1 00:00:00,533 --> 00:00:03,600 [παίζει μουσική] 2 00:00:08,100 --> 00:00:09,967 ΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ: Ορίστε, μπαίνουμε στο δρόμο 3 00:00:10,067 --> 00:00:13,367 μέχρι να σταματήσουμε, και τότε θα ψωνίσουμε. 4 00:00:13,467 --> 00:00:19,533 Λοιπόν 1, 2, 3, τώρα, μωρό μου, ορίστε, πάμε, πάμε. 5 00:00:19,633 --> 00:00:20,933 Πάμε λοιπόν! 6 00:00:21,033 --> 00:00:22,333 Πάμε λοιπόν! 7 00:00:22,433 --> 00:00:25,500 Σε μυστική αποστολή και έχουμε τον έλεγχο. 8 00:00:25,600 --> 00:00:26,467 Πάμε λοιπόν! 9 00:00:26,567 --> 00:00:28,900 Πάμε λοιπόν! 10 00:00:29,000 --> 00:00:31,867 Είμαστε "Τελικά κατάσκοποι" συνέχισε λοιπόν την παράσταση. 11 00:00:31,967 --> 00:00:33,433 Πάμε λοιπόν! 12 00:00:33,533 --> 00:00:34,867 Πάμε λοιπόν! 13 00:00:34,967 --> 00:00:36,433 Πάμε λοιπόν! 14 00:00:41,333 --> 00:00:43,833 Δεν υπάρχει περίπτωση να πας για να ξεφύγεις από αυτό, χαμένος. 15 00:00:43,933 --> 00:00:47,167 Οι Sam, Clover και WOOHP θα το κάνουν ό,τι χρειαστεί για να με σώσει. 16 00:00:47,267 --> 00:00:48,400 [πνιχτή μουρμούρα] 17 00:00:48,500 --> 00:00:51,533 Αυτό ακριβώς αυτό που υπολογίζω. 18 00:00:51,633 --> 00:00:53,500 [κακό γέλιο] 19 00:00:55,967 --> 00:00:58,267 [σχολικό κουδούνι] 20 00:00:58,367 --> 00:00:59,667 ΣΑΜ: Ο Άλεξ έχει απαχθεί! 21 00:00:59,767 --> 00:01:01,233 Κάτι πρέπει να κάνουμε, γρήγορα! 22 00:01:01,333 --> 00:01:03,133 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαι πράγματι λέγοντας αυτό, 23 00:01:03,233 --> 00:01:05,500 αλλά νομίζω ότι καλύτερα να προσπαθήσουμε και λάβετε το WOOHPed, ASAP. 24 00:01:08,500 --> 00:01:10,100 Ω! 25 00:01:10,200 --> 00:01:12,067 Τριφύλλι, τι κάνεις; 26 00:01:12,167 --> 00:01:13,600 Τι φαίνεται όπως κάνω εγώ; 27 00:01:13,700 --> 00:01:17,300 Προσπαθώ να βρω ένα κουμπί ή ένας μοχλός ή ένα μυστικό πέρασμα. 28 00:01:17,400 --> 00:01:18,567 SAM: Ε; 29 00:01:18,667 --> 00:01:21,067 Γιατί παίρνουμε μόνο WOOHPed όταν δεν το θέλουμε, 30 00:01:21,167 --> 00:01:22,833 και δεν μπορεί ποτέ να πάρει WOOHPed όταν χρειάζεται; 31 00:01:22,933 --> 00:01:23,767 [ήχος κλήσης] 32 00:01:23,867 --> 00:01:25,933 Ίσως είναι ο Άλεξ! 33 00:01:26,033 --> 00:01:28,000 «Δεν πειράζει αυτό δεν είσαι ο πιο πολύς 34 00:01:28,100 --> 00:01:29,233 δημοφιλές κορίτσι στο σχολείο. 35 00:01:29,333 --> 00:01:31,267 ακόμα σκέφτομαι είσαι ο μεγαλύτερος. 36 00:01:31,367 --> 00:01:34,800 Συναντήστε με στο μεσημεριανό γεύμα σήμερα, ο κρυφός θαυμαστής σου Έι Τζέι». 37 00:01:34,900 --> 00:01:35,800 AJ; 38 00:01:35,900 --> 00:01:37,167 Ποιος είναι αυτός; 39 00:01:37,267 --> 00:01:39,067 Λοιπόν, θα μπορούσε να είναι ο Andrew Τζέιμς, αυτό το χαριτωμένο 40 00:01:39,167 --> 00:01:40,300 από μάθημα επιστήμης; Ωχ! 41 00:01:40,400 --> 00:01:42,200 Ή ίσως είναι ο Άαρον Τζένινγκς, το ποδόσφαιρο 42 00:01:42,300 --> 00:01:43,633 παίκτης με το μπουφέ. 43 00:01:43,733 --> 00:01:45,600 Γιατί να κάνουν αυτοί οι τύποι ενδιαφέρεσαι για μένα; 44 00:01:45,700 --> 00:01:48,200 Γεια σου, γιατί είσαι έξυπνος, αστείο και εντελώς κουλ! 45 00:01:48,300 --> 00:01:49,133 Γεια σου! 46 00:01:49,233 --> 00:01:50,733 Τριφύλλι, υπάρχει δεν υπάρχει χρόνος για αυτό. 47 00:01:50,833 --> 00:01:52,300 Πρέπει να βρούμε τον Άλεξ! 48 00:01:52,400 --> 00:01:54,300 Πάντα υπάρχει χρόνος για κρυφούς θαυμαστές, Σαμ. 49 00:01:54,400 --> 00:01:56,367 Θα του πω ότι θα το κάνεις σίγουρα θα τον συναντήσετε για μεσημεριανό γεύμα. 50 00:01:56,467 --> 00:01:57,600 Γεια σου! 51 00:01:57,700 --> 00:01:58,533 [φωνές] 52 00:01:58,633 --> 00:01:59,833 Βλέπετε τι εννοώ; 53 00:01:59,933 --> 00:02:04,667 Το WOOHPing συμβαίνει μόνο στο πιο ακατάλληλες στιγμές. 54 00:02:04,767 --> 00:02:06,267 Καλημέρα κορίτσια. 55 00:02:06,367 --> 00:02:09,800 Τζέρι, δεν θα πας ποτέ να πιστέψω τι έγινε! 56 00:02:09,900 --> 00:02:11,167 Ο Άλεξ έχει απαχθεί. 57 00:02:11,267 --> 00:02:11,900 Όχι! 58 00:02:12,000 --> 00:02:12,933 Ο Άλεξ έχει απαχθεί! 59 00:02:13,033 --> 00:02:13,867 Ω, ναι. 60 00:02:13,967 --> 00:02:14,833 Αυτό είπα. 61 00:02:14,933 --> 00:02:16,600 Περίμενε, ξέρεις; 62 00:02:16,700 --> 00:02:17,533 Ναί. 63 00:02:17,633 --> 00:02:18,900 Φρικιό. 64 00:02:19,000 --> 00:02:22,000 Στην πραγματικότητα, μόλις έλαβα αυτό το μάλλον ανησυχητικό μήνυμα. 65 00:02:22,100 --> 00:02:24,267 Σαμ, Τριφύλλι. 66 00:02:24,367 --> 00:02:25,333 Lumiere; 67 00:02:25,433 --> 00:02:26,600 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 68 00:02:26,700 --> 00:02:29,167 Αλλά νόμιζα ότι εμείς μόλις τον έκλεισε! 