1 00:00:09,799 --> 00:00:10,820 The combés above the table. 2 00:00:11,540 --> 00:00:13,580 Give up your revenge and you and me, this will still be a surprise. 3 00:00:14,200 --> 00:00:17,860 And after what? We raise the daughter of the guy who killed my father? But 4 00:00:17,860 --> 00:00:18,860 am with you, me. 5 00:00:19,140 --> 00:00:20,320 You're with me, but you're no use to me. 6 00:00:21,020 --> 00:00:22,200 The deal we had, you and I, is finished. 7 00:00:22,420 --> 00:00:25,420 You know why my father made you get into the business? Because he 8 00:00:25,420 --> 00:00:26,420 was afraid for her son. 9 00:00:26,840 --> 00:00:29,180 I would like the son, sir Carlotti. I don't give a damn 10 00:00:29,600 --> 00:00:30,740 They will all pass, François. 11 00:00:31,260 --> 00:00:32,460 It will take as long as it takes. 12 00:00:32,759 --> 00:00:34,320 It will cost what it costs, but they will pay. 13 00:00:34,980 --> 00:00:37,020 Anyway, the problem is writing, I I'll sort it out myself when I go out. 14 00:00:41,160 --> 00:00:44,760 Were you the one who dropped him? He asks his head in front of me. The 15 00:00:44,820 --> 00:00:48,060 Jandot is killed. I have nothing to do with that, ok? 16 00:00:48,060 --> 00:00:55,120 After 17 00:00:55,120 --> 00:00:58,680 What does he do? He goes to his cabin and he doesn't come out until morning. 18 00:01:00,060 --> 00:01:03,500 We had a video of him arriving at Marseille? Yes of course. 19 00:01:07,600 --> 00:01:09,220 It was yesterday morning at 7am. 20 00:01:10,120 --> 00:01:13,460 At 10 a.m., he bought a scooter in a Gardiens Nord garage, 2300 euros 21 00:01:13,460 --> 00:01:16,560 tickets with your credit card, your telephone terminal in purchasing law. 22 00:01:17,320 --> 00:01:19,900 And he boarded this morning at 9 a.m., the iron arrived at 5 p.m. 23 00:01:21,320 --> 00:01:23,120 So he's on board? Yes. 24 00:01:23,760 --> 00:01:28,660 You think he has something see what happened? There is no 25 00:01:28,660 --> 00:01:29,458 for nothing. 26 00:01:29,460 --> 00:01:30,920 I have to change careers. 27 00:02:01,360 --> 00:02:02,560 And the lawyer just called me. 28 00:02:03,060 --> 00:02:04,280 Nordin, it came out last night. 29 00:02:05,580 --> 00:02:07,100 Yeah, so, good for him. 30 00:02:07,540 --> 00:02:10,680 Good for him? But he will make misery, brother. 31 00:02:11,520 --> 00:02:12,520 His kiss is dead. 32 00:02:13,100 --> 00:02:14,100 I have to clear some. 33 00:02:15,500 --> 00:02:17,480 And in his head, it's you who has everything fucked. 34 00:02:19,040 --> 00:02:20,040 I know him. 35 00:02:20,860 --> 00:02:23,520 He's going to smash us. He's going to smash what ? Stop for a bit. 36 00:02:23,860 --> 00:02:27,300 He is alone, all his friends are inside. He's not going to break anything at all. But he is 37 00:02:27,300 --> 00:02:28,620 crazy, he is capable of the worst, Nordin. 38 00:02:29,080 --> 00:02:30,220 He's a fucking psycho. 39 00:02:30,890 --> 00:02:33,530 Tell him, you! What should I say? What do I know about it? 40 00:02:33,530 --> 00:02:35,750 is capable? He's your brother, he's not mine. 41 00:02:36,470 --> 00:02:37,930 He's going to smash us, my word. 42 00:02:42,610 --> 00:02:45,210 The problem is that if she starts in mind to avenge the father of his daughter, 43 00:02:45,370 --> 00:02:46,970 There, I lose the case. 44 00:02:48,610 --> 00:02:51,570 I don't mean, Caesar, but from where she is, Alex, I don't really see what 45 00:02:51,570 --> 00:02:52,570 'she can do. 46 00:02:53,330 --> 00:02:55,130 You have no idea what we can do with 'a cell. 47 00:02:56,650 --> 00:02:57,850 Especially, Alex, after what happened. 48 00:03:01,880 --> 00:03:05,620 On the other hand, if Corsica Group buys all the parts of Cétradec, there, it's 49 00:03:05,620 --> 00:03:06,620 not the same. 50 00:03:07,340 --> 00:03:09,380 If we are not too 100%, we can do what we want. 51 00:03:11,740 --> 00:03:12,900 Scraping and pulling. 52 00:03:14,480 --> 00:03:15,480 Scraping and pulling. 53 00:03:17,400 --> 00:03:19,300 Call our friend, tell him we're going need money. 54 00:03:20,400 --> 00:03:21,400 Okay. 55 00:03:25,080 --> 00:03:27,720 Yes, hello? Thomas Gafford, he could put the ground to death, please 56 00:03:27,720 --> 00:03:30,580 pleases. Is he there? Tell him that I is coming right away. 57 00:03:31,120 --> 00:03:32,120 THANKS. 58 00:04:00,570 --> 00:04:02,610 Yes, hello? Yes, he wants to see you. 59 00:04:03,230 --> 00:04:04,550 I can't. Not today. 60 00:04:08,950 --> 00:04:12,490 You see the quarry on the road airport? In half an hour. 61 00:04:44,940 --> 00:04:47,380 Corsica Group will buy back all your Cétradec shares. 62 00:04:50,240 --> 00:04:51,240 We never talked about that. 63 00:04:54,220 --> 00:04:55,240 Reda, we're not going to tell each other. 64 00:04:56,660 --> 00:04:58,540 Between you and me, there will always be your father and Jean -Do. 65 00:04:59,700 --> 00:05:02,980 There will be days when you won't think about it not, and me neither, but there will be 66 00:05:02,980 --> 00:05:03,980 days when it will be more complicated. 