100 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 ... 101 00:00:24,680 --> 00:00:25,693 - Sylvain. 102 00:00:25,840 --> 00:00:28,059 - CHÀO. Không dễ tìm. 103 00:00:28,200 --> 00:00:30,692 - Ngay cả với GPS được cải thiện của bạn? - Thậm chí. 104 00:00:31,360 --> 00:00:32,862 - Thôi, quay lại đi. 105 00:00:33,640 --> 00:00:34,334 Bạn có khỏe không? 106 00:00:34,480 --> 00:00:35,538 *- Đúng. 107 00:00:36,640 --> 00:00:39,655 Đây có phải là chỗ của bạn không? *- Đó là tổ ấm tình yêu nhỏ của tôi. 108 00:00:39,800 --> 00:00:40,892 *- Có đắt không? 109 00:00:41,040 --> 00:00:43,816 *- Không. Những người già nhỏ thuê nó cho tôi. 110 00:00:43,960 --> 00:00:45,780 Tôi đang làm khá tốt. Trà? 111 00:00:45,920 --> 00:00:46,853 *- Vâng. 112 00:00:51,280 --> 00:00:52,577 Mọi thứ có ổn không? 113 00:00:53,200 --> 00:00:56,932 *- Bạn có khỏe không. Tôi làm những công việc lặt vặt phải, trái. 114 00:00:57,080 --> 00:00:58,138 Tôi đóng vai người nhập cư. 115 00:00:58,760 --> 00:01:00,103 Tôi có cảm giác thích thú với nó. 116 00:01:00,440 --> 00:01:02,374 *- Bạn đã trở thành người Nga chưa? *- Ở Rome... 117 00:01:03,360 --> 00:01:05,294 Hãy làm như người La Mã. 118 00:01:09,560 --> 00:01:10,812 Được rồi, còn bạn thì sao? 119 00:01:12,840 --> 00:01:14,057 Bạn đã nói gì với họ? 120 00:01:14,200 --> 00:01:15,861 - Rằng tôi sắp đi Estonia. 121 00:01:16,240 --> 00:01:18,777 - Để nghỉ lễ à? - Ở nhà bạn bè. 122 00:01:20,240 --> 00:01:21,662 - Bạn không nói gì về Moscow à? 123 00:01:22,120 --> 00:01:22,860 - Không. 124 00:01:24,280 --> 00:01:25,179 - Được rồi. 125 00:01:26,720 --> 00:01:28,973 - Tôi đã muốn từ lâu rồi đi đến Estonia. 126 00:01:29,120 --> 00:01:31,259 Người Estonia đã phát minh ra Skype. 127 00:01:31,400 --> 00:01:33,858 Niklas Zennstrom và Janus Friis. 128 00:01:35,800 --> 00:01:37,780 Nếu họ muốn nhiều hơn ở tôi vào hộp... 129 00:01:37,920 --> 00:01:39,979 - Bạn sẽ có mọi cơ hội. 130 00:01:58,480 --> 00:01:59,936 - Xin lỗi, nhưng... 131 00:02:01,120 --> 00:02:03,179 Kể từ lần trước rằng chúng ta đã nhìn thấy nhau, 132 00:02:04,600 --> 00:02:07,183 bạn đã bị Daesh bắt, chúng tôi tưởng bạn đã chết, 133 00:02:07,720 --> 00:02:09,575 *bạn lại xuất hiện, 134 00:02:09,720 --> 00:02:10,892 bạn đã trốn thoát... 135 00:02:14,480 --> 00:02:16,733 *- Tôi đã dành nhiều tuần đang tìm kiếm bạn. 136 00:02:18,320 --> 00:02:21,142 *- Kẻ phản bội, kẻ đào ngũ... Tôi đã nghe thấy mọi thứ. 137 00:02:21,800 --> 00:02:23,973 Tôi nhận được một cuộc điện thoại, Tôi ở đây... 138 00:02:26,520 --> 00:02:29,740 Bạn có biết họ nói gì về bạn không? Rằng bạn độc hại. 139 00:02:30,560 --> 00:02:32,813 Tôi là bằng chứng sống rằng đó là sự thật. 140 00:02:35,960 --> 00:02:37,416 - Anh cũng nghĩ thế à? 141 00:02:37,920 --> 00:02:39,137 - Chuyện đó đã xảy ra với tôi. 142 00:02:40,240 --> 00:02:42,618 Nhưng bây giờ, họ cũng nói như vậy về tôi. 143 00:02:42,760 --> 00:02:43,932 - Nghĩa là thế à? 144 00:02:45,200 --> 00:02:48,295 - Tôi cảm thấy bị bỏ rơi. Nó không trung thực, nhưng 145 00:02:48,440 --> 00:02:51,694 đến từ văn phòng, mọi người nhìn tôi như thể tôi là người Nga. 146 00:02:51,840 --> 00:02:53,820 Nhìn thấy? Thế là đột nhiên... 147 00:03:12,120 --> 00:03:13,463 *- Những kẻ này là ai? 148 00:03:14,280 --> 00:03:18,262 - Bạn sẽ gặp Anton Leonidov và Vera Chupak từ IP. 149 00:03:18,400 --> 00:03:21,540 - Intellekt Povedencheskiy. Trí tuệ hành vi. 150 00:03:21,680 --> 00:03:23,739 - Bạn có nói được tiếng Nga không? - Không, tôi biết. 151 00:03:23,880 --> 00:03:26,258 Tôi hy vọng đó là họ. - Vì thế. 152 00:03:26,760 --> 00:03:28,580 - Anh đã nói gì với họ? 153 00:03:28,720 --> 00:03:30,176 - Rằng anh đến từ DGSE. 154 00:03:30,320 --> 00:03:32,140 Rằng bạn đến từ DT 155 00:03:32,600 --> 00:03:34,375 và rằng bạn là một thiên tài nhỏ. 156 00:03:34,960 --> 00:03:36,018 - Được rồi. 157 00:03:38,960 --> 00:03:40,701 *- Tôi đã gặp một chàng trai. 158 00:03:42,560 --> 00:03:44,380 *- Đó không phải là FSB, bạn có chắc không? 