69 00:02:29,267 --> 00:02:32,967 Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσω ότι έχετε πάρει το καστ στο τελευταίο μου 70 00:02:33,067 --> 00:02:35,967 ταινία, ένα κατασκοπευτικό θρίλερ! 71 00:02:36,067 --> 00:02:37,933 Αφού είσαι κορυφαίος μυστικοί πράκτορες, φαντάζομαι 72 00:02:38,033 --> 00:02:39,767 θα ήταν ακριβώς στο σοκάκι σου. 73 00:02:39,867 --> 00:02:41,333 Ό,τι κι αν είναι, έρπω! 74 00:02:41,433 --> 00:02:44,967 Θα σε κινηματογραφώ καθώς πηγαίνεις απέναντι στα ειδικά εφέ μου 75 00:02:45,067 --> 00:02:47,867 και επικίνδυνα σετ! 76 00:02:47,967 --> 00:02:49,967 Ω, τι είναι αυτό, Άλεξ; 77 00:02:50,067 --> 00:02:51,667 [πνιχτά λόγια] 78 00:02:51,767 --> 00:02:52,733 Α, ναι. 79 00:02:52,833 --> 00:02:54,500 Ευχαριστώ που μου το θύμισες. 80 00:02:54,600 --> 00:02:56,933 Ο Άλεξ λέει αν ποτέ θέλω να την ξαναδώ, 81 00:02:57,033 --> 00:02:58,400 καλύτερα να βιαστείς! 82 00:02:58,500 --> 00:03:00,400 Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε φύγε με αυτό! 83 00:03:00,500 --> 00:03:01,400 Περιμένετε. 84 00:03:01,500 --> 00:03:02,600 Υπάρχουν περισσότερα. 85 00:03:02,700 --> 00:03:04,700 Ελπίζω κορίτσια να αντέξετε κατεύθυνση, γιατί εδώ είναι 86 00:03:04,800 --> 00:03:06,100 η πρώτη σου σκηνή. 87 00:03:06,200 --> 00:03:09,167 Τα τριαντάφυλλα είναι κόκκινα, βιολέτες είναι μπλε, τα ίδια δύο 88 00:03:09,267 --> 00:03:10,867 χρώματα της επόμενης ιδέας σας. 89 00:03:10,967 --> 00:03:14,500 Αν κατευθυνθείτε προς το σταθμό, θα είσαι στο σωστό δρόμο, 90 00:03:14,600 --> 00:03:17,067 και απλά μπορεί να πάρεις ο φίλος σου ο Άλεξ επέστρεψε. 91 00:03:17,167 --> 00:03:18,633 Τώρα, μπριζόλα, κορίτσια! 92 00:03:18,733 --> 00:03:20,200 Κυλάμε! 93 00:03:20,300 --> 00:03:21,033 [snap] 94 00:03:21,133 --> 00:03:22,467 [κλαυγή] 95 00:03:22,567 --> 00:03:24,233 ΤΖΕΡΥ: Προφανώς αυτός ξέφυγε από την κράτηση μας 96 00:03:24,333 --> 00:03:26,033 και απήγαγε τον Άλεξ νωρίς σήμερα το πρωί. 97 00:03:26,133 --> 00:03:27,300 Αυτό είναι λογικό! 98 00:03:27,400 --> 00:03:29,233 Έφτασε στον Άλεξ όταν οι άμυνές της ήταν πεσμένες. 99 00:03:29,333 --> 00:03:31,633 Δεν είναι τόσο πρωινός άνθρωπος. 100 00:03:31,733 --> 00:03:34,433 Πρέπει να καταλάβουμε τι σταθμός για τον οποίο μιλάει. 101 00:03:34,533 --> 00:03:37,167 Θα μπορούσε να είναι ένας ραδιοφωνικός σταθμός ή ίσως είναι βενζινάδικο. 102 00:03:37,267 --> 00:03:40,133 Ή ίσως είναι ο σιδηροδρομικός σταθμός. 103 00:03:40,233 --> 00:03:43,000 Αν κατευθυνθείτε προς το σταθμό, θα είσαι στο σωστό δρόμο, 104 00:03:43,100 --> 00:03:44,867 και απλά μπορεί να πάρεις ο φίλος σου ο Άλεξ επέστρεψε. 105 00:03:44,967 --> 00:03:45,800 Σαμ! 106 00:03:45,900 --> 00:03:47,033 Είσαι λαμπρός. 107 00:03:47,133 --> 00:03:48,700 Ας το χτυπήσουμε. - Ω, περίμενε. 108 00:03:48,800 --> 00:03:51,200 Έχω μερικά gadget μπορεί να σας φανεί χρήσιμο. 109 00:03:51,300 --> 00:03:52,500 Κάντε το γρήγορα, Jer. 110 00:03:52,600 --> 00:03:54,367 Δεν έχουμε χρόνο για το συνηθισμένο σου τσιράκι. 111 00:03:54,467 --> 00:03:55,467 Ω, χωρίς προσβολή. 112 00:03:55,567 --> 00:03:56,433 Καμία λήψη. 113 00:04:01,500 --> 00:04:04,400 [παίζει μουσική] 114 00:04:05,933 --> 00:04:08,000 Δεν βλέπω τον Άλεξ ή Lumiere οπουδήποτε. 115 00:04:08,100 --> 00:04:09,067 Ούτε εγώ. 116 00:04:13,933 --> 00:04:14,733 Σάμι! 117 00:04:14,833 --> 00:04:16,300 Αυτό είναι το τρένο μας; 118 00:04:16,400 --> 00:04:17,233 Ε; 119 00:04:17,333 --> 00:04:18,933 Τα τριαντάφυλλα είναι κόκκινα, οι βιολέτες είναι μπλε, 120 00:04:19,033 --> 00:04:20,333 τα ίδια δύο χρώματα της επόμενης ιδέας σας. 121 00:04:20,433 --> 00:04:21,267 Ερχομαι! 122 00:04:23,800 --> 00:04:25,700 Όχι τόσο γρήγορα κορίτσια. 123 00:04:25,800 --> 00:04:27,533 Πρέπει να δω τα εισιτήριά σας. 124 00:04:27,633 --> 00:04:29,033 Αλλά δεν καταλαβαίνεις. 125 00:04:29,133 --> 00:04:30,433 Είμαστε μυστικοί πράκτορες προσπαθώντας να σώσει 126 00:04:30,533 --> 00:04:33,500 ο καλύτερός μας φίλος από ένα κακός ανεξάρτητος σκηνοθέτης! 127 00:04:33,600 --> 00:04:34,600 Ναι, σίγουρα είσαι. 128 00:04:34,700 --> 00:04:36,100 Και είμαι η Μαίρη, Βασίλισσα της Σκωτίας. 129 00:04:36,200 --> 00:04:37,567 Χωρίς εισιτήρια, χωρίς βόλτα. 130 00:04:40,100 --> 00:04:41,233 Πρόστιμο. 131 00:04:41,333 --> 00:04:42,233 Αν δεν μας αφήσεις μέσω, τότε θα το κάνουμε 132 00:04:42,333 --> 00:04:43,867 απλά πρέπει να περάσεις πάνω από το κεφάλι σου. 133 00:04:43,967 --> 00:04:46,433 Τι; 134 00:04:46,533 --> 00:04:47,800 Ε; 135 00:04:47,900 --> 00:04:49,000 Ίσως υπάρχει κάτι να ειπωθεί 136 00:04:49,100 --> 00:04:51,400 για να φοράτε λογικά παπούτσια. 