67 00:05:05,200 --> 00:05:07,820 So to avoid that, there is a number which could suit both of us. 68 00:05:10,280 --> 00:05:11,280 Two million in cash. 69 00:05:12,580 --> 00:05:15,660 Officially, it will be over the counter between you and Corsica Group for one euro 70 00:05:15,660 --> 00:05:16,660 symbolic. 71 00:05:17,340 --> 00:05:20,820 ASA Campana will continue exploitation in her name, but she 72 00:05:20,820 --> 00:05:22,040 will belong in full. 73 00:05:23,020 --> 00:05:24,400 You will have the funds on the day of signature. 74 00:05:25,820 --> 00:05:32,720 What do you say about it? If opinion makes part of the 75 00:05:32,720 --> 00:05:33,800 deal, I can start thinking. 76 00:05:34,560 --> 00:05:37,940 But 100% opinion. Nobody at middle and I give nothing to anyone. 77 00:05:40,430 --> 00:05:42,050 If it's OK with the rest, that's fine for me go. 78 00:05:45,850 --> 00:05:46,850 I'm calling you. Oh. 79 00:05:47,530 --> 00:05:48,530 Call with that. 80 00:06:02,750 --> 00:06:06,530 What did he want? Screw me. 81 00:06:08,130 --> 00:06:09,350 What did you want him to do? want something else? 82 00:06:09,730 --> 00:06:11,050 That's why he commands, brother. 83 00:06:11,990 --> 00:06:13,750 The one who denies everyone is the one who commands. 84 00:06:43,380 --> 00:06:44,560 He too wants to see us. 85 00:06:46,580 --> 00:06:47,820 This little shit. 86 00:06:48,600 --> 00:06:52,360 Who does he think he is? Look, Caesar, I just came out. 87 00:06:53,000 --> 00:06:54,120 I don't want to get confused about you. 88 00:06:54,720 --> 00:06:55,740 I'll buy your kiss back. 89 00:06:56,920 --> 00:06:58,600 I buy you back my own kiss. 90 00:06:59,940 --> 00:07:01,620 500,000 euros per year for 4 years. 91 00:07:02,020 --> 00:07:03,160 That way, you and I are clear. 92 00:07:04,740 --> 00:07:06,460 Now I don't want a single body there -high. 93 00:07:06,680 --> 00:07:07,720 He alone, I work alone. 94 00:07:08,160 --> 00:07:09,160 I don't give anything to anyone. 95 00:07:11,080 --> 00:07:12,080 And you release it. 96 00:07:13,480 --> 00:07:14,480 It's a gift. 97 00:07:15,900 --> 00:07:16,900 I'll tell you when. 98 00:07:17,060 --> 00:07:18,640 First, I have some business to take care of with him. 99 00:07:19,880 --> 00:07:20,880 Okay. 100 00:07:37,220 --> 00:07:38,260 I want him to die, François. 101 00:07:40,620 --> 00:07:41,620 I'm going to kill them all. 102 00:07:42,080 --> 00:07:43,080 One by one. 103 00:07:44,419 --> 00:07:46,780 But Carlo, you don't know just anyone, we can't do it anyhow. 104 00:07:47,760 --> 00:07:48,900 Bastia Port of Méga Express. 105 00:07:50,960 --> 00:07:51,960 Bastia Port, I'm listening. 106 00:07:52,200 --> 00:07:53,540 Yes, hello, we are at 3000. 107 00:07:54,020 --> 00:07:56,260 Well received, Mega Express, we will be sure area in 3 minutes. 108 00:07:56,540 --> 00:07:57,880 Your checkout station will be Molles Sud. 109 00:07:58,420 --> 00:07:59,420 Received, Bastia Port. 110 00:08:01,700 --> 00:08:02,700 Hold. 111 00:08:04,340 --> 00:08:05,500 Put this on and pull up the hood. 112 00:08:27,590 --> 00:08:30,050 Did you see who is loved? He is at beyond you. 113 00:09:52,910 --> 00:09:55,570 Mr Campana, you will come with us. 114 00:09:55,930 --> 00:09:56,990 Ring the scooter, please. 115 00:10:02,290 --> 00:10:06,850 You are in police custody from today, 5:05 p.m., as part of the 116 00:10:06,850 --> 00:10:08,110 The assassination of Jean-Dominique Guerrier. 117 00:10:23,340 --> 00:10:26,520 Jean-Dominique Guerrieri was shot dead the evening before last. 118 00:10:28,220 --> 00:10:33,080 Were you aware? The day before yesterday evening, I was in the boat to 119 00:10:33,080 --> 00:10:34,760 Marseilles. Yes, to buy a scooter. 120 00:10:35,880 --> 00:10:38,000 It was that urgent to buy a scooter. 121 00:10:39,620 --> 00:10:42,520 I also had an appointment with my father's lawyer, Maître Vinci 122 00:10:42,640 --> 00:10:43,640 She will confirm it. 123 00:10:43,800 --> 00:10:45,340 Yes, I don't doubt it for a second. 124 00:10:46,480 --> 00:10:49,440 Three days ago, we told you that is possible that Jean-Dominique 125 00:10:49,440 --> 00:10:51,860 Guerrieri is involved in the accident of your father. 126 00:10:52,760 --> 00:10:55,180 Two days later, he was found dead. 127 00:10:56,380 --> 00:11:01,860 There is reason to ask questions, no? So I'm going to ask you a 128 00:11:01,860 --> 00:11:05,740 simple question. Do you have near or by far something to do with this 129 00:11:05,740 --> 00:11:06,760 assassination? 130 00:11:06,760 --> 00:11:14,460 Yes 131 00:11:14,460 --> 00:11:19,860 ? Madam Judge, you can come do you like it? Yes, I'm coming. 132 00:11:25,930 --> 00:11:28,730 The telephone terminal in Marseille without interruption on the day of his arrival at 133 00:11:28,730 --> 00:11:29,729 day of his departure. 134 00:11:29,730 --> 00:11:32,250 However, no calls received, no call made. 135 00:11:44,070 --> 00:11:47,350 Vanina Vintiguerre is also your lawyer? Yes. 136 00:11:47,670 --> 00:11:48,930 You will be able to call him. 137 00:11:49,570 --> 00:11:52,570 For what ? Because I'm considering you Imprisoned, Mr. Campana. 138 00:11:55,760 --> 00:11:56,760 But believe why. 139 00:11:56,960 --> 00:11:58,180 Because you are lying to us. 140 00:11:58,940 --> 00:12:03,460 First the police will come to you hear and then you will return to 141 00:12:03,860 --> 00:12:06,660 In two months, I will ask you exactly the same question. 