1 00:04:35,502 --> 00:04:36,396 ¡Amar! 2 00:04:38,480 --> 00:04:39,480 ¿Dónde está ese desgraciado? 3 00:04:40,047 --> 00:04:41,960 Pero cariño, tu suegra Ya volé de regreso a la India. 4 00:04:42,040 --> 00:04:42,760 ¡Callarse la boca! 5 00:04:43,937 --> 00:04:44,897 ¿Dónde está ella? 6 00:04:45,372 --> 00:04:47,120 ¡Hema, Rekha, Jaya, Rupa! 7 00:04:47,200 --> 00:04:48,077 ¡Salga! 8 00:04:48,157 --> 00:04:48,720 Bebé... 9 00:04:48,800 --> 00:04:51,440 Rupa se fue hace mucho, cariño. Ni siquiera encontrarás su ropa interior aquí. 10 00:04:51,675 --> 00:04:52,640 Te lo mostraré. 11 00:04:53,357 --> 00:04:54,160 Bebé... 12 00:04:55,503 --> 00:04:56,760 No hay nada debajo. 13 00:05:00,160 --> 00:05:01,120 Lo siento, cariño... 14 00:05:01,501 --> 00:05:05,040 Pensé que habías traído a una chica a casa. 15 00:05:05,120 --> 00:05:06,720 ¿A mí? No. 16 00:05:06,800 --> 00:05:08,183 Porque si ese fuera el caso, 17 00:05:08,399 --> 00:05:09,205 Sí. 18 00:05:09,285 --> 00:05:10,882 Le habría hecho esto. 19 00:05:32,450 --> 00:05:33,916 Pero no hiciste nada de eso. 20 00:05:33,996 --> 00:05:34,931 No. 21 00:05:37,648 --> 00:05:38,745 Déjame ponerme un poco de lápiz labial. 22 00:05:44,134 --> 00:05:45,042 Te amo, cariño. 23 00:05:45,122 --> 00:05:45,888 Yo también te amo. 24 00:05:46,200 --> 00:05:46,960 Adiós. 25 00:06:01,043 --> 00:06:01,960 ¿Estás bien? 26 00:06:02,259 --> 00:06:03,112 Sí. 27 00:06:03,750 --> 00:06:05,429 - Estoy bien. - Gracias a Dios. 28 00:06:11,892 --> 00:06:12,800 Oh... 29 00:06:14,751 --> 00:06:16,151 ¿Estás bien, Amarji? 30 00:06:16,751 --> 00:06:19,831 Sí, estuvo cerca. 31 00:06:21,271 --> 00:06:24,551 Esta pareja de animales y tu atrevimiento... 32 00:06:24,631 --> 00:06:26,031 Eres brillante, Amar ji. 33 00:06:26,111 --> 00:06:29,191 Por cierto, la unión animal es un trabajo bastante peligroso. 34 00:06:29,271 --> 00:06:32,311 Por eso animales de once. Los continentes me esperan. 35 00:06:32,391 --> 00:06:35,271 soy del reino unido mejor Maestro Mater. 36 00:06:35,591 --> 00:06:38,911 Despertando su entusiasmo y haciéndolos aparearse 37 00:06:38,991 --> 00:06:40,711 - Eso es en lo que soy mejor. - ¡Oh! 38 00:06:57,431 --> 00:06:58,351 Pero Amar... 39 00:06:58,871 --> 00:07:02,311 La tigresa se ha enfadado. con el tigre durante mucho tiempo. 40 00:07:02,391 --> 00:07:05,631 Así vestida como la tigresa, 41 00:07:05,871 --> 00:07:07,471 Yo mismo haré las llamadas sindicales. 42 00:07:07,551 --> 00:07:08,591 Cuando el tigre lo oye, 43 00:07:08,671 --> 00:07:11,671 él pensará que la tigresa lo está llamando. 44 00:07:11,751 --> 00:07:17,311 Eso lo hará feliz y listo para la unión. 45 00:07:18,231 --> 00:07:21,471 En palabras más simples- el tigre se sentirá vivo. 46 00:07:30,431 --> 00:07:31,431 Ven, ven, ven... 47 00:07:33,231 --> 00:07:34,231 hacia la tigresa. 48 00:07:38,671 --> 00:07:39,431 Vamos. 49 00:07:41,671 --> 00:07:42,991 Vamos. 50 00:07:45,431 --> 00:07:47,471 Ir. Ir. 51 00:07:47,551 --> 00:07:49,191 Sí. Sí. 52 00:07:49,271 --> 00:07:50,751 Hora de la unión. 53 00:07:57,151 --> 00:07:58,791 ¡Ey! ¡Coge la cámara! ¡Cámara! 54 00:08:13,671 --> 00:08:14,831 No, no. 55 00:08:16,911 --> 00:08:18,551 No, no...no... 56 00:08:20,271 --> 00:08:21,391 ¡Vete, tigre! 57 00:08:21,471 --> 00:08:23,751 Estás sosteniendo ese vaso 58 00:08:23,831 --> 00:08:26,351 porque tienes miedo de que se rompa 59 00:08:26,431 --> 00:08:27,751 y el tigre te comerá. 60 00:08:27,831 --> 00:08:30,791 No tengo miedo de que me coma- 61 00:08:30,871 --> 00:08:35,671 Tengo miedo de lo que hará antes de que me coma. 62 00:08:37,631 --> 00:08:40,471 Parece de la historia que se está haciendo hoy. 63 00:08:40,551 --> 00:08:41,311 Por primera vez, 64 00:08:41,391 --> 00:08:45,311 un tigre se va a aparear con un humano! 65 00:08:45,511 --> 00:08:47,631 Ahora se producirá la unión. 66 00:08:47,831 --> 00:08:48,831 ¡No! 67 00:08:49,671 --> 00:08:50,671 ¡Sin sindicato! 68 00:08:50,751 --> 00:08:51,831 ¡Sin sindicato! 69 00:08:54,351 --> 00:08:56,991 Sheru... tienes tal una gran vida en marcha, 70 00:08:57,071 --> 00:08:59,031 No pienses en Grand Masti. 71 00:09:04,991 --> 00:09:10,951 Vuela, oh cuervo, con esa perla en el pico. 72 00:09:11,831 --> 00:09:13,831 ¡Deja de picotear, maldito pene! 73 00:09:13,991 --> 00:09:14,951 ¡Grieta! 74 00:09:15,191 --> 00:09:16,511 ¡Deja de picotearme! 75 00:09:16,591 --> 00:09:17,191 ¡Grieta! 76 00:09:17,271 --> 00:09:19,231 ¡Cuervo, cuervo, cuervo! ¡Vuela lejos! ¡Vuela, por favor! 77 00:09:19,311 --> 00:09:22,351 ¡Vuela lejos! Vuela... 78 00:09:22,991 --> 00:09:23,951 Gracias. 79 00:09:29,311 --> 00:09:32,031 Hola tigre, tu amante te está llamando. 80 00:09:34,231 --> 00:09:35,671 ¡Vaya, vaya, vaya, vaya! 81 00:09:35,751 --> 00:09:37,191 Ir. Ve rápido. 82 00:09:59,791 --> 00:10:01,271 Y ahora, damas y caballeros, 83 00:10:01,431 --> 00:10:03,471 el auto mas caro de la subasta. 84 00:10:03,631 --> 00:10:06,031 Esta es una oferta única en la vida. 85 00:10:06,111 --> 00:10:09,471 La puja comienza en cinco millones de libras. 86 00:10:09,671 --> 00:10:10,591 Disculpe... 87 00:10:10,671 --> 00:10:12,831 ¿Por qué un precio tan exagerado? para este auto deteriorado? 88 00:10:14,831 --> 00:10:16,911 porque hay algo especial sobre este auto. 89 00:10:17,071 --> 00:10:21,871 Este coche ha sufrido diez accidentes. hasta ahora, y cada vez, 90 00:10:22,191 --> 00:10:23,311 la esposa terminó muerta. 91 00:10:23,791 --> 00:10:25,231 ¡Diez millones de libras! 92 00:10:25,311 --> 00:10:26,791 ¡Quince millones de libras! 93 00:10:27,071 --> 00:10:27,871 ¡Veinte millones! 94 00:10:27,951 --> 00:10:28,951 ¡Veinticinco millones! 95 00:10:29,031 --> 00:10:30,551 ¡Callarse la boca! ¡Este es mi auto! 96 00:10:30,631 --> 00:10:31,591 ¡Treinta y cinco millones! 97 00:10:31,671 --> 00:10:32,991 ¡Callarse la boca! ¡Este es mi auto! 98 00:10:33,071 --> 00:10:34,071 ¡Cuarenta millones de libras! 99 00:10:34,151 --> 00:10:36,631 Cuarenta millones de libras... ¡vendidas! 100 00:10:36,762 --> 00:10:38,260 Ella está acabada. 101 00:11:07,838 --> 00:11:08,841 Hola. 102 00:11:09,481 --> 00:11:10,601 Que modelo. 103 00:11:11,121 --> 00:11:12,676 Que modelo.... 104 00:11:12,945 --> 00:11:13,976 Estoy de acuerdo. 105 00:11:14,494 --> 00:11:15,574 Es asombroso. 106 00:11:16,014 --> 00:11:16,974 ¿Hindi? 107 00:11:17,336 --> 00:11:18,622 ¿Hasta dónde llega? 108 00:11:19,398 --> 00:11:20,259 ¿Qué? 109 00:11:20,419 --> 00:11:21,429 ¿Kilometraje? 110 00:11:21,546 --> 00:11:22,013 Oh. 111 00:11:22,093 --> 00:11:24,053 Dame una demostración de sus características. 112 00:11:24,213 --> 00:11:25,093 Por favor. 113 00:11:25,853 --> 00:11:27,773 Por cierto, ¿cómo te llamas? 114 00:11:27,853 --> 00:11:28,893 Rosa María. 115 00:11:29,776 --> 00:11:30,933 ¿Tu apellido es Karlo? 116 00:11:31,013 --> 00:11:31,813 Sí. 117 00:11:31,893 --> 00:11:33,133 Rosa María Karlo. 118 00:11:34,903 --> 00:11:36,293 Oh... características. 119 00:11:37,613 --> 00:11:39,853 Los asientos se reclinan. 120 00:11:40,013 --> 00:11:42,413 Haz que se recline, ¿quieres? 121 00:11:43,053 --> 00:11:44,675 Si lo dices en ese tono, 122 00:11:44,856 --> 00:11:47,253 Sólo un idiota se negaría. 123 00:11:48,819 --> 00:11:52,517 Mientras te reclinabas, algo se ha inclinado. 124 00:11:52,844 --> 00:11:55,084 ¿Se calienta el motor? 125 00:11:56,124 --> 00:11:57,400 No puedo decir nada sobre esto. 126 00:11:57,839 --> 00:12:00,113 pero mi motor definitivamente se está calentando. 127 00:12:03,476 --> 00:12:04,596 Satélite. 128 00:12:05,596 --> 00:12:06,636 Disculpe. 129 00:12:09,556 --> 00:12:10,716 Cariño, 130 00:12:10,796 --> 00:12:12,036 Te extrañé. 131 00:12:12,116 --> 00:12:13,996 Te extrañé mucho. 132 00:12:14,076 --> 00:12:15,876 Cariño, tú también me extrañaste, ¿verdad? 133 00:12:15,956 --> 00:12:17,036 Sí, Aanchal. 134 00:12:17,116 --> 00:12:20,236 Pero hablamos hace sólo un minuto. 135 00:12:24,868 --> 00:12:26,036 Cariño, ¿qué es esto? 136 00:12:28,185 --> 00:12:30,676 ¿Por qué se aceleran los latidos de tu corazón? 137 00:12:34,144 --> 00:12:37,276 ¿Y tu temperatura corporal está aumentando? 138 00:12:42,607 --> 00:12:43,727 ¿Y qué es esto...? 139 00:12:43,927 --> 00:12:49,447 la sangre corre de tu parte superior del cuerpo hacia la parte inferior del cuerpo. 140 00:12:51,127 --> 00:12:52,687 ¿Cómo sabes todo esto? 141 00:12:52,847 --> 00:12:57,927 Instalé un seguimiento de salud aplicación en tu teléfono. 142 00:13:00,567 --> 00:13:03,247 Y toda la información se envía al mío. 143 00:13:03,487 --> 00:13:06,367 ¡Ponlo en marcha ya! 144 00:13:08,927 --> 00:13:10,447 ¿Qué es esto? 145 00:13:10,567 --> 00:13:12,847 La sangre ahora corre hacia tu abdomen. 146 00:13:15,487 --> 00:13:16,927 Llámame cuando quieras... 147 00:13:17,447 --> 00:13:21,247 929 247... 69! 148 00:13:21,327 --> 00:13:23,087 Sesenta y nueve... 149 00:13:23,407 --> 00:13:26,367 La sangre corre debajo el abdomen ahora. 150 00:13:31,967 --> 00:13:33,407 Gracias a Dios. 151 00:13:33,887 --> 00:13:37,222 Cariño, creo que hay un mal funcionamiento en la aplicación. 152 00:13:37,479 --> 00:13:39,006 No sé sobre la aplicación, 153 00:13:39,763 --> 00:13:44,507 pero espero que mi instrumento no ha fallado permanentemente. 154 00:14:18,267 --> 00:14:19,587 Doctor. Doctor. 155 00:14:19,827 --> 00:14:21,427 Doctor. Doctor. 156 00:14:21,627 --> 00:14:24,027 He perdido la cabeza, doctor. 157 00:14:24,107 --> 00:14:25,587 Me he vuelto loco, doctor. 158 00:14:25,667 --> 00:14:27,827 - He perdido la cabeza, doctor. - Bueno. 159 00:14:27,907 --> 00:14:29,067 Muy bien, ¿qué pasó? 160 00:14:29,587 --> 00:14:31,787 Doctor, me casé con una viuda. 161 00:14:31,867 --> 00:14:32,427 Sí. 162 00:14:32,787 --> 00:14:33,947 Me casé con una viuda. 163 00:14:34,027 --> 00:14:34,947 Bueno. 164 00:14:35,027 --> 00:14:36,627 La viuda tenía una hija pequeña. 165 00:14:36,707 --> 00:14:37,507 Bueno. 166 00:14:37,587 --> 00:14:40,947 Doctor, mi padre se casó. su pequeña hija. 167 00:14:41,027 --> 00:14:41,987 ¿Qué? 168 00:14:42,067 --> 00:14:44,067 Eso convirtió a mi padre en mi yerno, 169 00:14:44,187 --> 00:14:44,907 ¿Qué? 170 00:14:44,987 --> 00:14:46,947 y mi hija se convirtió en mi madre. 171 00:14:47,387 --> 00:14:48,707 Unos días después... 172 00:14:49,227 --> 00:14:52,147 Unos días después, tuvieron una hija, doctora. 173 00:14:52,507 --> 00:14:56,067 Su hija se convirtió en mi hermana. 174 00:14:56,267 --> 00:14:57,667 - ¿Qué? - Su hija se convirtió en mi hermana. 175 00:14:57,747 --> 00:14:59,747 Pero como yo era el marido de su abuela, 176 00:14:59,827 --> 00:15:01,467 su hija también estaba mi nieta. 177 00:15:01,747 --> 00:15:03,144 - ¿Qué? - ¿Lo estás entendiendo? 178 00:15:03,467 --> 00:15:04,747 Y por todo esto... 179 00:15:05,067 --> 00:15:09,027 mi propio hijo se convirtió el hermano de su abuela. 180 00:15:09,147 --> 00:15:09,667 ¿Qué? 181 00:15:09,747 --> 00:15:11,827 Y me convertí en sobrino de mi hijo. 182 00:15:11,907 --> 00:15:14,507 Y mi hijo se convirtió en su cuñado del abuelo, doctor. 183 00:15:14,587 --> 00:15:17,067 Cuando llamé a mi hijo "tío", 184 00:15:17,147 --> 00:15:19,747 el empezó a llorar y me llamó "papá". 185 00:15:19,827 --> 00:15:22,307 Cuando llamé a mi hija "mamá", 186 00:15:22,387 --> 00:15:24,027 Intentó tragar veneno. 187 00:15:24,107 --> 00:15:25,547 Madre... 188 00:15:27,147 --> 00:15:28,707 médico, 189 00:15:28,787 --> 00:15:32,227 Me estoy aplastando en esta batidora-molinillo de relaciones. 190 00:15:32,427 --> 00:15:36,787 Me estoy aplastando... ¡aplastado! 191 00:15:37,107 --> 00:15:40,187 Grr... 192 00:15:41,867 --> 00:15:43,067 ¡Cállate! 193 00:15:43,147 --> 00:15:44,907 ¡El pepinillo mixto de tu familia! 194 00:15:45,067 --> 00:15:46,467 Tu historia me ha dejado boquiabierto. 195 00:15:46,547 --> 00:15:47,267 Levantarse. 196 00:15:47,347 --> 00:15:49,227 Piérdase. Salir. 197 00:15:49,307 --> 00:15:50,147 ¡Piérdase! 198 00:15:50,227 --> 00:15:51,147 ¡Maldito loco! 199 00:16:15,347 --> 00:16:16,267 Gita. 200 00:16:19,628 --> 00:16:21,227 ¿Qué es todo esto, Gita? 201 00:16:21,887 --> 00:16:23,127 Bienvenido, querido esposo. 202 00:16:23,633 --> 00:16:27,047 Acepta este humilde regalo de Eid. 203 00:16:28,367 --> 00:16:30,607 Esposo querida esposa queridísima... 204 00:16:30,807 --> 00:16:32,487 hasta ayer estabas cantando canciones devocionales, 205 00:16:32,567 --> 00:16:33,767 y hoy estás celebrando el Eid. 206 00:16:34,607 --> 00:16:39,727 Sabes cuanto me encanta celebrar el festival y ritual de cada religión. 207 00:16:41,167 --> 00:16:44,327 Y mira la fiesta del Eid Lo he preparado para ti. 208 00:16:46,607 --> 00:16:47,727 Como dicen, 209 00:16:48,007 --> 00:16:50,807 el camino al corazón de un hombre es a través de su estómago. 210 00:16:51,287 --> 00:16:53,207 Querido Dios, he estado intentando decir esto desde la primera parte... 211 00:16:53,287 --> 00:16:54,647 El camino al corazón de un hombre no es a través de su estómago, 212 00:16:54,727 --> 00:16:56,367 pero ligeramente inferior. 213 00:16:56,447 --> 00:16:57,887 No te enojes. 214 00:16:58,847 --> 00:17:00,207 Encuéntrame en el dormitorio. 215 00:17:03,047 --> 00:17:04,047 ¿El dormitorio? 216 00:17:04,487 --> 00:17:05,487 Ella lo tiene. 217 00:17:05,847 --> 00:17:06,927 Finalmente lo entendió. 218 00:17:07,007 --> 00:17:08,287 Mughal-e-Azam. Shauhar-e-Azam. 219 00:17:08,367 --> 00:17:09,287 Babar-Azam. 220 00:17:31,127 --> 00:17:32,287 ¿Conejo? 221 00:17:32,487 --> 00:17:35,327 Lo entiendo: juego de roles. 222 00:17:36,127 --> 00:17:37,087 Está bien. 223 00:17:37,167 --> 00:17:38,687 Seré una tortuga. 224 00:17:43,167 --> 00:17:44,407 Esto no es un juego de roles. 225 00:17:44,847 --> 00:17:45,967 Hoy es Pascua. 226 00:17:46,327 --> 00:17:48,367 Y yo soy tu conejito de Pascua. 227 00:17:49,007 --> 00:17:50,167 Esto no es gracioso. 228 00:17:50,607 --> 00:17:52,647 Olvídate de Semana Santa y ven a tu señor. 229 00:17:52,727 --> 00:17:53,447 Vamos. 230 00:17:54,367 --> 00:17:55,367 ¿Pero estos huevos? 231 00:17:55,607 --> 00:17:57,967 Si seguimos pensando en estos huevos, 232 00:17:58,047 --> 00:17:59,887 entonces mis huevos se irán en hibernación. 233 00:17:59,967 --> 00:18:02,207 Siempre estás cambiando de personaje. 234 00:18:02,287 --> 00:18:03,207 Cada vez que llego a casa, 235 00:18:03,327 --> 00:18:05,287 Incluso yo no sé si mi esposa es hindú, 236 00:18:05,367 --> 00:18:06,527 Musulmán o cristiano hoy. 237 00:18:06,607 --> 00:18:09,127 no se si cantar un bhajan, recitar poesía, 238 00:18:09,207 --> 00:18:10,447 o cantar un villancico. 239 00:18:10,567 --> 00:18:12,247 Ya sea para saludarte con hola, saludos, o Adaab. 240 00:18:12,327 --> 00:18:13,847 ¡O incluso Sat Sri Akaal! 241 00:18:14,607 --> 00:18:15,727 Sat Sri Akaal me acaba de recordar... 242 00:18:15,807 --> 00:18:16,567 ¿Qué? 243 00:18:16,687 --> 00:18:17,807 Tengo que irme. 244 00:18:17,887 --> 00:18:18,687 ¿Dónde? 245 00:18:18,767 --> 00:18:20,327 Hoy también es Gurunanak Jayanti. 246 00:18:20,407 --> 00:18:21,207 ¿Lo es? 247 00:18:21,287 --> 00:18:22,967 Entonces me voy al Gurdwara para buscar bendiciones. 248 00:18:23,247 --> 00:18:24,287 ¡Sat Sri Akaal! 249 00:18:26,567 --> 00:18:27,767 Querido Dios, 250 00:18:27,847 --> 00:18:30,727 aquí estoy maldiciendo mi destino y ella sale buscando bendiciones. 251 00:18:35,167 --> 00:18:37,687 Mi tigresa... ahí estás. 252 00:18:37,767 --> 00:18:39,407 Tu tigre ha llegado. 253 00:18:39,487 --> 00:18:41,487 Este maestro está listo para la unión. 254 00:18:41,567 --> 00:18:43,447 Ahora no más esperas. 255 00:18:46,127 --> 00:18:47,447 En la sabana, 256 00:18:47,527 --> 00:18:52,127 un león se aparea con una leona a 100 veces al día. 257 00:18:52,367 --> 00:18:56,447 Bebé... al menos deberíamos hacerlo. una vez hoy. 258 00:18:56,887 --> 00:18:58,447 Oh, cariño. 259 00:18:59,647 --> 00:19:00,727 Bebé... 260 00:19:02,487 --> 00:19:05,567 Te dije que actuaras como una tigresa, 261 00:19:05,647 --> 00:19:08,487 No te quedes ahí como un oso. 262 00:19:08,567 --> 00:19:10,527 Visitas la belleza salón todas las semanas- 263 00:19:10,687 --> 00:19:12,247 ¿Por qué no depilarte también con cera? 264 00:19:12,687 --> 00:19:13,807 Pero está bien. 265 00:19:13,887 --> 00:19:14,687 Yo... 266 00:19:14,847 --> 00:19:16,087 Yo... me adaptaré. 267 00:19:19,287 --> 00:19:20,247 ¡Ladrón! ¡Ladrón! 268 00:19:20,327 --> 00:19:21,567 - ¿Quién eres? - ¡Ladrón! 269 00:19:21,647 --> 00:19:22,727 ¡Hay un ladrón pervertido en la casa! 270 00:19:22,807 --> 00:19:24,367 ¿Quién es el pervertido? ¿Qué pervertido? 271 00:19:24,447 --> 00:19:25,903 ¿Por qué me cierras la boca? 272 00:19:25,983 --> 00:19:27,253 Déjalo ser. 273 00:19:27,807 --> 00:19:28,927 ¿Qué estás haciendo? 274 00:20:01,060 --> 00:20:02,308 Apartar. 275 00:20:05,007 --> 00:20:06,767 Prem, ¿quiénes son estas personas? 