159 00:03:44,520 --> 00:03:45,817 - Tôi chắc chắn. 160 00:03:45,960 --> 00:03:47,701 - Tôi sẽ không làm việc cho FSB. 161 00:03:47,840 --> 00:03:49,296 - Vấn đề không phải ở chỗ đó. 162 00:03:49,440 --> 00:03:52,216 - Tôi sẽ không nói gì về việc tôi làm. - Rõ ràng. 163 00:03:55,440 --> 00:03:57,898 Được rồi... Bạn đang ở đâu? 164 00:03:59,160 --> 00:04:01,299 Tôi sẽ đi cùng bạn, nó sẽ tốt hơn. 165 00:04:01,440 --> 00:04:02,418 - Được rồi. 166 00:04:25,240 --> 00:04:27,857 - Bạn sẽ thấy, Mátxcơva, nó giống như New York. 167 00:04:28,000 --> 00:04:29,900 Mọi thứ đều mở vào ban đêm. 168 00:04:30,760 --> 00:04:34,572 Tôi biết bạn không bao giờ đi ra ngoài, nhưng có những quán bar đẹp. 169 00:04:35,760 --> 00:04:39,173 - Bạn không có micro và chúng tôi không hack điện thoại của mình. 170 00:04:39,320 --> 00:04:41,175 Nhưng bạn có một con chip GPS. 171 00:04:41,960 --> 00:04:44,975 - Hoặc ? - Độ chính xác chỉ 50 cm. 172 00:04:47,560 --> 00:04:49,699 Tôi thuận tay trái, Tôi có một ngón tay cái bị biến dạng, 173 00:04:49,840 --> 00:04:52,013 Tôi có ống kính, bàn chân phẳng, 174 00:04:52,160 --> 00:04:53,901 Tôi nói tiếng Anh, tiếng Ý và tiếng Do Thái. 175 00:04:54,040 --> 00:04:55,542 Tôi bị sốt cỏ khô, tôi viết mã 176 00:04:55,680 --> 00:04:58,058 về python bạn cần biết. - Hãy nói chuyện trực tiếp với tôi. 177 00:04:58,200 --> 00:05:00,612 - Xin thứ lỗi. Tôi có cả bố lẫn mẹ, Tôi thẳng. 178 00:05:00,760 --> 00:05:05,015 Tôi không hút thuốc, tôi chỉ muốn uống bia và tôi lấy Atarax. 179 00:05:05,160 --> 00:05:07,492 Tôi không bao giờ ngồi xuống trước, đó là một tiếng gõ cửa. 180 00:05:07,640 --> 00:05:11,213 Tôi thường thở nặng nhọc để kiểm tra xem tôi có thể thở được không. 181 00:05:11,400 --> 00:05:15,542 Tôi xoa bóp động mạch cảnh của tôi khi tôi bị nhịp tim nhanh. 182 00:05:15,680 --> 00:05:18,377 Tôi chóng mặt. Tôi sợ bị nhốt. 183 00:05:18,520 --> 00:05:23,299 Tôi chưa đọc nhiều tiểu thuyết và tôi không bao giờ đi xem phim. 184 00:05:23,440 --> 00:05:26,853 Tôi bất khả chiến bại trên Watchmen và tôi là kẻ bắt nạt trên Wow. 185 00:05:27,480 --> 00:05:28,618 -Và bạn mắc bệnh Asperger. 186 00:05:29,640 --> 00:05:30,983 - Anh có nói với họ điều đó không? 187 00:05:31,120 --> 00:05:34,055 - Xin lỗi, tôi buộc phải làm thế. Bạn có biết nó là gì không? 188 00:05:34,200 --> 00:05:36,692 - Tôi sẽ tìm hiểu trên Internet. 189 00:05:37,480 --> 00:05:40,063 Tôi đã được yêu cầu nói với bạn rằng đó là một nhiệm vụ THP. 190 00:05:42,440 --> 00:05:44,374 -THP? - Vâng. 191 00:05:44,880 --> 00:05:46,416 - Bạn có biết điều đó có nghĩa là gì không? 192 00:05:46,560 --> 00:05:47,982 - Ưu tiên rất cao? 193 00:05:48,960 --> 00:05:51,179 - Chúng ta có quyền hy sinh đại lý. 194 00:05:51,880 --> 00:05:54,372 - Ai? - Bất cứ ai. 195 00:05:55,440 --> 00:05:56,942 Nhưng không phải bạn. 196 00:05:58,560 --> 00:06:00,176 - Tôi đang mạo hiểm điều gì? 197 00:06:01,640 --> 00:06:02,937 - Bắt giữ. 198 00:06:04,040 --> 00:06:07,613 Cuộc thẩm vấn mạnh mẽ... Nhà tù, có lẽ trong một thời gian dài. 199 00:06:07,760 --> 00:06:09,740 Với một chút may mắn, chúng tôi được trao đổi. 200 00:06:09,880 --> 00:06:11,462 Vâng, không phải tôi, bạn. 201 00:06:12,280 --> 00:06:14,374 Tôi, nếu bạn làm hỏng chuyện, tôi sẽ tiêu đời. 202 00:06:15,960 --> 00:06:18,292 Đây có phải là nhiệm vụ đầu tiên của bạn? - Đúng. 203 00:06:18,640 --> 00:06:20,859 - Sẽ ổn thôi, nhưng đừng bao giờ mất cảnh giác. 204 00:06:21,000 --> 00:06:24,095 - Đó là những gì Raymond đã nói với tôi trước khi tôi rời đi. 205 00:06:25,080 --> 00:06:27,378 - Có phải ông ấy là người huấn luyện cậu không? - Đúng. 206 00:06:27,520 --> 00:06:29,659 - Anh ấy ổn chứ? - Vâng, tuyệt vời. 207 00:06:32,520 --> 00:06:33,863 - Nói cho tôi biết... 208 00:06:35,240 --> 00:06:37,015 Đây có phải là một trò lừa bịp? 209 00:06:38,120 --> 00:06:38,973 - Không. 210 00:06:39,120 --> 00:06:41,020 - Cô ấy thực sự đang chơi game à? - Ai ? 211 00:06:41,840 --> 00:06:44,377 - Cái rắm nhỏ. - Đúng. 212 00:06:45,200 --> 00:06:46,622 - Được rồi cảm ơn. 213 00:06:49,040 --> 00:06:51,134 Bạn thấy đấy, nó không xa lắm. - Được rồi. 214 00:06:51,880 --> 00:06:53,655 Hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai nhé! 215 00:06:56,200 --> 00:06:57,213 - Sylvain! 