142 00:12:08,660 --> 00:12:12,000 Every two months I will make you extract and I will rest you exactly 143 00:12:12,000 --> 00:12:13,580 same question every time. 144 00:12:14,960 --> 00:12:16,220 It could last two years. 145 00:12:19,000 --> 00:12:19,859 Take him away. 146 00:12:19,860 --> 00:12:20,860 Come with me. 147 00:12:30,300 --> 00:12:33,840 Seriously, are you sending him back to prison? We what else does it do? We leave her 148 00:12:33,840 --> 00:12:37,220 disquieted everyone and we counted the dead? Believe me, if we sell them 149 00:12:37,220 --> 00:12:39,500 at 100 running, it's complicated to stop. 150 00:12:40,620 --> 00:12:44,360 And if we tried there, the rapprochement community that you spoke to me about? 151 00:12:44,360 --> 00:12:48,820 That's to say ? I have the impression of have a good feeling with him. 152 00:12:49,360 --> 00:12:50,680 I had already felt this in the hospital. 153 00:12:52,380 --> 00:12:54,320 Either way, we have nothing solid to hang it, then what 154 00:12:54,320 --> 00:12:56,500 are we at risk? I'm sure it can walk. 155 00:13:14,860 --> 00:13:16,620 Do you want us to tie it up? No, not the punishment. 156 00:13:17,320 --> 00:13:18,320 If you want. 157 00:13:22,100 --> 00:13:23,380 You can let us please please? 158 00:13:46,780 --> 00:13:48,960 I don't have to go to the hole. For what ? Because I don't have to go there. 159 00:13:51,380 --> 00:13:54,120 In the hospital, you and me, it was over. And then, suddenly, you need me. 160 00:13:54,880 --> 00:13:55,880 I have money to recover. 161 00:13:56,820 --> 00:14:03,640 Whose money? What ? You want that I try? It's going to take everything 162 00:14:03,640 --> 00:14:05,260 say. Otherwise, it won't score. 163 00:14:08,300 --> 00:14:10,320 Carlotti offered me 2 million in cash for Cétradec. 164 00:14:12,440 --> 00:14:13,440 I said yes. 165 00:14:14,850 --> 00:14:17,650 You are going to take two million guy who may have ordered the death of 166 00:14:17,650 --> 00:14:18,650 your father. 167 00:14:20,390 --> 00:14:21,390 I don't believe you. 168 00:14:22,490 --> 00:14:25,210 Do you remember what you told me one day? That I had to leave 169 00:14:25,210 --> 00:14:26,210 Corsica. 170 00:14:26,750 --> 00:14:27,750 I will do it. 171 00:14:28,350 --> 00:14:30,130 I'm going to do it because if I don't Don't, I'm dead. 172 00:14:32,490 --> 00:14:33,490 Inès, I am not a murderer. 173 00:14:33,630 --> 00:14:34,830 I had nothing to do with the death of Gendo. 174 00:14:38,730 --> 00:14:42,550 You want to know why you amassed ? You would have been without a pilot. 175 00:14:43,090 --> 00:14:44,090 That's why I was there. 176 00:14:45,180 --> 00:14:46,620 One of them was his father-in-law who killed him. 177 00:14:47,320 --> 00:14:49,720 He had indistinguishability from wolf, so he released it. 178 00:14:51,040 --> 00:14:54,780 You are there, in your offices, with your eavesdropping, your reports, your surveillance. 179 00:14:54,920 --> 00:14:56,260 You believe all that, but you don't know nothing. 180 00:14:57,420 --> 00:14:59,040 Outside the law, it was Carlos who did it done, not you. 181 00:15:02,040 --> 00:15:03,520 If you are, the sale is not don't do it. 182 00:15:04,340 --> 00:15:07,320 I already know that as soon as I get out, Carlos will free me. But if you help me, 183 00:15:07,440 --> 00:15:09,660 take my money and I'll leave. 184 00:15:10,620 --> 00:15:11,980 And no one will hear about it anymore me. 185 00:15:15,880 --> 00:15:18,140 You, at least, when you put the pressure, you don't do it half-heartedly. 186 00:15:21,400 --> 00:15:22,920 You need to tell my boss what you just told me. 187 00:15:23,600 --> 00:15:24,600 No, no, no. 188 00:15:25,720 --> 00:15:28,600 If she understands that the day of sale, we will have Carlotti thanks to you, t 189 00:15:28,600 --> 00:15:29,680 not in prison. No, I don't do that. 190 00:15:30,720 --> 00:15:31,719 I don't do that. 191 00:15:31,720 --> 00:15:32,720 I'll die if I do that. 192 00:15:33,580 --> 00:15:34,580 Hey. 193 00:15:38,360 --> 00:15:39,360 I'm not telling you to do it. 194 00:15:40,540 --> 00:15:41,540 I tell you to say it. 195 00:15:43,600 --> 00:15:44,720 You promise, but you don't do anything. 196 00:15:46,440 --> 00:15:47,840 And she wants it so bad, Carlotti. 197 00:15:48,200 --> 00:15:49,420 Believe me, you won't go to jail. 198 00:16:02,040 --> 00:16:03,040 Enter. 199 00:16:09,660 --> 00:16:11,180 Campana is OK to give us Carlotti. 200 00:16:12,000 --> 00:16:13,000 But on one condition. 201 00:16:16,040 --> 00:16:17,040 He will explain to you. 202 00:16:19,240 --> 00:16:22,120 When is this sale due? Two, three weeks. 203 00:16:23,020 --> 00:16:25,460 Time to raise the funds. It's him who will bring them. 204 00:16:27,520 --> 00:16:31,200 And what assures us that the day of the sale, you will give us 205 00:16:31,200 --> 00:16:35,400 Carlotti? Even if we promise you let go with the two million. 206 00:16:36,740 --> 00:16:37,820 I need this money. 207 00:16:40,020 --> 00:16:42,060 And I want Carlotti to pay for what happened to my father. 