276 00:20:06,847 --> 00:20:08,687 ¿Quién eres? ¿Quién eres? 277 00:20:08,767 --> 00:20:09,767 ¿Qué está pasando aquí? 278 00:20:09,847 --> 00:20:11,407 Señor, este ladrón rompió en tu casa. 279 00:20:11,487 --> 00:20:12,407 Lo atrapamos. 280 00:20:12,487 --> 00:20:14,327 - ¿Cómo te atreves a entrar a la casa de mi amigo? - ¡Pégale! ¡Tú también lo golpeaste! 281 00:20:14,407 --> 00:20:15,367 ¡Sinvergüenza! 282 00:20:17,367 --> 00:20:19,407 - ¡Pégale! ¡Golpéalo! - ¡No soy un ladrón! 283 00:20:19,487 --> 00:20:20,687 ¡Soy Amar! 284 00:20:20,767 --> 00:20:22,007 ¡Es Amar! 285 00:20:22,087 --> 00:20:22,967 ¡Desátalo, Prem! 286 00:20:23,047 --> 00:20:23,847 ¡Desátalo! 287 00:20:25,007 --> 00:20:25,847 ¿Estás bien? 288 00:20:25,967 --> 00:20:27,567 En realidad es mi marido. 289 00:20:27,647 --> 00:20:28,407 ¿Estás bien? 290 00:20:28,487 --> 00:20:29,847 ¡No estoy bien! 291 00:20:30,007 --> 00:20:31,207 ¡No estoy bien! 292 00:20:31,767 --> 00:20:32,767 ¿De dónde vinieron estos? ¿De dónde vienen los mendigos? 293 00:20:32,887 --> 00:20:33,927 ¿Quiénes son estos mendigos? 294 00:20:34,007 --> 00:20:35,407 Me dieron una paliza. 295 00:20:35,487 --> 00:20:36,567 Me golpearon... 296 00:20:36,647 --> 00:20:37,767 ¡Oye, esa no es forma de golpear a nadie! 297 00:20:37,847 --> 00:20:39,567 - ¡Parece más desesperado que nosotros! - ¡Callarse la boca! 298 00:20:39,647 --> 00:20:40,447 ¿Así que lo que? 299 00:20:40,527 --> 00:20:41,847 ¿Quién golpea con una sartén? 300 00:20:41,927 --> 00:20:42,927 Sí. 301 00:20:44,767 --> 00:20:46,927 ¿Qué están haciendo estos mendigos? en la casa? 302 00:20:47,607 --> 00:20:48,247 Bebé... 303 00:20:48,327 --> 00:20:48,927 Sí. 304 00:20:49,127 --> 00:20:51,207 Encontré estas pobres almas en la calle. 305 00:20:51,287 --> 00:20:53,247 Y él dijo: "Si doy un millón, 306 00:20:53,327 --> 00:20:54,807 Nos dará diez millones". 307 00:20:55,287 --> 00:20:57,207 Como no tenía un millón, 308 00:20:57,367 --> 00:20:58,847 En lugar de eso, los traje a casa. 309 00:20:59,207 --> 00:21:03,287 Sabes que no puedo ver pobre Gente sufriendo, cariño. 310 00:21:03,527 --> 00:21:04,327 Lo siento. 311 00:21:04,567 --> 00:21:07,887 Bindiya, si sigues trayendo a casa estas personas sin hogar todos los días, 312 00:21:08,047 --> 00:21:10,087 nuestra familia nunca estará completa. 313 00:21:10,367 --> 00:21:12,207 Sientes el dolor de todos... 314 00:21:12,287 --> 00:21:13,287 excepto el mío. 315 00:21:17,127 --> 00:21:18,087 Lo siento, cariño. 316 00:21:18,727 --> 00:21:20,767 Este mosquito fue chupando tu sangre. 317 00:21:21,487 --> 00:21:22,087 Mosquito... 318 00:21:22,167 --> 00:21:23,327 Que dulce de cuñada- 319 00:21:23,407 --> 00:21:26,527 ella ni siquiera puede soportar un mosquito chupando tu sangre. 320 00:21:26,607 --> 00:21:28,327 - Qué dulce, cuñada. - Tan dulce. 321 00:21:28,407 --> 00:21:32,647 Ella realmente no soporta a nadie. más chupando mi sangre excepto ella. 322 00:21:32,807 --> 00:21:35,447 Está bien... vámonos a casa ahora. 323 00:21:35,687 --> 00:21:38,407 Mañana es casa de Menka y Kaamraj. décimo aniversario de bodas, 324 00:21:38,487 --> 00:21:40,047 y tenemos que estar ahí. 325 00:21:40,127 --> 00:21:42,127 ¿Quién celebra diez años de castigo? 326 00:21:59,687 --> 00:22:03,967 Como digo que mis noches están incompletas... 327 00:22:04,047 --> 00:22:08,407 Sinceramente, añoran tu compañía. 328 00:22:08,487 --> 00:22:12,767 Como digo que mis noches están incompletas... 329 00:22:12,847 --> 00:22:17,087 Sinceramente, añoran tu compañía. 330 00:22:18,807 --> 00:22:23,007 Ven aquí, nena, ven a descansar en mis brazos. 331 00:22:23,087 --> 00:22:27,447 haré el mundo entero inclinaos a vuestros pies. 332 00:22:27,607 --> 00:22:31,887 Ven aquí, nena, ven a descansar en mis brazos. 333 00:22:31,967 --> 00:22:36,127 haré el mundo entero inclinaos a vuestros pies. 334 00:22:36,287 --> 00:22:39,327 Cariño, eres uno entre mil millones. 335 00:22:39,447 --> 00:22:40,807 Uno entre mil millones... 336 00:22:40,887 --> 00:22:43,567 Cariño, eres uno entre mil millones. 337 00:22:43,767 --> 00:22:45,247 Nunca me dejes... 338 00:22:45,327 --> 00:22:48,207 Cariño, eres uno entre mil millones. 339 00:22:48,287 --> 00:22:49,567 Uno entre mil millones... 340 00:22:49,647 --> 00:22:52,527 Cariño, eres uno entre mil millones. 341 00:22:52,607 --> 00:22:54,407 Me siento atraído por ti. 342 00:22:54,487 --> 00:22:56,527 Uno entre mil millones... miles de millones que podría gastar por ti. 343 00:22:56,647 --> 00:22:58,887 Estos ojos hipnóticos, pura magia. 344 00:22:58,967 --> 00:23:01,087 Tus labios rosados, estoy perdiendo el control. 345 00:23:01,167 --> 00:23:03,207 Tu cara, mi tatuaje. 346 00:23:03,327 --> 00:23:07,607 Sin numero de ceros puedo comparar contigo. 347 00:23:07,967 --> 00:23:09,847 Estrellas en tu piel, ojos como el cielo. 348 00:23:09,927 --> 00:23:11,967 Te amo hasta la luna, sí. 349 00:23:12,167 --> 00:23:14,287 Cariño, soy un caballero con modales. 350 00:23:14,367 --> 00:23:16,447 Es injusto burlarse de mí así. 351 00:23:16,527 --> 00:23:18,927 Tu piel es como mantequilla suave... 352 00:23:19,007 --> 00:23:20,287 Acércate ahora. 353 00:23:20,367 --> 00:23:24,527 Ven aquí, nena, ven a descansar en mis brazos. 354 00:23:24,647 --> 00:23:29,007 haré el mundo entero inclinaos a vuestros pies. 355 00:23:29,087 --> 00:23:33,207 Ven aquí, nena, ven a descansar en mis brazos. 356 00:23:33,287 --> 00:23:37,527 haré el mundo entero inclinaos a vuestros pies. 357 00:23:37,807 --> 00:23:40,847 Cariño, eres uno entre mil millones. 358 00:23:40,967 --> 00:23:42,207 Uno entre mil millones... 359 00:23:42,287 --> 00:23:45,127 Cariño, eres uno entre mil millones. 360 00:23:45,207 --> 00:23:46,647 Nunca me dejes... 361 00:23:46,727 --> 00:23:49,567 Cariño, eres uno entre mil millones. 362 00:23:49,647 --> 00:23:50,967 Uno entre mil millones... 363 00:23:51,047 --> 00:23:54,007 Cariño, eres uno entre mil millones. 364 00:23:54,087 --> 00:23:56,207 Me siento atraído por ti. 365 00:24:13,487 --> 00:24:17,687 mi temperatura sube cuando te acercas. 366 00:24:17,887 --> 00:24:22,007 Aunque estoy drogado contigo, Finjo estar sobrio. 367 00:24:22,167 --> 00:24:26,567 La gente quiere la luna y las estrellas. 368 00:24:26,647 --> 00:24:32,767 Pero todo lo que quiero es que estés cerca, haciendo lo que te gusta. 369 00:24:33,087 --> 00:24:37,447 cantaría una canción de cuna hasta que te duermas. 370 00:24:37,527 --> 00:24:41,927 despertarte con besos por la mañana. 371 00:24:42,007 --> 00:24:46,367 cantaría una canción de cuna hasta que te duermas. 372 00:24:46,447 --> 00:24:50,167 despertarte con besos por la mañana. 373 00:24:50,247 --> 00:24:54,447 Ven aquí, nena, ven a descansar en mis brazos. 374 00:24:54,527 --> 00:24:58,927 haré el mundo entero inclinaos a vuestros pies. 375 00:24:59,007 --> 00:25:03,407 Ven aquí, nena, ven a descansar en mis brazos. 376 00:25:03,487 --> 00:25:07,527 haré el mundo entero inclinaos a vuestros pies. 377 00:25:07,607 --> 00:25:10,767 Cariño, eres uno entre mil millones. 378 00:25:10,847 --> 00:25:12,207 Uno entre mil millones... 379 00:25:12,287 --> 00:25:15,127 Cariño, eres uno entre mil millones. 380 00:25:15,207 --> 00:25:16,727 Nunca me dejes... 381 00:25:16,807 --> 00:25:19,487 Cariño, eres uno entre mil millones. 382 00:25:19,567 --> 00:25:20,847 Uno entre mil millones... 383 00:25:20,927 --> 00:25:23,927 Cariño, eres uno entre mil millones. 384 00:25:24,007 --> 00:25:26,007 Excepto por ti, No quiero nada más. 385 00:25:43,847 --> 00:25:45,127 Vaya, Kaamraj. 386 00:25:45,207 --> 00:25:46,367 Tatuaje de tu amor en tu pecho. 387 00:25:46,447 --> 00:25:47,325 Sí. 388 00:25:47,527 --> 00:25:49,607 Menka vive en mi aliento... 389 00:25:49,687 --> 00:25:51,647 - ¿Es así? - mi corazón. 390 00:25:51,807 --> 00:25:55,367 Pero pensé en tatuarla. cara en mi pecho. 391 00:25:59,327 --> 00:26:01,727 Así que cada vez que respiro, 392 00:26:02,607 --> 00:26:04,687 Sé que estamos respirando juntos. 393 00:26:04,767 --> 00:26:06,207 Qué romántico. 394 00:26:06,287 --> 00:26:09,927 Ahí está él, tatuándose el rostro de su esposa en su corazón, 395 00:26:10,207 --> 00:26:11,487 y luego estás tú 396 00:26:12,047 --> 00:26:14,687 quien ni siquiera pondrá tu Foto de tu esposa en tu WhatsApp DP. 397 00:26:14,767 --> 00:26:16,127 No, cariño, eso no es... 398 00:26:16,207 --> 00:26:17,047 Muéstrame tu DP. 399 00:26:17,127 --> 00:26:18,927 No, ¿por qué consultar mi DP? 400 00:26:19,007 --> 00:26:20,927 Ver. Solo escucho "DP" hizo que su presión arterial aumentara. 401 00:26:21,567 --> 00:26:23,567 Olvídalo. ¿Por qué estás donando sangre? 402 00:26:23,647 --> 00:26:26,647 Sí... cada año en nuestro aniversario, Yo dono sangre. 403 00:26:26,727 --> 00:26:29,367 Para poder ganarme las bendiciones de los pobres 404 00:26:29,447 --> 00:26:31,527 y permanecer contigo para siempre. 405 00:26:32,207 --> 00:26:35,167 Templos, mezquitas, iglesias- Te llevé a todas partes. 406 00:26:35,247 --> 00:26:38,247 Pero nunca donaste ni un solo centavo, y mucho menos sangre. 407 00:26:38,367 --> 00:26:39,567 - ¿En realidad? - Sí. 408 00:26:39,767 --> 00:26:41,327 - Barato. - ¡Suficiente! 409 00:26:41,927 --> 00:26:42,967 ¡Ya tuve suficiente de tus burlas! 410 00:26:43,047 --> 00:26:45,407 ¡Sí! Incluso hemos tenido suficiente de tus burlas! 411 00:26:45,727 --> 00:26:48,127 todos vamos ¡A donar sangre ahora! 412 00:26:48,207 --> 00:26:50,407 - ¡Sí! -Vamos a donar- 413 00:26:53,287 --> 00:26:56,527 Prem, me dijo mi médico no donar sangre. 414 00:26:56,647 --> 00:26:57,807 ¿Hablas en serio, Amar? 415 00:26:58,087 --> 00:26:59,527 Incluso mi médico dijo lo mismo. 416 00:26:59,607 --> 00:27:00,727 Puedes donar por mí, Prem. 417 00:27:00,807 --> 00:27:02,527 ¡Soy vuestro médico, idiotas! 418 00:27:02,607 --> 00:27:03,727 ¿Cuándo dije que no podías? 419 00:27:05,007 --> 00:27:08,407 Hoy, Amar, Akbar, ¡Y Anthony están donando sangre! 420 00:27:08,487 --> 00:27:09,007 Sí. 421 00:27:09,087 --> 00:27:09,807 ¡Sí! 422 00:27:09,887 --> 00:27:10,367 Sí. 423 00:27:10,447 --> 00:27:12,127 ¡Toma nuestra sangre ahora! 424 00:27:12,207 --> 00:27:13,247 ¡Bien hecho! 425 00:27:20,447 --> 00:27:21,367 ¡Toma más! 426 00:27:21,447 --> 00:27:23,087 ¡Sí, toma más! 427 00:27:24,047 --> 00:27:25,127 ¡Toma más! 428 00:27:25,207 --> 00:27:26,847 ¡Toma más! 429 00:27:27,927 --> 00:27:29,047 ¡Está bien! 430 00:27:29,167 --> 00:27:29,967 ¡Guau! 431 00:27:30,047 --> 00:27:31,287 Levántense, muchachos. 432 00:27:31,567 --> 00:27:32,927 Bien hecho. 433 00:27:33,087 --> 00:27:34,287 Sí... 434 00:28:01,167 --> 00:28:02,767 Han vuelto a sus viejos trucos. 435 00:28:02,927 --> 00:28:03,807 ¡Barato! 436 00:28:15,007 --> 00:28:15,847 Perdedor. 437 00:28:29,167 --> 00:28:31,367 Donaste cinco botellas pero tenías recibir veinticinco a cambio. 438 00:28:31,447 --> 00:28:34,647 Maldita chupadora de sangre... horribles vampiros! 439 00:28:34,727 --> 00:28:35,967 Nunca pongas un pie en mi casa otra vez! 440 00:28:41,487 --> 00:28:42,967 Desde el partido de Kaamraj, 441 00:28:43,047 --> 00:28:46,287 El comportamiento de Bindiya hacia mí ha sido al igual que la tigresa hacia el tigre. 442 00:28:46,367 --> 00:28:49,527 Parece que este Master Mater tendrá para buscarse una nueva pareja. 443 00:28:49,687 --> 00:28:52,927 Chicos, Gita ha estado trabajando. turnos dobles estos días. 444 00:28:53,007 --> 00:28:54,487 Ella sigue orando a Dios 445 00:28:54,567 --> 00:28:56,327 para hacer a su marido tan perfecto como Kaamraj. 446 00:28:56,407 --> 00:28:57,807 Estoy harto. 447 00:28:57,927 --> 00:28:58,967 Aanchal es tan posesivo, 448 00:28:59,047 --> 00:29:02,887 ella cambiaría el nombre de Siri en mi teléfono a Suresh si pudiera. 449 00:29:04,447 --> 00:29:09,007 Esta naturaleza dudosa de ella ha hecho mi vida F- 450 00:29:09,287 --> 00:29:10,087 Terminado. 451 00:29:11,087 --> 00:29:12,487 Como este condón. 452 00:29:13,367 --> 00:29:15,087 Durante todo un año este hombre 453 00:29:15,167 --> 00:29:18,247 ni siquiera pude probar el poder de ManForce. 454 00:29:21,487 --> 00:29:23,287 Creo que algo huele mal. 455 00:29:23,367 --> 00:29:25,647 ¿Cómo puede cualquier marido amar? ¿Tanto su esposa? 456 00:29:25,807 --> 00:29:26,527 Tienes razón. 457 00:29:26,607 --> 00:29:27,487 Mire a Shahjahan, por ejemplo. 458 00:29:27,567 --> 00:29:28,887 ¿Cuándo construyó el Taj Mahal? 459 00:29:28,967 --> 00:29:30,207 Después de la muerte de su esposa. 460 00:29:30,447 --> 00:29:30,927 ¡Exactamente! 461 00:29:31,007 --> 00:29:33,407 Porque si su esposa fuera vivo durante la construcción, 462 00:29:33,487 --> 00:29:34,647 ella habría interrumpido mil veces. 463 00:29:34,727 --> 00:29:35,167 Correcto. 464 00:29:35,287 --> 00:29:37,247 "Bebé, ¿por qué el Taj Mahal es blanco? 465 00:29:37,327 --> 00:29:38,487 ¿Por qué no blanquecino?" 466 00:29:38,927 --> 00:29:41,047 "¿Por qué mármol? ¡Los suelos de madera quedarían mejor!" 467 00:29:41,407 --> 00:29:42,287 Correcto. 468 00:29:42,487 --> 00:29:43,887 Ella habría dicho: "Shahju, 469 00:29:43,967 --> 00:29:45,647 ¿Por qué estás construyendo el ¿Taj Mahal en Agra? 470 00:29:45,727 --> 00:29:48,167 Hagámoslo en Goa, ¡Me encanta la vista al mar!" 471 00:29:48,367 --> 00:29:49,047 Muy bien. 472 00:29:49,127 --> 00:29:50,047 Sí... 473 00:29:51,087 --> 00:29:51,967 Chicos. 474 00:29:52,967 --> 00:29:58,167 Cualquier marido que actúe demasiado cariñoso. 475 00:29:58,327 --> 00:30:01,927 normalmente se siente culpable sobre algo. 476 00:30:02,367 --> 00:30:03,927 Correcto. Tienes razón. 477 00:30:04,087 --> 00:30:06,687 De hecho, yo digo que deberíamos espiar. sobre Kaamraj en su casa. 478 00:30:06,767 --> 00:30:08,487 Atrápalo con las manos en la masa con los pantalones bajados. 479 00:30:08,567 --> 00:30:09,727 - ¡Sí! Magnífica idea. - Vamos. 480 00:30:10,007 --> 00:30:10,807 Sí. 481 00:30:16,687 --> 00:30:17,967 Te amo. 482 00:30:18,167 --> 00:30:21,407 Bebé, te amo. 483 00:30:21,727 --> 00:30:23,327 Te voy a extrañar. 484 00:30:26,727 --> 00:30:28,047 Te extrañaré. 485 00:30:28,527 --> 00:30:29,807 Te voy a extrañar mucho. 486 00:30:29,887 --> 00:30:31,047 Que tengas un gran fin de semana. 487 00:30:31,127 --> 00:30:31,927 Diviértete. 488 00:30:32,007 --> 00:30:32,967 Tú también, querida. 489 00:30:33,047 --> 00:30:34,407 Que tengas un gran fin de semana. 490 00:30:35,729 --> 00:30:37,047 Adiós. 491 00:30:42,647 --> 00:30:44,327 Maldito Amar, la culpa es tuya. 492 00:30:44,407 --> 00:30:46,927 Sospechaste de un hombre decente como él. 0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 visita para obtener subtítulos en inglés subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Este subtítulo es una traducción hecha por fans y no afiliado a los creadores de contenido originales. 493 00:30:47,007 --> 00:30:50,607 Resultó ser un marido devoto, no sólo dedicado. 494 00:30:52,807 --> 00:30:53,807 Nos trajiste aquí. 495 00:30:53,887 --> 00:30:54,887 ¿Por qué nos trajiste aquí? 496 00:30:54,967 --> 00:30:55,647 ¿A mí? 497 00:30:55,727 --> 00:30:57,127 ¡Venir aquí fue idea tuya! 498 00:30:57,207 --> 00:30:58,847 Atrápalo con las manos en la masa con los pantalones bajados, ¿recuerdas? 499 00:30:59,007 --> 00:31:01,647 Piérdete antes de que te desnudemos y te dio una paliza. 500 00:31:03,567 --> 00:31:04,927 ¡Bebé, vamos! 501 00:31:05,607 --> 00:31:06,847 ¡Vamos! 502 00:31:07,407 --> 00:31:08,447 Sí... 503 00:31:11,807 --> 00:31:12,567 ¡Chicos! 504 00:31:19,567 --> 00:31:20,647 ¡Vamos! 505 00:31:22,693 --> 00:31:23,527 ¡Sí! 506 00:31:23,607 --> 00:31:26,527 ¿No te lo dije? Fue idea mía. Soy un genio. 507 00:31:28,247 --> 00:31:31,647 Tantas piernas saliendo de El vehículo de cuatro patas de Basanti... 508 00:31:31,727 --> 00:31:33,167 Me encantan las piernas. 509 00:31:33,247 --> 00:31:35,367 Esto es exactamente lo que esperaba. 510 00:31:37,567 --> 00:31:39,847 Sí. Vamos. 511 00:31:40,087 --> 00:31:41,607 Este Kaamraj no tiene un Menka- 512 00:31:41,727 --> 00:31:43,127 ¡tiene muchos! 513 00:31:43,885 --> 00:31:45,967 ¡Sí! ¡Vamos, vamos chicas! 514 00:31:46,207 --> 00:31:49,365 Sabes que te amo. Vamos. Quiéreme. 515 00:31:49,527 --> 00:31:52,167 Su nombre debería ser Kaamdev, ¡No Kaamraj! 516 00:31:52,456 --> 00:31:53,493 Sólo tiene una flecha. 517 00:31:53,573 --> 00:31:55,023 ¿A cuantos vas a disparar? 518 00:31:55,103 --> 00:31:56,743 Entra. Entra. 519 00:31:56,903 --> 00:31:58,544 Todos adentro. 520 00:31:58,624 --> 00:31:59,303 Entra. 521 00:31:59,383 --> 00:32:01,703 Estoy sintiendo una vibra un poco oscura. 522 00:32:01,783 --> 00:32:02,983 ¡Vamos, chicas! 523 00:32:03,303 --> 00:32:06,158 ¡Tiene todo un harén incondicional! 524 00:32:06,238 --> 00:32:06,823 Sí. 525 00:32:07,194 --> 00:32:08,234 - Vamos. - ¿Dónde? 526 00:32:08,314 --> 00:32:09,834 - Para pillarlo con los pantalones bajados. - Sí. 527 00:32:30,674 --> 00:32:31,714 Disculpe. 528 00:32:34,434 --> 00:32:37,434 Ae G, O G, ¡qué orgía! 529 00:32:37,954 --> 00:32:40,674 Nos hizo parecer tontos frente a nuestras esposas- 530 00:32:40,754 --> 00:32:42,354 ¡Resultó ser un circuito! 