1 00:00:39,556 --> 00:00:40,705 Želim da zna jednu stvar. 2 00:00:42,970 --> 00:00:44,407 Bio sam loš momak. 3 00:00:45,651 --> 00:00:48,516 Veoma loš čovek ovaj život. 4 00:00:48,858 --> 00:00:50,705 Naučio sam da ne treba verovati u bilo koga. 5 00:00:52,560 --> 00:00:54,952 Izgubio sam veru u čovečanstvo. 6 00:01:06,239 --> 00:01:08,921 Odlučio sam da želim doing 7 00:01:11,267 --> 00:01:12,824 u životu. 8 00:01:14,292 --> 00:01:17,209 Dobra stvar u mom životu ranije umro je. 9 00:01:28,346 --> 00:01:30,662 Čak i umrijeti dok radeći to. 10 00:01:32,773 --> 00:01:35,540 I ja moram da uradim isto. 11 00:02:14,930 --> 00:02:16,658 John, uđi. 12 00:02:17,910 --> 00:02:20,505 Kao i uvek, veoma sam zahvalan on mora. 13 00:02:20,733 --> 00:02:21,521 Sjednite molim vas. 14 00:02:27,374 --> 00:02:28,794 On ima problem. 15 00:02:29,015 --> 00:02:32,597 Ne kada me je nazvao tu je i problem te zvijezde. 16 00:02:37,452 --> 00:02:40,027 Karma, Avganistanci. 17 00:02:40,567 --> 00:02:44,008 On pokušava ukrasti tehnologije za prodaju na crnom tržištu. 18 00:02:44,398 --> 00:02:47,355 Novinski izviđač je rekao Smještaj je u Pakistanu. 19 00:02:47,628 --> 00:02:50,619 On je veoma pametan, i pažljivo zaštićeni. 20 00:02:54,040 --> 00:02:56,480 Unajmi me stranka koja te je zvala? 21 00:02:56,831 --> 00:02:58,250 To je novi partner. 22 00:02:58,395 --> 00:02:59,928 Vi ste novi partner? 23 00:03:00,395 --> 00:03:02,379 Vrlo posebna jedinica ovaj svet, Džone. 24 00:03:03,255 --> 00:03:06,435 I zovem te samo kad znam novo samo on može. 25 00:03:08,320 --> 00:03:11,808 mogu veoma nežno, Znam, nije bučno. 26 00:03:15,465 --> 00:03:18,679 Ali ako me ubaciš smrti, tražiću da ga ubijem. 27 00:03:18,864 --> 00:03:20,209 Samo treba da to znaš. 28 00:03:20,765 --> 00:03:21,538 slušaj, 29 00:03:21,814 --> 00:03:23,274 Kako je zao prihvatio zar ne? 30 00:03:23,560 --> 00:03:25,339 Odnosno, ja ću ga provjeriti. 31 00:03:25,640 --> 00:03:30,741 I... ako je u pravu loš momak, 32 00:03:30,879 --> 00:03:33,203 on je neprijatelj Sjedinjene Američke Države. 33 00:03:33,801 --> 00:03:38,424 Ili mu se zaista sviđa terorističke aktivnosti ili tako nešto. 34 00:03:39,032 --> 00:03:41,110 Nateraću ga da nestane. 35 00:04:14,594 --> 00:04:15,977 Zdravo Dai Long. 36 00:04:22,052 --> 00:04:24,824 - Kako letovi? - Dugo, ali drago mi je. 37 00:04:26,608 --> 00:04:29,264 Sve je bilo uredjeno, sve što je potrebno za kampanju. 38 00:04:29,626 --> 00:04:31,983 Upravo sam ga naručio. 39 00:04:32,676 --> 00:04:33,931 Igram te? 40 00:04:34,687 --> 00:04:36,220 - Dobro. - Rokenrol. 41 00:04:36,806 --> 00:04:37,944 Ovde sam sredio nameštaj. 42 00:04:53,368 --> 00:04:59,958 Odesa, Ukrajina. 43 00:05:06,346 --> 00:05:07,890 Oh, divna sestro. 44 00:05:08,102 --> 00:05:09,462 I ti meni se sviđaš. 45 00:05:10,401 --> 00:05:11,335 Pogledaj. 46 00:05:14,370 --> 00:05:18,146 Dođi ovamo, dođi ovamo dušo. 47 00:05:40,621 --> 00:05:41,716 Koliko imena? 48 00:05:42,087 --> 00:05:44,378 Nepoznato, samo 2 auta idu dalje. 49 00:05:51,922 --> 00:05:53,508 Pripremljeno pod mojom komandom. 50 00:06:08,276 --> 00:06:11,025 Diana, kao i uvek. 51 00:06:26,882 --> 00:06:28,884 Hajde. 52 00:06:30,324 --> 00:06:32,231 Rekla je kako muškarci imaju ukus i znam. 53 00:06:33,351 --> 00:06:35,161 Šef želi više od toga. 54 00:06:35,443 --> 00:06:41,669 Možemo pričati, u stvari, Platiću svoju sahranu. 55 00:06:42,406 --> 00:06:45,804 I bio je veoma blizak sa svojim ujakom od karme. 56 00:06:45,956 --> 00:06:50,671 Imamo mnogo kontakata. Mislim da je htio vidjeti šefa ujaka. 57 00:06:50,991 --> 00:06:53,430 Imajte na umu da je Karma dosadila prije. 58 00:06:54,102 --> 00:06:55,579 Kao i mi. 59 00:06:55,759 --> 00:06:57,333 Uskoro ćemo pozvati. 60 00:06:57,493 --> 00:07:00,812 Karma postaje Nedavno petljanje. 61 00:07:01,715 --> 00:07:04,506 I znaš na šta mislim i znam. 62 00:07:07,539 --> 00:07:10,256 Možda bi večeras trebalo da upoznam crva Afgani ovo malo. 63 00:07:25,258 --> 00:07:26,030 Slobodno te povesti. 64 00:07:30,729 --> 00:07:34,397 Kupio sam ih od Diane da ona prilično tečno. 65 00:07:34,940 --> 00:07:36,677 Trebao bi razgovarati s njom. 66 00:07:36,879 --> 00:07:38,750 Djevojke gu je vjetar. 67 00:07:39,934 --> 00:07:41,823 Zapravo, ne volim taj tip momka slično. 68 00:07:42,746 --> 00:07:45,240 Nedavno njegova pažnja više od toga. 69 00:07:45,623 --> 00:07:47,817 Ne razgovaram ni sa kim. 70 00:07:48,361 --> 00:07:52,532 Ne radim za njega. Jedini način da bude plaćen. 71 00:07:53,097 --> 00:07:56,115 Kao ja. I radim šta dođavola Više volim. 72 00:07:56,273 --> 00:07:59,131 Kao gazda. Kako dođavola 73 00:07:59,310 --> 00:08:00,404 da pažnja bude? 74 00:08:01,737 --> 00:08:03,995 Šefovi imaju mnogo briga, 75 00:08:04,207 --> 00:08:06,765 nije želeo da rizikuje. 76 00:08:08,130 --> 00:08:11,238 Ne brini, misliš da sam glup stvarno napraviti? 77 00:08:11,829 --> 00:08:16,203 Ja sam pametniji od svih ime vidis li tu udicu. 78 00:08:18,777 --> 00:08:20,085 Naravno. 