208 00:16:43,360 --> 00:16:44,360 Why am I begging you? 209 00:16:58,700 --> 00:17:03,280 Mr Campana, you forgot that. 210 00:17:07,119 --> 00:17:08,119 Well done. 211 00:17:11,740 --> 00:17:13,160 Listen, I'll be clear with you. 212 00:17:13,859 --> 00:17:16,099 I put on the hood with your father For 25 years, you've been my friend. 213 00:17:17,700 --> 00:17:20,079 I also know what you're doing, so you do what you want, that's my business 214 00:17:20,079 --> 00:17:21,079 not. 215 00:17:21,300 --> 00:17:22,780 And we, the stories of com', we I don't like it. 216 00:17:24,560 --> 00:17:25,640 It's not a communications thing. 217 00:17:26,800 --> 00:17:28,359 I'm not talking to you about your father, I'm talk about you. 218 00:17:30,040 --> 00:17:31,100 There is no longer a story of calm. 219 00:17:34,600 --> 00:17:35,600 So we'll be there. 220 00:17:43,080 --> 00:17:44,120 All the people who are with him. 221 00:17:48,500 --> 00:17:50,980 Tell me who you are ok with, others I will take care of them myself. 222 00:17:53,100 --> 00:17:54,580 There are six names, there are thirty in the team. 223 00:17:55,480 --> 00:17:57,740 If Carlotti and these fall, the others will not take their skates. 224 00:17:58,540 --> 00:17:59,540 I know them. 225 00:17:59,820 --> 00:18:00,920 I know how they work. 226 00:18:02,120 --> 00:18:04,160 They will kill each other for business, but they won't move. 227 00:18:04,920 --> 00:18:10,780 We heard your father with whom? From this list, with whom? Both 228 00:18:10,780 --> 00:18:11,780 first. 229 00:18:13,660 --> 00:18:14,940 So Carlotti and the first two. 230 00:18:16,780 --> 00:18:18,060 In front of the day of sale. 231 00:18:19,400 --> 00:18:20,980 Arrange so that the signature is done here. 232 00:18:21,320 --> 00:18:23,040 Don't go out into the industrial zone, there There's no one. 233 00:18:24,160 --> 00:18:25,500 The top does not load in a match. 234 00:18:31,760 --> 00:18:32,760 Thank you, François. 235 00:18:49,200 --> 00:18:51,140 Tell him it's OK. I will sign as soon as possible. 236 00:18:53,100 --> 00:18:56,020 There's something I don't like about you. 237 00:18:57,360 --> 00:18:58,380 You don't miss us. 238 00:19:00,220 --> 00:19:01,220 I doubt it and I doubt it. 239 00:19:01,460 --> 00:19:02,460 There, it's not the same. 240 00:19:35,890 --> 00:19:37,250 I had our friends, they have the money. 241 00:19:37,790 --> 00:19:39,210 Call Campane, we'll sign this evening. 242 00:19:39,830 --> 00:19:41,250 There's a big complication, Caesar. 243 00:19:41,970 --> 00:19:43,590 I'm not sure it's a good one idea of signing. 244 00:19:44,630 --> 00:19:50,810 What complication? Often people who visit you in prison, it's 245 00:19:50,810 --> 00:19:51,810 the same ones who help you when you go out. 246 00:19:52,530 --> 00:19:54,790 So, I went to find out about the visiting rooms that Reda Campane had. 247 00:19:55,350 --> 00:19:57,510 And this morning, our friend from Borgo, she m sent this. 248 00:19:57,790 --> 00:19:58,790 Look at. 249 00:19:59,330 --> 00:20:01,570 It is a parlor that Campane had with an Algerian. 250 00:20:02,410 --> 00:20:04,150 Section related to the person noted cousin. 251 00:20:06,460 --> 00:20:09,860 This is the interrogation report of 'Alex by the anti-mafia center. 252 00:20:10,640 --> 00:20:12,660 It is in the name of Inès Amrani, judge of instruction. 253 00:20:12,920 --> 00:20:15,820 All right ? So look. 254 00:20:17,160 --> 00:20:19,600 This is the cousin's passport Alverienne who was in the visiting room. 255 00:20:21,160 --> 00:20:23,780 And that is the document that the judge Amrani filed with the registry. 256 00:20:24,660 --> 00:20:26,220 The judge has dual nationality. 257 00:20:26,940 --> 00:20:28,040 And I checked the civil status. 258 00:20:29,560 --> 00:20:32,180 Reda Kampan and Inès Amrani were born all both from Rachida or Bali. 259 00:20:33,180 --> 00:20:34,540 In fact, Inès Amrani... 260 00:20:34,890 --> 00:20:36,270 She is Campane's half-sister. 261 00:20:46,670 --> 00:20:49,110 Caesar, business is one thing. 262 00:20:49,790 --> 00:20:51,670 Business is just a guy who has a sister who judges. 263 00:20:52,430 --> 00:20:53,430 It's not the same. 264 00:20:55,650 --> 00:20:56,650 He's going to play it. 265 00:20:57,930 --> 00:20:58,930 We're going to play. 266 00:21:21,200 --> 00:21:24,200 The 2 million euros, you can keep it in your trunk for a few days? 267 00:21:24,200 --> 00:21:25,260 Yes of course. 268 00:21:26,180 --> 00:21:27,180 Not too long though. 269 00:21:27,540 --> 00:21:28,540 2 -3 days, no more. 270 00:21:33,660 --> 00:21:34,660 Excuse me. 271 00:21:40,920 --> 00:21:44,000 SO ? I had an obstacle, I won't be there. 272 00:21:44,960 --> 00:21:46,500 But they come with what we said. 273 00:21:47,620 --> 00:21:48,620 Sign and everything will be fine. 274 00:21:49,700 --> 00:21:50,700 But you sign, right? 275 00:21:50,940 --> 00:21:53,280 of course I finished so that's good 276 00:22:20,280 --> 00:22:21,280 The match is postponed. 277 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 Okay. 278 00:22:26,340 --> 00:22:27,340 The guy had a road. 279 00:23:05,520 --> 00:23:09,660 Wait, clause 14, what does it do? We never talked about that, did we? C 280 00:23:09,660 --> 00:23:11,840 is the assurance that we will all return quietly at home this evening. 