531 00:32:42,434 --> 00:32:45,074 Vamos, dales tu abrazo mágico. 532 00:32:45,154 --> 00:32:47,754 Fingiendo ser un dulce, parsi inocente, 533 00:32:47,834 --> 00:32:50,314 ¡pero en realidad es Arshad Warsi! 534 00:32:50,394 --> 00:32:51,874 No es del todo malo, muchachos. 535 00:32:52,834 --> 00:32:56,394 Los detalles de esta estafa son yendo directamente a Menka. 536 00:32:56,474 --> 00:32:57,474 ¡No, por favor! ¡No se lo digas a Menka! 537 00:32:57,594 --> 00:33:01,314 ella merece saber lo que su Kaamraj hace a sus espaldas. 538 00:33:01,394 --> 00:33:01,874 Sí. 539 00:33:01,954 --> 00:33:03,354 ¡Por favor, no se lo digas a Menka! 540 00:33:03,434 --> 00:33:05,154 Ella finalmente se fue ¡unas vacaciones después de siglos! 541 00:33:05,234 --> 00:33:08,594 Te enviaremos Unas vacaciones permanentes, amigo. 542 00:33:08,674 --> 00:33:12,554 Nosotros los hombres hacemos estos pequeños ajetreos secundarios a veces- 543 00:33:12,634 --> 00:33:13,634 ¡Entiende! 544 00:33:13,714 --> 00:33:16,474 ¡Chicos, lo juro! ¡Este es mi primer Masti! 545 00:33:16,554 --> 00:33:18,794 ¡Y este es el cuarto! 546 00:33:18,874 --> 00:33:20,834 Entonces ustedes deberían saberlo mejor. 547 00:33:20,914 --> 00:33:23,234 Lo descubrirás muy pronto, muchacho. 548 00:33:23,314 --> 00:33:24,354 - ¡Prem! - ¡Sí! 549 00:33:24,434 --> 00:33:26,354 - ¡Fuera con tu teléfono! - ¡Sí! 550 00:33:26,474 --> 00:33:27,354 No tu teléfono, 551 00:33:27,434 --> 00:33:28,714 - No hagas eso. - Espera y observa. 552 00:33:28,794 --> 00:33:30,514 - Espera y observa. - Esto está bien. 553 00:33:31,794 --> 00:33:34,434 ¡Idiota, llama a Menka! 554 00:33:34,994 --> 00:33:35,594 Espera y observa. 555 00:33:35,674 --> 00:33:36,514 Estás acabado. 556 00:33:37,914 --> 00:33:39,434 Hola hermana Menka. 557 00:34:06,874 --> 00:34:08,994 Sigue mi consejo- 558 00:34:09,194 --> 00:34:10,754 No toleres estas tonterías. 559 00:34:12,754 --> 00:34:15,314 Sí, tu sinvergüenza de marido, 560 00:34:15,394 --> 00:34:18,915 ahí mismo en tu habitación, ¡Con una docena de chicas! 561 00:34:20,594 --> 00:34:22,314 Para ti es un donante de sangre, 562 00:34:22,394 --> 00:34:24,834 pero a tus espaldas él está ¡una donante Vicky! 563 00:34:34,074 --> 00:34:38,794 ¡Bebé! Estos tres no son déjame divertirme! 564 00:34:39,594 --> 00:34:41,874 ¡Te odio! ¡Te odio! ¡Te odio! 565 00:34:41,954 --> 00:34:42,634 ¡Mátalo! 566 00:34:42,714 --> 00:34:43,714 ¿Cómo te atreves? 567 00:34:43,834 --> 00:34:45,314 ¿Cómo nos atrevemos? 568 00:34:45,394 --> 00:34:47,194 Le di a mi marido LV. 569 00:34:47,274 --> 00:34:49,274 - ¿LV? - ¿LV? ¿Louis Vuitton? 570 00:34:49,354 --> 00:34:52,994 No es Louis Vuitton- ¡LV significa Visa de Amor! 571 00:34:53,114 --> 00:34:54,074 ¿Te encanta la visa? 572 00:34:54,154 --> 00:34:54,794 Sí. 573 00:34:54,874 --> 00:34:56,914 ¿En qué embajada está disponible? 574 00:34:57,034 --> 00:34:58,594 No está disponible en ninguna embajada. 575 00:34:58,674 --> 00:35:00,154 Mi Menka me regala uno. 576 00:35:00,274 --> 00:35:01,434 ¿Te encanta la visa? 577 00:35:01,788 --> 00:35:02,847 Una vez al año- 578 00:35:02,927 --> 00:35:04,005 - ¡Boogie Woogie! - Sí. 579 00:35:04,085 --> 00:35:06,498 - ¿Boogie Woogie? - Idiotas. 580 00:35:07,486 --> 00:35:10,926 Ese es el secreto de nuestro feliz matrimonio de diez años. 581 00:35:11,006 --> 00:35:15,166 Esta Love Visa se ha condimentado nuestra vida aburrida. 582 00:35:16,326 --> 00:35:18,046 Cuando Kaamraj regresa para mí después de una semana, 583 00:35:18,126 --> 00:35:21,006 después de cumplir todas sus fantasías... 584 00:35:21,086 --> 00:35:24,206 Olvídate de tocar a otra mujer. 585 00:35:24,286 --> 00:35:26,846 el ni siquiera piensa de mirar uno! 586 00:35:28,166 --> 00:35:29,126 Para el resto del año, 587 00:35:29,206 --> 00:35:32,886 incluso si la mujer más hermosa se para frente a él, 588 00:35:33,526 --> 00:35:36,806 No mirará dos veces. 589 00:35:38,206 --> 00:35:41,806 Él me pertenece por completo. En cuerpo y alma. 590 00:35:43,766 --> 00:35:46,126 He oído hablar de lavadoras, 591 00:35:46,406 --> 00:35:48,206 pero Love Visa es una máquina de limpieza de pecados. 592 00:35:48,286 --> 00:35:49,166 Sí. 593 00:35:49,326 --> 00:35:51,726 Estos tipos son tan lentos. Déjame explicarte. 594 00:35:51,966 --> 00:35:53,366 Escuche atentamente... 595 00:35:54,005 --> 00:35:56,566 En el cricket, ¿no entiendes? ¿Un golpe libre después de un no-ball? 596 00:35:56,806 --> 00:35:57,486 Sí. 597 00:35:57,566 --> 00:35:59,766 Love Visa es el éxito gratuito del matrimonio. 598 00:36:00,726 --> 00:36:05,726 En esto, un hombre puede acertar cuatros, seises... 599 00:36:06,286 --> 00:36:08,086 lo que quiera- 600 00:36:08,926 --> 00:36:10,006 ¿Sabes cuál es la parte buena? 601 00:36:10,446 --> 00:36:11,766 Pero no puede salir. 602 00:36:11,846 --> 00:36:12,686 ¿No puedes salir? 603 00:36:12,766 --> 00:36:13,926 - ¿No puedes salir? - Sí. 604 00:36:14,006 --> 00:36:15,286 ¡Él no sale! 605 00:36:22,326 --> 00:36:24,166 Visa de amor. 606 00:36:24,686 --> 00:36:25,846 Golpe libre. 607 00:36:26,486 --> 00:36:27,966 ¡Siete días! 608 00:36:30,006 --> 00:36:31,526 Cada año. 609 00:36:32,846 --> 00:36:35,486 Tiene una gran vida. 610 00:36:36,646 --> 00:36:38,726 El bribón afortunado tiene una esposa aún mejor. 611 00:36:41,846 --> 00:36:44,086 Y luego estamos nosotros... 612 00:36:44,166 --> 00:36:46,406 ¡Completamente condenado! 613 00:36:52,806 --> 00:36:56,206 Amigos, tengo una idea. 614 00:36:56,286 --> 00:36:59,926 ¡Tengo una idea! 615 00:37:09,166 --> 00:37:14,286 Cada vez que hemos escuchado tu "idea" y trató de hacer Masti, 616 00:37:14,366 --> 00:37:17,566 Gran Masti y Gran Gran Masti, 617 00:37:17,646 --> 00:37:19,766 ¡Hemos estado realmente jodidos! 618 00:37:21,086 --> 00:37:28,606 Tus "ideas" son los monstruos. que destruyó nuestra paz. 619 00:37:28,686 --> 00:37:32,086 Chicos, esta es la mejor idea, por favor. 620 00:37:32,246 --> 00:37:34,246 ¡La mejor idea, por favor! 621 00:37:35,886 --> 00:37:39,326 Olvídate de la primera, segunda y tercera parte. 622 00:37:39,606 --> 00:37:43,526 Créame, ¡este es Masti Four! 623 00:37:43,606 --> 00:37:46,898 Pidamos LV a nuestras esposas. 624 00:37:47,316 --> 00:37:49,526 Visa de amor. 625 00:37:49,902 --> 00:37:51,027 ¿Te has vuelto loco? 626 00:37:51,526 --> 00:37:53,126 ¿Has perdido la cabeza? 627 00:37:53,406 --> 00:37:55,726 quieres que te pregunte ¿Bindiya para una visa de amor? 628 00:37:55,886 --> 00:38:00,166 Alguien podría atreverse a poner su mano en la boca de un tigre, 629 00:38:01,006 --> 00:38:02,286 ¡pero nunca en casa de una tigresa! 630 00:38:02,366 --> 00:38:06,766 ¿Sabes lo posesiva que es mi esposa? 631 00:38:06,846 --> 00:38:09,526 Hace apenas unos días, dijo, 632 00:38:09,606 --> 00:38:14,686 "¿Cómo es que no hay ni un solo hilo del pelo de otra mujer en tu ropa?" 633 00:38:14,966 --> 00:38:17,766 Y dije, "Eso es algo bueno, cariño". 634 00:38:17,846 --> 00:38:18,526 Sí. 635 00:38:18,846 --> 00:38:20,326 ¿Sabes lo que dijo después? 636 00:38:20,406 --> 00:38:21,606 "Dime honestamente - 637 00:38:21,686 --> 00:38:23,326 ¿Quién es esa mujer calva?" 638 00:38:23,806 --> 00:38:26,926 Esta es una misión imposible, hermano. 639 00:38:27,006 --> 00:38:28,686 Chicos, pensadlo... 640 00:38:28,766 --> 00:38:32,206 Enviamos a Chandrayaan a la luna... 641 00:38:32,326 --> 00:38:34,486 Ganó el Mundial con seis... 642 00:38:34,566 --> 00:38:37,246 E incluso superó a China en población! 643 00:38:37,326 --> 00:38:42,286 Y nosotros tres no teníamos nada que ver con nada de eso - 644 00:38:42,366 --> 00:38:44,366 ¡Nos sentamos a aplaudir! 645 00:38:45,966 --> 00:38:47,166 Sí, eso es verdad. 646 00:38:47,246 --> 00:38:49,046 Pero escucha, 647 00:38:49,126 --> 00:38:52,046 si dejamos escapar esta oportunidad, 648 00:38:52,126 --> 00:38:55,446 estaremos aplaudiendo el resto de nuestras vidas! 649 00:38:55,806 --> 00:39:01,006 Imagínese: si logramos conseguir una Visa de Amor de nuestras esposas, 650 00:39:01,086 --> 00:39:04,006 ¡La vida se convertirá en Boogie Woogie! 651 00:39:04,086 --> 00:39:07,166 Una vez que crucemos el primer obstáculo de la Visa de Amor, 652 00:39:07,246 --> 00:39:09,966 incluso si no nos convertimos en multimillonarios, 653 00:39:10,046 --> 00:39:13,726 Seguramente seremos mejores maridos. como Kaamraj. 654 00:39:13,806 --> 00:39:14,966 Sí. 655 00:39:15,126 --> 00:39:17,606 Tienes razón Amar. 656 00:39:18,126 --> 00:39:20,606 - No estamos haciendo esto por nosotros mismos. - Sí. 657 00:39:20,686 --> 00:39:22,766 Estamos haciendo esto por la felicidad de nuestras esposas. 658 00:39:22,846 --> 00:39:24,126 Sí. 659 00:39:24,366 --> 00:39:27,886 De hecho, al darnos Love Visas, 660 00:39:28,126 --> 00:39:31,086 nuestras esposas estarán haciendo ellos mismos un favor, no a nosotros. 661 00:39:31,166 --> 00:39:32,166 Sí... 662 00:39:32,246 --> 00:39:36,406 Chicos, nuestros sueños podrían hacerse realidad. 663 00:39:37,191 --> 00:39:40,035 y realmente podríamos estar en la cama con alguien más. 664 00:39:40,115 --> 00:39:41,311 ¡Sí! 665 00:39:42,929 --> 00:39:44,129 ¡Me encanta Visa! 666 00:39:44,856 --> 00:39:46,769 ¡Vamos a conseguirlo! 667 00:39:47,767 --> 00:39:49,009 ¿Te encanta la visa? 668 00:39:49,089 --> 00:39:50,103 ¿Te encanta la visa? 669 00:39:50,183 --> 00:39:51,529 ¿Te encanta la visa? 670 00:39:56,058 --> 00:39:58,618 Bebé, era un mosquito otra vez, ¿no? 671 00:39:58,778 --> 00:39:59,658 No. 672 00:39:59,738 --> 00:40:01,659 Esta vez realmente te abofeteé. 673 00:40:01,938 --> 00:40:04,298 ¿Cómo pudiste siquiera ¿Piensas en algo tan sucio? 674 00:40:04,378 --> 00:40:08,058 Cariño, he hecho demasiadas cosas buenas. 675 00:40:08,338 --> 00:40:09,818 es hora de hacer algo sucio. 676 00:40:10,578 --> 00:40:11,618 Pero... 677 00:40:12,778 --> 00:40:14,418 Me abofeteaste, ¿no? 678 00:40:14,698 --> 00:40:15,218 Bien. 679 00:40:15,378 --> 00:40:16,298 Ningún problema. 680 00:40:16,658 --> 00:40:17,698 Bapu dijo, 681 00:40:18,378 --> 00:40:19,858 cuando alguien te da una bofetada en una mejilla, 682 00:40:20,498 --> 00:40:21,898 ofrecer el otro. 683 00:40:25,498 --> 00:40:26,538 Gracias. 684 00:40:28,938 --> 00:40:29,898 Gracias Bapu. 685 00:40:31,178 --> 00:40:32,018 ¿Bapu? 686 00:40:34,538 --> 00:40:36,418 ¿Qué estás haciendo, amor? 687 00:40:36,618 --> 00:40:38,298 Poner el teléfono en silencio... 688 00:40:38,378 --> 00:40:39,938 porque estoy a punto de ponerme violento. 689 00:40:40,018 --> 00:40:40,778 ¿Violento? 690 00:40:40,858 --> 00:40:42,498 Si no fuera Gokul Ashtami hoy, 691 00:40:42,578 --> 00:40:44,698 te hubiera destrozado cabeza en lugar de esta olla! 692 00:40:44,778 --> 00:40:47,538 Pero cariño, dijiste que debería serlo. ¡Un marido como Kaamraj! 693 00:40:47,658 --> 00:40:50,218 ¡Y esta "idea" vino de Kaamraj! 694 00:40:50,298 --> 00:40:52,418 Me ocuparé de Kaamraj más tarde. 695 00:40:52,818 --> 00:40:55,018 Has oído hablar de Bobbit, ¿verdad? 696 00:40:55,298 --> 00:40:57,138 Bobby... ¿Deol? 697 00:40:57,378 --> 00:40:58,498 ¿El hermano de Sunny Sir? 698 00:40:58,578 --> 00:41:01,498 Ni Bobby ni Sunny - ¡Bobbit! 699 00:41:02,258 --> 00:41:04,458 Sunny Sir acaba de arrancar una bomba manual. 700 00:41:04,538 --> 00:41:04,898 Sí. 701 00:41:04,978 --> 00:41:10,218 Sra. Bobbit picada ¡fuera de la bomba de su marido! 702 00:41:14,018 --> 00:41:15,378 La historia está llena de ejemplos. 703 00:41:15,458 --> 00:41:18,538 siempre que un hombre casado perdió el foco en su esposa, 704 00:41:19,258 --> 00:41:20,618 ¡Le cortaron la salchicha! 705 00:41:20,698 --> 00:41:21,378 Sí. 706 00:41:21,458 --> 00:41:23,498 Pensé que obtendríamos una Visa de Amor. 707 00:41:23,578 --> 00:41:25,178 ¡Un volcán de deseo haría erupción! 708 00:41:25,258 --> 00:41:25,978 Sí. 709 00:41:26,058 --> 00:41:29,698 Pero mi volcán se apagó. 710 00:41:30,618 --> 00:41:32,698 Bindiya me abofeteó tan fuerte. 711 00:41:32,778 --> 00:41:35,978 cualquiera que necesite sus huellas digitales Puede escanear mis mejillas. 712 00:41:36,538 --> 00:41:37,298 ¡Mirar! ¡Mirar! 713 00:41:37,911 --> 00:41:40,696 Qué bueno que el Eid-e-Milad de hoy y no Bakri-Eid - 714 00:41:40,776 --> 00:41:43,034 de lo contrario, Gita me habría cortado... 715 00:41:43,170 --> 00:41:46,130 Si alguna vez hago trampa en mis sueños, 716 00:41:46,210 --> 00:41:48,050 Lo hago con Meet. 717 00:41:48,130 --> 00:41:50,890 No puedo creer que me haya preguntado para algo como esto. 718 00:41:50,970 --> 00:41:53,490 Siempre vi a Prem como un hombre divino. 719 00:41:53,850 --> 00:41:55,610 Resulta que es sólo un déspota. 720 00:41:55,690 --> 00:41:56,970 No me sorprende en absoluto. 721 00:41:57,330 --> 00:42:00,330 ¿Alguna vez has notado cómo nuestro ¿Se comportan los maridos con las mujeres? 722 00:42:00,610 --> 00:42:02,170 Empiezan a babear. 723 00:42:03,170 --> 00:42:07,250 Sus ojos se vuelven locos. 724 00:42:08,490 --> 00:42:13,810 Actúan como hombres hambrientos. quien acaba de ser invitado a una fiesta. 725 00:42:14,612 --> 00:42:16,210 Hola chicas. 726 00:42:19,250 --> 00:42:20,210 Hola. 727 00:42:26,810 --> 00:42:29,730 Alguna vez te has preguntado ¿Por qué actúan de esa manera? 728 00:42:31,210 --> 00:42:34,130 Todo hombre piensa que su esposa es como un teléfono móvil - 729 00:42:34,250 --> 00:42:36,290 si hubiera esperado un poco más, 730 00:42:36,370 --> 00:42:38,050 Podría haber conseguido un modelo mejor. 731 00:42:39,490 --> 00:42:41,250 Mire a su derecha. 732 00:42:44,130 --> 00:42:46,130 Esos dos - Definitivamente marido y mujer. 733 00:42:46,210 --> 00:42:47,490 Sí... sí. 734 00:42:47,570 --> 00:42:48,450 Sí. 735 00:42:48,530 --> 00:42:51,090 Definitivamente es un marido. pero no el de ella. 736 00:42:51,890 --> 00:42:53,970 - Ella es su novia. - ¿Qué? 737 00:42:54,170 --> 00:42:54,970 No. 738 00:42:55,050 --> 00:42:56,330 ¿No me crees? 739 00:42:57,210 --> 00:42:59,450 Vamos, probémoslo. 740 00:43:00,570 --> 00:43:01,650 No sé. 741 00:43:02,890 --> 00:43:03,450 ¿Hola? 742 00:43:03,530 --> 00:43:04,650 Sí, escucha. 743 00:43:04,730 --> 00:43:06,890 Vine al restaurante Olive a cenar. 744 00:43:06,970 --> 00:43:09,570 Acabo de ver a tu marido aquí. 745 00:43:09,930 --> 00:43:11,610 Está sentado con su novia. 746 00:43:11,690 --> 00:43:12,490 Baja rápido 747 00:43:12,570 --> 00:43:14,330 ¡Atrapa a tu marido con las manos en la masa! 748 00:43:14,410 --> 00:43:16,450 - ¿Qué...? - ¡Atrapa a tu marido con las manos en la masa! 749 00:43:16,530 --> 00:43:18,890 ¡Correr! ¡Correr! ¡Huye de aquí! 750 00:43:20,084 --> 00:43:21,530 ¡Ay dios mío! 751 00:43:27,250 --> 00:43:28,130 ¿Qué? 752 00:43:28,210 --> 00:43:31,290 Cuando Kaamraj me preguntó para una Visa de Amor, 753 00:43:31,930 --> 00:43:34,810 Estaba más enojado que los tres. de ustedes juntos. 754 00:43:36,450 --> 00:43:38,370 Pero luego me di cuenta - 755 00:43:38,570 --> 00:43:42,890 Kaamraj fue al menos lo suficientemente honesto para pedirme permiso. 756 00:43:43,490 --> 00:43:47,450 Fácilmente podría haberse quedado atrás mi espalda y tuve una aventura. 757 00:43:48,890 --> 00:43:50,450 ¿Qué intentas decir? 758 00:43:50,530 --> 00:43:53,130 Tus maridos no son como esos hombres. 759 00:43:53,610 --> 00:43:57,090 Al menos confesaron sus deseos hacia ti - 760 00:43:57,170 --> 00:43:58,730 Pidieron una Visa de Amor. 761 00:43:58,810 --> 00:44:00,610 Sí. 762 00:44:00,890 --> 00:44:03,610 Entonces... ¿qué hacemos ahora? 763 00:44:26,250 --> 00:44:30,090 Lo mas importante en cualquier matrimonio está la confianza. 764 00:44:33,770 --> 00:44:37,450 así que gracias por confiar nosotros con su solicitud. 765 00:44:40,930 --> 00:44:46,130 Si nuestros maridos se hubieran quedado atrás nuestras espaldas y tuvimos aventuras, 766 00:44:46,210 --> 00:44:48,450 nunca lo hubiésemos tolerado. 767 00:44:52,330 --> 00:44:57,730 Pero ustedes tres vinieron a nosotros honestamente. y pidió permiso 768 00:44:58,530 --> 00:45:00,890 - y realmente lo apreciamos. 769 00:45:03,570 --> 00:45:08,330 Tal vez falta algo en nuestros matrimonios - 770 00:45:09,210 --> 00:45:12,210 algo que te hizo incluso Piensa en una Visa de Amor. 771 00:45:13,770 --> 00:45:18,730 Y si el matrimonio de Kaamraj y Menka ha durado diez años 772 00:45:19,210 --> 00:45:28,250 debido a esto, entonces hay debe haber algo real en ello. 773 00:45:39,770 --> 00:45:41,770 Quieres decir... 774 00:45:41,850 --> 00:45:45,650 ¿De verdad nos estás dando una Visa de Amor? 775 00:45:45,730 --> 00:45:46,650 ¿Qué? 776 00:45:52,090 --> 00:45:55,050 Les damos a ustedes tres una Love Visa por una semana. 777 00:45:55,130 --> 00:45:58,130 Por esta semana, eres libre para cumplir tus fantasías y deseos. 778 00:46:01,330 --> 00:46:04,690 Durante esta semana, puedes tener todo el Masti que quieras. 779 00:46:04,890 --> 00:46:07,930 De hecho, puedes tener Grand Masti 780 00:46:08,250 --> 00:46:10,410 - incluso el Gran Gran Masti. 