79 00:08:20,854 --> 00:08:23,187 Ali on bi ih trebao poznavati Amerikanci tamo nisu sretni. 80 00:08:23,345 --> 00:08:25,719 Majka ostavi nas Amerikance, Treba pakao da obratim paznju... 81 00:08:37,877 --> 00:08:39,955 - Veče zabave. - Odlazi! 82 00:08:46,938 --> 00:08:50,008 ući ću kad izađemo, nezapaženo, 83 00:08:50,411 --> 00:08:51,826 kao uredno. 84 00:09:01,462 --> 00:09:03,155 Koja zabava? 85 00:09:05,983 --> 00:09:09,384 Dama mora da boravi u kući ovo bi bila šteta. 86 00:09:10,089 --> 00:09:12,175 Možda ću malo prošetati. 87 00:09:12,451 --> 00:09:15,040 svjež zrak, pušeći cigaretu. 88 00:09:28,492 --> 00:09:30,087 Samo izvedite. 89 00:11:38,731 --> 00:11:40,166 Hej, taj tim? 90 00:12:39,982 --> 00:12:41,695 Kao ime ispod stepenica. 91 00:12:54,977 --> 00:12:56,466 Šta dođavola radi... 92 00:13:02,132 --> 00:13:04,527 zaštitniče moj, sta dovraga... 93 00:13:05,669 --> 00:13:07,575 Smiri se, smiri se idi druže. 94 00:13:09,566 --> 00:13:12,301 Slušaj, ja... 95 00:13:12,718 --> 00:13:17,572 Moja porodica je veoma bogata, on je bio sta? šta je to? 96 00:13:18,168 --> 00:13:20,149 Gdje je tvoja porodica taj iznos? 97 00:13:21,344 --> 00:13:25,003 Ovo je posao moja porodica, ne moja priča. 98 00:13:25,472 --> 00:13:30,561 To je gnjavaža, i njegova usta što je još komplikovanije, to je teret. 99 00:13:31,179 --> 00:13:33,907 I mislim da je ovo šala, ha? Varijabilna Dum go. 100 00:13:34,290 --> 00:13:36,185 Ne, ne o njemu gde. 101 00:13:36,343 --> 00:13:38,795 Radi se o mom šefu. 102 00:13:40,642 --> 00:13:42,665 Britansko-američki muškarci, ha? 103 00:13:51,213 --> 00:13:52,926 Za djevojke idi uživo. 104 00:15:36,379 --> 00:15:40,082 - Zadatak je sada završen? - Gotovo je, sve po spisku. 105 00:15:40,241 --> 00:15:42,105 Uredno. 106 00:15:43,374 --> 00:15:44,735 Trebate nešto zamijeniti? 107 00:15:44,917 --> 00:15:47,645 Čekam samo nadoknadu. 108 00:15:47,824 --> 00:15:50,083 Vrijeme se malo promijenilo. 109 00:15:50,488 --> 00:15:51,978 šta to znači? 110 00:15:52,521 --> 00:15:54,973 Pošiljka je kasnila, 111 00:15:55,131 --> 00:15:56,727 Tako da moramo čekati. 112 00:15:57,880 --> 00:16:00,865 Ali kada bi roba reci mu odmah, John. 113 00:16:01,012 --> 00:16:03,666 Sad, čekaj ja kažem idi, onda idi. 114 00:16:04,488 --> 00:16:06,939 Baš kao nevidljivi, povučeni. 115 00:16:08,027 --> 00:16:09,359 Jasno. 116 00:16:12,261 --> 00:16:14,060 Zakasnili smo. 117 00:16:15,352 --> 00:16:17,269 Pa idemo sada? 118 00:16:17,406 --> 00:16:19,864 Problem je što je zadatak još nije urađeno. 119 00:16:20,007 --> 00:16:23,943 Predlažem da kupujemo Danijel, uzima li, 120 00:16:24,080 --> 00:16:27,484 opustite se, sakrijte se. Radite duhove, uvek bili duhovi. 121 00:16:28,091 --> 00:16:31,044 I... mi ćemo otići odavde uskoro. 122 00:16:31,181 --> 00:16:31,430 Are. 123 00:17:04,881 --> 00:17:07,651 Daj mi votku i li Johnie Walker. 124 00:17:07,628 --> 00:17:08,422 Ima pravo. 125 00:17:09,820 --> 00:17:11,492 I malo cigare. 126 00:18:54,244 --> 00:18:55,275 Zdravo. 127 00:18:55,614 --> 00:18:56,569 sta? 128 00:18:57,444 --> 00:18:58,595 Izvinite što kasnim. 129 00:18:58,804 --> 00:18:59,835 Imam masažu. 130 00:19:00,323 --> 00:19:02,658 Malo duže nego što sam mislio. 131 00:19:02,783 --> 00:19:04,845 Išao je na masažu ionako izgleda sretan. 132 00:19:04,976 --> 00:19:07,578 Javi mi, mali brate odlična masaža. 133 00:19:07,822 --> 00:19:09,601 Gdje zaraditi u Hong Kongu? 134 00:19:10,818 --> 00:19:14,586 Ne znam, u prošlosti u Hong Kongu takođe je zabavno. 135 00:19:23,781 --> 00:19:25,347 da te pitam jednu stvar, 136 00:19:25,464 --> 00:19:27,085 prije 3 godine 137 00:19:31,121 --> 00:19:32,716 hodam. 138 00:19:37,355 --> 00:19:40,609 Gazda je izašao iz auta i... 139 00:19:41,439 --> 00:19:43,176 Devojka je u autu. 140 00:19:44,051 --> 00:19:45,926 Loši momci iskaču 141 00:19:46,095 --> 00:19:47,916 da ubije svog šefa. 142 00:19:48,256 --> 00:19:50,595 Gledao me je kao, 143 00:19:50,845 --> 00:19:55,818 ona će umrijeti u njemu. Znao sam taj pogled. 144 00:19:56,470 --> 00:19:59,833 Tako sam napravio nekoliko ruku loše stvari sa njima. 145 00:20:00,471 --> 00:20:04,451 I otišli smo zauvek, bio je spašen. 146 00:20:05,583 --> 00:20:09,448 I znam da je on kum zapanjen u HK, koji mu je šef. 147 00:20:11,327 --> 00:20:13,970 Zamolio ga je da me prati Godinama 148 00:20:14,193 --> 00:20:18,269 kao poklon za dug da je mislio 149 00:20:18,838 --> 00:20:20,454 da mi duguje. 150 00:20:21,649 --> 00:20:23,759 To je bilo prije 3 godine. 151 00:20:23,922 --> 00:20:25,653 I dalje ga se ne otarasim. 152 00:20:32,589 --> 00:20:34,412 Ja u Macau zbog toga? 153 00:20:35,607 --> 00:20:36,808 Da. 154 00:20:37,095 --> 00:20:38,958 Spasao mi je život u takvim slučajevima. 155 00:20:39,127 --> 00:20:40,414 To je samo nešto što moramo da uradimo. 156 00:20:41,123 --> 00:20:42,595 To je samo nešto što moramo da uradimo. 157 00:20:42,746 --> 00:20:45,699 Od tada imamo ne samo je milost otplate. 158 00:20:46,233 --> 00:20:48,717 Postao je moja braća. 159 00:20:49,206 --> 00:20:50,515 Smatrali smo se braćom. 