281 00:23:12,840 --> 00:23:14,780 We sign, you pay the funds. 282 00:23:15,440 --> 00:23:17,360 But the sale is only effective in 24 hours. 283 00:23:18,260 --> 00:23:20,500 And neither you nor my client can return to this agreement. 284 00:23:21,200 --> 00:23:23,760 Please allow me to take a look wire? You are welcome. 285 00:23:37,130 --> 00:23:38,130 I campaign. 286 00:23:38,950 --> 00:23:41,010 Concerning your father, I wanted you say that... Yes, but we have nothing to 287 00:23:41,010 --> 00:23:42,010 say. 288 00:23:48,810 --> 00:23:49,970 It's good. 289 00:23:51,250 --> 00:23:52,250 We can sign. 290 00:24:37,810 --> 00:24:38,990 Yeah, we just left. 291 00:24:52,870 --> 00:24:56,930 Excuse me Mathieu, you have been here ? Yeah, why? I think we had to 292 00:24:56,930 --> 00:24:58,490 forcing my car, I almost open the door. 293 00:24:58,710 --> 00:25:00,150 Want to watch? Okay. 294 00:25:01,590 --> 00:25:02,890 Thank you, that's very kind. It was nothing. 295 00:25:05,310 --> 00:25:06,310 Don't, don't! 296 00:25:47,870 --> 00:25:50,770 Do you know who I am? No. 297 00:25:52,010 --> 00:25:54,010 I am the father of the daughter you have stopped. 298 00:25:58,270 --> 00:25:59,570 Leave or I... Don't move! 299 00:25:59,570 --> 00:26:06,950 Of 300 00:26:06,950 --> 00:26:08,690 twisted moves, I have seen some, but This one is strong. 301 00:26:10,310 --> 00:26:11,310 Investigating judge. 302 00:26:12,130 --> 00:26:15,690 Reda Campane's sister is a judge instruction at the Anti-Mafia Center. 303 00:26:16,890 --> 00:26:19,490 A judge who investigates me and who puts my daughter in prison. 304 00:26:20,510 --> 00:26:21,510 Just that. 305 00:26:22,650 --> 00:26:27,370 What do you want? I will show something. 306 00:26:33,800 --> 00:26:34,800 Tell him something, Tassari. 307 00:26:39,460 --> 00:26:41,560 Are you going to tell him something or not? Tassari? 308 00:26:41,560 --> 00:26:48,460 You're going to bring out 309 00:26:48,460 --> 00:26:51,620 my prison girl, otherwise your Reda will end up in the same hole as his father. 310 00:26:52,660 --> 00:26:53,660 I can't do this. 311 00:26:53,880 --> 00:26:54,880 It's impossible. 312 00:26:55,520 --> 00:26:56,680 Of course you will. 313 00:26:58,400 --> 00:27:01,540 Saturday morning, you are going to go to your office and you will send an email to Borgo 314 00:27:01,540 --> 00:27:03,800 demanding the release of Alexandra Heal. 315 00:27:04,600 --> 00:27:06,080 A release decision. 316 00:27:07,260 --> 00:27:08,440 That's how we are, I think. 317 00:27:09,960 --> 00:27:10,960 You're going to do this. 318 00:27:12,000 --> 00:27:13,000 Officially. 319 00:27:13,720 --> 00:27:18,200 Prison will call you back on the line secure to confirm the lifting of 320 00:27:18,200 --> 00:27:19,380 and you will confirm it. 321 00:27:19,900 --> 00:27:22,260 And until my daughter comes out, you don't tell anyone. 322 00:27:22,660 --> 00:27:23,660 I can't do this. 323 00:27:24,460 --> 00:27:26,740 I'll be fired if I do that. It's completely illegal. 324 00:27:27,020 --> 00:27:28,680 You don't have the choice between legal and not legal. 325 00:27:28,960 --> 00:27:31,080 You have the choice between your dead brother or alive. 326 00:27:33,420 --> 00:27:37,380 If I do this, your daughter will be considered to have escaped. 327 00:27:38,860 --> 00:27:41,240 With the third party acid affair, she risks 6 or 7 years. 328 00:27:41,580 --> 00:27:42,960 Make 5 with a good lawyer. 329 00:27:43,800 --> 00:27:45,280 And that's 10 more for escape. 330 00:27:49,020 --> 00:27:50,020 Get her out. 331 00:27:51,700 --> 00:27:54,060 Otherwise, your editor, it's me who I'll tear off the head. 332 00:28:13,709 --> 00:28:17,070 MFP subtitling. 333 00:29:00,520 --> 00:29:02,160 You're going to do exactly what they ask. 334 00:29:03,980 --> 00:29:05,020 You're going to call the prison. 335 00:29:05,520 --> 00:29:06,700 You are going to free this girl. 336 00:29:07,300 --> 00:29:08,540 They will free your brother. 337 00:29:09,100 --> 00:29:10,440 And then you're going to talk to your bosses. 338 00:29:12,480 --> 00:29:14,080 Yes, if I do that, I'm screwed. 339 00:29:14,720 --> 00:29:16,300 I will be considered an accomplice. 340 00:29:16,500 --> 00:29:18,180 You had to think about it first, Inès. Now it's too late. 341 00:29:18,580 --> 00:29:19,840 You free this girl. 342 00:29:20,740 --> 00:29:22,600 And you pray that nothing happens your brother. 343 00:29:23,860 --> 00:29:27,380 Because if he kills him, if your brother dies, Inès... 344 00:29:29,550 --> 00:29:30,590 I will never forgive you. 345 00:30:00,590 --> 00:30:01,590 I'm fine. 346 00:30:01,630 --> 00:30:04,510 All right. 347 00:30:11,170 --> 00:30:12,270 Reda Campana is my brother. 348 00:30:17,250 --> 00:30:18,250 We have the same mother. 349 00:30:22,190 --> 00:30:27,570 She had Reda with Pierre-Marie Campana and I with my father who lives in 350 00:30:29,360 --> 00:30:32,760 I thought I could manage, but now, I'm... I'm stuck. 351 00:30:34,640 --> 00:30:38,520 Manage ? But what did you want to manage? 