216 00:07:00,360 --> 00:07:01,703 Hẹn gặp lại vào ngày mai! 217 00:07:01,840 --> 00:07:04,298 Nhạc nhẹ 218 00:07:04,440 --> 00:07:12,440 219 00:07:28,400 --> 00:07:30,414 Giai điệu 220 00:07:31,880 --> 00:07:33,939 *- Chào mẹ, Sylvain đây. 221 00:07:34,080 --> 00:07:35,662 Tôi chỉ muốn nói với bạn 222 00:07:35,800 --> 00:07:37,302 rằng mọi thứ đều ổn. 223 00:07:37,440 --> 00:07:39,818 Tallinn, đó là một thành phố thú vị 224 00:07:39,960 --> 00:07:42,258 - Đã kết nối máy tạo nhịp tim với mẹ anh ấy. 225 00:07:42,400 --> 00:07:44,653 *- Để chúng ta thích nghi hoàn toàn kỹ thuật số. 226 00:07:44,800 --> 00:07:46,939 Mọi thứ đều được ghi vào thẻ 227 00:07:47,080 --> 00:07:49,412 đó cũng là chứng minh nhân dân của bạn. 228 00:07:49,560 --> 00:07:50,937 Tôi hy vọng bạn ổn. 229 00:07:51,080 --> 00:07:54,618 Tôi định ăn một miếng, Tôi sẽ cố gắng gọi cho bạn vào ngày mai. 230 00:07:54,760 --> 00:07:57,138 Trong mọi trường hợp, mọi thứ đều ổn. Những nụ hôn, mẹ. 231 00:07:59,320 --> 00:08:00,253 - Mọi chuyện đều ổn. 232 00:08:00,880 --> 00:08:01,813 - Có vẻ như vậy. 233 00:08:25,040 --> 00:08:33,040 234 00:08:47,600 --> 00:08:50,137 - Ông Atassi hỏi bạn để chờ đợi một lần nữa. 235 00:08:50,280 --> 00:08:51,941 - Chúng ta đã ở đây được 2 tiếng rồi. 236 00:08:52,520 --> 00:08:56,536 - Đúng. Đó là lý do tại sao anh ấy yêu cầu mang theo một số tài liệu đọc. 237 00:08:56,680 --> 00:09:04,680 238 00:09:26,200 --> 00:09:27,782 - Anh ấy sẽ không nhìn thấy chúng ta. 239 00:09:30,480 --> 00:09:31,857 - Chúng ta đi loanh quanh chẳng ích gì. 240 00:09:32,800 --> 00:09:35,417 - Chúng tôi đã đợi để nhận được tin nhắn này. 241 00:09:35,560 --> 00:09:43,560 242 00:10:03,520 --> 00:10:05,181 * Đây là câu trả lời chúng tôi nhận được. 243 00:10:05,320 --> 00:10:07,857 Điều đó có nghĩa là: “Chúng ta cần bớt thù địch hơn.” 244 00:10:08,000 --> 00:10:09,775 - Yêu cầu cụ thể? 245 00:10:09,920 --> 00:10:10,853 *-KHÔNG. 246 00:10:11,160 --> 00:10:12,776 - Nó có thể là gì? 247 00:10:12,920 --> 00:10:15,776 *- Một cuộc họp chính thức với một sĩ quan cấp cao. 248 00:10:15,920 --> 00:10:17,740 N-1, N-2, nó có thể hoạt động. 249 00:10:17,880 --> 00:10:19,132 - Không thể nào. 250 00:10:20,000 --> 00:10:21,092 Kể cả bạn cũng không. 251 00:10:21,680 --> 00:10:23,375 Không có gì có thể là chính thức. 252 00:10:23,520 --> 00:10:25,978 Chúng tôi không thể làm gì với các dịch vụ của Syria. 253 00:10:26,120 --> 00:10:28,214 Chúng tôi không có tự do về chủ đề này. 254 00:10:28,960 --> 00:10:32,260 Nếu tìm được cách kín đáo, Được rồi, nhưng hãy cẩn thận. 255 00:10:32,480 --> 00:10:34,494 Nếu chúng tôi thấy bạn với một sĩ quan Syria, 256 00:10:34,640 --> 00:10:36,540 bạn không còn ở bên chúng tôi nữa. 257 00:10:47,160 --> 00:10:48,742 - Sẽ có một chút khó khăn. 258 00:10:56,120 --> 00:10:57,861 - Người ta đã nhìn thấy những cái xác này. 259 00:10:58,480 --> 00:11:02,053 Những người vận chuyển chúng, được lưu trữ ở đây... 260 00:11:02,880 --> 00:11:06,214 Chắc chắn có ai đó ai có thể cho chúng tôi biết Iodine 3 có ở đó không. 261 00:11:07,080 --> 00:11:09,936 - Tất cả họ sẽ thề rằng họ chống lại Daesh. 262 00:11:10,680 --> 00:11:12,933 - Nhưng không có gì cho bạn biết rằng đó là sự thật. 263 00:11:13,080 --> 00:11:14,013 - Không có gì. 264 00:11:16,200 --> 00:11:18,214 Bất cứ ai cũng có thể nói... 265 00:11:18,360 --> 00:11:22,058 "Tôi làm cho 2 người Fransawi tin tưởng rằng Iodine 3 ở đó, khá chết. 266 00:11:22,200 --> 00:11:25,738 “Tôi bỏ túi 300 euro.” Và nó giúp anh ấy tiết kiệm thời gian. 267 00:11:26,400 --> 00:11:30,416 - Vài tháng nữa anh ấy sẽ xuất hiện trở lại. để tổ chức tấn công. 268 00:11:37,920 --> 00:11:40,059 Âm nhạc hấp dẫn 269 00:11:40,200 --> 00:11:45,741 270 00:12:07,080 --> 00:12:09,299 Anh ấy ậm ừ. 271 00:12:09,440 --> 00:12:14,742 272 00:12:15,200 --> 00:12:16,213 - Asmahane. 273 00:12:16,600 --> 00:12:18,136 - Bạn có biết Asmahane không? 274 00:12:18,280 --> 00:12:19,657 - Diva vĩ đại người Syria. 275 00:12:19,800 --> 00:12:22,019 - Mata Hari của thế giới Ả Rập. 276 00:12:22,440 --> 00:12:24,022 - Đó là những gì họ nói. 277 00:12:25,320 --> 00:12:28,221 - Đó là sự thật. Cô ấy đã chi tiêu rất nhiều. 278 00:12:28,360 --> 00:12:30,180 Cô yêu thích sự sang trọng. 279 00:12:30,640 --> 00:12:32,415 - Cô ấy làm việc này vì tiền à? 280 00:12:33,160 --> 00:12:34,252 - Để làm gì nữa? 281 00:12:35,880 --> 00:12:38,975 - Họ nói cô ấy muốn giúp đỡ Syria giành độc lập. 282 00:12:41,040 --> 00:12:42,895 - Thật lãng mạn phải không? 