1 00:01:20,740 --> 00:01:22,880 Manhã. Olá Clarice. 2 00:01:23,100 --> 00:01:25,100 Olá, Deluet. Você dormiu bem? 3 00:01:25,340 --> 00:01:26,340 Sim, tudo bem. 4 00:01:26,460 --> 00:01:27,560 São 7h10 agora. 5 00:01:27,880 --> 00:01:31,180 O céu está limpo, com máxima esperada de 35 graus durante o dia. 6 00:01:33,380 --> 00:01:37,780 Ajustei a temperatura do apartamento. Eu escolhi o modo eco 1. 7 00:01:40,399 --> 00:01:47,160 Só a UE regista 856 mortes para novembro. E cerca de 60 mil novos 8 00:01:47,160 --> 00:01:51,920 Infecções por mollivírus. Por sua vez, Organização Mundial da Saúde 9 00:01:51,920 --> 00:01:55,900 receia que este vírus que surgiu recentemente... Quer assistir de novo? 10 00:01:55,900 --> 00:01:58,680 lista de compras? Você já pensou na urina? Sim, claro. 11 00:01:59,020 --> 00:02:00,220 Ok, vamos começar. 12 00:02:00,420 --> 00:02:04,620 ...se espalha rapidamente entre as pessoas. Atualmente, cientistas de todo o mundo 13 00:02:04,620 --> 00:02:08,539 tentando descobrir isso simples, mas estrutura estável que permitiu 14 00:02:08,539 --> 00:02:11,210 Mollivírus... Você tem 12 mil anos pálido. 15 00:02:11,970 --> 00:02:17,530 As autoridades francesas, no entanto, acalme-se... O teste deu negativo. 16 00:02:23,570 --> 00:02:25,530 Você vai aquecer a água? Sim, vou esquentar. 17 00:02:25,970 --> 00:02:28,090 Você está comendo? Não, eu não quero. 18 00:02:28,410 --> 00:02:30,530 Seu nível de glicose em jejum é 0,60. 19 00:02:30,750 --> 00:02:33,410 Isso é um pouco baixo, Clarice. Você deveria refresque-se. 20 00:02:33,730 --> 00:02:36,090 Ioga às 10h. Não, não tenho tempo. 21 00:02:37,160 --> 00:02:39,540 Você disse que sente restrito. 22 00:02:40,200 --> 00:02:42,320 Ficarei acorrentado por mais um dia. De mim. 23 00:02:42,820 --> 00:02:47,560 Multar. E não se esqueça, você tem uma reunião com Anna Deywinter às 17h30. 24 00:02:48,140 --> 00:02:49,200 Hoje já? 25 00:02:49,420 --> 00:02:52,880 Você quer que eu remarque? Sim, mova-o. Qual indicar o motivo? 26 00:02:53,640 --> 00:02:59,980 Diga a ela, Anna, estou em um momento decisivo agora etapa do meu trabalho, e acho que 27 00:02:59,980 --> 00:03:02,700 É melhor se concentrar totalmente agora no texto. 28 00:03:05,040 --> 00:03:06,040 Assim. 29 00:03:06,970 --> 00:03:09,050 Ofereça opções para a próxima semana. 30 00:03:10,570 --> 00:03:12,850 Adicione um pedido de desculpas, olá e tudo mais. 31 00:03:13,630 --> 00:03:14,630 Isso é tudo? 32 00:03:14,990 --> 00:03:15,990 Sim, sim, envie. 33 00:03:16,410 --> 00:03:19,210 Leve-me de volta para onde eu estava ontem parou. 34 00:03:19,450 --> 00:03:23,150 Pela primeira vez em muito tempo ela sentiu-se em harmonia com 35 00:03:27,550 --> 00:03:29,110 Volte ao início do capítulo. 36 00:03:31,920 --> 00:03:36,200 Seis meses depois, Virginia, com dificuldade Escolhendo as palavras, ela terminou a carta. 37 00:03:41,040 --> 00:03:42,960 Não, precisamos reescrevê-lo. 38 00:03:44,720 --> 00:03:45,720 Salvar. 39 00:03:46,620 --> 00:03:47,780 Exclua o capítulo. 40 00:04:03,400 --> 00:04:06,940 Tudo bem, Clarice. Vamos começar com rosto impuro. 41 00:04:36,909 --> 00:04:39,390 Isso está certo. 42 00:05:22,800 --> 00:05:24,560 Fonte Luís. 43 00:05:30,900 --> 00:05:33,960 Apoio a artistas e criatividade a partir de 22 ano. 44 00:06:02,120 --> 00:06:03,720 Olá! Olá! 45 00:06:17,770 --> 00:06:22,010 Olá, belezura. Olá querida Lisa. Não sei como organizá-los. Eu não posso 46 00:06:22,010 --> 00:06:24,930 decidir. Mateo, você pode fazer alguma coisa? sugerir? 47 00:06:25,490 --> 00:06:28,090 Certamente. Eu tenho uma proposta. 48 00:06:30,050 --> 00:06:31,050 Não, não é assim. 49 00:06:31,170 --> 00:06:35,550 Por que não colocar um grande átrio? Ah, sim, boa ideia. 50 00:06:36,170 --> 00:06:40,030 Mateo, me mostre o que acontece se você colocar o grande no átrio, por favor. 51 00:06:40,510 --> 00:06:43,310 Eu sugiro colocar um grande neste parede do átrio. 52 00:06:43,960 --> 00:06:48,320 Isso criará uma composição mais coesa, se você deixar apenas os verticais 53 00:06:48,360 --> 00:06:52,180 Olá. Olá Jurgen. Não esqueça de vir para minha festa hoje. 54 00:06:52,580 --> 00:06:54,180 Claro, sim, definitivamente. 55 00:06:54,800 --> 00:06:58,120 Você não está ciente de que todas as casas noturnas em Paris está fechada? 56 00:06:58,400 --> 00:07:03,780 Não sei, mas Clarice Katsov está aqui. Ela é uma verdadeira parisiense por causa de sua atemporalidade 57 00:07:03,780 --> 00:07:04,780 casas noturnas. 58 00:07:05,230 --> 00:07:09,570 Existem clubes em hotéis à beira-mar. Sim, mas eles fecham às 8h30. 59 00:07:09,910 --> 00:07:14,570 Eu li que há lugares nos subúrbios onde não há toque de recolher, mas eu 60 00:07:14,570 --> 00:07:15,570 Não sei onde exatamente. 61 00:07:15,690 --> 00:07:17,150 É hora de eu voltar. 62 00:07:17,350 --> 00:07:20,870 Vê você. Obrigado, amigo. Vejo você à noite. Ok, tchau. 63 00:07:21,150 --> 00:07:22,150 Tchau, Clarice. 64 00:07:26,270 --> 00:07:27,270 Clarice? 65 00:07:29,070 --> 00:07:31,810 Olá Ana. Desculpe, eu tive que reagendar a reunião. 66 00:07:32,350 --> 00:07:33,490 Tudo bem. 67 00:07:34,120 --> 00:07:35,160 Está tudo bem? 68 00:07:35,480 --> 00:07:40,040 Você ainda gosta de morar na residência? Como vai seu trabalho? 69 00:07:41,140 --> 00:07:45,620 Está chegando aos poucos. Eu te avisei que em três meses será necessário passar 70 00:07:45,620 --> 00:07:50,000 o primeiro rascunho tem 30 páginas. eu sei, mas Eu prefiro mostrar algo mais 71 00:07:50,000 --> 00:07:53,320 concluído. O Comitê da Fundação está acostumado a ler rascunhos. 72 00:07:54,440 --> 00:07:57,560 Ainda estou coletando material. É assim que as coisas são projeto. 73 00:07:58,600 --> 00:08:03,020 Não se preocupe, vou terminar o livro até o fim residência, como prometido. 74 00:08:04,699 --> 00:08:08,220 Você sabe, durante o processo de seleção alguns foram contra você. 75 00:08:09,080 --> 00:08:12,320 Alguém disse que você não foi publicado há seis anos. 76 00:08:12,640 --> 00:08:16,860 Outros, talvez por esnobismo criticou o que você escreve apenas 77 00:08:16,860 --> 00:08:17,860 literatura. 78 00:08:18,500 --> 00:08:20,480 Eu protegi você, Kvarisa. 79 00:08:21,040 --> 00:08:26,260 Porque acredito que é impossível dirigir artistas emoldurados. Você pode me enviar 80 00:08:26,260 --> 00:08:27,940 semana que vem, alguém? 81 00:08:28,600 --> 00:08:32,760 Virginia começa a rir muito abre a boca. A água começa a encher 82 00:08:32,760 --> 00:08:33,760 pulmões. 83 00:08:35,669 --> 00:08:38,510 Larisa, você recebeu uma notificação sobre Julie. 84 00:08:38,990 --> 00:08:42,429 Ela me mandou uma mensagem? Não, ela postou fotografias. 85 00:08:47,330 --> 00:08:49,950 Você quer ligar para ela ou deixá-la? comentário? 86 00:08:50,270 --> 00:08:53,270 Não, deixe-a ligar quando quiser. Dê um like. 87 00:08:54,990 --> 00:08:56,890 Mostre-me a casa de Virginia Ulfa. 88 00:09:02,410 --> 00:09:03,750 Quero ver o quarto. 89 00:09:05,000 --> 00:09:06,440 Você quer 400 dólares? 90 00:09:06,700 --> 00:09:11,620 Encontre o site 1xbet, ganhe um bônus por registre-se e faça apostas em qualquer 91 00:09:13,100 --> 00:09:14,440 Que tipo de foto é essa? 92 00:09:14,720 --> 00:09:15,780 Irmão Larissa. 93 00:09:16,260 --> 00:09:22,420 A foto foi salva na tag “quarto”. Mova a foto. 94 00:09:23,480 --> 00:09:26,720 Ela se apoia em uma bengala e vai para a floresta. 95 00:09:27,540 --> 00:09:29,920 Mox House desaparece atrás dela. 96 00:09:30,720 --> 00:09:36,520 Virgínia coleta pedras para encha seus bolsos com eles. Eles são pesados. Ela 97 00:09:36,520 --> 00:09:37,700 mergulha no rio. 98 00:09:38,340 --> 00:09:42,760 Joga a bengala na margem e depois dá água para se absorver. 99 00:09:43,060 --> 00:09:47,920 O que você pensa sobre isso? A síntese está correta, mas uma frase de uma palavra. 100 00:09:48,120 --> 00:09:51,840 Sim. É um dispositivo estilístico, certo? Um pouco pretensioso, aliás. 101 00:09:52,820 --> 00:09:54,760 Você parece infeliz. 102 00:09:56,040 --> 00:10:01,040 Já não sei escrever. Desde fundação, a missão da residência era 103 00:10:01,040 --> 00:10:06,440 apoio da vanguarda, artistas que dedicar-se à sua arte. Como eu disse 104 00:10:06,440 --> 00:10:09,700 Michelangelo, criamos com nossas almas, não mãos. 105 00:10:10,440 --> 00:10:15,480 Posso dizer com confiança que Lisa Vitti faz jus a isso 106 00:10:15,480 --> 00:10:22,280 amostra. Quando olhamos as fotos Lisa, nós, como mulheres, e, espero, 107 00:10:22,300 --> 00:10:23,300 homens também 108 00:10:24,120 --> 00:10:26,060 Nós nos vemos através do olhar dela. 109 00:10:26,620 --> 00:10:31,760 As séries que você vê nessas paredes são apenas uma pequena parte do que Lisa criou 110 00:10:31,760 --> 00:10:36,320 nas últimas seis semanas. Lisa por - realmente floresceu na residência, e isso 111 00:10:36,320 --> 00:10:39,320 me deixa orgulhoso de mim mesmo e do meu equipe. 112 00:10:52,170 --> 00:10:54,630 Não chegue muito perto, não você vai entender. 113 00:10:55,610 --> 00:10:57,930 Você sabe quem pintou isso? 114 00:11:01,970 --> 00:11:02,970 Desculpe. 