137 00:04:51,500 --> 00:04:52,800 [το τρένο κροταλίζει] 138 00:04:52,900 --> 00:04:53,800 [ήχοι αναπήδησης] 139 00:04:53,900 --> 00:04:54,833 Πήδα! 140 00:04:54,933 --> 00:04:55,767 Ουάου! 141 00:05:00,367 --> 00:05:03,200 [μπιπ] 142 00:05:05,100 --> 00:05:06,933 Βλέπετε, δεν ήταν τόσο κακό. 143 00:05:07,033 --> 00:05:08,833 Ναι, αν σου αρέσει άφθονη εφίδρωση. 144 00:05:08,933 --> 00:05:11,133 ΛΟΥΜΙΕΡ: Μην είσαι αποθαρρυμένα κορίτσια. 145 00:05:11,233 --> 00:05:12,633 Τα πας πολύ καλά. 146 00:05:12,733 --> 00:05:17,433 Και όπως βλέπεις, κοιτάς απλά υπέροχο στην κάμερα. 147 00:05:17,533 --> 00:05:19,633 Θέλουμε να μάθουμε τι τα κατάφερες με τον Άλεξ! 148 00:05:19,733 --> 00:05:22,333 Α, θα βρεις έξω σε εύθετο χρόνο. 149 00:05:22,433 --> 00:05:25,567 Αυτή τη στιγμή έχεις άλλα πράγματα που πρέπει να ανησυχούν. 150 00:05:25,667 --> 00:05:26,533 [χτυπά την πόρτα] 151 00:05:26,633 --> 00:05:27,467 ΣΑΜ: Τέλεια! 152 00:05:27,567 --> 00:05:29,200 Είμαστε κλειδωμένοι. 153 00:05:29,300 --> 00:05:31,967 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Στην πραγματικότητα, αυτό μπορεί να μην είναι τόσο κακό. 154 00:05:32,067 --> 00:05:33,200 Αυτό το τρένο πάει τόσο γρήγορα, δεν θα το έκανα 155 00:05:33,300 --> 00:05:35,233 θέλουν να πέσουν κατά λάθος. 156 00:05:35,333 --> 00:05:38,200 Το να πέσει έξω είναι το λιγότερο από τις ανησυχίες σας. 157 00:05:38,300 --> 00:05:40,800 Όταν φτάνει το τρένο 150 μίλια την ώρα, 158 00:05:40,900 --> 00:05:43,233 θα εκτροχιαστεί και θα συντριβεί. 159 00:05:43,333 --> 00:05:45,333 Και τα καλά νέα είναι; 160 00:05:45,433 --> 00:05:47,700 Αν μπορείς να καταλάβεις πώς να σταματήσετε το τρένο 161 00:05:47,800 --> 00:05:52,267 πριν συμβεί κάποιο ατύχημα, Μπορεί να αφήσω τον Άλεξ ελεύθερο, 162 00:05:52,367 --> 00:05:56,667 και η ταινία μου μεγάλου μήκους όχι πρέπει να είναι σύντομο θέμα. 163 00:05:56,767 --> 00:05:58,233 Και αν δεν μπορούμε; 164 00:05:58,333 --> 00:06:01,467 Ο Άλεξ δεν θα είναι πολύ χαρούμενος τελειώνει, και ούτε εσείς. 165 00:06:01,567 --> 00:06:03,367 Δράση! 166 00:06:03,467 --> 00:06:04,367 τριφύλλι: 88; 167 00:06:04,467 --> 00:06:05,667 Τι είναι αυτό; 168 00:06:05,767 --> 00:06:07,800 Νομίζω ότι είναι η ταχύτητα του το τρένο, που σημαίνει ότι έχουμε 169 00:06:07,900 --> 00:06:10,567 πρέπει να φτάσω γρήγορα στον κινητήρα! 170 00:06:10,667 --> 00:06:13,000 [κόρνα τρένου] 171 00:06:13,667 --> 00:06:14,367 Δεν ωφελεί. 172 00:06:14,467 --> 00:06:16,267 Όλα τα χειριστήρια έχουν μπλοκαριστεί. 173 00:06:16,367 --> 00:06:18,067 Τότε πρέπει βρες χειρόφρενο. 174 00:06:18,167 --> 00:06:19,567 Ξέρεις, όπως αυτοί χρήση σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. 175 00:06:19,667 --> 00:06:22,967 Θα το έλεγα οπωσδήποτε χαρακτηρίζεται ως έκτακτη ανάγκη. 176 00:06:23,067 --> 00:06:24,067 Θα ξεκινήσω εδώ. 177 00:06:24,167 --> 00:06:25,067 Ξεκινάς στο πίσω μέρος του τρένου 178 00:06:25,167 --> 00:06:26,767 και μπορούμε να βρεθούμε στη μέση. 179 00:06:26,867 --> 00:06:29,833 Φίλε, αυτό είναι περισσότερη άσκηση από ό,τι παίρνω σε ένα ολόκληρο απόγευμα 180 00:06:29,933 --> 00:06:30,767 της τάξης Pilates. 181 00:06:35,233 --> 00:06:38,300 [παίζει μουσική] 182 00:06:39,867 --> 00:06:41,000 ΟΚ. 183 00:06:41,100 --> 00:06:44,067 Αν ήμουν χειρόφρενο, που θα ημουν 184 00:06:44,167 --> 00:06:47,633 [κροτσάρισμα] 185 00:06:52,900 --> 00:06:54,533 Σε παρακαλώ πες μου εγώ δεν το έκανε μόνο αυτό. 186 00:06:54,633 --> 00:06:57,933 Στην πραγματικότητα, χωρισμός το τρένο ήταν δικό μου. 187 00:06:58,033 --> 00:06:59,800 Χωρίζοντας το τρένο; 188 00:06:59,900 --> 00:07:01,967 Σκέφτηκα ότι μπορεί προσθέστε λίγο δράμα 189 00:07:02,067 --> 00:07:05,167 αν έβαζα κουκούτσι τους πρωταγωνιστές μου ο ένας εναντίον του άλλου. 190 00:07:05,267 --> 00:07:07,167 Και στα αγγλικά αυτό σημαίνει; 191 00:07:07,267 --> 00:07:10,367 Κάνω λίγο ξαναγράψει το σενάριο. 192 00:07:10,467 --> 00:07:11,867 Επιτρέψτε μου να σας δείξω. 193 00:07:11,967 --> 00:07:15,400 [παίζει μουσική] 194 00:07:18,267 --> 00:07:22,133 Εντάξει, ξεκινάω να καταλάβεις. 195 00:07:22,233 --> 00:07:26,633 Πρέπει να είναι κάπου εδώ γύρω. 196 00:07:26,733 --> 00:07:27,633 Ε; 197 00:07:27,733 --> 00:07:28,533 Αχ! 198 00:07:31,700 --> 00:07:32,767 Τι συμβαίνει; 199 00:07:32,867 --> 00:07:35,000 Τον φοβάται α λίγο ειδικό εφέ; 200 00:07:35,100 --> 00:07:37,967 Χαίρομαι που βρίσκεις αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό. 201 00:07:38,067 --> 00:07:40,567 Λοταρία! 