16:14,301 --> 00:16:16,701
نحن نفعل هذا.  افتح نظام تحديد المواقع.

141
00:16:21,501 --> 00:16:24,501
- ما هو الرمز؟

142
00:16:25,581 --> 00:16:27,141
1996.

143
00:16:38,301 --> 00:16:38,421


144
00:16:55,701 --> 00:16:56,061
عصام

145
00:16:56,181 --> 00:16:56,301
إيفيا

146
00:16:57,621 --> 00:17:01,101
إليزابيث، والدة فيليب. ماتت عندما كان صبيا.

147
00:17:02,181 --> 00:17:04,461
هذه كارولين، أخت فيليب.

148
00:17:05,421 --> 00:17:08,901
- تعيش في لندن.  - كيف أنها تأخذ كل هذا؟

149
00:17:09,141 --> 00:17:12,381
إنها لا تعرف شيئًا. آمل ألا أضطر إلى جرها إلى هذا.

150
00:17:14,541 --> 00:17:17,061
ما هو شعور فيليب تجاه تولي المجموعة؟

151
00:17:17,421 --> 00:17:19,101
أعني أنه شاب جدًا.

152
00:17:21,141 --> 00:17:24,021
أنا لم أسأله. إنه لا يخبرني بأي شيء على أي حال.

153
00:17:24,741 --> 00:17:27,021
ولا حتى أنه تعرض للسرقة.

154
00:17:27,741 --> 00:17:30,621
ربما يريد فقط حمايتك، وهذا ما نفعله نحن الأطفال.

155
00:17:31,821 --> 00:17:34,221
من ماذا تحمي والدك؟

156
00:17:35,181 --> 00:17:37,461
كل شيء، بينما كان على قيد الحياة.

157
00:17:39,501 --> 00:17:41,541
أنا آسف. هل كان ذلك منذ وقت طويل؟

158
00:17:41,901 --> 00:17:45,381
6 أشهر. لكنه كان مريضا، لذلك لم يكن الأمر بمثابة صدمة.

159
00:17:45,621 --> 00:17:47,421
هل انتهت الأمور بينكما على خير؟

160
00:17:50,061 --> 00:17:51,141
نعم.

161
00:17:52,341 --> 00:17:54,501
ولهذا السبب سأتنحى الآن.

162
00:17:55,461 --> 00:17:57,861
 لكي أحقق الأفضل في سنواتي الأخيرة.

163
00:17:58,581 --> 00:18:01,341
- هل تعتقد أن الوقت قد فات؟

164
00:18:01,941 --> 00:18:05,301
سوف يعود فيليب إلى المنزل، أعدك.  جان محترف.

165
00:18:06,621 --> 00:18:08,301
 سينتهي كل شيء بحلول هذه الليلة.

166
00:18:30,621 --> 00:18:32,421
هل يمكن أن تخبرني شيئا عنه؟

167
00:18:33,141 --> 00:18:35,661
بدأ فيليب شركته الخاصة عندما كان عمره 16 عامًا.

168
00:18:35,901 --> 00:18:40,341
ثم درس الاقتصاد من 2007 إلى 2011 وحصل على الدرجة الأولى.

169
00:18:40,821 --> 00:18:43,581
- ثم بدأ PACK ...

170
00:18:44,181 --> 00:18:46,581
أعني على انفراد. ماذا يحب أن يفعل؟

171
00:18:48,381 --> 00:18:52,581
- لديه صديقة، أليس كذلك؟ - نعم ستيفاني.

172
00:18:53,061 --> 00:18:55,341
ومن المقرر أن يتزوجا في الصيف المقبل.

173
00:18:56,661 --> 00:18:57,741
كم هو لطيف.

174
00:19:02,541 --> 00:19:05,541
- هل هو مصور؟ - إنها هواية له.

175
00:19:06,261 --> 00:19:06,501
ن

176
00:19:06,861 --> 00:19:10,701
- فيليب جيد في الكثير من الأشياء.