352 00:30:38,520 --> 00:30:45,060 You realize the shit in which one do you use? 353 00:30:45,060 --> 00:30:49,540 Not to mention the one in which you are you, because you are in the 354 00:30:49,540 --> 00:30:50,740 shit up to my neck, Inès. 355 00:30:51,760 --> 00:30:54,700 And the profession of judge is dead for you. 356 00:30:57,460 --> 00:30:58,460 Dead. 357 00:31:06,700 --> 00:31:10,880 The information on the deal, was it him? 358 00:31:10,880 --> 00:31:16,680 He promised on Carlotti to avoid him the prison. 359 00:31:16,920 --> 00:31:19,600 Can this help me? Yes. 360 00:31:23,520 --> 00:31:26,420 Was he the one who killed Goreai? I don't know not. 361 00:31:26,780 --> 00:31:29,660 You don't know or you don't want to say ? I don't know. 362 00:31:30,540 --> 00:31:33,040 Who knows? The lieutenant Albertini. 363 00:31:34,000 --> 00:31:35,060 I was the one who told him. 364 00:31:35,420 --> 00:31:36,420 Who else? 365 00:31:39,120 --> 00:31:41,300 Others! 366 00:31:41,300 --> 00:31:47,520 Cesar Carlotti. 367 00:31:50,760 --> 00:31:52,560 He cornered me two hours ago at the pool. 368 00:31:53,740 --> 00:31:54,900 He had my brother kidnapped. 369 00:31:56,200 --> 00:31:58,960 He wants me to free Alexandra Guerrieri, otherwise he kills him. 370 00:32:09,420 --> 00:32:11,700 Listen, I don't know what to tell you. I've been doing this job for 25 years. I 371 00:32:11,700 --> 00:32:13,100 thought I had seen almost everything, everything heard. 372 00:32:13,320 --> 00:32:15,640 But this is beyond what I could imagine as a prosecutor. 373 00:32:15,640 --> 00:32:16,640 is another manager. 374 00:32:17,480 --> 00:32:19,580 If the matter leaves this office, everyone service skips. 375 00:32:19,780 --> 00:32:21,380 But she will come out, obviously she will come out. 376 00:32:22,080 --> 00:32:24,280 Tomorrow, in a month, in a year, but She will come out, that's for sure. 377 00:32:27,620 --> 00:32:28,780 Free Alexandra Guerrier. 378 00:32:30,020 --> 00:32:31,020 Negotiate with Carlotti. 379 00:32:31,380 --> 00:32:35,540 But where are we? This service has almost been created to stop it and we 380 00:32:35,540 --> 00:32:37,680 negotiate with him? Ok, we don't negotiate not. 381 00:32:38,060 --> 00:32:39,880 And in two days, Campana is found dead. 382 00:32:40,380 --> 00:32:43,560 What do you think Inès is going to do? She will do what she wants. She us 383 00:32:43,560 --> 00:32:45,640 will pay for having left die his brother. 384 00:32:46,320 --> 00:32:47,360 This is what she is going to do. 385 00:32:47,680 --> 00:32:51,280 And me, if I were his lawyer, and if her brother is found dead, she 386 00:32:51,280 --> 00:32:52,280 will take one. 387 00:32:53,000 --> 00:32:56,880 I would advise making a good press conference, of the one where we 388 00:32:56,880 --> 00:32:59,700 everything in front of everyone, just to fuck the minister up 389 00:32:59,700 --> 00:33:01,220 'to us. And then everyone will jump. 390 00:33:01,580 --> 00:33:03,520 From us to the chancellery. 391 00:33:08,680 --> 00:33:11,460 We must put Alexandra Goriré back in freedom. We have no choice. 392 00:33:13,400 --> 00:33:14,480 And it's up to me to do it. 393 00:33:31,960 --> 00:33:32,960 Enter. 394 00:33:33,640 --> 00:33:34,640 Close the door. 395 00:33:44,320 --> 00:33:45,320 Write. 396 00:33:46,260 --> 00:33:52,640 To the attention of Eva Martens, first vice president in charge of 397 00:33:52,640 --> 00:33:55,940 instruction for the anti-mafia. 398 00:33:56,580 --> 00:33:59,580 Bastia, resignation letter. 399 00:34:02,680 --> 00:34:09,380 What are you hoping for? A medal? I under 400 00:34:09,380 --> 00:34:10,580 -signed Inès Amrani. 401 00:34:16,139 --> 00:34:22,780 Investigating judge, declares having failed in my duty to 402 00:34:22,780 --> 00:34:28,800 probity by concealing from my superiors facts of the utmost importance. 403 00:34:45,610 --> 00:34:49,870 Can you explain to me? Your father will better than me. 404 00:35:16,189 --> 00:35:18,350 Your sister just ruined your career the air for you. 405 00:35:20,490 --> 00:35:23,150 You see, at one point I said to myself that 'there might be a place for 406 00:35:23,150 --> 00:35:24,150 you with me. 407 00:35:27,170 --> 00:35:28,170 Cleared. 408 00:35:52,480 --> 00:35:53,480 THANKS. 409 00:35:54,780 --> 00:35:57,580 Should I be worried or... Everything's fine. 410 00:35:58,820 --> 00:36:00,580 Rita, it's your business, you do what that you want. 411 00:36:01,200 --> 00:36:03,280 But if your father were here, he would tell you to take your wishes and leave. 412 00:36:05,960 --> 00:36:07,720 I know, but I never listened too much my father. 413 00:36:08,640 --> 00:36:09,980 That's always been a bit of a problem for me. 414 00:36:12,080 --> 00:36:13,080 Thank you, Vanina. 415 00:36:14,220 --> 00:36:15,220 Take care of yourself. 416 00:36:15,720 --> 00:36:16,720 You too. 417 00:36:29,800 --> 00:36:30,800 Don't worry. 418 00:36:36,920 --> 00:36:40,240 How are you ? Did they hurt you? No. 419 00:36:42,060 --> 00:36:43,760 And you ? How are you. 420 00:36:47,060 --> 00:36:48,060 I'm fired. 421 00:36:49,200 --> 00:36:50,400 I was forced to resign. 422 00:36:51,620 --> 00:36:52,800 I told them everything, I didn't get the choice. 