202 00:07:40,667 --> 00:07:44,133 [ουρλιάζοντας] 203 00:07:55,600 --> 00:07:56,933 Ε; 204 00:07:57,033 --> 00:07:58,833 Αυτό ήταν αρκετά εύκολο. 205 00:07:58,933 --> 00:08:00,267 [μπιπ] 206 00:08:00,367 --> 00:08:01,200 Σαμ; 207 00:08:01,300 --> 00:08:02,967 Νομίζω ότι έχουμε ένα μικρό πρόβλημα. 208 00:08:03,067 --> 00:08:04,233 Τι εννοείς, πρόβλημα; 209 00:08:04,333 --> 00:08:06,167 Μόλις σταμάτησα το τρένο. 210 00:08:06,267 --> 00:08:08,467 Στην πραγματικότητα, αυτό ήταν μόνο το μισό πρόβλημα. 211 00:08:11,433 --> 00:08:12,533 ΕΝΤΑΞΕΙ. 212 00:08:12,633 --> 00:08:15,333 Ίσως λοιπόν να ήταν αυτό λίγο πολύ εύκολο. 213 00:08:15,433 --> 00:08:16,500 Χα! 214 00:08:16,600 --> 00:08:17,700 Απλά μείνε στη θέση του. 215 00:08:17,800 --> 00:08:19,633 Εγώ και η βασίλισσα του πάγου θα φρόντισε για όλα. 216 00:08:19,733 --> 00:08:20,800 Να μείνω στη θέση μου; 217 00:08:20,900 --> 00:08:21,900 Εσύ είσαι αυτός που κινείσαι! 218 00:08:22,000 --> 00:08:23,133 Ω. Δικαίωμα. 219 00:08:23,233 --> 00:08:24,300 [σπάσιμο γυαλιού] 220 00:08:24,400 --> 00:08:28,033 Ώρα για λίγο ξαναγράψω το δικό μου. 221 00:08:28,133 --> 00:08:30,200 [σχίσιμο ξύλου] 222 00:08:31,033 --> 00:08:33,467 [spritz] 223 00:08:33,567 --> 00:08:34,500 [ουρλιάζοντας] 224 00:08:34,600 --> 00:08:35,433 Χα! 225 00:08:41,800 --> 00:08:42,967 Ουάου, ούα! 226 00:08:43,067 --> 00:08:44,333 Είσαι εντάξει; 227 00:08:44,433 --> 00:08:45,633 Εκτός από την ανάγκη επανορθωτική χειρουργική νυχιών, 228 00:08:45,733 --> 00:08:46,733 Είμαι καλά. 229 00:08:46,833 --> 00:08:47,933 [ήχος κλήσης] 230 00:08:48,033 --> 00:08:50,167 Ίσως είναι ο Lumiere με άλλη ένδειξη. 231 00:08:50,267 --> 00:08:51,900 Όχι, είναι πάλι AJ. 232 00:08:52,000 --> 00:08:53,567 Λέει ότι ψάχνει προς τα εμπρός για μεσημεριανό γεύμα. 233 00:08:53,667 --> 00:08:55,867 Ποιος μπορεί να σκεφτεί το μεσημεριανό γεύμα τέτοια εποχή; 234 00:08:55,967 --> 00:08:56,967 [ήχος κλήσης] 235 00:08:57,067 --> 00:08:58,500 θα σου πω, Σαμ, γιατί δεν είναι 236 00:08:58,600 --> 00:09:01,833 το πιο δημοφιλές κορίτσι σχολείο, σίγουρα είσαι δημοφιλής. 237 00:09:01,933 --> 00:09:04,200 Καλή παράσταση κορίτσια! 238 00:09:04,300 --> 00:09:05,700 Τώρα, εδώ είναι ένα άλλο αίνιγμα για σένα. 239 00:09:05,800 --> 00:09:09,933 Hickory dickory dock, η κατάσκοποι τρέχουν στο ρολόι. 240 00:09:10,033 --> 00:09:12,833 Το Κολοράντο είναι εκεί που θα βρεθείτε βρείτε το κλειδί που θα 241 00:09:12,933 --> 00:09:15,833 να σε οδηγήσει εκεί που θα είναι ο Άλεξ. 242 00:09:15,933 --> 00:09:18,300 Καλή τύχη! 243 00:09:18,400 --> 00:09:19,067 Ουφ. 244 00:09:19,167 --> 00:09:20,233 Ορίστε πάλι. 245 00:09:20,333 --> 00:09:21,300 Ναι. 246 00:09:21,400 --> 00:09:22,933 Φαίνεται ότι βρισκόμαστε το δρόμο μας για το Κολοράντο. 247 00:09:23,033 --> 00:09:24,433 Μην είσαι τόσο σίγουρος. 248 00:09:24,533 --> 00:09:25,233 Τι εννοείς; 249 00:09:25,333 --> 00:09:26,733 Δεν θέλεις να βρεις τον Άλεξ; 250 00:09:26,833 --> 00:09:30,600 Hickory dickory dock, η κατάσκοποι τρέχουν στο ρολόι. 251 00:09:30,700 --> 00:09:32,933 Το Κολοράντο είναι όπου θα πάτε βρείτε το κλειδί που θα 252 00:09:33,033 --> 00:09:35,600 να σε οδηγήσει εκεί που θα είναι ο Άλεξ. 253 00:09:35,700 --> 00:09:39,467 Τριφύλλι, νομίζω ότι μιλάει για το κρουαζιερόπλοιο Κολοράντο! 254 00:09:39,567 --> 00:09:40,667 Κρουαζιερόπλοιο; 255 00:09:40,767 --> 00:09:43,867 Δεν το κατάλαβα καν Το Κολοράντο είχε μια προκυμαία. 256 00:09:43,967 --> 00:09:46,400 Θα σου εξηγήσω καθ' οδόν. 257 00:09:46,500 --> 00:09:48,767 [ανατινάξεις πυραύλων] 258 00:09:51,233 --> 00:09:53,633 [παίζει μουσική] 259 00:09:53,733 --> 00:09:56,567 [κόρνα βάρκας] 260 00:10:00,000 --> 00:10:02,367 Εκεί είναι, το Κολοράντο. 261 00:10:02,467 --> 00:10:04,233 Τώρα αυτό είναι το είδος του σκάφους μου. 262 00:10:04,333 --> 00:10:06,100 Αν είναι εδώ Ο Λουμιέρ κρατάει τον Άλεξ, 263 00:10:06,200 --> 00:10:07,667 Ελπίζω να είμαι ο επόμενος γραμμή για να απαχθεί. 264 00:10:11,433 --> 00:10:12,300 [κλαυγή] 265 00:10:12,400 --> 00:10:14,233 [παφλασμός] 266 00:10:16,100 --> 00:10:17,833 Γίνομαι πραγματικά άρρωστος από Lumiere 267 00:10:17,933 --> 00:10:20,767 και τις αξιολύπητες μικροσυγκινήσεις του. 268 00:10:20,867 --> 00:10:21,767 [κλανκ] 269 00:10:21,867 --> 00:10:24,700 Όλοι στο πλοίο! 270 00:10:24,800 --> 00:10:27,667 [βήματα] 271 00:10:30,633 --> 00:10:31,633 ΟΚ. 272 00:10:31,733 --> 00:10:33,633 Αν ήμουν τρελός κινηματογραφιστής κατάσκοπος απαγωγέας, 273 00:10:33,733 --> 00:10:34,833 πού να κρύψω τον Άλεξ; 274 00:10:34,933 --> 00:10:36,533 Η εικασία μου θα ήταν κάτω από το κατάστρωμα. 