177
00:19:12,621 --> 00:19:14,301
أين يحتفظ بكاميرته؟

178
00:19:16,101 --> 00:19:17,781
أنا لا أعرف في الواقع.

179
00:19:20,661 --> 00:19:22,701
هل تعرف ما هو سبب انهياره؟

180
00:19:23,661 --> 00:19:26,421
 أخبرني جان أنه تم قبوله.

181
00:19:27,141 --> 00:19:30,021
فيليب يعمل بجد..

182
00:19:34,221 --> 00:19:37,221
-ماذا...؟ - مرحبا ستيفاني.

183
00:19:37,461 --> 00:19:38,781
ماذا يحدث هنا؟

184
00:19:41,061 --> 00:19:42,141
-أهلاً. -أهلاً.

185
00:19:42,381 --> 00:19:44,181
أهلاً. إميلي يانسون.

186
00:19:44,661 --> 00:19:46,221
- ستيفاني.

187
00:19:47,901 --> 00:19:51,261
أنا المسؤول الصحفي في Schale Industri.

188
00:19:52,941 --> 00:19:53,541
نعم.

189
00:19:53,781 --> 00:19:56,901
نحن نقوم بعمل ميزة "في المنزل مع".

190
00:19:57,501 --> 00:19:59,781
هنا.  الآن بعد أن تولى فيليب المسؤولية.

191
00:20:04,461 --> 00:20:06,141
- إنهم لطيفون. - شكرًا.

192
00:20:07,341 --> 00:20:10,821
- هل تصممين مجوهرات أخرى؟ - لا، مجرد خواتم الخطوبة.

193
00:20:11,061 --> 00:20:14,901
- هل يمكنك تضمينه في الميزة؟

194
00:20:16,581 --> 00:20:18,621
سنناقش الأمر عندما يعود فيليب من نيويورك.

195
00:20:18,861 --> 00:20:19,821
بالتأكيد.

196
00:20:20,061 --> 00:20:22,701
 أخشى أن الصحافة تعرف عن عملية السطو.

197
00:20:22,941 --> 00:20:25,821
كما تعلم، الدعاية السيئة يمكن أن تؤثر على السهم،

198
00:20:26,061 --> 00:20:28,461
لذلك أنا بحاجة إلى التفاصيل لإصدار الرفض الرسمي.

199
00:20:28,701 --> 00:20:29,661
نعم.

200
00:20:30,261 --> 00:20:32,301
ماذا كان يفعل فيليب عند الرصيف؟

201
00:20:33,981 --> 00:20:36,501
هو...كنا بالخارج نحتفل.

202
00:20:49,701 --> 00:20:53,901
كان لديه سيجارة وتعرض للهجوم. لماذا؟

203
00:20:58,581 --> 00:21:02,181
إذا أردت أن أقوم بعملي بشكل صحيح، عليك أن تترك الكذب لي.

204
00:21:05,661 --> 00:21:07,221
ومن كان يلتقي في قفص الاتهام،

205
00:21:08,901 --> 00:21:10,221
 تاجره ؟

206
00:21:12,381 --> 00:21:14,061
 يمكنك أن تسأل فيليب بنفسك.

207
00:21:14,541 --> 00:21:17,781
أنا أكره أن يوقظه.  ما زال الوقت مبكرًا.

208
00:21:19,461 --> 00:21:22,341
 أتمنى أن تكذب على الصحافة أفضل مما تفعله معي.

209
00:21:23,661 --> 00:21:26,061
كلانا يعلم أنه ليس في عمل في نيويورك.

210
00:21:30,981 --> 00:21:32,061
من هو الشد؟

211
00:21:39,861 --> 00:21:41,301
 لا يهم.

212
00:21:43,221 --> 00:21:44,541
لدينا صفقة.

213
00:21:45,741 --> 00:21:48,741
إنه متحفظ، لذلك لا داعي للقلق بشأن الفضائح.