423 00:36:56,360 --> 00:36:57,540 You need to talk to Mertens. 424 00:36:59,040 --> 00:37:01,680 You drop something on him Carlotti, maybe I still have one 425 00:37:01,680 --> 00:37:03,680 You ? Inès, you can't ask me that. 426 00:37:05,080 --> 00:37:06,640 Reda, I moved my career for you. 427 00:37:07,620 --> 00:37:08,740 If I hadn't done it, you'd be dead. 428 00:37:09,060 --> 00:37:11,400 I'm sorry, but Carlotti is prison, I have nothing to give a damn. 429 00:37:18,780 --> 00:37:21,600 Two million euros. 430 00:37:21,960 --> 00:37:26,380 You give two million euros to man who killed my daughter's father? T 431 00:37:26,380 --> 00:37:27,380 You're out, Alex. 432 00:37:27,600 --> 00:37:28,600 You're outside. 433 00:37:29,180 --> 00:37:31,620 I buy 2 million euros one deal worth 10 times more. 434 00:37:32,400 --> 00:37:34,180 And one day your daughter's father will be avenged. 435 00:37:34,600 --> 00:37:37,320 We win all the way. Who is it what more do you want? But you believe 436 00:37:37,320 --> 00:37:41,220 what? That he's going to leave with his 2 millions and forget everything? Never. 437 00:37:42,060 --> 00:37:43,100 He doesn't care about money. 438 00:37:43,820 --> 00:37:44,738 I know him. 439 00:37:44,740 --> 00:37:46,380 He's not going to let the death of his father. 440 00:37:47,040 --> 00:37:48,680 And his revenge, it will not be stop at Jean-Do. 441 00:37:48,960 --> 00:37:49,960 Believe me. 442 00:37:50,020 --> 00:37:54,800 Ah good ? And what will he do? For him, it was not Jean-Do who killed his 443 00:37:54,800 --> 00:37:56,140 father. It's us. 444 00:38:36,600 --> 00:38:40,200 You see, at first I thought it was to Jeandot that you wanted. 445 00:38:41,600 --> 00:38:44,820 And you want me to tell you? I I understood that you sent it to me. 446 00:38:47,640 --> 00:38:50,120 And then the little sister judges at the pole anti-mafia. 447 00:38:52,720 --> 00:38:55,000 It's not Jeandot who interested. He's my father. 448 00:39:01,960 --> 00:39:03,160 Take your money and go away, Reda. 449 00:39:04,810 --> 00:39:09,350 If you or your little judge wants to touch my father, my father's business, there, 450 00:39:09,490 --> 00:39:12,010 I wouldn't have passed you by. 451 00:39:46,250 --> 00:39:47,250 Mertens wants to see me. 452 00:39:48,590 --> 00:39:49,610 I don't really know what to say to him. 453 00:39:50,970 --> 00:39:51,970 The truth. 454 00:39:53,150 --> 00:39:54,590 When in doubt, always say truth. 455 00:39:57,450 --> 00:40:00,750 What are you going to do? I don't know. 456 00:40:03,970 --> 00:40:10,010 Would you like to engage me in your thing? There is no chance that 457 00:40:10,010 --> 00:40:11,010 take you back. 458 00:40:13,850 --> 00:40:14,850 None. 459 00:40:20,350 --> 00:40:21,348 Here, your money. 460 00:40:21,350 --> 00:40:22,350 I got my credit. 461 00:40:23,090 --> 00:40:24,090 Non. 462 00:40:24,330 --> 00:40:25,269 Yes, yes, take it. 463 00:40:25,270 --> 00:40:26,430 Go ahead, keep it, I don't care. 464 00:40:29,690 --> 00:40:30,690 THANKS. 465 00:40:36,770 --> 00:40:37,770 I'll tell you where he is. 466 00:40:39,230 --> 00:40:40,230 Le food truck. 467 00:40:41,430 --> 00:40:42,430 I hope. 468 00:40:52,140 --> 00:40:53,140 5600. 469 00:40:54,120 --> 00:40:55,500 800 bales of beer. 470 00:40:55,860 --> 00:41:00,860 You're strong, aren't you? Okay, let's go connect it all. 471 00:41:06,960 --> 00:41:07,480 C 472 00:41:07,480 --> 00:41:15,100 'East 473 00:41:15,100 --> 00:41:16,360 Who ? It's Nasu! 474 00:41:22,090 --> 00:41:29,090 Back off and shut your mouth! Back off! Back off! Mordine, did you break down or what? 475 00:41:29,090 --> 00:41:30,430 ? Don't move, don't move. 476 00:41:37,170 --> 00:41:38,170 Lock this shit up. 477 00:41:38,410 --> 00:41:40,610 Look at. Move, move, move this worst. 478 00:41:44,790 --> 00:41:49,850 Who are you? Alma. 479 00:41:50,890 --> 00:41:51,890 There you go, not quickly. 480 00:41:52,210 --> 00:41:53,210 Come on. 481 00:42:13,050 --> 00:42:18,330 Are you playing moguls now? At the house of moi? 482 00:42:19,470 --> 00:42:26,430 On my land? Do you know how many you made me lose 483 00:42:26,430 --> 00:42:30,810 ? Do you know how much? Come on, empty your pockets. Give me your phone here. 484 00:42:31,050 --> 00:42:32,050 We're going for a walk. 485 00:42:32,230 --> 00:42:36,730 Oh, Nordin, are you okay or what? Shut up mouth, you! Me, I will be you and I 486 00:42:36,730 --> 00:42:37,730 I will discuss. 487 00:42:39,450 --> 00:42:40,570 I can make you rich, Nordin. 488 00:42:41,130 --> 00:42:42,410 Richer than you've ever been. 489 00:42:43,730 --> 00:42:45,230 With your shitty kebab there? 490 00:42:47,180 --> 00:42:52,000 You haven't understood that he's already me, your kebab? And the opinot, yes, I will 491 00:42:52,000 --> 00:42:53,000 to recover. 492 00:42:53,460 --> 00:42:55,160 And you know what? I will everything recover. 493 00:42:55,580 --> 00:42:58,020 The opinot and the kebab, it's shit compared to what you can 494 00:42:59,760 --> 00:43:05,580 Do you have everything in your head anymore or what? And brother, you robbed an office 495 00:43:05,580 --> 00:43:06,580 there are freelancers. 496 00:43:07,260 --> 00:43:08,260 People. 