1
00:00:00,160 --> 00:00:12,800
বিষ

2
00:00:32,140 --> 00:00:56,220
ঐতিহ্য

3
00:02:59,920 --> 00:03:01,600
আমরা পূর্ণিমার একটি বন্ধ দৃশ্য দিয়ে শুরু করি।

4
00:03:02,720 --> 00:03:04,960
মিল্কি, প্রায় হলুদ।

5
00:03:06,240 --> 00:03:09,520
ক্যামেরা তা দেখাতে নেমে আসে

6
00:03:10,020 --> 00:03:12,480
শহরতলির আরামদায়ক এবং শান্ত রাস্তা।

7
00:03:13,680 --> 00:03:17,690
আমরা কিছু সাদা কাঠের বেড়া দ্বারা পাস পর্যন্ত

8
00:03:18,190 --> 00:03:21,770
আমরা একটি নর্দমা ভালভ পৌঁছানোর. ক্যানভাস এটি খোলে।

9
00:03:22,570 --> 00:03:26,090
একটি বড়, আঁশযুক্ত জিনিস দ্রুত ক্রল আউট.

10
00:03:26,330 --> 00:03:30,170
ক্ষুধার্ত অবশ্যই একজন ব্যক্তি নয়। একই সাথে একটি ভীতিকর সঙ্গীত

11
00:03:30,670 --> 00:03:30,810
শুরু হয়,

12
00:03:40,490 --> 00:03:44,490
আমরা সেই দৈত্যের পিছনে রয়েছি যেটির দিকে ভয়ঙ্করভাবে হামাগুড়ি দিচ্ছে

13
00:03:44,990 --> 00:03:45,530
একটা ছোট নীল ঘর।

14
00:03:59,510 --> 00:04:02,870
বাহ, দুঃখিত। এটা আমাদের বিয়ের সিনেমা

15
00:04:03,370 --> 00:04:06,430
আপনি এটা সম্পর্কে কথা বলছেন? হ্যাঁ, যদিও আমি ভিডিওর চোখ দিয়ে তাদের দিকে তাকাই না।

16
00:04:06,930 --> 00:04:10,990
এগুলো শর্ট ফিল্মের মতোই বেশি। হ্যাঁ, ঠিক নিশ্চিত না

17
00:04:11,490 --> 00:04:14,270
আমাদের মনে যেমন ছিল তেমনই হোন। ঠিক আছে, আমি জানি এটা স্বাভাবিকের থেকে একটু আলাদা।

18
00:04:14,770 --> 00:04:18,630
কিন্তু আপনি কারেন এবং বারবের জন্য যা করেছেন তা আমরা সত্যিই পছন্দ করেছি। ওহ কোথায়

19
00:04:19,130 --> 00:04:20,341
তারা নদীর ধারে হেঁটে লাফ দেয়

20
00:04:20,353 --> 00:04:21,770
তারা আরোহণ করছে। সেই লাফটা খুব খারাপ ছিল। এবং আমি

21
00:04:22,270 --> 00:04:26,450
আমি আপনার ব্যবহৃত গান ভালোবাসি. "আমাদের জীবন শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমি অপেক্ষা করতে চাই না,

22
00:04:26,950 --> 00:04:30,050
আমি এখন কেমন লাগছে জানতে চাই

23
00:04:30,550 --> 00:04:32,530
আছে?" বলছি,

24
00:04:33,330 --> 00:04:36,930
এই ঘটনা। আমি আপনাকে সত্যিই পছন্দ করি এবং আপনি বলেছিলেন যে আপনি হরর সিনেমার ভক্ত।

25
00:04:37,430 --> 00:04:40,450
এবং আমি বলেছিলাম, আমি হরর সিনেমা পছন্দ করি এবং আমি ভেবেছিলাম এটি কাজ করতে পারে

26
00:04:40,950 --> 00:04:42,241
বিশেষ হবে তুমি কি বুঝতে পারছ আমি কি বলছি? শেষ পর্যন্ত এই সিনেমা

27
00:04:42,253 --> 00:04:43,690
আপনি আপনার জীবদ্দশায় এটি দেখতে যাচ্ছেন. তবে এটা কোনো সিনেমা নয় ভাই। এটি একটি

28
00:04:44,190 --> 00:04:47,710
এটা একটা বিয়ের সিনেমা। এবং আমরা এমন একটি চলচ্চিত্র চাই যাতে এটিতে কিছুটা লাফ থাকে। হ্যাঁ এখন,

29
00:04:48,210 --> 00:04:51,630
আপনি আমাদের জন্য এটা করতে পারেন নাকি?

30
00:04:52,130 --> 00:04:52,950
এবং এটা ঠিক আছে, আমি গরম করছি? ঠিক আছে

31
00:05:01,910 --> 00:05:04,630
ওহ, হ্যাঁ। এর থেকেও অনেক অদ্ভুত দেখলাম। ঠিক আছে, ভাল

32
00:05:04,870 --> 00:05:07,990
আমার সংলাপটা এভাবে বলা ভালো, "তার দৃষ্টি ঝাপসা,

33
00:05:08,230 --> 00:05:11,830
কে দেখাতে পারে..." বা "তার দৃষ্টি ঝাপসা, কে দেখাতে পারে..."

34
00:05:12,330 --> 00:05:15,920
অথবা আমি পারি... আপনি কি জানেন? আমি এমনকি একটি উচ্চারণ সঙ্গে এটি বলতে পারেন. আমি পারি

35
00:05:16,640 --> 00:05:18,840
শুধু... সোনা, আমার মনে হয় তুমি পরীক্ষা দিয়েছ এমনভাবে বলা উচিত।

36
00:05:19,340 --> 00:05:21,800
হ্যাঁ হ্যাঁ আমি দীর্ঘদিন ধরে কোন কাজ পাইনি এবং আমি শুধু চেয়েছিলাম

37
00:05:22,300 --> 00:05:25,480
ভাল, হ্যাঁ, এটা সেখানে কঠিন.

38
00:05:25,980 --> 00:05:29,200
মাফ করবেন ডাক্তার নম্বর তিন, আমরা প্রস্তুত। ঠিক আছে তোমাকে ছেড়ে দাও

39
00:05:31,200 --> 00:05:34,520
ঠিক আছে, আপনাকে ধন্যবাদ ধন্যবাদ, ডানা। আরে, সত্যিই, যদি কখনও কিছু হয়

40
00:05:35,020 --> 00:05:38,240
আপনি এটি লুজ (টুল স্টোর) থেকে চেয়েছেন, আমি আমার কর্মচারী ডিসকাউন্ট দিয়ে আপনার জন্য এটি লাইন আপ করব, কোন প্রশ্ন করা হয়নি।

41
00:05:38,310 --> 00:05:41,870
ঠিক আছে

42
00:05:42,370 --> 00:05:44,230
ট্রামডল এর আরও 10 সিসি। আপনি কোন ধারণা আছে?

43
00:05:48,870 --> 00:05:52,270
আমি এখানে কোন দিকে? তিনি বলেন, তার দৃষ্টি ঝাপসা, ভাল, আপনি জানেন.

44
00:05:52,770 --> 00:05:55,630
এটি অপটিক নার্ভের প্রদাহের লক্ষণ হতে পারে। আমরা আগেই তা প্রত্যাখ্যান করেছি।

45
00:05:56,130 --> 00:05:59,630
কাট হেই দোস্ত আমি জানি না এটা কি

46
00:06:00,130 --> 00:06:03,270
উপভাষা শুধু স্বাভাবিক বলে. ঠিক আছে, আমরা শীঘ্রই ফিরে আসব।

47
00:06:03,770 --> 00:06:07,540
"তিনি বলেছিলেন যে তার দৃষ্টি ঝাপসা, যে সে পারে

48
00:06:08,340 --> 00:06:12,260
এর চিহ্ন..." সংলাপটি দ্রুত বলুন। ঠিক আছে এইবার দ্রুত।

49
00:06:12,340 --> 00:06:15,700
"সে... সে বলেছিল তার দৃষ্টি ঝাপসা, যা সে দেখাতে পারে..." কাট। আমার দেবতা ভাবতে হবে

50
00:06:16,200 --> 00:06:19,580
আমাদের এই লোকটিকে বরখাস্ত করতে হবে। আমরা এখানে অন্য একটি পেতে পারি?

51
00:06:20,080 --> 00:06:22,180
বৃষ্টি দেখেছেন কখনো?

52
00:06:55,010 --> 00:06:57,660
i

53
00:07:00,460 --> 00:07:00,860
বড় ডগ, আমি এইমাত্র তোমার মাকে সুপারমার্কেটে দেখেছি।

54
00:07:06,220 --> 00:07:10,140
বললো আজ একটা বড় কাজ পেয়েছো। তোমার জন্য গর্বিত, বন্ধু. সব বাফেলোতে

55
00:07:10,640 --> 00:07:14,260
তোমাকে মিস করি আমি তোমাকে ভালবাসি চলো, মানুষ।

56
00:07:14,760 --> 00:07:17,820
ওহ, ঈশ্বর, জেরি. এই সম্পর্কে কি? ধরনের

57
00:07:19,820 --> 00:07:23,560
এটা কি নর্দমা দানব? ওহ ছেলে

58
00:07:24,060 --> 00:07:26,840
ডগ. দেখো, আমি বুঝতে পেরেছি

59
00:07:28,840 --> 00:07:32,280
এটি আপনি ছোটবেলায় যা স্বপ্ন দেখেছিলেন তা নয়, তবে স্বপ্ন

60
00:07:32,780 --> 00:07:36,520
এটা শেষ. আমি শীঘ্রই অবসর নেব। এবং... ডগ... একটু

61
00:07:37,020 --> 00:07:41,000
এই সব আপনার হতে সময় লাগে. সত্যিই

62
00:07:41,500 --> 00:07:44,600
হ্যাঁ আপনার চারপাশে তাকান। এটা সব দেখুন এবং

63
00:07:44,760 --> 00:07:49,050
আপনি যদি এটা ঠিক করেন তাহলে কল্পনা করুন... এখানে

64
00:07:49,550 --> 00:07:53,170
আমাদের জন্য একটি খুব ভাল পরিস্থিতি তৈরি করা হয়েছে। আমরা একটি বি স্তরের জীবন সম্পর্কে কথা বলছি এবং এমনকি বি 

65
00:07:53,670 --> 00:07:56,930
আমরা কথা বলি

66
00:07:57,430 --> 00:07:58,530
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি আপনার জন্মদিনের জন্য কিছু করতে চান না?

67
00:08:01,730 --> 00:08:04,770
তুমি আমাকে তোমার অর্ধেক জন্মদিন পালন করতে বাধ্য করেছিলে।

68
00:08:05,410 --> 00:08:08,050
চলো একটা বিয়ার খাই। কিছু একটা করা যাক।

69
00:08:09,330 --> 00:08:12,210
যে মহিলাটি পড়েছিল তার সম্পর্কে আমাদের সেই নতুন পর্বতারোহণ ডকুমেন্টারি দেখা উচিত হতে পারে

70
00:08:14,210 --> 00:08:18,380
এবং মারা যায় হ্যাঁ, ঠিক আছে

71
00:08:18,880 --> 00:08:22,260
আমরা মালদ্বীপে freediving সম্পর্কে যে এক দেখতে পারেন

72
00:08:22,760 --> 00:08:26,620
খ্রীষ্টকে ডুবিয়ে দেয়, ডগ। আমি জানি না আসুন শুধু একটি প্যাস্টিল খাই এবং

73
00:08:27,120 --> 00:08:30,660
চল তাড়াতাড়ি ঘুমাই।

74
00:08:31,160 --> 00:08:31,300
ওহ মাই গড, বেইলি, না। ওহ, হ্যাঁ। হ্যাঁ

75
00:08:34,900 --> 00:08:38,020
আপনি একটি বড় জন্মদিন পার্টি ভালবাসেন. উচিত... এটা কি তোমার মুখ? আপনি

76
00:08:38,520 --> 00:08:41,820
তুমি কি জানো আমার কোন ধারণা ছিল না, দোস্ত। দয়া করে আমাকে ধরে রাখুন ধন্যবাদ

77
00:08:42,320 --> 00:08:45,460
আরে তুমি কেমন আছো শুভ জন্মদিন খ্রীষ্ট আমি মজা করছিলাম। আমার কোমর

78
00:08:45,540 --> 00:08:49,300
ক্ষমা করুন ওহ, না, এটি আসল লোশন নয়।

79
00:08:49,540 --> 00:08:53,460
ঝুড়ি বাস্তব. "তিনি ঝুড়িতে লোশন রাখেন।" আমি এটি ইবে থেকে পেয়েছি।

80
00:08:53,540 --> 00:08:57,300
খুব শান্ত হ্যাঁ, না, সত্যিই দুর্দান্ত। ওহ

81
00:08:57,540 --> 00:09:01,220
শুভ জন্মদিন, ডগি. এই সব পথ আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

82
00:09:01,860 --> 00:09:04,860
ক্লোরিন। আপনি জানেন আমি বছরের এই সময় মহিষ ভালোবাসি. কাদা এবং আলগা

83
00:09:05,360 --> 00:09:08,830
ফ্রস্টবাইট কি হচ্ছে ট্রেন্টের আর কোন খবর নেই।

84
00:09:09,070 --> 00:09:11,950
ট্রেন্ট আর থেকে শোনা হবে না. সত্যই, হাইজিনিস্টের সাথে

85
00:09:12,030 --> 00:09:16,070
তার মুখ ও দাঁত বেরিয়ে পড়ে। যাইহোক, আজকের রাতটি আপনার সম্পর্কে।

86
00:09:16,570 --> 00:09:19,830
আমার সম্পর্কে বাবু তোমার সম্পর্কে

87
00:09:20,330 --> 00:09:22,270
হ্যাঁ ওহ মাই গড ওহ, অনেক দিন দেখি না। আমি আপনাকে দেখে খুব খুশি.

88
00:09:26,430 --> 00:09:30,150
অনেক দিন হয়ে গেল। শুভ জন্মদিন আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যে তুমি এসেছ

89
00:09:30,650 --> 00:09:33,960
এখানে তুমি কি ভেবেছিলে আমি এটা মিস করব? forever আমাদের অনেক কথা বলার আছে

90
00:09:34,460 --> 00:09:37,200
এর বছর আগে আঘাত করা যাক, তরুণ শিল্পীদের একটি দল এবং

91
00:09:37,700 --> 00:09:40,280
একটি স্বপ্ন আছে সম্পর্কে উত্সাহী. একটি স্বপ্ন যে...

92
00:09:41,080 --> 00:09:44,600
এটা খুব বিশেষ বা এমনকি ভাল ছিল না.

93
00:09:44,680 --> 00:09:48,920
কিন্তু এটা তাদের নিজেদের ছিল. আর এজন্যই তারা

94
00:09:49,400 --> 00:09:52,840
সেই স্বপ্নকে বাস্তবে পরিণত করুন। আর কোনো বাধা ছাড়াই...

95
00:09:53,340 --> 00:09:57,240
আমি আপনার কাছে একটি সম্পূর্ণরূপে পুনর্গঠিত সংস্করণ উপস্থাপন করছি

96
00:09:57,560 --> 00:10:01,440
13 বছর বয়সী ডগ ম্যাকঅ্যালিস্টারের মাস্টারপিস থেকে।

97
00:10:01,940 --> 00:10:05,680
"কোভাচ"। আমি তাদের সব কি চিন্তা

98
00:10:06,960 --> 00:10:10,360
আমরা কপি হারিয়েছি। না আমি এটা আমার মায়ের গ্যারেজে খুঁজে পেয়েছি।

99
00:10:10,860 --> 00:10:13,840
এটি ডিভাইসে আটকে ছিল। আমরা কি নিশ্চিত যে বাচ্চারা এটি দেখতে পাবে?

100
00:10:14,340 --> 00:10:16,920
বোঝার জন্য মিসেস ব্রাউন আমাদের সমস্ত শপথ বাক্যকে হংক করালেন

101
00:10:17,420 --> 00:10:20,400
যাতে আমরা এটি স্কুল সমাবেশে দেখাতে পারি। যা খুব যৌক্তিক ছিল না কারণ

102
00:10:20,900 --> 00:10:23,240
আমরা খুব স্পষ্টভাবে বলেছি যে সিনেমাটি... R রেট করা হয়েছে। শুভ জন্মদিন, বন্ধু। এটা বাস্তব নয়।

103
00:10:23,740 --> 00:10:27,490
ওহ, একেবারে সত্য. শুরু করা যাক

104
00:10:27,990 --> 00:10:29,730
ওহ, আমি তোমাকে মেরে ফেলছি।

105
00:10:32,530 --> 00:10:33,890
আমি কিছুই পরিবর্তন করিনি। আমার ঈশ্বর

106
00:10:37,490 --> 00:10:41,170
সাধনা গরম এবং তাজা. কোভাচের দিকে খেয়াল রাখুন।

107
00:10:43,650 --> 00:10:46,530
আমাকে আক্রমণ করার আগে... তোমার একটু দরকার

108
00:10:47,570 --> 00:10:51,670
সাদা লিপস্টিক পরুন। তুমি...

