1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --== McEphie ==-- För de senaste utgåvorna besök moviesnipipays webbplats 2 00:02:48,558 --> 00:02:53,563 [mobiltelefonen ringer] 3 00:02:53,594 --> 00:02:58,266 [chefen ringer] 4 00:02:58,602 --> 00:03:02,478 [mobiltelefonen ringer] 5 00:03:05,034 --> 00:03:06,744 God eftermiddag, chef. 6 00:03:16,639 --> 00:03:19,475 Okej, chef. Jag tar hand om det. 7 00:03:20,573 --> 00:03:21,756 Jag kommer precis där. 8 00:03:45,611 --> 00:03:47,279 Älskling, du är tidig. 9 00:03:47,819 --> 00:03:53,032 Ja, älskling. Jag måste gå till jobbet, min chef sa åt mig att skynda till eventet. 10 00:03:53,911 --> 00:03:56,377 Verkligen? Ät en snabb frukost då. 11 00:03:57,777 --> 00:03:59,195 Det är läckert. 12 00:04:04,657 --> 00:04:06,865 Vänta, varför är du inte uppklädd än? 13 00:04:07,703 --> 00:04:10,957 Jag ska träffa en köpare till lunch kl 12. 14 00:04:13,860 --> 00:04:16,404 Förlåt, jag måste verkligen gå, älskling. 15 00:04:17,077 --> 00:04:20,077 - Kommer du inte att avsluta det? – Nej, det kan jag inte. Ta hand om dig. 16 00:04:20,177 --> 00:04:21,694 Är du säker? Du kan bli hungrig senare. 17 00:04:21,719 --> 00:04:24,138 Ta hand om dig, älskling! Jag är ledig. 18 00:04:24,871 --> 00:04:25,972 Okej, ta hand om dig också! 19 00:04:26,053 --> 00:04:27,221 Hejdå. 20 00:05:04,860 --> 00:05:06,822 - Mrs Yan? - [Mrs.Yan] Ja, frun? 21 00:05:07,836 --> 00:05:09,713 Varför är det här bordet inte ordentligt kantat än? 22 00:05:09,738 --> 00:05:12,783 Kunden kommer, du borde avsluta detta. 23 00:05:12,812 --> 00:05:14,272 Vi ska jobba på det, frun. 24 00:05:14,297 --> 00:05:16,799 - Det här måste göras nu. - Ja, frun. 25 00:05:22,741 --> 00:05:25,118 Vänta, varför är färgen av blommorna sådär? 26 00:05:25,143 --> 00:05:28,105 Kunden föredrar ljusvioletta. 27 00:05:28,504 --> 00:05:31,215 Ja, frun, det här är den närmaste färgen till det vi kommit överens om. 28 00:05:31,240 --> 00:05:32,491 - Är du säker på det? - Ja frun. 29 00:05:32,516 --> 00:05:35,394 Om kunden klagar, du får skulden för det. 30 00:05:35,418 --> 00:05:36,836 Säker. Ja, frun! 31 00:05:36,836 --> 00:05:38,546 Sir, sir! 32 00:05:38,571 --> 00:05:41,029 Snälla ordna stolarna, sätt dig på den. 33 00:05:41,310 --> 00:05:43,854 Gör dessa ljus har du redan batterier? 34 00:05:44,311 --> 00:05:45,854 Har du fixat detta? 35 00:05:46,183 --> 00:05:47,392 Snälla få allt gjort, 36 00:05:47,417 --> 00:05:50,078 så allt är förberett för kundens ankomst. 37 00:05:50,363 --> 00:05:52,808 - Ljud man! - Ja, frun? 38 00:05:54,899 --> 00:05:56,693 Är musiken klar? 39 00:05:56,718 --> 00:05:58,136 Ja, frun, allt är tillgängligt. 40 00:05:58,161 --> 00:06:00,913 Kunden gillar RandB-musik, okej? 41 00:06:00,938 --> 00:06:02,440 Ja frun, vi har det här. 42 00:06:17,226 --> 00:06:19,870 - Är det här okej? - Ja. 43 00:06:20,788 --> 00:06:22,998 - Och... - Ja? 44 00:06:24,425 --> 00:06:26,302 Jag behöver att du bär något. 