160 00:20:52,226 --> 00:20:54,101 Tamo gdje ja živim postoji izreka. 161 00:21:01,281 --> 00:21:03,866 To znači da kada padne noć, i jednog brata. 162 00:21:04,036 --> 00:21:06,615 bicu sa njim, nema potrebe nista reci. 163 00:21:06,912 --> 00:21:08,819 kao zakletvu, 164 00:21:09,031 --> 00:21:10,339 nešto nepromenljivo, 165 00:21:10,648 --> 00:21:13,292 Učiniću sve da poštovati to. 166 00:21:16,380 --> 00:21:17,835 To je naš posao, ali. 167 00:21:18,014 --> 00:21:19,462 živimo zajedno, umiremo zajedno. 168 00:21:19,610 --> 00:21:21,784 idemo zajedno, i borimo se zajedno. 169 00:21:22,268 --> 00:21:23,389 Da. 170 00:21:25,890 --> 00:21:27,092 Can li. 171 00:21:35,388 --> 00:21:37,315 Upravo sam spomenuo. 172 00:21:37,495 --> 00:21:38,932 Molimo dozvolite da nije na mreži University Long. 173 00:21:42,130 --> 00:21:43,461 Hello Baby. 174 00:21:46,121 --> 00:21:48,115 - Da li? - Atletski, ali on? 175 00:21:48,272 --> 00:21:50,146 - Zdravlje, kako se zoveš? - Angela. 176 00:21:50,295 --> 00:21:51,966 Angela, ili tako nešto, on je Chi. 177 00:21:52,246 --> 00:21:53,304 Hi Chi. 178 00:22:20,300 --> 00:22:22,937 Samo beži i onda ću ja uhvatiti te. 179 00:23:44,265 --> 00:23:45,926 Pogledaj je kako ide. 180 00:24:14,551 --> 00:24:15,884 Pomozi mi. 181 00:24:18,357 --> 00:24:19,741 Upomoć! 182 00:24:26,186 --> 00:24:27,740 Molim te, pomozi mi. 183 00:24:33,191 --> 00:24:37,054 Upomoć! Molim te, ubiće me, molim te, molim te. 184 00:24:37,274 --> 00:24:39,321 - Molim te, uzmi to. - Nisu tvoje obrve. 185 00:24:39,577 --> 00:24:40,917 Zašto ljudi rade na tome? 186 00:24:41,976 --> 00:24:42,900 Nemojte se držati toga. 187 00:24:42,514 --> 00:24:43,464 Oni će me ubiti! 188 00:24:43,924 --> 00:24:45,405 To je dosta. Hajde. 189 00:24:50,483 --> 00:24:52,625 Slušajući je kako govori i zna, ostavi je na miru. 190 00:25:07,199 --> 00:25:08,925 sta da radim? Ostavi je. 191 00:25:43,490 --> 00:25:45,515 - Otprilike sam. - Split. 192 00:25:46,059 --> 00:25:48,155 - Niko nas ne poznaje. - Dobro. 193 00:25:54,742 --> 00:25:56,072 Čekaj, čekaj. 194 00:26:02,036 --> 00:26:03,868 Molim te pomozi mi. 195 00:26:04,016 --> 00:26:05,344 Šta radiš ovde? 196 00:26:05,503 --> 00:26:07,475 Ne znam kuda da idem. 197 00:26:08,938 --> 00:26:10,246 Oni će me ubiti. 198 00:26:10,575 --> 00:26:12,568 Onda idi brzo, i gubi se odavde. 199 00:26:13,615 --> 00:26:14,944 Odlazi. 200 00:26:15,413 --> 00:26:16,904 - Gubi se odavde. - Ne... 201 00:26:23,185 --> 00:26:24,567 slušaj, 202 00:26:24,785 --> 00:26:27,168 Sve sam uradio kako treba onda mogu. 203 00:26:27,327 --> 00:26:30,356 Molim te, izađi iz auta, Doći ćemo uskoro. 204 00:26:30,503 --> 00:26:33,878 Ne, znam da je on veoma moćni ljudi. 205 00:26:34,034 --> 00:26:36,989 Znam šta mi se dogodilo nisam zabrinut, razumem. 206 00:26:41,905 --> 00:26:43,685 Ali on ih ne voli. 207 00:26:44,003 --> 00:26:45,277 Molim te idi. 208 00:26:52,568 --> 00:26:57,146 - Sigurno se ne sviđaš? - Da, ne volim ih. 209 00:26:57,508 --> 00:26:59,076 - Kladim se da živi u meni? - Da. 210 00:27:14,379 --> 00:27:16,701 Da, ne volim ih. 211 00:27:27,369 --> 00:27:31,149 Američka ambasada. 212 00:27:45,316 --> 00:27:48,801 Karma je ubijena večeras, gomila ponovo stražari, niko ništa nije video. 213 00:27:48,973 --> 00:27:49,995 Ja ću ovo uraditi? 214 00:27:50,264 --> 00:27:52,985 sta radis On je teret. 215 00:27:54,252 --> 00:27:58,223 Znaš zašto ne? Nema zna bilo šta o tome pa... 216 00:27:58,435 --> 00:27:59,539 - Drugim rečima, idemo ponovo. - Dobro veče. 217 00:28:00,514 --> 00:28:02,389 I ona ima vedro veče, ha. 218 00:28:02,590 --> 00:28:04,733 Hvala, i imam 4 poruke za njega, 219 00:28:04,894 --> 00:28:06,135 I zakazano. 220 00:28:06,552 --> 00:28:07,567 - Hvala. - Ništa. 221 00:28:07,726 --> 00:28:10,772 Ima i drugih priča, neka su imena pretučen u restoranu Danijel, 222 00:28:10,933 --> 00:28:13,344 Jurimo devojku, Sigurno u vezi sa ubicom. 223 00:28:13,562 --> 00:28:14,680 Koja devojka? 224 00:28:14,882 --> 00:28:16,244 Pa, otišla je u... 225 00:28:17,113 --> 00:28:18,687 naši prijatelji. 226 00:28:21,653 --> 00:28:23,210 Prokletstvo. 227 00:28:23,799 --> 00:28:24,978 Jesu li još živi? 228 00:28:25,176 --> 00:28:27,139 Pustio ih je da žive određene svrhe. 229 00:28:27,310 --> 00:28:28,638 - Jesi li već otišao u bolnicu? - Onda. 230 00:28:29,109 --> 00:28:31,017 Samo jedna ruka uzrok priča tamo? 231 00:28:31,160 --> 00:28:33,119 Istražio sam, azijski tip, 232 00:28:33,245 --> 00:28:34,607 ali djevojka da ga prati. 233 00:28:40,622 --> 00:28:41,639 Ovo. 234 00:28:47,704 --> 00:28:49,268 On ju je doveo ovde? 235 00:28:50,062 --> 00:28:53,118 Da, u nevolji sam, Prekršio sam pravila. 236 00:28:59,649 --> 00:29:02,053 Slušaj, ima puno očiju vidimo se u kafani, 237 00:29:02,601 --> 00:29:06,942 Sada opet ova djevojka, ne znam Ko želi da je ubije, preopasno. 238 00:29:07,282 --> 00:29:09,833 Samo ne želim kod nas ubij je samu. 239 00:29:14,897 --> 00:29:16,704 Ok, šta planiraš? 240 00:29:16,896 --> 00:29:19,542 Poslat ćemo joj nešto novca 241 00:29:19,701 --> 00:29:22,866 i ostavi je negdje na sigurno Onda ti i ja odavde. 