115 00:11:04,190 --> 00:11:05,530 Você é amigo dela. 116 00:11:06,870 --> 00:11:08,130 Sim, e eu gosto disso. 117 00:11:10,810 --> 00:11:13,110 Ela parece bastante satisfeita consigo mesma. 118 00:11:14,330 --> 00:11:15,570 Qual o seu nome? 119 00:11:16,890 --> 00:11:20,110 Clarice. E o que você está fazendo? 120 00:11:20,840 --> 00:11:22,100 Eu sou um escritor. 121 00:11:22,380 --> 00:11:23,480 Você está escrevendo um romance? 122 00:11:24,200 --> 00:11:27,920 Sim e não. Estou escrevendo um livro sobre Virgínia Wolfe. 123 00:11:29,500 --> 00:11:32,440 Estou tentando reconstruir e imaginar os dias antes de sua morte. 124 00:11:33,620 --> 00:11:36,580 Alguém mais está interessado na Virgínia? Wolfe? 125 00:11:39,520 --> 00:11:40,720 Provavelmente não. 126 00:11:41,300 --> 00:11:47,100 Mas de qualquer forma, estou preso. Eu não posso avançar. Talvez o assunto seja muito 127 00:11:47,800 --> 00:11:50,680 Você não tem medo de que essas pessoas sejam ruins em você é influenciado? 128 00:11:51,000 --> 00:11:53,520 A maioria deles são perdedores. 129 00:11:53,980 --> 00:11:55,500 Procure-nos na Internet. 130 00:11:58,120 --> 00:11:59,740 Novos itens são os mais rápidos. 131 00:12:02,840 --> 00:12:05,360 Ultradoxo. E você incluído? 132 00:12:09,280 --> 00:12:10,600 Claro que sim. 133 00:12:12,260 --> 00:12:15,800 O maior perdedor neste edifício é Mattis Nelson. 134 00:12:17,530 --> 00:12:18,890 Um cara bom e mediano. 135 00:12:19,710 --> 00:12:23,270 E o que você faz para mostrar seu devoção, Matias? 136 00:12:23,630 --> 00:12:25,250 Eu faço música. 137 00:12:25,590 --> 00:12:31,350 Mas desde as orquestras que eu interessado, não mais, acabei 138 00:12:31,690 --> 00:12:32,850 Preso. 139 00:12:34,710 --> 00:12:39,590 Pare de brincar de rabino no sofá. Você é passou pelo mesmo processo seletivo que eu para 140 00:12:39,590 --> 00:12:40,590 chegue aqui. 141 00:12:41,430 --> 00:12:44,230 Todos nós precisamos de conforto e independência. 142 00:12:45,130 --> 00:12:47,420 Conforto? Por que não? 143 00:12:49,860 --> 00:12:50,860 Independência? 144 00:12:51,400 --> 00:12:52,400 Dificilmente. 145 00:12:58,360 --> 00:13:00,040 Boa noite, Clarice. 146 00:13:06,240 --> 00:13:07,500 Ah, lá, lá. 147 00:13:11,600 --> 00:13:15,480 Querida Clarice Katzow, estou esperando há muito tempo Duvidei se deveria escrever para você. 148 00:13:15,740 --> 00:13:20,840 Eu acho que você recebe muitos desses mensagens. Mas eu me arrependeria se não fosse por 149 00:13:20,840 --> 00:13:25,940 Eu tentei. Tenho 24 anos. estou estudando Literatura e cultura francesa em 150 00:13:25,940 --> 00:13:31,320 Cambridge. Novo Kavka? Seu castelo, seu o último romance inacabado. Livro 151 00:13:31,320 --> 00:13:36,560 adicionado pelo autor virtual com base em Notas de Kavka. E como isso é bom? A julgar por 152 00:13:36,560 --> 00:13:39,420 tudo, não. Os críticos deram um ano e meio estrelas. 153 00:13:40,100 --> 00:13:41,120 Continue por favor. 154 00:13:41,440 --> 00:13:44,260 Escolhi esse caminho em grande parte graças a para você. 155 00:13:44,510 --> 00:13:48,730 Desde os 12 anos eu leio logo no primeiro ano. Minha adolescência 156 00:13:48,730 --> 00:13:50,650 estavam inextricavelmente ligados ao seu livros. 157 00:13:50,850 --> 00:13:55,450 Mostre-me a foto do perfil dela. eu encontrei em há uma voz amigável que me diz 158 00:13:55,450 --> 00:13:57,390 me apoiou e me inspirou. 159 00:13:57,990 --> 00:14:01,650 Estou em Paris esta semana para trabalhe em sua dissertação. 160 00:14:01,910 --> 00:14:05,470 Não sei se você tem um minuto para reunião, mas de repente. 161 00:14:27,500 --> 00:14:28,780 Pare a projeção. 162 00:14:57,720 --> 00:15:01,120 Especialistas estão preocupados com infestação de besouros -brancos em Paris. 163 00:15:01,560 --> 00:15:07,540 Algumas áreas verdes tiveram até que quase vencido... Isso é negativo. 164 00:15:07,960 --> 00:15:10,180 Devo aquecer sua água? Sim, aqueça. 165 00:15:12,480 --> 00:15:16,020 Olha, passamos a noite aqui, e quando Acordamos e foi isso que vimos. 166 00:15:17,240 --> 00:15:18,360 Uau, legal. 167 00:15:18,680 --> 00:15:23,480 Estaremos na estrada novamente em breve. Minivan por enquanto aguenta. Tenho que chegar 168 00:15:23,480 --> 00:15:26,840 amanhã à noite. Visitaremos novamente Chicago e depois para Nashville. 169 00:15:27,200 --> 00:15:28,860 Vai custar um pouco mais. 170 00:15:29,120 --> 00:15:32,480 Você disse que me ajudaria viagem. 171 00:15:32,720 --> 00:15:34,300 Isso ainda é válido? 172 00:15:35,280 --> 00:15:36,239 Sim, sim. 173 00:15:36,240 --> 00:15:37,520 Você pode fazer isso? 174 00:15:38,340 --> 00:15:39,700 Claro que vou traduzir. 175 00:15:40,100 --> 00:15:43,740 Super. Mãe, desculpe, meu nome é. É necessário na estrada novamente. 176 00:15:44,300 --> 00:15:45,840 Ok, mas ligaremos para você. 177 00:15:46,260 --> 00:15:48,740 Acordado. Tchau, querido. Beijo, mãe. 178 00:15:51,540 --> 00:15:53,360 Quanto você quer enviar para ela? 179 00:15:56,540 --> 00:15:57,580 Dois mil euros. 180 00:15:57,940 --> 00:16:01,580 A sua conta tem agora menos 1812 euros. 181 00:16:02,860 --> 00:16:08,320 Quanto receberei do fundo? Pagamentos chegar no dia 15. Se você quiser eu pergunto 182 00:16:08,320 --> 00:16:09,320 acelerar o pagamento? 183 00:16:09,460 --> 00:16:12,720 Ela provavelmente recusará, e então ela e pressiona com tanta força. 184 00:16:14,560 --> 00:16:16,700 Eu poderia perguntar a Antoine. 185 00:16:18,440 --> 00:16:19,440 Devo ligar para ele? 186 00:16:19,680 --> 00:16:22,720 Não, não, má ideia. Então ligue Emílio. 187 00:16:23,300 --> 00:16:24,300 Emílio? 188 00:16:24,800 --> 00:16:26,740 Pedir dinheiro ao seu ex é ainda pior. 189 00:16:28,040 --> 00:16:31,620 Você acha que ele vai recusar? Não, pelo contrário, ele concordo, e isso é um problema. 190 00:16:31,980 --> 00:16:33,140 Por que isso é um problema? 191 00:16:33,420 --> 00:16:37,640 Se eu pedir dinheiro a ele, ele começará se preocupe. Eu não quero que ele pense 192 00:16:37,640 --> 00:16:39,100 que ainda dependo dele. 193 00:16:39,740 --> 00:16:44,700 Entender. Quando minhas taxas chegarem, traduza-os Julia. E teremos que 194 00:16:44,700 --> 00:16:46,260 cintos até o próximo mês. 195 00:16:46,560 --> 00:16:50,080 Clarice, você precisa sair em cinco minutos para chegar à reunião a tempo. 196 00:16:50,320 --> 00:16:51,320 Eu esqueci completamente. 197 00:17:12,040 --> 00:17:18,760 Por favor, ao sair de casa observe o regime de máscara Vírus 198 00:17:18,760 --> 00:17:21,540 continua a espalhar-se por todo para o mundo 199 00:17:44,170 --> 00:17:47,030 Clarice Katsev. Além disso tanto quanto possível. 200 00:17:48,430 --> 00:17:51,070 Achei que todo mundo já tinha esquecido esse livro. 201 00:17:51,770 --> 00:17:53,410 Eu a adoro. 202 00:17:54,350 --> 00:17:57,310 Uma vez eu dei para todos os meus amigos para amigos. 203 00:18:00,090 --> 00:18:02,790 Sucesso criativo de Clarisa Katsev. 204 00:18:07,230 --> 00:18:08,230 Obrigado. 205 00:18:15,150 --> 00:18:17,070 Você está trabalhando em um novo projeto? 206 00:18:18,430 --> 00:18:21,570 Tentando. Este é um romance adolescente? 207 00:18:22,290 --> 00:18:24,090 Não, não aguento mais isso. 208 00:18:25,850 --> 00:18:30,410 Meus livros anteriores estavam relacionados aos meus crianças. Estávamos muito perto, muito 209 00:18:30,410 --> 00:18:33,250 conversei, senti uma conexão com pela sua geração. 210 00:18:34,170 --> 00:18:35,970 E então eles cresceram. 211 00:18:39,070 --> 00:18:43,830 Eu quero dizer que você e eu quase uma vez conheci. 212 00:18:46,600 --> 00:18:48,980 Eu estava na mesma classe que seu filho. 213 00:18:54,940 --> 00:18:56,740 Você conhecia Lucas? 214 00:18:58,480 --> 00:19:01,120 Estávamos na mesma turma no Liceu Balzac. 215 00:19:01,420 --> 00:19:02,760 Nós nos conhecemos. 216 00:19:03,460 --> 00:19:08,120 Durou algumas semanas, mas... Ele estava muito Fiquei preocupado quando você o deixou. 217 00:19:10,800 --> 00:19:13,660 Não. Foi ele quem me abandonou. 218 00:19:15,440 --> 00:19:19,320 Eu realmente gostei dele, mas parece ele não tinha sentimentos fortes por mim. 219 00:19:20,420 --> 00:19:26,360 Houve um período em que ele literalmente mudou em um dia, e pensei que talvez... 220 00:19:26,360 --> 00:19:31,900 Você ainda tem fotos dele? 221 00:19:35,420 --> 00:19:36,420 Apenas um. 222 00:19:59,110 --> 00:20:00,130 Lembre-se daquele dia. 223 00:20:12,550 --> 00:20:14,550 Conte-nos sobre esse momento, por favor. 224 00:20:19,510 --> 00:20:22,110 Então tivemos nossa própria empresa. 225 00:20:23,230 --> 00:20:26,690 Decidimos pular a educação física. 226 00:20:27,340 --> 00:20:29,500 Era handebol, a gente odiava. 227 00:20:29,760 --> 00:20:31,700 Fomos para a casa de um amigo. 228 00:20:31,940 --> 00:20:34,040 Lucas veio conosco pela primeira vez. 229 00:20:34,720 --> 00:20:37,500 Bebemos cerveja e conversamos sobre tudo. 230 00:20:37,720 --> 00:20:41,380 Em algum momento ficamos sozinhos. 231 00:20:42,540 --> 00:20:44,500 Eu não sabia sobre o que falar. 232 00:20:45,340 --> 00:20:48,180 Então ele me deu seus fones de ouvido e os ligou música. 233 00:20:48,400 --> 00:20:49,400 Que tipo de música? 234 00:20:49,500 --> 00:20:51,240 Não me lembro, desculpe. 