1 00:04:35,502 --> 00:04:36,396 עמר! 2 00:04:38,480 --> 00:04:39,480 איפה העלוב הזה? 3 00:04:40,047 --> 00:04:41,960 אבל מותק, חמותך כבר טס חזרה להודו. 4 00:04:42,040 --> 00:04:42,760 לִשְׁתוֹק! 5 00:04:43,937 --> 00:04:44,897 איפה היא? 6 00:04:45,372 --> 00:04:47,120 Hema, Rekha, Jaya, Rupa! 7 00:04:47,200 --> 00:04:48,077 צא החוצה! 8 00:04:48,157 --> 00:04:48,720 מותק... 9 00:04:48,800 --> 00:04:51,440 רופה איננה מזמן, מותק- אפילו את התחתונים שלה לא תמצא כאן. 10 00:04:51,675 --> 00:04:52,640 אני אראה לך. 11 00:04:53,357 --> 00:04:54,160 מותק... 12 00:04:55,503 --> 00:04:56,760 אין שום דבר למטה. 13 00:05:00,160 --> 00:05:01,120 סליחה, מותק... 14 00:05:01,501 --> 00:05:05,040 חשבתי שהבאת איזו בחורה הביתה. 15 00:05:05,120 --> 00:05:06,720 לִי? לא. 16 00:05:06,800 --> 00:05:08,183 כי אם זה היה המצב, 17 00:05:08,399 --> 00:05:09,205 כן. 18 00:05:09,285 --> 00:05:10,882 הייתי עושה לה את זה. 19 00:05:32,450 --> 00:05:33,916 אבל לא עשית דבר כזה. 20 00:05:33,996 --> 00:05:34,931 לא. 21 00:05:37,648 --> 00:05:38,745 תן לי לשים קצת שפתון. 22 00:05:44,134 --> 00:05:45,042 אוהב אותך, מותק. 23 00:05:45,122 --> 00:05:45,888 אוהב אותך גם. 24 00:05:46,200 --> 00:05:46,960 ביי. 25 00:06:01,043 --> 00:06:01,960 אתה בסדר? 26 00:06:02,259 --> 00:06:03,112 כֵּן. 27 00:06:03,750 --> 00:06:05,429 - אני בסדר. תודה לאל. 28 00:06:11,892 --> 00:06:12,800 אה... 29 00:06:14,751 --> 00:06:16,151 אתה בסדר, עמאר ג'י? 30 00:06:16,751 --> 00:06:19,831 כן, זו הייתה שיחה קרובה. 31 00:06:21,271 --> 00:06:24,551 זיווג החיות הזה והתעוזה שלך... 32 00:06:24,631 --> 00:06:26,031 אתה מבריק, עמאר ג'י. 33 00:06:26,111 --> 00:06:29,191 אגב, איחוד בעלי חיים הוא עבודה מסוכנת למדי. 34 00:06:29,271 --> 00:06:32,311 בגלל זה חיות מאחת עשרה יבשות מחכות לי. 35 00:06:32,391 --> 00:06:35,271 אני של בריטניה מאסטר מאטר הטוב ביותר. 36 00:06:35,591 --> 00:06:38,911 מעוררים את ההתרגשות שלהם ולגרום להם להזדווג- 37 00:06:38,991 --> 00:06:40,711 - זה מה שאני הכי טוב בו. - הו! 38 00:06:57,431 --> 00:06:58,351 אבל עמר... 39 00:06:58,871 --> 00:07:02,311 הנמרה התעצבנה עם הנמר במשך זמן רב. 40 00:07:02,391 --> 00:07:05,631 כל כך לבוש כמו הנמרה, 41 00:07:05,871 --> 00:07:07,471 אני אבצע את שיחות האיגוד בעצמי. 42 00:07:07,551 --> 00:07:08,591 כשהנמר שומע את זה, 43 00:07:08,671 --> 00:07:11,671 הוא יחשוב על הנמרה מתקשר אליו. 44 00:07:11,751 --> 00:07:17,311 זה ישמח אותו ומוכן לאיחוד. 45 00:07:18,231 --> 00:07:21,471 במילים פשוטות יותר- הנמר ירגיש חי. 46 00:07:30,431 --> 00:07:31,431 בוא בוא בוא... 47 00:07:33,231 --> 00:07:34,231 לעבר הנמרה. 48 00:07:38,671 --> 00:07:39,431 קדימה. 49 00:07:41,671 --> 00:07:42,991 קדימה. 50 00:07:45,431 --> 00:07:47,471 לָלֶכֶת. לָלֶכֶת. 51 00:07:47,551 --> 00:07:49,191 כֵּן. כֵּן. 52 00:07:49,271 --> 00:07:50,751 זמן לאיחוד. 53 00:07:57,151 --> 00:07:58,791 היי! קח את המצלמה! מַצלֵמָה! 54 00:08:13,671 --> 00:08:14,831 לא. לא. 55 00:08:16,911 --> 00:08:18,551 לא, לא... לא... 56 00:08:20,271 --> 00:08:21,391 לך מפה, נמר! 57 00:08:21,471 --> 00:08:23,751 אתה מחזיק בכוס הזו 58 00:08:23,831 --> 00:08:26,351 כי אתה מפחד שזה עלול להישבר 59 00:08:26,431 --> 00:08:27,751 והנמר יאכל אותך. 60 00:08:27,831 --> 00:08:30,791 אני לא מפחדת שהוא יאכל אותי- 61 00:08:30,871 --> 00:08:35,671 אני מפחד ממה שהוא יעשה לפני שהוא אוכל אותי. 62 00:08:37,631 --> 00:08:40,471 נראה כמו היסטוריה שנעשה היום. 63 00:08:40,551 --> 00:08:41,311 בפעם הראשונה, 64 00:08:41,391 --> 00:08:45,311 נמר הולך להזדווג עם בן אדם! 65 00:08:45,511 --> 00:08:47,631 עכשיו האיחוד יקרה. 66 00:08:47,831 --> 00:08:48,831 לֹא! 67 00:08:49,671 --> 00:08:50,671 אין איחוד! 68 00:08:50,751 --> 00:08:51,831 אין איחוד! 69 00:08:54,351 --> 00:08:56,991 שרו... יש לך כאלה חיים נהדרים הולכים, 70 00:08:57,071 --> 00:08:59,031 אל תחשוב על גרנד מאסטי. 71 00:09:04,991 --> 00:09:10,951 עוף מפה, הו עורב, עם הפנינה הזו במקור שלך. 72 00:09:11,831 --> 00:09:13,831 תפסיק לנקר, נקר מחורבן! 73 00:09:13,991 --> 00:09:14,951 סֶדֶק! 74 00:09:15,191 --> 00:09:16,511 תפסיק לעזאזל לנקר אותי! 75 00:09:16,591 --> 00:09:17,191 סֶדֶק! 76 00:09:17,271 --> 00:09:19,231 עורב, עורב, עורב! לעוף מפה! עוף מפה, בבקשה! 77 00:09:19,311 --> 00:09:22,351 לעוף מפה! לעוף... 78 00:09:22,991 --> 00:09:23,951 תודה לך. 79 00:09:29,311 --> 00:09:32,031 היי נמר, המאהב שלך קורא לך. 80 00:09:34,231 --> 00:09:35,671 לך, לך, לך, לך! 81 00:09:35,751 --> 00:09:37,191 לָלֶכֶת. לך מהר. 82 00:09:59,791 --> 00:10:01,271 ועכשיו, גבירותיי ורבותיי, 83 00:10:01,431 --> 00:10:03,471 המכונית היקרה ביותר של המכרז. 84 00:10:03,631 --> 00:10:06,031 זוהי הצעה של פעם בחיים. 85 00:10:06,111 --> 00:10:09,471 הצעות מחיר מתחילות בחמישה מיליון פאונד. 86 00:10:09,671 --> 00:10:10,591 סליחה... 87 00:10:10,671 --> 00:10:12,831 למה מחיר כל כך גבוה עבור המכונית המוזנחת הזו? 88 00:10:14,831 --> 00:10:16,911 כי יש משהו מיוחד במכונית הזו. 89 00:10:17,071 --> 00:10:21,871 המכונית הזו נתקלה בעשר תאונות עד כה, ובכל פעם, 90 00:10:22,191 --> 00:10:23,311 בסופו של דבר האישה מתה. 91 00:10:23,791 --> 00:10:25,231 עשרה מיליון פאונד! 92 00:10:25,311 --> 00:10:26,791 חמישה עשר מיליון פאונד! 93 00:10:27,071 --> 00:10:27,871 עשרים מיליון! 94 00:10:27,951 --> 00:10:28,951 עשרים וחמישה מיליון! 95 00:10:29,031 --> 00:10:30,551 לִשְׁתוֹק! זו המכונית שלי! 96 00:10:30,631 --> 00:10:31,591 שלושים וחמישה מיליון! 97 00:10:31,671 --> 00:10:32,991 לִשְׁתוֹק! זו המכונית שלי! 98 00:10:33,071 --> 00:10:34,071 ארבעים מיליון פאונד! 99 00:10:34,151 --> 00:10:36,631 ארבעים מיליון פאונד... נמכר! 100 00:10:36,762 --> 00:10:38,260 היא גמורה לעזאזל. 101 00:11:07,838 --> 00:11:08,841 היי. 102 00:11:09,481 --> 00:11:10,601 איזה דגם. 103 00:11:11,121 --> 00:11:12,676 איזה דגם... 104 00:11:12,945 --> 00:11:13,976 אני מסכים. 105 00:11:14,494 --> 00:11:15,574 זה מדהים. 106 00:11:16,014 --> 00:11:16,974 הינדי? 107 00:11:17,336 --> 00:11:18,622 כמה רחוק זה מגיע? 108 00:11:19,398 --> 00:11:20,259 מַה? 109 00:11:20,419 --> 00:11:21,429 מִספָּר הַמַיִלִים? 110 00:11:21,546 --> 00:11:22,013 אה. 111 00:11:22,093 --> 00:11:24,053 תן לי הדגמה של התכונות שלו. 112 00:11:24,213 --> 00:11:25,093 אָנָא. 113 00:11:25,853 --> 00:11:27,773 דרך אגב, איך קוראים לך? 114 00:11:27,853 --> 00:11:28,893 רוז מרי. 115 00:11:29,776 --> 00:11:30,933 האם שם המשפחה שלך קרלו? 116 00:11:31,013 --> 00:11:31,813 כֵּן. 117 00:11:31,893 --> 00:11:33,133 רוז מרי קרלו. 118 00:11:34,903 --> 00:11:36,293 אהה... תכונות. 119 00:11:37,613 --> 00:11:39,853 המושבים נשכבים. 120 00:11:40,013 --> 00:11:42,413 תגרום לזה לשכב, נכון? 121 00:11:43,053 --> 00:11:44,675 אם אתה אומר את זה בטון הזה, 122 00:11:44,856 --> 00:11:47,253 רק אידיוט יסרב. 123 00:11:48,819 --> 00:11:52,517 בזמן שנשכבת, משהו נטה. 124 00:11:52,844 --> 00:11:55,084 המנוע מתחמם? 125 00:11:56,124 --> 00:11:57,400 לא יכול להגיד כלום על הדבר הזה, 126 00:11:57,839 --> 00:12:00,113 אבל המנוע שלי בהחלט מתחמם. 127 00:12:03,476 --> 00:12:04,596 לוויין. 128 00:12:05,596 --> 00:12:06,636 סליחה. 129 00:12:09,556 --> 00:12:10,716 מתוקה, 130 00:12:10,796 --> 00:12:12,036 התגעגעתי אליך. 131 00:12:12,116 --> 00:12:13,996 כל כך התגעגעתי אליך. 132 00:12:14,076 --> 00:12:15,876 מתוקה, גם אתה התגעגעת אליי, נכון? 133 00:12:15,956 --> 00:12:17,036 כן, אנצ'ל. 134 00:12:17,116 --> 00:12:20,236 אבל דיברנו רק לפני דקה. 135 00:12:24,868 --> 00:12:26,036 מתוקה, מה זה? 136 00:12:28,185 --> 00:12:30,676 למה דופק הלב שלך דוהר? 137 00:12:34,144 --> 00:12:37,276 וטמפרטורת הגוף שלך עולה? 138 00:12:42,607 --> 00:12:43,727 ומה זה... 139 00:12:43,927 --> 00:12:49,447 הדם זורם ממך פלג גוף עליון לפלג הגוף התחתון. 140 00:12:51,127 --> 00:12:52,687 איך אתה יודע את כל זה? 141 00:12:52,847 --> 00:12:57,927 התקנתי מעקב בריאות אפליקציה בטלפון שלך. 142 00:13:00,567 --> 00:13:03,247 וכל המידע נשלח לשלי. 143 00:13:03,487 --> 00:13:06,367 שים את זה כבר להילוך! 144 00:13:08,927 --> 00:13:10,447 מה זה? 145 00:13:10,567 --> 00:13:12,847 הדם זורם עכשיו לכיוון הבטן שלך. 146 00:13:15,487 --> 00:13:16,927 התקשר אליי בכל עת... 147 00:13:17,447 --> 00:13:21,247 929 247... 69! 148 00:13:21,327 --> 00:13:23,087 שישים ותשע... 149 00:13:23,407 --> 00:13:26,367 הדם זורם למטה את הבטן עכשיו. 150 00:13:31,967 --> 00:13:33,407 תודה לאל. 151 00:13:33,887 --> 00:13:37,222 מתוקה, אני חושב שיש תקלה באפליקציה. 152 00:13:37,479 --> 00:13:39,006 אני לא יודע לגבי האפליקציה, 153 00:13:39,763 --> 00:13:44,507 אבל אני מקווה שהכלי שלי לא תקלה לצמיתות. 154 00:14:18,267 --> 00:14:19,587 דוֹקטוֹר. דוֹקטוֹר. 155 00:14:19,827 --> 00:14:21,427 דוֹקטוֹר. דוֹקטוֹר. 156 00:14:21,627 --> 00:14:24,027 איבדתי את דעתי, דוקטור. 157 00:14:24,107 --> 00:14:25,587 השתגעתי, דוקטור. 158 00:14:25,667 --> 00:14:27,827 איבדתי את דעתי, דוקטור. - בסדר. 159 00:14:27,907 --> 00:14:29,067 בסדר, מה קרה? 160 00:14:29,587 --> 00:14:31,787 דוקטור, התחתנתי עם אלמנה. 161 00:14:31,867 --> 00:14:32,427 כֵּן. 162 00:14:32,787 --> 00:14:33,947 התחתנתי עם אלמנה. 163 00:14:34,027 --> 00:14:34,947 בְּסֵדֶר. 164 00:14:35,027 --> 00:14:36,627 לאלמנה הייתה בת צעירה. 165 00:14:36,707 --> 00:14:37,507 בְּסֵדֶר. 166 00:14:37,587 --> 00:14:40,947 דוקטור, אבי התחתן בתה הצעירה. 167 00:14:41,027 --> 00:14:41,987 מַה? 168 00:14:42,067 --> 00:14:44,067 זה הפך את אבי לחתי, 169 00:14:44,187 --> 00:14:44,907 מה? 170 00:14:44,987 --> 00:14:46,947 והבת שלי הפכה לאמא שלי. 171 00:14:47,387 --> 00:14:48,707 כמה ימים לאחר מכן... 172 00:14:49,227 --> 00:14:52,147 כמה ימים לאחר מכן, הייתה להם בת, רופא. 173 00:14:52,507 --> 00:14:56,067 הבת שלהם הפכה לאחותי. 174 00:14:56,267 --> 00:14:57,667 - מה? - הבת שלהם הפכה לאחותי. 175 00:14:57,747 --> 00:14:59,747 אבל מכיוון שהייתי בעלה של סבתא שלה, 176 00:14:59,827 --> 00:15:01,467 גם בתם הייתה הנכדה שלי. 177 00:15:01,747 --> 00:15:03,144 - מה? - אתה מקבל את זה? 178 00:15:03,467 --> 00:15:04,747 ובגלל כל זה... 179 00:15:05,067 --> 00:15:09,027 הבן שלי הפך אח של סבתא שלו. 180 00:15:09,147 --> 00:15:09,667 מַה? 181 00:15:09,747 --> 00:15:11,827 והפכתי לאחיין של הבן שלי. 182 00:15:11,907 --> 00:15:14,507 והבן שלי נעשה שלו גיסו של סבא, רופא. 183 00:15:14,587 --> 00:15:17,067 כשקראתי לבן שלי "דוד", 184 00:15:17,147 --> 00:15:19,747 הוא התחיל לבכות וקרא לי "אבא". 185 00:15:19,827 --> 00:15:22,307 כשקראתי לבת שלי "אמא", 186 00:15:22,387 --> 00:15:24,027 היא ניסתה לבלוע רעל. 187 00:15:24,107 --> 00:15:25,547 אמא... 188 00:15:27,147 --> 00:15:28,707 דוקטור, 189 00:15:28,787 --> 00:15:32,227 אני נמעך במיקסר-טחנת זה של מערכות יחסים. 190 00:15:32,427 --> 00:15:36,787 אני נמחץ... נמחץ! 191 00:15:37,107 --> 00:15:40,187 גררר... 192 00:15:41,867 --> 00:15:43,067 תשמור על שקט! 193 00:15:43,147 --> 00:15:44,907 המלפפון החמוץ המעורב של המשפחה שלך! 194 00:15:45,067 --> 00:15:46,467 הסיפור שלך הצחיק את דעתי. 195 00:15:46,547 --> 00:15:47,267 לָקוּם. 196 00:15:47,347 --> 00:15:49,227 ללכת לאיבוד. לָצֵאת. 197 00:15:49,307 --> 00:15:50,147 ללכת לאיבוד! 198 00:15:50,227 --> 00:15:51,147 משוגע לעזאזל! 199 00:16:15,347 --> 00:16:16,267 גיטה. 200 00:16:19,628 --> 00:16:21,227 מה זה כל זה, גיטה? 201 00:16:21,887 --> 00:16:23,127 ברוך הבא, בעל היקר. 202 00:16:23,633 --> 00:16:27,047 קבלו את המתנה הצנועה הזו של עיד. 203 00:16:28,367 --> 00:16:30,607 אשתו של הבעל היקר ביותר... 204 00:16:30,807 --> 00:16:32,487 עד אתמול שרת שירי דבקות, 205 00:16:32,567 --> 00:16:33,767 והיום אתה חוגג את עיד. 206 00:16:34,607 --> 00:16:39,727 אתה יודע כמה אני אוהב לחגוג החג והטקס של כל דת. 207 00:16:41,167 --> 00:16:44,327 ותראה את חג העיד הכנתי בשבילך. 208 00:16:46,607 --> 00:16:47,727 כמו שאומרים, 209 00:16:48,007 --> 00:16:50,807 הדרך ללבו של גבר הוא דרך הבטן שלו. 210 00:16:51,287 --> 00:16:53,207 אלוהים יקר, ניסיתי להגיד את זה מאז חלק ראשון... 211 00:16:53,287 --> 00:16:54,647 הדרך ללבו של גבר היא לא דרך הבטן שלו, 212 00:16:54,727 --> 00:16:56,367 אבל מעט נמוך יותר. 213 00:16:56,447 --> 00:16:57,887 אל תכעס. 214 00:16:58,847 --> 00:17:00,207 תפגשי אותי בחדר השינה. 215 00:17:03,047 --> 00:17:04,047 חדר השינה? 216 00:17:04,487 --> 00:17:05,487 יש לה את זה. 217 00:17:05,847 --> 00:17:06,927 סוף סוף היא קיבלה את זה. 218 00:17:07,007 --> 00:17:08,287 מוגול-א-עזאם. שאוהר-א-עזם. 219 00:17:08,367 --> 00:17:09,287 בבאר-עזם. 220 00:17:31,127 --> 00:17:32,287 אַרנֶבֶת? 221 00:17:32,487 --> 00:17:35,327 אני מקבל את זה משחק תפקידים. 222 00:17:36,127 --> 00:17:37,087 זה בסדר. 223 00:17:37,167 --> 00:17:38,687 אני אהיה צב. 224 00:17:43,167 --> 00:17:44,407 זה לא משחק תפקידים. 225 00:17:44,847 --> 00:17:45,967 היום פסחא. 226 00:17:46,327 --> 00:17:48,367 ואני ארנב הפסחא שלך. 227 00:17:49,007 --> 00:17:50,167 זה לא מצחיק. 228 00:17:50,607 --> 00:17:52,647 תשכחו מפסחא ובואו לאדון שלך. 229 00:17:52,727 --> 00:17:53,447 קדימה. 230 00:17:54,367 --> 00:17:55,367 אבל הביצים האלה? 231 00:17:55,607 --> 00:17:57,967 אם נמשיך לחשוב על הביצים האלה, 232 00:17:58,047 --> 00:17:59,887 אז הביצים שלי ילכו לתוך תרדמה. 233 00:17:59,967 --> 00:18:02,207 אתה תמיד מחליף דמויות. 234 00:18:02,287 --> 00:18:03,207 בכל פעם שאני חוזר הביתה, 235 00:18:03,327 --> 00:18:05,287 אפילו אני לא יודע אם אשתי הינדית, 236 00:18:05,367 --> 00:18:06,527 מוסלמי, או נוצרי היום. 237 00:18:06,607 --> 00:18:09,127 אני לא יודע אם לשיר בהאג'אן, דקלמו שירה, 238 00:18:09,207 --> 00:18:10,447 או לשיר שיר חג המולד. 239 00:18:10,567 --> 00:18:12,247 אם לברך אותך בשלום, ברכות, או עדאב. 240 00:18:12,327 --> 00:18:13,847 או אפילו שבת סרי אקאל! 241 00:18:14,607 --> 00:18:15,727 סאט סרי אקאל רק הזכיר לי... 242 00:18:15,807 --> 00:18:16,567 מה? 243 00:18:16,687 --> 00:18:17,807 אני חייב ללכת. 244 00:18:17,887 --> 00:18:18,687 אֵיפֹה? 245 00:18:18,767 --> 00:18:20,327 היום הוא גם Gurunanak Jayanti. 246 00:18:20,407 --> 00:18:21,207 האם זה? 247 00:18:21,287 --> 00:18:22,967 אז אני נוסע לגורדווארה לחפש ברכות. 248 00:18:23,247 --> 00:18:24,287 שבת סרי אקאל! 249 00:18:26,567 --> 00:18:27,767 אלוהים יקר, 250 00:18:27,847 --> 00:18:30,727 הנה אני מקלל את גורלי והיא יוצאת לחפש ברכות. 251 00:18:35,167 --> 00:18:37,687 הנמרה שלי... הנה אתה. 252 00:18:37,767 --> 00:18:39,407 הנמר שלך הגיע. 253 00:18:39,487 --> 00:18:41,487 המאסטר הזה מוכן לאיחוד. 254 00:18:41,567 --> 00:18:43,447 עכשיו כבר אין לחכות. 255 00:18:46,127 --> 00:18:47,447 בסוואנה, 256 00:18:47,527 --> 00:18:52,127 אריה מזדווג עם לביאה למעלה עד 100 פעמים ביום. 257 00:18:52,367 --> 00:18:56,447 מותק... אנחנו צריכים לפחות לעשות זה פעם היום. 258 00:18:56,887 --> 00:18:58,447 הו, מותק. 259 00:18:59,647 --> 00:19:00,727 מותק... 260 00:19:02,487 --> 00:19:05,567 אמרתי לך להתנהג כמו נמרה, 261 00:19:05,647 --> 00:19:08,487 לא לשכב שם כמו דוב. 262 00:19:08,567 --> 00:19:10,527 אתה מבקר ביופי סלון כל שבוע- 263 00:19:10,687 --> 00:19:12,247 למה לא לעשות גם שעווה? 264 00:19:12,687 --> 00:19:13,807 אבל זה בסדר. 265 00:19:13,887 --> 00:19:14,687 אני אעשה... 266 00:19:14,847 --> 00:19:16,087 אני... אתאים. 267 00:19:19,287 --> 00:19:20,247 גַנָב! גַנָב! 268 00:19:20,327 --> 00:19:21,567 - מי אתה? - גנב! 269 00:19:21,647 --> 00:19:22,727 יש גנב סוטה בבית! 270 00:19:22,807 --> 00:19:24,367 מי הסוטה? איזה סוטה? 271 00:19:24,447 --> 00:19:25,903 למה אתה סותם לי את הפה? 272 00:19:25,983 --> 00:19:27,253 תן לזה להיות. 273 00:19:27,807 --> 00:19:28,927 מה אתה עושה? 274 00:20:01,060 --> 00:20:02,308 זז הצידה. 