497 00:43:09,880 --> 00:43:10,880 Jando, it's me. 498 00:43:13,340 --> 00:43:14,340 With me. 499 00:43:17,120 --> 00:43:18,120 Well yeah, my brother. 500 00:43:18,760 --> 00:43:20,500 The world changed when you were in prison. 501 00:43:21,380 --> 00:43:24,340 And you know who gave it to me? Carlotti. 502 00:43:27,940 --> 00:43:31,280 Where are you going there? I have something for you. 503 00:43:50,379 --> 00:43:51,680 Gift. And 400,000 balls. 504 00:43:53,320 --> 00:43:54,320 But it's give and take. 505 00:43:56,400 --> 00:44:00,280 What does it mean, give and take? You, me and your sister, we're going to go see 506 00:44:00,280 --> 00:44:01,280 people. 507 00:44:28,220 --> 00:44:30,180 François explained to me clearly that for you, it wasn't a story of 508 00:44:33,220 --> 00:44:34,680 So take this as support for movement. 509 00:44:35,800 --> 00:44:36,800 The 300,000. 510 00:44:37,880 --> 00:44:42,620 I think it would have been nice my father. The three we talked about, 511 00:44:42,620 --> 00:44:44,680 That's it. Both, because the other, he is for me. 512 00:44:47,680 --> 00:44:48,680 Okay. 513 00:44:57,160 --> 00:44:57,240 What is 514 00:44:57,240 --> 00:45:25,720 -this 515 00:45:25,720 --> 00:45:26,720 what do you mean? 516 00:45:34,570 --> 00:45:38,370 Hey brother, for now it's okay because that you water them, but at some point 517 00:45:38,370 --> 00:45:39,510 given you will have to choose your plan. 518 00:45:40,970 --> 00:45:42,110 We're not going to get out of this otherwise. 519 00:45:53,310 --> 00:45:54,310 Here, put this in the car. 520 00:46:17,550 --> 00:46:18,550 It's me, Theo. 521 00:46:18,930 --> 00:46:20,910 What do you want? I have something for you. 522 00:46:22,270 --> 00:46:23,510 Something that may interest you. 523 00:46:29,830 --> 00:46:31,210 You can leave, please. 524 00:46:31,770 --> 00:46:33,050 You have nothing more to do here. 525 00:46:33,570 --> 00:46:35,950 I fucked up everything you want, but I can still be of use to you. 526 00:46:37,090 --> 00:46:40,350 Reda Campana sold all his shares in the Cétradec to Carlotti and Cortica Group. 527 00:46:40,810 --> 00:46:41,810 I know. 528 00:46:42,070 --> 00:46:43,290 The town hall warned us. 529 00:46:44,730 --> 00:46:45,730 The Oceana ponds. 530 00:46:46,990 --> 00:46:51,910 What are Luciana's ponds? YOU should send divers there. 531 00:47:23,220 --> 00:47:25,020 Yes, Mayor, Eva Martin. 532 00:47:26,480 --> 00:47:29,620 Can you come to the ponds? from Luthien, please? 533 00:52:20,859 --> 00:52:23,320 Good evening. I helped you, now it It's yours. 534 00:52:24,620 --> 00:52:29,700 Where did you help me from? You believe what? Than 50 cans thrown into a 535 00:52:29,720 --> 00:52:32,820 will that save you a thousand? Without my body, Agrop would always have the 536 00:52:32,820 --> 00:52:33,820 Cétradec. 537 00:52:34,020 --> 00:52:35,460 I don't care about Cétradec. 538 00:52:36,040 --> 00:52:38,100 It's not Cétradec that interests me, It's Carlotti. 539 00:52:46,780 --> 00:52:48,100 I have a proposition to make to you. 540 00:52:49,740 --> 00:52:51,540 I don't keep my promises, but it seems that you are holding each other 541 00:52:51,540 --> 00:52:52,540 yours. 542 00:53:42,640 --> 00:53:47,180 Don't move! Cut the engine! don't move ! Cut the engine! Show your hands 543 00:53:47,180 --> 00:53:53,220 ! Get out, get out, get out! Put it on the flying! It's okay, it's okay. 544 00:53:58,660 --> 00:53:59,660 Everyone. 545 00:54:10,320 --> 00:54:11,320 Colombagne Authority. 546 00:54:11,840 --> 00:54:12,779 I listen. 547 00:54:12,780 --> 00:54:13,678 It's good. 548 00:54:13,680 --> 00:54:14,680 We have it. 549 00:54:15,160 --> 00:54:16,240 It's Carle's. 550 00:54:21,000 --> 00:54:22,000 Okay. 551 00:54:30,300 --> 00:54:32,040 You've come a long way, Simone. 552 00:54:33,860 --> 00:54:34,900 From very, very far away. 553 00:54:40,940 --> 00:54:45,540 What will happen now? You are transferred to Paris. 554 00:54:46,960 --> 00:54:48,120 I was talking about my brother. 555 00:54:50,660 --> 00:54:52,860 I issued an arrest warrant against him. 556 00:54:57,700 --> 00:54:58,700 No. 557 00:55:01,640 --> 00:55:03,040 It never existed. 558 00:55:59,490 --> 00:56:01,510 Did Vincent kill you? No, I do like you helps me. 559 00:56:03,750 --> 00:56:04,810 I became a magistrate again. 560 00:56:06,010 --> 00:56:08,230 I'm leaving the anti-mafia center, but I keep my post. 561 00:56:10,030 --> 00:56:11,030 THANKS. 562 00:56:13,090 --> 00:56:16,490 And Carlo, is he in Bordeaux? No, he has was transferred to Paris. 563 00:56:18,130 --> 00:56:20,070 The one who worked on him works now on you. 564 00:56:22,090 --> 00:56:23,590 If I were you, I wouldn't stay Corte. 565 00:56:26,130 --> 00:56:27,150 This is somewhat what is expected. 566 00:56:27,890 --> 00:56:28,890 Where are you going? 567 00:56:40,080 --> 00:56:46,500 Pardon. But hey, it's never. 568 00:56:52,420 --> 00:56:53,420 Come here, little man. 569 00:56:56,740 --> 00:56:58,680 What to do with you? Don't worry. 570 00:57:00,300 --> 00:57:01,300 I'm going to miss you. 571 00:57:30,120 --> 00:57:33,660 Look at me! I'm in pain! 572 00:58:01,840 --> 00:58:02,840 on the way, we're going to move. 573 00:58:47,180 --> 00:58:53,940 Thank you all.