214
00:21:48,981 --> 00:21:51,261
ولكن ماذا عنها؟ هل هي سرية؟

215
00:21:54,381 --> 00:21:55,821
ما هو اسمها؟

216
00:21:59,181 --> 00:22:02,181
 اسمها أنينا وهي تعمل في صالون في سودرتاليا.

217
00:22:03,861 --> 00:22:05,421
 أريدك أن تغادر الآن.

218
00:22:10,581 --> 00:22:13,461
إميلي يانسون لا تجيب.  هل يمكنني ترك رسالة؟

219
00:22:13,941 --> 00:22:16,461
لا، هل يمكنني الصعود والانتظار في مكتبها؟

220
00:22:16,701 --> 00:22:19,101
لا، آسف. يمكنك الجلوس هناك.

221
00:22:20,661 --> 00:22:23,661
- ألا يمكنك محاولة الاتصال بها مرة أخرى؟ - لا، من فضلك اجلس.

222
00:22:23,901 --> 00:22:26,421
- هل تبحث عن إميلي؟

223
00:22:27,261 --> 00:22:29,301
اتبعني، سنصعد ونلقي نظرة.

224
00:22:32,661 --> 00:22:36,021
اسمها أنينا، وهي تعمل في صالون ما في سودرتاليا.

225
00:22:39,021 --> 00:22:40,101
نعم.

226
00:22:45,501 --> 00:22:47,421
- ها أنت ذا!

227
00:22:47,901 --> 00:22:49,701
اجتماعات مفقودة، أليس كذلك؟

228
00:22:49,941 --> 00:22:52,941
من حسن حظي أن خادمتي كانت هنا. شكرا دانيال.

229
00:22:54,261 --> 00:22:55,581
إنها صرخة.

230
00:22:56,181 --> 00:23:00,141
 كان لطيفا مقابلتك. اتصل بي إذا حدث أي شيء.

231
00:23:01,581 --> 00:23:03,021
 أغلق الباب في طريقك للخروج.

232
00:23:12,381 --> 00:23:14,901
- ما الذي تفعله هنا؟ - لديك محفظتي.

233
00:23:17,781 --> 00:23:20,541
لو كان هناك بطاقة هوية أو رخصة قيادة، كنت سأتصل.

234
00:23:22,701 --> 00:23:23,661
بنت جميلة.

235
00:23:25,221 --> 00:23:26,661
هل هي صديقة؟

236
00:23:29,181 --> 00:23:30,741
ما اسمك؟

237
00:23:35,181 --> 00:23:36,621
لماذا أقلعت للتو؟

238
00:23:40,101 --> 00:23:42,261
تعال! لماذا كنت في الشقة؟

239
00:23:42,501 --> 00:23:44,901
 لقد وضعت مضرب بيسبول في رأسي لمساعدتك.

240
00:23:45,141 --> 00:23:47,541
وأنت تشكرني بسرقة محفظتي.

241
00:23:52,221 --> 00:23:56,541
أنت من سودرتاليا، أليس كذلك؟  لذلك اسمحوا لي أن أقدم لكم عرضا.

242
00:23:59,061 --> 00:24:00,501
سوف تحصل على 5000.

243
00:24:04,221 --> 00:24:07,101
- أنا لست مهتم.

244
00:24:10,461 --> 00:24:11,781
-أهلاً. -أهلاً.

245
00:24:33,981 --> 00:24:38,541
لماذا يخرج المحامي للبحث عن الناس؟ ألا يجب أن تكون في المحكمة؟

246
00:24:39,621 --> 00:24:42,141
أنا لست هذا النوع من المحامين، أنا محامي الشركات.

247
00:24:42,861 --> 00:24:45,261
- العقود والاشياء .

248
00:24:46,581 --> 00:24:49,941
- من الجميل أن أكون بالخارج في ذلك الوقت.

249
00:24:52,221 --> 00:24:53,661
هذا وذاك.