109
00:10:52,170 --> 00:10:53,390
আমরা প্রচুর স্কোরসি সিনেমা দেখতাম। তবে তাকে খুব মেধাবী বলে মনে হয়

110
00:10:54,910 --> 00:10:58,270
আমাদের এটা ছিল না, তাই না? আমি তোমাকে কিছু বলতে হবে. কি

111
00:10:58,770 --> 00:11:02,270
যে আমি তোমাকে ভালবাসি আমি সবসময় তোমাকে ভালবাসি এবং সর্বদা করব।

112
00:11:02,590 --> 00:11:06,750
আমি তোমাকে ভালবাসি এখন আমাকে চুমু দাও

113
00:11:06,989 --> 00:11:09,910
মহিলা কিভাবে ক্যারিশম্যাটিক আমি প্রস্তুত

114
00:11:10,410 --> 00:11:13,790
আপনি এটা ছিল আমি এখনও বিশ্বাস করতে পারি না আমি ডগ আমাকে এই কাজ করার জন্য কথা বলতে.

115
00:11:14,290 --> 00:11:17,640
কিন্তু এটা আপনার ধারণা ছিল.

116
00:11:18,140 --> 00:11:18,760
তিনি আমাদের কাছে আসছেন। আমরা আটকে গেছি আমাদের কি ভুল করা উচিত?

117
00:11:22,920 --> 00:11:26,120
হে ঈশ্বর আমরা সবাই মরতে যাচ্ছি।

118
00:11:29,000 --> 00:11:31,240
এই যেখানে এটি গুরুতর পায়. যতক্ষণ আমি এখানে আছি, না, না,

119
00:11:35,400 --> 00:11:38,520
প্রিয় মি.

120
00:11:38,600 --> 00:11:39,080
এটি সম্ভবত আমার জন্মদিনের সেরা উপহার। আমি মোটেও জানতাম না

121
00:11:53,950 --> 00:11:57,150
ওয়েল আছে, আমি তোমাকে দিচ্ছি। অবশ্যই টিভি ছাড়া কারণ

122
00:11:57,650 --> 00:12:00,190
এটা আপনার কাছ থেকে সরানো যাবে না.

123
00:12:00,690 --> 00:12:01,070
ওহ, ঠিক পরে... পরে, আপনি জানেন,

124
00:12:05,790 --> 00:12:08,990
এটি একটি বিশ্ববিদ্যালয় ছিল। হ্যাঁ একই সময়ে "অ্যানাকোন্ডা" এসেছিল। তোমার কি মনে আছে আমি দেখেছি

125
00:12:09,310 --> 00:12:12,520
উদাহরণস্বরূপ, 30 বার। আমি ক্লাসিক সিনেমার ঠিক পাশেই রাখি। একেবারে আপনি কি সম্পর্কে মনে করেন

126
00:12:13,020 --> 00:12:16,280
অভিনেতা কি? কেয়ারফ্রি জেএলও, আইস কিউব, ওয়েন।

127
00:12:16,780 --> 00:12:19,720
আচ্ছা, স্টল্টজ। মানে তারকা দল। এ ছাড়া ওই সাপের মতো আ

128
00:12:20,220 --> 00:12:23,800
এটি সেই মুহূর্তে আমাদের জীবনের জন্য একটি রূপক ছিল।

129
00:12:24,300 --> 00:12:26,560
যেন জীবন আপনার কাছে আসছে এবং আপনাকে শিকার করছে এবং আপনাকে বাধ্য করছে

130
00:12:28,480 --> 00:12:32,240
থেকে... যেমন, আপনার পিতামাতার স্বাস্থ্য বীমা

131
00:12:32,740 --> 00:12:36,480
বাইরে এসে জিনিসপত্র.

132
00:12:36,980 --> 00:12:37,700
আমি জানি না এটা... না, ঠিক। এটা এই মত ছিল. অধিকার

133
00:12:40,970 --> 00:12:44,530
কেনি আপনি জন বয়েড এর উচ্চারণ সম্পর্কে কি মনে করেন? সেটা আর কি?

134
00:12:45,030 --> 00:12:48,530
এটা একটি অদ্ভুত পছন্দ ছিল. "তারা আপনাকে এবং আপনাকে ঘিরে রেখেছে... আপনার এই সম্মান আছে

135
00:12:49,030 --> 00:12:52,890
সেই আলিঙ্গনের শক্তির আগে আপনার হাড় ভাঙ্গার শব্দ শুনুন

136
00:12:53,390 --> 00:12:57,130
আপনার সাহস বিস্ফোরিত করুন।"

137
00:12:57,450 --> 00:12:59,930
আমি Anaconda কপিরাইট মালিক.

138
00:13:04,990 --> 00:13:06,430
আমি Anaconda কপিরাইট মালিক কি.

139
00:13:08,910 --> 00:13:12,190
হ্যাঁ, দৃশ্যত সিনেমাটি একটি উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত

140
00:13:13,790 --> 00:13:17,590
তিনি একজন জাপানি লেখক এবং আমার প্রোগ্রামের পরিচালক

141
00:13:18,090 --> 00:13:22,030
তার বিধবার সাথে পরিচয় করিয়ে দিলেন। অবিশ্বাস্য সে...

142
00:13:22,110 --> 00:13:25,390
আমি যে চারটি পর্বে ‘সাঁত’-এ অভিনয় করেছি, তার এমনই ভক্ত ছিলেন তিনি।

143
00:13:25,710 --> 00:13:29,070
যিনি নেই এবং তিনি আমাকে রয়্যালটি দিয়েছেন।

144
00:13:29,280 --> 00:13:31,120
তাহলে আপনি এটা দিয়ে কি করতে চান? আচ্ছা, আমি না।

145
00:13:32,720 --> 00:13:35,760
আমরা একটি স্বাধীন চলচ্চিত্র নির্মাণ করতে যাচ্ছি

146
00:13:37,520 --> 00:13:42,240
আমাজনে তিন সপ্তাহের গেরিলা চিত্রগ্রহণের পুনর্নির্মাণ।

147
00:13:42,740 --> 00:13:46,080
একটা ছোট দল। ক্লেয়ার, আপনি এবং আমি খেলতে পারি। কেনি, আপনি ফিল্ম. ডগ,

148
00:13:46,480 --> 00:13:50,200
আপনি সরাসরি. হান? ইয়ালা, কি বলো? যে,

149
00:13:50,700 --> 00:13:53,760
তাত্ত্বিকভাবে, এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা। মানে, আমি পারি...

150
00:13:54,260 --> 00:13:57,230
আমি কাজ থেকে সময় নিতে পারি। হ্যাঁ আপনি কেনি পারেন

151
00:13:57,470 --> 00:14:00,470
প্রিয় কেনি আপনি কি বলছেন আপনি মৌলিক তিনি নন,

152
00:14:00,970 --> 00:14:03,630
সেটা ভিত্তি নয়। তিনি শুধু একটি শব্দ বলেন এবং আপনি দ্রুত.

153
00:14:03,710 --> 00:14:07,070
আপনি Amazon যান. সেই ভিত্তি নয়। তুমি কি বল ক্লেয়ার, আমি...

154
00:14:07,570 --> 00:14:11,230
আমি শুধু... আমি জানি না আমি এই মুহূর্তে ঠিক মেজাজে আছি কিনা।

155
00:14:11,790 --> 00:14:14,910
ডিভোর্স? এটা স্পষ্ট যে আপনি ভাল মেজাজে নেই. এটাই সবচেয়ে ভালো মেজাজ।

156
00:14:15,310 --> 00:14:18,550
আপনি কি ইয়ালা মজা করছেন এটা সেই মুভির মত "খাও, পূজা, প্রেম" এবং এটি একটি দুষ্টু।

157
00:14:19,050 --> 00:14:22,680
ইয়ালা তুমি কি জানো

158
00:14:23,160 --> 00:14:25,880
আমি আসলে কি মৌলিক

159
00:14:26,280 --> 00:14:28,520
আমি বলতে চাচ্ছি, আমার জীবন সম্পূর্ণ গর্তে, তাই... ঈশ্বর, আমি এটা শুনে খুব খুশি।

160
00:14:29,400 --> 00:14:33,240
অর্থাৎ, এমন নয় যে আপনার জীবন একটি গর্ত, কিন্তু আপনি একটি ভিত্তি। উপরন্তু,

161
00:14:33,740 --> 00:14:37,520
ডগ হ্যাঁ বলার সাথে সাথে আপনার সম্ভবত পুরো প্রকল্পটি নিজের মধ্যে বিনিয়োগ করা উচিত।

162
00:14:38,020 --> 00:14:40,800
কি ডগ.

163
00:14:41,300 --> 00:14:43,080
গ্রিফ, আমি দুঃখিত। আমার দায়িত্ব আছে।

164
00:14:47,810 --> 00:14:51,570
মেলি, চার্লি, কারম। আমি জানি

165
00:14:51,730 --> 00:14:55,010
বিয়ের সিনেমা বানানো একটা সিনেমা, তাই না?

166
00:14:55,410 --> 00:14:58,130
জীবন ভাল আপনি জানেন, একটি বি-স্তরের জীবন।

167
00:14:59,010 --> 00:15:02,330
বি স্তরের জীবন, বি একটি জীবন

168
00:15:02,830 --> 00:15:07,730
এটা ভালো তোমার কি মনে আছে যখন আমরা শিশু ছিলাম?

169
00:15:08,230 --> 00:15:11,410
আর আমরা কি ভোর ৪টা পর্যন্ত জেগে থাকি? সকালে তোমার মায়ের বেসমেন্টে

170
00:15:11,910 --> 00:15:13,940
আমরা ভীতিকর সিনেমা দেখতাম, আমরা আত্মহত্যা করতাম

171
00:15:14,440 --> 00:15:17,740
আমরা ভয় পাচ্ছি আমরা পুনরাবৃত্তিতে "দ্য টেক্সাস চেইনসো ম্যাসাকার" খেলেছি। এখন আমাদের একটা সুযোগ আছে

172
00:15:18,240 --> 00:15:21,500
আসুন আমরা নিজেরাই তৈরি করি। বন্ধু, এটা কি

173
00:15:22,000 --> 00:15:25,420
আমরা ছোটবেলা থেকেই স্বপ্ন দেখতাম। আমি বুঝতে পারছি আপনি কি বলছেন.

174
00:15:25,920 --> 00:15:29,860
কিন্তু আমরা আর বাচ্চা নই, গ্রিফ।

175
00:15:31,220 --> 00:15:33,300
মাফ করবেন

176
00:15:34,020 --> 00:15:34,820
হ্যাঁ, ঠিক আছে আমি শুধু...

177
00:15:37,860 --> 00:15:41,070
আমি বুঝতে পারছি আমি সত্যিই বুঝতে পারছি।

178
00:15:42,590 --> 00:15:45,470
আপনি এখনও কোভাচ দেখছেন.

179
00:15:51,470 --> 00:15:53,150
চার্লি, কেন তুমি ঐ কুকিগুলো চেক আউট কর না? ঠিক আছে, কিন্তু আমি আছে

180
00:15:58,670 --> 00:16:02,270
আমি ক্ষমাপ্রার্থী, তাই এটি স্পর্শ করবেন না.

181
00:16:02,770 --> 00:16:05,480
তাদের সাথে একটা আইসক্রিম লেগে আছে। হিলা

182
00:16:06,520 --> 00:16:09,480
তুমি কি করছ শুধু সিনেমা বানাতে যাও।

183
00:16:10,920 --> 00:16:13,800
মেলি কেয়ারফ্রী যতবার আপনি এটি দেখেন, আপনার চোখ জ্বলে ওঠে

184
00:16:13,880 --> 00:16:17,600
হিট আমি অনেক দিন তাদের চকমক দেখিনি. তাহলে কি?

185
00:16:18,100 --> 00:16:21,040
আমি কি একটি হলিউড স্বপ্নের পিছনে দৌড়াবো যা আমি ছোটবেলায় দেখেছিলাম?

186
00:16:21,540 --> 00:16:23,960
আমি অনেক টাকা এবং সময় নষ্ট করব। এবং কি জন্য তেশ,

187
00:16:24,280 --> 00:16:27,160
কি পরিবর্তন হতে যাচ্ছে?

188
00:16:27,240 --> 00:16:28,280
ঠিক আছে ঠিক আছে

189
00:16:31,330 --> 00:16:34,370
ঠিক আছে

190
00:16:35,010 --> 00:16:35,650
আমরা যখন পরিবারে থাকি তখন আমরা একসাথে উদযাপন করতে আসব বলে আশা করি

191
00:16:43,490 --> 00:16:46,850
আমরা হ্যানসেন হয়ে যাই। ঈশ্বর

192
00:16:47,350 --> 00:16:50,050
আমি কি পড়ছি?

193
00:17:11,160 --> 00:17:12,280
আমি অপেক্ষা করতে চাই না, মানুষ.

194
00:17:17,720 --> 00:17:18,920
উদাহরণস্বরূপ, আমাদের জীবন শেষ হতে পারে।

195
00:17:21,080 --> 00:17:23,890
আপনি অ্যানাকোন্ডার কেস সম্পর্কে কি বলছেন?

196
00:17:25,170 --> 00:17:27,570
তুমি সিরিয়াস ছিলে, তাই না? হ্যাঁ, খুব।

197
00:17:28,130 --> 00:17:31,490
তাই এটা করতে দিন. আসুন অ্যানাকোন্ডা পুনর্নির্মাণ করি।

198
00:17:31,730 --> 00:17:35,810
হ্যাঁ হ্যাঁ

199
00:17:36,690 --> 00:17:38,370
আচ্ছা, বাজেটের দিক থেকে। রসুন থেকে পেঁয়াজ পর্যন্ত। এই সিনেমা বানাচ্ছেন

200
00:17:59,260 --> 00:18:00,668
এটার দাম কত? আমি মনে করি তিন সপ্তাহের চিত্রগ্রহণ, হ্যাঁ

201
00:18:00,680 --> 00:18:02,100
কিছু ভিজ্যুয়াল বিশেষ প্রভাব, কিছু শব্দ বিশেষ প্রভাব,

202
00:18:02,600 --> 00:18:06,220
একটি নদীর নৌকা। একজন নৌকার অধিনায়ক। ইয়ে যাতায়াত

203
00:18:06,380 --> 00:18:09,540
বন, এবং একটি বাস্তব দৈত্য সাপ. পছন্দমত ভাড়া।

204
00:18:10,040 --> 00:18:13,520
এটা একটা ভাড়া। সব মিলিয়ে দুই... আড়াই মিলিয়ন ডলার।

205
00:18:13,830 --> 00:18:17,190
এটা ঠিক মনে হয়. আমাদের সিলিং পর্যন্ত ঋণ আছে

206
00:18:17,910 --> 00:18:21,270
আমরা আপনার জন্য $9,400 অনুমোদন করেছি।

207
00:18:21,770 --> 00:18:25,110
হ্যাঁ আমার একটি বাজেট আছে

208
00:18:25,750 --> 00:18:29,190
আমি $43,000 কমিয়েছি। তাদের সব এটা আরো যৌক্তিক. এখন, সিনেমা উচিত

209
00:18:29,670 --> 00:18:33,070
ভীতিকর, তাই না? ভয়ানক কিন্তু এটা শুধু সম্পর্কে হতে পারে না

210
00:18:33,570 --> 00:18:36,630
একটি দৈত্যাকার সাপ যে মানুষকে হত্যা করে, জানেন? সম্পর্কে হওয়া উচিত

211
00:18:37,130 --> 00:18:40,250
এটা কিছু, তাই না? ঠিক যে,

212
00:18:40,750 --> 00:18:44,290
থিম ইয়ালা যেমন, দুঃখ।

213
00:18:45,570 --> 00:18:49,370
প্রতিশোধ কেমন হয়? থিম পরিপ্রেক্ষিতে, এটি শীর্ষ এক.

214
00:18:49,870 --> 00:18:53,170
ওহ আমার ঈশ্বর আমার একটি ভাল ধারণা আছে. ইন্টারজেনারেশনাল সাইকোলজিক্যাল ট্রমা।

215
00:18:53,670 --> 00:18:56,930
আমি আন্তঃপ্রজন্মীয় ট্রমা পছন্দ করি। আন্তঃপ্রজন্মীয় ট্রমা কে না ভালোবাসে? এটা সেরা

216
00:18:57,730 --> 00:19:01,330
আমরা হাঁটলাম

217
00:19:01,830 --> 00:19:02,290
এটি একটি মাস্টারপিস। তুমি একটা ফাকিং জিনিয়াস। আমি ভালোবাসি

218
00:19:11,660 --> 00:19:15,220
একটি শব্দ পরিবর্তন করবেন না। আপনি এটা ভীতিকর আবেগপূর্ণ ছেড়ে

219
00:19:15,720 --> 00:19:18,500
এটা মজার যখন এটা প্রয়োজন. বন্ধু, ধন্যবাদ. আরে, ডগ.