45 00:06:26,465 --> 00:06:28,717 - Okej. - Kan du följa med mig? 46 00:06:29,067 --> 00:06:30,485 Säker. Vart? 47 00:06:30,916 --> 00:06:34,544 - Där borta. Följ mig bara. - Okej. 48 00:10:47,768 --> 00:10:49,478 [Förare] God kväll, frun. 49 00:12:06,918 --> 00:12:08,536 Har du en vävnad? 50 00:12:08,684 --> 00:12:09,852 Ja, frun. 51 00:12:12,562 --> 00:12:13,581 Här. 52 00:12:45,618 --> 00:12:48,185 Kan du parkera på sidan för en sekund? 53 00:12:48,210 --> 00:12:49,544 Säker. 54 00:12:57,474 --> 00:12:59,309 - Vänta. - Vad är det? 55 00:13:00,479 --> 00:13:01,779 Titta på mig. 56 00:15:05,472 --> 00:15:07,360 Kan jag få några vävnader, frun? 57 00:15:13,004 --> 00:15:14,130 Tack. 58 00:16:24,692 --> 00:16:28,779 [dusch igång] 59 00:23:03,893 --> 00:23:06,229 Babe, kom, låt oss äta! 60 00:23:07,110 --> 00:23:09,279 Följ med mig. Snabbt, lämna det nu. 61 00:23:09,731 --> 00:23:11,274 Lägg bara det där. 62 00:23:15,352 --> 00:23:16,436 Jag ska hämta en tallrik. 63 00:23:17,447 --> 00:23:18,614 jag mår bra. 64 00:23:18,639 --> 00:23:20,266 - Vad? - Jag äter senare. 65 00:23:20,511 --> 00:23:22,430 Är du säker? Varför? 66 00:23:25,993 --> 00:23:27,474 Hej älskling, är du okej? 67 00:23:28,637 --> 00:23:29,768 Planerar du ut? 68 00:23:31,435 --> 00:23:35,480 Älskling, du känner till enheten Jag skrev på Facebook? 69 00:23:36,406 --> 00:23:39,056 Jag har redan en köpare. Han kommer att göra en betalning idag. 70 00:23:40,916 --> 00:23:45,212 Vill du gå och handla? Eller så kan vi ha en middagsdejt. 71 00:23:46,383 --> 00:23:49,260 Åh, älskling... bara skicka ett meddelande till mig senare, 72 00:23:49,623 --> 00:23:51,541 Jag kanske behöver jobba. 73 00:23:52,238 --> 00:23:57,643 Okej, skicka ett meddelande till mig när du har bestämt vilken restaurang. 74 00:23:57,668 --> 00:23:59,640 - Älskling, hej! - Ja, älskling? 75 00:23:59,907 --> 00:24:01,200 Varför ser du omtumlad ut? 76 00:24:01,577 --> 00:24:02,912 Ät bara, älskling. 77 00:24:02,937 --> 00:24:04,332 - Är du okej? – Självklart. 78 00:24:06,336 --> 00:24:07,879 Njut av din mat, älskling. 79 00:25:35,068 --> 00:25:36,393 Bra, det är bra. 80 00:26:04,687 --> 00:26:05,647 Frun? 81 00:26:06,227 --> 00:26:07,520 Behöver du något? 82 00:26:07,545 --> 00:26:09,214 Kan du följa med mig? 83 00:26:09,272 --> 00:26:10,316 Där? 84 00:26:10,341 --> 00:26:13,136 Det finns glasögon kvar i badrummet. 85 00:26:13,161 --> 00:26:14,412 Okej, låt oss gå. 86 00:26:36,678 --> 00:26:37,955 Var är det, frun? 87 00:30:45,981 --> 00:30:47,444 Babe, varför är du sen? 88 00:30:47,773 --> 00:30:51,163 Jag har sms:at och ringt men du svarar inte. 89 00:30:52,563 --> 00:30:55,816 Babe, du vet hur mitt jobb är. 90 00:30:56,171 --> 00:30:59,839 Det är högt där, hur hade jag tänkt svara i telefonen? 91 00:31:01,030 --> 00:31:05,034 Så du brydde dig inte om att hitta ett sätt? Jag väntade på dig så länge. 92 00:31:45,278 --> 00:31:50,142 Du kunde ha sagt till mig att boka om vår middagsdejt imorgon. 