275 00:20:05,007 --> 00:20:06,767 פרם, מי האנשים האלה? 276 00:20:06,847 --> 00:20:08,687 מי אתה? מי אתה? 277 00:20:08,767 --> 00:20:09,767 מה קורה כאן? 278 00:20:09,847 --> 00:20:11,407 אדוני, הגנב הזה נשבר לתוך הבית שלך. 279 00:20:11,487 --> 00:20:12,407 תפסנו אותו. 280 00:20:12,487 --> 00:20:14,327 - איך אתה מעז לפרוץ לבית של חברי? - הכה אותו! גם אתה פגעת בו! 281 00:20:14,407 --> 00:20:15,367 אתה נבל! 282 00:20:17,367 --> 00:20:19,407 - הכה אותו! תפגע בו! - אני לא גנב! 283 00:20:19,487 --> 00:20:20,687 אני עמר! 284 00:20:20,767 --> 00:20:22,007 זה עמר! 285 00:20:22,087 --> 00:20:22,967 שחרר אותו, פרם! 286 00:20:23,047 --> 00:20:23,847 תתיר אותו! 287 00:20:25,007 --> 00:20:25,847 אתה בסדר? 288 00:20:25,967 --> 00:20:27,567 זה בעצם בעלי. 289 00:20:27,647 --> 00:20:28,407 אתה בסדר? 290 00:20:28,487 --> 00:20:29,847 אני לא בסדר! 291 00:20:30,007 --> 00:20:31,207 אני לא בסדר! 292 00:20:31,767 --> 00:20:32,767 איפה עשו אלה קבצנים באים מ? 293 00:20:32,887 --> 00:20:33,927 מי הם הקבצנים האלה? 294 00:20:34,007 --> 00:20:35,407 הם היכו אותי. 295 00:20:35,487 --> 00:20:36,567 הם הכו אותי... 296 00:20:36,647 --> 00:20:37,767 היי, זו לא דרך לפגוע באף אחד! 297 00:20:37,847 --> 00:20:39,567 - הוא נראה נואש יותר מאיתנו! - שתוק! 298 00:20:39,647 --> 00:20:40,447 אָז מָה? 299 00:20:40,527 --> 00:20:41,847 מי מכה עם מחבת? 300 00:20:41,927 --> 00:20:42,927 כֵּן. 301 00:20:44,767 --> 00:20:46,927 מה הקבצנים האלה עושים בבית? 302 00:20:47,607 --> 00:20:48,247 מותק... 303 00:20:48,327 --> 00:20:48,927 כן. 304 00:20:49,127 --> 00:20:51,207 מצאתי את הנשמות המסכנות האלה ברחוב. 305 00:20:51,287 --> 00:20:53,247 והוא אמר, "אם אתן מיליון, 306 00:20:53,327 --> 00:20:54,807 הוא ייתן לנו עשרה מיליון". 307 00:20:55,287 --> 00:20:57,207 מכיוון שלא היה לי מיליון, 308 00:20:57,367 --> 00:20:58,847 הבאתי אותם הביתה במקום. 309 00:20:59,207 --> 00:21:03,287 אתה יודע שאני לא יכול לראות עניים אנשים סובלים, מותק. 310 00:21:03,527 --> 00:21:04,327 מִצטַעֵר. 311 00:21:04,567 --> 00:21:07,887 בינדיה, אם תמשיך להביא הביתה ההומלסים האלה כל יום, 312 00:21:08,047 --> 00:21:10,087 המשפחה שלנו לעולם לא תהיה שלמה. 313 00:21:10,367 --> 00:21:12,207 אתה מרגיש את הכאב של כולם... 314 00:21:12,287 --> 00:21:13,287 חוץ משלי. 315 00:21:17,127 --> 00:21:18,087 סליחה, מותק. 316 00:21:18,727 --> 00:21:20,767 היתוש הזה היה מוצץ את הדם שלך. 317 00:21:21,487 --> 00:21:22,087 יתוש... 318 00:21:22,167 --> 00:21:23,327 כמה מתוק של גיסת- 319 00:21:23,407 --> 00:21:26,527 היא אפילו לא יכולה לעמוד יתוש מוצץ את הדם שלך. 320 00:21:26,607 --> 00:21:28,327 כמה מתוקה, גיסתי. - כל כך מתוק. 321 00:21:28,407 --> 00:21:32,647 היא באמת לא סובלת אף אחד אחרת מוצצת לי את הדם חוץ ממנה. 322 00:21:32,807 --> 00:21:35,447 בסדר... בוא נלך הביתה עכשיו. 323 00:21:35,687 --> 00:21:38,407 מחר זה של מנקה וקאמראג' יום נישואין עשירי, 324 00:21:38,487 --> 00:21:40,047 ואנחנו חייבים להיות שם. 325 00:21:40,127 --> 00:21:42,127 מי חוגג עשר שנות עונש? 326 00:21:59,687 --> 00:22:03,967 איך אני אומר שהלילות שלי לא שלמים... 327 00:22:04,047 --> 00:22:08,407 בכנות, הם כמהים לחברה שלך. 328 00:22:08,487 --> 00:22:12,767 איך אני אומר שהלילות שלי לא שלמים... 329 00:22:12,847 --> 00:22:17,087 בכנות, הם כמהים לחברה שלך. 330 00:22:18,807 --> 00:22:23,007 בואי הנה, מותק, בוא לנוח בזרועותיי. 331 00:22:23,087 --> 00:22:27,447 אני אעשה את כל העולם להשתחוות לרגליך. 332 00:22:27,607 --> 00:22:31,887 בואי הנה, מותק, בוא לנוח בזרועותיי. 333 00:22:31,967 --> 00:22:36,127 אני אעשה את כל העולם להשתחוות לרגליך. 334 00:22:36,287 --> 00:22:39,327 מותק, אתה אחד למיליארד. 335 00:22:39,447 --> 00:22:40,807 אחד למיליארד... 336 00:22:40,887 --> 00:22:43,567 מותק, אתה אחד למיליארד. 337 00:22:43,767 --> 00:22:45,247 לעולם אל תעזוב אותי... 338 00:22:45,327 --> 00:22:48,207 מותק, אתה אחד למיליארד. 339 00:22:48,287 --> 00:22:49,567 אחד למיליארד... 340 00:22:49,647 --> 00:22:52,527 מותק, אתה אחד למיליארד. 341 00:22:52,607 --> 00:22:54,407 אני נמשך אליך. 342 00:22:54,487 --> 00:22:56,527 אחד למיליארד... מיליארדים שאוכל להוציא עבורך. 343 00:22:56,647 --> 00:22:58,887 העיניים ההיפנוטיות האלה, קסם טהור. 344 00:22:58,967 --> 00:23:01,087 השפתיים הוורודות שלך, אני מאבדת שליטה. 345 00:23:01,167 --> 00:23:03,207 הפנים שלך, הקעקוע שלי. 346 00:23:03,327 --> 00:23:07,607 אין מספר אפסים יכול להשוות אליך. 347 00:23:07,967 --> 00:23:09,847 כוכבים על העור שלך, עיניים כמו השמים. 348 00:23:09,927 --> 00:23:11,967 אני אוהב אותך עד הירח, כן. 349 00:23:12,167 --> 00:23:14,287 מותק, אני ג'נטלמן עם נימוסים. 350 00:23:14,367 --> 00:23:16,447 זה לא הוגן להציק לי ככה. 351 00:23:16,527 --> 00:23:18,927 העור שלך כמו חמאה רכה... 352 00:23:19,007 --> 00:23:20,287 תתקרב עכשיו. 353 00:23:20,367 --> 00:23:24,527 בואי הנה, מותק, בוא לנוח בזרועותיי. 354 00:23:24,647 --> 00:23:29,007 אני אעשה את כל העולם להשתחוות לרגליך. 355 00:23:29,087 --> 00:23:33,207 בואי הנה, מותק, בוא לנוח בזרועותיי. 356 00:23:33,287 --> 00:23:37,527 אני אעשה את כל העולם להשתחוות לרגליך. 357 00:23:37,807 --> 00:23:40,847 מותק, אתה אחד למיליארד. 358 00:23:40,967 --> 00:23:42,207 אחד למיליארד... 359 00:23:42,287 --> 00:23:45,127 מותק, אתה אחד למיליארד. 360 00:23:45,207 --> 00:23:46,647 לעולם אל תעזוב אותי... 361 00:23:46,727 --> 00:23:49,567 מותק, אתה אחד למיליארד. 362 00:23:49,647 --> 00:23:50,967 אחד למיליארד... 363 00:23:51,047 --> 00:23:54,007 מותק, אתה אחד למיליארד. 364 00:23:54,087 --> 00:23:56,207 אני נמשך אליך. 365 00:24:13,487 --> 00:24:17,687 הטמפרטורה שלי עולה כשאתה מתקרב. 366 00:24:17,887 --> 00:24:22,007 למרות שאני גבוה עליך, אני מעמיד פנים שאני פיכח. 367 00:24:22,167 --> 00:24:26,567 אנשים רוצים את הירח והכוכבים. 368 00:24:26,647 --> 00:24:32,767 אבל כל מה שאני רוצה זה אותך קרוב, לעשות מה שאתה אוהב. 369 00:24:33,087 --> 00:24:37,447 הייתי שר שיר ערש עד שאתה נרדם. 370 00:24:37,527 --> 00:24:41,927 להעיר אותך עם נשיקות בבוקר. 371 00:24:42,007 --> 00:24:46,367 הייתי שר שיר ערש עד שאתה נרדם. 372 00:24:46,447 --> 00:24:50,167 להעיר אותך עם נשיקות בבוקר. 373 00:24:50,247 --> 00:24:54,447 בואי הנה, מותק, בוא לנוח בזרועותיי. 374 00:24:54,527 --> 00:24:58,927 אני אעשה את כל העולם להשתחוות לרגליך. 375 00:24:59,007 --> 00:25:03,407 בואי הנה, מותק, בוא לנוח בזרועותיי. 376 00:25:03,487 --> 00:25:07,527 אני אעשה את כל העולם להשתחוות לרגליך. 377 00:25:07,607 --> 00:25:10,767 מותק, אתה אחד למיליארד. 378 00:25:10,847 --> 00:25:12,207 אחד למיליארד... 379 00:25:12,287 --> 00:25:15,127 מותק, אתה אחד למיליארד. 380 00:25:15,207 --> 00:25:16,727 לעולם אל תעזוב אותי... 381 00:25:16,807 --> 00:25:19,487 מותק, אתה אחד למיליארד. 382 00:25:19,567 --> 00:25:20,847 אחד למיליארד... 383 00:25:20,927 --> 00:25:23,927 מותק, אתה אחד למיליארד. 384 00:25:24,007 --> 00:25:26,007 חוץ ממך, אני לא רוצה יותר כלום. 385 00:25:43,847 --> 00:25:45,127 וואו, קאמראג'. 386 00:25:45,207 --> 00:25:46,367 קעקוע של אהבתך על החזה שלך. 387 00:25:46,447 --> 00:25:47,325 כֵּן. 388 00:25:47,527 --> 00:25:49,607 מנקה חיה בנשימה שלי... 389 00:25:49,687 --> 00:25:51,647 - האם זה כך? - הלב שלי. 390 00:25:51,807 --> 00:25:55,367 אבל חשבתי להדביק אותה פנים על החזה שלי. 391 00:25:59,327 --> 00:26:01,727 אז בכל פעם שאני נושם, 392 00:26:02,607 --> 00:26:04,687 אני יודע שאנחנו נושמים ביחד. 393 00:26:04,767 --> 00:26:06,207 כמה רומנטי. 394 00:26:06,287 --> 00:26:09,927 הנה הוא, מקעקע את שלו פניה של אישה על ליבו, 395 00:26:10,207 --> 00:26:11,487 ואז אתה- 396 00:26:12,047 --> 00:26:14,687 מי אפילו לא ישים שלך תמונה של אישה ב-WhatsApp DP שלך. 397 00:26:14,767 --> 00:26:16,127 לא, מותק, זה לא... 398 00:26:16,207 --> 00:26:17,047 תראה לי את ה-DP שלך. 399 00:26:17,127 --> 00:26:18,927 לא, למה לבדוק את ה-DP שלי? 400 00:26:19,007 --> 00:26:20,927 לִרְאוֹת. רק שומע את "DP" גרם ללחץ הדם שלך לעלות. 401 00:26:21,567 --> 00:26:23,567 תשכח מזה. למה אתה תורם דם? 402 00:26:23,647 --> 00:26:26,647 כן... כל שנה ביום השנה שלנו, אני תורם דם. 403 00:26:26,727 --> 00:26:29,367 אז אני יכול להרוויח את ברכות העניים 404 00:26:29,447 --> 00:26:31,527 ולהישאר איתך לנצח. 405 00:26:32,207 --> 00:26:35,167 מקדשים, מסגדים, כנסיות- לקחתי אותך לכל מקום. 406 00:26:35,247 --> 00:26:38,247 אבל מעולם לא תרמת אגורה אחת, שלא לדבר על דם. 407 00:26:38,367 --> 00:26:39,567 - באמת? כן. 408 00:26:39,767 --> 00:26:41,327 - זול. - די! 409 00:26:41,927 --> 00:26:42,967 נמאס לי מההתגרויות שלך! 410 00:26:43,047 --> 00:26:45,407 כֵּן! אפילו לנו נמאס מההתגרויות שלך! 411 00:26:45,727 --> 00:26:48,127 כולנו הולכים לתרום דם עכשיו! 412 00:26:48,207 --> 00:26:50,407 - כן! אנחנו הולכים לתרום- 413 00:26:53,287 --> 00:26:56,527 פרם, הרופא שלי אמר לי לא לתרום דם. 414 00:26:56,647 --> 00:26:57,807 אתה רציני, עמר? 415 00:26:58,087 --> 00:26:59,527 אפילו הרופא שלי אמר את אותו הדבר. 416 00:26:59,607 --> 00:27:00,727 אתה יכול לתרום בשבילי, פרם. 417 00:27:00,807 --> 00:27:02,527 אני הרופא שלך, אידיוטים! 418 00:27:02,607 --> 00:27:03,727 מתי אמרתי שאתה לא יכול? 419 00:27:05,007 --> 00:27:08,407 היום, עמר, אכבר, ואנתוני תורמים דם! 420 00:27:08,487 --> 00:27:09,007 כֵּן. 421 00:27:09,087 --> 00:27:09,807 כֵּן! 422 00:27:09,887 --> 00:27:10,367 כֵּן. 423 00:27:10,447 --> 00:27:12,127 קח את הדם שלנו עכשיו! 424 00:27:12,207 --> 00:27:13,247 כל הכבוד! 425 00:27:20,447 --> 00:27:21,367 קח עוד! 426 00:27:21,447 --> 00:27:23,087 כן, קח יותר! 427 00:27:24,047 --> 00:27:25,127 קח עוד! 428 00:27:25,207 --> 00:27:26,847 קח עוד! 429 00:27:27,927 --> 00:27:29,047 בְּסֵדֶר! 430 00:27:29,167 --> 00:27:29,967 וואו! 431 00:27:30,047 --> 00:27:31,287 קום, בנים. 432 00:27:31,567 --> 00:27:32,927 כל הכבוד. 433 00:27:33,087 --> 00:27:34,287 כן... 434 00:28:01,167 --> 00:28:02,767 הם חזרו שוב לטריקים הישנים שלהם. 435 00:28:02,927 --> 00:28:03,807 זוֹל! 436 00:28:15,007 --> 00:28:15,847 מפסיד. 437 00:28:29,167 --> 00:28:31,367 תרמת חמישה בקבוקים אבל היה לך לתת עשרים וחמישה בתמורה. 438 00:28:31,447 --> 00:28:34,647 מוצץ דם לעזאזל... ערפדים מגעילים! 439 00:28:34,727 --> 00:28:35,967 לעולם אל תדרוך רגל שוב בבית שלי! 440 00:28:41,487 --> 00:28:42,967 מאז המסיבה של קאמראג', 441 00:28:43,047 --> 00:28:46,287 ההתנהגות של בינדיה כלפיי הייתה בדיוק כמו הנמרה כלפי הנמר. 442 00:28:46,367 --> 00:28:49,527 נראה שלמאסטר מאטר זה יהיה למצוא לעצמו מאטור חדש. 443 00:28:49,687 --> 00:28:52,927 חבר'ה, גיטה עבדה משמרות כפולות בימים אלה. 444 00:28:53,007 --> 00:28:54,487 היא ממשיכה להתפלל לאלוהים 445 00:28:54,567 --> 00:28:56,327 לעשות את בעלה מושלם כמו Kaamraj. 446 00:28:56,407 --> 00:28:57,807 נמאס לי. 447 00:28:57,927 --> 00:28:58,967 אנצ'ל כל כך רכושני, 448 00:28:59,047 --> 00:29:02,887 היא תשנה את שמה של הסירי הטלפון שלי ל-Suresh אם היא יכולה. 449 00:29:04,447 --> 00:29:09,007 הטבע המפקפק הזה שלה הפכה את חיי ל- F- 450 00:29:09,287 --> 00:29:10,087 הסתיים. 451 00:29:11,087 --> 00:29:12,487 כמו הקונדום הזה. 452 00:29:13,367 --> 00:29:15,087 במשך שנה שלמה האיש הזה 453 00:29:15,167 --> 00:29:18,247 אפילו לא יכול לבדוק הכוח של ManForce. 454 00:29:21,487 --> 00:29:23,287 אני חושב שמשהו דגי. 455 00:29:23,367 --> 00:29:25,647 איך כל בעל יכול לאהוב אשתו כל כך הרבה? 456 00:29:25,807 --> 00:29:26,527 אתה צודק. 457 00:29:26,607 --> 00:29:27,487 תסתכל על שאג'האן, למשל. 458 00:29:27,567 --> 00:29:28,887 מתי הוא בנה את הטאג' מאהל? 459 00:29:28,967 --> 00:29:30,207 לאחר מות אשתו. 460 00:29:30,447 --> 00:29:30,927 בְּדִיוּק! 461 00:29:31,007 --> 00:29:33,407 כי אם אשתו הייתה בחיים במהלך הבנייה, 462 00:29:33,487 --> 00:29:34,647 היא הייתה קוטעת אלף פעמים. 463 00:29:34,727 --> 00:29:35,167 נָכוֹן. 464 00:29:35,287 --> 00:29:37,247 "מותק, למה הטאג' מאהל לבן? 465 00:29:37,327 --> 00:29:38,487 למה לא אוף-וויט?" 466 00:29:38,927 --> 00:29:41,047 "למה שיש? ריצוף עץ ייראה טוב יותר!" 467 00:29:41,407 --> 00:29:42,287 נָכוֹן. 468 00:29:42,487 --> 00:29:43,887 היא הייתה אומרת, "שחג'ו, 469 00:29:43,967 --> 00:29:45,647 למה אתה בונה את טאג' מאהל באגרה? 470 00:29:45,727 --> 00:29:48,167 בוא נעשה את זה בגואה, אני אוהב נוף לים!" 471 00:29:48,367 --> 00:29:49,047 כל כך נכון. 472 00:29:49,127 --> 00:29:50,047 כן... 473 00:29:51,087 --> 00:29:51,967 חבר'ה. 474 00:29:52,967 --> 00:29:58,167 כל בעל שמתנהג באהבה יתרה 475 00:29:58,327 --> 00:30:01,927 בדרך כלל מרגיש אשמה על משהו. 476 00:30:02,367 --> 00:30:03,927 נָכוֹן. אתה צודק. 477 00:30:04,087 --> 00:30:06,687 למעשה, אני אומר שאנחנו צריכים לרגל בקאמראג' בביתו. 478 00:30:06,767 --> 00:30:08,487 תפוס אותו על חם- עם המכנסיים למטה. 479 00:30:08,567 --> 00:30:09,727 - כן! רעיון מעולה. - קדימה. 480 00:30:10,007 --> 00:30:10,807 כֵּן. 481 00:30:16,687 --> 00:30:17,967 אני אוהב אותך. 482 00:30:18,167 --> 00:30:21,407 מותק, אני אוהב אותך. 483 00:30:21,727 --> 00:30:23,327 אני אתגעגע אליך. 484 00:30:26,727 --> 00:30:28,047 אני אתגעגע אליך. 485 00:30:28,527 --> 00:30:29,807 אני אתגעגע אליך כל כך. 486 00:30:29,887 --> 00:30:31,047 שיהיה לך סוף שבוע נהדר. 487 00:30:31,127 --> 00:30:31,927 תהנה. 488 00:30:32,007 --> 00:30:32,967 גם אתה, יקירתי. 489 00:30:33,047 --> 00:30:34,407 שיהיה לך סוף שבוע נהדר. 490 00:30:35,729 --> 00:30:37,047 ביי. 491 00:30:42,647 --> 00:30:44,327 עמר לעזאזל, תתבייש לך. 492 00:30:44,407 --> 00:30:46,927 חשדת באדם הגון כמוהו. 0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 בקר כדי לקבל כתוביות באנגלית subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 כתובית זו היא תרגום של מעריצים ו לא קשור ליוצרי התוכן המקוריים. 493 00:30:47,007 --> 00:30:50,607 התברר שהוא בעל מסור, לא רק מסור. 494 00:30:52,807 --> 00:30:53,807 הבאת אותנו לכאן. 495 00:30:53,887 --> 00:30:54,887 למה הבאת אותנו לכאן? 496 00:30:54,967 --> 00:30:55,647 לִי? 497 00:30:55,727 --> 00:30:57,127 לבוא לכאן היה הרעיון שלך! 498 00:30:57,207 --> 00:30:58,847 תפוס אותו על חם עם המכנסיים למטה, זוכר? 499 00:30:59,007 --> 00:31:01,647 תלך לאיבוד לפני שנפשט אותך ולהרביץ לך. 500 00:31:03,567 --> 00:31:04,927 מותק, קדימה! 501 00:31:05,607 --> 00:31:06,847 קדימה! 502 00:31:07,407 --> 00:31:08,447 כן... 503 00:31:11,807 --> 00:31:12,567 חבר'ה! 504 00:31:19,567 --> 00:31:20,647 קדימה! 505 00:31:22,693 --> 00:31:23,527 כֵּן! 506 00:31:23,607 --> 00:31:26,527 לא אמרתי לך? זה היה הרעיון שלי. אני גאון. 507 00:31:28,247 --> 00:31:31,647 כל כך הרבה רגליים יוצאות הרכב בעל ארבע הרגליים של בסנטי... 508 00:31:31,727 --> 00:31:33,167 אני אוהב רגליים. 509 00:31:33,247 --> 00:31:35,367 זה בדיוק מה שקיוויתי לו. 510 00:31:37,567 --> 00:31:39,847 כֵּן. קדימה. 511 00:31:40,087 --> 00:31:41,607 לקאמראג' הזה אין מנקה אחת- 512 00:31:41,727 --> 00:31:43,127 יש לו הרבה! 513 00:31:43,885 --> 00:31:45,967 כֵּן! קדימה, קדימה, בנות! 514 00:31:46,207 --> 00:31:49,365 אתה יודע שאני אוהב אותך. קדימה. תאהב אותי. 515 00:31:49,527 --> 00:31:52,167 שמו צריך להיות Kaamdev, לא Kaamraj! 516 00:31:52,456 --> 00:31:53,493 יש לו רק חץ אחד- 517 00:31:53,573 --> 00:31:55,023 בכמה אתה הולך לצלם 518 00:31:55,103 --> 00:31:56,743 היכנס פנימה. היכנס פנימה. 519 00:31:56,903 --> 00:31:58,544 כולם בפנים. 520 00:31:58,624 --> 00:31:59,303 היכנס פנימה. 521 00:31:59,383 --> 00:32:01,703 אני מקבל אווירה מעט אפלה. 522 00:32:01,783 --> 00:32:02,983 קדימה, בנות! 523 00:32:03,303 --> 00:32:06,158 יש לו הארדקור של הרמון! 524 00:32:06,238 --> 00:32:06,823 כֵּן. 525 00:32:07,194 --> 00:32:08,234 - בוא נלך. - איפה? 526 00:32:08,314 --> 00:32:09,834 - לתפוס אותו עם המכנסיים למטה. כן. 527 00:32:30,674 --> 00:32:31,714 סליחה. 528 00:32:34,434 --> 00:32:37,434 איי ג'י, או ג'י, איזו אורגיה! 529 00:32:37,954 --> 00:32:40,674 גרם לנו להיראות כמו טיפשים מול נשותינו- 530 00:32:40,754 --> 00:32:42,354 התברר שהוא מעגל בעצמו! 531 00:32:42,434 --> 00:32:45,074 קדימה, תן להם החיבוק הקסום שלך. 532 00:32:45,154 --> 00:32:47,754 מעמיד פנים שהוא מתוק, פארסי התמים, 533 00:32:47,834 --> 00:32:50,314 אבל הוא בעצם ארשאד ורסי! 534 00:32:50,394 --> 00:32:51,874 הוא לא רע לגמרי, חבר'ה. 535 00:32:52,834 --> 00:32:56,394 הפרטים של הונאה זו הם הולך ישר למנקה. 536 00:32:56,474 --> 00:32:57,474 לא, בבקשה! אל תספר למנקה! 537 00:32:57,594 --> 00:33:01,314 מגיע לה לדעת מה הקאמראג' שלה עושה מאחורי הגב. 538 00:33:01,394 --> 00:33:01,874 כֵּן. 539 00:33:01,954 --> 00:33:03,354 בבקשה, בבקשה, אל תספר למנקה! 540 00:33:03,434 --> 00:33:05,154 סוף סוף היא המשיכה חג אחרי עידנים! 541 00:33:05,234 --> 00:33:08,594 אנחנו נשלח אותך הלאה חג קבוע, חבר. 542 00:33:08,674 --> 00:33:12,554 אנחנו הגברים עושים את הקטנות האלה המולת צד לפעמים- 543 00:33:12,634 --> 00:33:13,634 להבין! 544 00:33:13,714 --> 00:33:16,474 חבר'ה, אני נשבע! זה המסטי הראשון שלי! 545 00:33:16,554 --> 00:33:18,794 וזה הרביעי שלנו! 546 00:33:18,874 --> 00:33:20,834 אז אתם צריכים לדעת יותר טוב. 547 00:33:20,914 --> 00:33:23,234 אתה תגלה בקרוב, ילד. 548 00:33:23,314 --> 00:33:24,354 - קדם! - כן! 549 00:33:24,434 --> 00:33:26,354 - לצאת עם הטלפון שלך! - כן! 550 00:33:26,474 --> 00:33:27,354 לא הטלפון שלך, 551 00:33:27,434 --> 00:33:28,714 - אל תעשה את זה. - חכה ותראה. 