275 00:10:36,633 --> 00:10:39,233 Ας το ελέγξουμε. 276 00:10:39,333 --> 00:10:41,533 Καλύτερα να απλωθούμε για να καλύψει περισσότερο έδαφος. 277 00:10:41,633 --> 00:10:42,567 Καλή ιδέα. 278 00:10:42,667 --> 00:10:44,400 Θα πάω από εδώ. 279 00:10:44,500 --> 00:10:45,733 Άλεξ. 280 00:10:45,833 --> 00:10:47,400 Είσαι εδώ κάτω; 281 00:10:47,500 --> 00:10:50,033 [λαχανίζει] 282 00:10:50,900 --> 00:10:52,800 [κλαυγή] 283 00:10:52,900 --> 00:10:55,367 [το νερό αναβλύζει] 284 00:11:04,433 --> 00:11:05,167 Όχι. 285 00:11:05,267 --> 00:11:06,800 Κανένα σημάδι του Άλεξ εκεί μέσα. 286 00:11:10,400 --> 00:11:11,933 Άλεξ; 287 00:11:12,033 --> 00:11:12,833 Καμία τύχη; 288 00:11:12,933 --> 00:11:15,233 Όχι τόσο μακριά. 289 00:11:15,333 --> 00:11:18,167 Αλλά η τύχη μας μπορεί μόλις άλλαξαν! 290 00:11:18,267 --> 00:11:19,467 Θυμάστε το αίνιγμα; 291 00:11:19,567 --> 00:11:21,733 Το Κολοράντο είναι όπου θα πάτε βρείτε το κλειδί που θα 292 00:11:21,833 --> 00:11:23,333 να σε οδηγήσει εκεί που θα είναι ο Άλεξ. 293 00:11:23,433 --> 00:11:24,733 Αυτό πρέπει να είναι το κλειδί στο αίνιγμα! 294 00:11:24,833 --> 00:11:25,667 Όχι, τριφύλλι. 295 00:11:25,767 --> 00:11:26,633 Περιμένετε! 296 00:11:26,733 --> 00:11:29,600 [βουητό] 297 00:11:29,700 --> 00:11:31,967 Αυτό δεν ακούγεται καλό. 298 00:11:32,067 --> 00:11:33,633 Ωραία δουλειά κορίτσια. 299 00:11:33,733 --> 00:11:35,667 Μόλις ενεργοποιήσατε μια διηπειρωτική 300 00:11:35,767 --> 00:11:38,667 βαλλιστικό πύραυλο. 301 00:11:38,767 --> 00:11:42,767 Λατρεύω απλώς τις εκρήξεις και μεγάλες σκηνές δράσης. 302 00:11:42,867 --> 00:11:44,033 [αναφλέγεται πύραυλος] 303 00:11:44,133 --> 00:11:46,000 Γιατί δεν μπορούσες ηλίθια ταινία να είναι 304 00:11:46,100 --> 00:11:48,233 μια ωραία ρομαντική κωμωδία αντί; 305 00:11:48,333 --> 00:11:50,267 Δεν νομίζεις αφοπλίζοντας τη βούληση πυραύλων 306 00:11:50,367 --> 00:11:53,167 να είσαι τόσο εύκολος, έτσι; 307 00:11:53,267 --> 00:11:55,767 10 δευτερόλεπτα μέχρι την εκτόξευση, κορίτσια. 308 00:11:55,867 --> 00:11:56,733 [σπάσιμο γυαλιού] 309 00:11:56,833 --> 00:11:57,800 ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ: 10, 9. 310 00:11:57,900 --> 00:11:58,900 Τέλεια. 311 00:11:59,000 --> 00:12:00,767 Τι άλλο θα μπορούσε πιθανώς να πάει στραβά; 312 00:12:00,867 --> 00:12:01,733 [το νερό αναβλύζει] 313 00:12:01,833 --> 00:12:03,000 Έλα! 314 00:12:03,100 --> 00:12:04,900 Πρέπει να πάρουμε το εργάτες από το πλοίο! 315 00:12:05,000 --> 00:12:06,533 [ παρεμβαλλόμενες φωνές] 316 00:12:06,633 --> 00:12:10,033 Όλοι να εκκενώσουν το πλοίο με ήρεμο, τακτοποιημένο τρόπο. 317 00:12:10,133 --> 00:12:11,167 Βυθίζεται. 318 00:12:11,267 --> 00:12:12,633 Πρέπει να φύγουμε από εδώ! Ναι! 319 00:12:12,733 --> 00:12:13,600 ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ: 4, 3-- 320 00:12:13,700 --> 00:12:15,400 Δεν σου μιλούσα. 321 00:12:15,500 --> 00:12:16,767 ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ: 2, 1. 322 00:12:16,867 --> 00:12:19,633 [ανατινάξεις πυραύλων] 323 00:12:21,000 --> 00:12:22,900 Πού υποθέτετε αυτό το πράγμα πάει; 324 00:12:23,000 --> 00:12:24,900 Φαίνεται ότι είμαστε ετοιμάζεται να μάθει. 325 00:12:25,000 --> 00:12:25,900 Ερχομαι! 326 00:12:26,000 --> 00:12:28,133 Πρέπει να ακολουθήσουμε αυτόν τον πύραυλο. 327 00:12:28,233 --> 00:12:29,733 Θυμηθείτε το αίνιγμα, Το Κολοράντο είναι όπου 328 00:12:29,833 --> 00:12:33,233 θα βρεις το κλειδί που θα να σε οδηγήσει εκεί που θα είναι ο Άλεξ. 329 00:12:33,333 --> 00:12:37,333 Αυτός ο πύραυλος θα έπρεπε οδήγησέ μας στον Άλεξ. 330 00:12:37,433 --> 00:12:40,133 [μηχανή αεροπλάνου] 331 00:12:40,233 --> 00:12:41,533 Αυτό θα πρέπει να βοηθήσει κλείνουμε το χάσμα. 332 00:12:48,567 --> 00:12:49,267 Μεγάλος. 333 00:12:49,367 --> 00:12:50,833 Προλάβαμε τον πύραυλο. 334 00:12:50,933 --> 00:12:52,433 Τι τώρα; - Ω, όχι. 335 00:12:52,533 --> 00:12:53,500 Ματιά! 336 00:12:53,600 --> 00:12:55,067 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Έχει κατεύθυνση σωστό για την πόλη! 337 00:12:55,167 --> 00:12:56,700 Ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά. 338 00:12:56,800 --> 00:12:57,633 Ε; 339 00:12:57,733 --> 00:12:58,767 Ωχ όχι! 340 00:12:58,867 --> 00:13:03,033 Απευθύνεται στο WOOHP! 341 00:13:03,133 --> 00:13:05,067 WOOHP, το έκανα ξανά. 342 00:13:05,167 --> 00:13:07,933 T-μείον 10 δευτερόλεπτα μέχρι την πρόσκρουση. 