220
00:19:19,000 --> 00:19:22,220
আমি জানি আমরা একটু কথা বলেছি, কিন্তু আমি

221
00:19:24,300 --> 00:19:30,100
এই সিনেমার শুটিং করতে হবে, মানুষ. বল হ্যাঁ বল না,

222
00:19:30,600 --> 00:19:34,010
সে আমাকে বিয়ের সিনেমা থেকে বহিস্কার করেছে। কারণ একটু

223
00:19:34,410 --> 00:19:37,770
আমি মাতাল ছিলাম, আমি বিয়ের পিঠা ছুড়ে ফেলেছিলাম।

224
00:19:38,270 --> 00:19:40,890
কিন্তু আমি কাজ করছি। উদাহরণস্বরূপ, আমি চলে যাচ্ছি।

225
00:19:42,090 --> 00:19:45,090
হ্যাঁ অর্থাৎ বাফেলো-স্টাইলের টার্কি। বাফেলো স্টাইলের টার্কি।

226
00:19:45,590 --> 00:19:49,490
হুম শুধুমাত্র বিয়ার এবং ওয়াইন। এবং কিছু হালকা পানীয়।

227
00:19:49,990 --> 00:19:54,090
কিন্তু অবশ্যই তাদের সব না.

228
00:19:54,170 --> 00:19:56,330
আপনার জন্য গর্বিত, ডগ.

229
00:19:57,610 --> 00:20:00,630
সত্যি বলতে, আমি আপনাকে কিছু দিয়েছি। অবশ্যই আপনি

230
00:20:03,350 --> 00:20:06,870
আপনার আরেকটি সুযোগ আছে। আসুন এটি দুর্দান্ত করি ধন্যবাদ,

231
00:20:07,370 --> 00:20:10,510
লোকটি গাড়ি এখানে। আর তুমি মিথাইল

232
00:20:11,010 --> 00:20:14,709
আপনার কেভিন আছে, তাই না? আপনি এটি সপ্তাহে একবার খান। ওহে বাবা

233
00:20:15,209 --> 00:20:18,070
প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম। এটা তোমার জন্য

234
00:20:18,630 --> 00:20:22,310
আমি যা জানি খুব ভালো পেয়েছি

235
00:20:23,510 --> 00:20:27,200
বিশ্বের সেরা কুকুর. আমি ভেবেছিলাম একটি লিখিত পদ্ধতি থাকা উচিত

236
00:20:27,760 --> 00:20:31,360
বাবা কিছু মনে করবেন না, মানুষ। মজার আমি তাকে অনেক ভালোবাসি

237
00:20:31,860 --> 00:20:34,800
বসে

238
00:20:49,690 --> 00:21:15,320
ঠিক আছে

239
00:21:16,350 --> 00:21:16,830
আমি এই বলতে চেয়েছিলাম.

240
00:21:19,950 --> 00:21:21,150
আচ্ছা, আরে, আমি প্লেনে অ্যানাকোন্ডা সম্পর্কে পড়ছিলাম। মূলত, সেই দিনগুলো

241
00:21:24,110 --> 00:21:27,990
তারা জলে অপেক্ষা করে, তাদের শিকার দেখছে। তারা নড়ে না, তারা শুধু অপেক্ষা করে।

242
00:21:28,490 --> 00:21:32,350
এবং তারপর যখন শিকার আসে, তারা তা ধরে নিয়ে যায়। এক হাজার পাউন্ড

243
00:21:32,850 --> 00:21:36,350
চাপ আপনি কি মনে করেন আপনি পালাতে পারেন? আপনি এটা থেকে অক্সিজেন ব্যাথা করতে পারেন না

244
00:21:36,850 --> 00:21:40,470
আপনার ফুসফুস বেরিয়ে যাবে। ওহ, আমার ঈশ্বর, এটা ভয়ানক.

245
00:21:40,970 --> 00:21:44,230
তাই সিনেমার মত, কমিক্সে? হ্যাঁ, ঠিক। তাই এটা বাস্তব হ্যাঁ,

246
00:21:44,730 --> 00:21:48,110
এটা সব বাস্তব. খুব বাস্তব

247
00:21:48,610 --> 00:21:52,310
এই মহিলার গল্প।

248
00:21:53,990 --> 00:21:56,390
ঈশ্বর তাকে ক্ষমা করুন। সাপ অনেক দূরে

249
00:21:57,190 --> 00:22:00,510
সে শক্ত করে চোখ বন্ধ করে

250
00:22:01,010 --> 00:22:04,390
এটা শুধু... এটা সম্ভব নয়.

251
00:22:04,890 --> 00:22:07,870
হ্যাঁ ওটা আমার দাদী, সিলভানা।

252
00:22:08,110 --> 00:22:10,270
তিনি একজন ভয়ঙ্কর দাদী ছিলেন। কিন্তু এটা এখনও দুঃখজনক.

253
00:22:11,870 --> 00:22:14,590
হান? মাফ করবেন, আপনি কে? ওহ, দুঃখিত।

254
00:22:14,910 --> 00:22:18,430
কার্লোস। সান্তিয়াগো। হ্যাঁ, আপনি সান্তিয়াগো সাদ্দাম করতে পারেন। ওহ, হে, হে, হে, হে। আমি কেনি

255
00:22:18,930 --> 00:22:22,910
হ্যালো এটি আমাদের সাপের জন্য দায়ী।

256
00:22:25,310 --> 00:22:27,550
এটা সেরা হওয়ার কথা ছিল। এটা হওয়ার কথা ছিল আমাদের এখানে একটা ক্লাউন আছে।

257
00:22:29,070 --> 00:22:31,970
না, আমি সেরা। হ্যাঁ আহ, এটা ভাল.

258
00:22:32,440 --> 00:22:35,800
আচ্ছা, ব্রাজিলে স্বাগতম।

259
00:22:35,960 --> 00:22:37,880
চল সাপ দেখতে যাই।

260
00:22:39,080 --> 00:22:40,120
যখন তাকে পেলাম, তখন সে ক্ষুধার্ত।

261
00:23:13,090 --> 00:23:15,650
এর খাদ্য উৎস স্বর্ণ ও পারদ খনির থেকে

262
00:23:16,690 --> 00:23:20,490
নদীতে ফেলে দিয়ে তা ধ্বংস করা হয়। সোনার খনির? সোনার খনির বিষ। প্রথম দিকে, তারা দু: খিত ছিল

263
00:23:20,990 --> 00:23:25,300
সাপ আমাকে প্রায় মেরে ফেলেছে। ওহ, কিন্তু আমি তাকে খাওয়ালাম।

264
00:23:25,800 --> 00:23:29,020
আমি তাকে সুস্থ করে তুললাম। থেকে... অনেক উপায়ে,

265
00:23:29,520 --> 00:23:33,420
তিনি আমার জন্য একই কাজ. হ্যাঁ ইতিহাসের মতোই পুরনো গল্প।

266
00:23:33,920 --> 00:23:37,340
একটি সাপ দ্বারা রক্ষা.

267
00:23:37,840 --> 00:23:38,780
তার নাম কি? বিষাদ। ঠিক আছে, গ্রিফ.

268
00:23:41,660 --> 00:23:45,100
এটা শুধু তার নাম নয়, এটা আমার ছোট্ট দৈত্য, আমার বন্ধু।

269
00:23:45,600 --> 00:23:49,150
সরীসৃপ বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ জীব।

270
00:23:50,030 --> 00:23:53,630
না, অবশ্যই। আমি... অবশ্যই. আমি চাইনি... আমি চেষ্টা করছিলাম না...

271
00:23:54,350 --> 00:23:57,390
আমি... হ্যাঁ। ঠিক আছে, আমাকে আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিন।

272
00:23:57,870 --> 00:24:01,550
আইটর। এটার? ওহ আমার ঈশ্বর

273
00:24:05,470 --> 00:24:09,230
এটা মজার না.

274
00:24:12,030 --> 00:24:12,910
মন্দ. এটা maddening. সম্পর্কে গুজব

275
00:24:15,260 --> 00:24:18,900
এমন কি কুণ্ড আছে যেগুলো এই আকারের চার-পাঁচ গুণ বেশি।

276
00:24:19,400 --> 00:24:23,340
ফোন থেকে বলুন। এটা সত্য যে তারা কখনও কখনও তাদের শিকার হয়

277
00:24:24,700 --> 00:24:28,820
তারা কি বাড়ায় যে, যদি আপনি ভাগ্যবান হন,

278
00:24:29,320 --> 00:24:33,180
আপনি শ্বাসরোধে সঙ্গে সঙ্গে মারা যান.

279
00:24:33,340 --> 00:24:36,540
তবে কেবল অভাগারা বেঁচে থাকে।

280
00:24:37,180 --> 00:24:41,110
অভাগা? হ্যাঁ,

281
00:24:41,590 --> 00:24:44,750
কারণ তখন হয়তো সত্যিই সাপ ফিরে আসবে

282
00:24:45,250 --> 00:24:49,110
কার্ড শেষ করতে, সতর্ক থাকুন।

283
00:24:49,610 --> 00:24:52,550
আমার মরে যাওয়াই ভালো

284
00:24:53,270 --> 00:24:56,150
এই...

285
00:25:06,080 --> 00:25:29,600
আরে, আমাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন. এই লোকটি একটি সাপ।

286
00:25:34,810 --> 00:25:38,330
আপনি কি তাকে একটু চেইন পাগল মনে করেন না?

287
00:25:38,830 --> 00:25:42,410
অর্থাৎ তার সবচেয়ে ভালো বন্ধু একটি সাপ। অবশ্যই, এটা একটু অদ্ভুত.

288
00:25:42,570 --> 00:25:46,250
হ্যাঁ কিন্তু আমি এটা পছন্দ করি। সত্যিই হ্যাঁ কিন্তু অন্যদিকে, আমি সব

289
00:25:46,750 --> 00:25:50,610
আমি আমার ছুটির দিনগুলিকে কাজে লাগিয়ে ব্যক্তিগত বাজেটে আপনার সাথে তিনটি সিনেমা বানালাম।

290
00:25:51,110 --> 00:25:54,170
তাই আপনার বিচক্ষণতা সত্যিই গরম. আমার চেনার ক্ষমতা গরম.

291
00:25:54,670 --> 00:25:57,210
কেউ কি অধিনায়কের সাথে কথা বলেছে? এটি চিত্রগ্রহণের সময়। আমি আবার

292
00:25:58,640 --> 00:26:01,800
আমি আপনাকে কল করব, বস। হ্যালো বন্ধুরা আমার নাম

293
00:26:02,300 --> 00:26:05,480
লানাই মনে হয় তুমি আমার বাবার সাথে ফোনে কথা বলেছ। ব্রোনো?

294
00:26:05,980 --> 00:26:09,200
যে তোমার বাবা হ্যা তোমার কাছে ক্ষমা চেয়েছে, কিন্তু সে

295
00:26:09,440 --> 00:26:12,760
এটা একটা হাসপাতাল। ওহ, আমি দুঃখিত। দুর্ভাগ্যবশত, এটা উচিত

296
00:26:13,260 --> 00:26:16,680
অন্য জায়গা খুঁজুন কারণ আমার এই নৌকাটি পর্যায়ক্রমিক পরিষেবার জন্য দরকার

297
00:26:17,180 --> 00:26:18,797
আমাকে নদীর চূড়ায় নিয়ে যাও। তবে আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে পারি

298
00:26:18,809 --> 00:26:20,560
আপনার টাকা সম্পূর্ণ ফেরত দেওয়া হবে। না, ভাইসা, ভাইসা। অন্য সব জায়গায়

299
00:26:21,060 --> 00:26:24,720
সংরক্ষিত হ্যাঁ, এবং... এবং আমরা একটি সিনেমা তৈরি করতে যাচ্ছি। এটি একটি...

300
00:26:25,220 --> 00:26:28,220
এটি একটি রিমেক, ভানা। প্রযুক্তিগতভাবে, এটি একটি বিনোদন বেশি, কিন্তু আসলে

301
00:26:28,720 --> 00:26:32,060
এটি একটি আধ্যাত্মিক ক্রম বেশী. আপনার জন্য ভাল একটি উপায় আছে.

302
00:26:32,560 --> 00:26:35,460
ঠিক? আমরা নৌকার কর্মী হতে পারি। আমি কিছুই করতে পারি না। আমরা আমাদের সমস্ত জীবন কামনা করি

303
00:26:35,960 --> 00:26:38,580
এই সিনেমাটা আমরা একসঙ্গে করেছি। প্লিজ, আমার আছে

304
00:26:39,080 --> 00:26:42,860
আমি অনুগ্রহ করে আমাদের অন্য উপায় খুঁজে পেতে সাহায্য করুন. এটা করা যাক

305
00:26:43,360 --> 00:26:46,940
কিন্তু দ্রুত।

306
00:26:47,440 --> 00:26:47,780
আমাদের সাথে

307
00:27:41,940 --> 00:27:42,580
আরেকটা জিনিস, বন্ধুরা, আমরা ঘুমাতে যাওয়ার আগে। আগামীকাল একটি বড় দিন

308
00:27:55,220 --> 00:27:58,540
আমরা আমাদের সামনে আছে. মনে রাখলে আমরা একটা ঐতিহ্য

309
00:27:59,040 --> 00:28:02,500
আমরা আমাদের সব সিনেমা আপনি ছিল. শুটিং শুরু হওয়ার আগের রাতে। আমরা

310
00:28:03,000 --> 00:28:06,100
আমরা সিনেমার দেবতাদের কাছে প্রার্থনা করেছি, আমরা মূলত তাদের জিজ্ঞাসা করেছি

311
00:28:06,600 --> 00:28:09,850
আমাদের কাজ নষ্ট করবেন না। এবং প্রথমবারের মতো, আমি আশা করি তারা শুনবে।

312
00:28:10,350 --> 00:28:14,210
ইয়ালা সিনেমার দেবতাদের কাছে।

313
00:28:14,710 --> 00:28:16,370
ঠিক আছে, আমরা চিত্রগ্রহণ করছি। অ্যানাকোন্ডা, দৃশ্য 15, একটি নিন।

314
00:28:32,290 --> 00:28:35,460
ব্লা শেষ করে দাও তোমার কি হয়েছে

315
00:28:35,960 --> 00:28:39,540
তুমি কি এখনও এখানে আমি তোমাকে বাড়ি নিয়ে যেতে এসেছি। এটা থামার সময়

316
00:28:40,040 --> 00:28:42,980
এই কিংবদন্তি ভেক্টর সাপ অনুসরণ করুন. আর আমি যদি থেকে হই

317
00:28:43,480 --> 00:28:45,213
যদি আমি ফিট না? আমি দেখিনি আপনার একটি সিনেমা আছে

318
00:28:45,225 --> 00:28:47,300
আপনি পর্দার পিছনে ডিভিডি ইত্যাদি সহ Now পাবেন

319
00:28:47,800 --> 00:28:52,140
কি করতে হবে "অ্যানাকোন্ডা" একজন জীববিজ্ঞানীর গল্প

320
00:28:52,640 --> 00:28:56,260
ভয় পাবেন না, ক্লেয়ার অভিনয় করেছেন, যিনি একজন সাপের মোহনীয়

321
00:28:56,760 --> 00:29:00,310
তিনি একটি কিংবদন্তি দৈত্যাকার শঙ্খ হওয়ার জন্য গ্রিফ দ্বারা অভিনয় করা রোকে নিয়োগ দেন

322
00:29:00,470 --> 00:29:04,110
যে তার পুরো পরিবারকে খেয়েছে তাকে খুঁজে বের করে হত্যা কর। আমাকে নিয়ে এসো

323
00:29:04,610 --> 00:29:07,990
damn snake এবং একটি গভীর স্তরে, আপনার স্বপ্ন অনুসরণ সম্পর্কে.

324
00:29:08,490 --> 00:29:12,310
আর ক্যামেরা প্রস্তুত। ভালো সাঁতার কাটতে যাও

325
00:29:12,390 --> 00:29:14,950
এবং... আন্দোলন। ডগের সাথে আবার চিত্রগ্রহণ কেমন?

326
00:29:15,830 --> 00:29:18,910
সে আর আমি বেস্ট ফ্রেন্ড। আমরা সারা জীবন একসাথে কাজ করেছি। আর আমি চলে গেলাম

327
00:29:19,410 --> 00:29:22,670
লস এঞ্জেলেস এবং তারও আসার কথা ছিল। আমাদের করার কথা ছিল...

328
00:29:23,170 --> 00:29:24,410
আসুন একটি দল হই। এবং সে... সে তা করেনি। গ্রিফ এবং আমার একটি পরিকল্পনা ছিল

329
00:29:24,560 --> 00:29:27,720
লস অ্যাঞ্জেলেসে একসঙ্গে কাজ করার জন্য, কিন্তু আপনি জানেন, জীবন পথ পেয়েছে। কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না.

330
00:29:28,220 --> 00:29:31,680
কারণ এখন আমরা একসাথে আছি। এবং এখন আমরা ফিরে এসেছি। আমরা এটি তৈরি করছি। এবং এই যেমন এটি হওয়া উচিত

331
00:29:32,180 --> 00:29:35,120
ঠিক আছে আমি সেই মুহূর্তটি যেটি আপনি হওয়ার কথা নয়

332
00:29:35,620 --> 00:29:38,760
ধীর এবং ক্রমাগত সরান. কখনও কখনও এটি দ্রুত হয়। সাপের দৃশ্য।

333
00:29:39,260 --> 00:29:43,240
একটি পিক আপ. না, এভাবে হতে পারে না।

334
00:29:43,740 --> 00:29:47,040
সাপের দৃষ্টি সঠিক পথে। দুটি নিন

335
00:29:47,280 --> 00:29:49,680
কখনো গাছে ওপর থেকে আসে, কখনো নিচে থেকে

336
00:29:50,770 --> 00:29:54,370
পানিতে দাঁতের মাঝে বিভিন্ন দিক

337
00:29:54,450 --> 00:29:58,330
সে তার চরিত্র আমার কাছে প্রকাশ করেছে। সেখানে কিছু আছে.