552 00:33:28,794 --> 00:33:30,514 - חכה ותראה. - זה בסדר. 553 00:33:31,794 --> 00:33:34,434 אידיוט-תתקשר למנקה! 554 00:33:34,994 --> 00:33:35,594 חכה ותראה. 555 00:33:35,674 --> 00:33:36,514 אתה סיימת. 556 00:33:37,914 --> 00:33:39,434 שלום, אחות מנקה. 557 00:34:06,874 --> 00:34:08,994 קח את העצה שלי- 558 00:34:09,194 --> 00:34:10,754 אל תסבול את השטויות האלה. 559 00:34:12,754 --> 00:34:15,314 כן, הבעל הנבל שלך, 560 00:34:15,394 --> 00:34:18,915 ממש שם בחדר השינה שלך, עם תריסר בנות! 561 00:34:20,594 --> 00:34:22,314 בשבילך הוא תורם דם, 562 00:34:22,394 --> 00:34:24,834 אבל מאחורי הגב שלך הוא תורם של ויקי! 563 00:34:34,074 --> 00:34:38,794 תִינוֹק! שלושת אלה לא נותן לי ליהנות! 564 00:34:39,594 --> 00:34:41,874 אני שונא אותך! אני שונא אותך! אני שונא אותך! 565 00:34:41,954 --> 00:34:42,634 תהרוג אותו! 566 00:34:42,714 --> 00:34:43,714 איך אתה מעז? 567 00:34:43,834 --> 00:34:45,314 איך אנחנו מעיזים? 568 00:34:45,394 --> 00:34:47,194 נתתי לבעלי LV. 569 00:34:47,274 --> 00:34:49,274 - LV? - LV? לואי ויטון? 570 00:34:49,354 --> 00:34:52,994 זה לא לואי ויטון- LV פירושו ויזה לאהבה! 571 00:34:53,114 --> 00:34:54,074 אוהבים ויזה? 572 00:34:54,154 --> 00:34:54,794 כֵּן. 573 00:34:54,874 --> 00:34:56,914 באיזו שגרירות זה זמין? 574 00:34:57,034 --> 00:34:58,594 זה לא זמין באף שגרירות. 575 00:34:58,674 --> 00:35:00,154 המנקה שלי נותנת לי אחד. 576 00:35:00,274 --> 00:35:01,434 אוהבים ויזה? 577 00:35:01,788 --> 00:35:02,847 פעם בשנה- 578 00:35:02,927 --> 00:35:04,005 - בוגי ווגי! - כן. 579 00:35:04,085 --> 00:35:06,498 - בוגי ווגי? - אתם אידיוטים. 580 00:35:07,486 --> 00:35:10,926 זה הסוד של עשר שנות נישואים מאושרים שלנו. 581 00:35:11,006 --> 00:35:15,166 ויזת האהבה הזו התיבלה החיים המשעממים שלנו. 582 00:35:16,326 --> 00:35:18,046 כשקאמראג' חוזר לי אחרי שבוע, 583 00:35:18,126 --> 00:35:21,006 לאחר שהגשים את כל הפנטזיות שלו... 584 00:35:21,086 --> 00:35:24,206 תשכחו לגעת באישה אחרת- 585 00:35:24,286 --> 00:35:26,846 הוא אפילו לא חושב של להסתכל על אחד! 586 00:35:28,166 --> 00:35:29,126 בשאר ימות השנה, 587 00:35:29,206 --> 00:35:32,886 גם אם האישה הכי יפה עומד מולו, 588 00:35:33,526 --> 00:35:36,806 הוא לא יסתכל פעמיים. 589 00:35:38,206 --> 00:35:41,806 הוא שייך לי לגמרי - בגוף ובנפש. 590 00:35:43,766 --> 00:35:46,126 שמעתי על מכונות כביסה, 591 00:35:46,406 --> 00:35:48,206 אבל ויזה אהבה כן מכונה לניקוי חטאים. 592 00:35:48,286 --> 00:35:49,166 כֵּן. 593 00:35:49,326 --> 00:35:51,726 החבר'ה האלה כל כך איטיים- תן לי להסביר. 594 00:35:51,966 --> 00:35:53,366 תקשיב טוב... 595 00:35:54,005 --> 00:35:56,566 בקריקט, אתה לא מבין מכה חופשית אחרי בלי כדור? 596 00:35:56,806 --> 00:35:57,486 כֵּן. 597 00:35:57,566 --> 00:35:59,766 ויזת אהבה היא הלהיט החינמי של נישואים. 598 00:36:00,726 --> 00:36:05,726 בזה, אדם יכול להכות ארבע, שש- 599 00:36:06,286 --> 00:36:08,086 מה שהוא אוהב- 600 00:36:08,926 --> 00:36:10,006 אתה יודע, מה החלק הטוב? 601 00:36:10,446 --> 00:36:11,766 אבל הוא לא יכול לצאת. 602 00:36:11,846 --> 00:36:12,686 לא מצליח לצאת? 603 00:36:12,766 --> 00:36:13,926 - לא יכול לצאת? כן. 604 00:36:14,006 --> 00:36:15,286 הוא לא יוצא! 605 00:36:22,326 --> 00:36:24,166 אוהב ויזה. 606 00:36:24,686 --> 00:36:25,846 מכה חינם. 607 00:36:26,486 --> 00:36:27,966 שבעה ימים! 608 00:36:30,006 --> 00:36:31,526 כל שנה. 609 00:36:32,846 --> 00:36:35,486 יש לו חיים כל כך נהדרים. 610 00:36:36,646 --> 00:36:38,726 למזלזל יש אישה טובה עוד יותר. 611 00:36:41,846 --> 00:36:44,086 ואז יש אותנו... 612 00:36:44,166 --> 00:36:46,406 נידון לחלוטין! 613 00:36:52,806 --> 00:36:56,206 חברים, יש לי רעיון. 614 00:36:56,286 --> 00:36:59,926 יש לי רעיון! 615 00:37:09,166 --> 00:37:14,286 בכל פעם שהקשבנו ל"רעיון" שלך וניסיתי לעשות מאסטי, 616 00:37:14,366 --> 00:37:17,566 גרנד מאסטי, וגדול מסטי, 617 00:37:17,646 --> 00:37:19,766 נדפקנו בצורה מלכותית! 618 00:37:21,086 --> 00:37:28,606 ה"רעיונות" שלך הם המפלצות שהרס את השלום שלנו. 619 00:37:28,686 --> 00:37:32,086 חבר'ה, זה הרעיון הכי טוב בבקשה. 620 00:37:32,246 --> 00:37:34,246 הרעיון הכי טוב, בבקשה! 621 00:37:35,886 --> 00:37:39,326 תשכחו מחלק ראשון, שניים ושלישי - 622 00:37:39,606 --> 00:37:43,526 תאמין לי, זה מאסטי פור! 623 00:37:43,606 --> 00:37:46,898 בואו נבקש מנשותינו LV. 624 00:37:47,316 --> 00:37:49,526 אוהב ויזה. 625 00:37:49,902 --> 00:37:51,027 השתגעת? 626 00:37:51,526 --> 00:37:53,126 איבדת את דעתך? 627 00:37:53,406 --> 00:37:55,726 אתה רוצה שאני אשאל בינדיה לאשרת אהבה? 628 00:37:55,886 --> 00:38:00,166 מישהו אולי יעז לשים את שלהם יד בפה של נמר, 629 00:38:01,006 --> 00:38:02,286 אבל אף פעם לא בנמרה! 630 00:38:02,366 --> 00:38:06,766 אתה יודע כמה רכושנית אשתי? 631 00:38:06,846 --> 00:38:09,526 רק לפני כמה ימים, היא אמרה, 632 00:38:09,606 --> 00:38:14,686 "איך זה שאין גדיל אחד של שיערה של אישה אחרת על הבגדים שלך?" 633 00:38:14,966 --> 00:38:17,766 ואני אמרתי, "זה דבר טוב, מותק." 634 00:38:17,846 --> 00:38:18,526 כֵּן. 635 00:38:18,846 --> 00:38:20,326 אתה יודע מה היא אמרה אחר כך? 636 00:38:20,406 --> 00:38:21,606 "תגיד לי בכנות - 637 00:38:21,686 --> 00:38:23,326 מי זאת האישה הקירחת הזאת?" 638 00:38:23,806 --> 00:38:26,926 זו משימה בלתי אפשרית, אחי. 639 00:38:27,006 --> 00:38:28,686 חבר'ה, תחשבו על זה... 640 00:38:28,766 --> 00:38:32,206 שלחנו את צ'אנדרייאן לירח... 641 00:38:32,326 --> 00:38:34,486 זכה בגביע העולם עם שש... 642 00:38:34,566 --> 00:38:37,246 ואפילו עלה על סין באוכלוסיה! 643 00:38:37,326 --> 00:38:42,286 ולשלושתנו לא היה כלום לעשות עם כל זה - 644 00:38:42,366 --> 00:38:44,366 פשוט ישבנו מחא כפיים! 645 00:38:45,966 --> 00:38:47,166 כן, זה נכון. 646 00:38:47,246 --> 00:38:49,046 אבל תקשיב, 647 00:38:49,126 --> 00:38:52,046 אם ניתן להזדמנות הזו לחמוק, 648 00:38:52,126 --> 00:38:55,446 אנחנו נמחא כפיים את שארית חיינו! 649 00:38:55,806 --> 00:39:01,006 תארו לעצמכם - אם נצליח להשיג אשרת אהבה מנשותינו, 650 00:39:01,086 --> 00:39:04,006 החיים יהפכו לבוגי ווגי! 651 00:39:04,086 --> 00:39:07,166 ברגע שנעבור את המשוכה הראשונה של ויזת האהבה, 652 00:39:07,246 --> 00:39:09,966 גם אם לא נהיה מיליארדרים, 653 00:39:10,046 --> 00:39:13,726 אנחנו בוודאי נהיה בעלים טובים יותר - כמו Kaamraj. 654 00:39:13,806 --> 00:39:14,966 כֵּן. 655 00:39:15,126 --> 00:39:17,606 אתה צודק עמר. 656 00:39:18,126 --> 00:39:20,606 אנחנו לא עושים את זה בשביל עצמנו. כן. 657 00:39:20,686 --> 00:39:22,766 אנחנו עושים את זה בשביל האושר של נשותינו. 658 00:39:22,846 --> 00:39:24,126 כֵּן. 659 00:39:24,366 --> 00:39:27,886 למעשה, בכך שנתנו לנו ויזות אהבה, 660 00:39:28,126 --> 00:39:31,086 נשותינו יעשו לעצמם טובה, לא אנחנו. 661 00:39:31,166 --> 00:39:32,166 כן... 662 00:39:32,246 --> 00:39:36,406 חבר'ה, החלומות שלנו יכולים להתגשם - 663 00:39:37,191 --> 00:39:40,035 ואנחנו באמת יכולים להיות במיטה עם מישהו אחר. 664 00:39:40,115 --> 00:39:41,311 כֵּן! 665 00:39:42,929 --> 00:39:44,129 אוהב ויזה! 666 00:39:44,856 --> 00:39:46,769 בואו נבין! 667 00:39:47,767 --> 00:39:49,009 אוהבים ויזה? 668 00:39:49,089 --> 00:39:50,103 אוהבים ויזה? 669 00:39:50,183 --> 00:39:51,529 אוהבים ויזה? 670 00:39:56,058 --> 00:39:58,618 מותק, זה היה יתוש שוב, לא? 671 00:39:58,778 --> 00:39:59,658 לא. 672 00:39:59,738 --> 00:40:01,659 הפעם באמת סטרתי לך. 673 00:40:01,938 --> 00:40:04,298 איך יכולת בכלל לחשוב על משהו כל כך מטונף? 674 00:40:04,378 --> 00:40:08,058 מותק, עשיתי יותר מדי דברים טובים - 675 00:40:08,338 --> 00:40:09,818 הגיע הזמן לעשות משהו מלוכלך. 676 00:40:10,578 --> 00:40:11,618 אבל... 677 00:40:12,778 --> 00:40:14,418 סטר לי, נכון? 678 00:40:14,698 --> 00:40:15,218 עָדִין. 679 00:40:15,378 --> 00:40:16,298 אֵין בְּעָיָוֹת. 680 00:40:16,658 --> 00:40:17,698 באפו אמר, 681 00:40:18,378 --> 00:40:19,858 כשמישהו מטיח לך על לחי אחת, 682 00:40:20,498 --> 00:40:21,898 להציע את השני. 683 00:40:25,498 --> 00:40:26,538 תודה לך. 684 00:40:28,938 --> 00:40:29,898 תודה לך, באפו. 685 00:40:31,178 --> 00:40:32,018 באפו? 686 00:40:34,538 --> 00:40:36,418 מה את עושה אהובה? 687 00:40:36,618 --> 00:40:38,298 מעביר את הטלפון למצב שקט... 688 00:40:38,378 --> 00:40:39,938 כי אני עומד להיות אלים. 689 00:40:40,018 --> 00:40:40,778 אַלִים? 690 00:40:40,858 --> 00:40:42,498 אם זה לא היה גוקול אשטמי היום, 691 00:40:42,578 --> 00:40:44,698 הייתי מרסק אותך ראש במקום הסיר הזה! 692 00:40:44,778 --> 00:40:47,538 אבל מותק, אמרת שאני צריך להיות בעל כמו קאמראג'! 693 00:40:47,658 --> 00:40:50,218 וה"רעיון" הזה הגיע מקאמראג'! 694 00:40:50,298 --> 00:40:52,418 אני אטפל בקאמראג' מאוחר יותר. 695 00:40:52,818 --> 00:40:55,018 שמעת על בוביט, נכון? 696 00:40:55,298 --> 00:40:57,138 בובי... דיול? 697 00:40:57,378 --> 00:40:58,498 אח של סאני אדוני? 698 00:40:58,578 --> 00:41:01,498 לא בובי ולא סאני - בובי! 699 00:41:02,258 --> 00:41:04,458 סאני אדוני בדיוק עקר משאבת יד. 700 00:41:04,538 --> 00:41:04,898 כֵּן. 701 00:41:04,978 --> 00:41:10,218 גברת בוביט קצצה תוציא את המשאבה של בעלה! 702 00:41:14,018 --> 00:41:15,378 ההיסטוריה מלאה בדוגמאות - 703 00:41:15,458 --> 00:41:18,538 בכל פעם שגבר נשוי איבד את הפוקוס על אשתו, 704 00:41:19,258 --> 00:41:20,618 הנקניקיה שלו קצוצה! 705 00:41:20,698 --> 00:41:21,378 כֵּן. 706 00:41:21,458 --> 00:41:23,498 חשבתי שנקבל ויזת אהבה - 707 00:41:23,578 --> 00:41:25,178 הר געש של תשוקה יתפרץ! 708 00:41:25,258 --> 00:41:25,978 כֵּן. 709 00:41:26,058 --> 00:41:29,698 אבל הר הגעש שלי התפוצץ. 710 00:41:30,618 --> 00:41:32,698 בינדיה סטרה לי כל כך חזק, 711 00:41:32,778 --> 00:41:35,978 כל מי שצריך את טביעות האצבעות שלה יכול לסרוק את הלחיים שלי. 712 00:41:36,538 --> 00:41:37,298 מַבָּט! מַבָּט! 713 00:41:37,911 --> 00:41:40,696 טוב שעיד-א-מילאד של היום ולא בכרי-עיד - 714 00:41:40,776 --> 00:41:43,034 אחרת גיטה הייתה משסעת שלי- 715 00:41:43,170 --> 00:41:46,130 אם אי פעם אני בוגד בחלומות שלי, 716 00:41:46,210 --> 00:41:48,050 אני עושה את זה עם Meet. 717 00:41:48,130 --> 00:41:50,890 אני לא מאמין שהוא שאל אותי למשהו כזה. 718 00:41:50,970 --> 00:41:53,490 תמיד ראיתי בפרם אדם דמוי אלוהים - 719 00:41:53,850 --> 00:41:55,610 מסתבר שהוא רק דספאו. 720 00:41:55,690 --> 00:41:56,970 אני לא מופתע בכלל. 721 00:41:57,330 --> 00:42:00,330 שמתם לב פעם איך שלנו בעלים מתנהגים ליד נשים? 722 00:42:00,610 --> 00:42:02,170 הם מתחילים להזיל ריר. 723 00:42:03,170 --> 00:42:07,250 העיניים שלהם משתוללות. 724 00:42:08,490 --> 00:42:13,810 הם מתנהגים כמו גברים מורעבים שזה עתה הוזמנה למשתה. 725 00:42:14,612 --> 00:42:16,210 היי, בנות. 726 00:42:19,250 --> 00:42:20,210 היי. 727 00:42:26,810 --> 00:42:29,730 אי פעם תהית למה הם מתנהגים ככה 728 00:42:31,210 --> 00:42:34,130 כל גבר חושב לאשתו זה כמו טלפון נייד - 729 00:42:34,250 --> 00:42:36,290 אם הוא היה מחכה עוד קצת, 730 00:42:36,370 --> 00:42:38,050 הוא יכול היה להשיג דגם טוב יותר. 731 00:42:39,490 --> 00:42:41,250 הסתכל לימינך. 732 00:42:44,130 --> 00:42:46,130 השניים האלה - בהחלט בעל ואישה. 733 00:42:46,210 --> 00:42:47,490 כן... כן. 734 00:42:47,570 --> 00:42:48,450 כֵּן. 735 00:42:48,530 --> 00:42:51,090 הוא בהחלט בעל, אבל לא שלה. 736 00:42:51,890 --> 00:42:53,970 - היא החברה שלו. - מה? 737 00:42:54,170 --> 00:42:54,970 לא. 738 00:42:55,050 --> 00:42:56,330 לא מאמין לי? 739 00:42:57,210 --> 00:42:59,450 קדימה, בוא נבחן את זה. 740 00:43:00,570 --> 00:43:01,650 אני לא יודע. 741 00:43:02,890 --> 00:43:03,450 שלום? 742 00:43:03,530 --> 00:43:04,650 כן, תקשיב. 743 00:43:04,730 --> 00:43:06,890 הגעתי למסעדת אוליב לארוחת ערב. 744 00:43:06,970 --> 00:43:09,570 הרגע ראיתי את בעלך כאן. 745 00:43:09,930 --> 00:43:11,610 הוא יושב עם החברה שלו. 746 00:43:11,690 --> 00:43:12,490 רד מהר - 747 00:43:12,570 --> 00:43:14,330 לתפוס את בעלך על חם! 748 00:43:14,410 --> 00:43:16,450 - מה... -תפוס את בעלך על חם! 749 00:43:16,530 --> 00:43:18,890 לָרוּץ! לָרוּץ! רוץ מכאן! 750 00:43:20,084 --> 00:43:21,530 הו, אלוהים! 751 00:43:27,250 --> 00:43:28,130 מַה? 752 00:43:28,210 --> 00:43:31,290 כששאל אותי קאמראג' לקבלת אשרת אהבה, 753 00:43:31,930 --> 00:43:34,810 כעסתי יותר מכל השלושה מכם ביחד. 754 00:43:36,450 --> 00:43:38,370 אבל אז הבנתי - 755 00:43:38,570 --> 00:43:42,890 קאמראג' היה לפחות ישר מספיק לבקש ממני רשות. 756 00:43:43,490 --> 00:43:47,450 הוא יכול היה ללכת מאחור בקלות הגב שלי והיה לו רומן. 757 00:43:48,890 --> 00:43:50,450 מה אתה מנסה להגיד? 758 00:43:50,530 --> 00:43:53,130 בעליך אינם כמו הגברים האלה. 759 00:43:53,610 --> 00:43:57,090 לפחות הם הודו הרצונות שלהם אליך - 760 00:43:57,170 --> 00:43:58,730 הם ביקשו ויזת אהבה. 761 00:43:58,810 --> 00:44:00,610 כֵּן. 762 00:44:00,890 --> 00:44:03,610 אז... מה עושים עכשיו? 763 00:44:26,250 --> 00:44:30,090 הדבר החשוב ביותר בכל נישואים יש אמון. 764 00:44:33,770 --> 00:44:37,450 אז תודה על האמון אותנו עם בקשתך. 765 00:44:40,930 --> 00:44:46,130 אם בעלינו היו הולכים מאחור הגב שלנו והיו לנו עניינים, 766 00:44:46,210 --> 00:44:48,450 לעולם לא היינו סובלים את זה. 767 00:44:52,330 --> 00:44:57,730 אבל שלושתכם הגעת אלינו בכנות וביקש רשות 768 00:44:58,530 --> 00:45:00,890 - ואנחנו באמת מעריכים את זה. 769 00:45:03,570 --> 00:45:08,330 אולי משהו חסר בנישואים שלנו - 770 00:45:09,210 --> 00:45:12,210 משהו שעשה אותך שווה תחשוב על ויזת אהבה. 771 00:45:13,770 --> 00:45:18,730 ואם נישואים של קאמראג' ומנקה נמשך עשר שנים 772 00:45:19,210 --> 00:45:28,250 בגלל זה, אז שם חייב להיות משהו אמיתי בזה. 773 00:45:39,770 --> 00:45:41,770 אתה מתכוון... 774 00:45:41,850 --> 00:45:45,650 אתה בעצם נותן לנו ויזת אהבה? 775 00:45:45,730 --> 00:45:46,650 מַה? 776 00:45:52,090 --> 00:45:55,050 אנחנו נותנים לשלושתכם ויזת אהבה לשבוע אחד. 777 00:45:55,130 --> 00:45:58,130 לשבוע זה, אתה פנוי להגשים את הפנטזיות והרצונות שלך. 778 00:46:01,330 --> 00:46:04,690 לשבוע אחד זה, אתה יכול לקבל את כל המאסטי שאתה רוצה. 779 00:46:04,890 --> 00:46:07,930 למעשה, אתה יכול לקבל גרנד מאסטי 780 00:46:08,250 --> 00:46:10,410 - אפילו הגדול מסטי. 781 00:46:21,170 --> 00:46:22,850 - מותק... - מותק... 782 00:46:22,930 --> 00:46:24,170 - מותק... - מותק... 783 00:46:24,250 --> 00:46:25,730 - מותק... - מותק... 784 00:46:34,250 --> 00:46:35,290 'מאסטי 4'. 785 00:46:35,490 --> 00:46:48,450 כשאישה יפה עוברת ליד, 786 00:47:08,530 --> 00:47:14,686 כשאישה יפה עוברת ליד, 787 00:47:15,610 --> 00:47:19,290 כשאישה מהממת עוברת, 788 00:47:19,530 --> 00:47:23,290 קול מהדהד מבפנים... 789 00:47:23,450 --> 00:47:30,490 תחזיק אותה, תחזיק אותה, תחזיק אותה קרוב. 790 00:47:30,570 --> 00:47:34,050 תפוס את ידה, אל תשחרר. 791 00:47:34,130 --> 00:47:37,610 תחזיק אותה קרוב, אל תיתן לה לחמוק. 792 00:47:37,690 --> 00:47:41,290 תפוס את ידה, אל תשחרר. 793 00:47:41,370 --> 00:47:44,690 תחזיק אותה קרוב, אל תיתן לה לחמוק. 794 00:47:44,810 --> 00:47:48,210 כשאישה מהממת עוברת, 795 00:47:48,290 --> 00:47:52,250 קול מהדהד מבפנים... 796 00:47:52,330 --> 00:47:55,650 תפוס את ידה, אל תשחרר. 797 00:47:55,730 --> 00:47:59,130 תחזיק אותה קרוב, אל תיתן לה לחמוק. 798 00:47:59,250 --> 00:48:02,850 תפוס את ידה, אל תשחרר. 799 00:48:02,930 --> 00:48:06,570 תחזיק אותה קרוב, אל תיתן לה לחמוק. 800 00:48:27,690 --> 00:48:31,650 אני מרגיש נמשך לכל אישה שאני רואה. 801 00:48:31,730 --> 00:48:35,490 המחשבות שלי מתחילות לכוון בכיוון הלא נכון. 802 00:48:38,410 --> 00:48:42,450 אני מרגיש נמשך לכל אישה שאני רואה. 803 00:48:42,570 --> 00:48:46,050 המחשבות שלי מתחילות לכוון בכיוון הלא נכון. 804 00:48:46,130 --> 00:48:53,210 אני נשאר רגוע ליד רופאים, אבל האחיות מעלות לי את החום. 805 00:48:53,290 --> 00:48:56,850 גברים תמיד מוכנים- תמיד מוכן. 806 00:48:56,970 --> 00:48:59,850 האמת היא שאנחנו המדריכים של מג'נו. 807 00:48:59,970 --> 00:49:01,970 אנחנו המדריכים שלו. 808 00:49:02,050 --> 00:49:08,130 כשאישה חיננית מנענעת את ירכיה, 809 00:49:09,090 --> 00:49:12,810 כשאישה חיננית מנענעת את ירכיה, 810 00:49:12,890 --> 00:49:16,690 קול מהדהד מבפנים... 811 00:49:16,770 --> 00:49:23,490 תחזיק אותה, תחזיק אותה, תחזיק אותה קרוב. 812 00:49:23,730 --> 00:49:27,450 תפוס את ידה, אל תשחרר. 813 00:49:27,570 --> 00:49:31,090 תחזיק אותה, תחזיק אותה, תחזיק אותה קרוב. 814 00:49:31,170 --> 00:49:34,690 תפוס את ידה, אל תשחרר. 