250
00:24:54,981 --> 00:24:56,301
غير موظف؟

251
00:24:58,581 --> 00:25:00,861
 بدلاً من ذلك بدلاً من التسكع في ذلك المكان اللعين.

252
00:25:01,941 --> 00:25:05,061
مع هذا دانيال، يا لها من مزحة.

253
00:25:06,501 --> 00:25:09,141
- وذلك الرجل في المصعد... - وماذا عنه؟

254
00:25:10,941 --> 00:25:14,421
- ماذا، هل أنتم الإثنان معًا؟

255
00:25:18,381 --> 00:25:19,701
 قف بجانب الطريق.

256
00:25:26,901 --> 00:25:28,581
- مهلا يا أولاد! - تيدي يا رجل!

257
00:25:28,821 --> 00:25:32,901
هل تعرف شخصًا يدعى أنينا؟ تعمل مصففة شعر، تعرف عليها؟

258
00:25:33,381 --> 00:25:35,421
هناك واحد في شريط الأظافر.

259
00:25:35,901 --> 00:25:39,621
- لكنها تبلغ من العمر 45 عامًا. - لا، إنها صغيرة في السن.

260
00:25:40,341 --> 00:25:42,621
ألا تحتفل في وسط المدينة في نهاية كل أسبوع؟

261
00:25:42,861 --> 00:25:44,781
- نعم يمكن أن تكون هي . - ما اسمها، أنينا...؟

262
00:25:45,021 --> 00:25:47,421
- أليس أنينا حنا؟ - نعم، أنينا حنا.

263
00:25:47,661 --> 00:25:49,821
- أنينا حنا. شكرًا.

264
00:25:50,661 --> 00:25:52,221
- أتمنى لك فكرة جيدة. - أراك لاحقًا.

265
00:25:53,781 --> 00:25:55,341
لقد كان ذلك تيدي اللعين...

266
00:25:56,781 --> 00:25:59,421
أنينا حنا. القيادة في وسط المدينة.

267
00:25:59,901 --> 00:26:00,981
تيدي؟

268
00:26:02,061 --> 00:26:03,021
لطيف.

269
00:26:23,541 --> 00:26:24,501
-أهلاً. -أهلاً.

270
00:26:25,341 --> 00:26:27,021
هل لديك لحظة؟

271
00:26:27,621 --> 00:26:30,381
يعتمد على. لدي وقت للقص، لكن ليس للتلوين.

272
00:26:31,221 --> 00:26:32,661
اسمي إميلي.

273
00:26:33,261 --> 00:26:34,701
هل أنينا؟

274
00:26:35,901 --> 00:26:38,301
- أريد أن أتحدث عن فيليب.

275
00:26:39,741 --> 00:26:42,981
- صديقته تعرف فلا تكذب. - أنا لا أعرف أي فيليب.

276
00:26:43,581 --> 00:26:45,141
هل تريد القطع أم لا؟

277
00:26:47,421 --> 00:26:48,741
لا، آسف.

278
00:26:50,301 --> 00:26:52,221
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

279
00:26:53,421 --> 00:26:56,421
 إذا لم تتلق مكالمة أو صورة من فيليب، فسنغادر.

280
00:27:02,781 --> 00:27:05,781
- لقد توقفنا عن رؤية بعضنا البعض.

281
00:27:07,821 --> 00:27:10,821
- من كان يعلم أنك تضاجع طفلاً غنيًا؟

282
00:27:13,221 --> 00:27:15,741
 هيا، لا أريد إشراك شعبي.

283
00:27:16,461 --> 00:27:17,781
من كان يعرف؟

284
00:27:19,581 --> 00:27:20,901
ابن عمي فقط.

285
00:27:22,341 --> 00:27:23,781
شمعون حنا.

286
00:27:25,701 --> 00:27:27,021
أعطني هاتفي.

287
00:27:33,861 --> 00:27:35,421
فتحة الشرج سخيف.