338
00:29:58,830 --> 00:30:00,290
আহ কেন আমি গ্রিফের সাথে একটি রোমান্টিক দৃশ্যে অভিনয় করতে নার্ভাস হব? আপনি বলছি

339
00:30:03,730 --> 00:30:07,210
তোমরা একে অপরকে ডেট করতে। সেটা অনেক দিন আগের কথা। একটু বিশৃঙ্খলা

340
00:30:07,710 --> 00:30:10,930
কাঁচামালের মধ্যে।

341
00:30:11,170 --> 00:30:12,290
একে অপরের দিকে তাকান এটিই হতে পারে আপনি একে অপরকে শেষবারের মতো দেখতে।

342
00:30:20,700 --> 00:30:23,300
আপনি মনে করেন যে আপনার জীবন বাঁচানোর জন্য এখানে আছেন তার সাথে আপনার থাকা উচিত নয়

343
00:30:23,800 --> 00:30:26,540
আপনি কি একটু দয়ালু হতে পারেন? তুমি একটা কুত্তা

344
00:30:27,040 --> 00:30:31,020
আর ভুয়া ডক্টরেট।

345
00:30:32,300 --> 00:30:33,500
এবং কাটা এটা মহান ছিল, বলছি.

346
00:30:37,500 --> 00:30:39,980
আমরা পেয়েছি আপনি কি আবার যেতে চান? আপনি কি এটি আবার চেষ্টা করতে চান?

347
00:30:40,780 --> 00:30:44,340
না, তুমি ঠিক থাকলে আমি ঠিক আছি। আরেকবার যাওয়া যাক।

348
00:30:44,580 --> 00:30:47,220
আপনাদের দুজনের রসায়ন...

349
00:30:55,860 --> 00:30:58,180
হ্যাঁ এটা মনে হচ্ছে আমরা হাই স্কুলে ফিরে এসেছি যখন আপনি

350
00:30:58,900 --> 00:31:01,980
আপনি তার দিকে তাকালেন। ঠিক আছে, এটা ঠিক আগে বিরাম দেওয়ার বিষয়ে আপনার বিন্দুর কারণে ছিল।

351
00:31:02,480 --> 00:31:05,980
হ্যাঁ হ্যাঁ তিনি দৃশ্যটি তৈরি করেছেন। আমি তোমাকে বলছি

352
00:31:06,480 --> 00:31:09,430
"সোয়াত" তে এই অনুভূতি আমার কখনো হয়নি। মানে, অবশ্যই, আমি মাত্র কয়েকজন

353
00:31:10,950 --> 00:31:14,550
আমি একটি অংশ ছিলাম, কিন্তু এটি কখনই সহযোগিতামূলক ছিল না, এটি কখনই শান্ত ছিল না। এভাবে না।

354
00:31:15,050 --> 00:31:19,030
মনে হচ্ছে আমরা কোভাচে ফিরে এসেছি।

355
00:31:19,990 --> 00:31:22,070
হ্যাঁ

356
00:31:24,230 --> 00:31:24,710
হ্যাঁ

357
00:31:26,950 --> 00:31:33,530
আরে, স্ক্রিপ্ট সম্পর্কে কিছু. আমি ভাবছিলাম, তুমি...

358
00:31:40,720 --> 00:31:44,080
কথা বলার চেয়ে মিডপয়েন্ট

359
00:31:44,560 --> 00:31:48,440
নেতিবাচক চরিত্রকে নিরুৎসাহিত করা যাক, ক্লেয়ার চরিত্রটি একগুঁয়ে হলে কী হবে

360
00:31:48,940 --> 00:31:54,560
তার মুখে মাফ করে দাও তোমার মাথায় তাকে আঘাত কর।

361
00:31:55,060 --> 00:31:57,280
আপনার মাথা দিয়ে তাকে মুখে আঘাত করুন। অথবা... বা আমাদের

362
00:31:57,760 --> 00:32:02,540
আসুন একসাথে ডাবল হেডার খেলি। yala এটা বিপ্লবী ধরনের.

363
00:32:03,040 --> 00:32:06,580
ডগ অত্যন্ত বিপ্লবী। এটা এত বিপ্লবী কেন?

364
00:32:07,080 --> 00:32:10,340
কারণ এখনও করা হয়নি। আমার ঈশ্বর এটি একটি সুন্দর দৃশ্য

365
00:32:10,840 --> 00:32:14,740
ঝুঁকি বাস্তব. ডগ, মন্তব্য নির্দ্বিধায়. না, আমি বুঝতে পারছি আপনি কি বলতে চাইছেন।

366
00:32:15,240 --> 00:32:18,660
আমি সত্যিই বুঝতে. এবং সর্বদা হিসাবে, আমি এই এক আপনার সহজাত বিশ্বাস.

367
00:32:19,160 --> 00:32:21,780
কিন্তু একটি ডবল মাথা খুব বিপ্লবী, তাই না? হয় না

368
00:32:23,700 --> 00:32:27,380
এটা খুবই বিপ্লবী। হ্যাঁ এটা অস্বীকার করা যাবে না.

369
00:32:27,640 --> 00:32:30,600
সব মিলিয়ে ইয়ালা ক্লেয়ার, আপনিই সমস্যা। আপনি শুধু... আপনি রসিকতা করতে জানেন না।

370
00:32:31,100 --> 00:32:34,440
আমি কেন রসিকতা করতে জানি না? আমরা এই দক্ষতা নিয়ে জন্মগ্রহণ করিনি।

371
00:32:34,940 --> 00:32:37,960
আমরা পথ ধরে সেগুলি শিখি। আমাকে তোমাকে শক্ত পেট দেখাতে দাও। একটি শ্বাস নিন

372
00:32:38,460 --> 00:32:41,560
এই শ্বাস ধরে রাখুন এবং আপনি একটি শব্দ করতে পারেন।

373
00:32:42,060 --> 00:32:45,320
হেডব্যাঙ্গিংয়ের আরেকটি ধরন ঢিলেঢালা।

374
00:32:46,280 --> 00:32:49,320
শুধুমাত্র আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে.

375
00:32:49,640 --> 00:32:50,680
তুমি আমাকে কাজে এনেছ। এটা ভাল জিনিস মহাকাশে পাঠান.

376
00:32:52,680 --> 00:32:55,790
অথবা আপনি এটিতে কিছু ব্রাজিলিয়ান সস যোগ করতে পারেন। আপনি জানেন

377
00:32:56,290 --> 00:32:58,990
"তোমা"। আরে, আমি... আমি ব্রাজিলের প্রেমে পড়েছি।

378
00:33:02,110 --> 00:33:05,870
হ্যাঁ আমি যাবো

379
00:33:06,590 --> 00:33:09,910
নাক ব্রিজ হ্যাঁ ভগ্নাংশ

380
00:33:10,410 --> 00:33:12,430
এখানে

381
00:33:21,800 --> 00:33:22,040
সা.

382
00:33:47,330 --> 00:33:47,570
মাফ করবেন, কিন্তু এটা কিভাবে হতে পারে, হ্যান? কেনি,

383
00:34:22,139 --> 00:34:25,139
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন এই লোকটি একজন পেশাদার। তিনি নিজেই এই কথা বললেন, কিন্তু কিছুই না

384
00:34:25,639 --> 00:34:28,099
তিনি আমাদের প্রমাণ দেননি। তুমি একটা খাঁচা বানিয়েছ, তাই না?

385
00:34:28,599 --> 00:34:31,859
হিলা আমার কাজ আমার কাজ নিয়ন্ত্রণে। সবকিছু ঠিক আছে

386
00:34:32,359 --> 00:34:36,139
আমার ইতোর একটি সুন্দর, বুদ্ধিমান প্রাণী।

387
00:34:37,179 --> 00:34:39,900
স্মার্ট এবং আকর্ষণীয়। আমি যা করি সে ঠিক তাই করে

388
00:34:40,400 --> 00:34:44,020
আমি আদেশ দিই এবং আমি কখনই কিছু হতে দিই না

389
00:34:44,520 --> 00:34:48,660
তোমার জন্য পড়ে নাকি সে পাগল? or that or that or this

390
00:34:48,740 --> 00:34:52,620
এখানে অভিনেতা। তাই শুভরাত্রি কাটুক।

391
00:34:53,120 --> 00:34:55,780
বনের ধ্বনি, সঙ্গীত

392
00:34:58,020 --> 00:35:02,180
আপনার স্বপ্ন হতে

393
00:35:02,680 --> 00:35:03,060
আমার ঈশ্বর বন্ধু একজন কবি।

394
00:35:06,270 --> 00:35:08,910
ঠিক আছে, অভিনেতা, এগিয়ে যান.

395
00:35:23,710 --> 00:35:25,950
সান্তিয়াগো, হান্টার কি প্রস্তুত? হ্যাঁ ভিক্টর সবসময় প্রস্তুত.

396
00:35:26,670 --> 00:35:30,200
প্রস্তুত ক্যামেরা... এবং... চলাচল।

397
00:35:30,700 --> 00:35:32,280
আসুন, দয়া করে। কাটা

398
00:35:37,880 --> 00:35:41,240
হ্যাঁ ঠিক আছে ঈশ্বর হাই, কেনি. এটা ঠিক আছে, আমি...

399
00:35:41,400 --> 00:35:44,760
সানো, পাঁচ মিনিট বিশ্রাম। আরে, পাঁচ মিনিট।

400
00:35:44,840 --> 00:35:47,080
হে হে বাহ যখন আপনি এটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখেন

401
00:35:47,960 --> 00:35:51,640
এটি সত্যিই বড়, একটি দুর্দান্ত প্রাণীর মতো। কিন্তু আমি

402
00:35:52,140 --> 00:35:55,640
আমি শুধু... আমি শুধু চাই... আমি নিজেকে কোনোভাবে সাপের সামনে ফেলে দিই

403
00:35:56,140 --> 00:35:59,240
ক্লেয়ারের চরিত্র রক্ষা করুন, তাই না? অধিকার

404
00:35:59,740 --> 00:36:02,640
কিছু করে লাভ নেই

405
00:36:02,720 --> 00:36:06,200
এই কাজ? কি না, না, না। তিনি নিজেই

406
00:36:06,700 --> 00:36:10,440
তিনি এটি উৎসর্গ করেন। এখানেই তার চরিত্রের সমাপ্তি। খুব গুরুত্বপূর্ণ, তাই না? এবং এছাড়াও,

407
00:36:10,940 --> 00:36:14,400
ভাই, সম্পূর্ণ নিরাপদ। হ্যাঁ সান্টিয়াগো

408
00:36:14,480 --> 00:36:18,120
ইতোর নিয়ন্ত্রণে আছে, ঠিক আছে? চিন্তার কিছু নেই।

409
00:36:18,620 --> 00:36:20,900
ঠিক আছে হ্যাঁ, ভালো ঠিক আছে ঠিক আছে ঠিক আছে

410
00:36:23,290 --> 00:36:26,930
আমরা শুরু থেকে শুরু. এর একটি নিতে ফিরে যান.

411
00:36:27,430 --> 00:36:30,570
সান্তিয়াগো। আইটর। আন্দোলন

412
00:36:31,770 --> 00:36:34,810
না আমি যাচ্ছি না

413
00:36:36,090 --> 00:36:38,890
তুমি না বুঝলে এটা আমাকে পেয়েছে। বিশ্ব থেকে

414
00:36:39,290 --> 00:36:43,410
আপনি নির্ভরশীল। আমি আপনার উপর নির্ভরশীল. অভিশাপ তাকে আমি তোমাকে ভালোবাসি

415
00:36:43,910 --> 00:36:47,450
ফ্যানের তেল বোঝা।

416
00:36:47,950 --> 00:36:48,570
আপনার মুখটি সাপের ঠিক পাশে নিয়ে আসুন। আমি এটা পছন্দ করি না। আমি আর চাই না

417
00:36:51,690 --> 00:36:54,930
এটা একটু কাছাকাছি করুন। কাছাকাছি আসা এটা সুন্দর

418
00:36:55,430 --> 00:36:58,730
আপনি এটা করতে হবে. না, এটা এখনও সম্পূর্ণ হয়নি।

419
00:36:58,970 --> 00:37:01,610
আরো কয়েক, আমরা এই শট গ্রহণ. এই সোনা। শুধু আমাকে আরো এক সেকেন্ড দিন.

420
00:37:02,570 --> 00:37:06,090
আপনার মুখের এক ইঞ্চি কাছাকাছি। ওখানে নিয়ে এসো।

421
00:37:06,330 --> 00:37:09,810
আমাকে হত্যা কর হ্যাঁ না

422
00:37:10,310 --> 00:37:12,740
ওহ,

423
00:37:34,020 --> 00:37:34,580
আমি জানি আপনি এটা অদ্ভুত মনে করেন.

424
00:37:41,630 --> 00:37:43,950
একজন মোটা মানুষ একটি মৃত সাপ দেখে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ে।

425
00:37:45,790 --> 00:37:48,990
খ্রীষ্ট কিন্তু আমি তাকে ভালবাসতাম. আর তা হল

426
00:37:49,550 --> 00:37:53,590
সে যে কোন উপায়ে আমাকে ভালবাসত।

427
00:37:54,090 --> 00:37:56,110
না কেন কেন কাঁদছে?

428
00:38:01,150 --> 00:38:04,520
আরে, আমি তোমাকে এখানে চাই না। এর জন্য নয়।

429
00:38:08,280 --> 00:38:11,080
তুমি আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলে, গ্রিফ। কি মৃত শোক করা যাক.

430
00:38:11,580 --> 00:38:15,240
তুমি কি আমার বন্ধুকে মেরেছ? শুধু আমার দৃষ্টির বাইরে যান. উদাহরণস্বরূপ, আমি কোথায় যেতে হবে?

431
00:38:15,740 --> 00:38:19,000
গ্রিফ, যাও। শুধু যান

432
00:38:19,500 --> 00:38:20,840
স্বাগতম, আমার প্রিয় বন্ধু.

433
00:38:53,890 --> 00:38:57,520
সাপ সাপ

434
00:38:59,840 --> 00:39:02,000
চিকো

435
00:39:20,730 --> 00:39:21,450
না, তুমি না। না, আমি জানি। মাফ করবেন আমি... আমি শুধু... আমি চাই না

436
00:40:34,590 --> 00:40:37,870
একটি উপদ্রব হতে আমি শুধু চাই... শুধু এটা যেতে দিন. আমি আপনার ক্ষতির জন্য দুঃখিত.

437
00:40:38,370 --> 00:40:40,950
আমি জানি আপনি আমাকে বিশ্বাস করবেন না, কিন্তু এটা সত্য। আমি সত্যিই

438
00:40:41,590 --> 00:40:44,630
আমার এক বন্ধু একবার মারা গেছে। এবং বেদনাদায়ক

439
00:40:45,110 --> 00:40:48,790
তার নাম কি ছিল? এটা কি সাপ ছিল?

440
00:40:50,790 --> 00:40:53,669
না, শুধু একজন মানুষ

441
00:40:55,510 --> 00:40:59,670
ওহ হ্যাঁ আবার দুঃখিত ছিল, ব্রিঙ্ক?

442
00:40:59,750 --> 00:41:03,140
একেবারে যাই হোক, শুধু বলতে চেয়েছিলাম আমি দুঃখিত।

443
00:41:05,130 --> 00:41:07,930
বিয়ার? আচ্ছা, এখানে কত বুদ্ধি

444
00:41:09,450 --> 00:41:12,850
এটা আছে কিন্তু হ্যাঁ, চলুন বিভিন্ন দিতে. কয়েকটি বিজ্ঞাপন।

445
00:41:13,350 --> 00:41:16,890
টিভি, আমি "সোয়াত" এর কিছু পর্ব খেলেছি। ওহ,

446
00:41:17,390 --> 00:41:20,970
"সোয়াত"। হ্যাঁ ওহ, আমি এটা ভালোবাসি. আমি শপথ করছি

447
00:41:21,130 --> 00:41:24,410
এমনকি শেষ সংলাপটিও আমার ছিল। আপনাকে শেষ ধন্যবাদ... লাইক

448
00:41:24,910 --> 00:41:28,670
তৃতীয় অধ্যায়ের শেষ সংলাপ। তাই কি হয়েছে ঠিক আছে, প্রযোজকরা সিদ্ধান্ত নিয়েছে

449
00:41:29,140 --> 00:41:32,740
লজ্জা থেকে মুক্তি পাওয়ার পর তাদের সেই চরিত্রের আসলেই দরকার নেই।

450
00:41:33,240 --> 00:41:36,020
অর্থাৎ, এটি কেবল আরও আট বা নয়টি ঋতু অব্যাহত ছিল।

451
00:41:36,820 --> 00:41:40,340
তারা আপনার যোগ্য নয়. হ্যাঁ আপনি একজন তারকা

452
00:41:41,700 --> 00:41:44,740
ধন্যবাদ হ্যাঁ, আপনি তাই মনে করেন. যে,

453
00:41:47,300 --> 00:41:50,660
একটি শিল্প কাজ। আপনি জানেন আমার কোন মুভিটা ভালো লাগে, "দিদে লজ এনাফ"।

454
00:41:51,160 --> 00:41:54,500
"ব্যাকার" ভক্ত। আপনি একটি সিনেমা মত প্রয়োজন

455
00:41:54,660 --> 00:41:58,340
এটা করা ওহ, মানুষ, আমি যদি ছিল. হ্যাঁ

456
00:41:58,840 --> 00:42:00,660
আমি তোমাকে পছন্দ করি আমিও তোমাকে পছন্দ করি। আপনি কি জানেন

457
00:42:02,500 --> 00:42:05,780
আমি আপনার সিনেমার জন্য একটি নতুন সাপ কি খুঁজে পাব.