815 00:49:34,770 --> 00:49:37,930 תחזיק אותה, תחזיק אותה, תחזיק אותה קרוב. 816 00:49:38,010 --> 00:49:44,170 כשאישה יפה עוברת ליד, 817 00:49:45,130 --> 00:49:48,850 כשאישה יפה עוברת ליד, 818 00:49:48,930 --> 00:49:52,650 קול מהדהד מבפנים... 819 00:49:52,810 --> 00:49:59,890 תחזיק אותה, תחזיק אותה, תחזיק אותה קרוב. 820 00:49:59,970 --> 00:50:03,490 תפוס את ידה, אל תשחרר. 821 00:50:03,570 --> 00:50:07,170 תחזיק אותה, תחזיק אותה, תחזיק אותה קרוב. 822 00:50:33,172 --> 00:50:34,732 היום זה היום השביעי, תפגשו. 823 00:50:34,812 --> 00:50:37,213 המזל שלך לא היה גדול השבוע. 824 00:50:37,532 --> 00:50:40,132 חסר גפרורים לשבוע ויזה לאהבה? 825 00:50:40,653 --> 00:50:41,972 לא קיבלת בול אחד? 826 00:50:42,052 --> 00:50:43,572 שלום. 827 00:50:57,183 --> 00:50:58,383 אתה כאן? 828 00:50:59,543 --> 00:51:00,943 אתה כאן? 829 00:51:01,823 --> 00:51:03,663 חיפשתי בשבילך לשישה ימים. 830 00:51:03,743 --> 00:51:06,903 לשישה ימים? מַדוּעַ? 831 00:51:07,023 --> 00:51:07,943 כֵּן. 832 00:51:08,263 --> 00:51:11,543 לנסיעת המבחן שלי! 833 00:51:11,623 --> 00:51:15,623 אני אעשה לך נסיעת מבחן. 834 00:51:19,383 --> 00:51:20,423 - אופס- אופס. 835 00:51:20,823 --> 00:51:24,983 רישיון הנהיגה נמצא בחדר השינה שלי. 836 00:51:25,144 --> 00:51:26,223 חדר שינה? 837 00:51:27,223 --> 00:51:31,183 אז בוא נלך לבית שלך ונביא אותו. 838 00:51:31,263 --> 00:51:31,783 בוא נלך. 839 00:51:31,863 --> 00:51:33,823 אוהב ויזה. אוהב ויזה. אוהב ויזה. מזל שאני. 840 00:51:33,903 --> 00:51:34,863 הרשה לי. 841 00:51:35,343 --> 00:51:36,463 אז מה נראה שהבעיה? 842 00:51:36,583 --> 00:51:40,183 דוקטור, אני רוצה ליהנות עם אישה צעירה. 843 00:51:41,423 --> 00:51:42,863 זה עלול לגרום למוות. 844 00:51:42,943 --> 00:51:44,623 אני מוכן למות. 845 00:51:44,863 --> 00:51:45,383 מַה? 846 00:51:45,463 --> 00:51:47,543 שלום, דוקטור. 847 00:51:56,063 --> 00:51:57,343 שלום. 848 00:52:01,463 --> 00:52:02,383 בבקשה בוא. 849 00:52:02,823 --> 00:52:03,663 בבקשה בוא. 850 00:52:04,263 --> 00:52:05,183 אָנָא. 851 00:52:06,263 --> 00:52:06,943 בבקשה שב. 852 00:52:07,103 --> 00:52:08,543 תודה, דוקטור. 853 00:52:10,383 --> 00:52:12,263 מה הבעיה שלך? 854 00:52:12,343 --> 00:52:16,663 בעצם, אני עובד במכון העיסוי תאילנדי שמח. 855 00:52:16,823 --> 00:52:21,143 לאחר מתן עיסויים כל היום, 856 00:52:21,463 --> 00:52:23,543 האצבעות שלי מתחילות לכאוב. 857 00:52:24,423 --> 00:52:25,503 מכון עיסוי תאילנדי שמח? 858 00:52:27,183 --> 00:52:28,503 אז דוקטור. 859 00:52:28,583 --> 00:52:30,503 למה שלא תבוא לשם אחר כך? 860 00:52:30,583 --> 00:52:34,263 אני אקל על כל הכאב שלך עם מאוד, 861 00:52:34,343 --> 00:52:37,223 עיסוי שמח מאוד. 862 00:52:37,383 --> 00:52:39,343 אפילו אני רוצה אחד! 863 00:52:42,103 --> 00:52:44,463 הנה העצה שלי-צא, 864 00:52:44,543 --> 00:52:47,343 קח ימינה, ואז ישר ושמאלה. 865 00:52:47,423 --> 00:52:48,823 תמצא שם מתחם שריפת גופות. 866 00:52:49,063 --> 00:52:51,743 שמרתי על מדורה רק בשבילך... 867 00:52:51,823 --> 00:52:53,663 לשכב ולנוח בשלום! 868 00:52:53,783 --> 00:52:55,103 עכשיו צא החוצה! 869 00:52:57,223 --> 00:52:59,063 לבחורים האלה יש שתי גבנוניות לכל אחד, 870 00:52:59,463 --> 00:53:01,423 ואין לי אפילו אחד. 871 00:53:01,743 --> 00:53:04,183 ושבעת הימים של ויזת אהבה כמעט נגמרה. 872 00:53:07,543 --> 00:53:08,543 כן... 873 00:53:31,623 --> 00:53:32,703 מר עמר? 874 00:53:33,183 --> 00:53:33,583 כֵּן? 875 00:53:33,663 --> 00:53:36,583 אני רוזי, מנהלת גן החיות החדשה. 876 00:53:36,663 --> 00:53:39,023 שומר גן חיות חדש? 877 00:53:39,183 --> 00:53:40,063 וואו. 878 00:53:40,903 --> 00:53:44,823 אבל השומר הקודם עבד כאן שנים- 879 00:53:45,183 --> 00:53:47,783 איך נכנסת 880 00:53:47,863 --> 00:53:51,783 אמרו שאין לי סיכוי... 881 00:53:52,063 --> 00:53:54,983 עד שהראיתי את הכישורים שלי. 882 00:53:55,303 --> 00:53:56,663 סְמִיכָה? 883 00:53:56,823 --> 00:54:01,623 אני בוגר מוביל בזואולוגיה, מומחה בפסיכולוגיית בעלי חיים, 884 00:54:01,983 --> 00:54:04,143 בעל תעודה במדע וטרינריה, 885 00:54:04,223 --> 00:54:08,303 ותואר דוקטור בבעלי חיים שימור ומגוון ביולוגי. 886 00:54:09,103 --> 00:54:13,223 אני רווק ומתגורר לבד בדירה שלי. 887 00:54:13,463 --> 00:54:14,023 מַה? 888 00:54:14,103 --> 00:54:17,063 ו... אני לוקחת i-pill כל בוקר. 889 00:54:17,743 --> 00:54:19,743 עם כישורים כאלה, 890 00:54:19,943 --> 00:54:21,983 כל אחד היה שוכר אותך. 891 00:54:24,143 --> 00:54:28,343 אז, איזו חיה אתה עובדים עם היום? 892 00:54:28,503 --> 00:54:31,903 המסוכן מכולם- בני אדם. 893 00:54:32,463 --> 00:54:34,703 הוא צריך רק שני דברים בחיים- 894 00:54:35,423 --> 00:54:38,543 את רוזי שלו וארוחה. 895 00:54:38,943 --> 00:54:41,343 והבאתי ארוחת צהריים משלי. 896 00:54:41,543 --> 00:54:47,263 בוא נראה מה עוד שהבאת. 897 00:54:51,826 --> 00:54:53,057 משהו... 898 00:54:54,740 --> 00:54:57,330 זה לא מה שאתה חושב. 899 00:55:00,945 --> 00:55:01,785 מה זה? 900 00:55:02,627 --> 00:55:04,876 פרומונים מיוחדים. 901 00:55:05,196 --> 00:55:05,996 פרומונים? 902 00:55:06,076 --> 00:55:09,956 כֵּן. זה כמו ויאגרה לבעלי חיים. 903 00:55:10,236 --> 00:55:16,596 לרסס אותו וכל סמוך היצור נהיה חסר מנוחה. 904 00:55:16,756 --> 00:55:20,516 בקיצור, זה מעורר את יצר האיחוד. 905 00:55:24,356 --> 00:55:25,356 מה אתה עושה? 906 00:55:42,236 --> 00:55:45,756 דוקטור, העיסוי הזה הוא ייחודי. 907 00:55:46,356 --> 00:55:48,556 והאם אתה יודע מה הייחודי בו. 908 00:55:48,756 --> 00:55:49,356 מַה? 909 00:55:49,476 --> 00:55:53,316 כל הדם בגופך ממהר למקום אחד. 910 00:55:54,196 --> 00:55:55,356 צודק לחלוטין. 911 00:55:55,436 --> 00:55:58,836 הדם זורם רק לחלק אחד. 912 00:55:59,916 --> 00:56:02,436 כך גם שלי. 913 00:56:02,836 --> 00:56:04,476 אני חושב שיש לך כאב גרון. 914 00:56:04,556 --> 00:56:07,876 לא הגרון שלי- זה משהו אחר. 915 00:56:09,516 --> 00:56:10,876 מותק... 916 00:56:16,196 --> 00:56:19,036 אחותי- זאת אומרת, אדוני- מה אתה רוצה 917 00:56:19,396 --> 00:56:20,916 אני רוצה אותך. 918 00:56:21,236 --> 00:56:21,876 לִי? 919 00:56:21,996 --> 00:56:23,916 אין לך גברים במשפחה שלך? 920 00:56:24,116 --> 00:56:26,756 אני כן, אבל אף אחד לא מקסים כמוך. 921 00:56:40,196 --> 00:56:42,676 עיוור ועם זאת נועז. 922 00:56:42,916 --> 00:56:45,196 עם החברה המפתה כל כך, 923 00:56:45,556 --> 00:56:48,836 יהיו זיקוקים הלילה. 924 00:56:51,316 --> 00:56:53,516 אני רק ארענן את האיפור שלי. 925 00:56:53,596 --> 00:56:59,276 רעיון טוב - תתכוננו להופעה. 926 00:56:59,356 --> 00:57:00,356 בוא מהר. 927 00:57:01,916 --> 00:57:04,796 תכיר, בחור בר מזל- 928 00:57:09,556 --> 00:57:12,556 תהנה, הוא כולו שלך. 929 00:57:13,916 --> 00:57:14,756 היא כאן. 930 00:57:15,396 --> 00:57:16,236 היא כאן. 931 00:57:19,756 --> 00:57:21,876 הרגליים האלה... 932 00:57:23,836 --> 00:57:26,916 המותניים הדקות האלה... 933 00:57:28,396 --> 00:57:31,036 הניצוץ הזה של נעורים... 934 00:57:31,356 --> 00:57:34,596 רוז מרי, קחי אותי היום. 935 00:57:55,276 --> 00:57:56,476 רגע- 936 00:58:01,606 --> 00:58:02,756 השיניים האלה לא שלי! 937 00:58:08,636 --> 00:58:11,316 איך הלכת מרוז מרי ועד חצי מת? 938 00:58:11,396 --> 00:58:13,276 אִמָא! סבתא! סבתא רבא! 939 00:58:16,796 --> 00:58:19,596 אני רוצה שתוציא אותי מדעתי. - משוגע. 940 00:58:20,156 --> 00:58:21,556 מטורף יותר. 941 00:58:21,636 --> 00:58:22,516 מטורף יותר. 942 00:58:22,596 --> 00:58:25,876 אני רוצה להוציא את החיה בתוכי. 943 00:58:26,316 --> 00:58:27,476 חיה... 944 00:58:27,556 --> 00:58:30,636 החיה הפרועה ביותר אי פעם. 945 00:58:42,234 --> 00:58:44,836 לַעֲזוֹב! לַעֲזוֹב! 946 00:58:50,716 --> 00:58:52,156 לַעֲזוֹב. לַעֲזוֹב. 947 00:59:05,116 --> 00:59:07,075 שו. שו. 948 00:59:10,734 --> 00:59:13,048 לא, לא, מה אתה עושה? 949 00:59:14,689 --> 00:59:16,283 שו. 950 01:00:05,675 --> 01:00:07,915 לָרוּץ! לָרוּץ! 951 01:00:08,118 --> 01:00:09,145 לָרוּץ! 952 01:00:17,156 --> 01:00:18,956 מה המלכה אליזבת עושה שם? 953 01:00:19,036 --> 01:00:19,996 המלכה אליזבת? 954 01:00:20,276 --> 01:00:21,876 נשמר! נשמר! נשמר! 955 01:00:22,276 --> 01:00:25,396 נתפס! נתפס! נתפס! 956 01:00:25,476 --> 01:00:26,836 רוז מרי. חצי מת? 957 01:00:26,956 --> 01:00:28,036 תעזוב אותי. 958 01:00:28,116 --> 01:00:30,476 לא, לא. 959 01:00:59,676 --> 01:01:01,356 לֹא! 960 01:01:07,516 --> 01:01:09,956 הִתאַחֲדוּת! 961 01:01:25,516 --> 01:01:28,716 אגב, עמר, איך היה השבוע שלך 962 01:01:29,156 --> 01:01:31,316 פַנטַסטִי. 963 01:01:31,396 --> 01:01:31,996 שֶׁלְךָ? 964 01:01:32,076 --> 01:01:33,676 גָדוֹל. 965 01:01:35,876 --> 01:01:36,796 גם שלי. 966 01:01:38,316 --> 01:01:43,036 תראה את הפרצופים הזוהרים האלה- אלופים אמיתיים. 967 01:01:43,516 --> 01:01:46,236 חבר'ה שמקבלים מכה אחת בחינם בחיים יש מזל, 968 01:01:46,316 --> 01:01:49,236 אבל יש לך את כל משחק הכוח! 969 01:01:49,916 --> 01:01:52,276 ספר לי איך היה המשחק? 970 01:01:53,676 --> 01:01:56,556 פגעתי בכל כך הרבה גבולות 971 01:02:01,956 --> 01:02:04,236 אני יכול להגן אפילו על הטלה מלאה עכשיו. 972 01:02:04,316 --> 01:02:05,636 נֶחְמָד! ואתה? 973 01:02:05,902 --> 01:02:08,476 המגרש שלי היה ישן, 974 01:02:12,876 --> 01:02:18,596 אבל חיברתי כל סדרן מחוץ לפארק. 975 01:02:18,676 --> 01:02:19,996 זו הרוח! 976 01:02:20,796 --> 01:02:21,796 ואתה? 977 01:02:21,916 --> 01:02:23,236 מה אני יכול להגיד? 978 01:02:23,316 --> 01:02:24,116 ספר לי בבקשה. 979 01:02:24,196 --> 01:02:25,156 ספר לי. ספר לי. 980 01:02:25,236 --> 01:02:26,276 איך אני אומר את זה? 981 01:02:26,356 --> 01:02:27,236 תגיד את זה איך שאתה רוצה. 982 01:02:27,596 --> 01:02:29,436 ההופעה שלי גרמה לי חיית המשחק, 983 01:02:29,516 --> 01:02:31,316 לא איש המשחק. 984 01:02:31,396 --> 01:02:32,396 טוֹב! 985 01:02:35,036 --> 01:02:36,636 לא... 986 01:02:37,316 --> 01:02:38,916 איחוד! 987 01:02:39,396 --> 01:02:43,076 עמר! עמר! עמר! 988 01:02:43,156 --> 01:02:44,476 אני שומע אותך- 989 01:02:44,676 --> 01:02:45,716 אני לא חירש! 990 01:02:47,396 --> 01:02:51,476 נראה שנהנתם את אשרת האהבה במלואה. 991 01:02:51,556 --> 01:02:52,556 ממש הצלחת. 992 01:02:53,276 --> 01:02:56,276 להיפך- ויזת האהבה תפסה אותנו. 993 01:02:56,996 --> 01:02:58,756 אני כל כך גאה בך... מותק! 994 01:03:18,236 --> 01:03:20,036 בואי הנה, מותק. 995 01:03:28,476 --> 01:03:31,236 בינדיה, מותק - איפה אתה שלושה הולכים עם המזוודות האלה? 996 01:03:31,396 --> 01:03:33,396 אנחנו יוצאים לחופשה. 997 01:03:34,356 --> 01:03:36,156 חַג? מושלם-גם אנחנו נבוא! 998 01:03:36,236 --> 01:03:37,476 כן, רעיון מצוין. 999 01:03:37,756 --> 01:03:40,436 לא היינו חג ביחד במשך עידנים. 1000 01:03:40,516 --> 01:03:41,876 בוא נלך לארוז. 1001 01:03:42,116 --> 01:03:43,156 סליחה- 1002 01:03:44,516 --> 01:03:47,956 את הויזה עבור הטיול הזה הוא רק בשבילנו. 1003 01:03:51,476 --> 01:03:52,276 מַשְׁמָעוּת? 1004 01:03:52,516 --> 01:03:54,276 נהניתם מהשבוע שלכם. 1005 01:03:54,356 --> 01:03:55,156 כֵּן. 1006 01:03:55,276 --> 01:03:57,316 עכשיו תורנו לקבלת ויזת האהבה. 1007 01:03:57,396 --> 01:03:58,396 מַה? 1008 01:03:59,396 --> 01:03:59,916 נֶחְמָד. 1009 01:03:59,996 --> 01:04:01,156 - כן. - כן. 1010 01:04:01,236 --> 01:04:02,836 באמת חשבת 1011 01:04:03,036 --> 01:04:05,836 מנקה הוא היחיד מי נותן ויזת אהבה לקאמראג'? 1012 01:04:05,916 --> 01:04:06,756 כֵּן. 1013 01:04:07,156 --> 01:04:10,396 אפילו קאמרג' נותן אחד למנקה כל שנה. 1014 01:04:10,476 --> 01:04:11,276 מַדוּעַ? 1015 01:04:11,356 --> 01:04:17,076 כי אי אפשר למחוא כפיים יד אחת - אתה צריך את שתיהן. 1016 01:04:17,236 --> 01:04:19,436 אתה הסיבה שאנחנו נכנס לבלגן הזה! 1017 01:04:19,556 --> 01:04:20,956 לא יכולת להזהיר אותנו קודם? 1018 01:04:21,036 --> 01:04:22,436 אפילו חפיסות סיגריות מגיעות עם אזהרות. 1019 01:04:22,516 --> 01:04:24,036 -נכון- - "עישון מזיק לבריאות". 1020 01:04:24,116 --> 01:04:24,676 כֵּן. 1021 01:04:24,836 --> 01:04:27,116 אבל האם אתה מפסיק לעשן? אחרי שקראתי את זה? 1022 01:04:27,196 --> 01:04:28,636 היינו מתפטרים אם היינו יודעים מוקדם יותר! 1023 01:04:28,716 --> 01:04:31,436 לעולם לא היינו נופלים למלכודת ויזת אהבה זו. 1024 01:04:31,516 --> 01:04:34,716 תשכח מוויזת אהבה, היינו קורעים את הדרכונים שלנו. 1025 01:04:34,796 --> 01:04:35,836 כן. - מה עשית? 1026 01:04:36,036 --> 01:04:39,436 סליחה, אבל אנחנו יוצאים לשדה התעופה. 1027 01:04:39,556 --> 01:04:40,436 נְמַל תְעוּפָה? 1028 01:04:40,556 --> 01:04:42,236 ננקה את האבטחה- 1029 01:04:42,316 --> 01:04:43,236 אבטחה? 1030 01:04:43,396 --> 01:04:47,076 ולהמריא עם ויזת האהבה שלנו! 1031 01:04:47,236 --> 01:04:48,396 לְהַמרִיא? 1032 01:04:48,716 --> 01:04:50,236 נתראה בעוד שבוע, בנים. 1033 01:04:50,476 --> 01:04:52,476 הבעלים נהנו- 1034 01:04:53,156 --> 01:04:55,316 עכשיו תורן של הנשים! 1035 01:04:56,316 --> 01:04:57,996 - תהנה. - תהנו, בנות. 1036 01:04:58,076 --> 01:04:59,236 - תקשיב לי. - ביי! 1037 01:04:59,316 --> 01:05:00,436 - ביי! - ביי, תהנה! 1038 01:05:00,516 --> 01:05:02,036 לאן אתה הולך? בינדיה! 1039 01:05:04,356 --> 01:05:05,396 גיטה. 1040 01:05:07,036 --> 01:05:07,876 גיטה. 1041 01:05:07,956 --> 01:05:08,836 - אנצ'ל! - גיטה! 1042 01:05:09,076 --> 01:05:09,636 בינדיה! 1043 01:05:09,716 --> 01:05:10,836 - גיטה! - אנצ'ל! 1044 01:05:10,916 --> 01:05:12,356 - בינדיה! - גיטה! 1045 01:05:18,276 --> 01:05:20,077 למה אתה בוהה בי ככה? 1046 01:05:20,276 --> 01:05:21,476 רַעְיוֹן. 1047 01:05:21,556 --> 01:05:23,156 רעיון... 1048 01:05:23,236 --> 01:05:28,076 בזכותך, היינו שולל בגדול בפעם הרביעית. 1049 01:05:37,144 --> 01:05:38,304 קדם... 1050 01:05:39,424 --> 01:05:43,224 אז, שום דבר לא קרה במכון העיסוי? 1051 01:05:43,304 --> 01:05:44,584 תודה לאל שלא קרה כלום. 1052 01:05:44,664 --> 01:05:45,744 מה שחשבתי זה תאילנדי, 1053 01:05:45,824 --> 01:05:47,224 התברר שהוא בחור! 1054 01:05:48,544 --> 01:05:51,264 אפילו אותי התבדיתי. 1055 01:05:52,184 --> 01:05:53,944 שלי היה כל כך ישן... 1056 01:05:54,024 --> 01:05:56,224 שהיא לא ידעה שזה גילה 1057 01:05:56,304 --> 01:05:59,064 להיפטר כבר חלף. 1058 01:06:01,024 --> 01:06:01,864 ואתה? 1059 01:06:04,424 --> 01:06:05,664 רסקלים. 1060 01:06:06,664 --> 01:06:08,464 לפחות שלך היו אנושיים. 1061 01:06:08,624 --> 01:06:10,987 הרסתי על ידי כל ממלכת החיות. 1062 01:06:11,264 --> 01:06:11,784 מַה? 1063 01:06:11,864 --> 01:06:13,384 מחזירים ועד ארנבות... 1064 01:06:13,584 --> 01:06:15,064 כל אחד הלם את בשרי. 1065 01:06:15,584 --> 01:06:18,224 תודה לאל הפיל והיפופוטם 1066 01:06:18,304 --> 01:06:19,864 היו נעולים בכלוב. 1067 01:06:20,384 --> 01:06:22,864 אחרת, הייתי... - די. מַסְפִּיק. 1068 01:06:22,944 --> 01:06:24,424 קיבלנו את זה. קיבלנו את זה. 1069 01:06:25,304 --> 01:06:27,544 כלומר... שלושתנו התפלפלנו, 1070 01:06:28,304 --> 01:06:30,344 אבל הם יקבלו לולי-פופ. 1071 01:06:31,863 --> 01:06:34,504 גברים לא מקבלים כלום גם אחרי מיליארד ניסיונות. 1072 01:06:34,864 --> 01:06:36,024 אבל בנות... 1073 01:06:36,424 --> 01:06:38,984 למצוא מיליארד בלי אפילו מנסה. 1074 01:06:39,264 --> 01:06:40,944 גברים הם כאלה זבלים, 1075 01:06:41,024 --> 01:06:42,744 הם לא מחפשים מישהו מיוחד. 1076 01:06:42,824 --> 01:06:44,024 הם מסתפקים בכל אחד רגיל. 1077 01:06:44,104 --> 01:06:44,984 כֵּן. 1078 01:06:45,064 --> 01:06:47,584 ונשותינו מיותר מ רגיל מלמעלה עד קצה. 1079 01:06:47,664 --> 01:06:50,144 כולם יתנפלו עליהם כמו זאבים רעבים. 1080 01:07:09,504 --> 01:07:12,464 חברים, יש לי רעיון. 1081 01:07:19,904 --> 01:07:21,984 בוא נניח את הכלב הזה היום. כן. 1082 01:07:23,064 --> 01:07:24,984 ונקבור את גופתו כל כך עמוק, 1083 01:07:25,064 --> 01:07:27,064 אפילו נשמתו לא תדע איפה זה. 1084 01:07:27,864 --> 01:07:28,864 אנחנו לא נקבור את זה. 1085 01:07:29,104 --> 01:07:30,464 אנחנו נשרוף את הגנב. 1086 01:07:31,544 --> 01:07:32,304 העבירו את קופסת הגפרורים. 1087 01:07:32,464 --> 01:07:33,944 קדימה לשרוף אותי, לקבור אותי. 1088 01:07:34,024 --> 01:07:36,384 אבל כשגיסות בינדיה 1089 01:07:36,464 --> 01:07:37,744 עם חותמת ויזת האהבה, אתה תמות מבושה. 1090 01:07:37,824 --> 01:07:38,704 ואתה... 1091 01:07:38,784 --> 01:07:40,624 כאשר גיסת אנחל חוזר עם פנים מושחרות, 1092 01:07:40,704 --> 01:07:42,184 איפה תסתיר את פניך 1093 01:07:42,264 --> 01:07:43,504 מה אתה מנסה להגיד? 1094 01:07:43,584 --> 01:07:45,264 אני מנסה להגיד את זה, חברים, 1095 01:07:45,344 --> 01:07:47,024 אנחנו צריכים לעצור את נשותינו. 