93 00:35:07,619 --> 00:35:11,882 Kan du skjutsa mig? 94 00:35:12,312 --> 00:35:14,683 Uh... Var gör du vill du gå, frun? 95 00:35:30,478 --> 00:35:31,604 Vart ska jag ta dig, frun? 96 00:35:39,413 --> 00:35:40,497 Där? 97 00:38:03,627 --> 00:38:04,657 Meg! 98 00:38:05,268 --> 00:38:06,894 - Meg, vem är den mannen? - Carlo? 99 00:38:06,919 --> 00:38:09,005 För helvete! Vem är den här skiten? 100 00:38:09,030 --> 00:38:10,552 Vem är den här skiten? 101 00:38:10,882 --> 00:38:12,759 - Bastard! - Nog! 102 00:38:12,945 --> 00:38:14,529 Sluta, Carlo! 103 00:38:14,554 --> 00:38:15,931 - För helvete! - Boss, sluta! Chef! 104 00:38:15,960 --> 00:38:17,812 - Nog! - Rör mig inte! 105 00:38:17,837 --> 00:38:19,664 - Vem är han? - Det räcker. 106 00:38:19,689 --> 00:38:20,690 Din smutsiga slyna! 107 00:38:20,866 --> 00:38:21,992 Jäkel! 108 00:38:22,017 --> 00:38:23,096 Kom hit! 109 00:38:23,451 --> 00:38:25,245 Sluta. 110 00:38:25,270 --> 00:38:27,099 - Kom! - Nog, Carlo. 111 00:38:27,124 --> 00:38:28,180 Fortsätt gå! 112 00:38:28,222 --> 00:38:30,971 Tillräckligt? Efter att du busat? 113 00:38:30,996 --> 00:38:34,457 - Har du ljugit för mig? - Nej! Inga! 114 00:38:35,921 --> 00:38:36,922 Gå dit! 115 00:38:36,947 --> 00:38:38,239 Tik! 116 00:38:39,445 --> 00:38:40,655 Tror du att jag är blind? 117 00:38:40,937 --> 00:38:41,937 Hmm? 118 00:38:42,247 --> 00:38:43,463 Vad menar du med att det är "ingenting"? 119 00:38:43,520 --> 00:38:44,771 Vad gjorde du? 120 00:38:44,900 --> 00:38:47,111 - Jag vet inte. - Vet du inte? 121 00:38:47,294 --> 00:38:48,837 Jag vet inte. 122 00:38:48,862 --> 00:38:52,074 Är du galen? Är du ur ditt jävla sinne? 123 00:38:52,266 --> 00:38:56,103 – Förstår du inte vad du gör? – Jag vet verkligen inte varför 124 00:38:56,956 --> 00:38:59,625 - Vet du inte? Din smutsiga hora! - Jag vet inte. 125 00:38:59,650 --> 00:39:02,403 - Jag vet verkligen inte. - Svara mig! Jävla gris! 126 00:39:02,428 --> 00:39:08,145 Jag vet inte vad som händer med mig, Jag vet inte vad jag gör! 127 00:39:08,550 --> 00:39:12,304 – Få mig att förstå då! – Jag vet inte! 128 00:39:12,329 --> 00:39:13,664 Vad menar du vet du inte? 129 00:39:13,689 --> 00:39:16,566 – Jag vet inte! - Och offentligt också? Äcklig! 130 00:39:16,591 --> 00:39:18,254 Jag såg dig göra det med honom med mina egna ögon! 131 00:39:19,548 --> 00:39:22,793 Din jävla skit! Du är upprörd, vet du det? 132 00:39:22,818 --> 00:39:27,006 Jag ville inte göra det, men jag var tvungen! 133 00:39:27,031 --> 00:39:30,259 Du visste vad du gjorde! Hur kan du inte veta det? 134 00:39:30,284 --> 00:39:33,220 - Älskling! - Du skadade mig! 135 00:39:33,245 --> 00:39:34,608 Jag vet inte! 136 00:39:34,633 --> 00:39:37,177 Du är äcklig! Sjuk tik! 137 00:39:38,167 --> 00:39:39,229 Skit! 138 00:39:39,725 --> 00:39:41,602 För helvete. Jag gav dig allt! 139 00:39:41,627 --> 00:39:44,803 Har det här. Jag går! Jävla hora! 140 00:39:50,854 --> 00:39:56,109 Vad händer med mig? Jag kan inte förstå det. 141 00:39:56,736 --> 00:39:59,238 Vad händer med mig? 142 00:39:59,536 --> 00:40:01,805 Jag kan inte fortsätta så här. 143 00:40:01,830 --> 00:40:04,949 Jag orkar inte med detta längre. 