458
00:42:06,280 --> 00:42:09,380
সত্যিই হ্যাঁ ওহ আমার ঈশ্বর আপনাকে অনেক ধন্যবাদ হ্যাঁ

459
00:42:09,460 --> 00:42:13,300
তুমি অবশ্যই আমার সাথে আসো। কি

460
00:42:13,800 --> 00:42:16,660
আমাদের কি এখানে থাকা উচিত? এখানে হয়তো আমাদের ফিরে যেতে হবে।

461
00:42:19,460 --> 00:42:21,850
এটা কি ছিল যে কি ছিল

462
00:42:27,850 --> 00:42:30,090
শোন মারাই আশে পাশে আছে। আমি পারি

463
00:42:32,970 --> 00:42:36,890
তাদের অনুভব করুন এটা কেমন লাগে

464
00:42:37,390 --> 00:42:39,930
আমি জানি না এটা খুব বেশি। একটু

465
00:42:40,890 --> 00:42:44,970
মেরি? হান?

466
00:42:45,470 --> 00:42:48,740
তারা মাটিতে কম্পন শুনতে পায়। প্রতিটি

467
00:42:53,060 --> 00:42:58,980
আমরা যে পদক্ষেপ নিই তা তাদের আরও কাছে নিয়ে আসে

468
00:42:59,480 --> 00:43:05,260
বন যখন নীরব,

469
00:43:05,760 --> 00:43:07,060
মানে তারা জানে। চুপ হয়ে গেল

470
00:43:10,820 --> 00:43:12,590
আরে, হয়তো আমাদের নৌকায় ফিরে আসা উচিত। আমি মনে করি এটি একটি ভাল ধারণা

471
00:43:29,390 --> 00:43:32,990
চলো ফিরে যাই নৌকায়। চলো ফিরে যাই নৌকায়। সান্তিয়াগো।

472
00:43:33,490 --> 00:43:37,150
সান্তিয়াগো। সান্তিয়াগো।

473
00:43:38,550 --> 00:43:41,510
না

474
00:43:45,990 --> 00:43:46,630
আরে, আপনি কি সান্তিয়াগোকে দেখেছেন? আমার মনে হয় না সে ফিরে এসেছে। কোথা থেকে

475
00:44:28,280 --> 00:44:32,060
এটা ফিরে আমরা একটি নতুন সাপ খুঁজতে বেরিয়েছিলাম. আপনি চলে গেছেন

476
00:44:32,560 --> 00:44:35,900
মাঝরাতে সাপ খুঁজছেন? হ্যাঁ ওয়েল, একটি সিনেমার জন্য

477
00:44:36,400 --> 00:44:38,380
আমাদের দরকার অন্ধকার ছিল, আমরা আলাদা হয়েছি। বাইরে একটা পাগলাগার ছিল।

478
00:44:38,880 --> 00:44:41,100
মাঝরাতে আপনি একটি রসালো সাপের কাছে গিয়েছিলেন

479
00:44:42,140 --> 00:44:44,900
আপনি কি জানেন যে তারা এটিকে কী বলে?

480
00:44:45,400 --> 00:44:46,700
উত্পাদন সত্যিই আমি গ্যারান্টি

481
00:44:48,300 --> 00:44:51,980
সে একটি বিশাল সাপ নিয়ে ফিরে আসে। এবং আপনি এবং আমি একটি সিনেমা আছে

482
00:44:52,480 --> 00:44:55,980
আমরা আপনি সঠিক. সান্তিয়াগো পেশাদার। সে ভালো থাকবে।

483
00:44:56,140 --> 00:44:59,990
যদি সে দ্রুত ফিরে না আসে, আমরা তাকে খুঁজতে যাব।

484
00:45:00,490 --> 00:45:01,990
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ সান্টিয়াগো.

485
00:45:25,840 --> 00:45:28,240
বন্ধুরা, এক ঘণ্টার বেশি হয়ে গেছে। আমাকে তাকে খুঁজতে যেতে হবে। আচ্ছা, তুমি একা

486
00:45:32,000 --> 00:45:35,640
তুমি মরবে না হ্যাঁ, আমরা অবশ্যই তোমার সাথে আসব। এটি এইভাবে নিরাপদ। আপনি বলছি

487
00:45:36,140 --> 00:45:39,680
আপনি এই জিনিস চেষ্টা করেছেন? এক বাটি স্যুপের মতো

488
00:45:40,180 --> 00:45:43,800
তাপটি একটি চেয়ারের আকারে থাকে।

489
00:45:44,300 --> 00:45:46,880
হ্যাঁ, মানুষ, আসন, তারা আপনাকে আলিঙ্গন, মানুষ.

490
00:45:48,010 --> 00:45:51,530
তাদের সত্যিই অস্ত্র আছে, তাই না?

491
00:45:52,810 --> 00:45:54,970
বাহ যখন আপনার বাবা-মা আশেপাশে থাকে না।

492
00:45:57,610 --> 00:46:00,890
আমরা এখনও আসন আছে, আপনি জানেন?

493
00:46:04,330 --> 00:46:05,930
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? চল সান্তিয়াগো খুঁজি।

494
00:46:08,330 --> 00:46:12,090
মরিয়মন সিনেমার জন্য একটি সাপ খোঁজা যাক। হ্যাঁ, সান্তিয়াগো,

495
00:46:12,490 --> 00:46:15,590
চলুন

496
00:46:15,830 --> 00:46:16,470
আরে, আমরা কোথায় যাচ্ছি?

497
00:46:24,310 --> 00:46:27,510
উম, সেখানে মত.

498
00:46:28,230 --> 00:46:31,190
এই, কেনি, আপনি এখন উচ্চ? হ্যাঁ,

499
00:46:31,830 --> 00:46:35,190
কিন্তু আমি ভালো আছি আমি শিখর পেরিয়েছি। খ্রিস্ট, কিম। আমরা পুরোপুরি হারিয়ে গেছি।

500
00:46:35,690 --> 00:46:39,510
চলো বন্ধুরা। এই দিকে যেন

501
00:46:42,560 --> 00:46:46,040
পুরানো ভিডিও ক্যামেরা।

502
00:46:46,540 --> 00:46:47,120
এটা কি ওহ, সম্ভবত এটা সান্টিয়াগো

503
00:47:20,530 --> 00:47:24,010
ঘুমন্ত হোলা

504
00:47:24,510 --> 00:47:25,490
wow এটা সম্পূর্ণরূপে পরিত্যক্ত মনে হয়.

505
00:47:28,450 --> 00:47:31,430
এই যে কেউ বাড়িতে

506
00:47:31,580 --> 00:47:33,340
হয়তো কিছু খাবার ও পানি। অন্তত আজ রাতে আমরা পারি

507
00:47:39,660 --> 00:47:43,420
এখানে থাকুন

508
00:47:43,920 --> 00:47:44,060
ওহ, মানুষ, এখানে অনেক খাবার আছে।

509
00:47:49,660 --> 00:47:52,540
এই

510
00:47:57,110 --> 00:47:57,350
ওহ, ঈশ্বর।

511
00:48:25,190 --> 00:48:26,230
লোকটি এখানে চলে গেছে। ওহ আমার ঈশ্বর ওখানে কি হচ্ছে?

512
00:48:29,080 --> 00:48:32,120
আমাদের এখন যেতে হবে। চলুন

513
00:48:43,960 --> 00:48:47,120
চল আমরা তাকে ভ্যান পিষতে দিতে পারি না। দল পিষে? না, মানে...

514
00:48:47,620 --> 00:48:51,160
সম্ভবত একটি ক্যাম্পার ভ্যান কি. একটি ব্যাটারি

515
00:48:51,660 --> 00:48:55,210
এর দ্বৈততা আছে। রিলে সম্ভবত ট্রিপ হয়েছে. নিচে

516
00:48:55,710 --> 00:48:59,370
হুড কেনি, আপনি এটা ঠিক করতে পারেন? আমি সাধারণত এটা ঠিক করতে পারেন. হ্যাঁ, কিন্তু আমি যোগ করা উচিত যে আমি

517
00:48:59,870 --> 00:49:03,730
আমার এখনো একটু দৃষ্টি সমস্যা আছে... তুমি আবার আমার সাথে এটা করলে

518
00:49:04,230 --> 00:49:07,890
বিয়ের ছবিতেও আপনি একই কাজ করেছেন। এবং তারপর আপনি মাতাল ছিল.

519
00:49:08,390 --> 00:49:11,650
আমি মারা গেছি আমি সত্যিই দুঃখিত, বস. ওহ,

520
00:49:12,150 --> 00:49:15,330
বাফেলো স্টাইলের টার্কি। আপনি তুর্কি বাফেলোর স্টাইলে। আর না

521
00:49:15,830 --> 00:49:19,460
তোমার কি গ্রিফ আছে? আপনি এটা ঠিক করতে পারেন দয়া করে? আমার মনে হয় আমি ড্রাইভার হতে চাই

522
00:49:19,850 --> 00:49:23,490
আরো উপযুক্ত আপনি কি বলছেন আমি সবসময় আপনার চেয়ে ভাল ড্রাইভার হয়েছে. না, আপনি গাড়ি চালাচ্ছেন

523
00:49:23,990 --> 00:49:26,610
এটি আরও নিরাপদ হয়েছে। আমি প্রথমবারের মতো ড্রাইভিং পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি। আপনি তিনবার পরীক্ষা দিয়েছেন।

524
00:49:27,110 --> 00:49:30,410
হ্যাঁ, কিন্তু এটার কারণে... এটা ছিল পথের অধিকারের কারণে। আমি জানতাম না

525
00:49:30,910 --> 00:49:33,370
এখন আমি জানি এটা কি. ওহ মাই গড, আমরা মরতে যাচ্ছি।

526
00:49:33,870 --> 00:49:36,410
দুঃখিত, আমি এটা ঠিক করব

527
00:49:39,050 --> 00:49:42,570
আরে ভাইসা। ভিসেনজা স্ক্রিপ্ট।

528
00:51:01,570 --> 00:51:03,170
প্রস্তুত কি ছিল যে তিনি যে বড় হতে অনুমিত হয় না. ওহ ঈশ্বর। পছন্দ

529
00:51:13,090 --> 00:51:16,090
এটি একটি ডাইনোসর ছিল।

530
00:51:16,590 --> 00:51:17,010
আরে, হয়তো আমরা তাদের কাছে সাহায্য চাইতে পারি।

531
00:51:25,970 --> 00:51:27,980
আমাদের লিখতে হবে। গাড়ি থামাও না। আদম, কি?

532
00:51:28,780 --> 00:51:31,940
বিশেষজ্ঞ? তারা অবৈধ সোনার খনি শ্রমিক যারা এখানকার বনে ঘুরে বেড়ায়। এই

533
00:51:32,440 --> 00:51:36,180
তারা বিপজ্জনক. যারা তাদের ভূখণ্ডে প্রবেশ করে তাকে তারা হত্যা করে।

534
00:51:36,680 --> 00:51:39,580
তারা আমাদের মেরে ফেলতে চলেছে। কেন তারা আমাদের উপর গুলি করছে?

535
00:51:40,700 --> 00:51:44,140
আর. আপনি কি দ্রুত যেতে পারেন না?

536
00:51:45,740 --> 00:51:47,420
বাহ বাহ এড, আপনি কি করছেন?

537
00:51:50,220 --> 00:51:52,060
বাহ

538
00:51:53,160 --> 00:51:53,560
এডি, আপনি কি এটা নিচ্ছেন? হ্যাঁ,

539
00:51:56,120 --> 00:51:58,520
চিত্রগ্রহণ চালিয়ে যান।

540
00:51:59,880 --> 00:52:00,680
মাত্র একজন বাকি।

541
00:52:09,720 --> 00:52:10,760
কোথায় সে হে ঈশ্বর কোথায় সে

542
00:52:34,370 --> 00:52:37,170
কখন তুমি কে বলতে চাও আমি জানি এখানে আরেকজন আছে।

543
00:52:40,210 --> 00:52:43,570
তাহলে সে কোথায়

544
00:52:43,730 --> 00:52:45,840
চলো ইয়ালা আমাদের দ্রুত যেতে হবে।

545
00:52:51,040 --> 00:52:53,680
দেখো, আমি তোমাকে এখান থেকে বের করে দিতে পারি। আমাদের যা করতে হবে তা হল

546
00:52:56,000 --> 00:52:58,960
চল উত্তরে যাই। প্রায় দেড় দিনের জন্য একটি ছোট বিমানবন্দর

547
00:52:59,460 --> 00:53:02,640
এটা এখান থেকে অনেক দূরে। আপনি কি আমাদের বাড়িতে নিয়ে যেতে পারেন হ্যাঁ,

548
00:53:03,140 --> 00:53:05,840
আমাদের বাসায় নিয়ে যাও পুরো দৃশ্য

549
00:53:06,160 --> 00:53:09,760
আমরা এটা ভাল পেয়েছিলাম. এবং আমরা খুব কাছাকাছি. আপনি সত্যিই চান

550
00:53:10,260 --> 00:53:14,040
বাড়ি যাও বন্ধু আমি জানি আমি খালি হাতে বাড়ি যেতে চাই না।

551
00:53:14,540 --> 00:53:18,200
কিন্তু আমরা এখানে "অ্যানাকোন্ডা" বানাতে এসেছি আর এখন তুমি

552
00:53:18,760 --> 00:53:22,720
আমরা নিজেরাই "অ্যানাকোন্ডা"।

553
00:53:31,160 --> 00:53:32,040
মাফ করবেন

554
00:53:35,810 --> 00:53:36,050
এই

555
00:54:11,180 --> 00:54:13,980
বন্ধুরা, জরুরী মিটিং।

556
00:54:14,540 --> 00:54:17,900
শুধুমাত্র অভিনেতা এবং এজেন্ট। আপনি কি যে নতুন পাতা বসতে পারেন.

557
00:54:18,300 --> 00:54:21,900
আমরা পরের বন্দর আগে কিছু সময় আছে, এবং গত রাতে আমার মাথায় একটি ধারণা এলো

558
00:54:22,300 --> 00:54:25,100
আমি মনে করি এটি খুব ভাল যে আমরা এটি ফিল্ম করি না। ডগ,

559
00:54:25,500 --> 00:54:28,320
সবাই খুব ক্লান্ত, মানুষ. শুধু আমার কথা শোন।

560
00:54:28,820 --> 00:54:32,600
আমি মিনতি করছি কেনি ঠিক আছে মাফ করবেন, বস। ধন্যবাদ যদি আপনি দুই

561
00:54:32,760 --> 00:54:36,600
অ্যানাকোন্ডা খোঁজার পথে, একজন খারাপ লোকের কাছে

562
00:54:37,100 --> 00:54:40,040
আপনি কি মনে করেন আপনি একটি বিস্ময়কর মিশনে আছেন? ওহ, আকর্ষণীয়.

563
00:54:40,280 --> 00:54:43,640
আমাকে অনুমান করা যাক অবৈধ স্বর্ণ খনির অপমানিত করতে.

564
00:54:43,960 --> 00:54:47,640
বিঙ্গো এটা উত্তেজনা বাড়ায়। ঠিক এবং যখন তারা আছে

565
00:54:48,140 --> 00:54:51,000
তারা এই কিংবদন্তি সাপ শিকার করে, আসলে আসল ভিলেনের সাথে লড়াই করে।

566
00:54:51,400 --> 00:54:54,370
আরও বড় সাপ, মানুষ। ওহ, হ্যাঁ।

567
00:54:54,530 --> 00:54:57,810
হ্যাঁ মানুষ আমি এটা পছন্দ করেছি.

568
00:54:58,610 --> 00:55:02,090
এটা ভালো এবং আমরা যদি এই উপাদানটি যোগ করি তাহলে মুভিটি অনেক ভালো হবে

569
00:55:02,590 --> 00:55:05,730
এটা বড় করে তোলে এটা এখন কিছু সম্পর্কে মনে হচ্ছে.

570
00:55:08,609 --> 00:55:10,290
থিম

571
00:55:18,700 --> 00:55:22,380
হ্যাঁ ঠিক আছে, আপনি কি জানেন, বন্ধুরা? আমি, আমি, আমি

572
00:55:22,880 --> 00:55:26,780
আমি... আমি আগে কিছু বলতে চাইনি, কিন্তু এই

573
00:55:27,280 --> 00:55:30,620
এটি একটি পুরস্কার বিজয়ী কাজ হতে পারে. যে,

574
00:55:31,020 --> 00:55:33,740
একাডেমি সামাজিক হরর সিনেমা পছন্দ করে, তাই না?