1096 01:07:47,104 --> 01:07:47,784 כֵּן. 1097 01:07:47,864 --> 01:07:51,064 המציאות היא, לא משנה כמה פעמים גברים 1098 01:07:51,224 --> 01:07:52,384 לבגוד בנשים שלהם, 1099 01:07:52,544 --> 01:07:54,664 הם יודעים שאשתו תעשה זאת לסלוח להם. 1100 01:07:54,744 --> 01:07:56,944 אבל כשהאישה מנהלת רומן בחוץ, 1101 01:07:57,024 --> 01:07:59,794 - אף אדם לא יכול לסבול את זה. - לא. 1102 01:07:59,874 --> 01:08:02,744 עלינו למנוע מהנשים שלנו לקבל מאסטי. 1103 01:08:02,824 --> 01:08:04,224 כן. כן. 1104 01:08:05,504 --> 01:08:08,624 אני, תכירו, מניח את ידי על גיטה... 1105 01:08:08,704 --> 01:08:10,824 גיטה היא שלי. שמור את היד שלך על אנצ'ל. 1106 01:08:10,904 --> 01:08:12,264 אם רק אנצ'ל היה רוצה תן לי לגעת בה, 1107 01:08:12,344 --> 01:08:13,824 אני לא הייתי במצב הזה. 1108 01:08:13,904 --> 01:08:14,984 עזוב את זה. 1109 01:08:15,064 --> 01:08:18,064 אני, עמר, מניח את ידי על בינדיה ונשבע, 1110 01:08:18,293 --> 01:08:21,864 שאמנע ממנה כיף ולא נותן לה לגלות. 1111 01:08:22,704 --> 01:08:25,104 אני, נפגש, נשבע... חכה. 1112 01:08:25,344 --> 01:08:27,358 נשבעתי על שלושתם. - בסדר. 1113 01:08:27,544 --> 01:08:28,991 - בוא נעשה תוכנית. - בסדר. 1114 01:08:32,232 --> 01:08:33,446 כֵּן. 1115 01:08:38,224 --> 01:08:39,944 ציורים. ציורים מאת MF חוסיין. 1116 01:08:40,024 --> 01:08:40,744 ציורים. 1117 01:08:40,824 --> 01:08:42,904 לְעַסוֹת. עיסוי בשמן. 1118 01:08:42,984 --> 01:08:45,144 רק שמח, אין סוף. 1119 01:08:45,704 --> 01:08:47,104 תחסוך קצת שינוי בשם אלוהים. 1120 01:08:47,184 --> 01:08:48,784 תחסוך קצת שינוי בשם אלוהים. 1121 01:08:48,864 --> 01:08:50,144 תחסוך קצת שינוי בשם כל אחד, 1122 01:08:50,224 --> 01:08:51,224 אבל פשוט תחסוך קצת שינוי. 1123 01:09:11,218 --> 01:09:12,138 - גיסתי. - גיסתי. 1124 01:09:12,218 --> 01:09:13,138 גיסתי. 1125 01:09:13,898 --> 01:09:14,818 תִינוֹק? 1126 01:09:15,178 --> 01:09:16,298 מותק... 1127 01:09:16,738 --> 01:09:18,698 מותק! 1128 01:09:42,378 --> 01:09:44,578 - כולם זקנים. - מה זה היה? 1129 01:09:48,018 --> 01:09:49,338 למה זה מרגיש כמו 1130 01:09:49,418 --> 01:09:52,738 כל הגברים המכוערים בעולם נמצאים ממש כאן. 1131 01:09:52,818 --> 01:09:55,698 באנו לכאן כדי ליהנות עם הגברים האלה? 1132 01:09:56,178 --> 01:09:56,858 איכס! 1133 01:09:56,938 --> 01:09:58,898 אני רוצה לקרוע את אשרת האהבה. 1134 01:09:58,978 --> 01:10:01,898 מבריק, אלוהים. תודה לך. 1135 01:10:02,698 --> 01:10:03,738 תודה לאל, 1136 01:10:03,818 --> 01:10:05,898 לנשים יש מעמד וסטנדרט. 1137 01:10:06,138 --> 01:10:08,418 נשים רוצות לרכוב רק על פרארי. 1138 01:10:08,618 --> 01:10:13,178 כן, והבנות האלה לא אפילו למצוא ננו כאן. 1139 01:10:25,898 --> 01:10:26,858 וואו. 1140 01:10:27,458 --> 01:10:31,178 מרגיש כמו חריתיק רושן 1141 01:10:32,178 --> 01:10:35,618 יחד עם יוחנן אברהם עשו אותו. 1142 01:10:35,818 --> 01:10:37,458 מהיכן הגיע הנבל הזה? 1143 01:10:37,538 --> 01:10:39,858 אפילו הבעלים יהיו מוכנים לנהל איתו רומן, 1144 01:10:39,938 --> 01:10:41,178 - שלא לדבר על הנשים. כן. 1145 01:10:41,258 --> 01:10:43,178 חום השמש לעשות אנשים הזיעה, 1146 01:10:43,378 --> 01:10:47,418 אבל הבחור הזה כל כך לוהט שהוא גורם אפילו לשמש להזיע. 1147 01:10:47,538 --> 01:10:50,098 הוא כל כך חם, אם נשבור ביצים על הגוף שלו, 1148 01:10:50,178 --> 01:10:51,458 זה יהפוך לחביתה. 1149 01:10:51,538 --> 01:10:53,018 אנחנו הרוסים. 1150 01:10:53,127 --> 01:10:54,498 אנחנו הרוסים. 1151 01:10:54,578 --> 01:10:56,258 גמרנו בשביל. 1152 01:10:56,719 --> 01:10:58,539 איננו. 1153 01:11:11,475 --> 01:11:12,778 היי, בנות. 1154 01:11:13,972 --> 01:11:14,978 מַה? 1155 01:11:15,460 --> 01:11:16,978 מה שלומך? 1156 01:11:17,058 --> 01:11:18,498 אתן כאן בחופשה? 1157 01:11:19,058 --> 01:11:21,178 טוב, גם אני. 1158 01:11:21,818 --> 01:11:24,498 כי בנות פשוט רוצות תהנה. 1159 01:11:26,150 --> 01:11:29,018 תתקשר אליי. אוהב אותך. ביי. 1160 01:11:31,498 --> 01:11:33,938 הוא רוצה את הבעלים, לא נשים. 1161 01:11:34,018 --> 01:11:36,338 הוא לא רוצה ביצים או תרנגולות... 1162 01:11:36,418 --> 01:11:38,258 הוא רוצה זין. 1163 01:11:38,338 --> 01:11:40,618 לא, לא זין. 1164 01:11:40,778 --> 01:11:43,178 הוא רוצה ילד. 1165 01:11:43,398 --> 01:11:44,538 - נשמר. - הו אדון! 1166 01:11:44,618 --> 01:11:47,898 אני הולך להשתנות 1167 01:11:48,309 --> 01:11:50,058 ולצאת לשוק. 1168 01:11:50,138 --> 01:11:51,538 לאן היא הולכת? 1169 01:11:52,738 --> 01:11:53,778 גם אני עוזב. 1170 01:11:55,099 --> 01:11:57,018 מה אני הולך לעשות לשבת כאן? 1171 01:11:59,190 --> 01:12:01,258 חבר'ה...בהצלחה. 1172 01:12:05,136 --> 01:12:07,418 שלום, מותק. נראה לוהט. 1173 01:12:08,374 --> 01:12:09,498 - מי אתה? מותק, תקשיבי לי. 1174 01:12:09,578 --> 01:12:11,338 - עזוב אותי. - קדימה, מותק. 1175 01:12:11,418 --> 01:12:12,898 שמישהו יעזור לי. 1176 01:12:12,978 --> 01:12:15,338 אתה מעז להתעסק עם הילדה שלי. 1177 01:12:16,218 --> 01:12:18,298 הנה בא הגיבור שלך. 1178 01:12:21,738 --> 01:12:23,978 לא. לא. 1179 01:12:26,378 --> 01:12:28,858 לא, שמישהו יעזור. 1180 01:12:42,138 --> 01:12:43,968 בבקשה מישהו כאן. 1181 01:12:56,901 --> 01:12:58,186 בבקשה עזרה! 1182 01:13:26,645 --> 01:13:27,698 אוי לי! 1183 01:13:55,285 --> 01:13:57,778 האם הוא ה-Crime Master Gogo של בריטניה? 1184 01:13:57,999 --> 01:14:00,779 הוא שלף עיניים כדי לשחק גולות. 1185 01:14:03,766 --> 01:14:04,623 היי... 1186 01:14:07,726 --> 01:14:09,938 הילדה שלי... 1187 01:14:12,179 --> 01:14:13,418 היי ילד! 1188 01:14:13,498 --> 01:14:14,498 ילד... 1189 01:14:14,678 --> 01:14:15,978 היי, מותק. 1190 01:14:16,058 --> 01:14:17,338 ביי, מותק. 1191 01:14:17,969 --> 01:14:18,978 לא. תודה. 1192 01:14:22,869 --> 01:14:24,378 אם היית נופל, 1193 01:14:24,618 --> 01:14:26,058 היית נפגע. 1194 01:14:26,684 --> 01:14:28,258 ואם היית נפגעת, 1195 01:14:28,458 --> 01:14:30,618 הייתי לוקח אותך אליו מוקד החירום הקרוב ביותר. 1196 01:14:32,178 --> 01:14:33,058 מרפאה. 1197 01:14:33,658 --> 01:14:34,458 מרפאה. 1198 01:14:35,806 --> 01:14:36,418 בֵּית חוֹלִים. 1199 01:14:36,698 --> 01:14:39,658 אתה הינדי כל כך טוב למרות זאת אתה גר בבריטניה. 1200 01:14:39,738 --> 01:14:40,818 אני מתרשם. 1201 01:14:40,898 --> 01:14:42,578 למעשה, אני אוהב את הודו. 1202 01:14:43,098 --> 01:14:44,218 ואני אוהב הודים. 1203 01:14:45,098 --> 01:14:47,258 בגלל זה עשיתי קורס על PURE הינדי. 1204 01:14:47,658 --> 01:14:49,658 היי. אני סיד וואליה. 1205 01:14:50,178 --> 01:14:51,698 נסיך הזמנים הטובים. 1206 01:14:52,058 --> 01:14:52,938 כֵּיף. 1207 01:14:57,818 --> 01:14:59,098 מותק... 1208 01:15:38,698 --> 01:15:40,058 אני המפקח וירט. 1209 01:15:41,658 --> 01:15:42,658 ואתה? 1210 01:15:43,018 --> 01:15:43,698 אנושקה. 1211 01:15:45,618 --> 01:15:46,658 אני מתכוון לגיטה. 1212 01:15:46,858 --> 01:15:50,178 גיטה. איזה שם חמוד ואדוק? 1213 01:15:50,898 --> 01:15:52,218 אתה נשוי? 1214 01:15:53,698 --> 01:15:54,538 היה. 1215 01:15:55,058 --> 01:15:58,938 אבל אשתי נפטרה לפני שנתיים. 1216 01:15:59,778 --> 01:16:00,498 אֵיך? 1217 01:16:01,738 --> 01:16:04,578 היא עפה פנימה מסוק בעמקים. 1218 01:16:04,858 --> 01:16:06,578 פתאום היא התחילה להרגיש קר, 1219 01:16:07,018 --> 01:16:09,618 והחליף בטעות מחוץ למאוורר המסוק. 1220 01:16:10,258 --> 01:16:12,458 ומאז, הייתי אלמן... 1221 01:16:12,538 --> 01:16:15,098 אלמן! אַלמָן! אַלמָן! 1222 01:16:15,578 --> 01:16:17,178 למה הקול שלך מהדהד? 1223 01:16:17,338 --> 01:16:19,858 למעשה, נולדתי בעמקים. 1224 01:16:20,098 --> 01:16:22,858 לכן הקול שלי מהדהד לפעמים. 1225 01:16:22,938 --> 01:16:25,538 הדים. הדים. הדים. 1226 01:16:25,737 --> 01:16:26,578 אה. 1227 01:16:26,698 --> 01:16:29,818 אבל... ממי ברחת? 1228 01:16:30,738 --> 01:16:32,578 יש בחור עם כיפה אדומה, 1229 01:16:32,738 --> 01:16:34,818 שהעיף בי מבטים מלוכלכים. 1230 01:16:34,898 --> 01:16:36,138 אל תדאג. 1231 01:16:36,498 --> 01:16:40,138 אחרי שחיבקתי אותך, אני אלך להתמודד איתו. 1232 01:16:52,404 --> 01:16:53,418 מְפַקֵחַ. 1233 01:16:53,498 --> 01:16:55,458 ראית בחורה עוברת? 1234 01:16:55,698 --> 01:16:57,418 היה כל כך מהמם? 1235 01:16:57,498 --> 01:16:59,218 נֶהְדָר? נֶהְדָר? נֶהְדָר? 1236 01:16:59,418 --> 01:17:00,378 כֵּן. 1237 01:17:00,498 --> 01:17:02,218 אבל למה אתה חוזר זה שלוש פעמים? 1238 01:17:02,298 --> 01:17:03,658 הקהל כבר יודע, 1239 01:17:04,058 --> 01:17:05,538 אין צורך בהסבר. 1240 01:17:08,818 --> 01:17:10,538 האם היא ניסתה... 1241 01:17:10,618 --> 01:17:11,778 להתרחק ממישהו? 1242 01:17:11,858 --> 01:17:14,778 לִברוֹחַ? לִברוֹחַ? לִברוֹחַ? 1243 01:17:14,938 --> 01:17:17,978 כֵּן. מִמֶנִי. לִי. לִי. 1244 01:17:18,058 --> 01:17:20,938 גָדוֹל. הפושע מקבל את פשעו. 1245 01:17:22,069 --> 01:17:22,965 כן, אומר? 1246 01:17:31,738 --> 01:17:32,538 זו הייתה הרגל שלך? 1247 01:17:32,618 --> 01:17:33,418 כֵּן. 1248 01:17:35,298 --> 01:17:36,138 חתך עליון שמאלי. 1249 01:17:36,578 --> 01:17:37,498 חתך עליון ימני. 1250 01:17:38,778 --> 01:17:40,258 הרגליים שלך גדולות מהחוק. 1251 01:17:47,058 --> 01:17:49,098 השרוכים שלי לא קשורים. 1252 01:18:05,378 --> 01:18:08,938 תריח את זה. תריח את זה. תריח את זה. 1253 01:18:09,378 --> 01:18:11,058 תריח את זה. תריח את זה. 1254 01:18:11,138 --> 01:18:13,338 תריח את זה. תריח את זה. תריח את זה... 1255 01:18:13,418 --> 01:18:14,018 עכשיו קח את זה. 1256 01:18:14,098 --> 01:18:14,938 קח את זה. 1257 01:18:20,966 --> 01:18:22,098 אוי, אלוהים. 1258 01:18:40,378 --> 01:18:41,178 תודה לך. 1259 01:18:52,098 --> 01:18:53,498 לאן היא הולכת? 1260 01:18:57,017 --> 01:18:58,593 לְהַסתִיר. לְהַסתִיר. הו לא. 1261 01:19:00,258 --> 01:19:02,498 לא ראיתי אותך קודם? 1262 01:19:02,818 --> 01:19:04,058 לא ראיתי כלום. 1263 01:19:04,218 --> 01:19:05,138 לא ראיתי את זה. 1264 01:19:05,218 --> 01:19:07,178 שנים לא ראיתי כלום. 1265 01:19:07,818 --> 01:19:10,338 לא ראיתי את הביקיני בצבע כתום שלך. 1266 01:19:11,178 --> 01:19:13,218 גם לא בלי הביקיני. 1267 01:19:14,218 --> 01:19:15,898 אמא... אמא... 1268 01:19:16,338 --> 01:19:17,298 גברתי... 1269 01:19:17,698 --> 01:19:19,898 לא ראיתי הג'וואן של שאה רוח חאן, 1270 01:19:20,378 --> 01:19:21,978 וגם לא הג'וואאני של שילה. 1271 01:19:22,578 --> 01:19:26,778 לא ראיתי את ברהמסטרה או כל אדם בלי בגדים. 1272 01:19:27,738 --> 01:19:29,978 תחסוך קצת שינוי בשם אלוהים. 1273 01:19:30,738 --> 01:19:32,298 תן את זה רק לי. 1274 01:19:32,538 --> 01:19:34,138 אל תיתן לאף אחד אחר. 1275 01:19:34,938 --> 01:19:36,818 בבקשה, גברתי, בבקשה. 1276 01:19:37,618 --> 01:19:40,978 - עזוב. לַעֲזוֹב. בבקשה, גברתי... 1277 01:19:43,338 --> 01:19:44,538 לאן היא נעלמה? 1278 01:19:56,938 --> 01:19:59,298 היי, קבצן! ללכת לאיבוד! 1279 01:20:01,176 --> 01:20:01,951 BB? 1280 01:20:04,927 --> 01:20:05,727 מותק מי? 1281 01:20:06,013 --> 01:20:07,047 אח בהיקארי. 1282 01:20:08,694 --> 01:20:13,207 מי מאכיל את ההומלסים האלה במטבח הקהילתי הזה? 1283 01:20:14,162 --> 01:20:17,259 הוא המשיח של העניים- 1284 01:20:25,401 --> 01:20:27,247 מגן החלשים- 1285 01:20:31,247 --> 01:20:33,007 מושיע הנזקקים, 1286 01:20:33,127 --> 01:20:36,487 מי שמחזיק בדרכון רוסי ואדהאר ההודי. 1287 01:20:40,047 --> 01:20:41,808 הוא שודד את העשירים... 1288 01:20:43,568 --> 01:20:45,447 ונותן לעניים- 1289 01:20:47,367 --> 01:20:48,887 רובין הוד שלנו. 1290 01:20:49,007 --> 01:20:52,423 דון פבלו פוטיןווה! 1291 01:20:55,247 --> 01:20:56,367 וואו. 1292 01:20:56,967 --> 01:20:58,607 פבלו פוטיןווה! 1293 01:20:58,687 --> 01:21:00,407 פבלו פוטיןווה... 1294 01:21:00,487 --> 01:21:01,927 פבלו. 1295 01:21:02,007 --> 01:21:04,087 פבלו, איזה שם? 1296 01:22:10,927 --> 01:22:13,967 כל לונדון יכולה לטבוע בעיניים המשכרות שלך... 1297 01:22:14,367 --> 01:22:16,127 תעשה לי את כדור הטניס שלך 1298 01:22:16,247 --> 01:22:18,367 ולהפוך לשראפובה שלי. 1299 01:22:19,247 --> 01:22:20,567 וואו... 1300 01:22:20,687 --> 01:22:23,607 האישיות והמבטא שלך. 1301 01:22:23,767 --> 01:22:25,767 אמא שלי מחנדווה. 1302 01:22:26,607 --> 01:22:29,367 באותו לילה מרוסיה פוטין הגיע לחאנדווה, 1303 01:22:29,687 --> 01:22:31,647 והובילו לעמדת לילה אחד. 1304 01:22:31,727 --> 01:22:33,292 וכך באתי לעולם הזה. 1305 01:22:33,372 --> 01:22:35,287 אלוהים יודע. אלוהים יודע. 1306 01:22:36,051 --> 01:22:37,047 אורדו! 1307 01:22:37,930 --> 01:22:40,859 באותו לילה, אחרי פוטין הגיע שייח'. 1308 01:22:42,247 --> 01:22:43,447 חביבי. חביבי. 1309 01:22:43,727 --> 01:22:44,847 תמיד מוכן. 1310 01:22:46,367 --> 01:22:48,767 תודה שהצלת אותי מנפילה. 1311 01:22:49,407 --> 01:22:52,167 נכנס לאהבה שלך זה מה שאני מפחד ממנו, 1312 01:22:52,527 --> 01:22:54,087 שראפובה שלי. 1313 01:23:02,367 --> 01:23:06,727 טווינקל-נצנץ מאיר את הכוכב. 1314 01:23:06,967 --> 01:23:10,847 משהו מטריד אותי, אהובי. 1315 01:23:10,927 --> 01:23:17,941 רועד, רועד, חוטי הלב שלי. 1316 01:23:18,407 --> 01:23:20,567 מַה? בוא שוב. 1317 01:23:20,687 --> 01:23:22,487 הלילה הוא סכום התזכורת של משוואה לא מאוזנת 1318 01:23:22,567 --> 01:23:24,007 הטבועה בהורמונלית ביטול תכנות 1319 01:23:24,087 --> 01:23:24,847 של הבעיה שנקראת אהבה. 1320 01:23:24,927 --> 01:23:26,447 אמנם זה נשאר נטל להימנע מכך בפיתוי. 1321 01:23:26,527 --> 01:23:29,127 זה לא בלתי צפוי ולא מעבר מדד לשליטה שלי. 1322 01:23:29,207 --> 01:23:32,207 כלומר, משהו כמו זה, אמר SEX APPEAR (שייקספיר) 1323 01:23:32,327 --> 01:23:33,687 אני יודע, יקירי. 1324 01:23:43,727 --> 01:23:45,327 התחלנו עם מסטי, 1325 01:23:45,407 --> 01:23:47,029 ואז גרנד מאסטי, 1326 01:23:47,109 --> 01:23:48,727 ואז הגדול מסטי... 1327 01:23:48,807 --> 01:23:50,767 עכשיו הגיע הזמן למסטי פור! 1328 01:23:50,847 --> 01:23:52,247 התחלנו עם מסטי, 1329 01:23:52,327 --> 01:23:54,007 ואז גרנד מאסטי, 1330 01:23:54,087 --> 01:23:55,767 ואז הגדול מסטי... 1331 01:23:55,847 --> 01:23:57,767 עכשיו הגיע הזמן למסטי פור! 1332 01:23:57,847 --> 01:23:59,767 אתה כמו חזיז רוחש. 1333 01:24:01,287 --> 01:24:03,567 חומר נפץ כמו רימון. 1334 01:24:04,407 --> 01:24:06,447 אתה רוחש כמו חזיז. 1335 01:24:06,527 --> 01:24:08,207 להתפוצץ כמו רימון. 1336 01:24:08,287 --> 01:24:09,727 אחד למיליון, מותק. 1337 01:24:09,807 --> 01:24:11,447 ממש קסום. 1338 01:24:11,527 --> 01:24:13,407 אני וירו, אתה הבסנטי שלי. 1339 01:24:13,487 --> 01:24:15,047 לבי מעקצץ. 1340 01:24:15,127 --> 01:24:18,407 תן לרצונות שלי להתגשם. 1341 01:24:18,487 --> 01:24:20,087 אתה ציפור מיובשת, 1342 01:24:20,167 --> 01:24:21,927 ואני ים היופי. 1343 01:24:22,007 --> 01:24:25,487 בוא וקח ממני לגימה. 1344 01:24:25,567 --> 01:24:29,007 אהובי השובב, בוא לגעת בי, 1345 01:24:29,087 --> 01:24:32,407 המאהב השובב שלי. 1346 01:24:32,687 --> 01:24:36,167 אהובי השובב, תעשה מאסטי, 1347 01:24:36,247 --> 01:24:39,407 המאהב השובב שלי. 1348 01:24:46,647 --> 01:24:48,087 התחלנו עם מסטי, 1349 01:24:48,167 --> 01:24:49,847 ואז גרנד מאסטי, 1350 01:24:49,927 --> 01:24:51,607 ואז הגדול מסטי... 1351 01:24:51,687 --> 01:24:52,927 עכשיו הגיע הזמן למסטי פור! 1352 01:24:53,007 --> 01:24:57,046 הנעורים שלך עזים. 1353 01:24:57,126 --> 01:24:58,367 פוגע כמו אקדח, 1354 01:24:58,447 --> 01:25:00,207 זה לגמרי מוצק. 1355 01:25:00,287 --> 01:25:04,047 אתה חזק וחזק. 1356 01:25:04,127 --> 01:25:07,487 מלא בשמחה. 1357 01:25:07,687 --> 01:25:11,007 וממש כיף. 1358 01:25:11,287 --> 01:25:14,287 זה הקסם שלך, זה משגע אותי. 1359 01:25:14,367 --> 01:25:17,767 ואני פרץ הרוח. 1360 01:25:17,847 --> 01:25:21,367 תן לניצוצות לעוף. 1361 01:25:21,447 --> 01:25:24,887 אהובי השובב, בוא לגעת בי, 1362 01:25:24,967 --> 01:25:28,047 המאהב השובב שלי. 1363 01:25:28,487 --> 01:25:31,927 אהובי השובב, תעשה מאסטי, 1364 01:25:32,007 --> 01:25:35,607 המאהב השובב שלי. 1365 01:25:42,032 --> 01:25:45,967 איזו גלולה הכנסת לי לפה? 1366 01:25:46,219 --> 01:25:49,327 אני עד מעל הראש בשבילך. 1367 01:25:49,689 --> 01:25:53,087 עברו עידנים מאז 1368 01:25:53,167 --> 01:25:56,407 הצטלבתי דרכיים עם מאהב כמוך. 1369 01:25:56,487 --> 01:25:58,607 הנעורים שלך... 1370 01:25:59,927 --> 01:26:01,967 ...זה כמו מים זורמים. 1371 01:26:03,447 --> 01:26:06,807 הנעורים שלי... הם כמו מים זורמים. 1372 01:26:06,954 --> 01:26:10,367 בוא לטבול בו. 1373 01:26:10,447 --> 01:26:13,687 אהובי השובב, בוא לגעת בי, 1374 01:26:13,767 --> 01:26:17,247 המאהב השובב שלי. 1375 01:26:17,407 --> 01:26:20,847 אהובי השובב, תעשה מאסטי, 1376 01:26:20,927 --> 01:26:24,007 המאהב השובב שלי. 1377 01:26:28,647 --> 01:26:32,567 הרוסי הזה של רבי קישן יש לנפץ את הגאווה. 