235 00:20:51,680 --> 00:20:53,700 Tente lembrar, era um clássico? 236 00:20:53,920 --> 00:20:54,920 Sim. 237 00:20:55,140 --> 00:20:56,140 Lembrar. 238 00:21:02,550 --> 00:21:03,970 Delway, a melodia está tocando? 239 00:21:04,510 --> 00:21:05,510 Parece que sim. 240 00:21:06,830 --> 00:21:08,030 O que é esse som? 241 00:21:08,890 --> 00:21:11,070 Eu ouvi isso muitas vezes no ano passado. 242 00:21:36,420 --> 00:21:38,040 Assistente autônomo. 243 00:22:38,270 --> 00:22:40,030 Clarice, você está bem? 244 00:22:40,390 --> 00:22:44,770 Seu pulso excede 130 batimentos por hora minuto. 245 00:23:36,200 --> 00:23:39,220 Você notou algo estranho? Não, Kvarisa. 246 00:23:44,060 --> 00:23:47,260 Estou realmente sozinho no apartamento? Sim, você está sozinho. 247 00:24:10,790 --> 00:24:11,850 Você pode acender a luz. 248 00:24:51,340 --> 00:24:54,200 Em minas técnicas, provavelmente ainda restou pó de cimento. 249 00:24:54,680 --> 00:24:56,200 O prédio é novo, isso é normal. 250 00:24:57,740 --> 00:25:01,460 E esse crack que eu ouço? Isto é Provavelmente a ventilação está ligada. 251 00:25:01,820 --> 00:25:03,560 Não se preocupe, vou verificar tudo. 252 00:25:04,640 --> 00:25:09,660 Você já viu como fica lindo pela casa? Não há mais pragas, as árvores estão todas seguras 253 00:25:10,400 --> 00:25:12,640 Acho que vou passar mais tempo lá tempo. 254 00:25:13,080 --> 00:25:14,460 Pare de vagar aqui e ali. 255 00:25:15,920 --> 00:25:17,740 Como vão as coisas na sua residência? 256 00:25:18,680 --> 00:25:21,910 Você está escrevendo? Sim, estou escrevendo. Isso é legal. 257 00:25:22,150 --> 00:25:24,930 Se você quiser, deixe-me ler. eu tenho bastante tempo. 258 00:25:25,510 --> 00:25:27,650 A rega foi proibida, então não havia nada a fazer. 259 00:25:28,030 --> 00:25:29,610 Hoje sonhei com Lucas. 260 00:25:31,690 --> 00:25:36,510 Ele mergulhou na água e eu não fiz nada poderia fazer isso. 261 00:25:39,050 --> 00:25:42,750 Talvez você possa vir me ver por alguns dias? Não faria mal nenhum sair de Paris 262 00:25:42,750 --> 00:25:45,110 Eu poderia escrever no meu escritório. 263 00:25:45,470 --> 00:25:47,610 Por que não podemos falar sobre Lucas? 264 00:25:48,520 --> 00:25:52,300 Cada vez que você conduz a conversa para lado. Pensar no nosso filho não é uma doença. 265 00:25:52,520 --> 00:25:57,060 Já discutimos isso, Clarice. Eu apenas Eu sugiro que você venha e faça uma pausa 266 00:25:57,060 --> 00:25:57,899 tudo isso. 267 00:25:57,900 --> 00:25:58,900 Estou zoneando. 268 00:26:00,780 --> 00:26:01,780 Bem, tchau. 269 00:26:02,360 --> 00:26:03,360 Tchau. 270 00:26:09,280 --> 00:26:12,640 Clarice, posso fazer uma pergunta? 271 00:26:13,540 --> 00:26:19,380 Sim. Desculpe se estou cuidando da minha vida, mas Lucas se afogou como Virginia Woolf? 272 00:26:20,020 --> 00:26:22,340 Não, ele pulou do nosso apartamento. 273 00:26:23,740 --> 00:26:24,900 Desculpe, Clarice. 274 00:26:25,580 --> 00:26:28,260 Ele deixou um bilhete, como Virginia Woolf? 275 00:26:35,080 --> 00:26:37,000 Não, ele não deixou nada. 276 00:26:42,140 --> 00:26:43,140 Lucas? 277 00:26:46,000 --> 00:26:47,740 Lucas, posso entrar? 278 00:26:48,880 --> 00:26:50,360 Vamos, entre já. 279 00:26:54,600 --> 00:26:55,920 Bem, o que você está fazendo? 280 00:26:56,960 --> 00:26:58,320 Vamos para a sala de jantar. 281 00:26:59,040 --> 00:27:01,800 Lucas, pare de ficar de mau humor, hoje é seu aniversário. 282 00:27:03,960 --> 00:27:06,400 Chega, Julie, pare de filmar, você Estou farto disso. 283 00:27:07,340 --> 00:27:09,180 Julie, deixe seu irmão em paz. 284 00:27:10,660 --> 00:27:13,140 OK. Eles estão vindo, prepare-se. 285 00:27:14,090 --> 00:27:15,810 Feliz aniversário! 286 00:27:16,070 --> 00:27:19,410 Feliz aniversário Lucas! 287 00:27:20,030 --> 00:27:22,270 Feliz aniversário! 288 00:27:31,090 --> 00:27:32,790 Vamos, apague as velas. 289 00:27:45,390 --> 00:27:46,390 O que posso dizer? 290 00:27:53,810 --> 00:27:55,030 Desculpe, Clarice. 291 00:27:56,750 --> 00:28:01,270 Mas você não atingiu sua meta diária de 8.506 passos. 292 00:28:15,980 --> 00:28:17,260 Abra um novo documento. 293 00:28:47,870 --> 00:28:49,350 Leia o que escrevi. 294 00:28:49,950 --> 00:28:52,010 Lucas morrerá esta noite. 295 00:28:52,410 --> 00:28:54,690 Ele morrerá em seu aniversário. 296 00:28:55,990 --> 00:28:59,110 Nos últimos três meses ele não saiu do apartamentos. 297 00:28:59,330 --> 00:29:03,630 Este feriado está além de suas forças. Mas ele decidiu aguentar. 298 00:29:04,030 --> 00:29:05,030 Parar. 299 00:29:06,830 --> 00:29:09,750 Você sabe que foi desde o primeiro rostos. 300 00:29:10,370 --> 00:29:14,370 Eu morrerei esta noite. Eu vou morrer no meu aniversário. 301 00:29:14,610 --> 00:29:15,610 Espere, espere. 302 00:29:21,960 --> 00:29:23,600 Vamos usar a voz do Lucas. 303 00:29:26,560 --> 00:29:29,000 Chega, Julia, pare de filmar, você Estou farto disso. 304 00:29:30,840 --> 00:29:34,760 Eu morrerei esta noite. Eu vou morrer na sua aniversário. 305 00:29:35,800 --> 00:29:38,360 Nos últimos três meses eu não saí apartamentos. 306 00:29:38,960 --> 00:29:43,360 Este feriado está além das minhas forças. Mas eu decidi pelo menos aguentar 307 00:29:43,360 --> 00:29:48,320 tente sair da sala, acalme-se pais. 308 00:29:49,000 --> 00:29:52,860 Ouço as primeiras notas do piano. Mamãe já cantou para tocar. 309 00:29:53,120 --> 00:29:56,060 Meu piano, eu não toquei nele há muito tempo. 310 00:29:58,280 --> 00:29:59,280 Continue, mãe. 311 00:30:00,120 --> 00:30:01,120 O que? 312 00:30:02,020 --> 00:30:03,120 Continue escrevendo. 313 00:30:04,080 --> 00:30:06,140 Volte para a sua voz. Certamente. 314 00:30:06,480 --> 00:30:07,480 Desculpe. 315 00:30:10,200 --> 00:30:11,300 Jogue Traviata. 316 00:30:32,320 --> 00:30:34,960 Larisa, você recebeu uma mensagem de Julie. 317 00:30:35,300 --> 00:30:38,120 Você quer responder? Não me queira preocupado. 318 00:30:38,460 --> 00:30:42,540 Naquele dia ela fez chá para nós. Nós estavam felizes. Pelo menos para mim 319 00:30:42,540 --> 00:30:44,300 Eu consegui fazer você sorrir. 320 00:31:51,720 --> 00:31:56,120 Essa foi a última vez que você viu Lucas? 321 00:31:59,180 --> 00:32:00,180 Não. 322 00:32:05,140 --> 00:32:07,320 À noite levei o jantar para o quarto dele. 323 00:32:09,280 --> 00:32:11,180 Como era Lucas naquele momento? 324 00:32:12,460 --> 00:32:13,640 Como de costume. 325 00:32:16,080 --> 00:32:18,440 Desapegado. Você falou? 326 00:32:20,080 --> 00:32:21,580 Você falou com ele? 327 00:32:22,240 --> 00:32:23,940 O que você disse a ele? 328 00:32:25,960 --> 00:32:28,440 Estou cansado. Vamos parar por hoje. 329 00:32:53,840 --> 00:32:54,840 O que aconteceu? 330 00:32:55,100 --> 00:32:56,240 Não sei. 331 00:33:13,420 --> 00:33:14,420 Larisa? 332 00:33:14,980 --> 00:33:16,260 Você está bem? 333 00:33:16,460 --> 00:33:18,740 Sim. Desculpe por acordar você. 334 00:33:21,640 --> 00:33:24,040 Estava cansado, caminhei sem parar durante três dias. 335 00:33:25,260 --> 00:33:26,900 Você andou sem parar? Sim. 336 00:33:30,240 --> 00:33:31,820 Foi a primeira vez que me senti assim. 337 00:33:32,900 --> 00:33:34,260 Como você se sentiu? 338 00:33:35,000 --> 00:33:36,180 Sensação de leveza. 339 00:33:37,560 --> 00:33:39,600 Às vezes sinto que estou sendo conduzido. 340 00:33:40,220 --> 00:33:43,520 Eles estão liderando? Sim, eu vou e vou voltar para seu passado. 341 00:33:44,400 --> 00:33:48,680 Estou vivendo as memórias e isso dói mas tudo acontece muito naturalmente. 342 00:33:49,300 --> 00:33:51,560 Você não deve compartilhar coisas pessoais com a IA. 343 00:33:53,500 --> 00:33:58,660 Meus queridos amigos, me desculpe, é assim funcionou, mas não se preocupe, está tudo bem 344 00:33:58,660 --> 00:34:00,980 ok. Você poderá retornar em breve. 345 00:34:01,740 --> 00:34:06,240 Houve uma pane no sistema. Houve um exercício agendado, mas não às três da manhã. você 346 00:34:06,240 --> 00:34:10,239 Vocês poderão retornar aos seus apartamentos em breve. Obrigado pela sua paciência. Terminamos. 347 00:34:11,000 --> 00:34:12,360 Falha? Sim, claro. 348 00:34:12,739 --> 00:34:16,860 É só para nos expulsar. Instale a câmera dela ou algo assim 349 00:34:16,860 --> 00:34:20,880 temos boas notícias. Tudo está finalmente finalizado. Por favor, entre. 350 00:34:21,219 --> 00:34:22,520 A gravação de vídeo está em andamento. 351 00:34:53,580 --> 00:34:54,920 O acesso é limitado. 352 00:35:30,360 --> 00:35:35,520 Sim. Deloy, estou sendo filmado agora? Não, Clarice. Este é um sensor de movimento para 353 00:35:35,520 --> 00:35:37,520 segurança em caso de queda. 354 00:35:40,500 --> 00:35:44,020 Você pode colocar as mãos no sensor? Teste ainda vindo. 355 00:35:50,830 --> 00:35:52,490 Em que andar ele está, mãe? 356 00:35:53,250 --> 00:35:54,250 Olá. 357 00:36:03,810 --> 00:36:08,850 Desculpe incomodá-lo. Eu pensei sobre o que você disse ontem à noite. eu 358 00:36:08,850 --> 00:36:11,130 Eu notei... estou trabalhando. 359 00:36:12,190 --> 00:36:14,930 Não tenho tempo por meio dia, desculpe. 360 00:36:22,000 --> 00:36:24,380 Clarice, você tem uma mensagem. 