781 00:46:21,170 --> 00:46:22,850 - Bebé... - Bebé... 782 00:46:22,930 --> 00:46:24,170 - Bebé... - Bebé... 783 00:46:24,250 --> 00:46:25,730 - Bebé... - Bebé... 784 00:46:34,250 --> 00:46:35,290 'Masti 4'. 785 00:46:35,490 --> 00:46:48,450 Cuando pasa una mujer hermosa, 786 00:47:08,530 --> 00:47:14,686 Cuando pasa una mujer hermosa, 787 00:47:15,610 --> 00:47:19,290 Cuando pasa una mujer hermosa, 788 00:47:19,530 --> 00:47:23,290 Una voz resuena desde lo más profundo... 789 00:47:23,450 --> 00:47:30,490 Abrázala, abrázala, abrázala cerca. 790 00:47:30,570 --> 00:47:34,050 Toma su mano, no la sueltes. 791 00:47:34,130 --> 00:47:37,610 Mantenla cerca, no la dejes escapar. 792 00:47:37,690 --> 00:47:41,290 Toma su mano, no la sueltes. 793 00:47:41,370 --> 00:47:44,690 Mantenla cerca, no la dejes escapar. 794 00:47:44,810 --> 00:47:48,210 Cuando pasa una mujer hermosa, 795 00:47:48,290 --> 00:47:52,250 Una voz resuena desde lo más profundo... 796 00:47:52,330 --> 00:47:55,650 Toma su mano, no la sueltes. 797 00:47:55,730 --> 00:47:59,130 Mantenla cerca, no la dejes escapar. 798 00:47:59,250 --> 00:48:02,850 Toma su mano, no la sueltes. 799 00:48:02,930 --> 00:48:06,570 Mantenla cerca, no la dejes escapar. 800 00:48:27,690 --> 00:48:31,650 Me siento atraído por cada mujer que veo. 801 00:48:31,730 --> 00:48:35,490 Mis pensamientos comienzan a dirigirse en la dirección equivocada. 802 00:48:38,410 --> 00:48:42,450 Me siento atraído por cada mujer que veo. 803 00:48:42,570 --> 00:48:46,050 Mis pensamientos comienzan a dirigirse en la dirección equivocada. 804 00:48:46,130 --> 00:48:53,210 Mantengo la calma con los médicos, pero las enfermeras me suben la temperatura. 805 00:48:53,290 --> 00:48:56,850 Los hombres siempre están listos. siempre preparado. 806 00:48:56,970 --> 00:48:59,850 La verdad es que somos los mentores de Majnu. 807 00:48:59,970 --> 00:49:01,970 Somos sus mentores. 808 00:49:02,050 --> 00:49:08,130 Cuando una mujer elegante mueve sus caderas, 809 00:49:09,090 --> 00:49:12,810 Cuando una mujer elegante mueve sus caderas, 810 00:49:12,890 --> 00:49:16,690 Una voz resuena desde lo más profundo... 811 00:49:16,770 --> 00:49:23,490 Abrázala, abrázala, abrázala cerca. 812 00:49:23,730 --> 00:49:27,450 Toma su mano, no la sueltes. 813 00:49:27,570 --> 00:49:31,090 Abrázala, abrázala, abrázala cerca. 814 00:49:31,170 --> 00:49:34,690 Toma su mano, no la sueltes. 815 00:49:34,770 --> 00:49:37,930 Abrázala, abrázala, abrázala cerca. 816 00:49:38,010 --> 00:49:44,170 Cuando pasa una mujer hermosa, 817 00:49:45,130 --> 00:49:48,850 Cuando pasa una mujer hermosa, 818 00:49:48,930 --> 00:49:52,650 Una voz resuena desde lo más profundo... 819 00:49:52,810 --> 00:49:59,890 Abrázala, abrázala, abrázala cerca. 820 00:49:59,970 --> 00:50:03,490 Toma su mano, no la sueltes. 821 00:50:03,570 --> 00:50:07,170 Abrázala, abrázala, abrázala cerca. 822 00:50:33,172 --> 00:50:34,732 Hoy es el séptimo día, nos vemos. 823 00:50:34,812 --> 00:50:37,213 Tu suerte no ha sido muy buena esta semana. 824 00:50:37,532 --> 00:50:40,132 Se están quedando sin partidos ¿Para la Semana de Visas de Amor? 825 00:50:40,653 --> 00:50:41,972 ¿No recibiste ni un solo sello? 826 00:50:42,052 --> 00:50:43,572 Hola. 827 00:50:57,183 --> 00:50:58,383 ¿Aquí? 828 00:50:59,543 --> 00:51:00,943 ¿Aquí? 829 00:51:01,823 --> 00:51:03,663 he estado buscando para ti durante seis días. 830 00:51:03,743 --> 00:51:06,903 ¿Durante seis días? ¿Por qué? 831 00:51:07,023 --> 00:51:07,943 Sí. 832 00:51:08,263 --> 00:51:11,543 ¡Para mi prueba de manejo! 833 00:51:11,623 --> 00:51:15,623 Te haré una prueba de manejo. 834 00:51:19,383 --> 00:51:20,423 -Ups- - Ups. 835 00:51:20,823 --> 00:51:24,983 El permiso de conducir está en mi habitación. 836 00:51:25,144 --> 00:51:26,223 ¿Dormitorio? 837 00:51:27,223 --> 00:51:31,183 Entonces vayamos a tu casa a buscarlo. 838 00:51:31,263 --> 00:51:31,783 Vamos. 839 00:51:31,863 --> 00:51:33,823 Visa de amor. Visa de amor. Visa de amor. Qué suerte tengo. 840 00:51:33,903 --> 00:51:34,863 Permítame. 841 00:51:35,343 --> 00:51:36,463 Entonces, ¿cuál parece ser el problema? 842 00:51:36,583 --> 00:51:40,183 médico, Quiero divertirme con una mujer joven. 843 00:51:41,423 --> 00:51:42,863 Eso puede causar la muerte. 844 00:51:42,943 --> 00:51:44,623 Estoy listo para morir. 845 00:51:44,863 --> 00:51:45,383 ¿Qué? 846 00:51:45,463 --> 00:51:47,543 Hola doctor. 847 00:51:56,063 --> 00:51:57,343 Hola. 848 00:52:01,463 --> 00:52:02,383 Por favor ven. 849 00:52:02,823 --> 00:52:03,663 Por favor ven. 850 00:52:04,263 --> 00:52:05,183 Por favor. 851 00:52:06,263 --> 00:52:06,943 Por favor siéntate. 852 00:52:07,103 --> 00:52:08,543 Gracias doctor. 853 00:52:10,383 --> 00:52:12,263 ¿Cuál es tu problema? 854 00:52:12,343 --> 00:52:16,663 En realidad yo trabajo en el salón de masajes Happy Thai. 855 00:52:16,823 --> 00:52:21,143 Después de dar masajes todo el día, 856 00:52:21,463 --> 00:52:23,543 Me empiezan a doler los dedos. 857 00:52:24,423 --> 00:52:25,503 ¿Feliz salón de masajes tailandeses? 858 00:52:27,183 --> 00:52:28,503 Entonces doctor. 859 00:52:28,583 --> 00:52:30,503 ¿Por qué no vienes allí más tarde? 860 00:52:30,583 --> 00:52:34,263 Aliviaré todo tu dolor con un muy, 861 00:52:34,343 --> 00:52:37,223 masaje muy feliz. 862 00:52:37,383 --> 00:52:39,343 ¡Hasta a mí me gustaría uno! 863 00:52:42,103 --> 00:52:44,463 Este es mi consejo: sal 864 00:52:44,543 --> 00:52:47,343 gire a la derecha, luego recto y a la izquierda. 865 00:52:47,423 --> 00:52:48,823 Allí encontrarás un campo de cremación. 866 00:52:49,063 --> 00:52:51,743 He mantenido una pira encendida solo para ti. 867 00:52:51,823 --> 00:52:53,663 ¡Acuéstate y descansa en paz! 868 00:52:53,783 --> 00:52:55,103 ¡Ahora sal! 869 00:52:57,223 --> 00:52:59,063 Estos tipos tienen dos jorobas cada uno. 870 00:52:59,463 --> 00:53:01,423 y ni siquiera tengo uno. 871 00:53:01,743 --> 00:53:04,183 Y los siete días de Love Visa casi ha terminado. 872 00:53:07,543 --> 00:53:08,543 Sí... 873 00:53:31,623 --> 00:53:32,703 ¿Señor Amar? 874 00:53:33,183 --> 00:53:33,583 ¿Sí? 875 00:53:33,663 --> 00:53:36,583 Soy Rozy, la nueva cuidadora del zoológico. 876 00:53:36,663 --> 00:53:39,023 ¿Nuevo cuidador del zoológico? 877 00:53:39,183 --> 00:53:40,063 Guau. 878 00:53:40,903 --> 00:53:44,823 Pero el portero anterior Trabajé aquí durante años. 879 00:53:45,183 --> 00:53:47,783 ¿Cómo entraste? 880 00:53:47,863 --> 00:53:51,783 Dijeron que no tenía ninguna posibilidad... 881 00:53:52,063 --> 00:53:54,983 hasta que mostré mis calificaciones. 882 00:53:55,303 --> 00:53:56,663 ¿Calificaciones? 883 00:53:56,823 --> 00:54:01,623 Soy un graduado superior en Zoología, experto en Psicología Animal, 884 00:54:01,983 --> 00:54:04,143 tener un Diplomado en Ciencias Veterinarias, 885 00:54:04,223 --> 00:54:08,303 y un doctorado en animales Conservación y Biodiversidad. 886 00:54:09,103 --> 00:54:13,223 Soy soltera y vivo sola en mi piso. 887 00:54:13,463 --> 00:54:14,023 ¿Qué? 888 00:54:14,103 --> 00:54:17,063 Y... tomo la pastilla todas las mañanas. 889 00:54:17,743 --> 00:54:19,743 Con calificaciones como esas, 890 00:54:19,943 --> 00:54:21,983 cualquiera te contrataría. 891 00:54:24,143 --> 00:54:28,343 Entonces, ¿qué animal eres? trabajando con hoy? 892 00:54:28,503 --> 00:54:31,903 El más peligroso de todos- humanos. 893 00:54:32,463 --> 00:54:34,703 Sólo necesita dos cosas en la vida. 894 00:54:35,423 --> 00:54:38,543 su Rozy y una comida. 895 00:54:38,943 --> 00:54:41,343 Y he traído mi propio almuerzo. 896 00:54:41,543 --> 00:54:47,263 veamos que mas has traído. 897 00:54:51,826 --> 00:54:53,057 Algo... 898 00:54:54,740 --> 00:54:57,330 No es lo que estás pensando. 899 00:55:00,945 --> 00:55:01,785 ¿Qué es eso? 900 00:55:02,627 --> 00:55:04,876 Feromonas especiales. 901 00:55:05,196 --> 00:55:05,996 ¿Feromonas? 902 00:55:06,076 --> 00:55:09,956 Sí. Es como Viagra para animales. 903 00:55:10,236 --> 00:55:16,596 Rocíelo y todos los alrededores La criatura se inquieta. 904 00:55:16,756 --> 00:55:20,516 En definitiva, despierta el instinto sindical. 905 00:55:24,356 --> 00:55:25,356 ¿Qué estás haciendo? 906 00:55:42,236 --> 00:55:45,756 Doctor, este masaje es único. 907 00:55:46,356 --> 00:55:48,556 ¿Y sabes qué tiene de especial? 908 00:55:48,756 --> 00:55:49,356 ¿Qué? 909 00:55:49,476 --> 00:55:53,316 Toda la sangre en tu cuerpo corre a un lugar. 910 00:55:54,196 --> 00:55:55,356 Absolutamente correcto. 911 00:55:55,436 --> 00:55:58,836 La sangre esta brotando a una sola parte. 912 00:55:59,916 --> 00:56:02,436 El mío también. 913 00:56:02,836 --> 00:56:04,476 Creo que tienes dolor de garganta. 914 00:56:04,556 --> 00:56:07,876 No mi garganta- es otra cosa. 915 00:56:09,516 --> 00:56:10,876 Bebé... 916 00:56:16,196 --> 00:56:19,036 Hermana- quiero decir, señor- ¿Qué quieres? 917 00:56:19,396 --> 00:56:20,916 Te deseo. 918 00:56:21,236 --> 00:56:21,876 ¿A mí? 919 00:56:21,996 --> 00:56:23,916 ¿No tienes hombres en tu familia? 920 00:56:24,116 --> 00:56:26,756 Yo sí, pero ninguno tan encantador como tú. 921 00:56:40,196 --> 00:56:42,676 Ciego pero audaz. 922 00:56:42,916 --> 00:56:45,196 Con compañía tan tentadora, 923 00:56:45,556 --> 00:56:48,836 Esta noche habrá fuegos artificiales. 924 00:56:51,316 --> 00:56:53,516 Me refrescaré el maquillaje. 925 00:56:53,596 --> 00:56:59,276 Buena idea: prepárate para el espectáculo. 926 00:56:59,356 --> 00:57:00,356 Ven rápido. 927 00:57:01,916 --> 00:57:04,796 Te presento, chico afortunado. 928 00:57:09,556 --> 00:57:12,556 Disfruta, es todo tuyo. 929 00:57:13,916 --> 00:57:14,756 Ella está aquí. 930 00:57:15,396 --> 00:57:16,236 Ella está aquí. 931 00:57:19,756 --> 00:57:21,876 Esas piernas... 932 00:57:23,836 --> 00:57:26,916 esa cintura delgada... 933 00:57:28,396 --> 00:57:31,036 ese brillo de juventud... 934 00:57:31,356 --> 00:57:34,596 Rose Mary, llévame hoy. 935 00:57:55,276 --> 00:57:56,476 Espera- 936 00:58:01,606 --> 00:58:02,756 ¡Estos dientes no son míos! 937 00:58:08,636 --> 00:58:11,316 ¿Cómo te fue? ¿De Rose Mary a medio muerta? 938 00:58:11,396 --> 00:58:13,276 ¡Mamá! ¡Abuelita! ¡Bisabuela! 939 00:58:16,796 --> 00:58:19,596 - Quiero que me vuelvas loco. - Loco. 940 00:58:20,156 --> 00:58:21,556 Más loco. 941 00:58:21,636 --> 00:58:22,516 Más loco. 942 00:58:22,596 --> 00:58:25,876 quiero sacar el animal dentro de mí. 943 00:58:26,316 --> 00:58:27,476 Animales... 944 00:58:27,556 --> 00:58:30,636 El animal más salvaje jamás visto. 945 00:58:42,234 --> 00:58:44,836 ¡Déjalo ir! ¡Déjalo ir! 946 00:58:50,716 --> 00:58:52,156 Dejar. Dejar. 947 00:59:05,116 --> 00:59:07,075 Espantar. Espantar. 948 00:59:10,734 --> 00:59:13,048 No, no, ¿qué estás haciendo? 949 00:59:14,689 --> 00:59:16,283 Espantar. 950 01:00:05,675 --> 01:00:07,915 ¡Correr! ¡Correr! 951 01:00:08,118 --> 01:00:09,145 ¡Correr! 952 01:00:17,156 --> 01:00:18,956 ¿Qué hace la reina Isabel allí? 953 01:00:19,036 --> 01:00:19,996 ¿La reina Isabel? 954 01:00:20,276 --> 01:00:21,876 ¡Salvado! ¡Salvado! ¡Salvado! 955 01:00:22,276 --> 01:00:25,396 ¡Atrapó! ¡Atrapó! ¡Atrapó! 956 01:00:25,476 --> 01:00:26,836 Rosa María. ¿Medio muerto? 957 01:00:26,956 --> 01:00:28,036 Déjame. 958 01:00:28,116 --> 01:00:30,476 No, no. 959 01:00:59,676 --> 01:01:01,356 ¡No! 960 01:01:07,516 --> 01:01:09,956 ¡Unión! 961 01:01:25,516 --> 01:01:28,716 Por cierto Amar, ¿Cómo estuvo tu semana? 962 01:01:29,156 --> 01:01:31,316 Fantástico. 963 01:01:31,396 --> 01:01:31,996 ¿Tuyo? 964 01:01:32,076 --> 01:01:33,676 Excelente. 965 01:01:35,876 --> 01:01:36,796 El mío también. 966 01:01:38,316 --> 01:01:43,036 Mira esas caras brillantes. verdaderos campeones. 967 01:01:43,516 --> 01:01:46,236 Chicos que obtienen un golpe gratis en la vida tienes suerte, 968 01:01:46,316 --> 01:01:49,236 ¡Pero tienes todo el juego de poder! 969 01:01:49,916 --> 01:01:52,276 Cuéntame ¿cómo estuvo el juego? 970 01:01:53,676 --> 01:01:56,556 Llegué a tantos límites 971 01:02:01,956 --> 01:02:04,236 Ahora puedo defender incluso un lanzamiento completo. 972 01:02:04,316 --> 01:02:05,636 ¡Lindo! ¿Y tú? 973 01:02:05,902 --> 01:02:08,476 Mi tono era viejo 974 01:02:12,876 --> 01:02:18,596 pero enganché a cada gorila fuera del parque. 975 01:02:18,676 --> 01:02:19,996 ¡Ese es el espíritu! 976 01:02:20,796 --> 01:02:21,796 ¿Y tú? 977 01:02:21,916 --> 01:02:23,236 ¿Qué puedo decir? 978 01:02:23,316 --> 01:02:24,116 Por favor dígame. 979 01:02:24,196 --> 01:02:25,156 Dime. Dime. 980 01:02:25,236 --> 01:02:26,276 ¿Cómo lo digo? 981 01:02:26,356 --> 01:02:27,236 Dilo como quieras. 982 01:02:27,596 --> 01:02:29,436 Mi actuación me hizo el animal del partido, 983 01:02:29,516 --> 01:02:31,316 no el Jugador del Partido. 984 01:02:31,396 --> 01:02:32,396 ¡Bien! 985 01:02:35,036 --> 01:02:36,636 No... 986 01:02:37,316 --> 01:02:38,916 ¡Unión! 987 01:02:39,396 --> 01:02:43,076 ¡Amar! ¡Amar! ¡Amar! 988 01:02:43,156 --> 01:02:44,476 Puedo oírte- 989 01:02:44,676 --> 01:02:45,716 ¡No estoy sordo! 990 01:02:47,396 --> 01:02:51,476 Parece que lo disfrutaron esa Love Visa al máximo. 991 01:02:51,556 --> 01:02:52,556 Realmente lo lograste. 992 01:02:53,276 --> 01:02:56,276 Por el contrario- la Love Visa nos atrapó. 993 01:02:56,996 --> 01:02:58,756 Estoy tan orgulloso de ti... ¡Bebé! 994 01:03:18,236 --> 01:03:20,036 Ven aquí, cariño. 995 01:03:28,476 --> 01:03:31,236 Bindiya, cariño, ¿dónde estás? ¿Tres van con esas maletas? 996 01:03:31,396 --> 01:03:33,396 Nos vamos de vacaciones. 997 01:03:34,356 --> 01:03:36,156 ¿Día festivo? Perfecto, ¡nosotros también iremos! 998 01:03:36,236 --> 01:03:37,476 Sí, gran idea. 999 01:03:37,756 --> 01:03:40,436 no hemos estado en unas vacaciones juntos durante años. 1000 01:03:40,516 --> 01:03:41,876 Vamos a hacer las maletas. 1001 01:03:42,116 --> 01:03:43,156 Lo siento- 1002 01:03:44,516 --> 01:03:47,956 la visa para Este viaje es sólo para nosotros. 1003 01:03:51,476 --> 01:03:52,276 ¿Significado? 1004 01:03:52,516 --> 01:03:54,276 Ustedes disfrutaron su semana. 1005 01:03:54,356 --> 01:03:55,156 Sí. 1006 01:03:55,276 --> 01:03:57,316 Ahora nos toca a nosotros la Love Visa. 1007 01:03:57,396 --> 01:03:58,396 ¿Qué? 1008 01:03:59,396 --> 01:03:59,916 Lindo. 1009 01:03:59,996 --> 01:04:01,156 - Sí. - Sí. 1010 01:04:01,236 --> 01:04:02,836 ¿Realmente pensaste 1011 01:04:03,036 --> 01:04:05,836 Menka es la única ¿Quién le da una visa de amor a Kaamraj? 1012 01:04:05,916 --> 01:04:06,756 Sí. 1013 01:04:07,156 --> 01:04:10,396 Incluso Kaamraj da uno a Menka cada año. 1014 01:04:10,476 --> 01:04:11,276 ¿Por qué? 1015 01:04:11,356 --> 01:04:17,076 Porque no puedes aplaudir una mano, necesitas ambas. 1016 01:04:17,236 --> 01:04:19,436 Eres la razón por la que nosotros ¡Me metí en este lío! 1017 01:04:19,556 --> 01:04:20,956 ¿No pudiste avisarnos antes? 1018 01:04:21,036 --> 01:04:22,436 Incluso vienen paquetes de cigarrillos. con advertencias. 1019 01:04:22,516 --> 01:04:24,036 -Correcto- - "Fumar es perjudicial para la salud". 1020 01:04:24,116 --> 01:04:24,676 Sí. 1021 01:04:24,836 --> 01:04:27,116 ¿Pero dejas de fumar? después de leer eso? 1022 01:04:27,196 --> 01:04:28,636 hubiésemos renunciado ¡Si lo hubiésemos sabido antes! 1023 01:04:28,716 --> 01:04:31,436 Nunca hubiéramos caído por esta trampa de Love Visa. 1024 01:04:31,516 --> 01:04:34,716 Olvídate de la visa de amor, Habríamos roto nuestros pasaportes. 1025 01:04:34,796 --> 01:04:35,836 - Sí. - ¿Qué has hecho? 1026 01:04:36,036 --> 01:04:39,436 Lo siento, pero nos vamos al aeropuerto. 1027 01:04:39,556 --> 01:04:40,436 ¿Aeropuerto? 1028 01:04:40,556 --> 01:04:42,236 Pasaremos la seguridad. 1029 01:04:42,316 --> 01:04:43,236 ¿Seguridad? 1030 01:04:43,396 --> 01:04:47,076 ¡Y despega con nuestra Love Visa! 1031 01:04:47,236 --> 01:04:48,396 ¿Despegar? 1032 01:04:48,716 --> 01:04:50,236 Nos vemos en una semana, muchachos. 1033 01:04:50,476 --> 01:04:52,476 Los maridos se divirtieron. 1034 01:04:53,156 --> 01:04:55,316 ¡Ahora es el turno de las esposas! 1035 01:04:56,316 --> 01:04:57,996 - Disfrutar. - Disfruten, chicas. 1036 01:04:58,076 --> 01:04:59,236 - Escúchame. - ¡Adiós! 1037 01:04:59,316 --> 01:05:00,436 - ¡Adiós! - ¡Adiós, diviértete! 1038 01:05:00,516 --> 01:05:02,036 ¿Adónde vas? ¡Bindiya! 1039 01:05:04,356 --> 01:05:05,396 Gita. 1040 01:05:07,036 --> 01:05:07,876 Gita. 1041 01:05:07,956 --> 01:05:08,836 - ¡Aanchal! - ¡Gita! 1042 01:05:09,076 --> 01:05:09,636 ¡Bindiya! 1043 01:05:09,716 --> 01:05:10,836 - ¡Gita! - ¡Aanchal! 1044 01:05:10,916 --> 01:05:12,356 - ¡Bindiya! - ¡Gita! 1045 01:05:18,276 --> 01:05:20,077 ¿Por qué me miras así? 1046 01:05:20,276 --> 01:05:21,476 Idea. 1047 01:05:21,556 --> 01:05:23,156 Ideas... 1048 01:05:23,236 --> 01:05:28,076 Gracias a ti hemos estado grandiosamente engañado por cuarta vez. 1049 01:05:37,144 --> 01:05:38,304 Pre... 1050 01:05:39,424 --> 01:05:43,224 Entonces no pasó nada en el salón de masajes? 