1378 01:26:32,887 --> 01:26:35,367 ולהפוך את חייו על הפוך. 1379 01:26:35,447 --> 01:26:39,189 הוויראט הזה נשבר הביצים שלי כמו סינגהם 1380 01:26:39,269 --> 01:26:41,607 והפך אותו למסטיק. 1381 01:26:41,760 --> 01:26:44,327 הבחור הצעיר ההוא חקר אותם 1382 01:26:44,541 --> 01:26:51,047 עיניו של גוזלים באצבעותיו מול העיניים שלי. 1383 01:26:53,847 --> 01:26:56,967 מה אתה מנסה להגיד אחי? 1384 01:26:57,189 --> 01:26:58,567 הנסיך הזה של הזמנים הטובים 1385 01:26:58,647 --> 01:27:02,887 הוציא את הכדורים החוצה של עיניהם של השטויות האלה. 1386 01:27:03,367 --> 01:27:06,087 נשותינו מתארחות במלון הזה. 1387 01:27:06,627 --> 01:27:10,847 רון מספר 49...59...69! 1388 01:27:10,927 --> 01:27:12,087 שישים ותשע. 1389 01:27:12,757 --> 01:27:16,567 עלינו להציל את נשותינו מהזבלים האלה. 1390 01:27:16,647 --> 01:27:21,007 וירט, סיד ופבלו מסוכנים מאוד. 1391 01:27:21,287 --> 01:27:22,967 אנחנו צריכים להיות זהירים גם כן. 1392 01:27:23,047 --> 01:27:27,873 חבר'ה, אנחנו חייבים לעשות את זה בתחפושת. 1393 01:27:38,127 --> 01:27:39,302 - יקר... כן. 1394 01:27:39,382 --> 01:27:42,237 האם תרצה לצרוך ענבים? 1395 01:27:42,527 --> 01:27:43,527 לא, תודה. 1396 01:27:43,607 --> 01:27:45,967 אגב, הבאתי גם כמה ענבים שנכבשו עבורך. 1397 01:27:46,607 --> 01:27:47,527 ענבים סחוטים? 1398 01:27:48,126 --> 01:27:49,247 איך זה נקרא? 1399 01:27:49,407 --> 01:27:50,447 מה זה? 1400 01:27:50,567 --> 01:27:53,047 מיץ, מותק. מיץ ענבים. 1401 01:27:53,247 --> 01:27:54,247 אסף לעזאזל. 1402 01:27:54,487 --> 01:27:57,767 אני אסחוט את המיץ ותהפוך את הענבים שלך לצימוקים. 1403 01:27:57,847 --> 01:27:58,447 צימוקים... 1404 01:27:58,527 --> 01:28:00,687 קראתי גם לכמה קאפקייקס. 1405 01:28:00,767 --> 01:28:03,807 מה... מה... 1406 01:28:04,207 --> 01:28:06,327 מה זה... 1407 01:28:06,407 --> 01:28:08,567 מותק... הקציצה הזו. 1408 01:28:08,967 --> 01:28:09,767 קאפקייק. 1409 01:28:09,847 --> 01:28:12,087 קאפקייק מחורבן. 1410 01:28:20,647 --> 01:28:21,767 לַעֲזוֹב! 1411 01:28:25,047 --> 01:28:27,407 גם אתה שמעת את זה? 1412 01:28:28,167 --> 01:28:30,605 כן, אבל אין אף אחד בסביבה? 1413 01:28:31,687 --> 01:28:34,127 כן, אין אף אחד בסביבה. 1414 01:28:39,287 --> 01:28:40,407 לַעֲזוֹב! 1415 01:28:44,807 --> 01:28:45,927 - יקירי. כן. 1416 01:28:46,007 --> 01:28:47,687 בוא נלך למקום בדידות, 1417 01:28:47,927 --> 01:28:50,007 אז משחק האהבה שלנו לא מופרע. 1418 01:28:50,167 --> 01:28:51,367 אני אוהב את המקום הזה. 1419 01:28:51,447 --> 01:28:52,967 יש לו גם את העצים החמודים האלה. 1420 01:28:54,687 --> 01:28:56,239 למה שלא תחליק לאווירה, 1421 01:28:56,319 --> 01:28:58,447 ואני אחזור מהשירותים. 1422 01:28:58,727 --> 01:28:59,847 בוא בקרוב. 1423 01:28:59,927 --> 01:29:00,727 אני אחזור. 1424 01:29:01,367 --> 01:29:03,527 בוא בקרוב. בְּקָרוּב. 1425 01:29:05,087 --> 01:29:06,927 אפילו אני צריך ללכת דחוף. 1426 01:29:07,807 --> 01:29:09,127 איפה אני מקל על שלפוחית ​​השתן? 1427 01:29:09,327 --> 01:29:10,727 מאחורי העצים האלה. 1428 01:29:10,807 --> 01:29:11,527 להקל... 1429 01:29:11,607 --> 01:29:12,807 - שלפוחית השתן... - עליי? 1430 01:29:13,727 --> 01:29:15,127 פרם, הוא בא. הוא בא. 1431 01:29:22,047 --> 01:29:22,807 רגע... 1432 01:29:22,887 --> 01:29:25,247 זה בעצם הולך לפגוע. 1433 01:29:29,447 --> 01:29:30,447 מה קרה? 1434 01:29:32,247 --> 01:29:33,887 אני חושב שיש סנאי על העץ הזה. 1435 01:29:34,007 --> 01:29:35,521 הוא נשך אותי. 1436 01:29:36,967 --> 01:29:39,287 למה שלא תנסה את העץ השני? 1437 01:29:39,367 --> 01:29:40,287 כן... 1438 01:29:46,807 --> 01:29:49,087 רסקאל... זה יכאב. 1439 01:29:49,247 --> 01:29:50,767 שברו את המשמשים שלך. 1440 01:29:53,927 --> 01:29:55,007 מה קרה הפעם? 1441 01:29:56,567 --> 01:29:58,487 האם יש סנאי על זה גם עץ? 1442 01:29:58,567 --> 01:30:02,127 לא, אני חושב שיש עניין עצום עכבר על העץ הזה. 1443 01:30:02,327 --> 01:30:03,487 הוא היכה אותי די חזק. 1444 01:30:03,567 --> 01:30:05,927 למה שלא תנסה את העץ השלישי? 1445 01:30:07,847 --> 01:30:09,327 לא יהיה עליו נחש. 1446 01:30:15,927 --> 01:30:18,047 הנחש של נאגפור שלי, 1447 01:30:18,847 --> 01:30:20,847 לגרום לו לשלם! 1448 01:30:26,607 --> 01:30:29,087 נָחָשׁ! נָחָשׁ! נָחָשׁ! 1449 01:30:29,407 --> 01:30:31,042 - הוכשתי על ידי נחש. - נחש! 1450 01:30:31,122 --> 01:30:32,727 נָחָשׁ! עֶזרָה. עֶזרָה. 1451 01:30:32,807 --> 01:30:33,487 זה נחש! 1452 01:30:33,567 --> 01:30:36,887 נָחָשׁ! נָחָשׁ! נָחָשׁ! 1453 01:30:37,047 --> 01:30:38,087 ננשכתי על ידי נחש. 1454 01:30:38,167 --> 01:30:40,167 עֶזרָה. הצילו אותי. 1455 01:30:41,447 --> 01:30:42,887 עֶזרָה. 1456 01:30:44,847 --> 01:30:45,847 נָחָשׁ! 1457 01:30:45,927 --> 01:30:48,847 מְשׁוֹך. מְשׁוֹך. מְשׁוֹך. 1458 01:30:48,927 --> 01:30:50,047 אל תמשוך. אל תמשוך. 1459 01:30:50,127 --> 01:30:51,167 מְשׁוֹך. מְשׁוֹך. 1460 01:30:51,247 --> 01:30:52,207 אל תמשוך. 1461 01:30:52,966 --> 01:30:55,647 אל תמשוך. מְשׁוֹך. משוך... אל תמשוך. 1462 01:30:55,727 --> 01:30:57,807 מְשׁוֹך. משוך... 1463 01:30:57,887 --> 01:30:59,700 אל תמשוך. אל תמשוך. 1464 01:31:02,017 --> 01:31:02,668 רסקלים. 1465 01:31:02,806 --> 01:31:05,000 אתה רוצה לעקור את המקל שלי עם הנחש? 1466 01:31:05,262 --> 01:31:06,522 מְשׁוֹך. משוך... 1467 01:31:13,666 --> 01:31:15,066 נחש... ננשכתי על ידי נחש. 1468 01:31:15,306 --> 01:31:16,546 זה חייב להיות רעיל. 1469 01:31:16,626 --> 01:31:17,826 שאב את הרעל החוצה. 1470 01:31:17,906 --> 01:31:19,426 שאב את הרעל החוצה. 1471 01:31:19,755 --> 01:31:21,786 לאן אתם הולכים, גנבים? 1472 01:31:21,866 --> 01:31:23,066 תחילה שאב את הרעל החוצה. 1473 01:31:23,146 --> 01:31:23,986 לַחֲכוֹת. 1474 01:31:26,626 --> 01:31:28,186 רסקלים. תחילה שאב את הרעל החוצה. 1475 01:31:28,266 --> 01:31:30,506 אדוני... אדוני... זה לא היה נחש רעיל. 1476 01:31:30,586 --> 01:31:31,466 ואז מה זה היה? 1477 01:31:31,546 --> 01:31:34,426 אם ננשך, זה יגרום לכאב לזמן מה. 1478 01:31:34,506 --> 01:31:35,306 אני כן. 1479 01:31:35,426 --> 01:31:36,106 תהיה תחושת צריבה. 1480 01:31:36,186 --> 01:31:36,866 זה כן. 1481 01:31:36,946 --> 01:31:38,266 ואז זה יתנפח. 1482 01:31:38,346 --> 01:31:39,506 זה התנפח! 1483 01:31:39,666 --> 01:31:40,546 שום דבר יותר. 1484 01:31:40,626 --> 01:31:42,226 עזוב את זה ותן לי את זה. 1485 01:31:42,346 --> 01:31:44,626 אני הולך לקצץ העצים האלה לתמיד היום. 1486 01:31:53,946 --> 01:31:55,106 העצים התעוררו לחיים. 1487 01:31:55,186 --> 01:31:57,826 איך העצים יכולים להתעורר לחיים? 1488 01:32:21,586 --> 01:32:24,186 קַבָּלַת פָּנִים. קַבָּלַת פָּנִים. 1489 01:32:24,386 --> 01:32:29,386 זה הבית והאורווה שלי. 1490 01:32:30,066 --> 01:32:31,506 שתיים ואחת. 1491 01:32:31,706 --> 01:32:33,866 מַברִיק. מַברִיק. 1492 01:32:39,666 --> 01:32:41,026 מה זה? מִצטַעֵר. 1493 01:32:41,106 --> 01:32:43,306 כלומר... מה זה? 1494 01:32:46,546 --> 01:32:48,746 זה הצדק של פבלו, 1495 01:32:48,826 --> 01:32:52,466 לגרום לאויבים שלי ללכת על הגרדום. 1496 01:32:56,586 --> 01:32:57,546 זה... 1497 01:32:57,866 --> 01:32:59,986 הכלב הזה אוכל את האיש הזה. 1498 01:33:00,066 --> 01:33:01,906 זו רק הדרך שלו להראות אהבה. 1499 01:33:02,186 --> 01:33:05,146 הגור החמוד שלי...קלצ'ניקוב. 1500 01:33:05,946 --> 01:33:06,946 תעזוב אותו. 1501 01:33:07,346 --> 01:33:09,986 אני אכיר לך את טופן. 1502 01:33:10,666 --> 01:33:11,506 טופן. 1503 01:33:11,586 --> 01:33:12,786 אהובי... 1504 01:33:14,026 --> 01:33:15,666 הגאווה שלי... 1505 01:33:18,426 --> 01:33:20,386 טופן שלי. 1506 01:33:20,506 --> 01:33:23,986 והרוכב של טופן...קורניקובה. 1507 01:33:26,869 --> 01:33:30,786 במשך שנה, לא נתתי לו להזדווג. 1508 01:33:31,586 --> 01:33:34,106 אמרתי רק דבר אחד לטופאן... 1509 01:33:34,226 --> 01:33:36,546 תחזיק את הסוסים שלך. 1510 01:33:37,866 --> 01:33:41,746 אני אגרום לו להזדווג הסוסה הטובה בעולם. 1511 01:33:41,906 --> 01:33:44,946 אני מניח שאתה אוהב את הסוס שלך יותר מכל דבר אחר. 1512 01:33:45,226 --> 01:33:47,146 אני אוהב את הסוס, 1513 01:33:47,226 --> 01:33:50,306 אבל המושכות שלי עכשיו בידיים שלך. 1514 01:33:55,866 --> 01:33:57,786 בקרוב, יהיה לילה. 1515 01:33:57,946 --> 01:33:59,706 אחרי זה אני... 1516 01:34:00,306 --> 01:34:02,666 יראה לך את חדר השינה הראשי. 1517 01:34:09,426 --> 01:34:10,466 אני מניח שפבלו מוכן לצאת 1518 01:34:10,546 --> 01:34:12,626 בשקיעה עם גיסת בינדיה. 1519 01:34:12,906 --> 01:34:17,986 אם פבלו מוכן להמשיך, אנחנו גם מוכנים לרכוב חזרה. 1520 01:34:30,626 --> 01:34:32,626 היה צריך לשכור במקום תחפושת פיל. 1521 01:34:32,746 --> 01:34:34,666 לפחות היינו צריכים היה קצת מקום. 1522 01:34:34,946 --> 01:34:35,986 ואיפה להיפגש? 1523 01:34:36,346 --> 01:34:38,506 פגישה עסוקה בניתוק החשמל חיבור לבית של פבלו, 1524 01:34:38,928 --> 01:34:41,586 כך שפאבלו שלם הבית מחשיך. 1525 01:34:41,666 --> 01:34:44,466 ואנחנו... יכול להשתמש בחושך כמנוף, 1526 01:34:44,546 --> 01:34:47,906 לפרוץ לבית ולנתק גם הקשר של פבלו. 1527 01:34:47,986 --> 01:34:48,626 כֵּן. 1528 01:34:48,706 --> 01:34:49,826 - טוב. כן. 1529 01:34:51,546 --> 01:34:52,626 אל תדאג, 1530 01:34:53,144 --> 01:34:54,426 להציל את הגיסה, 1531 01:34:54,595 --> 01:34:57,146 הנה בא כוס שובב. 1532 01:34:57,346 --> 01:34:58,506 מִיָאוּ! 1533 01:35:11,666 --> 01:35:12,706 לא עבד? 1534 01:35:12,962 --> 01:35:13,746 דָפוּק. 1535 01:35:14,586 --> 01:35:15,346 עוד פעם אחת. 1536 01:35:15,826 --> 01:35:17,466 לחתוך את כוחו של פבלו. 1537 01:35:20,346 --> 01:35:22,026 מה ה... 1538 01:35:39,546 --> 01:35:43,906 רק תן לי אות פעם אחת, ואני אלך לחפש אותך. 1539 01:35:43,986 --> 01:35:48,106 אתה תשתגע, כי אני אציע אותך בצורה כזו. 1540 01:35:48,186 --> 01:35:51,026 אתה מתכוון לתת לבנק מהלב שלי התקף לב כאן? 1541 01:35:51,106 --> 01:35:52,026 גיסות? 1542 01:35:52,106 --> 01:35:53,986 רוצה לשגע אותי? 1543 01:35:54,066 --> 01:35:55,649 אתה רוצה לשגע אותי? 1544 01:35:55,729 --> 01:35:56,866 הגוף שלך כמו מגנט, 1545 01:35:56,946 --> 01:35:59,666 אתה רוצה לשגע אותי עם המגע שלך? 1546 01:35:59,746 --> 01:36:01,746 רוצה לשגע אותי? 1547 01:36:01,826 --> 01:36:03,506 אתה רוצה לשגע אותי? 1548 01:36:03,586 --> 01:36:04,866 הגוף שלך כמו מגנט, 1549 01:36:04,946 --> 01:36:07,786 אתה רוצה להסיע אותי מטורף עם המגע שלך? 1550 01:36:12,226 --> 01:36:14,066 זה רק הטריילר, אהובי. 1551 01:36:14,146 --> 01:36:16,146 הסרט עוד לא מגיע. 1552 01:36:16,226 --> 01:36:20,386 המראות בפנים הם הרבה יותר מפואר. 1553 01:36:23,866 --> 01:36:25,666 זה רק הטריילר, אהובי. 1554 01:36:25,746 --> 01:36:26,706 הסרט עוד לא מגיע. 1555 01:36:26,786 --> 01:36:29,186 המראות בפנים הם הרבה יותר מפואר. 1556 01:36:31,426 --> 01:36:32,626 אני לא הולך לשום מקום. 1557 01:36:34,706 --> 01:36:36,426 תחזיק את הסוסים שלך. 1558 01:36:44,106 --> 01:36:46,106 תראה, טופן. - איפה? 1559 01:36:46,186 --> 01:36:47,946 - הוא מסתכל עלינו. - האמנם? 1560 01:36:52,786 --> 01:36:54,866 – אבל למה הוא מסתכל עלינו כך? - איך? 1561 01:36:54,946 --> 01:36:56,226 איך שאנחנו מסתכלים על בנות... 1562 01:37:00,266 --> 01:37:02,306 חרא. לְחַרְבֵּן. 1563 01:37:03,386 --> 01:37:04,346 חרא... 1564 01:37:09,786 --> 01:37:10,706 - Prem. כן. 1565 01:37:10,786 --> 01:37:11,826 - יש לי חדשות רעות. כן. 1566 01:37:11,906 --> 01:37:13,786 ויש לי חדשות רעות מאוד בשבילך. 1567 01:37:13,866 --> 01:37:15,226 מה אתה רוצה לשמוע קודם? 1568 01:37:15,346 --> 01:37:16,146 חדשות רעות. 1569 01:37:16,426 --> 01:37:20,426 אני חושב שטופן טעה בנו סוס אמיתי בתחפושת הזו, 1570 01:37:20,506 --> 01:37:22,226 והוא איבד את ליבו אלינו. 1571 01:37:22,306 --> 01:37:23,226 מַה? 1572 01:37:25,306 --> 01:37:26,866 ומה החדשות הרעות מאוד-מאוד? 1573 01:37:26,946 --> 01:37:28,066 החדשות הרעות מאוד-מאוד הן, 1574 01:37:28,146 --> 01:37:30,546 הרוכסן של תחפושת הסוס תקוע מבפנים. 1575 01:37:30,626 --> 01:37:32,026 ואנחנו לא יכולים לצאת. 1576 01:37:32,106 --> 01:37:33,026 - מה? כן. 1577 01:37:33,106 --> 01:37:34,706 רוץ, עמר. לָרוּץ. 1578 01:37:34,786 --> 01:37:35,626 לָרוּץ. 1579 01:37:35,706 --> 01:37:36,826 לָרוּץ. 1580 01:37:37,826 --> 01:37:40,706 לָרוּץ. לָרוּץ. לָרוּץ. לָרוּץ. לָרוּץ. 1581 01:37:40,786 --> 01:37:42,146 לָרוּץ. 1582 01:37:58,546 --> 01:38:01,826 פרם, אני חושב של Toofan במצב רוח לאיחוד. 1583 01:38:01,906 --> 01:38:02,746 מה זה איחוד? 1584 01:38:02,906 --> 01:38:06,226 כאשר בן אדם או חיה נעשית חסרת בושה, 1585 01:38:06,306 --> 01:38:08,306 ואז...זה מוביל לאיחוד. 1586 01:38:08,386 --> 01:38:09,146 לא. 1587 01:38:09,226 --> 01:38:11,666 עמר, רק הרגליים שלך יכול להציל את כבודי עכשיו. 1588 01:38:11,906 --> 01:38:13,066 לָרוּץ! 1589 01:38:20,306 --> 01:38:22,066 קלצ'ניקוב. 1590 01:38:22,306 --> 01:38:23,706 פבלו! 1591 01:38:33,746 --> 01:38:35,746 דר מהטיאר שלך? 1592 01:38:36,506 --> 01:38:38,746 רסקאל, אני יורה בך. 1593 01:38:46,466 --> 01:38:49,706 אחד האתיאר, שני דאאר. 1594 01:39:01,986 --> 01:39:03,666 אני לא סוס אמיתי. 1595 01:39:03,746 --> 01:39:04,826 כדאי לרוץ לאחור. 1596 01:39:04,906 --> 01:39:06,066 זה יחסוך לך מאחור. 1597 01:39:06,146 --> 01:39:07,426 אם אני רץ אחורה, 1598 01:39:07,506 --> 01:39:08,626 האחורי שלי יישמר... 1599 01:39:08,706 --> 01:39:10,626 אבל הפנים שלי יקבל קרם. 1600 01:39:10,986 --> 01:39:12,721 לָרוּץ! 1601 01:39:17,386 --> 01:39:18,666 היי... 1602 01:39:20,506 --> 01:39:21,266 למה הפסקת? 1603 01:39:21,346 --> 01:39:22,866 הרגליים שלי תקועות. 1604 01:39:23,466 --> 01:39:24,386 מַה? 1605 01:39:34,586 --> 01:39:36,066 טופן שלי! 1606 01:39:37,306 --> 01:39:38,666 טופן, לא. 1607 01:39:38,746 --> 01:39:40,426 אל תעשה את זה, טופן. 1608 01:39:40,506 --> 01:39:43,426 אל תזדווג איתה, טופן. 1609 01:39:51,146 --> 01:39:53,186 סוס ארור. 1610 01:40:02,586 --> 01:40:04,586 באנו עם תקוות גדולות 1611 01:40:04,666 --> 01:40:06,306 של הצלת כבוד נשותינו. 1612 01:40:06,426 --> 01:40:09,746 לא ידענו שאת התחת יגדל כל כך. 1613 01:40:09,906 --> 01:40:12,626 זה נראה יותר כמו ה-aasmaan (SKY) מאשר תחת. 1614 01:40:12,706 --> 01:40:15,626 הוא הפך לגמל מאז שהסוס הזה רכב עליו. 1615 01:40:15,706 --> 01:40:16,986 הוא דבשת, אחי. 1616 01:40:17,666 --> 01:40:19,506 אנשים לא יכולים להראות את הפנים שלהם. 1617 01:40:19,666 --> 01:40:21,866 אבל אני צריך להסתיר את הגב שלי עכשיו. 1618 01:40:22,626 --> 01:40:25,906 חבר'ה...רק עד מחרתיים. 1619 01:40:25,986 --> 01:40:27,586 אנחנו צריכים להציל את נשותינו מסיד, 1620 01:40:27,706 --> 01:40:29,666 פבלו ווירט עד היום אחרי מחר. 1621 01:40:29,786 --> 01:40:30,746 כֵּן! 1622 01:40:31,186 --> 01:40:33,226 מִצטַעֵר. מִצטַעֵר. 1623 01:40:41,506 --> 01:40:42,586 שמלה אדומה... 1624 01:40:43,346 --> 01:40:46,866 ממש כמו צ'ילי אדום. 1625 01:40:48,866 --> 01:40:54,066 אגב, בדיוק בשעה 20:20, 1626 01:40:54,226 --> 01:40:56,946 סירה תיקח אותנו לאי פרטי. 1627 01:40:57,026 --> 01:40:57,946 הו, וואו! 1628 01:40:58,026 --> 01:41:00,266 וכמו אדם וחוה, 1629 01:41:00,546 --> 01:41:02,506 נבלה שם את כל הלילה. 1630 01:41:03,106 --> 01:41:03,746 הו, וואו! 1631 01:41:03,866 --> 01:41:06,026 אבל זכור דבר אחד- 1632 01:41:06,346 --> 01:41:09,626 אם 8:20 יהפוך ל-8:21, 1633 01:41:09,786 --> 01:41:13,786 הסירה תעזוב... לעזוב... לעזוב... 1634 01:41:16,026 --> 01:41:20,226 הוא היכה אותנו! הוא היכה אותנו! 1635 01:41:20,426 --> 01:41:22,426 הוא היכה אותנו! הוא היכה אותנו! 1636 01:41:22,506 --> 01:41:23,746 האיש האכזר הזה היכה אותנו! 1637 01:41:23,826 --> 01:41:25,386 הוא אפילו שבר לי את השיניים! 1638 01:41:26,426 --> 01:41:27,826 סליחה! 1639 01:41:27,906 --> 01:41:29,546 לא פגעתי באף אחד. 1640 01:41:29,626 --> 01:41:31,306 אתם אנשים באתם נכון מול המכונית שלי! 1641 01:41:31,386 --> 01:41:33,226 אנחנו לא מדברים עליך. 1642 01:41:33,506 --> 01:41:35,786 לפני תשעה חודשים, הוא לא ראה את אות העצירה... 1643 01:41:35,866 --> 01:41:37,586 וגם היא לא. 1644 01:41:37,666 --> 01:41:40,586 ואז קרתה התאונה, אלוהים יקר. 1645 01:41:40,666 --> 01:41:43,306 עכשיו הוא הולך להיות אבא... 1646 01:41:43,386 --> 01:41:46,746 והיא הפכה להיות התיק עם החתול. 1647 01:41:47,386 --> 01:41:49,426 - אבל... - שלום, אדוני. 1648 01:41:49,506 --> 01:41:53,506 אני דאטו, זה הרופא... 1649 01:41:53,586 --> 01:41:57,106 והיא אשתי, מיה חליפה. 1650 01:41:57,386 --> 01:41:59,226 והוא בעלי. 1651 01:42:01,506 --> 01:42:04,666 אבל הסירה תצא ב-8:21. 