343 00:13:08,033 --> 00:13:11,500 Έχω βαρεθεί πολύ αυτή η νυφίτσα με τα μάτια. 344 00:13:11,600 --> 00:13:12,300 Ξεχάστε τον. 345 00:13:12,400 --> 00:13:13,500 Πρέπει να σταματήσουμε αυτόν τον πύραυλο. 346 00:13:18,533 --> 00:13:20,633 Ωραία προσπάθεια, Σαμ, αλλά εγώ νομίζουμε ότι χρειαζόμαστε κάτι 347 00:13:20,733 --> 00:13:22,500 με λίγη περισσότερη δύναμη πυρός. 348 00:13:22,600 --> 00:13:24,500 [κλαυγή] 349 00:13:29,567 --> 00:13:31,433 Όχι τόσο μεγάλη δύναμη πυρός! 350 00:13:33,933 --> 00:13:34,833 [φωνές] 351 00:13:34,933 --> 00:13:36,267 [έκρηξη] 352 00:13:36,367 --> 00:13:38,333 Την επόμενη φορά που θα θελήσεις να πεταχτείς εγώ από ένα τζετ με ταχύτητα, 353 00:13:38,433 --> 00:13:39,867 ενημερώστε με εκ των προτέρων ώστε να μπορώ να προγραμματίσω 354 00:13:39,967 --> 00:13:42,400 να είναι διακοπές εκείνη την ημέρα. 355 00:13:42,500 --> 00:13:45,367 [άνεμος που φυσάει] 356 00:13:45,467 --> 00:13:46,367 [ήχοι κυκλοφορίας] 357 00:13:46,467 --> 00:13:47,100 Έλα! 358 00:13:47,200 --> 00:13:48,333 Ο Άλεξ πρέπει να είναι μέσα. 359 00:13:51,433 --> 00:13:53,800 [παίζει μουσική] 360 00:13:55,133 --> 00:13:57,133 Ω, Σαμ, Τριφύλλι. Τι κάνεις εδώ; 361 00:13:57,233 --> 00:13:58,733 Δεν θυμάμαι να σε πίνω. 362 00:13:58,833 --> 00:14:01,833 Ο Λουμιέρ κρατάει τον Άλεξ κάπου στο κτίριο! 363 00:14:01,933 --> 00:14:03,133 Α, αυτό είναι αδύνατο. 364 00:14:03,233 --> 00:14:05,633 Το WOOHP έχει το πιο σφιχτό ασφάλεια στον κόσμο. 365 00:14:05,733 --> 00:14:08,200 Μπορώ να λογοδοτήσω για κάθε και κάθε άτομο σε αυτό το κτίριο. 366 00:14:08,300 --> 00:14:09,433 Πιστέψτε με, κυρίες. 367 00:14:09,533 --> 00:14:10,767 Αν ο Άλεξ ήταν εδώ, εγώ θα το ήξερε. 368 00:14:10,867 --> 00:14:12,000 Μεγάλος. 369 00:14:12,100 --> 00:14:13,733 Αλλά μπορείς να κάνεις λογαριασμό γιατί κάνει πιο κρύο 370 00:14:13,833 --> 00:14:15,300 από ένα ντουλάπι κρέατος εδώ μέσα; 371 00:14:15,400 --> 00:14:17,500 Προφανώς υπάρχει ένα δυσλειτουργία κλιματισμού. 372 00:14:17,600 --> 00:14:22,000 Ο τεχνικός μας εργάζεται πάνω σε αυτό καθώς μιλάμε. 373 00:14:22,100 --> 00:14:23,267 Αυτό είναι παράξενο. 374 00:14:23,367 --> 00:14:24,400 Ήταν εδώ πριν από λίγο. 375 00:14:25,333 --> 00:14:27,033 LUMIERE: Χαιρετισμούς, WOOHPites. 376 00:14:27,133 --> 00:14:28,200 Γεια, diddle diddle. 377 00:14:28,300 --> 00:14:29,533 Εδώ είναι ένας άλλος γρίφος. 378 00:14:29,633 --> 00:14:31,833 Σύντομα θα γίνει παγώνει σε αυτό το δωμάτιο. 379 00:14:31,933 --> 00:14:36,033 Αλλά αν θέλετε λίγη ανακούφιση, εσείς καλύτερα να είμαι σύντομος, γιατί ο Άλεξ 380 00:14:36,133 --> 00:14:38,833 πρόκειται να γίνει μπουμ. 381 00:14:38,933 --> 00:14:39,833 Μεγάλος. 382 00:14:39,933 --> 00:14:41,467 Άλλος ένας αγώνας ενάντια στον χρόνο. 383 00:14:41,567 --> 00:14:43,267 Δεν νομίζω αυτό είναι ένα ρολόι, Σαμ. 384 00:14:43,367 --> 00:14:45,233 Νομίζω ότι είναι του WOOHP εσωτερική θερμοκρασία. 385 00:14:45,333 --> 00:14:47,033 Καλύτερα να φτάσουμε την αίθουσα ενημέρωσης. 386 00:14:47,133 --> 00:14:48,733 - Γιατί; - Καλύτερα να είσαι σύντομος; 387 00:14:48,833 --> 00:14:49,900 Να το πάρεις; 388 00:14:50,000 --> 00:14:52,000 Μιλάει για την αίθουσα ενημέρωσης. 389 00:14:52,100 --> 00:14:55,067 [βήματα] 390 00:15:00,233 --> 00:15:01,300 ΤΖΕΡΥ: Αυτό είναι περίεργο. 391 00:15:01,400 --> 00:15:03,200 Για να μην πω βολικό. 392 00:15:03,300 --> 00:15:05,633 Όλη αυτή η κατασκοπεία έχει πείνασα τελείως. 393 00:15:05,733 --> 00:15:06,700 Τριφύλλι, όχι! 394 00:15:06,800 --> 00:15:08,433 Θα μπορούσε να είναι παγίδα. 395 00:15:08,533 --> 00:15:10,600 [μπιπ] 396 00:15:10,700 --> 00:15:11,900 Είναι βόμβα! 397 00:15:12,000 --> 00:15:14,433 Διόρθωση, α θερμοευαίσθητη βόμβα. 398 00:15:14,533 --> 00:15:17,133 Και κάτι μου λέει αυτό όταν η θερμοκρασία εδώ μέσα 399 00:15:17,233 --> 00:15:19,733 χτυπάει μηδέν, αυτό το πράγμα θα φυσήξει. 400 00:15:19,833 --> 00:15:22,367 Συντήρηση, πρέπει να αντιστρέψετε τη θερμοκρασία αμέσως. 401 00:15:22,467 --> 00:15:23,400 [ήχος κλήσης] 402 00:15:23,500 --> 00:15:24,300 Γεια σας; 403 00:15:24,400 --> 00:15:25,067 Γειά σου; 404 00:15:25,167 --> 00:15:28,333 [αναβοσβήνει] 405 00:15:29,767 --> 00:15:30,600 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 406 00:15:30,700 --> 00:15:31,967 Αυτός ο συντηρητής. 407 00:15:32,067 --> 00:15:33,767 Πρέπει να είναι ένας από τους Οι φίλοι του Lumiere. 408 00:15:33,867 --> 00:15:35,533 Μπλοκάρει το έλεγχος θερμοκρασίας! 409 00:15:35,633 --> 00:15:36,833 Ας δούμε. 410 00:15:36,933 --> 00:15:40,267 Νομίζω ότι αν απλώς τραβήξω το κόκκινο σύρμα, θα πρέπει να διαχέεται. 