575
00:55:35,580 --> 00:55:38,940
বন্ধু, আপনি একজন সাদা জর্ডান পিল হতে পারেন।

576
00:55:40,380 --> 00:55:41,260
আমি ভাবছিলাম

577
00:55:45,590 --> 00:55:48,710
আমরা অনেক মাধ্যমে হয়েছে, বলছি. এই সিনেমা শেষ করা যাক

578
00:55:49,210 --> 00:55:52,710
করতে আমি মৌলিক

579
00:55:53,430 --> 00:55:58,230
চলুন হ্যাঁ ওহ, আপনি কি আনতে চান?

580
00:55:58,730 --> 00:55:59,830
এই নতুন চরিত্রে অভিনয় করতে?

581
00:56:06,150 --> 00:56:08,390
কি খারাপ কাজ এবং কাটা

582
00:56:08,790 --> 00:56:11,040
হ্যাঁ এটাই আমি বলতে চেয়েছিলাম।

583
00:56:11,840 --> 00:56:15,400
আপনি কি নিশ্চিত আপনি এখনও খেলেননি? আমি শপথ করে বলছি, এটি সর্বকালের সেরা গেমগুলির মধ্যে একটি ছিল

584
00:56:15,900 --> 00:56:19,360
আমি এতদিন দেখেছি যে আপনি এই কাজ করতে জন্মগ্রহণ করেন. চমৎকার ধন্যবাদ

585
00:56:19,860 --> 00:56:22,640
পাঁচ মিনিট বিশ্রাম। পরবর্তী, আমরা দৃশ্য 72 আছে, বলছি.

586
00:56:23,440 --> 00:56:26,800
তুমি কি দেখছ আমি কি বলছি? তিনি দুর্দান্ত, তাই না?

587
00:56:26,880 --> 00:56:29,280
হ্যাঁ, অবশ্যই ভাল প্রশ্ন।

588
00:56:30,080 --> 00:56:33,720
যদি তিনি আমাদের রক্ষা করেন, আমার চরিত্রের জন্য কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না

589
00:56:34,220 --> 00:56:38,210
এটা করো হ্যাঁ, আমার চরিত্র শুরু হওয়ার মুহূর্তটি হওয়ার কথা ছিল

590
00:56:38,710 --> 00:56:42,170
ডেরেক প্রেমে পড়া. তাই তাকে বীরত্বপূর্ণ কিছু করতে হবে, আপনি জানেন।

591
00:56:42,670 --> 00:56:46,570
নিঃস্বার্থভাবে আমি জানি না, বন্ধুরা, এটা ঠিক এই মুহূর্তের মতো মনে হয়। তিনি সত্যিই

592
00:56:47,070 --> 00:56:50,370
আপনি বাস্তব জীবনে এটি করেছেন। তবে সুখবর হল, আমি বাকি থাকতে যাচ্ছি

593
00:56:50,870 --> 00:56:54,130
তার সঙ্গে ছবিটি নিয়ে যাব। তাই আজ তুমি বন্ধ। পরে দেখা হবে

594
00:56:54,630 --> 00:56:57,210
আজ ছুটির দিন।

595
00:56:58,970 --> 00:56:59,530
হান?

596
00:57:06,340 --> 00:57:09,540
এটা আমাদের সিনেমা, গ্রিফ. এবং তিনি আমাদের মুছে ফেলছেন।

597
00:57:09,860 --> 00:57:13,740
হ্যাঁ ব্যবসা দেখাতে স্বাগতম, আমার প্রিয়. আপনার বন্ধু না থাকলে আপনি এতে নেই

598
00:57:14,240 --> 00:57:14,580
তারা আপনার মাথায় একটি টুপি রাখা.

599
00:57:19,780 --> 00:57:23,300
আপনি কি কখনও জেগে উঠে নিজেকে জিজ্ঞাসা করেছেন, আমি আমার জীবনে কী ভুল করেছি?

600
00:57:24,340 --> 00:57:26,210
হ্যাঁ, প্রতিদিনের মতো।

601
00:57:27,320 --> 00:57:30,080
আরে, অন্তত আপনি যা চান তা অনুসরণ করার সাহস ছিল। আপনি মনে করেন

602
00:57:30,580 --> 00:57:33,120
আমি আইন স্কুলে যেতে চেয়েছিলাম? আমি কি দেখাতে হবে?

603
00:57:33,620 --> 00:57:37,080
হান? আপনি কি জানেন আমার একটি ভয়ঙ্কর অ্যাপার্টমেন্ট আছে এবং

604
00:57:37,580 --> 00:57:41,240
74 বছর বয়সী রুমমেট। কখনও কখনও

605
00:57:41,740 --> 00:57:44,360
আমি শুধু শীতল বাতাস অনুভব করতে ট্রেডার জো এর কাছে যাই।

606
00:57:45,560 --> 00:57:47,000
আপনার অন্তত একটি কাজ আছে।

607
00:57:48,680 --> 00:57:52,370
মানে, আমার কী দেখাতে হবে? আমি না

608
00:57:52,870 --> 00:57:56,530
আমার একটি পরিবার আছে, কোন কাজ নেই, কোন কাজ নেই

609
00:57:57,030 --> 00:57:59,170
আমি গুরুত্বপূর্ণ কিছু করিনি।

610
00:58:01,730 --> 00:58:02,930
এটা খুব দেরী হয় না.

611
00:58:12,450 --> 00:58:15,410
বিষাদ। আমি জানি এটা তুমি চলুন একটা সিনেমা বানাই।

612
00:58:20,340 --> 00:58:23,700
হ্যালো, বন্ধু. খ্রীষ্ট এসো, পোশাক পরো। একটি ব্যস্ত দিন

613
00:58:24,200 --> 00:58:28,020
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন আমি পরিধান করেছি. আমি খুব সুন্দর, খুব ভাল পোষাক.

614
00:58:28,520 --> 00:58:31,220
ঠিক আছে, আপনি কি একটু ঠান্ডা গোসল করতে পারেন? আমাদের এখন ফিল্ম করতে হবে।

615
00:58:31,720 --> 00:58:35,380
হ্যাঁ, আমি... তুমি জানো. সিনেমার নাম কি জানেন? আনা... কোন্ডা।

616
00:58:35,540 --> 00:58:39,300
তুমি কি আন্নাকে পেয়েছ... কোন্ডা। কারণ আন্না... শুধু তুমিই পারবে

617
00:58:39,800 --> 00:58:42,460
আপনার চরিত্রের পোশাক? আপনি কি জানেন যে আপনি এখানে সব সময় থাকতেন না যদি এটি আমার জন্য না হয়।

618
00:58:42,960 --> 00:58:46,630
আমি ছাড়া, আপনি এখনও বাফেলো এবং সেই বিষ্ঠায় আটকে থাকবেন

619
00:58:47,130 --> 00:58:50,510
তুমি তোমার বিয়ের শুটিং করছো। সিনেমা হ্যাঁ আপনি পারেন

620
00:58:51,010 --> 00:58:54,350
নিজেকে এই বলুন. হে ঈশ্বর, তুমি কি জানো? আমি আপনাকে গ্যারান্টি দিয়েছি।

621
00:58:54,510 --> 00:58:57,630
এমনকি ফ্র্যাঞ্চাইজি মালিকরা বলেছেন, কে এই লোক? আমি বললাম, বিশ্বাস করো।

622
00:58:58,130 --> 00:59:01,310
তিনি ভাল যে কি

623
00:59:05,310 --> 00:59:08,590
সমস্ত কারণের প্রতি মনোযোগ. পাঁচ দৃশ্যের জন্য প্রস্তুত হন।

624
00:59:08,970 --> 00:59:12,490
ব্রাভো অবস্থান। পাঁচ মিনিট তারা কি সিনেমা বানাচ্ছে?

625
00:59:12,730 --> 00:59:15,450
পৌঁছতে পাঁচ মিনিট। মাফ করবেন

626
00:59:15,930 --> 00:59:19,690
আপনি একটি সিনেমা বানাচ্ছেন? আমরা "অ্যানাকোন্ডা" এর রিমেক তৈরি করছি।

627
00:59:20,570 --> 00:59:23,610
আপনি কি বললেন "অ্যানাকোন্ডা" এর রিমেক।

628
00:59:23,690 --> 00:59:26,810
অ্যানাকোন্ডা, আইস কিউবের অ্যানাকোন্ডার মতো?

629
00:59:27,310 --> 00:59:29,930
হ্যাঁ সনি এটি সংস্কার করছে৷ আমি জানি

630
00:59:30,410 --> 00:59:31,450
এটি একটি নতুন ধারণা নয়.

631
00:59:45,620 --> 00:59:46,340
অদ্ভুত

632
00:59:48,820 --> 00:59:52,700
আচ্ছা, আমাকে দেখতে দিন আমি সঠিকভাবে বুঝতে পেরেছি কিনা। "Anaconda" কপিরাইট

633
00:59:53,200 --> 00:59:55,380
তোমার কি ভালো নেই, আমি...

634
00:59:56,740 --> 01:00:00,360
বৈধ নয়। এবং আপনি কখনই কপিরাইটের মালিক নন

635
01:00:00,860 --> 01:00:01,520
আপনি কি "অ্যানাকোন্ডা" ছিলেন না?

636
01:00:04,240 --> 01:00:08,200
মানে, কে অ্যানাকোন্ডার মালিক? সনি। সনি সাহেব

637
01:00:08,700 --> 01:00:11,880
"অ্যানাকোন্ডা" হ্যাঁ, না, না, আমি জানি। না, মানে, আপনি জানেন, আরও সাধারণভাবে।

638
01:00:12,380 --> 01:00:15,760
কেন আপনি আমাদের অভিশাপ ভোটাধিকার বলেন?

639
01:00:16,260 --> 01:00:20,440
আপনার কাছে অ্যানাকোন্ডা আছে। এটা এত সুস্পষ্ট যখন অভিশাপ ভোটাধিকার

640
01:00:20,940 --> 01:00:24,760
আপনার কাছে অ্যানাকোন্ডা নেই। সত্যিই তার ভোটাধিকার

641
01:00:25,260 --> 01:00:29,070
আমরা কি সত্যিই প্রয়োজন আমি বলতে চাচ্ছি, কখন? কে

642
01:00:29,570 --> 01:00:33,350
বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি কি ব্যাপার? হ্যাঁ, প্রায় সবাই। বড় সিনেমা

643
01:00:33,850 --> 01:00:37,030
সেটাই। আমরা এখানে কেন. আপনি কি মনে করেন যে আমরা এখানে কেন? হ্যাঁ,

644
01:00:37,530 --> 01:00:41,190
আমরা এখানে কেন. আমরা প্রায় মারা গিয়েছিলাম। আমরা এই অভিশাপ বনের মাঝখানে

645
01:00:41,690 --> 01:00:44,790
আমরা আছি আমরা বেঁচে আছি আমাকে মিথ্যা বলতে হয়েছিল।

646
01:00:45,830 --> 01:00:48,870
আমি তোমাকে মিথ্যা বলতে হয়েছে. নইলে আসতেন না। তুমি কেউ এলে না

647
01:00:49,370 --> 01:00:51,910
তুমি এলে না

648
01:00:52,440 --> 01:00:54,840
এই কারণে আপনি আমার সাথে লস অ্যাঞ্জেলেসে আসেননি।

649
01:00:54,920 --> 01:00:58,440
যদিও আপনার বাকি জীবন একসাথে কাজ করার জন্য আমাদের একটি নিখুঁত পরিকল্পনা ছিল,

650
01:00:58,940 --> 01:01:00,680
আপনি শুধু... আপনার জীবন ভয় দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে.

651
01:01:02,440 --> 01:01:05,960
গ্রিফ, তোমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে।

652
01:01:06,760 --> 01:01:08,200
আপনি কি বরখাস্ত করা হয়

653
01:01:11,320 --> 01:01:14,040
না না, আমি নই। তুমি আমাকে বরখাস্ত করতে পারবে না। তুমি কি জানো কেন?

654
01:01:14,760 --> 01:01:18,290
কারণ আমি গতকাল রাতে পদত্যাগ করেছি।

655
01:01:21,650 --> 01:01:23,090
আমি এখনো কাউকে বলিনি।

656
01:01:24,450 --> 01:01:28,170
অনেক

657
01:01:28,670 --> 01:01:30,690
আমি মনে করি আপনি অসুস্থ হয়ে পড়েছেন। কারণ আমি... আমি আগেই পদত্যাগ করেছি।

658
01:01:45,980 --> 01:01:49,420
বিষাদ। ভাইসা। যাইহোক আপনি কোথায় যেতে চান?

659
01:01:50,060 --> 01:01:53,820
আমি অ্যানাকোন্ডা নৌকা খুঁজতে যাব। হয়তো তারা আমাকে বাড়ি ফিরতে সাহায্য করতে পারে। শুধুমাত্র এই জন্য

660
01:01:54,320 --> 01:01:57,540
মনে হয় এটা নিরাপদ নয়। এটি একটি ছোট নৌকা। একটি সাপ

661
01:01:58,040 --> 01:01:58,780
দৈত্য সেখানে বাইরে আছে.

662
01:02:01,820 --> 01:02:03,340
দয়া করে এটা করবেন না।

663
01:02:06,300 --> 01:02:09,110
গ্রিফিন, সে।

664
01:02:51,200 --> 01:02:53,760
জেএলও আইস কিউব।

665
01:02:55,440 --> 01:02:58,240
জন বয়েড আপনি কি এই একজন?

666
01:02:59,960 --> 01:03:03,160
আমাকে সাহায্য করুন আমাকে সাহায্য করুন কোন সমস্যা নেই।

667
01:03:03,960 --> 01:03:07,200
কোন সমস্যা নেই। শান্ত হও আমি এসে তোমাকে নিয়ে যাব। কোন সমস্যা নেই।

668
01:03:07,700 --> 01:03:11,160
তুমি নিরাপদ তুমি নিরাপদ ওহ,

669
01:03:12,600 --> 01:03:13,160
ঈশ্বর

670
01:03:18,200 --> 01:03:22,040
ওহ ঈশ্বর ওহ আমার ঈশ্বর

671
01:03:22,200 --> 01:03:24,440
ওহ আমার ঈশ্বর ওহ আমার ঈশ্বর

672
01:03:27,090 --> 01:03:30,610
ডগ. ডগ. কি হচ্ছে আমরা দাঁড়িয়ে আছি কেন?

673
01:03:30,770 --> 01:03:33,890
ঠিক আছে, আনা চলচ্চিত্রের জন্য একটি দুর্দান্ত জায়গা

674
01:03:34,390 --> 01:03:38,250
এর পরের দৃশ্য পাওয়া গেছে। দেখুন, ঠিক আছে, আমি গ্রিফকে হারানোর বিষয়ে জানি

675
01:03:38,750 --> 01:03:42,010
এটা কঠিন ছিল. তবে আমরা চারজনের মধ্যে এই সিনেমাটি শেষ করতে পারি। আমি খালি হাতে

676
01:03:42,510 --> 01:03:45,930
বাড়ি ফিরব না। চল, মানুষ. গ্রিফ ছাড়া, এটি পরিকল্পনার অংশ নয়।

677
01:03:46,430 --> 01:03:49,610
ঠিক আছে, পরিকল্পনা পরিবর্তন। এবং এটি চলচ্চিত্র নির্মাণের অংশ।

678
01:03:50,110 --> 01:03:53,020
না না ডগ, আমাদের তার জন্য ফিরে যেতে হবে। এটা সেখানে নিরাপদ নয়.

679
01:03:53,520 --> 01:03:56,540
আন্না, আমাদের নৌকা ফিরিয়ে দিতে হবে। আমরা নৌকা ফেরত দেব না।

680
01:03:57,040 --> 01:04:00,260
হ্যাঁ, আমরা নৌকা ফেরত দিচ্ছি না। সবাই নৌকা থেকে নামুন।

681
01:04:00,340 --> 01:04:02,100
এখন কি হচ্ছে

682
01:04:04,020 --> 01:04:07,580
আনা, তুমি কি করছ? এটি অবশ্যই তাদের মধ্যে একটি

683
01:04:08,080 --> 01:04:11,380
কোনো মানচিত্র নেই। ওয়েল, পরিকল্পনা পরিবর্তন, ডগ. ফিল্ম মেকিং মানেই কি তাই নয়?

684
01:04:12,420 --> 01:04:16,500
আর প্রতিটি ভালো সিনেমার গল্পের টুইস্ট দরকার। সবই নৌকা থেকে

685
01:04:17,000 --> 01:04:17,860
এখন নামা

686
01:05:09,440 --> 01:05:10,320
ডাক্তারের আগে

687
01:05:36,330 --> 01:05:39,050
তুমি কি আমার জন্য এগুলো নিয়ে যাবে? চলো ফিরে যাই নৌকায়। চল তারপর যাই

688
01:05:39,550 --> 01:05:42,410
কি এবং তারপর আপনি আমাদের গুলি করতে চান? না

689
01:05:44,250 --> 01:05:47,730
তুমি কি করছ তা না বলা পর্যন্ত আমি কোথাও যাচ্ছি না।

690
01:05:48,230 --> 01:05:49,930
আপনি এটা দেখতে চান এটা দেখুন

691
01:05:57,450 --> 01:06:01,700
বাহ, এটা কি সোনা?