283 00:12:44,600 --> 00:12:46,022 - Nó thực dụng. 284 00:12:46,880 --> 00:12:49,133 Bằng cách chống lại quyền lực từ Vichy, 285 00:12:50,440 --> 00:12:52,022 cô ấy đã phục vụ Syria. 286 00:12:55,240 --> 00:12:56,776 - Cậu kể cho tôi nghe... 287 00:12:57,560 --> 00:13:00,814 có ai có thể làm việc được không với một đất nước 288 00:13:00,960 --> 00:13:02,894 để giúp đỡ đất nước của mình? 289 00:13:04,080 --> 00:13:06,458 - Khi có lợi ích chung, vâng. 290 00:13:06,600 --> 00:13:08,261 - Nguy hiểm lắm. 291 00:13:09,000 --> 00:13:12,652 Đây là lý do tại sao Asmahane đã đắt tiền. 292 00:13:12,840 --> 00:13:14,422 Cô ấy đúng. 293 00:13:17,040 --> 00:13:18,132 - Bao nhiêu ? 294 00:13:21,880 --> 00:13:23,621 - Đợi tôi một chút. 295 00:13:38,760 --> 00:13:42,856 - Nó được đặt ở vị trí thuận lợi để thực hiện báo cáo về những người đến đây. 296 00:13:43,360 --> 00:13:45,055 - Đúng, anh ấy là đặc vụ. 297 00:13:53,000 --> 00:13:55,583 - Ngày mai gặp nhau ở đây. 298 00:13:55,960 --> 00:13:57,098 Đồng thời. 299 00:13:59,960 --> 00:14:02,577 Nhạc nhẹ 300 00:14:02,720 --> 00:14:10,720 301 00:14:40,440 --> 00:14:41,418 *- Mọc răng? 302 00:14:42,240 --> 00:14:46,302 *- Không còn răng khôn nữa. Vương miện trên răng cối nhỏ bên trái. 303 00:14:49,120 --> 00:14:52,021 *- Đôi mắt? *- Anh đeo kính vào để đọc. 304 00:14:52,160 --> 00:14:55,300 Anh ấy có thể làm mà không cần nó. Anh ấy chưa bao giờ đặt chúng ở văn phòng. 305 00:14:56,760 --> 00:14:57,773 *- Thuận tay phải? 306 00:14:58,200 --> 00:14:59,053 *- Thuận tay phải. 307 00:14:59,200 --> 00:15:00,622 *- Sẹo? 308 00:15:01,600 --> 00:15:04,740 *- Viêm ruột thừa, cắt bỏ túi mật, 309 00:15:04,880 --> 00:15:07,178 thứ gì đó ở đầu gối... Sụn chêm. 310 00:15:08,320 --> 00:15:09,617 *- Dị ứng? 311 00:15:10,960 --> 00:15:12,780 *- Họ muốn tuyển dụng tôi, 312 00:15:12,920 --> 00:15:14,775 không biết Dị ứng của Malotru. 313 00:15:14,920 --> 00:15:17,696 *- Họ không muốn bạn, đó là tôi. 314 00:15:17,840 --> 00:15:19,820 Nếu họ nhìn thấy một cái khác, đó là một thất bại. 315 00:15:20,280 --> 00:15:21,862 *- Anh ấy không bị dị ứng. 316 00:15:22,120 --> 00:15:25,181 *- Họ sẽ không hỏi bạn nếu bạn biết cách viết mã bằng C 317 00:15:25,320 --> 00:15:27,140 từ các mô hình xác suất. 318 00:15:27,520 --> 00:15:29,181 Đầu tiên họ sẽ hỏi bạn 319 00:15:29,320 --> 00:15:31,903 liệu Paul Lefebvre có bằng lái xe máy hay không. 320 00:15:32,040 --> 00:15:34,213 Tôi biết điều đó, Tôi biết tất cả các truyền thuyết. 321 00:15:34,360 --> 00:15:36,055 Họ biết rằng tôi biết điều đó. 322 00:15:36,480 --> 00:15:39,734 *- Bằng lái xe máy, xe chở hàng nặng, chuyển sang quân đội. 323 00:15:40,480 --> 00:15:43,620 *- Bạn nghĩ anh ấy làm gì? Malotru, trong nhiều tuần? 324 00:15:44,240 --> 00:15:45,776 Anh ấy kể cho họ nghe về tôi. 325 00:15:48,000 --> 00:15:51,254 Mẫu máy tính xách tay mà chúng tôi có cung cấp khi anh ấy rời đi? 326 00:15:51,400 --> 00:15:54,540 *- Một chiếc Blackberry. Một chiếc Bold 9700. 327 00:15:58,000 --> 00:16:01,174 *- Hãy chuyển sang hoạt động nơi tôi đã làm việc. ĐƯỢC RỒI? 328 00:16:01,320 --> 00:16:02,333 *- Sao bạn biết 329 00:16:02,480 --> 00:16:04,460 Debailly đã nói về điều gì? 330 00:16:04,600 --> 00:16:06,056 *- Chúng tôi đặt mình vào vị trí của anh ấy. 331 00:16:06,200 --> 00:16:09,215 Những gì chúng ta có thể đã nói mà không khiến ai gặp nguy hiểm. 332 00:16:09,360 --> 00:16:10,293 *- Được rồi. 333 00:16:10,880 --> 00:16:13,941 Vậy những gì tôi đọc được về vụ hack của bạn từ đại sứ quán ở Damacus, 334 00:16:14,080 --> 00:16:15,502 anh ấy đã nói về nó 335 00:16:15,920 --> 00:16:16,978 *- Đúng. 336 00:16:20,280 --> 00:16:23,500 Câu trả lời cho câu hỏi bảo mật... *- Graziella. 337 00:16:24,040 --> 00:16:24,734 *- Được rồi. 338 00:16:24,880 --> 00:16:27,702 Làm sao bạn có được tên mã này? 339 00:16:28,240 --> 00:16:29,742 *- Tôi đã kết bạn 340 00:16:29,880 --> 00:16:32,178 với một thư ký trên diễn đàn yêu âm nhạc. 341 00:16:33,000 --> 00:16:35,014 Chúng tôi đã thông cảm và tôi đã khiến anh ấy nói chuyện. 