242 00:29:23,005 --> 00:29:24,356 Da, trebaće nam neko da ti pomogne. 243 00:29:24,582 --> 00:29:26,775 Imam prijatelja Rusiju. 244 00:29:26,958 --> 00:29:31,148 Pozvaću ga da vidim da li Šta oružje ne pomaže. 245 00:30:04,442 --> 00:30:08,776 Smetali smo joj otkad smo čuli, mi treba znati da vam pomognem u ovoj stvari. 246 00:30:13,897 --> 00:30:15,457 Neće htjeti znati. 247 00:30:15,834 --> 00:30:18,435 Bolje da znamo, da joj pomognem. 248 00:30:18,230 --> 00:30:21,804 Ako želi da živi, molim te Recite nam ako ne 249 00:30:21,984 --> 00:30:24,361 ignorisaćemo. Rekla bi stvari 250 00:30:24,749 --> 00:30:28,572 i slušaće sve Rekao sam joj da uradi. 251 00:30:28,722 --> 00:30:29,647 Oni će te ubiti. 252 00:30:29,577 --> 00:30:31,086 Oh ne. 253 00:30:31,290 --> 00:30:32,997 Šta mi radimo ovde Chi? 254 00:30:33,131 --> 00:30:34,337 Panika me ovdje. 255 00:30:34,883 --> 00:30:36,190 Da li da ga pokrenem? 256 00:30:38,658 --> 00:30:40,450 Zašto nije uvijek važno. 257 00:30:44,076 --> 00:30:46,335 Možda sam upravo došao 258 00:30:47,707 --> 00:30:50,764 za brigu o bebi u bogatoj porodici. 259 00:30:51,824 --> 00:30:53,719 3 godine. 260 00:30:55,761 --> 00:30:58,267 3 godine bez prekida! 261 00:31:00,085 --> 00:31:01,888 Johne, pogledaj ovo. 262 00:31:10,994 --> 00:31:15,277 Htjela je reći nešto o njima? U kaputu joj je. 263 00:31:15,500 --> 00:31:20,110 Bilo bi glupo da otkrili smo 264 00:31:20,488 --> 00:31:23,756 ali ne znam šta se dešava, pa... 265 00:31:24,477 --> 00:31:28,711 Ne znam, jesam razmišljanje, 266 00:31:29,013 --> 00:31:30,750 Treba joj nešto novca 267 00:31:31,139 --> 00:31:33,322 i idemo odavde. 268 00:31:33,884 --> 00:31:37,943 Osim ako ne kaže sve Mislim da je ostala neizrečena. 269 00:31:42,692 --> 00:31:45,775 Vidite, ima jedna stranica 2 imena. 270 00:31:47,359 --> 00:31:49,617 Nadia i Sofia. 271 00:31:51,567 --> 00:31:52,965 Ko je Sofia? 272 00:31:56,679 --> 00:31:59,579 Sofia je moja sestra. 273 00:32:04,535 --> 00:32:07,305 I udario ju je u smrt sa cevčicom. 274 00:32:13,704 --> 00:32:17,299 Da li znate ko je on, i Stavio ju je bilo gdje? 275 00:32:20,661 --> 00:32:23,626 Bilo je veoma čudno na početku, nije? 276 00:32:27,631 --> 00:32:31,683 Jedna devojka nam je ranije dolazila i... 277 00:32:34,895 --> 00:32:36,788 A onda su došli. 278 00:32:38,535 --> 00:32:41,860 I odveli su mene i Sofiju Opet 2 cure zajedno. 279 00:32:42,020 --> 00:32:43,064 Molim te. 280 00:32:44,713 --> 00:32:49,405 I odveli su nas bar i 281 00:32:50,208 --> 00:32:53,110 idi u sobu i vidi nečuveno. 282 00:32:58,452 --> 00:33:01,268 I on je bio tamo. 283 00:33:01,994 --> 00:33:03,931 Nosite masku. 284 00:33:11,478 --> 00:33:13,340 Govori još glasno! 285 00:33:20,420 --> 00:33:23,182 Ima onih koji su veoma bolesni u svijetu, 286 00:33:23,529 --> 00:33:24,738 ok? 287 00:33:25,878 --> 00:33:28,456 ali ako imamo dovoljno novca, 288 00:33:29,367 --> 00:33:32,489 neće nikada biti uhvaćen. 289 00:33:44,383 --> 00:33:45,903 Pogledaj je kako ide. 290 00:34:17,741 --> 00:34:20,608 Mora preživjeti ovdje. 291 00:34:28,255 --> 00:34:31,579 Želiš da me vidiš, a? 292 00:34:35,022 --> 00:34:38,456 Nadia, skloni kameru, Nadia je pobegla! 293 00:35:01,544 --> 00:35:04,051 Samo beži i ja naći će te. 294 00:35:11,358 --> 00:35:12,848 Kujo. 295 00:35:22,926 --> 00:35:25,396 Ali morate platiti cijenu za ovo. 296 00:35:41,723 --> 00:35:43,829 Gdje ne odlazi, uhvati ga. 297 00:35:48,324 --> 00:35:52,231 Znate li ko je on a gde ih nema? 298 00:35:52,600 --> 00:35:54,083 Ne znam. 299 00:35:56,330 --> 00:36:00,655 Znam samo da imamo odnose veoma jaka ovde. 300 00:36:00,835 --> 00:36:01,911 a on, 301 00:36:02,249 --> 00:36:05,214 udario je naše ljude u baru. 302 00:36:08,697 --> 00:36:10,434 Nadia. 303 00:36:11,068 --> 00:36:12,940 Želim da ona zna jedna stvar. 304 00:36:14,330 --> 00:36:16,544 Bio sam loš momak. 305 00:36:17,061 --> 00:36:20,410 Veoma loš čovek u mom životu. 306 00:36:22,957 --> 00:36:25,616 Naučio sam da ne treba vjerujte bilo kome. 307 00:36:26,666 --> 00:36:29,727 Izgubio sam veru u čovečanstvo. 308 00:36:32,032 --> 00:36:35,532 Vjerujem da svako ko Takođe želim da se igram napolju. 309 00:36:39,235 --> 00:36:42,989 Tako sam odlučio uradi nešto 310 00:36:43,423 --> 00:36:44,872 u životu. 311 00:36:46,402 --> 00:36:49,497 Dobra stvar u ovom životu. 312 00:36:50,447 --> 00:36:53,131 Čak i ako moram umrijeti radeći to. 313 00:36:57,135 --> 00:36:59,195 Pronalazim i ovo ime. 314 00:37:06,087 --> 00:37:08,821 Naći ću ga i Ubiću ga. 315 00:37:11,847 --> 00:37:15,288 Moram to da uradim dolaze zajedno. 316 00:37:19,682 --> 00:37:21,493 Imao je kameru 317 00:37:22,894 --> 00:37:25,002 i morao sam ga nabaviti. 318 00:37:27,018 --> 00:37:30,636 Sve je okrenuo, sve što radi. 319 00:37:39,465 --> 00:37:41,916 Mogu ti pokazati gde sam ga sakrio. 320 00:38:20,814 --> 00:38:22,848 ovo, 321 00:38:24,515 --> 00:38:26,337 ili nikako. 322 00:38:26,962 --> 00:38:30,507 Možda smo zaposlili pogrešnu osobu Afgani i zadaci. 