411 00:15:40,367 --> 00:15:41,667 [μπιπ] 412 00:15:41,767 --> 00:15:43,633 Ή όχι! 413 00:15:43,733 --> 00:15:45,800 LUMIERE: Ωραία προσπάθεια, πράκτορες. 414 00:15:45,900 --> 00:15:49,100 Φαίνεται ότι αυτό είναι το τέλος του WOOHP. 415 00:15:49,200 --> 00:15:51,600 Όχι αν έχω κάτι να πω για αυτό. 416 00:15:51,700 --> 00:15:53,167 Που έβαλα το κραγιόν μου; 417 00:15:53,267 --> 00:15:55,900 Τριφύλλι, αυτό είναι άρα όχι η ώρα 418 00:15:56,000 --> 00:15:57,300 να ανησυχείς για την εμφάνισή σου! 419 00:15:57,400 --> 00:15:59,033 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ποιος ανησυχεί για εμφανίσεις; 420 00:15:59,133 --> 00:16:03,000 Ψάχνω να ζεστάνω τα πράγματα. 421 00:16:03,100 --> 00:16:04,500 [σπάσιμο γυαλιού] 422 00:16:04,600 --> 00:16:05,433 [γέλια] 423 00:16:05,533 --> 00:16:06,667 Τριφύλλι, λειτούργησε. 424 00:16:06,767 --> 00:16:10,467 Δεν είναι η πρώτη φορά ένα καλλυντικό μου έσωσε τη ζωή, 425 00:16:10,567 --> 00:16:12,967 και μάλλον δεν θα είναι το τελευταίο. 426 00:16:13,067 --> 00:16:14,733 Θα κάνω link στα WOOHP's κεντρικό σύστημα μετάδοσης 427 00:16:14,833 --> 00:16:17,533 και μάθετε πού είναι ο Lumiere η τελευταία εκπομπή προήλθε από. 428 00:16:17,633 --> 00:16:18,467 Τι λέει; 429 00:16:18,567 --> 00:16:20,367 Το τελευταίο του Lumiere ήρθε η μετάδοση 430 00:16:20,467 --> 00:16:24,833 από τον 22ο όροφο του WOOHP. 431 00:16:24,933 --> 00:16:26,400 [παίζει μουσική] 432 00:16:26,500 --> 00:16:28,400 [φωνές] 433 00:16:28,500 --> 00:16:31,200 ΑΛΕΞ: [μουρμουρίζοντας] 434 00:16:31,300 --> 00:16:33,700 Α, τώρα αυτό είναι κάτι δεν βλέπεις κάθε μέρα. 435 00:16:33,800 --> 00:16:35,000 Καημένε Άλεξ! 436 00:16:35,100 --> 00:16:36,900 Αν ήμουν στη θέση της, θα ήμουν ουρλιάζοντας το κεφάλι μου. 437 00:16:37,000 --> 00:16:38,567 Αν την ανοίξει στόμα να ουρλιάξει, 438 00:16:38,667 --> 00:16:39,967 θα πέσει στην άκρη. 439 00:16:40,067 --> 00:16:42,033 Και αν το ανοίξουμε αυτό πόρτα, θα απελευθερωθεί 440 00:16:42,133 --> 00:16:43,667 το σχοινί, με αποτέλεσμα να πέσει! 441 00:16:43,767 --> 00:16:46,567 Τότε πρέπει να σώσουμε τον Άλεξ από έξω από το κτίριο. 442 00:16:46,667 --> 00:16:47,900 Μην κουνηθείς, Άλεξ! 443 00:16:48,000 --> 00:16:49,400 Θα σε σώσουμε! 444 00:16:49,500 --> 00:16:50,200 [γρύλισμα] 445 00:16:50,300 --> 00:16:53,667 Είμαστε πάλι κλειδωμένοι; 446 00:16:53,767 --> 00:16:54,800 [μπιπ] 447 00:16:54,900 --> 00:16:56,533 Ο φίλος του Lumiere πρέπει να το έχει μπλοκάρει. 448 00:16:56,633 --> 00:16:57,733 Δεν έχουμε άλλη επιλογή. 449 00:16:57,833 --> 00:17:01,567 Εντάξει, στα τρία ανοίγουμε το πόρτα και πηδήξτε στο σχοινί. 450 00:17:01,667 --> 00:17:03,700 1, 2-- 451 00:17:03,800 --> 00:17:04,833 Περίμενε, περίμενε! 452 00:17:04,933 --> 00:17:06,567 Πάμε σε τρία, ή συνεχίζουμε; 453 00:17:09,633 --> 00:17:10,367 Τρία! 454 00:17:10,467 --> 00:17:12,267 Ποιος είπε τίποτα για το πάμε; 455 00:17:12,367 --> 00:17:14,733 Συγγνώμη, απλά ήθελα να είμαι σίγουρος. 456 00:17:14,833 --> 00:17:16,700 [μουρμούρα] 457 00:17:16,800 --> 00:17:20,233 1, 2, 3. 458 00:17:20,333 --> 00:17:21,567 [σύγκρουση] 459 00:17:21,667 --> 00:17:22,567 Το καταφέραμε! 460 00:17:22,667 --> 00:17:25,933 Σώσαμε τον Άλεξ! 461 00:17:26,033 --> 00:17:27,567 [snap] 462 00:17:27,667 --> 00:17:28,500 [φωνάζει] 463 00:17:28,600 --> 00:17:29,900 Άλεξ! 464 00:17:30,000 --> 00:17:32,433 Ουάου! 465 00:17:32,533 --> 00:17:33,433 Γεια σου! 466 00:17:33,533 --> 00:17:35,833 Αχ! 467 00:17:35,933 --> 00:17:37,233 [το ελικόπτερο τρέχει] 468 00:17:37,333 --> 00:17:38,533 Γρήγορα, ακολουθήστε τους. 469 00:17:38,633 --> 00:17:41,100 Θέλω να τους αποτυπώσω πρόωρο χαμό στην ταινία. 470 00:17:41,200 --> 00:17:42,033 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Μην ανησυχείς, Άλεξ! 471 00:17:42,133 --> 00:17:43,067 Σε έχουμε! 472 00:17:43,167 --> 00:17:45,600 Ευχαριστώ, παιδιά! 473 00:17:45,700 --> 00:17:48,733 Μόνο ποιος μας έχει; 474 00:17:48,833 --> 00:17:53,167 Θα σας δείξω ότι όχι ένας διεισδύει στην αντιπροσωπεία μου 475 00:17:53,267 --> 00:17:54,833 και το ξεφεύγει. 476 00:17:54,933 --> 00:17:58,367 [παίζει μουσική] 477 00:18:04,833 --> 00:18:06,133 [φώναξε] 478 00:18:06,233 --> 00:18:08,700 [προειδοποιητικός συναγερμός] 479 00:18:08,800 --> 00:18:10,300 Κάποιος καλύτερος κάνε κάτι γρήγορα. 480 00:18:10,400 --> 00:18:13,067 Αλλιώς θα κάνουμε μια πραγματικά δυνατή εντύπωση. 481 00:18:13,167 --> 00:18:15,633 Και δεν εννοώ το καλό είδος! 