342 00:16:35,160 --> 00:16:38,937 Những câu trả lời của anh ấy đã cho tôi manh mối về mật khẩu của anh ta. 343 00:16:42,000 --> 00:16:44,014 - Diễn đàn dành cho những người yêu âm nhạc? 344 00:16:51,600 --> 00:16:53,056 - Hãy đến văn phòng của tôi. 345 00:17:01,120 --> 00:17:03,737 - Thành thật mà nói, bạn làm tôi ngạc nhiên. 346 00:17:09,560 --> 00:17:14,214 Mình vừa đọc theo cách của bạn bạn đã lừa anh chàng tội nghiệp 347 00:17:14,360 --> 00:17:16,772 từ Đại sứ quán Nga ở Damascus. 348 00:17:17,520 --> 00:17:19,056 Nó cực kỳ rực rỡ. 349 00:17:19,720 --> 00:17:21,495 Một bài học thực sự về tán tỉnh. 350 00:17:21,640 --> 00:17:24,302 Bạn bảo anh ấy kể lại câu chuyện cuộc đời mình trong khi nói 351 00:17:24,440 --> 00:17:26,215 trên trình tự dodecaphonic. 352 00:17:26,360 --> 00:17:28,260 Tôi rất thích bản thân mình. 353 00:17:28,520 --> 00:17:30,420 Tại một thời điểm, bạn thực hiện phân tích 354 00:17:30,560 --> 00:17:33,461 từ Bản giao hưởng số 7 của Shostakovich, 355 00:17:33,600 --> 00:17:37,252 được gọi là "Leningrad". Chúng tôi cảm thấy rằng bạn đã mê hoặc anh ấy theo đúng nghĩa đen. 356 00:17:39,000 --> 00:17:41,332 Một câu hỏi làm tôi khó chịu. 357 00:17:43,600 --> 00:17:46,012 Máy tạo nhịp tim có đọc được nhạc không? 358 00:17:47,920 --> 00:17:49,342 - Không phải điều tôi biết. 359 00:17:50,760 --> 00:17:52,103 - Thật không may. 360 00:17:53,760 --> 00:17:55,012 - Để làm gì? 361 00:17:55,320 --> 00:17:59,860 - Tôi biết rõ Phản gián Nga. 362 00:18:01,120 --> 00:18:02,622 Tôi đã tự hỏi mình câu hỏi đó 363 00:18:02,760 --> 00:18:04,580 họ sẽ tự đặt câu hỏi. 364 00:18:04,720 --> 00:18:09,260 Họ sẽ kiểm tra bạn của chúng ta khả năng phân tích điểm số của nó 365 00:18:09,400 --> 00:18:12,813 sắc nét như bản giao hưởng số 7. 366 00:18:14,560 --> 00:18:17,973 - Tôi đã được giúp đỡ bởi một nhà âm nhạc học cho con mèo. 367 00:18:18,440 --> 00:18:21,137 Tôi không biết đọc nhạc cũng không. 368 00:18:23,040 --> 00:18:24,656 - Đó có phải là điều anh ấy định nói không? 369 00:18:25,240 --> 00:18:26,378 - Đúng. 370 00:18:30,880 --> 00:18:35,772 - Tôi đã xem tất cả các video. Bạn không nói chuyện đó với anh ấy. 371 00:18:39,560 --> 00:18:43,497 Chắc hẳn nó phải ở giữa tôi tưởng tượng là hai buổi quay phim. 372 00:18:44,320 --> 00:18:46,982 - Chắc chắn. Nhưng chủ đề được bảo hiểm. 373 00:18:47,560 --> 00:18:48,777 - Thế thì càng tốt. 374 00:18:50,720 --> 00:18:55,055 Tôi xin lỗi, nhưng với người Nga, Tôi vẫn còn một chút khó khăn. 375 00:19:10,320 --> 00:19:13,699 - Tính an toàn của hoạt động không phải là trách nhiệm của bạn. 376 00:19:14,320 --> 00:19:17,415 - Trừ khi nó bị đe dọa do sơ suất. 377 00:19:18,160 --> 00:19:20,538 - Bạn đang tìm kiếm con thú nhỏ, Tôi hiểu. 378 00:19:20,680 --> 00:19:23,172 - Không, tôi không nhìn những con thú nhỏ. 379 00:19:27,280 --> 00:19:29,738 Tôi đang tìm kiếm những cái lớn. 380 00:19:31,520 --> 00:19:32,942 Bíp 381 00:19:39,480 --> 00:19:41,221 - Chủ đề có thực sự được đề cập không? 382 00:19:43,640 --> 00:19:45,893 - Tôi đã nói dối. - Cái gì ? 383 00:19:46,480 --> 00:19:48,016 - Tôi không được giúp đỡ. 384 00:19:48,160 --> 00:19:49,696 Tôi biết đọc nhạc. 385 00:19:51,760 --> 00:19:53,012 -Còn máy điều hòa nhịp tim? 386 00:19:54,320 --> 00:19:56,414 - Anh ấy cũng có thể đọc nhạc. 387 00:19:56,920 --> 00:19:59,821 - Vậy tại sao kể cho những món salad này? 388 00:19:59,960 --> 00:20:01,018 - Tôi hỏi anh ấy 389 00:20:01,160 --> 00:20:04,494 nếu anh ấy biết, anh ấy đã nói với tôi là có. Tôi chưa kiểm tra. 390 00:20:07,280 --> 00:20:08,975 Tôi đã tin tưởng anh ấy. 391 00:20:12,080 --> 00:20:15,141 - Liên lạc với anh ấy vào sáng mai trước cuộc hẹn của anh ấy. 392 00:20:15,280 --> 00:20:16,896 Rung 393 00:20:17,280 --> 00:20:25,280 394 00:20:31,720 --> 00:20:32,653 - Xin chào? 395 00:20:32,800 --> 00:20:34,336 *- Là mẹ. 396 00:20:34,760 --> 00:20:35,818 - Mẹ ? 397 00:20:36,280 --> 00:20:37,657 *- Tôi có nên đánh thức bạn dậy không? 398 00:20:39,120 --> 00:20:40,463 - Không thành vấn đề. 399 00:20:42,160 --> 00:20:43,742 Bây giờ là mấy giờ? 400 00:20:48,040 --> 00:20:49,656 Tôi định đứng dậy. 401 00:20:50,240 --> 00:20:52,937 Bây giờ là 5 giờ sáng ở nhà bạn. Mọi thứ đều ổn chứ? 402 00:20:53,240 --> 00:20:56,813 *- Tôi không thể ngủ được. Tôi nghe nhạc. 403 00:20:57,080 --> 00:20:59,777 - Bạn có nghe nhạc không? *- Vâng. 404 00:20:59,920 --> 00:21:01,217 Bạn có nhận ra không? 