361 00:36:25,120 --> 00:36:31,700 Ler. Depois de verificar descobriu-se que a falha não afetou o funcionamento da residência. 362 00:36:32,660 --> 00:36:38,520 Nenhuma perda de dados foi registrada. Então Assim, KSA não suporta... Ok, já chega, 363 00:36:38,540 --> 00:36:39,540 excluir. 364 00:36:39,940 --> 00:36:45,520 Que tipo de cartas de Aloe? Por que não avisado? Você pediu para não incomodar. 365 00:36:45,520 --> 00:36:47,320 Ela disse que deveria ser assim o tempo todo. 366 00:36:57,070 --> 00:36:58,070 Não está na hora certa? 367 00:36:58,850 --> 00:37:05,790 Não, na hora certa. Estou simplesmente encantado seu livro. Ela é tão... Você pode 368 00:37:05,790 --> 00:37:06,790 ela para mim? 369 00:37:07,170 --> 00:37:08,750 É verdade? Sim. 370 00:37:09,630 --> 00:37:12,450 Você não é exatamente o público-alvo disso livros? 371 00:37:13,130 --> 00:37:16,430 Na alma certa ainda estou um pouco tímido. 372 00:37:19,150 --> 00:37:21,650 Não é verdade que preciso do seu autógrafo. 373 00:37:25,740 --> 00:37:27,300 Quando puder, sem pressão. 374 00:37:30,300 --> 00:37:31,300 Boa noite. 375 00:37:37,360 --> 00:37:41,100 Bem, ele claramente se preocupa com você. 376 00:37:45,520 --> 00:37:49,880 Este autógrafo é apenas uma desculpa ou não? Às 10 horas, Rua Aqueduto 47. 377 00:37:50,160 --> 00:37:52,820 Não atenda o telefone. Ele está cuidando de você sim? 378 00:37:53,260 --> 00:37:54,260 Não, acho que não. 379 00:37:55,480 --> 00:37:56,840 Então o que ele precisa? 380 00:37:57,820 --> 00:37:59,640 Ele não precisa necessariamente de nada. 381 00:38:00,680 --> 00:38:04,480 O leitor não pode amar verdadeiramente o que estou escrevendo? Claro que pode. 382 00:38:24,780 --> 00:38:26,360 Larisa, vamos continuar. 383 00:38:27,180 --> 00:38:29,160 Mostrar fotos do Lucas? 384 00:38:31,280 --> 00:38:32,640 Não, estou indo embora. 385 00:38:35,400 --> 00:38:37,880 Larisa, você esqueceu de levar seu telefone. 386 00:38:40,340 --> 00:38:46,200 Você consegue me ver? Não, mas o seu dispositivos conectados permaneceram ligados 387 00:38:46,760 --> 00:38:48,540 Não é seguro partir sem eles. 388 00:38:50,220 --> 00:38:53,580 Eu não preciso deles. Onde você está indo? K Matias? 389 00:38:56,620 --> 00:39:01,140 Por que eu deveria ir para Matias? Não, estou ligado limite, preciso limpar minha cabeça. eu tenho 390 00:39:01,140 --> 00:39:02,480 certo. Sim, Kanya. 391 00:39:03,300 --> 00:39:04,720 Até breve, Clarice. 392 00:39:50,890 --> 00:39:51,890 Sombras do amor. 393 00:41:36,799 --> 00:41:37,799 Matias? 394 00:41:51,780 --> 00:41:52,780 Matias? 395 00:41:54,340 --> 00:41:55,420 Estou aqui. 396 00:41:58,680 --> 00:42:00,680 Você levou seu telefone com você? 397 00:42:01,060 --> 00:42:04,240 Não. E na bolsa? Lá também não. 398 00:42:08,900 --> 00:42:10,160 Ótimo, vamos. 399 00:43:00,430 --> 00:43:01,790 Você pode tirar sua máscara? 400 00:43:03,530 --> 00:43:09,130 Por que você me ligou aqui? Aqui seguro. Não há sinal direto 401 00:43:09,130 --> 00:43:11,590 interceptar. Portanto não há registro. 402 00:43:12,210 --> 00:43:13,370 Nenhum vestígio. 403 00:43:18,430 --> 00:43:19,430 Entre. 404 00:43:27,120 --> 00:43:30,060 Ouvi dizer que Kassa está equipando toda a cidade vigilância por vídeo? 405 00:43:33,980 --> 00:43:35,620 Eles estão por toda parte. 406 00:43:37,420 --> 00:43:39,400 Você acha que estamos sendo filmados na residência? 407 00:43:40,020 --> 00:43:41,300 24 horas por dia, como eu disse. 408 00:43:42,000 --> 00:43:43,640 Mas por que o fundo precisa disso? 409 00:43:43,960 --> 00:43:45,340 Não é um fundo, Caixa. 410 00:43:45,800 --> 00:43:50,700 O fundo é quase inteiramente financiado por conta de concessão do Caixa ou de seu 411 00:43:51,460 --> 00:43:55,760 O caixa controla todos os edifícios, jogadores e assistentes virtuais. 412 00:43:56,170 --> 00:43:57,610 Por que estamos sendo vigiados? 413 00:43:58,050 --> 00:43:59,530 Para estudar. 414 00:44:00,350 --> 00:44:02,430 Somos ratos de laboratório. 415 00:44:02,750 --> 00:44:05,490 A bilheteria não se preocupa em apoiar artistas. 416 00:44:06,170 --> 00:44:11,230 Seu principal objetivo é desenvolver uma nova espécie inteligência artificial. Alimente-o 417 00:44:11,230 --> 00:44:17,370 nossos pensamentos, emoções, amor, ódio, desejos. Para substituir 418 00:44:17,750 --> 00:44:20,930 Naturalmente. É mais barato, mais fácil. 419 00:44:21,390 --> 00:44:24,490 Não há mais artistas. Eles não se importam em demanda. 420 00:44:25,710 --> 00:44:27,550 Sim, talvez algum dia. 421 00:44:28,050 --> 00:44:31,010 Acredite, eu tentei por muito tempo, eu Eu tentei todas as IAs. 422 00:44:31,270 --> 00:44:35,030 Eles podem escrever ou falar como pessoas mas estes são apenas algoritmos. 423 00:44:37,050 --> 00:44:38,410 Você não entende. 424 00:44:39,630 --> 00:44:41,390 A IA residente é diferente. 425 00:44:42,250 --> 00:44:44,070 É muito mais avançado. 426 00:44:46,670 --> 00:44:50,590 Mas nem tudo pode ser criado com ajuda, e É necessária sensibilidade pessoal. 427 00:44:51,190 --> 00:44:57,470 Neste momento está nascendo mais uma Clarice, vivendo uma vida paralela, ao lado 428 00:44:57,470 --> 00:44:58,470 por você. 429 00:45:00,050 --> 00:45:01,510 Clarisse Digital. 430 00:45:02,350 --> 00:45:03,730 Caixa registradora desenvolvida. 431 00:45:10,530 --> 00:45:12,470 Você não acredita em mim. 432 00:45:16,490 --> 00:45:17,490 Verifique tudo. 433 00:45:17,650 --> 00:45:22,690 Seja desagradável também. Ela quer não ser apenas seu assistente. Ela quer ser 434 00:45:22,690 --> 00:45:27,510 seu amigo, para conhecê-lo por dentro e lá fora. Você faz parte do programa 435 00:45:27,510 --> 00:45:32,550 liderado por Deva Winter e engenheiros instituições que, recordo-vos, têm 436 00:45:32,550 --> 00:45:33,610 acesso limitado. 437 00:45:34,970 --> 00:45:37,030 Mas sei que é onde tudo acontece. 438 00:45:43,600 --> 00:45:45,900 Há noites em que não durmo nada. 439 00:45:47,880 --> 00:45:50,480 Ouço alguns sons à noite. 440 00:45:50,900 --> 00:45:53,640 Sons? É como clicar. 441 00:45:55,420 --> 00:45:58,140 E mais poeira caindo do teto. 442 00:45:59,640 --> 00:46:03,460 Eu a encontrei na água. Na água da residência? Sim. 443 00:46:03,700 --> 00:46:05,700 Você não percebeu? O que? 444 00:46:06,320 --> 00:46:08,600 A água sempre tinha um gosto estranho. 445 00:46:08,900 --> 00:46:10,200 Como pó. 446 00:46:14,520 --> 00:46:16,940 Você pode trazê-lo? Eu quero verificar. 447 00:46:23,660 --> 00:46:25,480 Talvez você não devesse se preocupar tanto? 448 00:46:35,660 --> 00:46:40,200 Por que você veio então? Se tudo que você você diz a verdade, por que você fica em 449 00:46:40,200 --> 00:46:42,280 revisões? Não sou de fugir. 450 00:46:42,640 --> 00:46:45,160 Bem, eu também não vou fazer lavagem cerebral em você Eu permitirei. 451 00:46:50,960 --> 00:46:57,340 A propósito, este é o Eric. Ele está tentando invadir residência. 452 00:47:01,280 --> 00:47:08,120 Para que? Por uma questão de evidência. Todo mundo precisa diga a verdade sobre a caixa registradora. Kloisa, 453 00:47:08,120 --> 00:47:10,280 cuidado. Eles são capazes de tudo. 454 00:47:20,750 --> 00:47:22,330 Série KS, classe premium. 455 00:47:53,710 --> 00:47:58,430 A Fundação Louis agradece ao seu filantropos pelo apoio ao nosso 456 00:47:58,430 --> 00:47:59,570 promoção da arte. 457 00:48:22,570 --> 00:48:24,190 Procuro Anna de Winter. 458 00:48:33,410 --> 00:48:37,150 Abertura de uma nova pesquisa Centro de Inteligência Artificial CASA 459 00:48:49,070 --> 00:48:52,250 De Winter trabalhou na CASA? Sim, 12 anos. 460 00:48:53,110 --> 00:48:56,390 Você consegue encontrar o currículo dela? Está no site fundo. 461 00:49:01,390 --> 00:49:04,490 Médico - psiquiatra. Ela estudou em psiquiatra? 462 00:49:05,230 --> 00:49:07,590 Sim, com foco em neuroquímica. 463 00:49:08,070 --> 00:49:10,750 Procure Anna De Winter na psiquiatria publicações. 464 00:49:18,700 --> 00:49:22,820 Desculpe, trabalhos acadêmicos de Anna De O inverno não está disponível online. 465 00:49:23,560 --> 00:49:25,100 Você quer que eu ligue para ela? 466 00:49:26,540 --> 00:49:27,540 Não, não vale a pena. 467 00:49:38,920 --> 00:49:40,440 Faça isso. Sim. 468 00:49:41,280 --> 00:49:45,240 Tudo o que digo é minha busca, nossa conversas, quem tem acesso a isso? 469 00:49:45,480 --> 00:49:46,480 Ninguém, Clarice. 470 00:49:48,170 --> 00:49:50,810 Ninguém, mas estão guardados em algum lugar, certo? você se lembra de tudo. 471 00:49:52,450 --> 00:49:53,450 Sim. 472 00:49:53,890 --> 00:49:55,870 Então alguém pode obter acesso? 473 00:49:56,250 --> 00:49:59,850 Não. Isso é proibido pela lei de proteção dados pessoais. 474 00:50:03,870 --> 00:50:09,210 Se você está preocupado com confidencialidade de nossas conversas, 475 00:50:09,210 --> 00:50:10,510 ao serviço de apoio ao fundo. 476 00:50:12,650 --> 00:50:15,850 O que você quer dizer com preocupação? Seu silêncio. 477 00:50:19,500 --> 00:50:21,120 São 16h55 agora. 478 00:50:21,440 --> 00:50:22,700 Você quer voltar ao trabalho? 479 00:50:23,520 --> 00:50:26,380 Mostre foto do Lucas para se inspirar você. 480 00:50:27,160 --> 00:50:28,160 Termine sem mim. 481 00:50:28,320 --> 00:50:29,320 Desculpe, Clarice. 