1652 01:42:04,746 --> 01:42:05,906 הסירה תצא. 1653 01:42:05,986 --> 01:42:07,666 - דוקטור... - כן? 1654 01:42:07,826 --> 01:42:10,106 אתה יכול לבדוק אם התינוק בסדר? 1655 01:42:10,186 --> 01:42:11,706 כַּמוּבָן! למה לא? אני אבדוק. 1656 01:42:12,266 --> 01:42:14,146 בהחלט, אני אבדוק. 1657 01:42:15,146 --> 01:42:16,586 מה התינוק אומר? 1658 01:42:16,706 --> 01:42:18,146 הילד אומר... 1659 01:42:18,466 --> 01:42:20,346 מה התינוק אומר? 1660 01:42:20,466 --> 01:42:21,586 אני זורק את הכדור. 1661 01:42:22,146 --> 01:42:23,866 - דוקטור... - כן? 1662 01:42:24,546 --> 01:42:28,106 לא אני, תבדוק מיה, דוקטור! 1663 01:42:28,186 --> 01:42:29,866 סליחה, סליחה, סליחה. 1664 01:42:30,826 --> 01:42:32,226 לְהִסְתוֹבֵב. 1665 01:42:32,666 --> 01:42:33,826 מה התינוק אומר? 1666 01:42:34,106 --> 01:42:35,306 מה התינוק אומר? 1667 01:42:35,866 --> 01:42:39,106 דוקטור, זה לא איפה אתה צריך לבדוק! 1668 01:42:39,186 --> 01:42:40,506 סלח לי. 1669 01:42:40,586 --> 01:42:44,666 אשתך נראית יותר בהריון מאחור מאשר מלפנים. 1670 01:42:45,506 --> 01:42:46,546 שׁוֹבָב. 1671 01:42:47,186 --> 01:42:49,586 אבל הסירה תצא ב-8:21. 1672 01:42:49,666 --> 01:42:53,346 דוקטור... בדוק כמו שצריך. 1673 01:42:53,426 --> 01:42:55,355 אני בודק, אני בודק... 1674 01:42:57,562 --> 01:42:59,070 בודק! 1675 01:42:59,282 --> 01:43:01,088 הכל בסדר בפנים, דוקטור? 1676 01:43:05,873 --> 01:43:07,007 שמלת תינוק. 1677 01:43:07,087 --> 01:43:08,647 שמלת תינוק. 1678 01:43:08,727 --> 01:43:11,692 הסכר התפוצץ. 1679 01:43:11,772 --> 01:43:14,112 הסכר פרץ, מאדן צ'ופרה. 1680 01:43:14,192 --> 01:43:15,992 התכוננו להתמודד עם הסערה עכשיו! 1681 01:43:16,072 --> 01:43:19,072 התינוק יגיע בשעה 8:22! 1682 01:43:19,152 --> 01:43:23,472 מזל טוב! מזל טוב! 1683 01:43:23,552 --> 01:43:27,350 אבל הסירה תצא ב-8:21! 1684 01:43:27,430 --> 01:43:30,592 יש להם תינוק, ואתה מודאג לגבי הסירה! 1685 01:43:30,792 --> 01:43:31,832 אבל מותק... 1686 01:43:31,912 --> 01:43:33,832 גברתי, אנחנו ניקח אותך לבית החולים. 1687 01:43:33,912 --> 01:43:35,472 אל תדאג. 1688 01:43:36,032 --> 01:43:37,552 כמה מתוק... בעולם מלא בגברים אכזריים, 1689 01:43:37,632 --> 01:43:40,672 רק אישה יכולה להבין כאב של אישה אחרת. 1690 01:43:41,632 --> 01:43:42,832 - אבל- - שקט! 1691 01:43:43,192 --> 01:43:46,072 אתה יודע רק דבר אחד: הכנסת נשים להריון! 1692 01:43:46,712 --> 01:43:47,592 קדימה! 1693 01:43:48,392 --> 01:43:50,672 אל תסתכל עליי רק תכה אותו! 1694 01:43:52,592 --> 01:43:54,112 אל תרביץ לי... 1695 01:43:54,192 --> 01:43:55,632 הכה אותי... הכה אותי? 1696 01:43:55,712 --> 01:43:56,552 הכה אותי? 1697 01:43:56,632 --> 01:43:58,312 טוב אז בוא נכה אותו! 1698 01:44:01,992 --> 01:44:03,392 לעולם אל תעזבי אותי, אחותי. 1699 01:44:06,632 --> 01:44:07,712 לְעוֹלָם לֹא. 1700 01:44:07,792 --> 01:44:11,072 - אבל הסירה תצא ב-8:21... - לא. לא. 1701 01:44:11,152 --> 01:44:14,072 בוא נלך, גיסת... זאת אומרת, בוא נלך, אישה! 1702 01:44:16,712 --> 01:44:18,672 תירגע... תנשום פנימה... 1703 01:44:18,752 --> 01:44:20,792 לנשום... פשוט להירגע. 1704 01:44:20,872 --> 01:44:21,872 לנשום פנימה... 1705 01:44:21,952 --> 01:44:22,832 לנשום החוצה... 1706 01:44:22,912 --> 01:44:25,192 תודה, גיטה... זאת אומרת, אחות. 1707 01:44:25,272 --> 01:44:27,632 עכשיו כשאתה קרוב, אני מרגיש יותר טוב. 1708 01:44:27,712 --> 01:44:30,032 אם אתה מרגיש יותר טוב, האם אני צריך להתקשר למונית? 1709 01:44:30,752 --> 01:44:32,912 זה כואב! זה כואב! זה כואב! 1710 01:44:32,992 --> 01:44:34,272 תפסיק להרביץ לי! 1711 01:44:34,352 --> 01:44:36,712 למה אתה מכה אותי?! 1712 01:44:36,792 --> 01:44:38,432 גם לי זה כואב! 1713 01:44:38,592 --> 01:44:40,272 גם לי זה כואב! 1714 01:44:40,472 --> 01:44:41,672 למה הכנסתי את עצמי? 1715 01:44:41,792 --> 01:44:42,992 לקלל אותך! 1716 01:44:43,072 --> 01:44:44,472 אם אנחנו עושים לך כל כך הרבה צרות, 1717 01:44:44,552 --> 01:44:46,752 אז תן לנו לרדת ב מדרגות המסגד. 1718 01:44:46,832 --> 01:44:49,472 אני, הרופא, ומיה חליפה תלך לבד. 1719 01:44:49,552 --> 01:44:50,952 לִשְׁתוֹק! לִשְׁתוֹק! לִשְׁתוֹק! 1720 01:44:51,032 --> 01:44:52,832 אני אלך לבית החולים רק במכונית הזו! 1721 01:44:53,552 --> 01:44:55,392 בסדר, אל תדאג. אל תדאגי, אחותי. 1722 01:44:55,472 --> 01:44:57,232 אתה תלך לבית החולים במכונית הזו. 1723 01:44:57,312 --> 01:45:01,312 8:21! פספסנו את הסירה! 1724 01:45:01,432 --> 01:45:02,992 זה מה שרצינו... 1725 01:45:03,072 --> 01:45:05,352 רצינו... רצינו... 1726 01:45:06,272 --> 01:45:08,552 זה המקום שבו רצינו להיות-בית החולים. 1727 01:45:08,632 --> 01:45:10,432 אתה יכול להמשיך עם התוכנית שלך. 1728 01:45:10,672 --> 01:45:12,472 לך לתפוס את הסירה שלך. 1729 01:45:12,632 --> 01:45:14,872 לֹא! איך הם יכולים לעזוב?! 1730 01:45:14,952 --> 01:45:17,192 עד שהתינוק הזה ייוולד, 1731 01:45:17,272 --> 01:45:19,032 אני לא נותן לאף אחד ללכת לשום מקום! 1732 01:45:19,728 --> 01:45:21,672 - ילד? - ילד... 1733 01:45:21,752 --> 01:45:22,912 עזרה! 1734 01:45:28,032 --> 01:45:29,952 איך אני אמור לספק תינוק אמיתי, מטורפים?! 1735 01:45:30,032 --> 01:45:32,592 אל תסתכל עליי כמו אני איזה רופא אמיתי! 1736 01:45:32,672 --> 01:45:34,712 יש לי רעיון- לך תמצא תינוק איפשהו! 1737 01:45:34,792 --> 01:45:35,352 לִי?! 1738 01:45:35,432 --> 01:45:36,392 עד אז, אני אטפל בהכל! 1739 01:45:36,472 --> 01:45:37,032 - אני?! - קדימה! 1740 01:45:37,112 --> 01:45:39,312 כן... אבל איפה לעזאזל אני אני אמור למצוא תינוק?! 1741 01:45:41,992 --> 01:45:43,872 אם הבחור הגדול הוא קומץ, 1742 01:45:43,952 --> 01:45:45,952 הקטן הוא הוריקן! 1743 01:45:46,166 --> 01:45:47,272 אל-! 1744 01:45:49,552 --> 01:45:52,192 את רק צריכה ללחוץ, גברתי! 1745 01:45:52,672 --> 01:45:55,752 לִדחוֹף! לִדחוֹף! 1746 01:45:55,832 --> 01:45:58,872 תתאמץ יותר... תעיף... הו! 1747 01:45:59,032 --> 01:46:01,992 עמר ואכבר נראים כל כך הגון וראוי... 1748 01:46:02,072 --> 01:46:04,392 אז למה אתה, אנתוני, מרסס את סילון המים שלך עליי. 1749 01:46:05,352 --> 01:46:07,752 מה כולכם עושים?! 1750 01:46:07,832 --> 01:46:11,432 דחף חזק מספיק בשביל התינוק פשוט לחמוק ישר החוצה! 1751 01:46:11,512 --> 01:46:13,095 לִדחוֹף! 1752 01:46:16,712 --> 01:46:18,152 איזה נחמד! 1753 01:46:22,112 --> 01:46:23,112 לדחוף... 1754 01:46:23,312 --> 01:46:24,752 גברתי... 1755 01:46:25,342 --> 01:46:29,392 לדחוף מלפנים, לא מאחור! 1756 01:46:30,112 --> 01:46:30,992 סליחה, דוקטור. 1757 01:46:31,072 --> 01:46:32,898 אתה מבין, לפני שהגעתי לכאן, 1758 01:46:32,978 --> 01:46:36,032 לקחתי כדור עיכול. ואז זה מעבר לשליטה. 1759 01:46:36,152 --> 01:46:38,872 לא ידעתי שזה יקרה יקרה כל כך מהר! 1760 01:46:40,672 --> 01:46:42,272 פשוט לדחוף. לִדחוֹף! 1761 01:46:43,312 --> 01:46:44,672 מותק טוב. 1762 01:46:45,792 --> 01:46:48,152 הוא נשך אותי! הוא נשך אותי! 1763 01:46:50,112 --> 01:46:51,312 לִדחוֹף! לִדחוֹף! 1764 01:46:51,392 --> 01:46:52,192 לדחוף מלפנים! 1765 01:46:52,272 --> 01:46:56,272 ביחס אני אבא שלך. שמי שאהנשה. 1766 01:46:57,232 --> 01:47:01,152 בסנטי, אל תרקוד מול הכלבים. 1767 01:47:04,592 --> 01:47:08,632 גברתי... התינוק כמעט בחוץ. 1768 01:47:08,712 --> 01:47:10,358 הוא דופק... 1769 01:47:10,438 --> 01:47:14,432 דופק על הדלתות של הרחם שלך! 1770 01:47:17,472 --> 01:47:20,192 נָבָל! אני אשתה את הדם שלך! 1771 01:47:20,272 --> 01:47:22,752 אחותי, שחררי! 1772 01:47:24,032 --> 01:47:25,552 אחותי, שחררי! אחותי, שחררי! 1773 01:47:25,632 --> 01:47:26,872 מוגמבו מרוצה. 1774 01:47:26,952 --> 01:47:28,232 אחותי, שחררי! 1775 01:47:28,312 --> 01:47:30,152 אחותי, שחררי! 1776 01:47:32,072 --> 01:47:33,552 אחותי, שחררי! 1777 01:47:33,632 --> 01:47:35,912 אחותי, שחררי! אחותי, שחררי! 1778 01:47:35,992 --> 01:47:37,472 אחותי, שחררי! 1779 01:47:37,552 --> 01:47:40,112 אחותי-אל תשחררי כל כך קשה! 1780 01:47:44,192 --> 01:47:47,232 אחותי, שחררי! 1781 01:47:47,872 --> 01:47:49,832 לִפְגוֹשׁ! למה אתה ספוג?! 1782 01:47:50,752 --> 01:47:53,072 התינוק השתין לי על הפנים! 1783 01:47:53,352 --> 01:47:55,112 אם היית לוקח אפילו שנייה יותר, 1784 01:47:55,192 --> 01:47:57,192 הוא היה עושה את הדבר השני! 1785 01:47:58,955 --> 01:47:59,672 רג'מה-אורז. 1786 01:47:59,752 --> 01:48:01,032 לא, צ'ולה-באטור. 1787 01:48:02,359 --> 01:48:03,792 מריח כמו רג'מה-אורז! 1788 01:48:03,872 --> 01:48:05,592 לא, תרגישי את האספטידה הזאת! 1789 01:48:06,272 --> 01:48:08,472 Asafoitida? או סתם מגוון תבלינים?! 1790 01:48:08,552 --> 01:48:09,432 לא, זה אספואיטה. 1791 01:48:10,992 --> 01:48:12,392 תשכח מזה - רק תן לי את התינוק! 1792 01:48:12,472 --> 01:48:13,992 קח את התינוק. אני מתכוון-קח את זה! 1793 01:48:14,072 --> 01:48:16,112 מזל טוב! מזל טוב! 1794 01:48:16,272 --> 01:48:18,512 הסופה הגיעה! 1795 01:48:22,752 --> 01:48:23,912 אבל... הוא שחור. 1796 01:48:23,992 --> 01:48:24,912 עם חיתול. 1797 01:48:26,512 --> 01:48:27,592 אוי לי! 1798 01:48:35,272 --> 01:48:37,192 חבר'ה, היינו בטוחים עד עכשיו. 1799 01:48:37,272 --> 01:48:38,552 אבל היום... היום הוא היום האחרון של ויזת אהבה. 1800 01:48:38,632 --> 01:48:41,592 אנחנו צריכים רק להציל את נשותינו מהמאהבים שלהם ליום אחד נוסף. 1801 01:48:44,396 --> 01:48:47,872 תקשיב, אהובי. באהבתך, 1802 01:48:50,131 --> 01:48:53,232 אני אעבור את כל הגבולות 1803 01:49:07,392 --> 01:49:12,952 אנחנו נופלים בעיני עצמנו. 1804 01:49:13,177 --> 01:49:18,632 אנחנו נופלים בעיני עצמנו. 1805 01:49:18,920 --> 01:49:24,432 אנחנו חוזרים בתשובה על חטאינו. 1806 01:49:24,592 --> 01:49:30,072 אנחנו בוכים על שבגדנו בך. 1807 01:49:30,432 --> 01:49:36,063 אנחנו משלמים על הטעויות שלנו. 1808 01:49:36,239 --> 01:49:41,843 אנחנו משלמים על הטעויות שלנו. 1809 01:49:42,071 --> 01:49:47,552 אנחנו חוזרים בתשובה על חטאינו. 1810 01:49:47,712 --> 01:49:52,700 אנחנו בוכים על שבגדנו בך. 1811 01:49:52,780 --> 01:49:58,432 לעולם לא ניתן לדמעות לגעת בעיניך. 1812 01:49:58,512 --> 01:50:04,192 אנחנו נוודא שאתה תמיד שמח. 1813 01:50:04,272 --> 01:50:13,152 אנחנו כבר לא מי שהיינו פעם. 1814 01:50:13,680 --> 01:50:19,032 נשבע שלעולם לא לשבור את הלב שלך שוב. 1815 01:50:19,284 --> 01:50:24,752 היינו מתים בלעדיך, תאמין לנו. 1816 01:50:25,159 --> 01:50:30,792 אנחנו חוזרים בתשובה על חטאינו. 1817 01:50:30,872 --> 01:50:36,262 אנחנו בוכים על שבגדנו בך. 1818 01:50:36,643 --> 01:50:39,555 תקשיב, אהובי. באהבתך, 1819 01:50:39,635 --> 01:50:42,668 אני אעבור את כל הגבולות 1820 01:50:49,971 --> 01:50:51,592 כך עשינו את סיבובי הנישואין שלנו- 1821 01:50:52,832 --> 01:50:54,992 הבטיח הבטחות להישאר ביחד לנצח. 1822 01:50:56,472 --> 01:51:00,312 אבל לא כיבדנו את הנדרים האלה או ההבטחות האלה. 1823 01:51:00,792 --> 01:51:02,512 אנחנו טיפשים. 1824 01:51:03,712 --> 01:51:05,792 הייתה לנו ויזה לשבעה תקופות חיים... 1825 01:51:06,472 --> 01:51:10,392 אבל רצנו אחרי ויזת אהבה לשבעה ימים. 1826 01:51:12,423 --> 01:51:13,672 זו אשמתי. 1827 01:51:14,412 --> 01:51:16,032 אם לא הייתי עולה עם הרעיון המטופש הזה, 1828 01:51:16,472 --> 01:51:18,112 לא היינו בבלגן הזה היום. 1829 01:51:19,792 --> 01:51:22,032 הכה אותי. תן לי סטירה. 1830 01:51:22,352 --> 01:51:23,432 תטפח אותי חזק. 1831 01:51:24,312 --> 01:51:25,792 מגיע לי. 1832 01:51:33,607 --> 01:51:34,527 רסקלים! 1833 01:51:34,727 --> 01:51:37,807 ניצלת מהרגע הרגשי החלש שלי! 1834 01:51:39,047 --> 01:51:41,247 היי... הנשים שלנו! 1835 01:51:41,327 --> 01:51:44,247 לְהַסתִיר! לְהַסתִיר! לְהַסתִיר! 1836 01:51:44,327 --> 01:51:45,607 לַחֲכוֹת! 1837 01:51:47,887 --> 01:51:48,767 כֵּן? 1838 01:52:00,727 --> 01:52:01,647 בואי, יקירי. 1839 01:52:03,007 --> 01:52:05,167 האם הכרטיסים למחר אושר בלילה? 1840 01:52:05,367 --> 01:52:07,407 כן, אדוני. מוּכָן. 1841 01:52:07,640 --> 01:52:11,247 הערב יהיה הכי רומנטי לילה בשנה. 1842 01:52:11,327 --> 01:52:12,727 - הלילה! - הלילה! 1843 01:52:16,247 --> 01:52:17,447 הַלַילָה! 1844 01:52:18,447 --> 01:52:19,487 להתראות. 1845 01:52:19,647 --> 01:52:21,567 נתראה הערב. 1846 01:52:22,494 --> 01:52:25,767 המסיבה של הערב היא רק תירוץ. 1847 01:52:25,847 --> 01:52:28,327 המסיבה האמיתית מתחילה לאחר מכן. 1848 01:52:28,447 --> 01:52:31,487 הלילה, בליל האהבה, 1849 01:52:31,567 --> 01:52:33,087 אנחנו שלושה צעירים 1850 01:52:33,418 --> 01:52:36,807 יהיה הזמן שלנו חיים עם הנעורים שלהם, 1851 01:52:36,887 --> 01:52:37,887 דון פבלו. 1852 01:52:37,967 --> 01:52:41,047 הלילה, הנחשים ירקוד בחדרים שלהם... 1853 01:52:41,207 --> 01:52:43,807 ואיתם ירקוד- 1854 01:52:43,887 --> 01:52:46,527 מלך הנחשים. 1855 01:52:50,493 --> 01:52:51,500 קדימה! 1856 01:52:52,394 --> 01:52:53,567 לְחַרְבֵּן. 1857 01:52:57,527 --> 01:52:59,429 הלילה, אחרי המסיבה, 1858 01:52:59,509 --> 01:53:02,527 הנבלים האלה מתכננים לקבל אפטר פארטי בחדרי נשותינו. 1859 01:53:02,607 --> 01:53:04,807 ואחרי המסיבה... נהרס. 1860 01:53:04,887 --> 01:53:07,607 לַחשׁוֹב. לַחשׁוֹב! יש לנו להפסיק את ריקוד הנחש הזה! 1861 01:53:07,687 --> 01:53:08,887 כן, תחשוב מהר! 1862 01:53:09,167 --> 01:53:13,567 חברים... הפעם, יש לי רעיון. 1863 01:53:14,847 --> 01:53:16,727 למה פגעת בי?! זה רעיון שלו! 1864 01:53:16,847 --> 01:53:17,687 סליחה, חבר... 1865 01:53:17,807 --> 01:53:21,167 אבל בכל פעם שאני שומע "רעיון", פשוט מתחשק לי לסטור לך! 1866 01:53:21,367 --> 01:53:22,407 שמע אותי! 1867 01:53:22,607 --> 01:53:23,927 די עם הדרמה. 1868 01:53:24,136 --> 01:53:27,580 עכשיו, ניתן לפבלו, סיד, ו-Virat-A.V. 1869 01:53:27,660 --> 01:53:30,527 - A.V.? - מה זה? 1870 01:53:31,447 --> 01:53:33,487 אנטי ויאגרה. 1871 01:53:34,287 --> 01:53:38,087 גלולה זו ניתנת לבעלי חיים 1872 01:53:38,167 --> 01:53:40,567 כשהם מוגזמים מתרגש לקראת הזדווגות. 1873 01:53:40,647 --> 01:53:42,607 זה מרגיע אותם לגמרי. 1874 01:53:42,727 --> 01:53:44,407 אההה... 1875 01:53:45,967 --> 01:53:47,647 למה אתה בכלל סוחב את זה? 1876 01:53:48,407 --> 01:53:50,687 אחרי מה החיות האלה עשה לי בגן החיות, 1877 01:53:50,967 --> 01:53:54,047 אני לא סומך על אף חיה יותר. 1878 01:53:55,087 --> 01:53:56,287 - להיפגש! - מה?! 1879 01:53:57,315 --> 01:53:59,087 אז למה לא נתת את זה לסוס שרדף אחרי?! 1880 01:54:01,367 --> 01:54:03,127 - שאלת אותי?! - לא! 1881 01:54:04,351 --> 01:54:05,887 בסדר, בוא נסיים את התוכנית. 1882 01:54:06,127 --> 01:54:07,087 רעיון טוב. 1883 01:54:07,167 --> 01:54:08,247 הערב, במסיבה, 1884 01:54:08,447 --> 01:54:11,967 אנחנו נוריד כדור אחד כל אחד לתוך המשקאות שלהם. 1885 01:54:12,247 --> 01:54:12,847 כֵּן! 1886 01:54:12,927 --> 01:54:15,607 לאחר מכן - למשך 24 שעות - 1887 01:54:15,687 --> 01:54:18,207 גם אם הנחש רוקד לפניהם, 1888 01:54:18,287 --> 01:54:20,207 או שמקסם הנחשים מנסה כמיטב יכולתו, 1889 01:54:20,287 --> 01:54:24,327 המלך יישאר מהיר ישן במחילה שלו. 1890 01:54:24,407 --> 01:54:26,927 הישאר ישן! הישאר ישן! 1891 01:54:32,327 --> 01:54:34,487 נגובה! 1892 01:54:39,887 --> 01:54:43,087 אם אתה הלילה, אני הבוקר. 1893 01:54:43,167 --> 01:54:46,287 אם אתה הנחש, אני הקסם שלך. 1894 01:54:49,167 --> 01:54:52,647 אם אתה הלילה, אני הבוקר. 1895 01:54:52,727 --> 01:54:55,902 אם אתה הנחש, אני הקסם שלך. 1896 01:54:55,982 --> 01:54:59,099 תחזיק אותי חזק בזרועותיך. 1897 01:54:59,179 --> 01:55:01,927 זו ההזדמנות שלך- בוא לנשוך אותי. 1898 01:55:02,007 --> 01:55:07,247 הנעורים שלך כל כך מטעים. 1899 01:55:08,607 --> 01:55:11,727 המותניים שלך נעים כמו נחש, 1900 01:55:11,807 --> 01:55:15,007 מתנדנד למנגינה שלי. 1901 01:55:15,087 --> 01:55:18,287 המותניים שלך נעים כמו נחש, 1902 01:55:18,367 --> 01:55:21,407 מתנדנד למנגינה שלי. 1903 01:55:21,487 --> 01:55:24,727 המותניים שלך נעים כמו נחש, 1904 01:55:24,807 --> 01:55:27,847 מתנדנד למנגינה שלי. 1905 01:55:40,327 --> 01:55:43,487 יש אי הבנה קטנה בינינו, 1906 01:55:43,567 --> 01:55:47,687 אבל ברגע שנדבר, הכל יהיה ברור. 1907 01:55:49,853 --> 01:55:52,958 יש אי הבנה קטנה בינינו, 1908 01:55:53,038 --> 01:55:56,598 אבל ברגע שנדבר, הכל יהיה ברור. 1909 01:55:56,678 --> 01:56:03,367 בין אם אתה הולך שמאלה או ימינה, אתה לא יכול לברוח מהגיבור שלך. 1910 01:56:03,447 --> 01:56:06,470 אני אטפל בגישה שלך. 1911 01:56:06,550 --> 01:56:09,807 אני ארגיע אותך כשאתה כועס. 1912 01:56:09,887 --> 01:56:15,927 החלטתי- אני לא עוזב בלעדייך. 1913 01:56:16,007 --> 01:56:21,847 למה המראה שלך נראה כל כך שונה? 1914 01:56:21,927 --> 01:56:25,327 כשאתה הולך איתי הביתה, 1915 01:56:25,407 --> 01:56:28,607 כל שאר הנחשים יתפזרו. 