323 00:38:43,786 --> 00:38:45,693 "Mi" to? 324 00:38:46,181 --> 00:38:50,279 Ova priča je moja, gospodine. Angažovao sam pogrešnu osobu da to uradi. 325 00:38:50,460 --> 00:38:51,961 idem. 326 00:39:04,023 --> 00:39:06,131 Treba nam brzo reši ovo. 327 00:39:06,617 --> 00:39:08,526 Pozovite Van Horn travel. 328 00:39:09,671 --> 00:39:11,887 Rekao je šta je dođavola? 329 00:39:12,045 --> 00:39:14,441 Gde nema jednostavne priče. 330 00:39:14,666 --> 00:39:18,964 Samo skoči na šank sa 3 moja sina. 331 00:39:19,748 --> 00:39:22,508 Izgleda da isto kao i ovi momci sama destruktivna igra. 332 00:39:24,511 --> 00:39:28,806 Možete li me uvjeriti u to upravljate ljudima kojima ne upravljate? 333 00:39:31,653 --> 00:39:35,150 Imam puno ljudi riješiti dosta posla. 334 00:39:35,315 --> 00:39:36,627 sve je glatko, čistoća. 335 00:39:36,786 --> 00:39:39,693 Hapšenje devojke koju imaš, ona pripada meni. 336 00:39:40,455 --> 00:39:42,779 A ti, molim te, slušaj. 337 00:39:43,564 --> 00:39:45,517 Želim je vratiti. 338 00:39:51,470 --> 00:39:55,316 Johne, zašto ne kažeš nešto o tome devojka koja je spašena? 339 00:39:55,473 --> 00:39:57,317 To nije nešto važno. 340 00:39:57,464 --> 00:39:59,425 Bitna je ta priča 341 00:39:59,597 --> 00:40:03,183 sa kim se posvađao, Želio je znati zašto i gdje je ona? 342 00:40:04,448 --> 00:40:06,956 Zašto obraćati pažnju na nju tako? 343 00:40:07,099 --> 00:40:10,582 Mislim da je bolje da se ne pitamo mnogo Dok smo radili pogrešan proces. 344 00:40:10,793 --> 00:40:13,669 Hajde sada da vratimo tu devojku i sve teče glatko. 345 00:40:15,752 --> 00:40:21,461 Mislim da mi možeš reći još malo vremena. 346 00:40:25,891 --> 00:40:27,960 Pronašao sam ga tada. 347 00:40:28,139 --> 00:40:28,961 U redu. 348 00:40:30,641 --> 00:40:32,144 Pronašao sam ga tada. 349 00:40:33,994 --> 00:40:36,086 Onda odluči da odeš. 350 00:40:52,331 --> 00:40:57,228 Neka bude stvarno uredno. Obavesti me da pronađem devojku. 351 00:41:15,905 --> 00:41:17,547 Otišao sam da vidim Džona. 352 00:41:32,897 --> 00:41:34,689 Ovo je Sergej. 353 00:41:34,889 --> 00:41:36,371 Možemo reći da je moj brat. 354 00:41:36,669 --> 00:41:38,249 I treba da mu veruješ. 355 00:41:38,522 --> 00:41:40,772 Vjerovao sam mu toliko puta. 356 00:41:43,165 --> 00:41:45,840 Trebaće nam izlaz uredno. 357 00:41:45,988 --> 00:41:46,835 koliko je sati? 358 00:41:47,000 --> 00:41:48,622 U roku od 24 sata. 359 00:41:52,877 --> 00:41:54,297 Daj mi dva sata. 360 00:41:54,987 --> 00:41:57,475 Možda ćemo morati protiv najboljih imena. 361 00:41:59,695 --> 00:42:02,764 Otkucajte ih, mi biće bezbedno. 362 00:42:03,243 --> 00:42:06,227 Idi odavde. To je naš cilj. 363 00:42:06,586 --> 00:42:09,069 Dvije osobe idu na adresu u novinama. 364 00:42:09,227 --> 00:42:10,688 Naučite više o ideji ove zavere. 365 00:42:10,858 --> 00:42:11,830 U redu. 366 00:42:13,178 --> 00:42:14,301 Pažljivo. 367 00:42:18,803 --> 00:42:20,414 Ok, samo Rock'n'Roll. 368 00:42:20,646 --> 00:42:22,182 Samo rock'n'roll. 369 00:43:14,831 --> 00:43:16,920 Prijatelju, nemam upaljač? 370 00:43:18,325 --> 00:43:19,499 Hvala ti. 371 00:43:31,274 --> 00:43:33,131 Postaviću nekoliko pitanja. Odgovori Istina je život. 372 00:43:33,278 --> 00:43:34,538 Laž je umirala. 373 00:43:34,973 --> 00:43:36,095 Vidiš? 374 00:43:37,757 --> 00:43:39,227 On razume? 375 00:43:45,880 --> 00:43:47,695 Govorio je ruski. 376 00:43:48,564 --> 00:43:50,743 Zato nosim prevodioci tamo. 377 00:43:51,922 --> 00:43:53,129 Šta je u kući? 378 00:44:03,980 --> 00:44:05,677 Djevojka. 379 00:44:10,275 --> 00:44:11,476 Koja devojka? 380 00:44:15,975 --> 00:44:17,535 Trgovci ljudima. 381 00:44:18,671 --> 00:44:19,963 Glava je? 382 00:44:22,964 --> 00:44:24,288 Istegnite se malo. 383 00:44:42,408 --> 00:44:44,235 Bože dragi. 384 00:44:44,645 --> 00:44:45,927 Šta je rekao? 385 00:44:47,757 --> 00:44:50,892 Rekao je da postoji upravljačka grupa. 386 00:44:51,166 --> 00:44:53,686 Šta ima menadžment tim. Grupni menadžment tim koji je sveukupno? 387 00:44:53,874 --> 00:44:55,316 Moram to naučiti. 388 00:45:07,721 --> 00:45:09,586 Ne mogu spavati. 389 00:45:11,378 --> 00:45:13,771 I malo mi je hladno. 390 00:45:14,017 --> 00:45:16,093 Sjedni prije Neke kuće. 391 00:45:16,302 --> 00:45:20,030 Dobra hrana, topla odeća. 392 00:45:22,350 --> 00:45:25,763 Očigledno nije sigurna ako odeš odavde. 393 00:45:29,703 --> 00:45:32,516 Šta treba da znam o tebi? 394 00:45:33,606 --> 00:45:36,736 Moj otac, on je jednom radeći sa Džonom. 395 00:45:38,630 --> 00:45:41,304 Kada ovaj grad postoji sigurno mjesto. 396 00:45:43,448 --> 00:45:44,856 Uvijek ti? 397 00:45:47,492 --> 00:45:49,391 Prije svega ovo. 398 00:45:54,060 --> 00:45:56,418 Ali ovo nije ništa. 399 00:46:47,315 --> 00:46:49,383 Neće nikuda ići. 400 00:46:49,806 --> 00:46:51,601 On će biti ovdje sa tobom. 401 00:46:55,047 --> 00:46:57,971 razgovaram sa doktorom, samo na trenutak, ok? 402 00:48:05,456 --> 00:48:07,533 - Nadia, je li dobro? - Kako su nas našli? 