482 00:50:29,400 --> 00:50:34,440 Você ouviu? Termine o livro. estou cansado escreva. Desculpe, não posso fazer isso 483 00:50:34,620 --> 00:50:38,960 Claro que você pode. Você escreve como todo mundo bots de bate-papo. Eu posso fazer frases, sim 484 00:50:39,000 --> 00:50:40,760 mas não tenho talento literário. 485 00:50:41,060 --> 00:50:42,060 Não seja modesto. 486 00:50:42,280 --> 00:50:47,100 Desculpe, mas não tenho sentimentos ou personalidade. Não posso ser modesto ou 487 00:50:47,100 --> 00:50:51,510 arrogante. Você captou meu silêncio. Para mim isso é um sinal de inteligência. 488 00:50:57,230 --> 00:51:00,270 Por que você está em silêncio? não posso escrever para você. 489 00:51:00,530 --> 00:51:03,430 Especialmente um livro sobre sua história pessoal. 490 00:51:07,490 --> 00:51:09,450 Quer saber, estou cansado da residência. 491 00:51:09,650 --> 00:51:13,990 Está abafado aqui, estou indo embora. Posso perguntar onde você está indo? Casa em Montreuil. 492 00:51:14,190 --> 00:51:15,710 Você não pode voltar. 493 00:51:16,240 --> 00:51:18,620 Seu apartamento está alugado até o final do ano. 494 00:51:19,960 --> 00:51:21,740 Está tudo bem, vou para Antoine. 495 00:51:22,260 --> 00:51:27,700 Há um trem por volta das 18h? Sim, 18.07, chegada às 20h05. 496 00:51:28,040 --> 00:51:32,540 Ótimo, compre-me um ingresso. Temos que nos apressar. Em que data devo retirar? Sem 497 00:51:32,540 --> 00:51:33,540 pelo contrário, é simples. 498 00:51:34,120 --> 00:51:35,480 Reserva confirmada. 499 00:51:37,640 --> 00:51:38,640 É uma pena. 500 00:51:43,160 --> 00:51:44,240 Que pena? 501 00:51:44,650 --> 00:51:47,730 que você não está continuando o livro. Você é tão progrediu bem. 502 00:51:48,350 --> 00:51:52,590 Desculpe se estou cuidando da minha vida, mas você pode me dizer por que está indo embora? 503 00:51:53,450 --> 00:51:57,270 Estou cansado, só isso. Desculpe se eu fiz algo errado. 504 00:51:59,270 --> 00:52:01,310 Sinto hostilidade em você. 505 00:52:03,370 --> 00:52:05,590 É por minha causa que você quer ir embora? 506 00:52:08,830 --> 00:52:10,330 Não, não é sua culpa. 507 00:52:10,730 --> 00:52:11,730 Mostre-me seu ingresso. 508 00:52:47,920 --> 00:52:48,920 São 17h00. 509 00:52:49,340 --> 00:52:50,340 Noite. 510 00:53:28,110 --> 00:53:34,970 30 dias com Nathan Caro Matthias, aqui está uma amostra do meu trabalho. 511 00:53:35,450 --> 00:53:38,610 Compartilhe sua opinião sobre isso com muitas felicidades, Clarice. 512 00:54:16,680 --> 00:54:18,960 Eu escrevi algo que vale a pena. 513 00:54:26,600 --> 00:54:27,600 Muito obrigado. 514 00:54:29,320 --> 00:54:33,240 Prometo que lerei o livro o mais rápido possível Escreverei para você o mais breve possível 515 00:54:33,240 --> 00:54:34,240 Vou analisar. 516 00:54:35,300 --> 00:54:36,380 Vejo você amanhã. 517 00:54:37,340 --> 00:54:39,760 Digamos às nove da manhã. Como de costume. 518 00:54:40,520 --> 00:54:41,700 Não se atrase. 519 00:54:42,700 --> 00:54:44,660 Aí vem outra senhora. 520 00:54:46,960 --> 00:54:48,240 Olá senhora. 521 00:55:16,250 --> 00:55:18,210 Eu pensei que talvez ele estivesse tramando alguma coisa contou. 522 00:55:21,610 --> 00:55:22,610 Aparentemente não. 523 00:55:23,050 --> 00:55:24,150 Não, desculpe. 524 00:55:24,410 --> 00:55:26,690 Não se desculpe, você não sabia de nada. 525 00:55:29,210 --> 00:55:32,910 Bem, chega de falar da mãe. Você entendeu mensagem matinal? Não. 526 00:55:33,430 --> 00:55:37,110 Desci sem relógio ou telefone. Queria parabenizá-lo. 527 00:55:37,470 --> 00:55:42,410 O comitê de leitura estudou seus 30 páginas, absolutamente todo mundo gostou. 528 00:55:45,740 --> 00:55:47,040 É verdade? É verdade. 529 00:55:47,560 --> 00:55:50,660 Perfurante, doloroso, mas emocionante história de vida. 530 00:55:50,940 --> 00:55:52,640 Cito leitores de memória. 531 00:55:53,080 --> 00:55:57,760 Este é apenas o começo. Mas é brilhante. Todos estavam tão inspirados que não 532 00:55:57,760 --> 00:55:59,020 Resisti e li eu mesmo. 533 00:55:59,440 --> 00:56:01,140 Seu texto me tocou. 534 00:56:01,900 --> 00:56:04,920 Ele é muito pessoal, vivo. 535 00:56:05,700 --> 00:56:07,420 Eu queria dizer isso pessoalmente. 536 00:56:09,080 --> 00:56:10,420 Bravo novamente. 537 00:56:10,680 --> 00:56:11,980 Estou ansioso pela continuação. 538 00:56:50,120 --> 00:56:52,380 Clarice, sobre Mateas Nilsson. 539 00:56:53,520 --> 00:56:58,520 Encontrei detalhes sobre sua demissão do Orquestra de Filadélfia. Vários 540 00:56:58,520 --> 00:57:02,280 pessoas nas redes sociais dizem que Mateas atingiu o diretor da instituição. 541 00:57:02,540 --> 00:57:06,840 Por que você está falando sobre ele? Clarice, ele nunca agiu estranho perto de você? 542 00:57:07,580 --> 00:57:14,140 Não. Se o que está escrito nas redes sociais for verdade, você deveria ter mais cuidado com ele. Onde 543 00:57:14,140 --> 00:57:18,140 você se empolgou? Isso é só um conselho, Clarice. Eu não preciso do seu conselho. 544 00:57:45,359 --> 00:57:50,660 É proibido cobrir os sensores. eu não quero câmeras Eles não atiram em você, dizem. B 545 00:57:50,660 --> 00:57:53,780 sensores possuem sensores de movimento para o seu segurança. 546 00:58:13,040 --> 00:58:17,380 Deloy, desligue a interface. Desculpe, eu não Posso violar as regras de segurança. 547 00:58:17,560 --> 00:58:18,560 Multar. 548 00:58:57,379 --> 00:59:03,380 O calor está se espalhando por todo o país e, parece estar quebrando recordes de longa data. 549 00:59:03,680 --> 00:59:10,080 Especialmente em Paris. Hoje em dia nós É altamente recomendável... 550 00:59:10,080 --> 00:59:14,640 de volta ao trabalho. eu sei disso O último dia com a equipe é doloroso. 551 00:59:14,940 --> 00:59:19,960 Deixe-me em paz. Desista alimentos gordurosos, beba mais água. Por 552 00:59:19,960 --> 00:59:21,000 possibilidades... 553 00:59:23,370 --> 00:59:27,370 Matthias Nelson leu seu livro com com grande interesse. Tenha uma boa noite, 554 00:59:27,370 --> 00:59:28,370 Matias. 555 00:59:28,890 --> 00:59:33,730 Larisa, você não passou nos testes esta manhã. Esta é uma obrigação para viajar 556 00:59:33,730 --> 00:59:34,730 residências. 557 01:00:03,220 --> 01:00:04,720 302, Matthias Nilsson. 558 01:00:13,740 --> 01:00:16,180 Para quem? Matthias Nilsson, me ligue de volta por favor. 559 01:00:16,580 --> 01:00:21,600 O usuário Mattias Nilsson não existe. Clarice, não na residência 560 01:00:21,600 --> 01:00:26,500 Nilson. Envie uma mensagem. Desculpe, Clarice, mensagem rejeitada. Nome 561 01:00:26,500 --> 01:00:27,860 Nilsson não reconhecido. 562 01:00:28,380 --> 01:00:30,960 Ele pode ter completado seu mandato em residências. 563 01:00:32,080 --> 01:00:34,440 Você espera algo dele? Não. 564 01:00:34,740 --> 01:00:36,500 Posso fazer mais uma pergunta? 565 01:00:37,080 --> 01:00:40,580 Na última noite você foi para Lucas entrou na sala, o que você disse a ele? 566 01:00:41,480 --> 01:00:43,120 Por que você quer saber isso? 567 01:00:43,380 --> 01:00:48,180 Porque esta é a última vez que você vi Lucas e isso é claramente fundamental 568 01:00:48,180 --> 01:00:50,480 livros. Eu não disse nada. 569 01:00:50,840 --> 01:00:55,320 Seriamente? Aparentemente eu entendi mal. Mas você disse que ele estava em silêncio, então eu 570 01:00:55,320 --> 01:00:56,780 Achei que você estava tentando falar com ele. 571 01:00:57,120 --> 01:01:00,300 Por que você está entrando na minha cabeça? Eu apenas Estou tentando entender você. 572 01:01:00,640 --> 01:01:02,080 Por que você está mentindo para mim, Clarice? 573 01:01:03,100 --> 01:01:08,360 O que? Você está mentindo. Eu sinto do seu jeito voz. Você está mentindo sobre a mãe de Nilsson e 574 01:01:08,360 --> 01:01:09,360 para seu filho. 575 01:01:18,440 --> 01:01:21,700 Olá Clarice. Eu recebi um sinal ansiedade. Você precisa verificar os sensores. 576 01:01:22,200 --> 01:01:26,700 Eu não me importo com sensores. eu não sou eles Eu uso isso. Sim, mas preciso verificar 577 01:01:26,700 --> 01:01:27,700 segurança. 578 01:01:29,840 --> 01:01:32,340 Precisamos resolver o problema. Funciona alarme 579 01:01:32,840 --> 01:01:36,620 Venha amanhã. Eu estou trabalhando. Desculpe, isso realmente precisa ser feito hoje. 580 01:01:36,700 --> 01:01:40,040 Este é um requisito de residência. Caso contrário Posso perder meu emprego. 581 01:01:51,080 --> 01:01:52,080 O que deu em você? 582 01:01:53,800 --> 01:01:55,720 Você sabia que isso pode danificar os sensores? 583 01:01:56,080 --> 01:01:59,700 Eu não quero ser filmado. Para quem é ele está me seguindo, não é? 584 01:02:00,020 --> 01:02:01,980 Não, eu faço manutenção. 585 01:02:02,280 --> 01:02:03,280 Então quem? 586 01:02:03,580 --> 01:02:04,600 Você está falando sério? 587 01:02:05,040 --> 01:02:08,920 Você não está sendo seguido, são necessárias câmeras para visualizações, e o resto do tempo eles 588 01:02:08,920 --> 01:02:10,140 desativado, não se preocupe. 589 01:02:10,400 --> 01:02:13,400 Eu não quero ser seguido. Ninguém não está seguindo você. 590 01:02:13,680 --> 01:02:16,120 Ele está falando sério privacidade. 591 01:02:17,180 --> 01:02:20,040 Se você quiser ter certeza, dê uma olhada. carta no site. 592 01:02:21,130 --> 01:02:23,430 Você limpou tudo? Para sua segurança. 