692
01:06:01,940 --> 01:06:06,020
তাই আপনি একজন খনি শ্রমিক। আপনি টাকার জন্য এই সব করেছেন। খুব দ্রুত

693
01:06:09,700 --> 01:06:11,540
আমি আপনার অসুস্থ মিশনের অংশ হতে যাচ্ছি না.

694
01:06:12,500 --> 01:06:13,060
ঈশ্বর

695
01:06:18,740 --> 01:06:20,580
ভাইসা। কোমা।

696
01:06:24,820 --> 01:06:25,780
আপনি এটা দিয়ে সম্পন্ন হয়.

697
01:06:30,400 --> 01:06:34,600
অবৈধ সোনার খনির ফাঁদে ফেলতে আমি আমার সরকারের পাশে আছি। এবং এই এক

698
01:06:35,100 --> 01:06:36,480
সে ব্রাজিলের সবচেয়ে বড় গ্যাং চালায়।

699
01:06:40,880 --> 01:06:44,520
তার কথায় বিশ্বাস করবেন না। সে একজন মিথ্যাবাদী। সে একজন জঘন্য মিথ্যাবাদী।

700
01:06:45,020 --> 01:06:48,480
আমরা বাফেলো থেকে একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা। আমরা অ্যানাকোন্ডার একটি আধ্যাত্মিক সিক্যুয়েল নিয়ে কাজ করছি।

701
01:06:48,980 --> 01:06:51,040
এবং আমি জানি না তিনি আপনাকে বলেছিলেন কি না, তবে এটি কেবল একটি রিমেক নয়।

702
01:06:51,540 --> 01:06:53,990
এবং আমি আমার বন্ধুকে বের করে দিয়েছিলাম যে প্রধান ভূমিকা ছিল এবং তাকে একটি ভূমিকা দিয়েছিলাম

703
01:06:54,490 --> 01:06:58,070
আমি একটি অ্যাকাউন্ট দিয়েছি এবং তিনি আমার সাথে এইভাবে আচরণ করেন। চুপ কর আমি জানি না

704
01:06:58,570 --> 01:07:01,550
আপনি মানুষ সম্পর্কে কি বলছেন بي‌ربطه. যাও তাকে গ্রেফতার কর। ওহ,

705
01:07:02,050 --> 01:07:02,190
خدا রো শুকরিয়া।

706
01:07:15,310 --> 01:07:17,810
ওহ আমার ঈশ্বর

707
01:07:18,680 --> 01:07:22,120
ওহ, আমাকে চুপ কর। اون من بودم.

708
01:07:22,680 --> 01:07:25,320
বিষাদ। না, তিনি একজন ভালো মানুষ ছিলেন।

709
01:07:25,400 --> 01:07:28,200
আমি একজন ভালো মানুষ। তিনি একজন পুলিশ। দেখো, আমি... কি?

710
01:07:30,280 --> 01:07:32,880
আমি একজন ভালো মানুষ। এখন আপনার হাঁটুর উপর ফেলে দিন شما چهارتا،

711
01:07:33,380 --> 01:07:37,000
رو به آب. আচ্ছা, আমি... না,

712
01:07:51,090 --> 01:07:54,130
না, না। আন্না, এটা করো না। আপনি দুই

713
01:07:54,630 --> 01:07:56,770
ক্লোরিন। আপনার হাঁটু উপর না আপনি এই ব্যক্তি হতে হবে না.

714
01:07:58,210 --> 01:08:01,090
আমার বাড়িতে সন্তান আছে। তাদের বয়স 10 এবং 13 বছর।

715
01:08:01,970 --> 01:08:05,490
অনুগ্রহ করে আপনার সন্তানদের সম্পর্কে চিন্তা করুন

716
01:08:05,990 --> 01:08:08,530
আমি কি করছি তুমি চুপ কর। এখন ফিরে আসুন

717
01:08:16,460 --> 01:08:18,700
আপনার হাঁটু কোন

718
01:08:23,340 --> 01:08:26,620
এই ভয়? তথ্যের জন্য এটি সুন্দর

719
01:08:27,120 --> 01:08:28,380
এইভাবে তারা মজা করে, জারজ।

720
01:08:33,020 --> 01:08:36,270
তুমি এটা করো না। তোমার সাহস নেই। আমি তোমাকে চিনি, ক্লেয়ার।

721
01:08:36,770 --> 01:08:39,110
আপনি আমাকে জানেন না আমার কোন সন্তান নেই।

722
01:08:46,630 --> 01:08:47,510
খ্রীষ্ট

723
01:08:54,390 --> 01:08:58,030
না, না। ওয়াইসা, ওয়েসা আমার মনে হয় নৌকা তার কাছ থেকে

724
01:08:58,530 --> 01:09:00,620
পাশে হ্যাঁ, কিন্তু সাপও আছে। আমরা সেখান থেকে যেতে পারব না। আমরা...

725
01:09:00,689 --> 01:09:03,809
এই পথে গিয়ে একটা উঁচু জায়গায় পৌঁছাতে হবে। ভাইসা,

726
01:09:04,309 --> 01:09:06,129
কি যে কি

727
01:09:10,049 --> 01:09:12,489
আপনি কি কামড় পেয়েছেন হ্যাঁ আপনি কি জানেন আমি কি মনে করি আপনি কামড় পেয়েছেন. চিন্তা করতে

728
01:09:12,989 --> 01:09:15,849
আমি জানি এটা ব্যাথা করছে, কিন্তু আমাদের এখনই এখান থেকে বের হতে হবে

729
01:09:16,349 --> 01:09:20,289
কারণ সাপ বাইরে থাকে। দুঃখিত, আমি নড়তে পারছি না পাম পাগল হয়ে যাচ্ছে।

730
01:09:20,849 --> 01:09:23,969
আমরা কি করতে যাচ্ছি? আমরা আপনাকে হাসাতে হবে.

731
01:09:24,469 --> 01:09:27,860
মানুষ হান? কামড় দিও না। এটাই একমাত্র উপায়।

732
01:09:27,940 --> 01:09:31,420
আমি ভেবেছিলাম এটি শুধুমাত্র মারমেইডদের জন্য। না, না, না, না। সবার জন্য... সবার জন্য

733
01:09:31,920 --> 01:09:35,780
আপনি কি নিশ্চিত যে একজন পশু চিৎকার করা উচিত। তোমার একটা জিশা আমার দরকার।

734
01:09:35,860 --> 01:09:39,700
আমি সত্যিই সাহায্য করতে সক্ষম হতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমি... আমি খালি.

735
01:09:39,780 --> 01:09:43,140
আমি শুকনো শুকনো ক্লেয়ার শেষ করেছি, আপনি এটি চান

736
01:09:43,640 --> 01:09:46,380
তুমি কি আমি শাড়ি পরেছিলাম। কেনি, আমাদের এই নিয়ে আলোচনা করার সময় নেই।

737
01:09:46,880 --> 01:09:48,820
এবার আপনার পালা আপনি জানেন এটা সম্ভব নয়।

738
01:09:49,860 --> 01:09:53,870
কেন না যে লজ্জা

739
01:09:54,370 --> 01:09:58,030
এক প্রকার আছে। লজ্জা তোমার? আমি জনসমক্ষে প্রস্রাব করতে ভয় পাই। আমি 35 বছর বয়সী হতে পারিনি

740
01:09:58,530 --> 01:10:01,310
ভিড়ের মধ্যে চিৎকার করব। আমার জীবন ভয়ঙ্কর.

741
01:10:01,470 --> 01:10:04,030
আপনি এটা করতে পারেন. আপনাকে এটা করতে হবে।

742
01:10:04,750 --> 01:10:07,630
ঘোরাঘুরি যাও দোস্ত। ঠিক আছে

743
01:10:08,189 --> 01:10:11,710
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। তুমি পারবে

744
01:10:12,210 --> 01:10:15,870
আপনি এটা আসতে দিতে পারেন হ্যাঁ, শুধু আমাকে জ্বালাতন.

745
01:10:16,370 --> 01:10:19,160
yala Roam Jish Roam Jish আপনি Jish Roam করতে পারবেন

746
01:10:20,360 --> 01:10:23,960
তুমি কি মনে করো না আমি খুব পছন্দ করতে চাই

747
01:10:24,460 --> 01:10:27,240
আমি তোমাকে চিৎকার করতে যাচ্ছি, মানুষ, কিন্তু আমি পাত্তা দিই না।

748
01:10:27,480 --> 01:10:31,040
আবার ঘোরাঘুরি করতে পারবেন

749
01:10:31,540 --> 01:10:34,680
ঘোরাঘুরি করো কেন, এটা একটা আদেশ।

750
01:10:34,760 --> 01:10:37,160
ঘোরাঘুরি ঠিক আছে

751
01:10:38,200 --> 01:10:40,680
ঠিক আছে, আপনি সেরা, বন্ধু। এটা করো

752
01:10:41,800 --> 01:10:45,210
আরেকটি সমস্যা আছে। এখন পর্যন্ত কি

753
01:10:45,710 --> 01:10:49,410
আমি বলিনি যে আমি বসে থাকার সময় কেবল হাই তুলতে পারি। খ্রীষ্ট

754
01:10:49,890 --> 01:10:54,090
আমার একটা চেয়ার দরকার। চল

755
01:10:54,590 --> 01:10:57,170
ইয়ালা, ইয়ালা এসো বন্ধু।

756
01:10:57,650 --> 01:11:01,130
এসো, কেনি। ইয়ালা ইয়ালা শুধু কর ওটা কর

757
01:11:01,630 --> 01:11:03,170
বন্ধু এসো বন্ধু।

758
01:11:09,100 --> 01:11:24,620
বিষ

759
01:11:51,350 --> 01:11:54,710
বিষাদ। নৌকায় আগে যা বলেছি তার জন্য দুঃখিত।

760
01:11:55,910 --> 01:11:59,630
সত্যি বলছি অনেকদিন ধরেই তোমায় ঈর্ষা করছিলাম

761
01:12:00,130 --> 01:12:03,660
আমি করি অনেক দিন হয়ে গেছে। আমি সেই সাহসকে ঈর্ষা করি

762
01:12:04,160 --> 01:12:07,580
আমি যা পারিনি তা তুমি করেছ। যে আপনি যা চেয়েছিলেন তার পরে গেছেন। আপনি লস এঞ্জেলেস গিয়েছিলেন এবং

763
01:12:08,080 --> 01:12:08,500
আপনি নিজেকে দেখিয়েছেন.

764
01:12:14,020 --> 01:12:17,660
হে ঈশ্বর আমাদের অবশ্যই...

765
01:12:18,160 --> 01:12:21,020
তার পিছনে যেতে হবে। আমাকে করতে হবে... আমার কোন উপায় নেই.

766
01:12:32,510 --> 01:12:35,750
বিষাদ। ওহ,

767
01:12:36,250 --> 01:12:40,310
বিষাদ। ওহ, আমার কি?

768
01:12:40,810 --> 01:12:44,070
আমি কি তাকে এখানে আসার জন্য প্রতারণা করেছি?

769
01:12:44,570 --> 01:12:48,390
এখন মৃত না, না। আমরা সবাই এখানে থাকতে বেছে নিয়েছি।

770
01:12:48,890 --> 01:12:52,860
আমি এটা আমি হতে চাই এটা আমার হওয়া উচিত ছিল. এটা তোমার দোষ নয়।

771
01:12:53,360 --> 01:12:56,740
এবং আমাদের যেতে হবে। আরে বন্ধুরা, আমি মনে করি আমি এটি খুঁজে পেয়েছি

772
01:12:57,240 --> 01:12:58,180
আমরা কোন পথে যেতে হবে?

773
01:13:17,630 --> 01:13:21,230
এটি একটি বড় খোলা সমতলভূমি। নৌকায় উঠতে এর মধ্য দিয়ে যেতে হয়।

774
01:13:21,730 --> 01:13:25,230
কিন্তু আমরা এভাবে দৌড়াতে পারি না। আমরা আপনাকে অনেক দেখেছি। সাপ পারে

775
01:13:25,730 --> 01:13:29,150
যে কোন জায়গা থেকে আসা হয়ত আমরা তাকে বিভ্রান্ত করতে পারি।

776
01:13:30,590 --> 01:13:33,230
হ্যাঁ, হতে পারে। কিন্তু আমরা এটা কিভাবে করব?

777
01:13:34,670 --> 01:13:43,010
অর্থাৎ, এটি কোথাও হতে হবে।

778
01:13:50,680 --> 01:13:51,080
এই...

779
01:14:20,370 --> 01:14:24,210
কি হে ঈশ্বর

780
01:14:25,330 --> 01:14:28,610
ডগ. কুকুর নেই

781
01:14:28,690 --> 01:14:31,490
ডগি, ইয়ালা, মানুষ। সে...

782
01:14:32,770 --> 01:14:33,970
ওহ, খ্রীষ্ট।

783
01:14:39,380 --> 01:14:40,820
ওয়াইসা, ওয়েসা

784
01:14:44,340 --> 01:14:46,740
বেবি ডগ একটি বিভ্রান্তি।

785
01:14:49,380 --> 01:14:52,260
আপনি কিভাবে আমি জানি এটা ভীতিকর, ঠিক আছে?

786
01:14:52,580 --> 01:14:55,380
কিন্তু আমরা যদি প্রেইরিতে কুকুরটিকে মারতে পারি,

787
01:14:56,020 --> 01:14:59,700
তাকে তার পায়ে রাখা এবং তার উপর বোর্ড লাগানো যাক

788
01:15:00,200 --> 01:15:04,440
আমরা যদি কিছু করি তবে সাপটি খুব কঠিন

789
01:15:04,940 --> 01:15:08,040
আপনি এটি গিলে ফেলতে পারেন, এটি সাপকে ব্যস্ত রাখে

790
01:15:08,540 --> 01:15:11,360
যাতে আমরা সমতল পেরিয়ে নৌকায় ফিরে যেতে পারি।

791
01:15:12,400 --> 01:15:14,000
এটি একটি খুব চতুর ধারণা.

792
01:15:15,440 --> 01:15:16,480
কি হ্যাঁ

793
01:15:19,520 --> 01:15:23,000
ওহ ঈশ্বর। এই ভয়ানক. এর অর্থ আমাদের সকলের পরিত্রাণ। আমি নিশ্চিত ডগও

794
01:15:23,500 --> 01:15:25,920
তিনি এটাই চেয়েছিলেন। আমি নিশ্চিত নই যে তিনি এটি চেয়েছিলেন। হুইটম্যান।

795
01:15:28,170 --> 01:15:28,730
আপনি কি করছেন

796
01:15:30,890 --> 01:15:32,970
সাপ, তারা কাঠবিড়ালির মাংস পছন্দ করে।

797
01:15:50,730 --> 01:15:52,610
গিয়েছিলাম মার্ট জীবনে এসেছিল।

798
01:16:08,930 --> 01:16:09,650
আমি পারব না

799
01:16:19,580 --> 01:16:19,980
ওহ,

800
01:16:24,860 --> 01:16:28,460
তিনি বেঁচে আছেন তিনি বেঁচে আছেন আমি ভেবেছিলাম আপনি তার নাড়ি পরীক্ষা করেছেন।

801
01:16:28,960 --> 01:16:32,060
ঠিক সেখানে না আপনি একটি ভয়ানক কাজ করেছেন। কি...

802
01:16:41,100 --> 01:16:42,300
আরে, জন.

803
01:16:44,330 --> 01:16:46,090
আপনার পিছনে কি ডান.

804
01:16:50,730 --> 01:16:51,130
আহ

805
01:16:58,490 --> 01:17:02,130
দৌড়াও না দৌড়াও না এটা কি ধরনের মাংস?

806
01:17:02,630 --> 01:17:04,570
আমার পিছনে গল্পটি দীর্ঘ। শুধু...

807
01:17:39,770 --> 01:17:43,130
ঈশ্বর নৌকায় ফিরে যান। নৌকায় ফিরে যান।

808
01:17:52,650 --> 01:17:56,410
ঠিক আছে ঠিক আছে আমি মনে করি আমরা ভালো আছি। আমার মনে হয় আমরা ভালো আছি।

809
01:17:57,450 --> 01:18:01,370
ঠিক আছে ঠিক আছে কি হচ্ছে

810
01:18:01,690 --> 01:18:05,270
ভাবলাম মানুষ। আপনি কেমন আছেন

811
01:18:05,770 --> 01:18:09,110
চাকি? আমি এখন ভালো আছি আমি ভেবেছিলাম আমরা তোমাকে হারিয়েছি।

812
01:18:09,350 --> 01:18:12,630
আমি কি কিছু বলতে পারি আমি দুঃখিত

813
01:18:13,110 --> 01:18:16,190
আমার মনে হয় আমি হিরো গেমে এতটাই জড়িয়ে পড়েছি যে

814
01:18:16,690 --> 01:18:19,830
আমি ভুলে গেছি যে আমার জন্য সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ কি. এবং যে শুধু বিল্ডিং

815
01:18:20,330 --> 01:18:23,990
টেবিল আপনার সাথে আছে. গ্রিফ, আমি একই ভাবে অনুভব করি

816
01:18:24,490 --> 01:18:26,950
আমি তোমাকে ভালোবাসি. আমার একটাই প্রশ্ন আছে।

817
01:18:29,760 --> 01:18:32,960
আমার মুখে সেই মৃত কাঠবিড়ালি রাখার বুদ্ধি কার ছিল?