482 00:18:20,100 --> 00:18:23,467 [ήχος αναπήδησης] 483 00:18:24,867 --> 00:18:27,500 Κανονικά, θεωρώ στρώνοντας μια ψεύτικη μόδα, 484 00:18:27,600 --> 00:18:29,333 αλλά σήμερα θα το κάνω κάντε μια εξαίρεση. 485 00:18:29,433 --> 00:18:31,100 Προσέξτε! 486 00:18:31,200 --> 00:18:32,633 [το ελικόπτερο τρέχει] 487 00:18:32,733 --> 00:18:34,533 Όχι τόσο γρήγορα! 488 00:18:34,633 --> 00:18:35,533 [λαχάνιασμα] 489 00:18:35,633 --> 00:18:36,833 Ουάου! 490 00:18:36,933 --> 00:18:39,500 Ο Lumiere πιστεύει ότι είναι ευκίνητος, Ο Lumiere πιστεύει ότι είναι γρήγορος, 491 00:18:39,600 --> 00:18:42,367 Ο Lumiere μόλις καταστράφηκε από τρεις σκληρούς νεοσσούς. 492 00:18:42,467 --> 00:18:45,200 ΤΖΕΡΥ: Τρεις σκληρές γκόμενοι και ένας βετεράνος πράκτορας που έχει ακόμα 493 00:18:45,300 --> 00:18:46,867 μερικές φανταχτερές κινήσεις του έμειναν. 494 00:18:46,967 --> 00:18:48,633 Ναι, για μια φορά εμείς πάρε να συγχαρείς 495 00:18:48,733 --> 00:18:50,933 έκανες μια καλή δουλειά, Τζέρι. 496 00:18:51,033 --> 00:18:51,867 [σύγκρουση] 497 00:18:51,967 --> 00:18:52,767 Όχι! 498 00:18:52,867 --> 00:18:54,100 Το αριστούργημα μου! 499 00:18:54,200 --> 00:18:56,667 Αυτή η ταινία είναι επίσημα στο κουτάκι. 500 00:18:56,767 --> 00:18:58,333 Έλα, Λουμιέρ. 501 00:18:58,433 --> 00:19:00,333 Οι μέρες του κινηματογράφου σας τελείωσαν. 502 00:19:03,133 --> 00:19:04,567 Τι συμβαίνει, Σάμι; 503 00:19:04,667 --> 00:19:06,667 Δεν είσαι ψυχωμένος συλλάβαμε τον Λουμιέρ; 504 00:19:06,767 --> 00:19:08,200 Ναι! 505 00:19:08,300 --> 00:19:10,167 Τώρα δεν χρειάζεται να ακούμε άλλες ριψοκίνδυνες ρίμες του. 506 00:19:10,267 --> 00:19:12,300 Ναι, είμαι χαρούμενος για αυτό. 507 00:19:12,400 --> 00:19:15,000 Αλλά έχασα το μεσημεριανό μου ραντεβού με τον κρυφό θαυμαστή. 508 00:19:15,100 --> 00:19:17,633 Έχεις κρυφό θαυμαστή; 509 00:19:17,733 --> 00:19:19,800 Σαμ, δεν μπορείς να κρατήσεις κάτι τέτοιο μυστικό! 510 00:19:19,900 --> 00:19:20,700 [ήχος κλήσης] 511 00:19:20,800 --> 00:19:21,667 Ε; 512 00:19:21,767 --> 00:19:23,033 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Τι λέει, Σαμ; 513 00:19:23,133 --> 00:19:25,533 Λέει, «Δεν είναι πάρα πολύ αργά για ένα νωρίς δείπνο. 514 00:19:25,633 --> 00:19:26,667 Ακόμα περιμένει στο καφενείο. 515 00:19:26,767 --> 00:19:27,767 AJ." 516 00:19:27,867 --> 00:19:28,667 Έλα λοιπόν. 517 00:19:28,767 --> 00:19:30,033 Ας επιστρέψουμε στο σχολείο. 518 00:19:33,500 --> 00:19:35,433 [σχολικό κουδούνι] 519 00:19:36,467 --> 00:19:38,300 Ο Andrew James και Aaron Jennings; 520 00:19:38,400 --> 00:19:40,300 Πώς μπορώ να ξέρω ποια είναι. 521 00:19:40,400 --> 00:19:42,100 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Φαντάζομαι θα το κάνεις απλά πρέπει να ρωτήσω. 522 00:19:42,200 --> 00:19:43,000 SAM: Γεια σας, παιδιά. 523 00:19:43,100 --> 00:19:44,267 Γεια σου, Σαμ. 524 00:19:44,367 --> 00:19:46,300 Ποιος από εσάς είναι λοιπόν; 525 00:19:46,400 --> 00:19:47,500 Ε; 526 00:19:47,600 --> 00:19:50,600 Ξέρεις ποιο από τα είσαι ο κρυφός θαυμαστής μου; 527 00:19:50,700 --> 00:19:51,967 Συγγνώμη, Σαμ. 528 00:19:52,067 --> 00:19:53,400 Αλλά δεν ξέρω εντελώς αυτό που λες. 529 00:19:53,500 --> 00:19:54,733 Ναι, ούτε εγώ. 530 00:19:54,833 --> 00:19:56,833 Αλλά περίμενε, δεν το καταλαβαίνω. 531 00:19:56,933 --> 00:19:58,233 Είστε και οι δύο AJs. 532 00:19:58,333 --> 00:19:59,933 Πρέπει να είναι ένας από εσάς. 533 00:20:00,033 --> 00:20:00,933 Συγγνώμη, Σαμ. 534 00:20:01,033 --> 00:20:02,667 Το μόνο κορίτσι που θαυμάζω είναι η Μάντι. 535 00:20:02,767 --> 00:20:04,433 Και αυτό δεν είναι πραγματικά μυστικό. 536 00:20:04,533 --> 00:20:05,467 Ε; 537 00:20:05,567 --> 00:20:06,533 Το ίδιο και εδώ. 538 00:20:06,633 --> 00:20:08,000 Μιλώντας για αυτό, κάντε ξέρεις αν έχει 539 00:20:08,100 --> 00:20:10,800 ραντεβού για την επίσημη ανοιξιάτικη; 540 00:20:10,900 --> 00:20:12,300 [ξέπλυμα] 541 00:20:12,400 --> 00:20:13,067 Ω. 542 00:20:13,167 --> 00:20:15,900 [καθαρίζοντας το λαιμό] 543 00:20:16,000 --> 00:20:17,067 Γεια σου Άρνολντ. 544 00:20:17,167 --> 00:20:20,167 Δεν εννοείς, «Γεια σου, κρυφό θαυμαστή;» 545 00:20:20,267 --> 00:20:22,967 Εννοείς ότι είσαι ο AJ; 546 00:20:23,067 --> 00:20:24,300 Άρνολντ Τζάκσον. 547 00:20:24,400 --> 00:20:25,300 Αυτός είμαι! 548 00:20:25,400 --> 00:20:27,433 Ελπίζω λοιπόν να φέρεις την όρεξή σας. 549 00:20:27,533 --> 00:20:28,400 Ω, ναι. 550 00:20:28,500 --> 00:20:31,500 Είμαι πεινασμένος. 551 00:20:31,600 --> 00:20:32,400 Ε; 552 00:20:32,500 --> 00:20:34,233 [νευρικό γέλιο] 553 00:20:36,000 --> 00:20:39,633 [θεματική μουσική]