288
00:27:45,261 --> 00:27:47,061
تيدي، ماذا تعرف عن هذا؟

289
00:27:48,021 --> 00:27:50,781
- لا يبدو الأمر كذلك.

290
00:27:52,581 --> 00:27:55,941
- لم أدفع لك بعد.

291
00:27:57,141 --> 00:27:58,581
 ادفع لي مرة أخرى.

292
00:28:03,381 --> 00:28:05,181
- أعطني هاتفك المحمول. - من كانوا؟

293
00:28:11,781 --> 00:28:13,701
 كانوا يسألون عن فيليبس.

294
00:28:34,701 --> 00:28:37,461
تيدي يتسكع بالخارج، ويرفض الدخول.

295
00:28:55,821 --> 00:28:57,141
ما الأمر؟

296
00:28:59,541 --> 00:29:01,821
لا، لقد استقلت عندما ولد ابني.

297
00:29:02,901 --> 00:29:04,341
نحن لسنا خالدين بعد الآن.

298
00:29:05,901 --> 00:29:08,901
- إذن من كان؟ - شمعون حنا .

299
00:29:11,181 --> 00:29:12,381
شامون؟

300
00:29:13,821 --> 00:29:16,701
- إنه متورط، على الأقل.

301
00:29:18,981 --> 00:29:21,141
 نعم. القادمة؟

302
00:29:22,581 --> 00:29:23,901
لقد قمت بواجبي.

303
00:29:41,061 --> 00:29:41,541


304
00:29:51,141 --> 00:29:54,021
- لماذا لا يحدث شيء؟

305
00:29:54,261 --> 00:29:55,941
ماذا لو لم يفعل؟

306
00:31:02,901 --> 00:31:04,701
شخص ما ضرب الفوز بالجائزة الكبرى!

307
00:31:05,301 --> 00:31:09,021
إنها ملكي، لقد قمت بسرقتها في نهاية الأسبوع الماضي. كنت على وشك قلبها.

308
00:31:09,621 --> 00:31:12,741
- ممن سرقتها؟

309
00:31:13,701 --> 00:31:14,661
بعض المتأنق؟

310
00:31:15,501 --> 00:31:17,061
- تقصد ذلك...

311
00:31:18,501 --> 00:31:22,221
"شخص ما" أتى إلى "سودرتاليا" ومعه ساعة تبلغ قيمتها الملايين؟

312
00:31:23,061 --> 00:31:24,381
هل هو باهظ الثمن إلى هذه الدرجة؟

313
00:31:28,941 --> 00:31:30,141
خذها.

314
00:31:36,981 --> 00:31:38,421
هل تعرف من هو هذا؟

315
00:31:41,181 --> 00:31:42,141
لا.

316
00:31:42,861 --> 00:31:44,781
- هل حدث شيء؟

317
00:31:45,021 --> 00:31:47,061
نعم. في الواقع، لقد حدث شيء ما.

318
00:31:49,221 --> 00:31:50,661
 الى يدك.

319
00:31:52,941 --> 00:31:54,981
 أشعر بالفضول لمعرفة ما حدث.

320
00:31:59,541 --> 00:32:00,981
يستريح.

321
00:32:04,581 --> 00:32:06,141
سهل الآن، سأكون حذراً.

322
00:32:19,941 --> 00:32:21,861
 إسحاق. إسحاق، لا!

323
00:32:22,221 --> 00:32:24,261
لا، لا، لا، جوزيف! جوزيف!

324
00:32:24,741 --> 00:32:27,981
برد! خذها ببساطة! جوزيف، من فضلك، اهدأ!

325
00:32:29,421 --> 00:32:32,541
إسحاق، خذ الأمور ببساطة! لو سمحت! هذا يكفي!

326
00:32:32,901 --> 00:32:35,061
حسنًا، اهدأ، سنتحدث، سنتحدث!

327
00:32:35,541 --> 00:32:38,541
كان يجب أن نتحقق معك. يمكن أن يحصل عليه اللعين.