818
01:18:34,880 --> 01:18:38,280
এটা ছিল, যেমন, একটি গ্রুপ সিদ্ধান্ত. সত্যিই... হ্যাঁ. কাজ

819
01:18:38,780 --> 01:18:42,480
কেউ ছিল না। সাপ মাংস পছন্দ করে

820
01:18:42,980 --> 01:18:45,400
কাঠবিড়ালি আমি জানতাম এটা আপনার ধারণা ছিল. বন্ধুরা আসুন। আমাদের চলতে হবে।

821
01:18:45,900 --> 01:18:47,840
ঠিক আছে, আমি একটি পছন্দ করেছি এবং উঠে দাঁড়ালাম।

822
01:19:09,130 --> 01:19:12,970
ঈশ্বর এটি অ্যানাকোন্ডার চিত্রগ্রহণের সেট।

823
01:19:13,690 --> 01:19:15,610
কি ঘটেছে ধ্বংস

824
01:19:24,580 --> 01:19:27,780
হ্যালো কেউ আছে?

825
01:19:28,580 --> 01:19:29,060
হ্যালো

826
01:19:32,100 --> 01:19:33,220
আপনি আমাদের সাহায্য করতে পারেন

827
01:19:36,100 --> 01:19:36,900
কি কি

828
01:19:42,740 --> 01:19:44,820
আমরা কি ফিরে? মাফ করবেন

829
01:19:47,310 --> 01:19:48,030
আপনার পিছনে

830
01:20:12,520 --> 01:20:15,680
আমার দেবতা আইস কিউব। কখন ভাবলেন?

831
01:20:16,180 --> 01:20:18,280
এটা কি সুন্দর ছেলে ছিল? চলুন

832
01:20:24,520 --> 01:20:27,800
চল যাই, চল যাই, যাই। তোমার কবরে যাও

833
01:20:41,970 --> 01:20:45,250
হে ভগবান তুমি ঠিক আছো

834
01:20:45,750 --> 01:20:50,130
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি একটা সাপের কামড় শেঠ। সবাই পালিয়ে গেল।

835
01:20:50,210 --> 01:20:52,450
প্রদীপ আমাকে আঘাত করল, আমি পড়ে গেলাম। আমি উঠলাম

836
01:20:53,090 --> 01:20:56,930
কেউ ছিল না। JLo কি? হ্যাঁ এরিক স্টল্টজ।

837
01:20:57,430 --> 01:21:00,810
পাড়ার জেনি। তাহলে কি সে ঠিক হয়ে যাবে? কিন্তু এরিক

838
01:21:01,310 --> 01:21:04,580
সে পাড়া থেকে এসেছে। খ্রীষ্ট অভিশাপ আমি জানি না আপনি কেমন আছেন

839
01:21:05,080 --> 01:21:08,380
আমরা এটা করতে যাচ্ছি, কিন্তু সে আমাদের হত্যা করার আগে আমাদের তাকে হত্যা করতে হবে।

840
01:21:08,460 --> 01:21:12,140
আমি মৌলিক আমি মৌলিক কিভাবে তারা আপনার স্ক্রিপ্টে এটা করবেন?

841
01:21:13,500 --> 01:21:16,940
আমি জানি না লেখক কখনই তৃতীয় কাজটি শেষ করেননি।

842
01:21:17,100 --> 01:21:20,620
আপনি শেষ জানার আগে আপনি কি চিত্রগ্রহণ শুরু করেছিলেন?

843
01:21:21,120 --> 01:21:24,540
হলিউডে স্বাগতম, সুন্দর। তারা একই কাজ করে। এই মত

844
01:21:25,040 --> 01:21:28,030
তারা যেতে যেতে গল্প তৈরি করে। সাধারণ ধারণা কি ছিল? কোনটি

845
01:21:28,530 --> 01:21:30,750
আপনি একটি ধারণা আছে এখানে কিছু ছিল আমি শুধু জানি যে তারা আছে

846
01:21:31,250 --> 01:21:34,070
এখানে সর্বত্র বিস্ফোরক ব্যবহার করা হয়েছে। এটা এখনও আছে?

847
01:21:34,230 --> 01:21:37,510
প্যাচ, কিন্তু আমি জানি না কিভাবে বিস্ফোরক দিয়ে কাজ করতে হয়। কেনি,

848
01:21:38,150 --> 01:21:41,830
আপনি জানেন কিভাবে বিস্ফোরক সক্রিয় করতে হয়, তাই না? কোন সমস্যা নেই,

849
01:21:42,330 --> 01:21:44,870
বস হে হে আমি জানি না তুমি কি বলছ, ঠিক আছে? আমাকে করতে হবে

850
01:21:45,370 --> 01:21:48,910
আমি JLo এবং Stoltz বাঁচাতে যাচ্ছি, ঠিক আছে? সত্যিই আপনি অনুসরণ করতে যাচ্ছেন

851
01:21:49,410 --> 01:21:52,470
তারা বন্ধু, ঠিক আছে? আমি তাদের এখানে শত্রুদের সাথে রেখে যেতে পারি না।

852
01:21:52,790 --> 01:21:56,140
আমাকে গিয়ে তাদের প্রতিনিধিত্ব করতে হবে। তারা আমার সতীর্থ।

853
01:21:56,780 --> 01:21:58,540
অভিনেতাদের ভালো সম্মান

854
01:22:02,300 --> 01:22:06,140
এটা ঠিক আছে? হ্যাঁ আপনি যাই করুন না কেন

855
01:22:08,060 --> 01:22:10,940
সেই মানুষটি আপনি একসাথে একটি দলে বসেন। তোমরা দল বেঁধে বসো। কি করা যাক

856
01:22:11,440 --> 01:22:13,980
হ্যাঁ সবাই এখানে আসুন। বড় ঠিক আছে

857
01:22:16,380 --> 01:22:19,810
এই পোস্ট করবেন না. না এল, আমরা পারি

858
01:22:20,310 --> 01:22:22,330
আমরা কি নিশ্চিত হতে অন্য একটি নিতে পারি? আমি মনে করি না আমার মুখ এতে নিখুঁত ছিল।

859
01:22:22,830 --> 01:22:25,770
না, এটা ভালো। আমরা ভাল আপনার এই এক প্রয়োজন. ওহ,

860
01:22:25,850 --> 01:22:29,530
আপনি কি নিশ্চিত? আমার আরেকটা আছে।

861
01:22:30,970 --> 01:22:33,610
ঠিক আছে একজন গ্যাংস্টার হও

862
01:22:39,450 --> 01:22:42,610
পুরাণ আপনি কি আমার মত একই জিনিস ভাবছেন?

863
01:22:43,110 --> 01:22:46,420
ওহ, হ্যাঁ। আপনি উত্তর দিতে পারেন

864
01:22:46,920 --> 01:22:47,620
ঠিক? একশ শতাংশ

865
01:22:50,420 --> 01:22:54,340
আপনি কি ভাবছেন শুধু নিশ্চিত করুন যে এটি সঠিক

866
01:22:54,500 --> 01:22:57,700
আমি কি মনে করি. আমি এটা নিশ্চিত. একেবারে সুপার নিরাপদ.

867
01:22:59,540 --> 01:23:02,820
সেই সাপকে মেরে ফেলার কথা ভাবুন। আমি বলি এটাই। আমিও

868
01:23:03,320 --> 01:23:06,900
আমি ভেবেছিলাম তিনিও আছেন। ঠিক আছে, এখানে পরিকল্পনা আছে.

869
01:23:07,700 --> 01:23:09,860
গ্রিফ, আপনি কেনির কাছ থেকে মশলা নিন।

870
01:23:11,150 --> 01:23:13,150
ক্লেয়ার, আপনি জেনারেটর চালু করুন.

871
01:23:15,230 --> 01:23:17,150
কেনি, তুমি ক্যামেরা রেডি করো।

872
01:23:20,990 --> 01:23:24,270
আমি গল্ফ গাড়ি নিয়ে আসব। আমরা সাপ মেরে ফেলি

873
01:23:24,770 --> 01:23:27,630
আমরা বিস্ফোরক ক্ষেত্র এবং এই মামলা চিরতরে শেষ করব।

874
01:23:29,870 --> 01:23:31,870
আপনি কি আমাদের বড় হলিউড ফাইনালের জন্য প্রস্তুত?

875
01:23:39,560 --> 01:23:42,440
তুমি কি প্রস্তুত হ্যাঁ কিমি বললো একবার আমরা বিস্ফোরক ময়দানে পৌঁছাই,

876
01:23:42,940 --> 01:23:47,000
আমরা তাদের একে একে উড়িয়ে দিতে পারি। আমরা এটি বাতাসে পাঠাতে যাচ্ছি। বাতাসে

877
01:23:47,160 --> 01:23:47,560
অভিশাপ

878
01:23:54,040 --> 01:23:55,000
আমাদের নিয়ে এসো

879
01:24:02,770 --> 01:24:03,410
কোথায়

880
01:24:23,490 --> 01:24:26,130
আপনি কি বলছেন আমি গল্ফ কার্ট প্রযুক্তির কথা বলছি।

881
01:24:33,260 --> 01:24:35,820
সে কোথায় গেছে আমি দেখতে পাচ্ছি না আমি জানি না কোথায় আছে। আপনার মনোযোগ

882
01:24:36,320 --> 01:24:38,700
সংগ্রহ করুন আমি কোথাও দেখতে পাচ্ছি না।

883
01:24:40,780 --> 01:24:41,740
ওহ আমার ঈশ্বর

884
01:24:43,980 --> 01:24:47,580
অঙ্কুর আমি একটি টুকরা হারিয়ে. আমরা যদি সময়মত এটা করতে না পারি

885
01:24:48,080 --> 01:24:50,380
অনলাইনে যান, আমরা সবাই মারা গেছি। চল চল যাই

886
01:24:53,830 --> 01:24:56,070
ভাই, আপনি সত্যিই একজন ভাল ড্রাইভার। ধন্যবাদ

887
01:25:05,670 --> 01:25:09,110
বিদ্যুৎ নেই কেন? বিদ্যুৎ নেই কেন? আপনি বিস্ফোরক জানেন

888
01:25:09,610 --> 01:25:13,110
ঠিক বিপরীত। এখন বা কখনই প্রস্তুত এবং সশস্ত্র। দেখুন

889
01:25:13,430 --> 01:25:15,830
এই মত কিছু জন্য দেখুন. ঠিক আছে প্রায়

890
01:25:20,990 --> 01:25:24,510
এটা আরো কাছে আসছে। এটা আরো কাছে আসছে। ওহ ঈশ্বর দ্রুত যান

891
01:25:28,030 --> 01:25:28,750
আমি এটা তৈরি করেছি

892
01:25:34,910 --> 01:25:37,950
এখন মর, অসুস্থ দৈত্য.

893
01:25:41,630 --> 01:25:43,710
কি... কি? এটা কাজ করে না

894
01:25:45,320 --> 01:25:49,320
তাদের সবাইকে আঘাত কর আমরা এখন মারা যাচ্ছি। এখন

895
01:25:49,820 --> 01:25:52,760
আমরা মারা যাই কেন এটা হয়নি? কেন এটা কাজ করে না? আমি ওহ বাহ জানি না

896
01:25:54,600 --> 01:25:55,960
আমি এটা চালু করতে ভুলে গেছি।

897
01:26:23,990 --> 01:26:27,190
আপনি কি তাকে হত্যা করেছেন? না

898
01:26:28,230 --> 01:26:31,910
কেন ইয়ালা গাড়ি থামলো।

899
01:26:39,600 --> 01:26:40,160
মৃত শেষ

900
01:26:54,560 --> 01:27:00,740
আমরা সবাই মরতে যাচ্ছি

901
01:27:00,970 --> 01:27:26,390
বিষ

902
01:27:36,220 --> 01:27:37,660
যতক্ষণ আমি এখানে আছি, না, স্যার।

903
01:27:52,470 --> 01:27:52,870
কতগুলি

904
01:28:19,440 --> 01:28:21,040
আর তাতেই সাপ নিয়ে তোমার কাজ শেষ।

905
01:29:12,250 --> 01:29:14,250
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ আপনাকে ধন্যবাদ

906
01:29:20,570 --> 01:29:25,209
অনেক দিন আগে একদল শিল্পীর স্বপ্ন ছিল

907
01:29:25,709 --> 01:29:29,770
একদিন বড় সিনেমা বানানোর স্বপ্ন নিয়ে বাঁচুন। এবং বছর

908
01:29:30,270 --> 01:29:33,730
অতীতে, সমস্ত সমস্যা সত্ত্বেও, আমি গর্বিত যে এটি একটি স্বপ্ন

909
01:29:34,230 --> 01:29:34,820
আমরা সত্য হয়েছে

910
01:29:39,220 --> 01:29:43,020
তিনি যেমন বলতে পছন্দ করেন, সাপ একটি রূপক

911
01:29:43,520 --> 01:29:46,980
তারা এমন দানব যারা আমাদের সকলের কাছে আসে যদি আমাদের স্বপ্ন সত্যি না হয়।

912
01:29:47,060 --> 01:29:50,659
এবং স্পষ্ট করে বলতে গেলে, একটি অ-রূপক সাপও রয়েছে।

913
01:29:52,100 --> 01:29:56,100
ওহ আমার ঈশ্বর একটি দ্রুত ধন্যবাদ ক্লেয়ার, সাইমন এবং

914
01:29:56,600 --> 01:29:59,900
কিটি এবং আমাদের ভালবাসা

915
01:30:00,400 --> 01:30:00,430
... ধন্যবাদ

916
01:30:04,670 --> 01:30:07,830
যদিও আমাদের কপিরাইট নেই, আমরা নেই। আমরা নিশ্চিতভাবে নেই

917
01:30:08,330 --> 01:30:10,830
আমাদের কপিরাইট নেই। এই পুনর্গঠন সম্পূর্ণ অননুমোদিত এবং

918
01:30:12,430 --> 01:30:16,190
সম্ভবত আমাদের অবৈধ

919
01:30:16,690 --> 01:30:17,950
সোনির ক্লাসিক মুভি থেকে।

920
01:30:20,430 --> 01:30:24,190
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, ডায়ানা কে।

921
01:30:26,300 --> 01:30:40,620
স্যাম,

922
01:30:58,200 --> 01:30:58,440
এই

923
01:31:44,210 --> 01:31:48,330
আপনি ডগ ম্যাকঅ্যালিস্টার? হান? আপনি সংস্করণ

924
01:31:48,830 --> 01:31:51,300
আপনি অননুমোদিত "অ্যানাকোন্ডা" পরিচালনা করেছেন যদিও এটিতে আপনার অধিকার ছিল না।

925
01:31:53,050 --> 01:31:58,770
হ্যাঁ, আমি আপনার ছোট মুভি দেখেছি এবং

926
01:31:59,270 --> 01:32:02,370
আমি তার প্রেমে পড়েছিলাম। আমি তার প্রেমে পড়েছিলাম। সেজন্যই আমি এখানে এসেছি।

927
01:32:02,870 --> 01:32:06,690
আমি এখানে আছি কারণ আমরা আরেকটি অ্যানাকোন্ডা তৈরি করছি এবং আমি এটি চাই

928
01:32:07,190 --> 01:32:09,850
আপনি এটি পরিচালনা করুন. মৌলিক

929
01:32:13,930 --> 01:32:15,210
আমার অ্যানাকোন্ডা?

930
01:32:17,610 --> 01:32:18,970
আমার অ্যানাকোন্ডা

931
01:32:49,210 --> 01:32:51,610
তিনি একটি পাছা ছাড়া কিছুই চান না, শিশু.

932
01:32:58,410 --> 01:33:02,250
আমি বড় পাছা পছন্দ করি এবং আমি মিথ্যা বলতে পারি না। তুমি আরেক চাচা

933
01:33:02,750 --> 01:33:05,690
আপনি অস্বীকার এবং যখন একটি সংকীর্ণ কোমর এবং বৃত্তাকার কিছু সঙ্গে একটি মেয়ে

934
01:33:06,190 --> 01:33:09,610
এটা তোর মুখে চলে, কার না উসকানি? আপনি নিজেকে ধরতে চান? আপনি কি সেই পোঁদ লক্ষ্য করেছেন?

935
01:33:10,110 --> 01:33:14,010
আপনি যে জিন্স পরেছেন আটকে আছে? আমি আঁকড়ে আছি এবং আমি এটি থেকে আমার চোখ সরাতে পারি না।

936
01:33:14,510 --> 01:33:17,840
ওহ সোনা, আমি তোমার সাথে থাকতে চাই এবং আমি তোমার একটি ছবি তুলেছিলাম।

937
01:33:19,520 --> 01:33:20,480
ওহ আমার ঈশ্বর

938
01:33:38,800 --> 01:33:40,020
ফিদে এবং আপনি সম্পর্কে কি?

939
01:34:11,860 --> 01:34:12,820
আমি বেঁচে আছি