405 00:21:02,160 --> 00:21:03,138 - Không. 406 00:21:04,080 --> 00:21:05,582 *- Bạn đã chơi nó, em bé. 407 00:21:11,640 --> 00:21:13,222 - Tôi không nghe rõ lắm. 408 00:21:13,360 --> 00:21:15,294 *- Tôi sẽ nói to hơn. 409 00:21:16,000 --> 00:21:19,015 * Âm nhạc cổ điển 410 00:21:19,160 --> 00:21:23,415 411 00:21:23,560 --> 00:21:26,461 - Ồ, được rồi. Vâng, tôi đã chơi nó, vâng. 412 00:21:27,960 --> 00:21:29,780 Tôi đã có một thời gian khó khăn về điều đó. 413 00:21:29,920 --> 00:21:32,298 *- Bạn muốn học một phần khó khăn. 414 00:21:32,440 --> 00:21:35,421 Chúng tôi tặng bạn Bản giao hưởng số 7 của Shostakovich. 415 00:21:35,880 --> 00:21:38,019 Bạn đang gặp rắc rối để giải mã điểm số. 416 00:21:38,560 --> 00:21:40,380 - Tôi đã được phục vụ. 417 00:21:41,040 --> 00:21:43,816 *- Buổi sáng bạn ăn gì? - Còn tùy. 418 00:21:44,440 --> 00:21:46,932 Tôi đang đi đến cửa hàng tạp hóa, Tôi lấy những gì đến. 419 00:21:52,560 --> 00:21:53,777 - Tạm biệt em yêu. 420 00:21:58,120 --> 00:21:59,053 - CẢM ƠN. 421 00:21:59,200 --> 00:22:01,532 - Chẳng có gì cả. Nó có hữu ích không? 422 00:22:02,160 --> 00:22:03,252 - Rất. 423 00:22:03,400 --> 00:22:05,494 - Anh có chắc là anh ấy hiểu không? 424 00:22:05,640 --> 00:22:06,778 - Đúng. 425 00:22:07,400 --> 00:22:08,743 - Thế thì càng tốt. 426 00:22:08,880 --> 00:22:11,372 - Xin lỗi vì đã thức dậy. trong thảm họa. 427 00:22:12,760 --> 00:22:15,377 Âm nhạc hấp dẫn 428 00:22:15,520 --> 00:22:23,520 429 00:22:27,440 --> 00:22:30,216 - Bạn đã đến cho bọn khủng bố Pháp? 430 00:22:31,160 --> 00:22:32,855 - Cậu có biết họ ở đâu không? 431 00:22:33,000 --> 00:22:35,856 - Chúng chưa có trong tủ lạnh đâu. 432 00:22:36,280 --> 00:22:37,816 Họ vừa mới đến. 433 00:22:38,200 --> 00:22:42,216 Chúng ta sẽ dọn phòng cho các liệt sĩ người Pháp. 434 00:22:43,480 --> 00:22:45,460 Họ là VIP. 435 00:22:47,160 --> 00:22:48,776 - Chúng ta cần gặp họ. 436 00:22:49,720 --> 00:22:52,417 - Bạn có thể nhìn thấy tất cả người chết, nếu bạn muốn. 437 00:22:52,560 --> 00:22:55,416 Anh họ của tôi, anh ấy là người gác đêm 438 00:22:55,560 --> 00:22:57,972 Tôi trở lại vào mỗi buổi tối. 439 00:23:01,080 --> 00:23:02,696 Để giúp đỡ mọi người. 440 00:23:07,280 --> 00:23:12,252 Các gia đình đang tìm kiếm con trai, anh trai, mẹ, bố của họ, 441 00:23:12,520 --> 00:23:13,737 biến mất! 442 00:23:15,160 --> 00:23:17,254 Nhưng họ không quay lại. 443 00:23:18,080 --> 00:23:20,219 Chỉ có người chết lính quân đội 444 00:23:20,360 --> 00:23:22,818 đang bước vào. Những người khác, ở bên ngoài. 445 00:23:23,760 --> 00:23:25,376 Đây là hình phạt của họ. 446 00:23:26,440 --> 00:23:27,339 Tôi. 447 00:23:28,240 --> 00:23:30,220 Tôi kiểm tra chúng. 448 00:23:31,880 --> 00:23:33,496 Đó là một công việc kinh doanh tốt. 449 00:23:34,960 --> 00:23:36,542 Giống như Asmahane. 450 00:23:45,160 --> 00:23:47,652 Những gia đình đang đợi ở đó, 451 00:23:48,040 --> 00:23:50,816 họ không bao giờ tìm thấy cái chết của họ. 452 00:23:52,240 --> 00:23:55,414 Người nghèo, họ đi vòng quanh nhà xác, 453 00:23:55,560 --> 00:23:56,732 mỗi ngày. 454 00:23:58,160 --> 00:23:59,935 Bạn muốn gì? 455 00:24:02,200 --> 00:24:05,295 Họ đã mất chúng từ đó nhiều năm. 456 00:24:06,040 --> 00:24:09,613 Bạn muốn nhận ra họ như thế nào sau nhiều năm? Làm sao? 457 00:24:12,080 --> 00:24:13,172 Nhìn vào. 458 00:24:13,760 --> 00:24:15,057 Hãy nhìn anh chàng này. 459 00:24:15,200 --> 00:24:16,543 Kiểu dáng, bóng mượt, 460 00:24:16,680 --> 00:24:18,023 đã được photoshop... 461 00:24:18,360 --> 00:24:21,295 Bạn nghĩ bạn có thể nhận ra người này? 462 00:24:21,440 --> 00:24:22,532 Không thể được. 463 00:24:22,680 --> 00:24:24,375 - Thực ra có lẽ là không. 464 00:24:25,280 --> 00:24:27,339 - Trước đây, Tôi đã ở trong nhà tù Tadmor. 465 00:24:28,360 --> 00:24:32,092 Tôi đã làm việc ở quầy đăng ký. Bạn có biết điều đó không? 