1051 01:05:43,304 --> 01:05:44,584 Gracias a Dios no pasó nada. 1052 01:05:44,664 --> 01:05:45,744 Lo que pensé que era tailandés, 1053 01:05:45,824 --> 01:05:47,224 ¡Resultó ser un chico! 1054 01:05:48,544 --> 01:05:51,264 Incluso a mí me engañaron. 1055 01:05:52,184 --> 01:05:53,944 El mío era tan viejo... 1056 01:05:54,024 --> 01:05:56,224 que ella no sabia que su edad 1057 01:05:56,304 --> 01:05:59,064 fallecer ya había pasado. 1058 01:06:01,024 --> 01:06:01,864 ¿Y tú? 1059 01:06:04,424 --> 01:06:05,664 Bribones. 1060 01:06:06,664 --> 01:06:08,464 Al menos los tuyos eran humanos. 1061 01:06:08,624 --> 01:06:10,987 fui devastado por todo el reino animal. 1062 01:06:11,264 --> 01:06:11,784 ¿Qué? 1063 01:06:11,864 --> 01:06:13,384 De cerdos a conejos... 1064 01:06:13,584 --> 01:06:15,064 Cada uno golpeó mi carne. 1065 01:06:15,584 --> 01:06:18,224 Gracias a Dios el elefante y el hipopótamo. 1066 01:06:18,304 --> 01:06:19,864 estaban encerrados en una jaula. 1067 01:06:20,384 --> 01:06:22,864 - De lo contrario, habría sido... - Suficiente. Suficiente. 1068 01:06:22,944 --> 01:06:24,424 Lo tenemos. Lo tenemos. 1069 01:06:25,304 --> 01:06:27,544 Es decir... nosotros tres fracasamos, 1070 01:06:28,304 --> 01:06:30,344 pero obtendrán paletas. 1071 01:06:31,863 --> 01:06:34,504 Los hombres no obtienen nada incluso después mil millones de intentos. 1072 01:06:34,864 --> 01:06:36,024 Pero chicas... 1073 01:06:36,424 --> 01:06:38,984 encontrar mil millones sin incluso intentándolo. 1074 01:06:39,264 --> 01:06:40,944 Los hombres son tan sinvergüenzas 1075 01:06:41,024 --> 01:06:42,744 No buscan a nadie especial. 1076 01:06:42,824 --> 01:06:44,024 Se conforman con cualquiera común y corriente. 1077 01:06:44,104 --> 01:06:44,984 Sí. 1078 01:06:45,064 --> 01:06:47,584 Y nuestras esposas de más de ordinario de arriba a punta. 1079 01:06:47,664 --> 01:06:50,144 Todos se abalanzarán sobre ellos como lobos hambrientos. 1080 01:07:09,504 --> 01:07:12,464 Amigos, tengo una idea. 1081 01:07:19,904 --> 01:07:21,984 - Dejemos a este perro hoy. - Sí. 1082 01:07:23,064 --> 01:07:24,984 Y enterraremos su cuerpo tan profundo, 1083 01:07:25,064 --> 01:07:27,064 Ni siquiera su alma lo sabrá. donde esta. 1084 01:07:27,864 --> 01:07:28,864 No lo enterraremos. 1085 01:07:29,104 --> 01:07:30,464 Quemaremos al bribón. 1086 01:07:31,544 --> 01:07:32,304 Pasa la caja de cerillas. 1087 01:07:32,464 --> 01:07:33,944 Adelante, quémame, entiérrame. 1088 01:07:34,024 --> 01:07:36,384 Pero cuando la cuñada Bindiya 1089 01:07:36,464 --> 01:07:37,744 con el sello de visa de amor, morirás de vergüenza. 1090 01:07:37,824 --> 01:07:38,704 Y tú... 1091 01:07:38,784 --> 01:07:40,624 Cuando la cuñada Aanchal regresa con la cara ennegrecida, 1092 01:07:40,704 --> 01:07:42,184 ¿Dónde esconderás tu rostro? 1093 01:07:42,264 --> 01:07:43,504 ¿Qué intentas decir? 1094 01:07:43,584 --> 01:07:45,264 Estoy tratando de decir eso, amigos, 1095 01:07:45,344 --> 01:07:47,024 deberíamos detener a nuestras esposas. 1096 01:07:47,104 --> 01:07:47,784 Sí. 1097 01:07:47,864 --> 01:07:51,064 La realidad es que no importa. cuantas veces los hombres 1098 01:07:51,224 --> 01:07:52,384 engañar a sus mujeres, 1099 01:07:52,544 --> 01:07:54,664 ellos saben que su esposa lo hará perdónalos. 1100 01:07:54,744 --> 01:07:56,944 Pero cuando la esposa tiene una aventura afuera, 1101 01:07:57,024 --> 01:07:59,794 - Ningún hombre puede tolerarlo. - No. 1102 01:07:59,874 --> 01:08:02,744 Debemos evitar que nuestras mujeres tengan Masti. 1103 01:08:02,824 --> 01:08:04,224 - Sí. - Sí. 1104 01:08:05,504 --> 01:08:08,624 Yo, Meet, coloco mi mano sobre Gita... 1105 01:08:08,704 --> 01:08:10,824 El Gita es mío. Mantén tu mano en Aanchal. 1106 01:08:10,904 --> 01:08:12,264 Si tan sólo Aanchal déjame tocarla, 1107 01:08:12,344 --> 01:08:13,824 Yo no estaría en esta situación. 1108 01:08:13,904 --> 01:08:14,984 Déjalo. 1109 01:08:15,064 --> 01:08:18,064 Yo, Amar, coloco mi mano sobre Bindiya. y jurar, 1110 01:08:18,293 --> 01:08:21,864 que le impediré tener divertido y no dejará que se entere. 1111 01:08:22,704 --> 01:08:25,104 - Yo, Meet, lo juro... - Espera. 1112 01:08:25,344 --> 01:08:27,358 - Lo juré por los tres. - Bueno. 1113 01:08:27,544 --> 01:08:28,991 - Hagamos un plan. - Está bien. 1114 01:08:32,232 --> 01:08:33,446 Sí. 1115 01:08:38,224 --> 01:08:39,944 Pinturas. Pinturas de MF Hussain. 1116 01:08:40,024 --> 01:08:40,744 Pinturas. 1117 01:08:40,824 --> 01:08:42,904 Masaje. Masaje con aceite. 1118 01:08:42,984 --> 01:08:45,144 Sólo feliz, sin final. 1119 01:08:45,704 --> 01:08:47,104 Ahorra algo de cambio en nombre de Dios. 1120 01:08:47,184 --> 01:08:48,784 Ahorra algo de cambio en nombre de Dios. 1121 01:08:48,864 --> 01:08:50,144 Ahorra algo de cambio en nombre de cualquiera, 1122 01:08:50,224 --> 01:08:51,224 pero ahorre algo de cambio. 1123 01:09:11,218 --> 01:09:12,138 - Cuñada. - Cuñada. 1124 01:09:12,218 --> 01:09:13,138 Cuñada. 1125 01:09:13,898 --> 01:09:14,818 ¿Bebé? 1126 01:09:15,178 --> 01:09:16,298 Bebé... 1127 01:09:16,738 --> 01:09:18,698 ¡Bebé! 1128 01:09:42,378 --> 01:09:44,578 - Todos ellos son viejos. - ¿Qué fue eso? 1129 01:09:48,018 --> 01:09:49,338 ¿Por qué se siente como 1130 01:09:49,418 --> 01:09:52,738 todos los hombres feos del mundo están justo aquí. 1131 01:09:52,818 --> 01:09:55,698 vinimos aquí para divertirnos con estos hombres? 1132 01:09:56,178 --> 01:09:56,858 ¡Qué asco! 1133 01:09:56,938 --> 01:09:58,898 Quiero romper la visa de amor. 1134 01:09:58,978 --> 01:10:01,898 Brillante, Dios. Gracias. 1135 01:10:02,698 --> 01:10:03,738 Gracias a Dios, 1136 01:10:03,818 --> 01:10:05,898 las mujeres tienen una clase y un estándar. 1137 01:10:06,138 --> 01:10:08,418 Las mujeres sólo quieren montar en Ferrari. 1138 01:10:08,618 --> 01:10:13,178 Sí, y estas chicas no lo harán. Incluso encuentra un Nano aquí. 1139 01:10:25,898 --> 01:10:26,858 Guau. 1140 01:10:27,458 --> 01:10:31,178 Se siente como Hrithik Roshan 1141 01:10:32,178 --> 01:10:35,618 junto con Juan lo hizo Abraham. 1142 01:10:35,818 --> 01:10:37,458 ¿De dónde salió este sinvergüenza? 1143 01:10:37,538 --> 01:10:39,858 Incluso los maridos estarían listos tener una aventura con él, 1144 01:10:39,938 --> 01:10:41,178 - y mucho menos las esposas. - Sí. 1145 01:10:41,258 --> 01:10:43,178 El calor del sol hace la gente suda, 1146 01:10:43,378 --> 01:10:47,418 pero este chico es tan bueno que hace sudar hasta el sol. 1147 01:10:47,538 --> 01:10:50,098 Él es tan sexy si rompemos huevos en su cuerpo, 1148 01:10:50,178 --> 01:10:51,458 se convertirá en tortilla. 1149 01:10:51,538 --> 01:10:53,018 Estamos arruinados. 1150 01:10:53,127 --> 01:10:54,498 Estamos arruinados. 1151 01:10:54,578 --> 01:10:56,258 Estamos acabados. 1152 01:10:56,719 --> 01:10:58,539 Nos hemos ido. 1153 01:11:11,475 --> 01:11:12,778 Hola chicas. 1154 01:11:13,972 --> 01:11:14,978 ¿Qué? 1155 01:11:15,460 --> 01:11:16,978 ¿Cómo estás? 1156 01:11:17,058 --> 01:11:18,498 ¿Están aquí de vacaciones, chicas? 1157 01:11:19,058 --> 01:11:21,178 Bueno, yo también. 1158 01:11:21,818 --> 01:11:24,498 Porque las chicas solo quieren Diviértete. 1159 01:11:26,150 --> 01:11:29,018 Llámame. Te amo. Adiós. 1160 01:11:31,498 --> 01:11:33,938 Quiere maridos, no esposas. 1161 01:11:34,018 --> 01:11:36,338 No quiere huevos ni gallinas... 1162 01:11:36,418 --> 01:11:38,258 Quiere una polla. 1163 01:11:38,338 --> 01:11:40,618 No, no una polla. 1164 01:11:40,778 --> 01:11:43,178 Quiere un niño. 1165 01:11:43,398 --> 01:11:44,538 - Guardado. - ¡Oh Señor! 1166 01:11:44,618 --> 01:11:47,898 Yo... me voy a cambiar 1167 01:11:48,309 --> 01:11:50,058 y dirígete al mercado. 1168 01:11:50,138 --> 01:11:51,538 ¿A dónde va? 1169 01:11:52,738 --> 01:11:53,778 Yo también me voy. 1170 01:11:55,099 --> 01:11:57,018 ¿Qué voy a hacer? sentado por aquí? 1171 01:11:59,190 --> 01:12:01,258 Chicos... mucha suerte. 1172 01:12:05,136 --> 01:12:07,418 Hola bebé. Luciendo sexy. 1173 01:12:08,374 --> 01:12:09,498 - ¿Quién eres? - Bebé, escúchame. 1174 01:12:09,578 --> 01:12:11,338 - Déjame. - Vamos, cariño. 1175 01:12:11,418 --> 01:12:12,898 Que alguien me ayude. 1176 01:12:12,978 --> 01:12:15,338 Te atreves a meterte con mi chica. 1177 01:12:16,218 --> 01:12:18,298 Aquí viene tu héroe. 1178 01:12:21,738 --> 01:12:23,978 No, no. 1179 01:12:26,378 --> 01:12:28,858 No, que alguien me ayude. 1180 01:12:42,138 --> 01:12:43,968 Por favor, cualquiera aquí. 1181 01:12:56,901 --> 01:12:58,186 ¡Por favor ayuda! 1182 01:13:26,645 --> 01:13:27,698 ¡Dios mío! 1183 01:13:55,285 --> 01:13:57,778 ¿Es Gogo, el maestro del crimen del Reino Unido? 1184 01:13:57,999 --> 01:14:00,779 Se ha sacado los ojos para jugar a las canicas. 1185 01:14:03,766 --> 01:14:04,623 Oye... 1186 01:14:07,726 --> 01:14:09,938 Mi niña... 1187 01:14:12,179 --> 01:14:13,418 ¡Oye chico! 1188 01:14:13,498 --> 01:14:14,498 Chico... 1189 01:14:14,678 --> 01:14:15,978 Hola bebe. 1190 01:14:16,058 --> 01:14:17,338 Adiós, cariño. 1191 01:14:17,969 --> 01:14:18,978 No, gracias. 1192 01:14:22,869 --> 01:14:24,378 Si te hubieras caído, 1193 01:14:24,618 --> 01:14:26,058 te habrías lastimado. 1194 01:14:26,684 --> 01:14:28,258 Y si te hubieras lastimado, 1195 01:14:28,458 --> 01:14:30,618 te hubiera llevado a el centro de urgencias más cercano. 1196 01:14:32,178 --> 01:14:33,058 Enfermería. 1197 01:14:33,658 --> 01:14:34,458 Enfermería. 1198 01:14:35,806 --> 01:14:36,418 Hospital. 1199 01:14:36,698 --> 01:14:39,658 Tu hindi es tan bueno aunque vives en el Reino Unido. 1200 01:14:39,738 --> 01:14:40,818 Estoy impresionado. 1201 01:14:40,898 --> 01:14:42,578 En realidad, me gusta la India. 1202 01:14:43,098 --> 01:14:44,218 Y amo a los indios. 1203 01:14:45,098 --> 01:14:47,258 Por eso hice un curso en hindi PURO. 1204 01:14:47,658 --> 01:14:49,658 Hola. Soy Sid Walia. 1205 01:14:50,178 --> 01:14:51,698 Príncipe de los buenos tiempos. 1206 01:14:52,058 --> 01:14:52,938 Juerga. 1207 01:14:57,818 --> 01:14:59,098 Bebé... 1208 01:15:38,698 --> 01:15:40,058 Soy el inspector Virat. 1209 01:15:41,658 --> 01:15:42,658 ¿Y tú lo eres? 1210 01:15:43,018 --> 01:15:43,698 Anushka. 1211 01:15:45,618 --> 01:15:46,658 Me refiero a Gita. 1212 01:15:46,858 --> 01:15:50,178 Gita. ¿Qué nombre tan lindo y piadoso? 1213 01:15:50,898 --> 01:15:52,218 ¿Está casado? 1214 01:15:53,698 --> 01:15:54,538 Era. 1215 01:15:55,058 --> 01:15:58,938 Pero mi esposa falleció. hace un par de años. 1216 01:15:59,778 --> 01:16:00,498 ¿Cómo? 1217 01:16:01,738 --> 01:16:04,578 Ella estaba volando alrededor un helicóptero en los valles. 1218 01:16:04,858 --> 01:16:06,578 De repente empezó a sentir frío. 1219 01:16:07,018 --> 01:16:09,618 y accidentalmente cambió del ventilador del helicóptero. 1220 01:16:10,258 --> 01:16:12,458 Y desde entonces, He sido viudo... 1221 01:16:12,538 --> 01:16:15,098 ¡Viudo! ¡Viudo! ¡Viudo! 1222 01:16:15,578 --> 01:16:17,178 ¿Por qué resuena tu voz? 1223 01:16:17,338 --> 01:16:19,858 En realidad, nací en los valles. 1224 01:16:20,098 --> 01:16:22,858 Por eso mi voz a veces hace eco. 1225 01:16:22,938 --> 01:16:25,538 Ecos. Ecos. Ecos. 1226 01:16:25,737 --> 01:16:26,578 Oh. 1227 01:16:26,698 --> 01:16:29,818 Pero... ¿de quién huías? 1228 01:16:30,738 --> 01:16:32,578 Hay un tipo con una gorra roja, 1229 01:16:32,738 --> 01:16:34,818 quien me estaba mirando mal. 1230 01:16:34,898 --> 01:16:36,138 No te preocupes. 1231 01:16:36,498 --> 01:16:40,138 Después de abrazarte, Iré a tratar con él. 1232 01:16:52,404 --> 01:16:53,418 Inspector. 1233 01:16:53,498 --> 01:16:55,458 ¿Viste pasar a una chica? 1234 01:16:55,698 --> 01:16:57,418 ¿Era tan absolutamente hermoso? 1235 01:16:57,498 --> 01:16:59,218 ¿Espléndido? ¿Espléndido? ¿Espléndido? 1236 01:16:59,418 --> 01:17:00,378 Sí. 1237 01:17:00,498 --> 01:17:02,218 Pero ¿por qué repites? ¿tres veces? 1238 01:17:02,298 --> 01:17:03,658 El público ya lo sabe. 1239 01:17:04,058 --> 01:17:05,538 no hay necesidad de una explicación. 1240 01:17:08,818 --> 01:17:10,538 ¿Estaba ella tratando de...? 1241 01:17:10,618 --> 01:17:11,778 alejarse de alguien? 1242 01:17:11,858 --> 01:17:14,778 ¿Escapar? ¿Escapar? ¿Escapar? 1243 01:17:14,938 --> 01:17:17,978 Sí. De mi parte. A mí. A mí. 1244 01:17:18,058 --> 01:17:20,938 Excelente. El criminal acepta su crimen. 1245 01:17:22,069 --> 01:17:22,965 Sí, ¿significa? 1246 01:17:31,738 --> 01:17:32,538 ¿Era esa tu pierna? 1247 01:17:32,618 --> 01:17:33,418 Sí. 1248 01:17:35,298 --> 01:17:36,138 Uppercut izquierdo. 1249 01:17:36,578 --> 01:17:37,498 Uppercut derecho. 1250 01:17:38,778 --> 01:17:40,258 Tus piernas son más grandes que la ley. 1251 01:17:47,058 --> 01:17:49,098 Mis cordones están desatados. 1252 01:18:05,378 --> 01:18:08,938 Huelelo. Huelelo. Huelelo. 1253 01:18:09,378 --> 01:18:11,058 Huelelo. Huelelo. 1254 01:18:11,138 --> 01:18:13,338 Huelelo. Huelelo. Huelelo... 1255 01:18:13,418 --> 01:18:14,018 Ahora tómalo. 1256 01:18:14,098 --> 01:18:14,938 Tómalo. 1257 01:18:20,966 --> 01:18:22,098 Ay dios mío. 1258 01:18:40,378 --> 01:18:41,178 Gracias. 1259 01:18:52,098 --> 01:18:53,498 ¿A dónde va? 1260 01:18:57,017 --> 01:18:58,593 Esconder. Esconder. Oh, no. 1261 01:19:00,258 --> 01:19:02,498 ¿No te había visto antes? 1262 01:19:02,818 --> 01:19:04,058 No he visto nada. 1263 01:19:04,218 --> 01:19:05,138 No lo he visto. 1264 01:19:05,218 --> 01:19:07,178 Hace años que no veo nada. 1265 01:19:07,818 --> 01:19:10,338 No vi tu bikini color naranja. 1266 01:19:11,178 --> 01:19:13,218 Tampoco sin el bikini. 1267 01:19:14,218 --> 01:19:15,898 Madre... Madre... 1268 01:19:16,338 --> 01:19:17,298 Señora... 1269 01:19:17,698 --> 01:19:19,898 no he visto Jawaan de Shah Rukh Khan, 1270 01:19:20,378 --> 01:19:21,978 ni el jawaani de Sheila. 1271 01:19:22,578 --> 01:19:26,778 No vi a Brahmastra o cualquier persona sin ropa. 1272 01:19:27,738 --> 01:19:29,978 Ahorra algo de cambio en nombre de Dios. 1273 01:19:30,738 --> 01:19:32,298 Dámelo sólo a mí. 1274 01:19:32,538 --> 01:19:34,138 No se lo des a nadie más. 1275 01:19:34,938 --> 01:19:36,818 Por favor, señora, por favor. 1276 01:19:37,618 --> 01:19:40,978 - Dejar. Déjalo ir. - Por favor, señora... 1277 01:19:43,338 --> 01:19:44,538 ¿A dónde fue ella? 1278 01:19:56,938 --> 01:19:59,298 ¡Oye, mendigo! ¡Piérdase! 1279 01:20:01,176 --> 01:20:01,951 ¿CAMA Y DESAYUNO? 1280 01:20:04,927 --> 01:20:05,727 Bebé ¿quién? 1281 01:20:06,013 --> 01:20:07,047 Hermano Bhikari. 1282 01:20:08,694 --> 01:20:13,207 ¿Quién alimenta a estas personas sin hogar? en esta cocina comunitaria? 1283 01:20:14,162 --> 01:20:17,259 Él es el mesías de los pobres. 1284 01:20:25,401 --> 01:20:27,247 Protector de los débiles 1285 01:20:31,247 --> 01:20:33,007 Salvador de los necesitados, 1286 01:20:33,127 --> 01:20:36,487 alguien que posee un pasaporte ruso y el indio Aadhar. 1287 01:20:40,047 --> 01:20:41,808 Le roba a los ricos... 1288 01:20:43,568 --> 01:20:45,447 y da a los pobres- 1289 01:20:47,367 --> 01:20:48,887 Nuestro Robin Hood. 1290 01:20:49,007 --> 01:20:52,423 ¡Don Pablo Putinwa! 1291 01:20:55,247 --> 01:20:56,367 Guau. 1292 01:20:56,967 --> 01:20:58,607 ¡Pablo Putinwa! 1293 01:20:58,687 --> 01:21:00,407 Pablo Putinwa... 1294 01:21:00,487 --> 01:21:01,927 Pablo. 1295 01:21:02,007 --> 01:21:04,087 Pablo, ¿qué nombre? 1296 01:22:10,927 --> 01:22:13,967 Todo Londres puede ahogarse en tus ojos embriagadores... 1297 01:22:14,367 --> 01:22:16,127 Hazme tu pelota de tenis 1298 01:22:16,247 --> 01:22:18,367 y conviértete en mi Sharapova. 1299 01:22:19,247 --> 01:22:20,567 Vaya... 1300 01:22:20,687 --> 01:22:23,607 Tu personalidad y acento. 1301 01:22:23,767 --> 01:22:25,767 Mi mamá es de Khandwa. 1302 01:22:26,607 --> 01:22:29,367 Esa noche desde Rusia Putin llegó a Khandwa, 1303 01:22:29,687 --> 01:22:31,647 y lo llevó a una aventura de una noche. 1304 01:22:31,727 --> 01:22:33,292 Y así vine a este mundo. 1305 01:22:33,372 --> 01:22:35,287 Dios lo sabe. Dios lo sabe. 1306 01:22:36,051 --> 01:22:37,047 ¡Urdu! 1307 01:22:37,930 --> 01:22:40,859 Esa noche, después de Putin llegó un jeque. 1308 01:22:42,247 --> 01:22:43,447 Habibi. Habibi. 1309 01:22:43,727 --> 01:22:44,847 Siempre listo. 1310 01:22:46,367 --> 01:22:48,767 Gracias por salvarme de caer. 1311 01:22:49,407 --> 01:22:52,167 Cayendo en tu amor es lo que tengo miedo, 1312 01:22:52,527 --> 01:22:54,087 mi Sharapova. 1313 01:23:02,367 --> 01:23:06,727 Twinkle-Twinkle hace brillar la estrella. 1314 01:23:06,967 --> 01:23:10,847 Algo me preocupa, mi amor. 1315 01:23:10,927 --> 01:23:17,941 Temblando, temblando, las cuerdas de mi corazón. 1316 01:23:18,407 --> 01:23:20,567 ¿Qué? Llegar de nuevo. 1317 01:23:20,687 --> 01:23:22,487 Esta noche es la suma del recordatorio. de ecuación desequilibrada 1318 01:23:22,567 --> 01:23:24,007 inherente a lo hormonal desprogramando 1319 01:23:24,087 --> 01:23:24,847 del problema llamado amor. 1320 01:23:24,927 --> 01:23:26,447 Si bien sigue siendo una carga para evitarlo seductoramente. 