328
00:32:38,781 --> 00:32:42,141
- لصالح من تعمل؟ - لا احد. لقد كان الأمر مجرد القليل من المرح..

329
00:32:42,501 --> 00:32:45,741
- لصالح من تعمل؟ - نحن اثنان فقط، أقسم.

330
00:32:45,981 --> 00:32:47,661
لمن تعمل؟

331
00:32:57,981 --> 00:33:00,861
- إذن أين هو؟

332
00:33:06,981 --> 00:33:08,541
أين فيليب شال؟

333
00:33:09,741 --> 00:33:10,341
ماذا؟

334
00:33:27,981 --> 00:33:31,581
- فرانز باكلوند، بنك السويد.

335
00:33:31,821 --> 00:33:34,581
- مرحبا فيليب. كيف هي الأمور؟

336
00:33:35,541 --> 00:33:37,701
اسمع، هل يمكنك تحويل الأموال؟

337
00:33:37,941 --> 00:33:40,701
كم كان مرة أخرى؟

338
00:33:41,541 --> 00:33:42,981
 15 مليون.

339
00:33:44,541 --> 00:33:48,141
سأعطيك رقم الحساب.  إنه مع بنك أيودهيا.

340
00:33:48,381 --> 00:33:50,421
- بنك آي... - أيودهيا.

341
00:33:51,021 --> 00:33:55,701
هذا هو A، Y، U، D، H، Y، A.

342
00:33:56,781 --> 00:34:01,221
384993443-332.

343
00:34:03,501 --> 00:34:07,581
 نعم. إذن متى ستحصل على مفاتيح الشقة يا فيليب؟

344
00:34:08,061 --> 00:34:11,421
بمجرد وصول الأموال. هل قمت بتحويلها الآن؟

345
00:34:14,061 --> 00:34:15,981
 سوف يستغرق 2 أيام عمل.

346
00:34:19,821 --> 00:34:23,301
- إنها قياسية.

347
00:34:23,541 --> 00:34:26,301
ستحتاج بعض الأوراق المالية إلى البيع لتحرير بعض النقود لك.

348
00:34:26,901 --> 00:34:30,141
- يمكنني التحدث مع البائع.

349
00:34:31,821 --> 00:34:35,661
حسنًا، يومين عمل وستكون الأموال النقدية موجودة؟

350
00:34:35,901 --> 00:34:39,861
نعم، ثم المكان لك. فقط من باب الفضول، أين هو؟

351
00:34:40,581 --> 00:34:41,661
فيليب؟

352
00:34:45,381 --> 00:34:47,181
تحويل الأموال.

353
00:34:48,981 --> 00:34:52,101
طالما أنهم لا يملكون المال، فسوف يبقونه على قيد الحياة.

354
00:34:52,701 --> 00:34:54,141
لدينا 2 أيام.

355
00:35:08,661 --> 00:35:10,941
آسف، لم أقصد أن.

356
00:35:13,581 --> 00:35:15,981
- يا إلهي، لقد جعلتني أقفز.

357
00:35:17,901 --> 00:35:18,981
بخير.

358
00:35:33,861 --> 00:35:35,061
ليس هنا.

359
00:35:37,821 --> 00:35:40,581
نعم. العودة إلى مكاني؟

360
00:35:42,621 --> 00:35:44,061
 أراك لاحقًا.

361
00:36:12,621 --> 00:36:14,181
أستطيع أن أراك!

362
00:36:17,661 --> 00:36:21,261
- أعطني فترة راحة. يكفي بالفعل!

363
00:36:22,461 --> 00:36:25,821
- أنت مدين لي بتفسير. - سنتحدث، أقسم.

364
00:36:26,061 --> 00:36:28,221
- لقد كسرتني، هل تعلم ذلك؟

365
00:36:31,101 --> 00:36:33,621
أفهم أنك لا تستطيع الانتظار، ولكنني خارج الآن.