466 00:24:32,240 --> 00:24:34,777 - Vâng, bạn đã giữ sổ đăng ký tù nhân. 467 00:24:34,920 --> 00:24:37,821 - Không. Ở Syria thì lại là chuyện khác. 468 00:24:37,960 --> 00:24:40,861 Khi chúng tôi mang một tù nhân chính trị, 469 00:24:41,000 --> 00:24:42,172 điều đầu tiên, 470 00:24:42,320 --> 00:24:44,982 đổi tên ngay lập tức. 471 00:24:45,120 --> 00:24:48,852 Và bạn buộc anh phải kìm lại tên mới của anh ấy. 472 00:24:49,000 --> 00:24:54,222 Và buộc các tù nhân khác gọi anh ấy bằng tên mới. 473 00:24:54,560 --> 00:24:57,780 Nếu có người không vâng lời, 474 00:24:58,640 --> 00:24:59,778 tra tấn. 475 00:25:00,160 --> 00:25:03,619 Tra tấn cho đến khi anh quên đi tên thật của anh ấy. 476 00:25:03,760 --> 00:25:07,173 Và sau vài tháng, 477 00:25:07,320 --> 00:25:09,220 nếu anh ấy còn sống, 478 00:25:09,360 --> 00:25:11,021 bạn thay đổi nhà tù. 479 00:25:11,160 --> 00:25:14,221 Và bạn đặt cho nó một cái tên khác một lần nữa. 480 00:25:14,360 --> 00:25:16,818 Như thế thì nó không còn tồn tại nữa. 481 00:25:18,240 --> 00:25:23,895 Các nhà tù được gọi là gì? ở Pháp, trong thời kỳ đen tối? 482 00:25:24,040 --> 00:25:25,462 - Sự lãng quên. 483 00:25:27,240 --> 00:25:28,662 - Người bị lãng quên... 484 00:25:28,800 --> 00:25:32,737 À, cái tên đó rất hay. 485 00:25:33,440 --> 00:25:37,536 Ở đây cũng vậy, có một số cái bị lãng quên 486 00:25:38,800 --> 00:25:42,179 - Khi bạn nhận ra một người, bạn có nói với gia đình không? 487 00:25:42,320 --> 00:25:43,492 - Nó xảy ra. 488 00:25:43,640 --> 00:25:45,142 Nhưng nó cũng xảy ra 489 00:25:45,280 --> 00:25:48,932 cho tôi xem ảnh từ một người từ phe đối lập 490 00:25:49,080 --> 00:25:51,174 ai còn sống. 491 00:25:51,640 --> 00:25:55,452 Tôi nói với dịch vụ nơi gia đình anh sống. 492 00:25:55,600 --> 00:25:57,853 Và chúng ta gây áp lực lên gia đình anh ấy 493 00:25:58,000 --> 00:26:00,332 nếu anh chàng không nói. 494 00:26:10,360 --> 00:26:13,375 Đó là bộ não của cừu. 495 00:26:13,520 --> 00:26:16,535 Ăn đi, ngon lắm. - CẢM ƠN. 496 00:26:17,840 --> 00:26:20,298 - Nhưng tại sao cậu lại làm như vậy? 497 00:26:20,440 --> 00:26:23,182 Bạn không ăn ếch ở Pháp? 498 00:26:32,880 --> 00:26:35,372 Một số người chết, khi họ đến nơi, 499 00:26:36,040 --> 00:26:38,623 nó... có máu... 500 00:26:39,640 --> 00:26:41,256 tra tấn. 501 00:26:41,600 --> 00:26:43,853 Mùi tra tấn. 502 00:26:44,000 --> 00:26:46,981 Bạn có biết điều đó không? Đó là một mùi rất đặc biệt. 503 00:26:47,120 --> 00:26:50,135 Đó là một hỗn hợp máu, 504 00:26:50,400 --> 00:26:51,822 đổ mồ hôi, 505 00:26:52,160 --> 00:26:54,060 nước tiểu. 506 00:26:54,760 --> 00:26:56,580 Thịt cháy. 507 00:26:59,040 --> 00:27:02,135 Tôi, thành thật mà nói, Tôi không thích điện. 508 00:27:02,280 --> 00:27:04,738 Tôi có một khu phức hợp lớn điện. 509 00:27:05,360 --> 00:27:09,854 Khi tôi còn nhỏ, tôi đã đặt hai ngón tay tôi nắm chặt. 510 00:27:10,440 --> 00:27:12,056 Nó đau rất nhiều. 511 00:27:13,000 --> 00:27:16,982 Kể từ đó tôi rất sợ hãi điện. 512 00:27:17,640 --> 00:27:19,540 Đối với tôi, đó là sự ngu ngốc. 513 00:27:20,120 --> 00:27:23,215 Nó tốt hơn điện. Dullab. 514 00:27:23,360 --> 00:27:25,055 Dullab là... 515 00:27:25,400 --> 00:27:27,334 Lốp xe, bằng tiếng Pháp. 516 00:27:27,880 --> 00:27:31,453 Bạn đặt tù nhân như thế, 517 00:27:31,720 --> 00:27:33,097 trong lốp xe. 518 00:27:33,520 --> 00:27:36,103 Bạn nhấc anh ta lên. 519 00:27:36,240 --> 00:27:40,336 Nó giống như một con gà. Và bạn đánh anh ta, 520 00:27:40,480 --> 00:27:42,938 bạn đánh bằng dây cáp. 521 00:27:45,040 --> 00:27:46,940 Tại sao bạn lại làm bộ mặt này? 522 00:27:47,800 --> 00:27:50,622 Bạn có phải là người trí thức? 523 00:27:52,680 --> 00:27:55,297 Bạn, bạn chưa bao giờ đánh ai cả 524 00:27:55,480 --> 00:27:56,732 trong cuộc sống của bạn? 525 00:27:58,040 --> 00:27:59,053 - Đúng. 526 00:27:59,200 --> 00:28:01,134 - Ồ, bạn thấy không? 527 00:28:01,800 --> 00:28:04,258 Bạn muốn nói như thế nào với một kẻ khủng bố? 528 00:28:04,400 --> 00:28:07,017 Bạn có muốn giao tiếp? 529 00:28:07,160 --> 00:28:10,255 Bạn có muốn nói chuyện tử tế với anh ấy không? 530 00:28:12,320 --> 00:28:14,573 - Không, chúng tôi có một thứ buồn tẻ quá. 531 00:28:14,720 --> 00:28:15,937 - À! 532 00:28:16,480 --> 00:28:18,619 Nhưng bạn không nói. 533 00:28:19,640 --> 00:28:21,779 Không ngu ngốc đâu, người Fransawis. 