1321 01:23:26,527 --> 01:23:29,127 No es inesperado y no está más allá. una medida de mi control. 1322 01:23:29,207 --> 01:23:32,207 Eso es como, algo como Eso, dicho SEXO APARECE (SHAKESPEARE) 1323 01:23:32,327 --> 01:23:33,687 Lo sé, querida. 1324 01:23:43,727 --> 01:23:45,327 Empezamos con Masti, 1325 01:23:45,407 --> 01:23:47,029 luego Gran Masti, 1326 01:23:47,109 --> 01:23:48,727 luego Gran Gran Masti... 1327 01:23:48,807 --> 01:23:50,767 ¡Ahora es el momento de Masti Four! 1328 01:23:50,847 --> 01:23:52,247 Empezamos con Masti, 1329 01:23:52,327 --> 01:23:54,007 luego Gran Masti, 1330 01:23:54,087 --> 01:23:55,767 luego Gran Gran Masti... 1331 01:23:55,847 --> 01:23:57,767 ¡Ahora es el momento de Masti Four! 1332 01:23:57,847 --> 01:23:59,767 Eres como un petardo chisporroteante. 1333 01:24:01,287 --> 01:24:03,567 Explosivo como una granada. 1334 01:24:04,407 --> 01:24:06,447 Chisporroteas como un petardo. 1335 01:24:06,527 --> 01:24:08,207 Explota como una granada. 1336 01:24:08,287 --> 01:24:09,727 Uno entre un millón, cariño. 1337 01:24:09,807 --> 01:24:11,447 Realmente encantador. 1338 01:24:11,527 --> 01:24:13,407 Soy Viru, tú eres mi Basanti. 1339 01:24:13,487 --> 01:24:15,047 Mi corazón hormiguea. 1340 01:24:15,127 --> 01:24:18,407 Que mis deseos se cumplan. 1341 01:24:18,487 --> 01:24:20,087 Eres un pájaro reseco, 1342 01:24:20,167 --> 01:24:21,927 y yo soy el mar de la belleza. 1343 01:24:22,007 --> 01:24:25,487 Ven y toma un sorbo de mí. 1344 01:24:25,567 --> 01:24:29,007 Mi amante traviesa, ven a tocarme, 1345 01:24:29,087 --> 01:24:32,407 mi travieso amante. 1346 01:24:32,687 --> 01:24:36,167 Mi amante traviesa, haz masti, 1347 01:24:36,247 --> 01:24:39,407 mi travieso amante. 1348 01:24:46,647 --> 01:24:48,087 Empezamos con Masti, 1349 01:24:48,167 --> 01:24:49,847 luego Gran Masti, 1350 01:24:49,927 --> 01:24:51,607 luego Gran Gran Masti... 1351 01:24:51,687 --> 01:24:52,927 ¡Ahora es el momento de Masti Four! 1352 01:24:53,007 --> 01:24:57,046 Tu juventud es luchadora. 1353 01:24:57,126 --> 01:24:58,367 Golpea como un arma, 1354 01:24:58,447 --> 01:25:00,207 Es totalmente sólido. 1355 01:25:00,287 --> 01:25:04,047 Eres fuerte y robusto. 1356 01:25:04,127 --> 01:25:07,487 Lleno de entusiasmo. 1357 01:25:07,687 --> 01:25:11,007 Y realmente divertido. 1358 01:25:11,287 --> 01:25:14,287 Tal es tu magia, Me está volviendo loco. 1359 01:25:14,367 --> 01:25:17,767 y yo soy la ráfaga de viento. 1360 01:25:17,847 --> 01:25:21,367 Deja que las chispas vuelen. 1361 01:25:21,447 --> 01:25:24,887 Mi amante traviesa, ven a tocarme, 1362 01:25:24,967 --> 01:25:28,047 mi travieso amante. 1363 01:25:28,487 --> 01:25:31,927 Mi amante traviesa, haz masti, 1364 01:25:32,007 --> 01:25:35,607 mi travieso amante. 1365 01:25:42,032 --> 01:25:45,967 ¿Qué pastilla me metiste en la boca? 1366 01:25:46,219 --> 01:25:49,327 Estoy perdidamente enamorado de ti. 1367 01:25:49,689 --> 01:25:53,087 Han pasado años desde 1368 01:25:53,167 --> 01:25:56,407 Me crucé con un amante como tú. 1369 01:25:56,487 --> 01:25:58,607 Tu juventud... 1370 01:25:59,927 --> 01:26:01,967 ...es como agua que fluye. 1371 01:26:03,447 --> 01:26:06,807 Mi juventud... es como agua que fluye. 1372 01:26:06,954 --> 01:26:10,367 Ven y date un chapuzón en él. 1373 01:26:10,447 --> 01:26:13,687 Mi amante traviesa, ven a tocarme, 1374 01:26:13,767 --> 01:26:17,247 mi travieso amante. 1375 01:26:17,407 --> 01:26:20,847 Mi amante traviesa, haz masti, 1376 01:26:20,927 --> 01:26:24,007 mi travieso amante. 1377 01:26:28,647 --> 01:26:32,567 Ese ruso Ravi Kishan el orgullo tiene que ser destrozado. 1378 01:26:32,887 --> 01:26:35,367 Y poner su vida patas arriba. 1379 01:26:35,447 --> 01:26:39,189 Ese Virat arrestado mis bolas como singham 1380 01:26:39,269 --> 01:26:41,607 y lo convirtió en chicle. 1381 01:26:41,760 --> 01:26:44,327 Ese joven arrancó esos 1382 01:26:44,541 --> 01:26:51,047 ojos de matones con los dedos frente a mis ojos. 1383 01:26:53,847 --> 01:26:56,967 ¿Qué intentas decir, hermano? 1384 01:26:57,189 --> 01:26:58,567 Ese principe de los buenos tiempos 1385 01:26:58,647 --> 01:27:02,887 le sacaron las bolas de los ojos de esos matones. 1386 01:27:03,367 --> 01:27:06,087 Nuestras esposas se alojan en este hotel. 1387 01:27:06,627 --> 01:27:10,847 ¡Roon número 49...59...69! 1388 01:27:10,927 --> 01:27:12,087 Sesenta y nueve. 1389 01:27:12,757 --> 01:27:16,567 Debemos salvar a nuestras esposas. de esos sinvergüenzas. 1390 01:27:16,647 --> 01:27:21,007 Virat, Sid y Pablo son muy peligrosos. 1391 01:27:21,287 --> 01:27:22,967 También deberíamos tener cuidado. 1392 01:27:23,047 --> 01:27:27,873 Chicos, tenemos que hacer esto. disfrazado. 1393 01:27:38,127 --> 01:27:39,302 - Querida... - Sí. 1394 01:27:39,382 --> 01:27:42,237 ¿te gustaría consumir uvas? 1395 01:27:42,527 --> 01:27:43,527 No, gracias. 1396 01:27:43,607 --> 01:27:45,967 Por cierto, también traje algunos uvas prensadas para ti. 1397 01:27:46,607 --> 01:27:47,527 ¿Uvas prensadas? 1398 01:27:48,126 --> 01:27:49,247 ¿Cómo se llama? 1399 01:27:49,407 --> 01:27:50,447 ¿Qué es eso? 1400 01:27:50,567 --> 01:27:53,047 Jugo, cariño. Jugo de uva. 1401 01:27:53,247 --> 01:27:54,247 Maldito asaf. 1402 01:27:54,487 --> 01:27:57,767 voy a exprimir el jugo y convierte tus uvas en pasas. 1403 01:27:57,847 --> 01:27:58,447 Pasas... 1404 01:27:58,527 --> 01:28:00,687 También pedí unos pastelitos. 1405 01:28:00,767 --> 01:28:03,807 ¿Qué... qué...? 1406 01:28:04,207 --> 01:28:06,327 ¿Qué es...? 1407 01:28:06,407 --> 01:28:08,567 Cariño... esta hamburguesa. 1408 01:28:08,967 --> 01:28:09,767 Magdalena. 1409 01:28:09,847 --> 01:28:12,087 Maldita magdalena. 1410 01:28:20,647 --> 01:28:21,767 ¡Déjalo ir! 1411 01:28:25,047 --> 01:28:27,407 ¿También escuchaste eso? 1412 01:28:28,167 --> 01:28:30,605 Sí, ¿pero no hay nadie alrededor? 1413 01:28:31,687 --> 01:28:34,127 Sí, no hay nadie alrededor. 1414 01:28:39,287 --> 01:28:40,407 ¡Déjalo ir! 1415 01:28:44,807 --> 01:28:45,927 - Estimado. - Sí. 1416 01:28:46,007 --> 01:28:47,687 Vamos a algún lugar de soledad, 1417 01:28:47,927 --> 01:28:50,007 para que nuestro juego amoroso no se vea interrumpido. 1418 01:28:50,167 --> 01:28:51,367 Me encanta este lugar. 1419 01:28:51,447 --> 01:28:52,967 También tiene estos lindos árboles. 1420 01:28:54,687 --> 01:28:56,239 ¿Por qué no te pones de humor? 1421 01:28:56,319 --> 01:28:58,447 y volveré del baño. 1422 01:28:58,727 --> 01:28:59,847 Ven pronto. 1423 01:28:59,927 --> 01:29:00,727 Vuelvo enseguida. 1424 01:29:01,367 --> 01:29:03,527 Ven pronto. Pronto. 1425 01:29:05,087 --> 01:29:06,927 Incluso yo necesito ir urgentemente. 1426 01:29:07,807 --> 01:29:09,127 ¿Dónde alivio mi vejiga? 1427 01:29:09,327 --> 01:29:10,727 Detrás de esos árboles. 1428 01:29:10,807 --> 01:29:11,527 Aliviar... 1429 01:29:11,607 --> 01:29:12,807 - Vejiga... - ¿Sobre mí? 1430 01:29:13,727 --> 01:29:15,127 Prem, ya viene. Él viene. 1431 01:29:22,047 --> 01:29:22,807 Espera... 1432 01:29:22,887 --> 01:29:25,247 esto realmente va hacer daño. 1433 01:29:29,447 --> 01:29:30,447 ¿Qué pasó? 1434 01:29:32,247 --> 01:29:33,887 creo que hay una ardilla en este árbol. 1435 01:29:34,007 --> 01:29:35,521 Me mordió. 1436 01:29:36,967 --> 01:29:39,287 ¿Por qué no pruebas con el otro árbol? 1437 01:29:39,367 --> 01:29:40,287 Sí... 1438 01:29:46,807 --> 01:29:49,087 Bribón... esto va a doler. 1439 01:29:49,247 --> 01:29:50,767 Rompe tus albaricoques. 1440 01:29:53,927 --> 01:29:55,007 ¿Qué pasó esta vez? 1441 01:29:56,567 --> 01:29:58,487 ¿Hay una ardilla en esto? ¿árbol también? 1442 01:29:58,567 --> 01:30:02,127 No, creo que hay una enorme ratón en este árbol. 1443 01:30:02,327 --> 01:30:03,487 Me golpeó bastante fuerte. 1444 01:30:03,567 --> 01:30:05,927 ¿Por qué no pruebas con el tercer árbol? 1445 01:30:07,847 --> 01:30:09,327 No habrá ninguna serpiente encima. 1446 01:30:15,927 --> 01:30:18,047 La serpiente de mi Nagpur, 1447 01:30:18,847 --> 01:30:20,847 hazle pagar! 1448 01:30:26,607 --> 01:30:29,087 ¡Serpiente! ¡Serpiente! ¡Serpiente! 1449 01:30:29,407 --> 01:30:31,042 - Me mordió una serpiente. - ¡Serpiente! 1450 01:30:31,122 --> 01:30:32,727 ¡Serpiente! Ayuda. Ayuda. 1451 01:30:32,807 --> 01:30:33,487 ¡Es una serpiente! 1452 01:30:33,567 --> 01:30:36,887 ¡Serpiente! ¡Serpiente! ¡Serpiente! 1453 01:30:37,047 --> 01:30:38,087 Me mordió una serpiente. 1454 01:30:38,167 --> 01:30:40,167 Ayuda. Sálvame. 1455 01:30:41,447 --> 01:30:42,887 Ayuda. 1456 01:30:44,847 --> 01:30:45,847 ¡Serpiente! 1457 01:30:45,927 --> 01:30:48,847 Jalar. Jalar. Jalar. 1458 01:30:48,927 --> 01:30:50,047 No tires. No tires. 1459 01:30:50,127 --> 01:30:51,167 Jalar. Jalar. 1460 01:30:51,247 --> 01:30:52,207 No tires. 1461 01:30:52,966 --> 01:30:55,647 No tires. Jalar. Tira... No tires. 1462 01:30:55,727 --> 01:30:57,807 Jalar. Tira... 1463 01:30:57,887 --> 01:30:59,700 No tires. No tires. 1464 01:31:02,017 --> 01:31:02,668 Bribones. 1465 01:31:02,806 --> 01:31:05,000 ¿Quieres arrancar mi palo? con la serpiente? 1466 01:31:05,262 --> 01:31:06,522 Jalar. Tira... 1467 01:31:13,666 --> 01:31:15,066 Serpiente... Me mordió una serpiente. 1468 01:31:15,306 --> 01:31:16,546 Debe ser venenoso. 1469 01:31:16,626 --> 01:31:17,826 Chupa el veneno. 1470 01:31:17,906 --> 01:31:19,426 Chupa el veneno. 1471 01:31:19,755 --> 01:31:21,786 ¿A dónde van, sinvergüenzas? 1472 01:31:21,866 --> 01:31:23,066 Primero succiona el veneno. 1473 01:31:23,146 --> 01:31:23,986 Esperar. 1474 01:31:26,626 --> 01:31:28,186 Bribones. Primero succiona el veneno. 1475 01:31:28,266 --> 01:31:30,506 Señor... Señor... no era una serpiente venenosa. 1476 01:31:30,586 --> 01:31:31,466 ¿Entonces qué fue? 1477 01:31:31,546 --> 01:31:34,426 Si te muerden, causará dolor por algún tiempo. 1478 01:31:34,506 --> 01:31:35,306 Soy. 1479 01:31:35,426 --> 01:31:36,106 Habrá una sensación de ardor. 1480 01:31:36,186 --> 01:31:36,866 Es. 1481 01:31:36,946 --> 01:31:38,266 Y luego se hinchará. 1482 01:31:38,346 --> 01:31:39,506 ¡Se ha hinchado! 1483 01:31:39,666 --> 01:31:40,546 Nada más. 1484 01:31:40,626 --> 01:31:42,226 Déjalo y dame eso. 1485 01:31:42,346 --> 01:31:44,626 voy a reducir esos árboles para siempre hoy. 1486 01:31:53,946 --> 01:31:55,106 Los árboles han cobrado vida. 1487 01:31:55,186 --> 01:31:57,826 ¿Cómo pueden los árboles cobrar vida? 1488 01:32:21,586 --> 01:32:24,186 Bienvenido. Bienvenido. 1489 01:32:24,386 --> 01:32:29,386 Este es mi hogar y mi establo. 1490 01:32:30,066 --> 01:32:31,506 Dos y uno. 1491 01:32:31,706 --> 01:32:33,866 Brillante. Brillante. 1492 01:32:39,666 --> 01:32:41,026 ¿Qué es eso? Lo siento. 1493 01:32:41,106 --> 01:32:43,306 Quiero decir... ¿qué es eso? 1494 01:32:46,546 --> 01:32:48,746 Esa es la justicia de Pablo, 1495 01:32:48,826 --> 01:32:52,466 Haz que mis enemigos caminen por la horca. 1496 01:32:56,586 --> 01:32:57,546 Eso... 1497 01:32:57,866 --> 01:32:59,986 Ese perro se está comiendo a ese hombre. 1498 01:33:00,066 --> 01:33:01,906 Esa es simplemente su forma de mostrar amor. 1499 01:33:02,186 --> 01:33:05,146 Mi lindo cachorro...Kalashnikov. 1500 01:33:05,946 --> 01:33:06,946 Déjalo. 1501 01:33:07,346 --> 01:33:09,986 Te presentaré a Toofan. 1502 01:33:10,666 --> 01:33:11,506 Toofán. 1503 01:33:11,586 --> 01:33:12,786 mi amor... 1504 01:33:14,026 --> 01:33:15,666 mi orgullo... 1505 01:33:18,426 --> 01:33:20,386 Mi Toofan. 1506 01:33:20,506 --> 01:33:23,986 Y la jinete de Toofan... Kornikova. 1507 01:33:26,869 --> 01:33:30,786 Durante un año no le dejé aparearse. 1508 01:33:31,586 --> 01:33:34,106 Sólo le dije una cosa a Toofan... 1509 01:33:34,226 --> 01:33:36,546 Sostén tus caballos. 1510 01:33:37,866 --> 01:33:41,746 haré que se aparee con la mejor yegua del mundo. 1511 01:33:41,906 --> 01:33:44,946 Supongo que amas a tu caballo más que cualquier otra cosa. 1512 01:33:45,226 --> 01:33:47,146 Amo el caballo, 1513 01:33:47,226 --> 01:33:50,306 pero mis riendas ahora están en tus manos. 1514 01:33:55,866 --> 01:33:57,786 Pronto caerá la noche. 1515 01:33:57,946 --> 01:33:59,706 Después de eso yo... 1516 01:34:00,306 --> 01:34:02,666 Le mostrará el dormitorio principal. 1517 01:34:09,426 --> 01:34:10,466 Supongo que Pablo está listo para salir. 1518 01:34:10,546 --> 01:34:12,626 en el atardecer con cuñada Bindiya. 1519 01:34:12,906 --> 01:34:17,986 Si Pablo está listo para seguir adelante, También estamos listos para regresar. 1520 01:34:30,626 --> 01:34:32,626 debería haber contratado en su lugar, un disfraz de elefante. 1521 01:34:32,746 --> 01:34:34,666 Al menos tendríamos tenía algo de espacio. 1522 01:34:34,946 --> 01:34:35,986 ¿Y dónde está Meet? 1523 01:34:36,346 --> 01:34:38,506 Meet está ocupado desconectando la electricidad. conexión con la casa de Pablo, 1524 01:34:38,928 --> 01:34:41,586 para que todo el pablo la casa se queda a oscuras. 1525 01:34:41,666 --> 01:34:44,466 Y nosotros... puede usar la oscuridad como palanca, 1526 01:34:44,546 --> 01:34:47,906 irrumpir en la casa y cortar esa conexión de Pablo también. 1527 01:34:47,986 --> 01:34:48,626 Sí. 1528 01:34:48,706 --> 01:34:49,826 - Bien. - Sí. 1529 01:34:51,546 --> 01:34:52,626 No te preocupes, 1530 01:34:53,144 --> 01:34:54,426 para salvar a la cuñada, 1531 01:34:54,595 --> 01:34:57,146 Aquí viene el coño travieso. 1532 01:34:57,346 --> 01:34:58,506 ¡Maullido! 1533 01:35:11,666 --> 01:35:12,706 ¿No funcionó? 1534 01:35:12,962 --> 01:35:13,746 Roscado. 1535 01:35:14,586 --> 01:35:15,346 Una vez más. 1536 01:35:15,826 --> 01:35:17,466 Corta el poder de Pablo. 1537 01:35:20,346 --> 01:35:22,026 ¿Qué...? 1538 01:35:39,546 --> 01:35:43,906 Sólo dame una señal una vez, y te iré a buscar. 1539 01:35:43,986 --> 01:35:48,106 Te volverás loco porque te propondré de tal manera. 1540 01:35:48,186 --> 01:35:51,026 ¿le vas a dar al banco? de mi corazón un infarto aquí? 1541 01:35:51,106 --> 01:35:52,026 ¿Cuñada? 1542 01:35:52,106 --> 01:35:53,986 ¿Quieres volverme loco? 1543 01:35:54,066 --> 01:35:55,649 ¿Quieres volverme loco? 1544 01:35:55,729 --> 01:35:56,866 Tu cuerpo es como un imán 1545 01:35:56,946 --> 01:35:59,666 ¿Quieres volverme loco? con tu toque? 1546 01:35:59,746 --> 01:36:01,746 ¿Quieres volverme loco? 1547 01:36:01,826 --> 01:36:03,506 ¿Quieres volverme loco? 1548 01:36:03,586 --> 01:36:04,866 Tu cuerpo es como un imán 1549 01:36:04,946 --> 01:36:07,786 ¿Quieres llevarme? loco con tu toque? 1550 01:36:12,226 --> 01:36:14,066 Este es sólo el trailer, mi amor. 1551 01:36:14,146 --> 01:36:16,146 La película aún está por llegar. 1552 01:36:16,226 --> 01:36:20,386 Las vistas interiores son mucho más grandioso. 1553 01:36:23,866 --> 01:36:25,666 Este es sólo el trailer, mi amor. 1554 01:36:25,746 --> 01:36:26,706 La película aún está por llegar. 1555 01:36:26,786 --> 01:36:29,186 Las vistas interiores son mucho más grandioso. 1556 01:36:31,426 --> 01:36:32,626 No voy a ninguna parte. 1557 01:36:34,706 --> 01:36:36,426 Sostén tus caballos. 1558 01:36:44,106 --> 01:36:46,106 - Mira, Toofan. - ¿Dónde? 1559 01:36:46,186 --> 01:36:47,946 - Nos está mirando. - ¿Lo es? 1560 01:36:52,786 --> 01:36:54,866 - ¿Pero por qué nos mira así? - ¿Cómo? 1561 01:36:54,946 --> 01:36:56,226 La forma en que miramos a las chicas... 1562 01:37:00,266 --> 01:37:02,306 Mierda. Mierda. 1563 01:37:03,386 --> 01:37:04,346 Mierda... 1564 01:37:09,786 --> 01:37:10,706 - Prem. - Sí. 1565 01:37:10,786 --> 01:37:11,826 - Tengo malas noticias. - Sí. 1566 01:37:11,906 --> 01:37:13,786 Y tengo muy, muy malas noticias para ti. 1567 01:37:13,866 --> 01:37:15,226 ¿Qué quieres escuchar primero? 1568 01:37:15,346 --> 01:37:16,146 Malas noticias. 1569 01:37:16,426 --> 01:37:20,426 Creo que Toofan nos ha confundido con un caballo real con este disfraz, 1570 01:37:20,506 --> 01:37:22,226 y ha perdido su corazón por nosotros. 1571 01:37:22,306 --> 01:37:23,226 ¿Qué? 1572 01:37:25,306 --> 01:37:26,866 ¿Y cuál es la muy, muy mala noticia? 1573 01:37:26,946 --> 01:37:28,066 La muy, muy mala noticia es, 1574 01:37:28,146 --> 01:37:30,546 la cremallera del disfraz del caballo está atascado desde dentro. 1575 01:37:30,626 --> 01:37:32,026 Y no podemos salir. 1576 01:37:32,106 --> 01:37:33,026 - ¿Qué? - Sí. 1577 01:37:33,106 --> 01:37:34,706 Corre, Amar. Correr. 1578 01:37:34,786 --> 01:37:35,626 Correr. 1579 01:37:35,706 --> 01:37:36,826 Correr. 1580 01:37:37,826 --> 01:37:40,706 Correr. Correr. Correr. Correr. Correr. 1581 01:37:40,786 --> 01:37:42,146 Correr. 1582 01:37:58,546 --> 01:38:01,826 Prem, creo que Toofan con ganas de unión. 1583 01:38:01,906 --> 01:38:02,746 ¿Qué es la unión? 1584 01:38:02,906 --> 01:38:06,226 cuando un humano o el animal se vuelve desvergonzado, 1585 01:38:06,306 --> 01:38:08,306 entonces...lleva a la unión. 1586 01:38:08,386 --> 01:38:09,146 No. 1587 01:38:09,226 --> 01:38:11,666 Amar, solo tus pies Puedo salvar mi honor ahora. 