403 00:48:31,594 --> 00:48:33,352 Prepoznaju me? 404 00:48:36,728 --> 00:48:39,014 Ne ako ja ne u njemu. 405 00:48:56,499 --> 00:48:58,716 Izvini. Izvini. 406 00:49:00,720 --> 00:49:01,775 Izvini. 407 00:49:02,054 --> 00:49:04,995 Ne smeta mu ako Razgovarao sam s tobom na trenutak nije? 408 00:49:06,790 --> 00:49:09,040 Ovde sam, grad Chi. Sjetila me se? 409 00:49:09,567 --> 00:49:11,079 - Andrea, zar ne? - Da. 410 00:49:11,189 --> 00:49:12,805 Razgovaraćemo na neko vreme, ok? 411 00:49:12,912 --> 00:49:15,714 Ovi momci su se tukli ujutru, ovi momci se svađaju, 412 00:49:15,996 --> 00:49:18,669 ko smo mi? Zar nije policija? 413 00:49:19,491 --> 00:49:20,970 Ne znam. 414 00:49:21,530 --> 00:49:24,380 Čini se da imaju značke ili tako nešto. 415 00:49:24,523 --> 00:49:25,892 - Značke? - Da. 416 00:49:26,030 --> 00:49:28,319 Ukucajte značke, zar ne? 417 00:49:29,712 --> 00:49:31,013 Hej, nemoj ga povrijediti... 418 00:49:31,153 --> 00:49:32,631 I ona zna da mi ne želiš nešto? 419 00:49:33,580 --> 00:49:35,374 Toksin ili tako nešto u bolnici. 420 00:49:35,936 --> 00:49:38,435 Neko je uzeo toksin bolničke zvezde? 421 00:49:38,607 --> 00:49:39,736 U redu. 422 00:49:41,140 --> 00:49:45,643 - Hvala vam puno. Pošalji joj piće. - Hvala ti brate. 423 00:49:46,613 --> 00:49:49,006 Sledeći put ću je naći. Veliko joj hvala. 424 00:49:51,961 --> 00:49:53,647 Idemo. 425 00:50:03,040 --> 00:50:07,719 Bolnica Sv. Andrije 426 00:50:26,181 --> 00:50:28,819 Sigurnosne snage su tamo. 427 00:50:29,328 --> 00:50:30,206 Kako bi ti znao? 428 00:50:30,347 --> 00:50:31,756 Nisu Ukrajinci. 429 00:50:32,739 --> 00:50:34,464 Moramo ih pratiti. 430 00:50:51,038 --> 00:50:52,797 Želim da ih pratiš. 431 00:50:53,184 --> 00:50:54,978 Nije problem. 432 00:51:07,896 --> 00:51:10,672 Nema kontakta sa neki drugi tip uopšte. 433 00:51:13,027 --> 00:51:15,677 Taj momak ne može nigde daleko. 434 00:51:15,854 --> 00:51:17,474 Nešto se traži. 435 00:51:17,752 --> 00:51:19,864 Radila je u baru. 436 00:51:20,038 --> 00:51:22,078 Možda se vratimo tamo. 437 00:51:23,309 --> 00:51:25,877 Za tim da ode tamo i Ne zabrljaj stvari. 438 00:51:26,158 --> 00:51:28,444 Ja ću reći šefu. 439 00:51:41,842 --> 00:51:44,164 Idi tamo odmah. 440 00:51:44,410 --> 00:51:45,289 Ja sam tamo. 441 00:51:45,434 --> 00:51:48,524 Obavezno je uhvatite uživo. Ostalo nije bitno. 442 00:52:45,405 --> 00:52:48,042 Sada izazivamo pogrešnu osobu. 443 00:53:20,461 --> 00:53:22,536 Video sam je. Jurio sam ih. 444 00:53:33,308 --> 00:53:35,666 Može se tačno sjetiti gdje Ona ne krije kameru? 445 00:53:36,861 --> 00:53:37,916 Naravno. 446 00:53:38,090 --> 00:53:42,312 To je dobro jer nećemo imati vrijeme ako tamo. 447 00:54:06,402 --> 00:54:08,971 Brinuo bih se da dva dečaka, pazi na mene, ok? 448 00:56:18,382 --> 00:56:20,142 Javite mi o devojkama. 449 00:56:20,353 --> 00:56:21,761 Tvoja majka Ching. 450 00:56:29,075 --> 00:56:31,219 Tao Chi ime. Ne Ching. 451 00:56:31,394 --> 00:56:32,925 Pa gdje nije pristojno. 452 00:56:33,063 --> 00:56:36,019 Tao koji me je ljutio je veoma bistar. 453 00:56:36,677 --> 00:56:39,819 Sipaću kipuću vodu suoči se s tim. 454 00:56:41,716 --> 00:56:43,686 - Dakle, radimo za nekoga? - Tvoja majka! 455 00:56:49,100 --> 00:56:51,528 Ja radim za gospodina predsedavajućeg. 456 00:56:52,019 --> 00:56:54,518 Šef? On radi sve momke? 457 00:56:55,248 --> 00:56:56,585 Šta očekivati ​​od nje? 458 00:56:56,327 --> 00:56:57,276 Vi ne znate. 459 00:56:57,418 --> 00:56:59,247 Ne znam da li sam Novo da te pitam, idiote. 460 00:57:09,444 --> 00:57:11,344 Supe i gle, izgleda bolje od toga. 461 00:57:36,076 --> 00:57:37,765 Sergej, potrebna mi je tvoja pomoć. 462 00:57:38,291 --> 00:57:41,810 Trebaju mi ​​dvije osobe da idu sa mnom. Važna priča. 463 00:57:45,189 --> 00:57:46,527 U redu. 464 00:57:50,390 --> 00:57:51,409 Niste našli ništa? 465 00:57:52,395 --> 00:57:54,610 Šef. Šta to znači sa tobom? 466 00:57:55,350 --> 00:57:58,985 Koliko ja znam, jeste cjelokupno upravljanje svime ovdje. 467 00:58:07,535 --> 00:58:10,628 Ovi momci rade za ime pozvao je gospodin predsedavajući, 468 00:58:10,804 --> 00:58:12,808 upravljanje čitavim regionom. 469 00:58:13,019 --> 00:58:15,481 Trebate mi oboje. 470 00:58:15,690 --> 00:58:17,136 Doći ćemo kod njega. Gdje? 471 00:58:17,274 --> 00:58:19,525 JEDAN ide u klub. 472 00:58:19,665 --> 00:58:21,214 JEDAN klub, znaš? 473 00:58:21,739 --> 00:58:22,932 Otvorena svetla tačka te noći. 474 00:58:23,078 --> 00:58:24,570 Znam, nikad zatvoreno. 475 00:58:24,744 --> 00:58:26,066 Stići ćemo tamo. 476 00:59:04,121 --> 00:59:06,262 Novac u dve faze. 477 00:59:11,458 --> 00:59:12,796 Prati me. 478 00:59:32,250 --> 00:59:33,941 Zaustavljanje ovdje ide. 479 00:59:43,404 --> 00:59:45,497 Spustio je glavu. Tražimo te tamo. 480 00:59:56,861 --> 01:00:00,238 - Niko, dođi da se nađemo ispred ONE. - Šta se desilo? 481 01:00:00,868 --> 01:00:02,769 Mi smo ovde. 482 01:00:36,136 --> 01:00:38,036 Uzmi ovu zabavu. 483 01:00:38,351 --> 01:00:40,217 Ako se nešto desi, onda da trči. 484 01:00:40,497 --> 01:00:41,941 Za mene riješiti. 