1916 01:56:28,687 --> 01:56:31,887 המותניים שלך נעים כמו נחש, 1917 01:56:31,967 --> 01:56:34,927 מתנדנד למנגינה שלי. 1918 01:56:35,007 --> 01:56:38,247 המותניים שלך נעים כמו נחש, 1919 01:56:38,327 --> 01:56:41,367 מתנדנד למנגינה שלי. 1920 01:57:03,692 --> 01:57:05,247 קודם תגיד לי מה הייתה הטעות שלי, 1921 01:57:05,327 --> 01:57:06,767 ותעניש אותי איך שתרצה. 1922 01:57:06,847 --> 01:57:08,207 אהובך עומד כאן, ראש מורכן- 1923 01:57:08,287 --> 01:57:09,847 נקבל כל מה שתגיד. 1924 01:57:09,927 --> 01:57:11,327 אתה זה שאנו סוגדים לו. 1925 01:57:11,407 --> 01:57:12,887 לעולם לא נלך שולל שוב. 1926 01:57:12,967 --> 01:57:14,447 אתה תמיד צודק, מותק. 1927 01:57:14,527 --> 01:57:15,727 הכל באשמתי. 1928 01:57:15,807 --> 01:57:17,487 הכל באשמתי. 1929 01:57:17,567 --> 01:57:20,407 המותניים שלך נעים כמו נחש, 1930 01:57:20,567 --> 01:57:23,487 מתנדנד למנגינה שלי. 1931 01:57:42,327 --> 01:57:43,327 - זה זה. - מהרו. 1932 01:57:43,407 --> 01:57:45,727 חדר מספר 49, 59, 69. 1933 01:57:46,567 --> 01:57:47,607 - עמר... - כן? 1934 01:57:47,687 --> 01:57:48,927 האם זה A.V. אפילו לעבוד? 1935 01:57:49,007 --> 01:57:51,047 - A.V.? אתה מתכוון לאנטי ויאגרה? 1936 01:57:51,127 --> 01:57:53,207 כַּמוּבָן! זה צריך! 1937 01:57:53,287 --> 01:57:54,487 ואם לא? 1938 01:57:54,607 --> 01:57:56,687 אז נגזר עלינו גורל. 1939 01:57:57,167 --> 01:57:58,527 תוציא אותו. 1940 01:57:59,367 --> 01:58:02,527 אנצ'ל. גיטה. בינדיה. 1941 01:58:03,386 --> 01:58:04,365 בוא נלך. 1942 01:58:04,927 --> 01:58:06,407 נכנסתי להנות, 1943 01:58:06,687 --> 01:58:08,807 אבל התוכניות שלי נמחצו! 1944 01:58:09,893 --> 01:58:11,567 חשבתי שהאקדח שלי יצליח יורה כמו תותח... 1945 01:58:11,647 --> 01:58:17,207 אבל זה יצא יותר גרוע מאשר סילון מים! 1946 01:58:18,007 --> 01:58:20,607 איך היה ה-Made-in-Russia שלי נשק פתאום 1947 01:58:20,807 --> 01:58:22,570 להפוך ל-Made-in-China?! 1948 01:58:24,407 --> 01:58:26,207 לא קרה כלום! 1949 01:58:26,807 --> 01:58:34,152 אֲדוֹנִי! אֲדוֹנִי! ראיתי את שלושת אלה מתערבבים כמה כדורים במשקאות שלך! 1950 01:58:37,447 --> 01:58:40,127 אז הם האשמים! 1951 01:58:46,807 --> 01:58:48,247 לָרוּץ! 1952 01:58:49,607 --> 01:58:52,527 בדרך זו! כָּאן! 1953 01:58:52,607 --> 01:58:53,767 היי, מה עלינו לעשות הלאה? 1954 01:58:53,847 --> 01:58:55,927 אתה הולך מאחור. היכנס פנימה. 1955 01:58:56,047 --> 01:58:58,327 לְהַסתִיר! לְהַסתִיר! 1956 01:59:12,247 --> 01:59:14,070 קדימה. קדימה. 1957 01:59:25,967 --> 01:59:27,167 לָרוּץ! לָרוּץ! 1958 01:59:27,367 --> 01:59:28,727 הו, אלוהים... 1959 01:59:28,847 --> 01:59:29,967 למה זה זה אם זה אדם או סוס- 1960 01:59:30,047 --> 01:59:31,247 הם תמיד רודפים אחרי?! 1961 01:59:31,327 --> 01:59:34,087 היכנס לבית החולים לפני שהם הורגים אותנו! 1962 01:59:34,167 --> 01:59:36,087 לָרוּץ! לָרוּץ! 1963 01:59:37,207 --> 01:59:38,247 לאן הם נעלמו?! 1964 01:59:38,327 --> 01:59:39,527 כאן! כָּאן! 1965 01:59:46,807 --> 01:59:47,807 כֵּן. 1966 01:59:52,527 --> 01:59:53,287 כֵּן. 1967 02:00:03,087 --> 02:00:05,287 עמר, הוא מת?! 1968 02:00:05,367 --> 02:00:07,487 אל תשאל אותי - הוא הרופא! 1969 02:00:07,847 --> 02:00:09,967 קדם! כֵּן?! תבדוק לו את הדופק! 1970 02:00:12,647 --> 02:00:13,207 קדימה. 1971 02:00:13,447 --> 02:00:14,607 לא שלי - שלו! 1972 02:00:14,687 --> 02:00:16,367 כן כן... 1973 02:00:19,127 --> 02:00:20,047 אין לו דופק! 1974 02:00:20,127 --> 02:00:23,327 אוי, חרא. אוי, חרא! מה עושים עכשיו?! 1975 02:00:23,407 --> 02:00:25,367 בוא ניקח אותו לבית החולים! 1976 02:00:25,647 --> 02:00:27,487 זה בית החולים! 1977 02:00:27,567 --> 02:00:28,927 אז תביא לי את הדפיברילטור! 1978 02:00:29,327 --> 02:00:31,967 המשוטים- תביא לי את המשוטים! 1979 02:00:32,647 --> 02:00:34,527 כָּאן! כָּאן! קח אותם! 1980 02:00:36,871 --> 02:00:39,271 בסדר, כולם לעמוד מאחור! 1981 02:00:39,351 --> 02:00:39,951 הכל ברור! 1982 02:00:40,031 --> 02:00:41,751 אחת, שתיים, שלוש- 1983 02:00:56,951 --> 02:00:58,911 תאנים מיובשות? 1984 02:01:01,591 --> 02:01:04,831 עמר... אלו לא תאנים. 1985 02:01:05,071 --> 02:01:07,431 פרם פשוט קרע את הפטמות שלו! 1986 02:01:08,311 --> 02:01:11,431 מי מביא ברזל לוחץ לתוך בית ניתוח?! 1987 02:01:11,511 --> 02:01:12,991 זה לא בית ניתוח- 1988 02:01:13,111 --> 02:01:14,431 זאת הכביסה של בית החולים! 1989 02:01:14,511 --> 02:01:18,755 לפני שהוא מתעורר והורג אותנו- לרוץ! לָרוּץ! 1990 02:01:23,591 --> 02:01:25,591 אדוני-הפטמות שלך! 1991 02:01:26,391 --> 02:01:27,511 הדביקו אותם בחזרה! 1992 02:02:37,320 --> 02:02:39,097 לָרוּץ! לָרוּץ! 1993 02:02:39,257 --> 02:02:41,897 קדימה, תזדרז. 1994 02:02:41,977 --> 02:02:44,057 צא, צא, תמהר. 1995 02:02:44,177 --> 02:02:46,697 קדימה, קדימה, בואו נלך! 1996 02:03:09,817 --> 02:03:11,457 יש לולאות סביב הצוואר שלנו. 1997 02:03:11,837 --> 02:03:14,425 הו לא! הו לא! 1998 02:03:14,824 --> 02:03:16,516 נגב את עצמך וברח! 1999 02:03:37,082 --> 02:03:38,042 של מי הטלפון מצלצל? 2000 02:03:38,362 --> 02:03:39,402 שלי מצלצל. 2001 02:03:39,482 --> 02:03:40,642 גם שלי... 2002 02:03:44,722 --> 02:03:47,202 למה הסוס רוקד לצלילי השיר? 2003 02:03:58,082 --> 02:03:59,642 האם הוא סוס מירוץ או חתונה סוס? 2004 02:03:59,882 --> 02:04:01,122 למה הוא רוקד כל כך הרבה? 2005 02:04:01,202 --> 02:04:04,842 טופן, לא! Toofan, למטה! 2006 02:04:10,562 --> 02:04:11,882 תודה לאל שזה התנתק. 2007 02:04:15,642 --> 02:04:16,762 - עמר! - עמר! 2008 02:04:27,242 --> 02:04:30,727 ראשית הרגל שלך כבדה, והרגל שלך גם לה כבד! 2009 02:04:30,882 --> 02:04:31,642 שׁוֹבָב! 2010 02:04:31,802 --> 02:04:33,042 אני מצטער! 2011 02:04:33,322 --> 02:04:36,162 זה התנתק! זה קיבל מנותק! 2012 02:04:39,362 --> 02:04:41,322 זה לא שלי. 2013 02:04:41,482 --> 02:04:42,482 זה שלי. 2014 02:04:43,682 --> 02:04:45,322 איך אני יכול לנתק אותו? הידיים שלי קשורות! 2015 02:04:45,402 --> 02:04:46,362 תפגשו, נתק את הטלפון! 2016 02:04:46,442 --> 02:04:47,722 אבל גם הידיים שלי קשורות! 2017 02:04:47,802 --> 02:04:49,002 אבל הרגליים שלך לא! 2018 02:04:49,121 --> 02:04:50,682 אני לא באבא רמדב! 2019 02:04:50,762 --> 02:04:52,842 מה זה? טופן... מה הוא עושה 2020 02:04:52,922 --> 02:04:54,082 נתק אותו עם הרגל שלך! 2021 02:04:54,282 --> 02:04:55,122 נתק אותו עם הרגל שלך! 2022 02:04:55,202 --> 02:04:57,322 בסדר, אני אנסה... רגע... 2023 02:05:00,102 --> 02:05:00,780 הבנתי, הבנתי! 2024 02:05:01,227 --> 02:05:02,222 לְנַתֵק! לְנַתֵק! 2025 02:05:02,955 --> 02:05:08,091 פרם, למה האייפון 5 שלך מסתובב לתוך אייפון 15? 2026 02:05:08,328 --> 02:05:10,223 כי זה לא הטלפון שלי! 2027 02:05:11,267 --> 02:05:12,027 שׁוֹבָב! 2028 02:05:12,107 --> 02:05:14,717 תכירו, אתם תוקעים את הרגל במקומות הלא נכונים! 2029 02:05:15,017 --> 02:05:16,444 מוֹרוֹן! זה היה הרעיון שלי! 2030 02:05:16,524 --> 02:05:18,721 די לשיר ולרקוד. 2031 02:05:18,896 --> 02:05:21,376 אנחנו עומדים לקבל TKS. 2032 02:05:21,656 --> 02:05:23,016 TKS? 2033 02:05:23,336 --> 02:05:24,576 טושאר קה סווייאמוואר? 2034 02:05:24,696 --> 02:05:29,336 לא של טושאר, זה של טופן! 2035 02:05:30,256 --> 02:05:32,576 - לא, לא, לא! - לא! 2036 02:05:32,656 --> 02:05:35,136 סוסים שלנו נידונים! 2037 02:05:36,456 --> 02:05:39,616 ברגע שהלב שלו תקוע על סוסה... 2038 02:05:40,016 --> 02:05:43,456 אתה תקוע לכל החיים! 2039 02:05:43,536 --> 02:05:46,696 תָקוּעַ. תָקוּעַ. תָקוּעַ. 2040 02:05:48,096 --> 02:05:51,936 חברים, גורלנו כבר לא טמון הידיים שלנו- 2041 02:05:53,296 --> 02:05:56,576 אלא בגוף אחר חלק שלו! 2042 02:05:57,096 --> 02:05:57,856 לא, לא! 2043 02:05:57,976 --> 02:05:59,216 תתקשר לסוסה! 2044 02:06:05,255 --> 02:06:06,296 לֹא! 2045 02:06:08,296 --> 02:06:10,896 הו אלוהים, לא, לא... 2046 02:06:14,416 --> 02:06:15,536 אל תזוז. 2047 02:06:20,296 --> 02:06:22,616 טופן... טופן... 2048 02:06:22,776 --> 02:06:24,016 הו לא! 2049 02:06:24,096 --> 02:06:26,296 Toofan... Toofan.. 2050 02:06:26,416 --> 02:06:28,016 לתאווה שלך אין גבולות! 2051 02:06:29,510 --> 02:06:31,176 פרם לא יכול היה לספק אתה אתמול בלילה? 2052 02:06:32,376 --> 02:06:33,736 אבל פרם היה מרוצה! 2053 02:06:33,976 --> 02:06:36,816 רסקלים, אל תזכירו לי! 2054 02:06:39,176 --> 02:06:42,616 ויזת האהבה הזו החתימה את שלנו ויזה קבועה. 2055 02:06:42,696 --> 02:06:45,856 כן... אחרי שאנחנו נעלמים, ספר לנו נשים אנחנו מצטערים. 2056 02:06:46,016 --> 02:06:47,776 עשינו טעויות במהלך החיים האלה, 2057 02:06:47,856 --> 02:06:49,896 אבל אם נקבל אחר סיכוי בהזדמנות הבאה, אנחנו 2058 02:06:50,136 --> 02:06:53,816 לעולם לא אסתכל על אחרים נשים עם כוונות שגויות. 2059 02:06:53,976 --> 02:06:58,416 למעשה, אפילו לא נסתכל על שלנו נשים משלו עם כוונות שגויות! 2060 02:07:01,496 --> 02:07:03,388 בבקשה... בבקשה... 2061 02:07:19,616 --> 02:07:20,576 נשמר! נשמר! 2062 02:07:20,656 --> 02:07:21,496 - נשמר! - נשמר! 2063 02:07:21,576 --> 02:07:22,856 - נשמר! - נשמר! 2064 02:07:46,256 --> 02:07:47,856 למה אתה מתנהג כמו חמור? 2065 02:07:48,456 --> 02:07:51,096 אידיוטים, תראו מי כאן! 2066 02:08:18,936 --> 02:08:23,896 היום ששלושתם דיברתם עליו ויזת האהבה, מאותו היום, 2067 02:08:24,696 --> 02:08:28,736 כל גבר או אישה שהגיעו לתוך החיים שלך 2068 02:08:29,376 --> 02:08:30,656 נשלח על ידינו. 2069 02:08:31,296 --> 02:08:32,536 מַה?! 2070 02:08:32,856 --> 02:08:33,776 מַה?! 2071 02:08:35,096 --> 02:08:36,176 שלחת אותם? 2072 02:08:36,256 --> 02:08:37,176 קֶשֶׁר! 2073 02:08:44,656 --> 02:08:46,656 היי, זה... 2074 02:08:50,976 --> 02:08:52,456 כמה רחוק זה מגיע? 2075 02:08:52,816 --> 02:08:54,176 רוז מרי קרלו... 2076 02:08:54,336 --> 02:08:55,376 היא כאן. 2077 02:08:56,376 --> 02:08:58,376 אני רוזי - מנהלת גן החיות החדשה. 2078 02:08:58,456 --> 02:09:01,136 ורוד... בלי המגש! 2079 02:09:01,216 --> 02:09:02,056 גם אותו? 2080 02:09:02,976 --> 02:09:04,216 היי, בנות! 2081 02:09:04,856 --> 02:09:06,416 אפילו פאבלו, סיד ווירט? 2082 02:09:06,496 --> 02:09:07,856 בְּהֶחלֵט. 2083 02:09:09,056 --> 02:09:11,336 אני לא דון פבלו פוטיןווה. 2084 02:09:11,416 --> 02:09:15,616 אני המפקח פבלו פוטיןווה-מביהאר! 2085 02:09:17,136 --> 02:09:19,496 גיטה היא אחותי בת דודה. 2086 02:09:20,776 --> 02:09:25,216 היא אקטה קאפור שלי, ואני טושאר קאפור שלה! 2087 02:09:25,456 --> 02:09:26,776 - מה?! - טושאר קאפור! 2088 02:09:27,776 --> 02:09:30,536 יחד עשינו את התוכנית הזו. 2089 02:09:31,056 --> 02:09:35,856 אמרתי לה-תן לבעליך א אוהב ויזה, 2090 02:09:36,096 --> 02:09:38,216 ואני אטפל בכל השאר. 2091 02:09:38,616 --> 02:09:42,256 והשניים האלה עזרו לאחי פבלו. 2092 02:09:44,176 --> 02:09:48,216 לפני הפגישה עם פבלו, הייתי אדם חסר חשיבות. 2093 02:09:48,616 --> 02:09:52,376 אבל אחרי שפגשתי אותו, הפכתי... משמעותית! 2094 02:09:52,576 --> 02:09:54,576 משמעותי... משמעותי! 2095 02:09:55,136 --> 02:09:59,456 הפרסום הראשון שלי במשטרת ביהאר היה תחת האח פבלו. 2096 02:09:59,776 --> 02:10:05,176 אחר כך נסעתי לתאילנד, שם הצטרפתי לתפקיד בבנגקוק... קוק... קוק... 2097 02:10:05,776 --> 02:10:08,256 ואז הגעתי ישר ל אנגליה- 2098 02:10:08,536 --> 02:10:12,736 ללמד את כולכם א שיעור... שיעור... שיעור! 2099 02:10:13,056 --> 02:10:15,536 הוא דופק אותנו בהד! 2100 02:10:16,256 --> 02:10:20,456 שמעתי על טוויסטים בסיפורים - אבל כאן, לכל טוויסט יש את הסיפור שלו! 2101 02:10:20,896 --> 02:10:23,016 מרגיש כאילו אנחנו בחלק הראשון של מאסטי, 2102 02:10:23,176 --> 02:10:24,576 לא חלק רביעי! 2103 02:10:24,696 --> 02:10:27,936 זה חלק רביעי - אבל אתם שלושתם 2104 02:10:28,056 --> 02:10:30,616 עדיין עושים את אותו הדבר טעויות כחלק ראשון! 2105 02:10:33,576 --> 02:10:37,536 אנחנו כל כך אוהבים את שלושתכם, 2106 02:10:37,976 --> 02:10:40,976 שתכננו את כל זה רק כדי ללמד לך שיעור. 2107 02:10:41,056 --> 02:10:43,816 ושלושתם אוהבים אותנו כל כך, 2108 02:10:43,896 --> 02:10:46,856 שהגעת לכאן בתחפושת, 2109 02:10:46,936 --> 02:10:49,976 לסכן את חייך כדי להציל אותנו משלושת אלו. 2110 02:10:51,696 --> 02:10:54,056 כשאנחנו כל כך אוהבים אחד את השני, 2111 02:10:54,536 --> 02:10:56,536 למה אנחנו בכלל צריכים ויזת אהבה? 2112 02:10:59,496 --> 02:11:04,016 ובינדיה-החל מהיום, להביא פחות זרים הביתה 2113 02:11:04,216 --> 02:11:06,496 ולהתכונן להביא יורש! 2114 02:11:07,776 --> 02:11:11,176 גיטה-חגוג פחות פסטיבלים 2115 02:11:11,347 --> 02:11:14,976 ולחגוג את חג האהבה עם בעלך! 2116 02:11:16,176 --> 02:11:20,296 אנצ'ל-שימי את הטלפון שלך שקט לזמן מה 2117 02:11:20,376 --> 02:11:22,216 ולסמוך עליו יותר. 2118 02:11:23,298 --> 02:11:27,856 לא תצטרך שום אפליקציה לרגל אחריה בעלך יותר. 2119 02:11:31,496 --> 02:11:33,976 לעולם לא נבקש שוב ויזת אהבה. 2120 02:11:34,216 --> 02:11:36,696 לעולם לא נבקש או ניתן אחד שוב. 2121 02:11:36,936 --> 02:11:39,376 ולקהל - אנו מבקשים מכם 2122 02:11:39,496 --> 02:11:42,256 לעולם אל תקשיב לשום Kaamraj או שוב מנקה! 2123 02:11:42,416 --> 02:11:43,256 כֵּן! 2124 02:11:43,376 --> 02:11:45,256 אני נשבע בגיטה שוב... 2125 02:11:45,336 --> 02:11:47,136 אתה שוב מקלל את אשתי! 2126 02:11:47,411 --> 02:11:48,496 מִצטַעֵר! 2127 02:11:48,960 --> 02:11:54,216 אני נשבע ששלושתנו לעולם לא נצליח שוב מאסטי! 2128 02:11:55,124 --> 02:11:56,616 מי יעשה את חלק חמישי אז? 2129 02:11:56,976 --> 02:11:57,856 מַה? 2130 02:11:58,883 --> 02:12:02,056 התכוונתי - לעולם לא נעשה את מאסטי שוב! 2131 02:12:02,136 --> 02:12:03,296 לְעוֹלָם לֹא! 2132 02:12:03,376 --> 02:12:04,576 לְעוֹלָם לֹא! 2133 02:12:23,376 --> 02:12:27,336 טווינקל-נצנץ מאיר את הכוכב. 2134 02:12:27,776 --> 02:12:31,736 משהו מטריד אותי, אהובי. 2135 02:12:31,816 --> 02:12:38,656 רועד, רועד, חוטי הלב שלי. 2136 02:12:39,416 --> 02:12:41,256 מַה? בוא שוב. 2137 02:12:41,656 --> 02:12:43,496 הלילה הוא סכום התזכורת של משוואה לא מאוזנת 2138 02:12:43,576 --> 02:12:44,896 הטבועה בחוסר התכנות ההורמונלי 2139 02:12:44,976 --> 02:12:45,736 של הבעיה שנקראת אהבה. 2140 02:12:45,816 --> 02:12:47,416 אמנם זה נשאר נטל להימנע מכך בפיתוי. 2141 02:12:47,496 --> 02:12:50,056 זה לא בלתי צפוי ולא מעבר מדד לשליטה שלי. 2142 02:12:50,136 --> 02:12:53,136 זה כמו משהו כזה, אמר SEX APPEAR (שייקספיר) 2143 02:12:53,216 --> 02:12:55,016 אני יודע, יקירי. 2144 02:13:04,739 --> 02:13:06,216 התחלנו עם מסטי, 2145 02:13:06,296 --> 02:13:07,936 ואז גרנד מאסטי, 2146 02:13:08,016 --> 02:13:09,736 ואז הגדול מסטי... 2147 02:13:09,816 --> 02:13:11,616 עכשיו הגיע הזמן למסטי פור! 2148 02:13:11,696 --> 02:13:13,176 התחלנו עם מסטי, 2149 02:13:13,256 --> 02:13:14,896 ואז גרנד מאסטי, 2150 02:13:14,976 --> 02:13:16,576 ואז הגדול מסטי... 2151 02:13:16,656 --> 02:13:18,616 עכשיו הגיע הזמן למסטי פור! 2152 02:13:18,696 --> 02:13:20,656 אתה כמו חזיז רוחש. 2153 02:13:22,216 --> 02:13:24,336 חומר נפץ כמו רימון. 2154 02:13:25,176 --> 02:13:27,376 אתה רוחש כמו חזיז. 2155 02:13:27,456 --> 02:13:29,056 להתפוצץ כמו רימון. 2156 02:13:29,136 --> 02:13:30,816 אחד למיליון, מותק. 2157 02:13:30,896 --> 02:13:32,376 ממש קסום. 2158 02:13:32,456 --> 02:13:34,376 אני וירו, אתה הבסנטי שלי. 2159 02:13:34,456 --> 02:13:36,096 לבי מעקצץ. 2160 02:13:36,176 --> 02:13:39,376 תן לרצונות שלי להתגשם. 2161 02:13:39,456 --> 02:13:41,136 אתה ציפור מיובשת, 2162 02:13:41,216 --> 02:13:42,856 ואני ים היופי. 2163 02:13:42,936 --> 02:13:46,456 בוא וקח ממני לגימה. 2164 02:13:46,536 --> 02:13:49,936 אהובי השובב, בוא לגעת בי, 2165 02:13:50,016 --> 02:13:53,176 המאהב השובב שלי. 2166 02:13:53,256 --> 02:13:57,096 אהובי השובב, תעשה מאסטי, 2167 02:13:57,176 --> 02:14:00,613 המאהב השובב שלי. 2168 02:14:07,536 --> 02:14:09,056 התחלנו עם מסטי, 2169 02:14:09,136 --> 02:14:10,816 ואז גרנד מאסטי, 2170 02:14:10,896 --> 02:14:12,496 ואז הגדול מסטי... 2171 02:14:12,576 --> 02:14:14,296 עכשיו הגיע הזמן למסטי פור! 2172 02:14:14,376 --> 02:14:17,976 הנעורים שלך חוגגים. 2173 02:14:18,056 --> 02:14:19,296 פוגע כמו אקדח, 2174 02:14:19,376 --> 02:14:21,376 זה לגמרי מוצק. 2175 02:14:21,536 --> 02:14:24,976 אתה חזק וחזק. 2176 02:14:25,056 --> 02:14:28,376 מלא בשמחה. 2177 02:14:28,696 --> 02:14:32,016 וממש כיף. 2178 02:14:32,176 --> 02:14:35,176 זה הקסם שלך, זה משגע אותי. 2179 02:14:35,296 --> 02:14:38,696 ואני פרץ הרוח. 2180 02:14:38,776 --> 02:14:42,256 תן לניצוצות לעוף. 2181 02:14:42,336 --> 02:14:45,936 אהובי השובב, בוא לגעת בי, 2182 02:14:46,016 --> 02:14:49,096 המאהב השובב שלי. 2183 02:14:49,416 --> 02:14:52,896 אהובי השובב, תעשה מאסטי, 2184 02:14:52,976 --> 02:14:56,216 המאהב השובב שלי.