366
00:36:34,221 --> 00:36:37,341
أريد أن أكون جيدًا لك، لقد تركت كل شيء.

367
00:36:39,381 --> 00:36:43,461
أعلم أنك تشعر بشيء ما. وإلا فما العيب في وجودي هنا؟

368
00:36:49,821 --> 00:36:52,101
العودة إلى السرير، والعسل.  سأكون على حق.

369
00:36:53,181 --> 00:36:54,261
استمر.

370
00:37:48,261 --> 00:37:51,381
أين كنت؟ لديك زائر.

371
00:38:04,341 --> 00:38:07,581
أردنا فقط إخافته. وكانت الساعة مجرد مكافأة.

372
00:38:08,901 --> 00:38:11,661
- نحن لم نأخذه، أقسم.

373
00:38:12,501 --> 00:38:15,621
- لماذا كنت في الشقة؟ - لماذا كنت هناك؟

374
00:38:16,221 --> 00:38:19,101
انتبه لسانك وإلا سأمزقه! إجابة.

375
00:38:19,941 --> 00:38:21,621
كنا نبحث عن شيء ما.

376
00:38:24,021 --> 00:38:27,141
كان لديه صور مريضة لابنة عمي وكان يهددها بها.

377
00:38:30,741 --> 00:38:33,141
ماذا كنت ستفعل لو كان ابن عمك؟

378
00:38:34,101 --> 00:38:36,141
طلبت الإذن ولعبت بشكل رائع.

379
00:38:40,221 --> 00:38:43,101
ماذا يحدث هنا؟ تعرض للضرب من قبل شاب عمره 17 عاما..

380
00:38:44,421 --> 00:38:48,021
- هل تثق بهذا الشرير الصغير؟ - ولم يختطف أحدا.

381
00:38:49,341 --> 00:38:51,861
لكن تلك المحامية كانت تتنشق حولها.

382
00:38:52,941 --> 00:38:54,741
 سوف أنجذب إلى هذا قريبًا.

383
00:38:55,821 --> 00:38:57,621
ويمكنني الاستغناء عن هذا الضغط.

384
00:38:59,301 --> 00:39:00,621
اجعلها تتراجع.

385
00:39:01,221 --> 00:39:03,381
- اكتشف ما تعرفه أولاً.

386
00:39:03,981 --> 00:39:07,941
أنت تعلم أنني لن أتطرق إلى نيكولا. هذا هو صداعك.

387
00:39:09,981 --> 00:39:12,021
 وهذا يعني أيضًا أنك بحاجة إلى الارتقاء.

388
00:39:29,901 --> 00:39:33,021
- لماذا لم تأتي لي فقط؟

389
00:40:36,141 --> 00:40:38,541
وهنا نتائج فحص الطب الشرعي.

390
00:40:39,021 --> 00:40:42,141
- لقد استغرق وقته. - أنا دقيق جدا.

391
00:40:44,301 --> 00:40:46,341
ستجد المخزون في النهاية.

392
00:40:46,581 --> 00:40:49,581
- هل وجدت الكاميرا؟

393
00:40:50,661 --> 00:40:52,221
لا، إذن لم يكن هناك.

394
00:40:54,621 --> 00:40:56,301
 لكنني وجدت شيئًا آخر:

395
00:40:57,381 --> 00:40:59,541
مطبوعات من شخص مثير للاهتمام للغاية.

396
00:41:01,221 --> 00:41:03,261
- شمعون حنا ؟ - أفضل من ذلك بكثير.

397
00:41:04,341 --> 00:41:08,781
هذا الرجل لديه سجل طويل، قضى 10 سنوات في جرائم القتل والاختطاف.

398
00:41:09,381 --> 00:41:12,621
- لقد فعل هذا من قبل. - وقد خرج للتو.

399
00:41:15,261 --> 00:41:17,061
 نجدان ماكسوميتش.

400
00:42:42,021 --> 00:42:43,101
من القناة الرابعة