485 01:00:54,383 --> 01:00:56,247 U redu, moram unutra. 486 01:00:56,421 --> 01:00:58,215 Čekaću, idi da se prijavim. 487 01:01:27,430 --> 01:01:30,634 - Je li ovo mjesto, a? - To je mesto. 488 01:01:32,143 --> 01:01:33,623 Tokom noći. 489 01:01:51,545 --> 01:01:53,600 Provjerio je zabavu koja ide, Ja ću doći na ovu stranu. 490 01:02:18,526 --> 01:02:19,898 Želim da nas pokrenem. 491 01:02:20,109 --> 01:02:21,410 Hajde. 492 01:02:26,652 --> 01:02:30,511 - Stavite ih sve ovde. - Pa, ja ću ih obući. 493 01:02:55,984 --> 01:02:58,475 - Šta radiš ovde? - Idem da igram. A ti? 494 01:02:58,931 --> 01:03:00,480 ja hodam. 495 01:03:03,113 --> 01:03:04,595 Bježi. 496 01:03:04,736 --> 01:03:06,108 Trči odmah. 497 01:03:42,235 --> 01:03:46,175 U svemu tome su dokazi boriti se protiv čudovišta. 498 01:03:46,771 --> 01:03:48,919 Posao sa kojim je radio Moja sestra i druga devojka. 499 01:03:50,497 --> 01:03:52,399 To sam ja u opasnosti. 500 01:03:52,541 --> 01:03:54,439 Ja ću ovo srediti. 501 01:03:54,576 --> 01:03:58,480 Ali prvo moramo pronađite sigurno mjesto za nju. 502 01:04:18,549 --> 01:04:19,817 On vidi. 503 01:04:59,295 --> 01:05:00,915 Hajde, na zadnja vrata. 504 01:05:33,396 --> 01:05:34,767 Tvoja majka! 505 01:05:39,902 --> 01:05:41,167 Previše pričaš. 506 01:05:51,585 --> 01:05:53,442 Gubi se odavde. 507 01:06:24,896 --> 01:06:26,549 Shvatam te onda, kopile. 508 01:06:26,795 --> 01:06:28,452 Požuri idi. 509 01:06:28,597 --> 01:06:29,998 Očistite. 510 01:06:30,563 --> 01:06:32,145 Hajde. Hajde. 511 01:06:38,129 --> 01:06:39,319 Sada moramo da uradimo? 512 01:06:39,530 --> 01:06:46,066 Pratićemo ih do njihove jazbine, okačite ga na novi ulov tigra. 513 01:07:51,920 --> 01:07:56,980 Ne, nemam kameru. Ali sam dobio ime. 514 01:07:57,577 --> 01:07:59,232 Ok, kapiram. 515 01:08:42,016 --> 01:08:43,774 Da gospodine. 516 01:08:44,019 --> 01:08:45,988 Zašto nemaš ništa tako iznenađen? 517 01:08:46,163 --> 01:08:49,190 Zapravo, sve je tako Gdje nisam previše iznenađen. 518 01:08:49,434 --> 01:08:52,038 Sve ovo imam dugo razmišljao. 519 01:08:52,563 --> 01:08:55,519 Zašto, Džone? U svakom slučaju može biti istina da je tako. 520 01:08:55,728 --> 01:08:57,628 Ali treba da budeš oprezan. 521 01:08:57,841 --> 01:08:59,844 Sada znaš previše. 522 01:09:00,017 --> 01:09:03,712 I kad bih morao da biram između mene i njega sigurno ću izabrati mene. 523 01:09:09,653 --> 01:09:11,696 On je to znao. 524 01:09:11,906 --> 01:09:13,972 Ok, idemo riješi to ide. 525 01:09:14,185 --> 01:09:16,154 Iako generalno radimo posao. 526 01:09:16,364 --> 01:09:18,519 Ali oni su mnogo drugačiji. 527 01:09:18,798 --> 01:09:21,580 Pravi ratnik i kukavica. 528 01:09:21,751 --> 01:09:24,179 Kukavica je uvek mnogi takođe govore. 529 01:09:24,389 --> 01:09:28,540 I ustima, onda možda dao mu dosta toga. 530 01:09:29,524 --> 01:09:31,882 I pravi ratnik ne trebaju im te stvari. 531 01:09:32,374 --> 01:09:34,240 Oni jednostavno sve mora biti u skladu sa razumom. 532 01:09:34,413 --> 01:09:36,699 Džone, ne moraš umešan u ovaj nered bilo gde. 533 01:09:36,873 --> 01:09:39,196 Mogao bi da ode. Nema nikakve štete. 534 01:09:40,917 --> 01:09:42,854 Sad me čuj da kažem ovo. 535 01:09:43,028 --> 01:09:44,894 Znaš da mrzim neko mora da resi. 536 01:09:46,545 --> 01:09:48,761 slušaj, 537 01:09:48,976 --> 01:09:51,295 svi znaju da on bez kamere. 538 01:09:52,320 --> 01:09:54,462 Ne kapiram. Više nisi više me zanima kamera. 539 01:09:55,091 --> 01:09:57,279 Tada je sve jednostavnije. 540 01:09:57,456 --> 01:09:59,769 Razgovor između nas tamo. 541 01:10:02,887 --> 01:10:04,325 Nema potrebe za praćenjem Gde je teži put. 542 01:10:05,203 --> 01:10:06,898 Nije me briga za šefa. 543 01:10:09,536 --> 01:10:12,105 Mislio je da može zarobiti me? 544 01:10:12,280 --> 01:10:15,339 Postoji jedna stvar koju mi ili na koje se upućuje u školi. 545 01:10:15,483 --> 01:10:19,367 Ako igrate loše druge mora biti oprezan. 546 01:10:19,540 --> 01:10:22,912 Pažljivo, sada je njegov ljudi moraju biti oprezni. 547 01:10:23,191 --> 01:10:25,090 Ima ljudi koji idu tamo. 548 01:10:25,511 --> 01:10:27,595 Sad me čuj da kažem ovo. Ona će zadržati ovu. 549 01:10:27,772 --> 01:10:30,695 Slušaj i prati me. Tako sam to riješio umirujuće. 550 01:10:31,146 --> 01:10:32,942 Nastavi. 551 01:10:33,854 --> 01:10:37,937 Trebala bi ostati u autu. Ne izlazite iz auta ako ne ja. 552 01:10:46,171 --> 01:10:48,913 On nema šta da radi, a Chi? 553 01:10:50,070 --> 01:10:53,061 Nije bilo nigde gde si hteo, ćelav tip? 554 01:10:53,834 --> 01:10:56,685 Onda drugi tip mora da kaže sa njim o meni? 555 01:10:58,124 --> 01:11:01,572 Jeste li sigurni da želite čuli priču tamo? 556 01:11:03,879 --> 01:11:05,782 Ugasi ga. 557 01:11:12,628 --> 01:11:15,234 Sljedeći put moje kritike onda prevucite prstom gore, seronje. 558 01:12:02,747 --> 01:12:04,099 On je ovde. 559 01:12:05,927 --> 01:12:08,733 Otišla je tamo da ode. On je otišao sa mnom. 560 01:14:03,458 --> 01:14:05,837 To je zbog Sofije. 