534 00:28:25,080 --> 00:28:27,299 Âm nhạc hấp dẫn 535 00:28:27,440 --> 00:28:35,440 536 00:29:13,400 --> 00:29:14,856 Họ đã ở đó. 537 00:29:16,800 --> 00:29:18,256 Họ đã đặt chúng ở đâu? 538 00:29:24,960 --> 00:29:26,894 Đợi tôi ở đây. 539 00:29:27,560 --> 00:29:35,560 540 00:29:47,280 --> 00:29:49,180 - Chúng ta phải làm gì nếu anh ấy không tìm thấy họ? 541 00:29:50,640 --> 00:29:52,540 - Chúng tôi đã kiểm tra tất cả. 542 00:29:54,240 --> 00:30:01,692 543 00:30:02,280 --> 00:30:03,623 - Đi theo tôi. 544 00:30:03,840 --> 00:30:05,422 Họ ở trong đó. 545 00:30:05,560 --> 00:30:08,700 Nhưng ngày mai họ sẽ chuyển chúng đi. 546 00:30:09,840 --> 00:30:12,059 Anh họ tôi bảo tôi 547 00:30:12,200 --> 00:30:15,340 để chạy động cơ cứ hai giờ một lần, 548 00:30:15,480 --> 00:30:17,335 để nguội. 549 00:30:17,760 --> 00:30:20,582 Tôi đã nói với anh ấy là tôi sẽ lo việc đó. 550 00:30:33,680 --> 00:30:36,217 Tiếng gầm của xe tải 551 00:30:37,160 --> 00:30:45,160 552 00:31:47,200 --> 00:31:49,737 - Bạn sẽ nhận ra màu mắt của anh ấy? 553 00:32:03,960 --> 00:32:05,098 - Không phải anh ấy. 554 00:32:06,720 --> 00:32:08,939 bài hát ngọt ngào 555 00:32:09,080 --> 00:32:12,698 556 00:32:13,080 --> 00:32:16,459 - Chúng ta sẽ dành buổi tối với một tên khốn, chúng tôi đánh hơi xác chết 557 00:32:16,600 --> 00:32:19,183 và cuối cùng... - Chúng tôi không có Iốt 3. 558 00:32:21,440 --> 00:32:24,899 - Nếu vậy thì là vậy dưới đống đổ nát ở Mosul. 559 00:32:25,320 --> 00:32:28,938 - Hoặc cạo sạch sẽ, trong một chiếc máy bay giữa Ankara và London. 560 00:32:34,080 --> 00:32:36,492 - Tên cô ấy là gì? ca sĩ? 561 00:32:37,280 --> 00:32:38,975 - Asmahane. 562 00:32:39,520 --> 00:32:47,520 563 00:32:47,960 --> 00:32:55,960 564 00:34:28,560 --> 00:34:30,574 - Chuyện đó bình thường thôi, ở đây họ tin thế. 565 00:34:41,920 --> 00:34:49,920 566 00:35:06,840 --> 00:35:08,899 - Chào buổi sáng. nó thật tuyệt để gặp bạn. 567 00:35:09,040 --> 00:35:11,577 Bạn có nhớ tôi không? 568 00:35:11,720 --> 00:35:13,336 Mời ngồi. 569 00:35:13,480 --> 00:35:16,415 Chúng ta sẽ xem làm thế nào bạn của bạn đang đối phó. 570 00:36:10,560 --> 00:36:11,618 - Thông minh. 571 00:37:27,920 --> 00:37:29,058 - Tôi cũng có thắc mắc 572 00:37:29,200 --> 00:37:30,213 để tự hỏi mình. 573 00:37:53,040 --> 00:37:56,135 - Bằng phương tiện gì Sylvain có đến DGSE không? 574 00:37:57,280 --> 00:37:58,452 - Bằng xe đạp. 575 00:38:06,960 --> 00:38:08,496 - Không, anh ấy không hút thuốc. 576 00:38:10,320 --> 00:38:12,061 - Anh ta có nỗi ám ảnh à? 577 00:38:13,040 --> 00:38:16,021 - Anh ấy sợ bị giam cầm và anh ấy cảm thấy chóng mặt. 578 00:38:25,240 --> 00:38:26,935 - Tôi có nhiều răng khôn hơn. 579 00:38:27,080 --> 00:38:29,777 Tôi có một chiếc vương miện tới răng cối nhỏ bên trái. 580 00:41:21,520 --> 00:41:29,520 581 00:41:55,360 --> 00:41:56,452 * Nốt nhạc 582 00:41:58,640 --> 00:42:02,133 583 00:42:15,560 --> 00:42:17,858 Âm nhạc hấp dẫn 584 00:42:18,000 --> 00:42:21,732 585 00:42:21,880 --> 00:42:24,019 - Mọi chuyện diễn ra tốt đẹp, bạn có nghĩ vậy không? 586 00:42:24,360 --> 00:42:25,737 - Tôi nghĩ vậy. 587 00:42:27,960 --> 00:42:32,454 Khi họ hỏi bạn liệu bạn đã theo dõi họ... Tôi rất sợ. 588 00:42:34,080 --> 00:42:35,900 Anh không đến để theo dõi họ à? 589 00:42:36,920 --> 00:42:37,773 - KHÔNG. 590 00:42:39,120 --> 00:42:41,214 - Máy dò đã xác nhận điều đó. 591 00:42:42,600 --> 00:42:45,376 - Lẽ ra tôi đã nói dối, nó sẽ là điều tương tự. 592 00:42:45,680 --> 00:42:49,253 Cùng một từ có thể một biến hoặc hằng. 593 00:42:49,440 --> 00:42:52,899 Nếu đó là một biến, nó không có liên quan gì đến thực tế. 594 00:42:53,040 --> 00:42:55,657 Tôi đã nói không suy nghĩ rằng đó là một biến, 595 00:42:55,800 --> 00:42:57,256 không phải là một hằng số. 596 00:43:01,720 --> 00:43:04,257 - Được rồi... tôi sẽ quay lại. 597 00:43:05,480 --> 00:43:07,335 Tôi phải ở đó để thẩm vấn. 598 00:43:07,480 --> 00:43:08,618 - Được rồi. 599 00:43:09,480 --> 00:43:10,458 - Hẹn gặp lại sau. 600 00:43:10,880 --> 00:43:13,372 Âm nhạc hấp dẫn 601 00:43:13,520 --> 00:43:16,615 602 00:43:30,320 --> 00:43:31,663 Tiếng bíp 603 00:43:32,160 --> 00:43:34,743 Âm nhạc làm phiền 604 00:43:34,880 --> 00:43:42,880 605 00:43:51,520 --> 00:43:52,692 Tiếng bíp 606 00:43:52,840 --> 00:44:00,840 607 00:45:05,440 --> 00:45:07,215 Âm nhạc hấp dẫn 608 00:45:07,360 --> 00:45:10,660 609 00:48:06,400 --> 00:48:08,653 Anh thở dài. 610 00:50:28,600 --> 00:50:31,012 Làm phụ đề TITRAFILM