1588 01:38:11,906 --> 01:38:13,066 ¡Correr! 1589 01:38:20,306 --> 01:38:22,066 Kalashnikov. 1590 01:38:22,306 --> 01:38:23,706 ¡Pablo! 1591 01:38:33,746 --> 01:38:35,746 ¿Dhar de tu hatiyaar? 1592 01:38:36,506 --> 01:38:38,746 Bribón, te dispararé. 1593 01:38:46,466 --> 01:38:49,706 Un hathiyaar, dos dhaar. 1594 01:39:01,986 --> 01:39:03,666 No soy un caballo de verdad. 1595 01:39:03,746 --> 01:39:04,826 Deberías correr hacia atrás. 1596 01:39:04,906 --> 01:39:06,066 Te salvará el trasero. 1597 01:39:06,146 --> 01:39:07,426 Si corro hacia atrás, 1598 01:39:07,506 --> 01:39:08,626 mi trasero se salvará... 1599 01:39:08,706 --> 01:39:10,626 pero mi cara se pondrá crema. 1600 01:39:10,986 --> 01:39:12,721 ¡Correr! 1601 01:39:17,386 --> 01:39:18,666 Oye... 1602 01:39:20,506 --> 01:39:21,266 ¿Por qué paraste? 1603 01:39:21,346 --> 01:39:22,866 Mis pies están atascados. 1604 01:39:23,466 --> 01:39:24,386 ¿Qué? 1605 01:39:34,586 --> 01:39:36,066 ¡Mi Toofan! 1606 01:39:37,306 --> 01:39:38,666 Toofán, no. 1607 01:39:38,746 --> 01:39:40,426 No lo hagas, Toofan. 1608 01:39:40,506 --> 01:39:43,426 No te aparees con ella, Toofan. 1609 01:39:51,146 --> 01:39:53,186 Maldito caballo. 1610 01:40:02,586 --> 01:40:04,586 Vinimos con grandes esperanzas 1611 01:40:04,666 --> 01:40:06,306 de salvar el honor de nuestras esposas. 1612 01:40:06,426 --> 01:40:09,746 No sabíamos que tu El culo se volverá tan grande. 1613 01:40:09,906 --> 01:40:12,626 Se parece más al aasmaan (SKY) que un culo. 1614 01:40:12,706 --> 01:40:15,626 Se ha convertido en camello. desde que ese caballo lo montó. 1615 01:40:15,706 --> 01:40:16,986 Está jorobado, hermano. 1616 01:40:17,666 --> 01:40:19,506 La gente no puede mostrar la cara. 1617 01:40:19,666 --> 01:40:21,866 Pero ahora tengo que esconder mi espalda. 1618 01:40:22,626 --> 01:40:25,906 Chicos... sólo hasta pasado mañana. 1619 01:40:25,986 --> 01:40:27,586 Tenemos que salvar a nuestras esposas de Sid. 1620 01:40:27,706 --> 01:40:29,666 Pablo y Virat hasta el día pasado mañana. 1621 01:40:29,786 --> 01:40:30,746 ¡Sí! 1622 01:40:31,186 --> 01:40:33,226 Lo siento. Lo siento. 1623 01:40:41,506 --> 01:40:42,586 vestido rojo... 1624 01:40:43,346 --> 01:40:46,866 como un chile rojo. 1625 01:40:48,866 --> 01:40:54,066 Por cierto, exactamente a las 20:20, 1626 01:40:54,226 --> 01:40:56,946 un barco nos llevará a una isla privada. 1627 01:40:57,026 --> 01:40:57,946 ¡Oh, vaya! 1628 01:40:58,026 --> 01:41:00,266 Y como Adán y Eva, 1629 01:41:00,546 --> 01:41:02,506 Pasaremos toda la noche allí. 1630 01:41:03,106 --> 01:41:03,746 ¡Oh, vaya! 1631 01:41:03,866 --> 01:41:06,026 Pero recuerda una cosa 1632 01:41:06,346 --> 01:41:09,626 si las 8:20 se convierten en 8:21, 1633 01:41:09,786 --> 01:41:13,786 el barco partirá... vete... vete... 1634 01:41:16,026 --> 01:41:20,226 ¡Nos golpeó! ¡Nos golpeó! 1635 01:41:20,426 --> 01:41:22,426 ¡Nos golpeó! ¡Nos golpeó! 1636 01:41:22,506 --> 01:41:23,746 ¡Ese hombre cruel nos golpeó! 1637 01:41:23,826 --> 01:41:25,386 ¡Hasta me rompió los dientes! 1638 01:41:26,426 --> 01:41:27,826 ¡Disculpe! 1639 01:41:27,906 --> 01:41:29,546 No le pegué a nadie. 1640 01:41:29,626 --> 01:41:31,306 Ustedes vinieron bien delante de mi coche! 1641 01:41:31,386 --> 01:41:33,226 No estamos hablando de ti. 1642 01:41:33,506 --> 01:41:35,786 Hace nueve meses, no vio la señal de alto... 1643 01:41:35,866 --> 01:41:37,586 y ella tampoco. 1644 01:41:37,666 --> 01:41:40,586 Y luego ocurrió el accidente, querido Dios. 1645 01:41:40,666 --> 01:41:43,306 Ahora va a ser papá... 1646 01:41:43,386 --> 01:41:46,746 y ella se ha convertido la bolsa con el gato. 1647 01:41:47,386 --> 01:41:49,426 - Pero... - Saludos, señor. 1648 01:41:49,506 --> 01:41:53,506 Soy Dattu, este es el doctor... 1649 01:41:53,586 --> 01:41:57,106 y ella es mi esposa, Mia Khalifa. 1650 01:41:57,386 --> 01:41:59,226 Y él es mi marido. 1651 01:42:01,506 --> 01:42:04,666 Pero el barco saldrá a las 8:21. 1652 01:42:04,746 --> 01:42:05,906 El barco partirá. 1653 01:42:05,986 --> 01:42:07,666 - Médico... - ¿Sí? 1654 01:42:07,826 --> 01:42:10,106 ¿Puedes comprobar si el bebé está bien? 1655 01:42:10,186 --> 01:42:11,706 ¡Por supuesto! ¿Por qué no? Lo comprobaré. 1656 01:42:12,266 --> 01:42:14,146 Absolutamente, lo comprobaré. 1657 01:42:15,146 --> 01:42:16,586 ¿Qué dice el bebé? 1658 01:42:16,706 --> 01:42:18,146 El niño dice... 1659 01:42:18,466 --> 01:42:20,346 ¿Qué dice el bebé? 1660 01:42:20,466 --> 01:42:21,586 Estoy lanzando la pelota. 1661 01:42:22,146 --> 01:42:23,866 - Médico... - ¿Sí? 1662 01:42:24,546 --> 01:42:28,106 ¡Yo no, consulte a Mia, doctor! 1663 01:42:28,186 --> 01:42:29,866 Disculpas, disculpas, disculpas. 1664 01:42:30,826 --> 01:42:32,226 Giro de vuelta. 1665 01:42:32,666 --> 01:42:33,826 ¿Qué dice el bebé? 1666 01:42:34,106 --> 01:42:35,306 ¿Qué dice el bebé? 1667 01:42:35,866 --> 01:42:39,106 Doctor, eso no es donde deberías estar comprobando! 1668 01:42:39,186 --> 01:42:40,506 Perdóname. 1669 01:42:40,586 --> 01:42:44,666 Tu esposa parece más embarazada desde atrás que desde el frente. 1670 01:42:45,506 --> 01:42:46,546 Travieso. 1671 01:42:47,186 --> 01:42:49,586 Pero el barco saldrá a las 8:21. 1672 01:42:49,666 --> 01:42:53,346 Doctor... compruébelo adecuadamente. 1673 01:42:53,426 --> 01:42:55,355 Estoy comprobando, estoy comprobando... 1674 01:42:57,562 --> 01:42:59,070 comprobando! 1675 01:42:59,282 --> 01:43:01,088 ¿Está todo bien por dentro, doctor? 1676 01:43:05,873 --> 01:43:07,007 Vestido de bebé. 1677 01:43:07,087 --> 01:43:08,647 Vestido de bebé. 1678 01:43:08,727 --> 01:43:11,692 La presa se ha reventado. 1679 01:43:11,772 --> 01:43:14,112 La presa se ha reventado, Madan Chopra. 1680 01:43:14,192 --> 01:43:15,992 ¡Prepárate para enfrentar la tormenta ahora! 1681 01:43:16,072 --> 01:43:19,072 ¡El bebé llegará a las 8:22! 1682 01:43:19,152 --> 01:43:23,472 ¡Felicidades! ¡Felicidades! 1683 01:43:23,552 --> 01:43:27,350 ¡Pero el barco saldrá a las 8:21! 1684 01:43:27,430 --> 01:43:30,592 Van a tener un bebe ¡Y estás preocupado por el barco! 1685 01:43:30,792 --> 01:43:31,832 Pero cariño... 1686 01:43:31,912 --> 01:43:33,832 Señora, la llevamos al hospital. 1687 01:43:33,912 --> 01:43:35,472 No te preocupes. 1688 01:43:36,032 --> 01:43:37,552 Que dulce... en un mundo lleno de hombres crueles, 1689 01:43:37,632 --> 01:43:40,672 solo una mujer puede entender El dolor de otra mujer. 1690 01:43:41,632 --> 01:43:42,832 - Pero- - ¡Silencio! 1691 01:43:43,192 --> 01:43:46,072 Sólo sabes una cosa: ¡dejar embarazadas a las mujeres! 1692 01:43:46,712 --> 01:43:47,592 ¡Presentarse! 1693 01:43:48,392 --> 01:43:50,672 ¡No me mires fijamente, golpéalo! 1694 01:43:52,592 --> 01:43:54,112 No me pegues... 1695 01:43:54,192 --> 01:43:55,632 pegarme... pegarme? 1696 01:43:55,712 --> 01:43:56,552 ¿Pégame? 1697 01:43:56,632 --> 01:43:58,312 ¡Muy bien, entonces golpeémoslo! 1698 01:44:01,992 --> 01:44:03,392 Nunca me dejes, hermana. 1699 01:44:06,632 --> 01:44:07,712 Nunca. 1700 01:44:07,792 --> 01:44:11,072 - Pero el barco saldrá a las 8:21... - No, no. 1701 01:44:11,152 --> 01:44:14,072 Vamos, cuñada... Quiero decir, ¡vámonos, esposa! 1702 01:44:16,712 --> 01:44:18,672 Relájate... respira... 1703 01:44:18,752 --> 01:44:20,792 exhala... sólo relájate. 1704 01:44:20,872 --> 01:44:21,872 respira... 1705 01:44:21,952 --> 01:44:22,832 exhale... 1706 01:44:22,912 --> 01:44:25,192 Gracias Gita.... Quiero decir, hermana. 1707 01:44:25,272 --> 01:44:27,632 Ahora que estás cerca, Me siento mejor. 1708 01:44:27,712 --> 01:44:30,032 Si te sientes mejor, ¿Debería llamar a un taxi? 1709 01:44:30,752 --> 01:44:32,912 ¡Duele! ¡Duele! ¡Duele! 1710 01:44:32,992 --> 01:44:34,272 ¡Deja de pegarme! 1711 01:44:34,352 --> 01:44:36,712 ¡¿Por qué me pegas?! 1712 01:44:36,792 --> 01:44:38,432 ¡A mí también me duele! 1713 01:44:38,592 --> 01:44:40,272 ¡A mí también me duele! 1714 01:44:40,472 --> 01:44:41,672 ¿En qué me he metido? 1715 01:44:41,792 --> 01:44:42,992 ¡Maldito seas! 1716 01:44:43,072 --> 01:44:44,472 Si te estamos causando tantos problemas, 1717 01:44:44,552 --> 01:44:46,752 Entonces bajémonos en la pasos de la mezquita. 1718 01:44:46,832 --> 01:44:49,472 Yo, el doctor, y Mia Khalifa irá por nuestra cuenta. 1719 01:44:49,552 --> 01:44:50,952 ¡Callarse la boca! ¡Callarse la boca! ¡Callarse la boca! 1720 01:44:51,032 --> 01:44:52,832 iré al hospital ¡Solo en este auto! 1721 01:44:53,552 --> 01:44:55,392 Está bien, no te preocupes. No te preocupes, hermana. 1722 01:44:55,472 --> 01:44:57,232 Irás al hospital en este coche. 1723 01:44:57,312 --> 01:45:01,312 8:21! ¡Perdimos el barco! 1724 01:45:01,432 --> 01:45:02,992 Eso es lo que queríamos... 1725 01:45:03,072 --> 01:45:05,352 queríamos... queríamos... 1726 01:45:06,272 --> 01:45:08,552 aquí es donde queríamos ser-el hospital. 1727 01:45:08,632 --> 01:45:10,432 Puedes continuar con tu programa. 1728 01:45:10,672 --> 01:45:12,472 Ve a coger tu barco. 1729 01:45:12,632 --> 01:45:14,872 ¡No! ¡¿Cómo pueden irse?! 1730 01:45:14,952 --> 01:45:17,192 Hasta que nazca este bebé, 1731 01:45:17,272 --> 01:45:19,032 ¡No dejaré que nadie vaya a ningún lado! 1732 01:45:19,728 --> 01:45:21,672 - ¿Niño? - Niño... 1733 01:45:21,752 --> 01:45:22,912 ayuda! 1734 01:45:28,032 --> 01:45:29,952 ¿Cómo se supone que voy a entregar? un bebé de verdad, ¿maníacos? 1735 01:45:30,032 --> 01:45:32,592 No me mires así ¡Soy un médico de verdad! 1736 01:45:32,672 --> 01:45:34,712 Tengo una idea- ¡Ve a buscar un bebé a alguna parte! 1737 01:45:34,792 --> 01:45:35,352 ¡¿A mí?! 1738 01:45:35,432 --> 01:45:36,392 Hasta entonces, ¡Yo me encargaré de todo! 1739 01:45:36,472 --> 01:45:37,032 - ¡¿A mí?! - ¡Seguir! 1740 01:45:37,112 --> 01:45:39,312 Sí... pero ¿dónde estoy? ¿Se supone que debo encontrar un bebé? 1741 01:45:41,992 --> 01:45:43,872 Si el tipo grande es un puñado, 1742 01:45:43,952 --> 01:45:45,952 ¡El pequeño es un huracán! 1743 01:45:46,166 --> 01:45:47,272 No-! 1744 01:45:49,552 --> 01:45:52,192 ¡Solo necesita empujar, mi señora! 1745 01:45:52,672 --> 01:45:55,752 ¡Empujar! ¡Empujar! 1746 01:45:55,832 --> 01:45:58,872 Esfuérzate más... ¡levanta... ho! 1747 01:45:59,032 --> 01:46:01,992 Amar y Akbar miran tan decente y apropiado... 1748 01:46:02,072 --> 01:46:04,392 Entonces ¿por qué estás, Antonio? rociando tu chorro de agua sobre mí. 1749 01:46:05,352 --> 01:46:07,752 ¡¿Qué están haciendo todos?! 1750 01:46:07,832 --> 01:46:11,432 Empuja lo suficientemente fuerte para el bebé. ¡simplemente escaparse! 1751 01:46:11,512 --> 01:46:13,095 ¡Empujar! 1752 01:46:16,712 --> 01:46:18,152 ¡Qué lindo! 1753 01:46:22,112 --> 01:46:23,112 Empujar... 1754 01:46:23,312 --> 01:46:24,752 Mi señora... 1755 01:46:25,342 --> 01:46:29,392 ¡Empuje desde el frente, no desde atrás! 1756 01:46:30,112 --> 01:46:30,992 Lo siento, doctor. 1757 01:46:31,072 --> 01:46:32,898 Verás, antes de venir aquí, 1758 01:46:32,978 --> 01:46:36,032 Tomé pastillas para la digestión. Entonces está fuera de control. 1759 01:46:36,152 --> 01:46:38,872 No sabía que lo haría sucede así de rápido! 1760 01:46:40,672 --> 01:46:42,272 Sólo empuja. ¡Empujar! 1761 01:46:43,312 --> 01:46:44,672 Buen bebe. 1762 01:46:45,792 --> 01:46:48,152 ¡Me mordió! ¡Me mordió! 1763 01:46:50,112 --> 01:46:51,312 ¡Empujar! ¡Empujar! 1764 01:46:51,392 --> 01:46:52,192 ¡Empuja desde el frente! 1765 01:46:52,272 --> 01:46:56,272 En relación soy tu padre. Mi nombre es Shahenshah. 1766 01:46:57,232 --> 01:47:01,152 Basanti, no bailes delante de los perros. 1767 01:47:04,592 --> 01:47:08,632 Mi señora... el bebé casi ha nacido. 1768 01:47:08,712 --> 01:47:10,358 Él está tocando... 1769 01:47:10,438 --> 01:47:14,432 tocando las puertas de tu vientre! 1770 01:47:17,472 --> 01:47:20,192 ¡Sinvergüenza! ¡Beberé tu sangre! 1771 01:47:20,272 --> 01:47:22,752 Hermana, ¡déjala ir! 1772 01:47:24,032 --> 01:47:25,552 Hermana, ¡déjala ir! Hermana, ¡déjala ir! 1773 01:47:25,632 --> 01:47:26,872 Mogambo está contento. 1774 01:47:26,952 --> 01:47:28,232 Hermana, ¡déjala ir! 1775 01:47:28,312 --> 01:47:30,152 Hermana, ¡déjala ir! 1776 01:47:32,072 --> 01:47:33,552 Hermana, ¡déjala ir! 1777 01:47:33,632 --> 01:47:35,912 Hermana, ¡déjala ir! Hermana, ¡déjala ir! 1778 01:47:35,992 --> 01:47:37,472 Hermana, ¡déjala ir! 1779 01:47:37,552 --> 01:47:40,112 Hermana, ¡no te sueltes tan fuerte! 1780 01:47:44,192 --> 01:47:47,232 Hermana, ¡déjala ir! 1781 01:47:47,872 --> 01:47:49,832 ¡Encontrarse! ¿Por qué estás empapado? 1782 01:47:50,752 --> 01:47:53,072 ¡El bebé me orinó en la cara! 1783 01:47:53,352 --> 01:47:55,112 Si hubieras tardado un segundo más, 1784 01:47:55,192 --> 01:47:57,192 ¡Habría hecho lo otro! 1785 01:47:58,955 --> 01:47:59,672 Rajma-Arroz. 1786 01:47:59,752 --> 01:48:01,032 No, Chole Bhature. 1787 01:48:02,359 --> 01:48:03,792 ¡Huele a Rajma-Rice! 1788 01:48:03,872 --> 01:48:05,592 ¡No, siente esa asafétida! 1789 01:48:06,272 --> 01:48:08,472 ¿Asafoítida? ¿O simplemente una variedad de especias? 1790 01:48:08,552 --> 01:48:09,432 No, es asafoitida. 1791 01:48:10,992 --> 01:48:12,392 Olvídalo, ¡solo dame al bebé! 1792 01:48:12,472 --> 01:48:13,992 Toma al bebé. Quiero decir, ¡tómalo! 1793 01:48:14,072 --> 01:48:16,112 ¡Felicidades! ¡Felicidades! 1794 01:48:16,272 --> 01:48:18,512 ¡Ha llegado la tormenta! 1795 01:48:22,752 --> 01:48:23,912 Pero... es negro. 1796 01:48:23,992 --> 01:48:24,912 Con pañal. 1797 01:48:26,512 --> 01:48:27,592 ¡Dios mío! 1798 01:48:35,272 --> 01:48:37,192 Chicos, hemos estado a salvo hasta ahora. 1799 01:48:37,272 --> 01:48:38,552 Pero hoy... Hoy es el último día de Love Visa. 1800 01:48:38,632 --> 01:48:41,592 Sólo tenemos que salvar a nuestras esposas. de sus amantes por un día más. 1801 01:48:44,396 --> 01:48:47,872 Escucha, amado. en tu amor, 1802 01:48:50,131 --> 01:48:53,232 Cruzaré todos los límites 1803 01:49:07,392 --> 01:49:12,952 Estamos cayendo ante nuestros propios ojos. 1804 01:49:13,177 --> 01:49:18,632 Estamos cayendo ante nuestros propios ojos. 1805 01:49:18,920 --> 01:49:24,432 Nos estamos arrepintiendo de nuestros pecados. 1806 01:49:24,592 --> 01:49:30,072 Estamos llorando por traicionarte. 1807 01:49:30,432 --> 01:49:36,063 Estamos pagando por nuestros errores. 1808 01:49:36,239 --> 01:49:41,843 Estamos pagando por nuestros errores. 1809 01:49:42,071 --> 01:49:47,552 Nos estamos arrepintiendo de nuestros pecados. 1810 01:49:47,712 --> 01:49:52,700 Estamos llorando por traicionarte. 1811 01:49:52,780 --> 01:49:58,432 Nunca dejaremos que las lágrimas toquen tus ojos. 1812 01:49:58,512 --> 01:50:04,192 Nos aseguraremos de que siempre estés feliz. 1813 01:50:04,272 --> 01:50:13,152 Ya no somos quienes fuimos. 1814 01:50:13,680 --> 01:50:19,032 jurando nunca romperte el corazón otra vez. 1815 01:50:19,284 --> 01:50:24,752 Moriríamos sin ti, créenos. 1816 01:50:25,159 --> 01:50:30,792 Nos estamos arrepintiendo de nuestros pecados. 1817 01:50:30,872 --> 01:50:36,262 Estamos llorando por traicionarte. 1818 01:50:36,643 --> 01:50:39,555 Escucha, amado. en tu amor, 1819 01:50:39,635 --> 01:50:42,668 Cruzaré todos los límites 1820 01:50:49,971 --> 01:50:51,592 Así es como hicimos nuestras rondas nupciales. 1821 01:50:52,832 --> 01:50:54,992 hizo promesas permanecer juntos para siempre. 1822 01:50:56,472 --> 01:51:00,312 Pero no honramos esos votos o esas promesas. 1823 01:51:00,792 --> 01:51:02,512 Somos tontos. 1824 01:51:03,712 --> 01:51:05,792 Teníamos una visa para siete vidas... 1825 01:51:06,472 --> 01:51:10,392 pero corrimos tras una visa de amor de siete días. 1826 01:51:12,423 --> 01:51:13,672 Esto es mi culpa. 1827 01:51:14,412 --> 01:51:16,032 Si no hubiera subido con esa estúpida idea, 1828 01:51:16,472 --> 01:51:18,112 No estaríamos en este lío hoy. 1829 01:51:19,792 --> 01:51:22,032 Pégame. Aboféame. 1830 01:51:22,352 --> 01:51:23,432 Dame una bofetada fuerte. 1831 01:51:24,312 --> 01:51:25,792 Lo merezco. 1832 01:51:33,607 --> 01:51:34,527 ¡Bribones! 1833 01:51:34,727 --> 01:51:37,807 te aprovechaste de mi momento emocional débil! 1834 01:51:39,047 --> 01:51:41,247 Oye... ¡nuestras esposas! 1835 01:51:41,327 --> 01:51:44,247 ¡Esconder! ¡Esconder! ¡Esconder! 1836 01:51:44,327 --> 01:51:45,607 ¡Esperar! 1837 01:51:47,887 --> 01:51:48,767 ¿Sí? 1838 01:52:00,727 --> 01:52:01,647 Ven, querida. 1839 01:52:03,007 --> 01:52:05,167 Son los pases para mañana? noche confirmada? 1840 01:52:05,367 --> 01:52:07,407 Sí, señor. Listo. 1841 01:52:07,640 --> 01:52:11,247 Esta noche será la más romántica. noche del año. 1842 01:52:11,327 --> 01:52:12,727 - ¡Esta noche! - ¡Esta noche! 1843 01:52:16,247 --> 01:52:17,447 ¡Esta noche! 1844 01:52:18,447 --> 01:52:19,487 Adiós. 1845 01:52:19,647 --> 01:52:21,567 Nos vemos esta noche. 1846 01:52:22,494 --> 01:52:25,767 La fiesta de esta noche es sólo una excusa. 