561 01:14:06,748 --> 01:14:08,156 Kujo. 562 01:14:08,301 --> 01:14:11,075 Gazda će nas sada ubiti. 563 01:14:22,137 --> 01:14:23,999 Ovo je zbog mene. 564 01:17:13,750 --> 01:17:15,050 Završili smo. 565 01:17:49,651 --> 01:17:52,254 Udario je, ok? 566 01:17:53,765 --> 01:17:55,419 Da, dobro sam. 567 01:17:55,595 --> 01:17:58,373 Ok, sljedeći put nemoj takva avantura. 568 01:18:00,025 --> 01:18:02,311 Vjerovatno ne treba da brinem mnogo. 569 01:18:03,014 --> 01:18:04,562 Pronalaziš nešto? 570 01:18:13,870 --> 01:18:15,980 Njegov telefon. Želio je to vidjeti? 571 01:18:36,154 --> 01:18:37,808 Van Horn? 572 01:18:37,984 --> 01:18:39,883 Ne. Pokušajte ponovo. 573 01:18:40,478 --> 01:18:42,626 Čekam telefon od tebe tamo. 574 01:18:42,941 --> 01:18:45,721 U idealnom slučaju, onda biste se trebali vratiti šta mi pripada idi. 575 01:18:46,880 --> 01:18:49,379 imam mali problem... 576 01:18:50,011 --> 01:18:53,563 razlikovati šta je od vas ili nijedno od vas. 577 01:18:53,455 --> 01:18:55,720 Možda ne biste trebali biti raspoređeni u beskorisno za ovog tipa. 578 01:18:55,796 --> 01:18:58,328 Šta bi trebalo da uradiš koje želite da uradite. 579 01:18:58,681 --> 01:19:01,173 Ne želite drugima morate znati tajnu toga? 580 01:19:01,354 --> 01:19:03,009 U čemu je tajna? 581 01:19:03,183 --> 01:19:05,228 Da, ti nemaš tajni. 582 01:19:05,397 --> 01:19:09,443 Da li ste znali da postoji kamera vratio se onome što si uradio, 583 01:19:09,651 --> 01:19:13,365 bestijalno ponašanje obrva. 584 01:19:14,909 --> 01:19:16,986 sta zelis 585 01:19:17,267 --> 01:19:19,026 Želim da te upoznam. 586 01:19:19,973 --> 01:19:21,943 Met. 587 01:19:23,002 --> 01:19:25,007 Tako je lako pojesti više. 588 01:19:26,064 --> 01:19:27,962 Dobro za tebe i dobro za mene. 589 01:19:29,087 --> 01:19:31,161 U redu. 590 01:19:31,697 --> 01:19:34,820 Za JEDAN, dva sata. 591 01:19:35,275 --> 01:19:37,353 Trebao bi biti spreman da umreš. 592 01:19:37,531 --> 01:19:39,039 Tvoja majka, kopile. 593 01:19:45,015 --> 01:19:46,853 John! 594 01:20:01,636 --> 01:20:03,714 Imam ovu stvar za nju. 595 01:20:04,485 --> 01:20:07,652 Ovaj broj će joj biti dovoljan za početak novi život. 596 01:20:09,304 --> 01:20:11,942 Nazad porodici. 597 01:20:12,292 --> 01:20:13,804 Ne! 598 01:20:17,672 --> 01:20:19,924 Nemam porodicu vratiti se. 599 01:20:24,742 --> 01:20:27,133 Ne idem nigde. 600 01:20:30,297 --> 01:20:31,986 Pa daj mi tvrdo zar ne? 601 01:20:40,707 --> 01:20:42,501 Chi, slušaj me ovde. 602 01:20:43,133 --> 01:20:46,897 Tada je bio ranjen. Trebaš mi da se brineš o sebi i njoj. 603 01:20:48,795 --> 01:20:50,836 Ja ću ovo srediti. 604 01:20:53,014 --> 01:20:54,703 Nigdje nije stigao. 605 01:20:59,485 --> 01:21:00,998 Vraćam se uskoro. 606 01:21:38,430 --> 01:21:42,139 Veoma tačan. Profesionalni stil. Sviđa mi se to. 607 01:21:43,367 --> 01:21:45,480 Sto sedi sa mnom, zar ne? 608 01:22:05,577 --> 01:22:07,088 Upoznali smo se ranije. 609 01:22:09,827 --> 01:22:11,327 Pa šta želiš? 610 01:22:15,843 --> 01:22:17,462 Želim da te ubijem. 611 01:22:20,660 --> 01:22:22,792 Danas ne uradi to. 612 01:22:24,970 --> 01:22:26,870 Tao je zaštićen. 613 01:22:27,044 --> 01:22:28,559 Sada idu samo čarape. 614 01:22:28,767 --> 01:22:30,703 Nemaš ništa za mene? 615 01:22:32,602 --> 01:22:35,872 Možda pripada tebi. 616 01:22:36,294 --> 01:22:38,933 Jer to je ono što si uradio. 617 01:22:49,898 --> 01:22:51,621 Ubij ga. 618 01:22:55,716 --> 01:22:57,370 šta reći? 619 01:23:16,328 --> 01:23:17,947 Ti riješi ovog tipa da ide. 620 01:23:19,368 --> 01:23:21,408 Ti si Chi eh? 621 01:23:24,853 --> 01:23:26,897 A ti si muško? 622 01:23:28,199 --> 01:23:30,134 Poslednji momak koga vidiš. 623 01:23:45,100 --> 01:23:46,472 Ti si jednostavno takav? 624 01:24:43,559 --> 01:24:44,792 Nije loše. 625 01:24:45,107 --> 01:24:46,866 Ja isto ne volim i taj momak. 626 01:24:47,217 --> 01:24:48,450 Sada sam samo sa tobom. 627 01:24:55,559 --> 01:24:56,931 Jeste li već spremni umrijeti? 628 01:25:03,227 --> 01:25:04,599 Umro sam prilično teško. 629 01:25:12,898 --> 01:25:13,777 Ne igram više. 630 01:25:19,307 --> 01:25:21,454 I one koje ti prilično dobro. 631 01:25:35,997 --> 01:25:37,585 Do trenutka kada ste bili mrtvi. 632 01:25:58,607 --> 01:26:01,170 - Onda ti je ponestalo municije, kopile. - Šta sad? 633 01:26:02,366 --> 01:26:04,653 Razmatrano rješavanje takvih ličnih stvari. 634 01:26:37,264 --> 01:26:39,834 Ustani, ustani Recenzija dolazi, seronje. 635 01:26:44,014 --> 01:26:46,089 Ne koristiti! 636 01:27:34,636 --> 01:27:36,500 Zašto si se vratio? 637 01:27:37,309 --> 01:27:39,033 Moram reći da nisam riješi to. 638 01:27:39,454 --> 01:27:41,599 Ne treba ništa reći. 639 01:27:43,693 --> 01:27:45,361 Hvala ti. 640 01:28:05,658 --> 01:28:08,365 Ovo je posljednja stvar koju ja čini bilo koga. 641 01:28:12,604 --> 01:28:14,856 Ovo je pravo vrijeme za novi početak. 642 01:28:18,863 --> 01:28:21,609 Moraću da pratim drugačiji pravac. 643 01:28:25,006 --> 01:28:27,858 Da počnem sve iznova. 644 01:29:32,280 --> 01:29:37,412 I Chi takođe, takođe mu je potreban novi početak.