144 00:40:05,391 --> 00:40:07,435 Jag är så trött. 145 00:40:08,939 --> 00:40:11,858 Jag vill inte ha det här. 146 00:41:24,070 --> 00:41:26,113 Jag orkar inte med detta längre. 147 00:41:35,779 --> 00:41:39,241 Jag förstår inte mig själv längre... 148 00:41:40,834 --> 00:41:43,324 Vad händer med mig? 149 00:46:06,531 --> 00:46:11,495 Meg, tänk om du ska du kolla? 150 00:46:11,983 --> 00:46:13,484 Jag följer med dig. 151 00:46:17,031 --> 00:46:22,999 [Doktor] Först och främst, tack för att du är ärlig 152 00:46:23,024 --> 00:46:25,068 och modig om dina känslor. 153 00:46:26,170 --> 00:46:28,756 Det är inte lätt. 154 00:46:29,560 --> 00:46:35,983 Vad du går igenom handlar inte om att vara lustfylld eller omoralisk. 155 00:46:36,897 --> 00:46:38,774 Detta är ett villkor, 156 00:46:39,960 --> 00:46:44,089 något som påverkar din hjärna och dina känslor, 157 00:46:44,911 --> 00:46:46,254 och det finns hjälp för det. 158 00:46:47,008 --> 00:46:50,512 De intensiva sexuella drifterna som du upplever 159 00:46:51,328 --> 00:46:56,833 kan bero på lite stress, trauma, 160 00:46:57,749 --> 00:47:01,586 eller till och med känslomässig ensamhet. 161 00:47:02,800 --> 00:47:04,218 Något djupare. 162 00:47:05,250 --> 00:47:07,043 Vi är inte här för att döma. 163 00:47:08,458 --> 00:47:10,115 Vi är här för att förstå det 164 00:47:10,164 --> 00:47:13,542 och vad du är beskriver kan behandlas. 165 00:47:13,567 --> 00:47:14,984 Vi har medicin för det. 166 00:47:15,506 --> 00:47:19,787 Vi kommer att hantera dina drifter... 167 00:47:21,211 --> 00:47:24,005 utan att döda din naturlig sexualitet. 168 00:47:24,654 --> 00:47:25,867 Behandlingsplan… 169 00:47:26,318 --> 00:47:29,029 återhämtning betyder inte ta bort din sexualitet. 170 00:47:29,054 --> 00:47:31,426 Det betyder att sluta fred med det, 171 00:47:31,774 --> 00:47:35,427 så att det tjänar din glädje, inte din skam. 172 00:47:36,228 --> 00:47:38,271 Det här handlar inte om ditt straff. 173 00:47:38,921 --> 00:47:40,495 Det handlar om healing, 174 00:47:42,300 --> 00:47:43,526 känslomässigt, 175 00:47:44,666 --> 00:47:49,769 psykologiskt och andligt. 176 00:47:50,357 --> 00:47:52,020 Du är inte ensam om detta. 177 00:47:54,210 --> 00:47:55,561 Du kommer att få hjälp. 178 00:48:24,771 --> 00:48:26,147 Oroa dig inte. 179 00:48:27,547 --> 00:48:30,981 Vi kommer att möta detta tillsammans, okej? 180 00:56:17,957 --> 00:56:21,753 Hej! Hur är maten? Gillar du det? 181 00:56:21,753 --> 00:56:25,381 Tack! Snälla njut! 182 00:56:28,176 --> 00:56:32,680 Hej, sir! Hur är din mat? Är det okej? 183 00:57:35,577 --> 00:57:37,495 [Servitör] Det finns fortfarande många disk som ska diskas, 184 00:57:37,520 --> 00:57:41,941 vi har inte tillräckligt med personal. 185 00:57:41,966 --> 00:57:46,179 Vi måste anställa fler för säkerhets skull, och... 186 00:57:59,354 --> 00:58:00,729 [Carlo] Låt oss gå.