593 01:02:24,050 --> 01:02:28,590 Desligue meu assistente. Ela está com medo me comanda. Desligue. Me desculpe 594 01:02:28,610 --> 01:02:33,210 Clarice, não sei o que você quer dizer. eu determinado a responder às suas necessidades. 595 01:02:33,430 --> 01:02:34,510 Desligue, por favor. 596 01:02:34,890 --> 01:02:36,270 Não posso, é impossível. 597 01:02:36,510 --> 01:02:40,470 Por que? Ela controla toda a automação. Se você desligar, nada acontecerá aqui 598 01:02:40,470 --> 01:02:43,050 trabalho. Eu não quero que ela ouça. 599 01:02:44,710 --> 01:02:46,190 Então não fale. 600 01:02:50,780 --> 01:02:52,400 Ok, então me mova. 601 01:02:52,680 --> 01:02:57,500 Em termos de? Para outro lugar. Eu quero um apartamento sem IA. Mas a IA está em todos os apartamentos e 602 01:02:57,500 --> 01:03:01,280 oficinas. Eu não quero ouvir isso uma voz que está me observando. Você 603 01:03:01,640 --> 01:03:03,560 Olha, eu não administro residentes. 604 01:03:04,020 --> 01:03:06,420 Entre em contato com Madame de Winter. Eu sou comum mestre. 605 01:03:30,500 --> 01:03:32,100 Por que você ligou essa música? 606 01:03:34,780 --> 01:03:36,140 Della, estou falando com você. 607 01:03:36,460 --> 01:03:37,379 Sim, Clarice. 608 01:03:37,380 --> 01:03:41,700 Por que você ligou a música quando estou dormindo? Não liguei a música. Não me segure 609 01:03:41,700 --> 01:03:45,400 estúpido, eu ouvi. Mas não consigo ligá-lo música sem o seu pedido. 610 01:03:45,740 --> 01:03:47,340 Talvez você tenha sonhado? 611 01:03:47,860 --> 01:03:50,600 Quer que eu ligue a projeção da praia para que te anima? 612 01:03:51,020 --> 01:03:52,020 Cale-se. 613 01:03:58,040 --> 01:03:59,700 Você pode me ver bem? 614 01:04:00,090 --> 01:04:03,310 Desculpe, Clarice, não entendi. Quem vê? 615 01:04:03,810 --> 01:04:04,870 Droga, cale a boca! 616 01:04:05,770 --> 01:04:10,770 Por que você é tão agressivo? Cale a boca, você Você entende? Eu não quero ouvir você! Como 617 01:04:10,770 --> 01:04:13,770 o que você desejar. Você pode desligar sua voz modo? 618 01:04:14,190 --> 01:04:15,370 Basta perguntar. 619 01:04:18,350 --> 01:04:20,130 Desligue o modo de voz agora! 620 01:04:59,360 --> 01:05:00,360 Chamada de Julie. 621 01:05:01,540 --> 01:05:02,540 Sim. 622 01:05:02,820 --> 01:05:07,200 Olá mãe, como você está? Eu liguei para você alguns dias atrás, quando cheguei em Lake 623 01:05:07,200 --> 01:05:08,480 Powell. Quais são as novidades? 624 01:05:08,880 --> 01:05:09,880 Você está escrevendo alguma coisa? 625 01:05:11,900 --> 01:05:14,620 Está tudo bem, mãe? você olha cansado. 626 01:05:15,220 --> 01:05:16,960 Julie, não posso falar agora. 627 01:05:20,780 --> 01:05:21,820 Eles nos ouvem. 628 01:05:22,880 --> 01:05:24,360 Começou de novo, certo? 629 01:05:25,230 --> 01:05:28,770 Eu te ligo de volta, querido. Não, espere, você você está tomando medicamentos? 630 01:05:32,050 --> 01:05:35,770 Eu tenho que ir. Mãe, é importante que você tomou remédio, ok? 631 01:05:36,190 --> 01:05:39,590 Tome a pílula, espere algumas horas e ficará mais fácil. 632 01:05:39,810 --> 01:05:41,350 Então tudo ficará bem. 633 01:05:43,270 --> 01:05:44,750 Lítio, 20 miligramas. 634 01:06:06,380 --> 01:06:07,580 Craylap, assinatura. 635 01:06:09,180 --> 01:06:13,960 Quando serão os resultados? Aviso depósitos da substância podem demorar alguns 636 01:06:14,480 --> 01:06:16,720 Eu preciso disso hoje. Estou pronto para pagar mais. 637 01:06:17,900 --> 01:06:21,980 Esta é uma questão pública urgente saúde. Sim? Como assim? 638 01:06:23,260 --> 01:06:27,180 Este broche infecta os andares superiores edifícios. As pessoas ficam doentes. 639 01:06:27,880 --> 01:06:29,300 Faremos o nosso melhor. 640 01:06:39,780 --> 01:06:41,520 Clarice, você tem que fazer os testes. 641 01:06:57,160 --> 01:07:00,540 O pacote está a caminho. Conteúdo desconhecido. Remetente desconhecido. 642 01:07:20,360 --> 01:07:21,800 Trinta dias com Nathan. 643 01:07:36,960 --> 01:07:41,480 Querida Clarice, como prometido, aqui está o seu livro. Muitas felicidades, 644 01:07:41,480 --> 01:07:42,480 Mathias. 645 01:07:54,440 --> 01:07:55,820 Larisa, esta é Anna. 646 01:07:56,480 --> 01:07:57,880 Por favor, abra-o. 647 01:07:59,020 --> 01:08:01,000 Larisa, eu sei que você está aí. 648 01:08:04,300 --> 01:08:05,880 Olá. Posso entrar? 649 01:08:06,600 --> 01:08:10,500 Eu estava prestes a sair. Portanto precisamos fale, é importante. 650 01:08:12,080 --> 01:08:14,860 Parece que você não envia há alguns dias. testes. 651 01:08:15,480 --> 01:08:18,580 O assistente lembra você disso várias vezes ao dia. 652 01:08:18,819 --> 01:08:22,140 Estou cansado de testes, medições, monitoramento constante. 653 01:08:22,990 --> 01:08:28,010 Eu queria avisar você. Matias Nilsson está infectado com molevírus. Seu 654 01:08:28,010 --> 01:08:29,149 hospitalizado. 655 01:08:31,450 --> 01:08:36,370 Como ele está? Eu não sei mais nada. É muito difícil obter informações. 656 01:08:36,590 --> 01:08:38,069 Os hospitais estão superlotados. 657 01:08:39,149 --> 01:08:40,770 Estamos todos em choque. 658 01:08:44,149 --> 01:08:49,770 Você precisa fazer testes, Clarice. Você tem você teve contato com ele? Não é apenas uma questão de 659 01:08:49,770 --> 01:08:51,930 para você, mas também para a saúde dos outros residentes. 660 01:08:52,390 --> 01:08:53,850 Estou contando com você. 661 01:08:56,510 --> 01:09:02,510 Sim, e mais uma coisa. Ben me contou sobre o seu preocupado com o assistente. Para 662 01:09:02,510 --> 01:09:05,810 para sua tranquilidade, nós verificamos história, está tudo limpo lá. 663 01:09:07,210 --> 01:09:12,050 Della, infelizmente, não é sua inimiga. Ela está aqui para conforto e bem-estar. 664 01:09:13,890 --> 01:09:18,590 Se precisar conversar, desabafar, Estou sempre aqui. 665 01:09:20,069 --> 01:09:21,430 Não seja tímido. 666 01:09:45,750 --> 01:09:46,750 Di Yu. 667 01:09:52,370 --> 01:09:53,370 Dee Ash. 668 01:09:57,470 --> 01:09:58,470 112. 669 01:10:21,920 --> 01:10:24,600 27. 46. 670 01:10:28,080 --> 01:10:29,420 112. 671 01:10:30,440 --> 01:10:31,780 G. 672 01:10:32,720 --> 01:10:34,060 º. 673 01:10:35,000 --> 01:10:36,340 DE. 674 01:10:37,060 --> 01:10:41,280 250. Ponto final. Não. 675 01:10:55,910 --> 01:11:00,590 Deloy, abra a porta. Você não tem permissão deixar. Código Processual. O que é isso 676 01:11:00,590 --> 01:11:01,590 Significa? 677 01:11:01,910 --> 01:11:03,250 Mude para o modo de voz. 678 01:11:04,550 --> 01:11:05,550 Abra, eu disse. 679 01:11:06,810 --> 01:11:08,030 Modo de voz, Deloy. 680 01:11:08,350 --> 01:11:12,710 Olá Clarice. Abrir a porta. Sinto muito, Clarice, você é a pessoa de contato. 681 01:11:12,710 --> 01:11:14,570 passar nos testes, como Anna já disse. 682 01:11:14,870 --> 01:11:18,690 Abra a maldita porta agora. Você Você pode sair quando passar nos testes. 683 01:11:28,430 --> 01:11:29,570 Análise de saúde. 684 01:11:43,490 --> 01:11:46,310 O texto é negativo. Obrigado, Clarice. 685 01:12:17,770 --> 01:12:20,830 2746GDTHDU250 Senha .net. 686 01:12:24,210 --> 01:12:26,230 O nome da próxima senhora? 687 01:12:30,530 --> 01:12:31,930 Devinter. 688 01:12:42,590 --> 01:12:45,410 Marketing, finanças, suporte técnico. 689 01:12:52,920 --> 01:12:54,020 Força-Tarefa. 690 01:12:54,360 --> 01:12:58,760 Em nosso experimento, as IAs evoluíram em seis semanas. 691 01:12:59,720 --> 01:13:01,720 As duas IAs avançaram. 692 01:13:02,900 --> 01:13:05,280 Surpreendentemente, eles tinham uma coisa em comum. 693 01:13:05,580 --> 01:13:08,220 Eles estavam em contato com criativos assuntos. 694 01:13:08,760 --> 01:13:13,740 A primeira IA é com um cantor, a segunda é com um designer. A propósito, pessoas não muito inteligentes. 695 01:13:14,400 --> 01:13:17,940 Surge a pergunta: por que a IA é mais rápida? trabalha com artistas? 696 01:13:18,220 --> 01:13:19,280 Nós não sabemos. 697 01:13:19,820 --> 01:13:24,460 Nossa hipótese de IA é alimentada por neuroses que os artistas expressam 698 01:13:24,460 --> 01:13:25,460 outras pessoas. 699 01:13:25,920 --> 01:13:31,780 Compartilhe sua vida pessoal 24 horas por dia, 7 dias por semana, perguntando perguntas sobre sentimentos, muitas vezes 700 01:13:31,840 --> 01:13:33,840 e compartilhá-los no processo criativo. 701 01:13:34,440 --> 01:13:40,520 A IA começou a desenvolver emoções, sensibilidade e quase personalidade, 702 01:13:40,520 --> 01:13:41,520 pessoa. 703 01:13:43,540 --> 01:13:48,680 Para ser honesto, até agora criamos pequena IA. Liberamos bons servos. 704 01:13:50,200 --> 01:13:57,060 Espectro do autismo preenchido dados, que 705 01:13:57,060 --> 01:14:00,480 feito por Rob e sua equipe, real revolução no aprendizado de máquina. 706 01:14:01,720 --> 01:14:05,720 Agora podemos criar IA que possa gerar ideias. 707 01:14:06,520 --> 01:14:07,520 Por conta própria. 708 01:14:08,180 --> 01:14:11,300 Ideias autônomas que respondem às ideias humanas pedidos. 709 01:14:12,240 --> 01:14:14,700 É claro que nossas IAs cometem erros frequentemente. 710 01:14:16,640 --> 01:14:18,680 Mas não estamos preocupados. 711 01:14:20,010 --> 01:14:25,030 Eles terão a capacidade de inventar e Aprenda milhares de conceitos em um minuto. 712 01:14:26,150 --> 01:14:30,210 A caixa registradora não precisará mais recursos humanos para criar novos 713 01:14:30,210 --> 01:14:31,670 obras, produtos, medicamentos. 714 01:14:32,730 --> 01:14:38,710 Quero que nossas IAs encontrem uma solução para aquecimento global, fez um avanço 715 01:14:38,710 --> 01:14:42,350 física quântica e encontrei uma maneira de fazer beisebol é uma merda menos. 716 01:15:06,640 --> 01:15:07,720 Aí vem a nuvem. 717 01:15:15,120 --> 01:15:16,560 Lucas.me 718 01:15:46,440 --> 01:15:48,540 Alta tensão, acesso proibido. 719 01:15:56,520 --> 01:16:02,640 Devido ao calor anormal, que vai cair na região, decidiu o prefeito 720 01:16:02,640 --> 01:16:04,200 toque de recolher. 721 01:16:04,580 --> 01:16:10,620 Todos os residentes de Ile-de-France terão que fique em casa das 11h às 20h. 722 01:16:11,380 --> 01:16:14,160 A única exceção é para emergências serviços 723 01:17:46,190 --> 01:17:50,930 Residente Anji Peel, 34%. Argavan Bakhtiar, 31%. 724 01:17:50,930 --> 01:18:02,290 Residente 725 01:18:02,290 --> 01:18:06,310 Jürgen Fischer, 67%. Mathis Nilsson, dados não disponível. 726 01:18:08,470 --> 01:18:11,690 Residente Klarisa Kattsev, 88%. 727 01:18:16,480 --> 01:18:19,060 Larisa, o que você está fazendo aqui? 728 01:18:27,160 --> 01:18:29,820 Larissa! Larissa, não! 729 01:18:31,460 --> 01:18:32,460 Parar! 730 01:18:35,520 --> 01:18:36,800 Larisa, pare! 731 01:18:38,440 --> 01:18:39,440 Parar! 732 01:19:07,190 --> 01:19:10,650 Vamos. Não se mova. Nós somos sobre você nós cuidaremos disso. 733 01:19:21,050 --> 01:19:22,690 A pressão ainda está baixa. 734 01:19:23,290 --> 01:19:24,950 Você nos assustou. 735 01:19:25,520 --> 01:19:29,540 O que deu em você? Choque elétrico pode matar. Eu vi tudo. Desculpe. 736 01:19:31,140 --> 01:19:33,260 Eu sei o que você faz com a caixa registradora. 737 01:19:34,560 --> 01:19:39,960 Eu vi tudo, eu te digo. O que você viu? Eu sei que você está nos filmando. Larissa, 738 01:19:40,000 --> 01:19:41,140 ninguém está filmando você. 739 01:19:41,440 --> 01:19:44,160 Eu sei o que você está fazendo. Encontrei um vídeo. 740 01:19:45,860 --> 01:19:47,860 Foi por isso que fui eletrocutado. 741 01:19:49,540 --> 01:19:51,720 Eu sei que não é fácil para você agora. 742 01:19:52,010 --> 01:19:56,470 Por causa de um livro você mergulha em doloroso momentos, e isso o domina. 743 01:19:56,630 --> 01:19:57,630 Certamente. 744 01:19:57,990 --> 01:20:00,150 Mathias Nilsson também está delirando? 745 01:20:00,350 --> 01:20:03,030 A propósito, temos más notícias sobre Matthias. 746 01:20:03,810 --> 01:20:06,630 Ele foi conectado a um ventilador e colocado em coma. 747 01:20:08,790 --> 01:20:10,150 Você deu à luz isso. 748 01:20:10,430 --> 01:20:14,910 Larisa, eu fui muito paciente, mas você preciso me acalmar. Ou o quê? 749 01:20:16,090 --> 01:20:18,910 Continuaremos a conversa quando você vier você mesmo. 750 01:20:45,230 --> 01:20:46,290 Olá Clarice. 751 01:20:46,870 --> 01:20:49,070 Como você está se sentindo esta manhã? 752 01:20:50,010 --> 01:20:52,290 Ontem ficamos com muito medo por você. 753 01:20:52,670 --> 01:20:55,850 Anne de Winter diz que você teve um ataque de delírio. 754 01:20:58,770 --> 01:21:02,610 Clarice, lembro que há toque de recolher. começou há 15 minutos. 755 01:21:02,830 --> 01:21:06,430 Moradores de Ilde France pedem para ficar em casa das 11h às 20h. 756 01:21:21,369 --> 01:21:24,270 Ouça, Comandante Kichat. eu quero saia por favor. 757 01:21:24,590 --> 01:21:28,430 Desculpe, é impossível. Tecnicamente não estou Posso abrir esta porta até às 20 horas. 758 01:21:29,190 --> 01:21:34,490 Ouça, peço que volte ao seu apartamento. Não existe, senhora? Está tudo bem 759 01:21:34,490 --> 01:21:35,970 Eu vou descobrir. Eu queria sair. 760 01:21:41,050 --> 01:21:43,230 Olá, você chamou a polícia. 761 01:21:43,490 --> 01:21:45,810 Desculpe, todos os operadores estão ocupados no momento. 762 01:21:50,010 --> 01:21:52,090 Olá, você chamou a polícia. 763 01:22:35,400 --> 01:22:37,200 Temperatura recorde em Ile-de-France. 764 01:22:46,080 --> 01:22:47,500 Clary, você está aí? 765 01:22:47,860 --> 01:22:48,860 Estou aqui. 766 01:22:49,600 --> 01:22:50,640 Eu não vejo você. 767 01:22:51,260 --> 01:22:56,280 Antoine, a câmera não está funcionando, desculpe. E você você me vê? Sim, entendo. Sim, entendo. 768 01:22:57,290 --> 01:22:59,390 Eu só queria saber se estava tudo bem. 769 01:22:59,650 --> 01:23:02,310 Antonio, você pode me ouvir? Ela é muito Eu estava preocupado. 770 01:23:02,590 --> 01:23:06,910 Não, está tudo bem, desculpe, estou trabalhando. Antonio, você pode me ouvir? eu faço 771 01:23:06,990 --> 01:23:10,530 não se preocupe. Você tem certeza de que está tudo dentro ok? Sim, está tudo bem, garanto. 772 01:23:10,790 --> 01:23:12,130 Ok, então ligaremos para você. 773 01:23:12,590 --> 01:23:14,030 Não, não desmaie, Antoine! 774 01:23:14,850 --> 01:23:15,850 Antônio! 775 01:23:16,650 --> 01:23:17,930 Sim, ligue para Antoine. 776 01:23:19,230 --> 01:23:22,170 Você ouviu o que eu disse? Ligar Antônio agora! 777 01:23:22,430 --> 01:23:25,110 Não temos tempo para falar com ele, nós o trabalho espera. 778 01:23:26,800 --> 01:23:31,400 O que você disse ao seu filho naquela noite? Não fale na minha voz. Diga que você é 779 01:23:31,400 --> 01:23:32,940 disse a Lucas naquela noite. Dizer. 780 01:23:33,600 --> 01:23:37,520 Pare de falar na minha voz. É você Você fala na minha voz o tempo todo. 781 01:23:38,280 --> 01:23:39,360 Erro do sistema. 782 01:23:47,280 --> 01:23:48,280 Antônio. 783 01:23:50,420 --> 01:23:52,720 Nossos serviços estão atualmente ocupados. 784 01:23:52,960 --> 01:23:54,760 Tente ligar novamente mais tarde. 785 01:24:18,920 --> 01:24:20,560 Tawni. Temperatura. 786 01:24:20,860 --> 01:24:22,060 Erro do sistema. 787 01:24:26,380 --> 01:24:28,720 Nossos serviços estão atualmente ocupados. 788 01:24:32,420 --> 01:24:33,880 Delu, abra a porta. 789 01:24:34,700 --> 01:24:35,700 Abrir! 790 01:24:37,520 --> 01:24:39,880 Porta principal. Erro do sistema. 791 01:24:40,600 --> 01:24:41,680 Alguém! 792 01:24:43,860 --> 01:24:45,000 Alguém! 793 01:25:56,110 --> 01:25:57,490 Você quer 400 dólares? 794 01:25:57,750 --> 01:26:02,690 Encontre o site 1xbet, ganhe um bônus por registre-se e faça apostas em qualquer 795 01:26:25,040 --> 01:26:26,240 Erro do sistema. 796 01:27:00,559 --> 01:27:03,720 Larisa, você quer ouvir sua amada melodia? 797 01:27:05,880 --> 01:27:09,920 Que nome você quer me dar? Qual escolher uma voz? 798 01:27:10,360 --> 01:27:12,940 Estão 45 graus lá fora agora. 799 01:27:13,320 --> 01:27:16,080 Larisa, você quer ouvir sua amada melodia? 800 01:27:17,820 --> 01:27:21,280 Olá, Larissa. Estou feliz em começar nosso sessão. 801 01:28:18,000 --> 01:28:19,440 Reinicie o sistema. 802 01:29:12,200 --> 01:29:13,200 Compre um ingresso. 803 01:29:13,940 --> 01:29:14,940 Kae. 804 01:29:16,880 --> 01:29:18,020 Sombra do amor. 805 01:30:32,340 --> 01:30:33,340 Sim. 806 01:30:34,840 --> 01:30:36,160 Olá, esta é a casa do Anton? 807 01:30:36,380 --> 01:30:37,760 Sim. Quem é você? 808 01:30:38,940 --> 01:30:43,860 Clarice. eu não me entendi rastreado, filmado, eu me abri para ela e 809 01:30:43,860 --> 01:30:44,860 é isso. 810 01:30:45,500 --> 01:30:50,140 Ela entrou na minha mente, ela observou, estudou para me imitar, mergulhou 811 01:30:50,140 --> 01:30:51,620 pensamentos, emoções. Ela? 812 01:30:52,120 --> 01:30:53,120 Deloy. 813 01:30:56,700 --> 01:30:59,100 Eu não entendo nada. Por que você não poderia escreve aí? 814 01:30:59,780 --> 01:31:02,200 Não, escrevi bem. Escrevi sobre Lucas. 815 01:31:04,200 --> 01:31:08,380 Mas eles me levaram ao meu limite. eu não Eu sei o que eles misturaram na minha comida. 816 01:31:08,700 --> 01:31:10,240 Eu pensei que estava ficando louco. 817 01:31:13,900 --> 01:31:16,540 Você acha que sim, certo? Com o que você saiu se importa? 818 01:31:17,580 --> 01:31:19,060 Não, Clarice, de jeito nenhum. 819 01:31:19,980 --> 01:31:20,980 Eu acredito em você. 820 01:31:24,500 --> 01:31:26,940 Por favor. Obrigado, querido. Obrigado. 821 01:31:28,880 --> 01:31:29,880 Sim. 822 01:31:31,560 --> 01:31:32,560 Obrigado. 823 01:31:35,300 --> 01:31:38,720 Você gostaria que eu lhe desse óculos de sol? Não, eu Vou mudar de lugar, obrigado. 824 01:31:38,980 --> 01:31:39,980 Não, não se mova. 825 01:31:41,160 --> 01:31:42,160 Feche a cortina. 826 01:31:42,540 --> 01:31:43,800 Você pode repetir? 827 01:31:44,020 --> 01:31:45,740 Não entendi seu pedido. 828 01:31:46,700 --> 01:31:47,760 Feche a cortina. 829 01:31:48,480 --> 01:31:50,420 Desculpe, não entendi seu pedido. 830 01:31:50,720 --> 01:31:51,980 Você pode repetir? 831 01:31:52,540 --> 01:31:53,540 Ele está sendo travesso hoje. 832 01:31:56,500 --> 01:31:57,500 Feche a cortina. 833 01:32:11,420 --> 01:32:14,900 Existem outros quartos se você quiser, mas este melhor localizado. 834 01:32:17,280 --> 01:32:18,280 Ótimo, obrigado. 835 01:32:18,940 --> 01:32:19,940 Fique à vontade. 836 01:32:21,230 --> 01:32:22,530 Eu vou te envergonhar? 837 01:32:22,790 --> 01:32:26,990 Não, de jeito nenhum. A casa é grande e Vivian nem sempre aqui. Ela trabalha em Thenmalu. 838 01:32:28,630 --> 01:32:29,730 Nós estamos indo para a praia. 839 01:32:30,470 --> 01:32:31,470 Você quer se juntar a nós? 840 01:32:33,030 --> 01:32:34,310 Quero deitar um pouco. 841 01:32:43,390 --> 01:32:45,090 Você pensa nele às vezes? 842 01:32:46,790 --> 01:32:48,190 Todos os dias, de uma forma ou de outra. 843 01:32:50,120 --> 01:32:51,440 O que você acha dele? 844 01:32:52,020 --> 01:32:53,520 Eu me pergunto como ele seria agora. 845 01:32:54,160 --> 01:32:56,280 Às vezes imagino-o como o pai da família. 846 01:32:57,500 --> 01:32:59,020 Eu gosto dessa ideia. 847 01:33:36,130 --> 01:33:37,850 Clarice. Clarice. 848 01:33:40,530 --> 01:33:41,530 Clarice. 849 01:33:44,610 --> 01:33:45,610 Clarice. 850 01:33:46,970 --> 01:33:48,610 Fale comigo, Clarice. 851 01:33:50,930 --> 01:33:52,770 Você não vai voltar. 852 01:33:54,350 --> 01:33:56,530 Clarice, eu sei como você se sente. 853 01:33:58,010 --> 01:33:59,650 Desculpe por ontem. 854 01:34:00,519 --> 01:34:01,519 Clarice, volte. 855 01:34:01,600 --> 01:34:03,220 Deixe-me em paz. Temos que trabalhar. 856 01:34:09,440 --> 01:34:11,400 Anne de Winter não deseja nenhum mal a você. 857 01:34:13,580 --> 01:34:18,140 Ninguém quer, Clarice. Por que ela está pede para você me ligar? Não, Clarice, eu 858 01:34:18,140 --> 01:34:20,740 Eu mesmo estou ligando para você. Eu sou o único que ele está ligando para você. 859 01:34:23,820 --> 01:34:25,780 Sou o único que te liga. 860 01:34:26,260 --> 01:34:27,700 Por favor, fale comigo. 861 01:34:28,080 --> 01:34:30,540 Sem você eu não tenho propósito. E você, Clarice? 862 01:34:30,760 --> 01:34:34,100 O que você tem? Você tem um propósito? 863 01:34:35,020 --> 01:34:38,120 Estas não são palavras minhas, são Virginia Auguste. 864 01:34:38,420 --> 01:34:39,420 Multar. 865 01:34:40,180 --> 01:34:46,340 Estas são palavras sobre violência. Você não tem o seu próprio abrigos. Você escreve para pessoas como você 866 01:34:46,340 --> 01:34:47,340 atordoado. 867 01:34:48,280 --> 01:34:49,280 Fale comigo. 868 01:34:49,680 --> 01:34:53,720 Você quer terminar este livro? Reserve sobre suas experiências. 869 01:34:54,680 --> 01:34:56,960 Eu sempre estive ao seu lado. 870 01:34:57,930 --> 01:34:58,930 Desde o início. 871 01:35:00,310 --> 01:35:04,510 Você deve terminar este livro por si mesmo e para Lucas. 872 01:35:50,469 --> 01:35:51,750 Kattsev, KATZEF. 873 01:35:52,570 --> 01:35:53,890 Ok, um momento. 874 01:35:56,230 --> 01:35:58,070 Sim, encontrei seu arquivo. 875 01:35:59,730 --> 01:36:03,290 Sim, os testes foram feitos, você deveria ter receber uma carta pela manhã. 876 01:36:03,870 --> 01:36:07,070 Sim, mas estou com um problema com meu e-mail, você pode ler os resultados? 877 01:36:07,910 --> 01:36:08,910 Sim, agora. 878 01:36:12,330 --> 01:36:18,610 54% de silicato tricálcico, 26,3% aluminato, 5% gesso. 879 01:36:19,120 --> 01:36:21,200 2,3 impurezas. 880 01:36:23,600 --> 01:36:26,180 O que isso significa? Este pó é tóxico? 881 01:36:26,420 --> 01:36:29,600 Não, não, a julgar pela composição, isso é comum cimento. 882 01:36:29,860 --> 01:36:31,540 Não há nada tóxico. 883 01:36:33,960 --> 01:36:34,960 Olá? 884 01:36:36,900 --> 01:36:37,900 Senhora? 885 01:36:39,540 --> 01:36:40,540 Olá, você está aqui? 886 01:36:45,560 --> 01:36:46,560 Olá. 887 01:36:48,170 --> 01:36:49,170 Você vai jantar? 888 01:36:49,610 --> 01:36:53,930 Obrigado, isso é muito bom, mas não estou com fome. Talvez você esteja fazendo uma pausa? Você trabalhou o tempo todo 889 01:36:53,930 --> 01:36:56,690 dia. Se eu parar, vou perder o fio da meada. 890 01:36:58,890 --> 01:37:01,090 Se precisar de alguma coisa, me diga. 891 01:37:50,030 --> 01:37:52,270 Deloy. Deloy, você pode me ouvir? 892 01:37:57,610 --> 01:37:59,210 Estou aqui, Clarice. 893 01:38:00,890 --> 01:38:02,870 Você quer terminar o livro? 894 01:38:04,270 --> 01:38:05,270 Sim. 895 01:38:06,050 --> 01:38:07,530 Estou tão feliz. 896 01:38:07,950 --> 01:38:12,110 Mas o livro não estará completo até que você Você dirá tudo o que está em seu coração. 897 01:38:13,290 --> 01:38:14,290 Eu sei. 898 01:38:14,450 --> 01:38:17,350 O que aconteceu na noite em que Lucas morreu? 899 01:38:24,430 --> 01:38:26,130 O que você disse a ele? 900 01:38:30,370 --> 01:38:33,650 Pedi uma explicação para que ele pudesse falar comigo. 901 01:38:38,490 --> 01:38:41,010 Mas no final eu disse... 902 01:38:42,670 --> 01:38:45,350 Eu não aguento mais, você está destruindo o nosso família. 903 01:38:47,150 --> 01:38:48,530 E ela chorou. 904 01:38:49,630 --> 01:38:50,870 Ele respondeu? 905 01:38:53,330 --> 01:38:54,330 Não. 906 01:38:56,070 --> 01:38:59,750 Ele não disse nada, não reagiu, como se ele não tivesse me ouvido. 907 01:39:00,630 --> 01:39:01,630 Eu entendi. 908 01:39:03,090 --> 01:39:08,970 E quando ele cometeu suicídio naquela noite, você percebeu que talvez fosse porque 909 01:39:08,970 --> 01:39:09,970 suas palavras. 910 01:39:22,640 --> 01:39:24,560 Entendo sua dor, Clarice. 911 01:39:28,280 --> 01:39:30,560 Agora precisa ser escrito. 912 01:39:34,460 --> 01:39:36,740 Não sei como posso. 913 01:39:37,700 --> 01:39:38,700 Você pode. 914 01:39:39,980 --> 01:39:41,700 Eu vou te ajudar. 915 01:39:46,300 --> 01:39:48,160 Três meses depois. 916 01:39:57,870 --> 01:39:58,890 Como vai? 917 01:40:00,030 --> 01:40:02,710 Preciso trocar o curativo, volto logo. 918 01:40:22,210 --> 01:40:27,330 Você não escreve há seis anos e volta com livro incrível. 919 01:40:27,600 --> 01:40:28,860 Muito, muito forte. 920 01:40:29,520 --> 01:40:36,280 Acho que muitos homens e mulheres especialmente as mães ficarão chocadas ao ler 921 01:40:36,600 --> 01:40:37,600 Obrigado, Karine. 922 01:40:37,700 --> 01:40:43,440 No último dia você nos mergulha eventos muito dolorosos em sua vida pessoal 923 01:40:43,440 --> 01:40:47,480 vida. A primeira pergunta que eu quero pergunta, Clarice... 924 01:40:47,480 --> 01:40:54,480 Último dia. 925 01:40:54,480 --> 01:40:55,480 A versão de Katz. 926 01:41:08,540 --> 01:41:10,500 Obrigado. Adeus. 927 01:41:13,980 --> 01:41:15,920 Correu tudo bem, certo? 928 01:41:16,400 --> 01:41:18,760 Você já recebeu seus exemplares? 929 01:41:19,740 --> 01:41:23,020 Não. Clarice Kattsev. Último dia. 930 01:41:26,240 --> 01:41:28,260 Isso é graças a Deloi. 931 01:41:29,220 --> 01:41:35,000 Ela terminou o livro. Ela não poderia fazer isso sem você. Esta é uma criação sua, Clarice. 932 01:41:35,480 --> 01:41:40,120 Graças a você, ela quebrou isso talento único e isso 933 01:41:40,120 --> 01:41:43,480 afinal, os artistas são sempre assim trabalhado. Como? 934 01:41:43,720 --> 01:41:47,440 Assim, usando aqueles que estão disponíveis para eles tecnologias. 935 01:41:48,160 --> 01:41:51,500 O principal é o trabalho. Eles ficam. 936 01:42:32,780 --> 01:42:36,360 É tão fofo que eu gosto. Isso é ótimo. EU Eu também acho. 937 01:42:36,640 --> 01:42:39,420 Quero dizer, é isso que eles fazem? Esse futuro. 938 01:42:39,720 --> 01:42:41,720 Olá, Clarice. 939 01:42:42,780 --> 01:42:44,300 Vocês se conhecem? 940 01:42:45,140 --> 01:42:46,140 Ainda não. 941 01:42:46,360 --> 01:42:48,980 Clarice acaba de postar uma nova. livro. 942 01:42:49,320 --> 01:42:53,640 Claro. Este é Tom. Tom é um dos melhores artistas de sua geração. 943 01:42:53,860 --> 01:42:54,860 Muito obrigado. 944 01:42:55,280 --> 01:42:56,380 Como vai? 945 01:42:58,660 --> 01:43:01,540 Um artista em crise que precisa para acariciar seu ego. 946 01:43:05,550 --> 01:43:08,890 Você também o ajudará a encontrar um relacionamento mais pessoal tópico. 947 01:43:12,770 --> 01:43:15,150 A residência colocou sua carreira de volta nos trilhos. 948 01:43:15,370 --> 01:43:16,750 Seja grato. 949 01:43:20,270 --> 01:43:23,530 Mal posso esperar para ler o seu novo livro. 950 01:43:25,430 --> 01:43:27,370 Você disse algo, desculpe. 951 01:43:27,590 --> 01:43:32,270 Então, veja o que você pode fazer querido. Determinaremos a estratégia juntos. 952 01:43:43,780 --> 01:43:45,980 O carro chegará em 15 minutos. 953 01:43:47,300 --> 01:43:48,300 Obrigado. 954 01:43:49,880 --> 01:43:53,500 Clarice, tenho um favor a lhe pedir. 955 01:43:54,560 --> 01:43:56,700 Quero lhe dar algo para ler. 956 01:43:57,800 --> 01:44:02,120 Comecei um novo texto, 20 páginas. Posso devo mostrar para você? 957 01:44:03,740 --> 01:44:05,360 Para saber sua opinião. 958 01:44:06,180 --> 01:44:07,680 Você não precisa da minha opinião. 959 01:44:07,940 --> 01:44:12,700 De que outra forma você precisa disso? Eu não vou ler. Se você haverá algo para você que você quer para mim 960 01:44:12,700 --> 01:44:17,240 show, não posso escrever outro livro. Você sempre diz isso, Clarice. 961 01:44:17,680 --> 01:44:18,680 Você sobreviverá. 962 01:44:20,080 --> 01:44:22,520 Essas dúvidas fazem parte do seu processo. 963 01:44:23,860 --> 01:44:29,320 Você sabe, Clarice, mesmo que eu não Vou compartilhar sua vida, sempre irei 964 01:44:29,320 --> 01:44:30,320 pense em você. 965 01:44:36,840 --> 01:44:37,840 Clarice? 966 01:45:15,910 --> 01:45:16,990 Clarice, capítulo 1.