1847 01:52:25,847 --> 01:52:28,327 La verdadera fiesta comienza después de eso. 1848 01:52:28,447 --> 01:52:31,487 Esta noche, en la noche de San Valentín, 1849 01:52:31,567 --> 01:52:33,087 nosotros tres jovenes 1850 01:52:33,418 --> 01:52:36,807 tendremos el tiempo de nuestra vive con su juventud, 1851 01:52:36,887 --> 01:52:37,887 Don Pablo. 1852 01:52:37,967 --> 01:52:41,047 Esta noche, las serpientes bailarán en sus habitaciones... 1853 01:52:41,207 --> 01:52:43,807 y con ellos bailará- 1854 01:52:43,887 --> 01:52:46,527 el rey de las serpientes. 1855 01:52:50,493 --> 01:52:51,500 ¡Vamos! 1856 01:52:52,394 --> 01:52:53,567 Mierda. 1857 01:52:57,527 --> 01:52:59,429 Esta noche, después de la fiesta, 1858 01:52:59,509 --> 01:53:02,527 Estos sinvergüenzas planean tener un fiesta posterior en las habitaciones de nuestras esposas. 1859 01:53:02,607 --> 01:53:04,807 Y después de esa fiesta... estaremos arruinados. 1860 01:53:04,887 --> 01:53:07,607 Pensar. ¡Pensar! tenemos ¡Para detener esta danza de serpientes! 1861 01:53:07,687 --> 01:53:08,887 ¡Sí, piensa rápido! 1862 01:53:09,167 --> 01:53:13,567 Amigos... Esta vez tengo una idea. 1863 01:53:14,847 --> 01:53:16,727 ¡¿Por qué me pegaste?! ¡Es su idea! 1864 01:53:16,847 --> 01:53:17,687 Lo siento amigo... 1865 01:53:17,807 --> 01:53:21,167 pero cada vez que escucho "idea", ¡Tengo ganas de abofetearte! 1866 01:53:21,367 --> 01:53:22,407 ¡Escúchame! 1867 01:53:22,607 --> 01:53:23,927 Basta de dramatismo. 1868 01:53:24,136 --> 01:53:27,580 Ahora le daremos a Pablo, Sid, y Virat-A.V. 1869 01:53:27,660 --> 01:53:30,527 - ¿A.V.? - ¿Qué es eso? 1870 01:53:31,447 --> 01:53:33,487 Anti-Viagra. 1871 01:53:34,287 --> 01:53:38,087 Esta pastilla se les da a los animales. 1872 01:53:38,167 --> 01:53:40,567 cuando son demasiado emocionado por el apareamiento. 1873 01:53:40,647 --> 01:53:42,607 Los calma por completo. 1874 01:53:42,727 --> 01:53:44,407 Oh... 1875 01:53:45,967 --> 01:53:47,647 ¿Por qué llevas eso contigo? 1876 01:53:48,407 --> 01:53:50,687 Después de lo que esos animales me hizo en el zoológico, 1877 01:53:50,967 --> 01:53:54,047 Ya no confío en ningún animal. 1878 01:53:55,087 --> 01:53:56,287 - ¡Encontrarse! - ¡¿Qué?! 1879 01:53:57,315 --> 01:53:59,087 Entonces ¿por qué no lo diste? ¡¿Al caballo que me persiguió?! 1880 01:54:01,367 --> 01:54:03,127 - ¡¿Me preguntaste?! - ¡No! 1881 01:54:04,351 --> 01:54:05,887 Muy bien, terminemos el plan. 1882 01:54:06,127 --> 01:54:07,087 Buena idea. 1883 01:54:07,167 --> 01:54:08,247 Esta noche, en la fiesta, 1884 01:54:08,447 --> 01:54:11,967 dejaremos caer una pastilla cada uno en sus bebidas. 1885 01:54:12,247 --> 01:54:12,847 ¡Sí! 1886 01:54:12,927 --> 01:54:15,607 Después de eso-durante 24 horas- 1887 01:54:15,687 --> 01:54:18,207 incluso si la serpiente baila ante ellos, 1888 01:54:18,287 --> 01:54:20,207 o el encantador de serpientes hace lo mejor que puede, 1889 01:54:20,287 --> 01:54:24,327 el rey se mantendrá rápido dormido en su madriguera. 1890 01:54:24,407 --> 01:54:26,927 ¡Quédate dormido! ¡Quédate dormido! 1891 01:54:32,327 --> 01:54:34,487 ¡Nagoba! 1892 01:54:39,887 --> 01:54:43,087 Si eres la noche, Yo soy la mañana. 1893 01:54:43,167 --> 01:54:46,287 Si eres la serpiente, Soy tu encantador. 1894 01:54:49,167 --> 01:54:52,647 Si eres la noche, Yo soy la mañana. 1895 01:54:52,727 --> 01:54:55,902 Si eres la serpiente, Soy tu encantador. 1896 01:54:55,982 --> 01:54:59,099 Abrázame fuerte en tus brazos. 1897 01:54:59,179 --> 01:55:01,927 Esta es tu oportunidad- ven y muérdeme. 1898 01:55:02,007 --> 01:55:07,247 Tu juventud es tan engañosa. 1899 01:55:08,607 --> 01:55:11,727 Tu cintura se mueve como una serpiente, 1900 01:55:11,807 --> 01:55:15,007 balanceándose con mi melodía. 1901 01:55:15,087 --> 01:55:18,287 Tu cintura se mueve como una serpiente, 1902 01:55:18,367 --> 01:55:21,407 balanceándose con mi melodía. 1903 01:55:21,487 --> 01:55:24,727 Tu cintura se mueve como una serpiente, 1904 01:55:24,807 --> 01:55:27,847 balanceándose con mi melodía. 1905 01:55:40,327 --> 01:55:43,487 Hay un pequeño malentendido entre nosotros, 1906 01:55:43,567 --> 01:55:47,687 pero una vez que hablamos, todo quedará claro. 1907 01:55:49,853 --> 01:55:52,958 Hay un pequeño malentendido entre nosotros, 1908 01:55:53,038 --> 01:55:56,598 pero una vez que hablamos, todo quedará claro. 1909 01:55:56,678 --> 01:56:03,367 Ya sea que vayas hacia la izquierda o hacia la derecha, No puedes escapar de tu héroe. 1910 01:56:03,447 --> 01:56:06,470 Yo me encargaré de tu actitud. 1911 01:56:06,550 --> 01:56:09,807 Te calmaré cuando estés molesto. 1912 01:56:09,887 --> 01:56:15,927 He tomado una decisión No me iré sin ti. 1913 01:56:16,007 --> 01:56:21,847 ¿Por qué tu mirada parece tan diferente? 1914 01:56:21,927 --> 01:56:25,327 Cuando vuelvas a casa conmigo, 1915 01:56:25,407 --> 01:56:28,607 todas las demás serpientes se dispersarán. 1916 01:56:28,687 --> 01:56:31,887 Tu cintura se mueve como una serpiente, 1917 01:56:31,967 --> 01:56:34,927 balanceándose con mi melodía. 1918 01:56:35,007 --> 01:56:38,247 Tu cintura se mueve como una serpiente, 1919 01:56:38,327 --> 01:56:41,367 balanceándose con mi melodía. 1920 01:57:03,692 --> 01:57:05,247 Primero dime cuál fue mi error, 1921 01:57:05,327 --> 01:57:06,767 y castígame como quieras. 1922 01:57:06,847 --> 01:57:08,207 Tu amante está aquí, con la cabeza inclinada. 1923 01:57:08,287 --> 01:57:09,847 Aceptaremos todo lo que digas. 1924 01:57:09,927 --> 01:57:11,327 Eres a quien adoramos. 1925 01:57:11,407 --> 01:57:12,887 Nunca más nos extraviaremos. 1926 01:57:12,967 --> 01:57:14,447 Siempre tienes razón, cariño. 1927 01:57:14,527 --> 01:57:15,727 Todo es culpa mía. 1928 01:57:15,807 --> 01:57:17,487 Todo es culpa mía. 1929 01:57:17,567 --> 01:57:20,407 Tu cintura se mueve como una serpiente, 1930 01:57:20,567 --> 01:57:23,487 balanceándose con mi melodía. 1931 01:57:42,327 --> 01:57:43,327 - Es esto. - Apresúrate. 1932 01:57:43,407 --> 01:57:45,727 Habitación número 49, 59, 69. 1933 01:57:46,567 --> 01:57:47,607 - Amar... - ¿Sí? 1934 01:57:47,687 --> 01:57:48,927 ¿Este A.V. incluso trabajar? 1935 01:57:49,007 --> 01:57:51,047 - ¿A.V.? - ¿Te refieres al Anti-Viagra? 1936 01:57:51,127 --> 01:57:53,207 ¡Por supuesto! ¡Debería! 1937 01:57:53,287 --> 01:57:54,487 ¿Y si no es así? 1938 01:57:54,607 --> 01:57:56,687 Entonces estamos condenados. 1939 01:57:57,167 --> 01:57:58,527 Sácalo. 1940 01:57:59,367 --> 01:58:02,527 Anchal. Gita. Bindiya. 1941 01:58:03,386 --> 01:58:04,365 Vamos. 1942 01:58:04,927 --> 01:58:06,407 Entré a divertirme 1943 01:58:06,687 --> 01:58:08,807 ¡Pero mis planes fueron aplastados! 1944 01:58:09,893 --> 01:58:11,567 Pensé que mi arma dispara como un cañón... 1945 01:58:11,647 --> 01:58:17,207 pero resultó peor que un chorro de agua! 1946 01:58:18,007 --> 01:58:20,607 ¿Cómo surgió mi Made-in-Russia? arma de repente 1947 01:58:20,807 --> 01:58:22,570 ¿Convertirse en Made-in-China? 1948 01:58:24,407 --> 01:58:26,207 ¡No pasó nada! 1949 01:58:26,807 --> 01:58:34,152 ¡Señor! ¡Señor! Vi a estos tres mezclarse ¡Algunas pastillas en tus bebidas! 1950 01:58:37,447 --> 01:58:40,127 ¡Entonces ellos son los culpables! 1951 01:58:46,807 --> 01:58:48,247 ¡Correr! 1952 01:58:49,607 --> 01:58:52,527 ¡Por aquí! ¡Aquí! 1953 01:58:52,607 --> 01:58:53,767 Oye, ¿qué debemos hacer a continuación? 1954 01:58:53,847 --> 01:58:55,927 Vas detrás. Métete dentro. 1955 01:58:56,047 --> 01:58:58,327 ¡Esconder! ¡Esconder! 1956 01:59:12,247 --> 01:59:14,070 Vamos. Vamos. 1957 01:59:25,967 --> 01:59:27,167 ¡Correr! ¡Correr! 1958 01:59:27,367 --> 01:59:28,727 Ay, Dios... 1959 01:59:28,847 --> 01:59:29,967 ¿Por qué es así? un hombre o un caballo- 1960 01:59:30,047 --> 01:59:31,247 ¡¿Siempre me están persiguiendo?! 1961 01:59:31,327 --> 01:59:34,087 Entra al hospital ¡Antes de que nos maten! 1962 01:59:34,167 --> 01:59:36,087 ¡Correr! ¡Correr! 1963 01:59:37,207 --> 01:59:38,247 ¿A dónde fueron? 1964 01:59:38,327 --> 01:59:39,527 ¡Por aquí! ¡Aquí! 1965 01:59:46,807 --> 01:59:47,807 Sí. 1966 01:59:52,527 --> 01:59:53,287 Sí. 1967 02:00:03,087 --> 02:00:05,287 Amar, ¿está muerto? 1968 02:00:05,367 --> 02:00:07,487 ¡No me preguntes, él es el doctor! 1969 02:00:07,847 --> 02:00:09,967 ¡Prem! ¡¿Sí?! ¡Comprueba su pulso! 1970 02:00:12,647 --> 02:00:13,207 Vamos. 1971 02:00:13,447 --> 02:00:14,607 ¡No el mío, el suyo! 1972 02:00:14,687 --> 02:00:16,367 Sí, sí... 1973 02:00:19,127 --> 02:00:20,047 ¡no tiene pulso! 1974 02:00:20,127 --> 02:00:23,327 Oh, mierda. ¡Oh, mierda! ¡¿Qué hacemos ahora?! 1975 02:00:23,407 --> 02:00:25,367 ¡Llévemoslo al hospital! 1976 02:00:25,647 --> 02:00:27,487 ¡Este es el hospital! 1977 02:00:27,567 --> 02:00:28,927 ¡Entonces tráeme el desfibrilador! 1978 02:00:29,327 --> 02:00:31,967 Las paletas- ¡Consígueme las paletas! 1979 02:00:32,647 --> 02:00:34,527 ¡Aquí! ¡Aquí! ¡Tómalos! 1980 02:00:36,871 --> 02:00:39,271 ¡Bien, todos retrocedan! 1981 02:00:39,351 --> 02:00:39,951 ¡Todo claro! 1982 02:00:40,031 --> 02:00:41,751 Uno, dos, tres- 1983 02:00:56,951 --> 02:00:58,911 ¿Higos secos? 1984 02:01:01,591 --> 02:01:04,831 Amar... esos no son higos. 1985 02:01:05,071 --> 02:01:07,431 ¡Prem acaba de arrancarle los pezones! 1986 02:01:08,311 --> 02:01:11,431 ¿Quién trae prensas de hierro? ¿Un quirófano? 1987 02:01:11,511 --> 02:01:12,991 Esto no es un quirófano. 1988 02:01:13,111 --> 02:01:14,431 ¡Es la lavandería del hospital! 1989 02:01:14,511 --> 02:01:18,755 Antes de que despierte y nos mate. ¡corre! ¡Correr! 1990 02:01:23,591 --> 02:01:25,591 ¡Señor, tus pezones! 1991 02:01:26,391 --> 02:01:27,511 ¡Pégalos de nuevo! 1992 02:02:37,320 --> 02:02:39,097 ¡Correr! ¡Correr! 1993 02:02:39,257 --> 02:02:41,897 Vamos, date prisa. 1994 02:02:41,977 --> 02:02:44,057 Sal, sal, date prisa. 1995 02:02:44,177 --> 02:02:46,697 ¡Vamos, vamos, vamos! 1996 02:03:09,817 --> 02:03:11,457 Hay sogas alrededor de nuestro cuello. 1997 02:03:11,837 --> 02:03:14,425 ¡Oh, no! ¡Oh, no! 1998 02:03:14,824 --> 02:03:16,516 ¡Límpiate y corre! 1999 02:03:37,082 --> 02:03:38,042 ¿De quién suena el teléfono? 2000 02:03:38,362 --> 02:03:39,402 El mío está sonando. 2001 02:03:39,482 --> 02:03:40,642 El mío también... 2002 02:03:44,722 --> 02:03:47,202 ¿Por qué el caballo baila al son de la canción? 2003 02:03:58,082 --> 02:03:59,642 ¿Es un caballo de carreras o una boda? caballo? 2004 02:03:59,882 --> 02:04:01,122 ¿Por qué baila tanto? 2005 02:04:01,202 --> 02:04:04,842 ¡Toofan, no! ¡Toofan, abajo! 2006 02:04:10,562 --> 02:04:11,882 Gracias a Dios se desconectó. 2007 02:04:15,642 --> 02:04:16,762 -¡Amar! -¡Amar! 2008 02:04:27,242 --> 02:04:30,727 Primero, tu pierna pesa y tu ¡Leh también pesa! 2009 02:04:30,882 --> 02:04:31,642 ¡Bribón! 2010 02:04:31,802 --> 02:04:33,042 ¡Lo lamento! 2011 02:04:33,322 --> 02:04:36,162 ¡Se desconectó! consiguió desconectado! 2012 02:04:39,362 --> 02:04:41,322 No es mío. 2013 02:04:41,482 --> 02:04:42,482 Es mío. 2014 02:04:43,682 --> 02:04:45,322 ¿Cómo puedo desconectarlo? ¡Tengo las manos atadas! 2015 02:04:45,402 --> 02:04:46,362 ¡Conoce, desconecta el teléfono! 2016 02:04:46,442 --> 02:04:47,722 ¡Pero mis manos también están atadas! 2017 02:04:47,802 --> 02:04:49,002 ¡Pero tus piernas no! 2018 02:04:49,121 --> 02:04:50,682 ¡No soy Baba Ramdev! 2019 02:04:50,762 --> 02:04:52,842 ¿Qué es esto? Toofan... ¿Qué está haciendo? 2020 02:04:52,922 --> 02:04:54,082 ¡Desconéctalo con tu pierna! 2021 02:04:54,282 --> 02:04:55,122 ¡Desconéctalo con tu pierna! 2022 02:04:55,202 --> 02:04:57,322 Muy bien, lo intentaré... espera... 2023 02:05:00,102 --> 02:05:00,780 ¡Lo tengo, lo tengo! 2024 02:05:01,227 --> 02:05:02,222 ¡Desconectar! ¡Desconectar! 2025 02:05:02,955 --> 02:05:08,091 Prem, ¿por qué tu iPhone 5 gira? ¿En un iPhone 15? 2026 02:05:08,328 --> 02:05:10,223 ¡Porque no es mi teléfono! 2027 02:05:11,267 --> 02:05:12,027 ¡Bribón! 2028 02:05:12,107 --> 02:05:14,717 Conoce, estás metiendo la pierna en los lugares equivocados! 2029 02:05:15,017 --> 02:05:16,444 ¡Imbécil! ¡Fue idea mía! 2030 02:05:16,524 --> 02:05:18,721 Basta de cantar y bailar. 2031 02:05:18,896 --> 02:05:21,376 Estamos a punto de tener TKS. 2032 02:05:21,656 --> 02:05:23,016 ¿TKS? 2033 02:05:23,336 --> 02:05:24,576 ¿Tusshar Ka Swayamvar? 2034 02:05:24,696 --> 02:05:29,336 ¡No el de Tusshar, es el de Toofan! 2035 02:05:30,256 --> 02:05:32,576 - ¡No, no, no! - ¡No! 2036 02:05:32,656 --> 02:05:35,136 ¡Nuestros caballos están condenados! 2037 02:05:36,456 --> 02:05:39,616 Una vez que su corazón está atrapado en una yegua... 2038 02:05:40,016 --> 02:05:43,456 ¡Estás atrapado de por vida! 2039 02:05:43,536 --> 02:05:46,696 Atascado. Atascado. Atascado. 2040 02:05:48,096 --> 02:05:51,936 Amigos, nuestro destino ya no está en nuestras manos- 2041 02:05:53,296 --> 02:05:56,576 pero en otro cuerpo parte de él! 2042 02:05:57,096 --> 02:05:57,856 ¡No, no! 2043 02:05:57,976 --> 02:05:59,216 ¡Llama a la yegua! 2044 02:06:05,255 --> 02:06:06,296 ¡No! 2045 02:06:08,296 --> 02:06:10,896 Oh Dios, no, no... 2046 02:06:14,416 --> 02:06:15,536 No te muevas. 2047 02:06:20,296 --> 02:06:22,616 Toofan... Toofan... 2048 02:06:22,776 --> 02:06:24,016 ¡Ay no! 2049 02:06:24,096 --> 02:06:26,296 Toofan... Toofan.. 2050 02:06:26,416 --> 02:06:28,016 ¡Tu lujuria no tiene límites! 2051 02:06:29,510 --> 02:06:31,176 Prem no pudo satisfacer ¿tú la otra noche? 2052 02:06:32,376 --> 02:06:33,736 ¡Pero Prem estaba satisfecho! 2053 02:06:33,976 --> 02:06:36,816 ¡Bribones, no me lo recuerden! 2054 02:06:39,176 --> 02:06:42,616 Esta Love Visa ha estampado nuestro visa permanente. 2055 02:06:42,696 --> 02:06:45,856 Sí... después de que nos hayamos ido, dile a nuestro esposas lo sentimos. 2056 02:06:46,016 --> 02:06:47,776 Cometimos errores en esta vida, 2057 02:06:47,856 --> 02:06:49,896 pero si conseguimos otro oportunidad en la próxima, nosotros 2058 02:06:50,136 --> 02:06:53,816 Nunca miraré a otros Mujeres con malas intenciones. 2059 02:06:53,976 --> 02:06:58,416 De hecho, ni siquiera miraremos nuestra ¡Propias esposas con malas intenciones! 2060 02:07:01,496 --> 02:07:03,388 Por favor... por favor... 2061 02:07:19,616 --> 02:07:20,576 ¡Salvado! ¡Salvado! 2062 02:07:20,656 --> 02:07:21,496 - ¡Salvado! - ¡Salvado! 2063 02:07:21,576 --> 02:07:22,856 - ¡Salvado! - ¡Salvado! 2064 02:07:46,256 --> 02:07:47,856 ¿Por qué te comportas como un burro? 2065 02:07:48,456 --> 02:07:51,096 ¡Idiotas, miren quién está aquí! 2066 02:08:18,936 --> 02:08:23,896 El día que ustedes tres hablaron la Visa de Amor, desde ese mismo día, 2067 02:08:24,696 --> 02:08:28,736 cada hombre o mujer que vino en tu vida 2068 02:08:29,376 --> 02:08:30,656 fue enviado por nosotros. 2069 02:08:31,296 --> 02:08:32,536 ¡¿Qué?! 2070 02:08:32,856 --> 02:08:33,776 ¡¿Qué?! 2071 02:08:35,096 --> 02:08:36,176 ¿Tú los enviaste? 2072 02:08:36,256 --> 02:08:37,176 ¡Conspiración! 2073 02:08:44,656 --> 02:08:46,656 Oye, esto es... 2074 02:08:50,976 --> 02:08:52,456 ¿Hasta dónde llega? 2075 02:08:52,816 --> 02:08:54,176 Rosa María Karlo... 2076 02:08:54,336 --> 02:08:55,376 Ella está aquí. 2077 02:08:56,376 --> 02:08:58,376 Soy Rosy, la nueva cuidadora del zoológico. 2078 02:08:58,456 --> 02:09:01,136 Rosy... ¡sin el plato! 2079 02:09:01,216 --> 02:09:02,056 ¿Él también? 2080 02:09:02,976 --> 02:09:04,216 ¡Hola chicas! 2081 02:09:04,856 --> 02:09:06,416 ¿Incluso Pablo, Sid y Virat? 2082 02:09:06,496 --> 02:09:07,856 Absolutamente. 2083 02:09:09,056 --> 02:09:11,336 No soy don Pablo Putinwa. 2084 02:09:11,416 --> 02:09:15,616 ¡Soy el inspector Pablo Putinwa, de Bihar! 2085 02:09:17,136 --> 02:09:19,496 Gita es mi prima hermana. 2086 02:09:20,776 --> 02:09:25,216 Ella es mi Ekta Kapoor, ¡Y yo soy su Tusshar Kapoor! 2087 02:09:25,456 --> 02:09:26,776 - ¡¿Qué?! - ¡Tusshar Kapoor! 2088 02:09:27,776 --> 02:09:30,536 Juntos hicimos este plan. 2089 02:09:31,056 --> 02:09:35,856 Le dije-dale a tus maridos un Visa de amor, 2090 02:09:36,096 --> 02:09:38,216 y yo me encargaré del resto. 2091 02:09:38,616 --> 02:09:42,256 Y estos dos ayudaron a mi hermano Pablo. 2092 02:09:44,176 --> 02:09:48,216 Antes de conocer a Pablo, Yo era un hombre insignificante. 2093 02:09:48,616 --> 02:09:52,376 Pero después de conocerlo, Me volví... ¡significativo! 2094 02:09:52,576 --> 02:09:54,576 Significativo... ¡significativo! 2095 02:09:55,136 --> 02:09:59,456 Mi primer puesto en la policía de Bihar estaba bajo el mando del hermano Pablo. 2096 02:09:59,776 --> 02:10:05,176 Luego fui a Tailandia, donde Me uní al servicio en Bangkok... Kok... Kok... 2097 02:10:05,776 --> 02:10:08,256 Y luego vine directamente a Inglaterra- 2098 02:10:08,536 --> 02:10:12,736 para enseñarles a todos un lección... lección... lección! 2099 02:10:13,056 --> 02:10:15,536 ¡Nos está jodiendo en eco! 2100 02:10:16,256 --> 02:10:20,456 He oído hablar de giros en las historias, pero aquí, ¡Cada giro tiene su propia historia! 2101 02:10:20,896 --> 02:10:23,016 Se siente como si estuviéramos en Masti Parte Uno, 2102 02:10:23,176 --> 02:10:24,576 ¡No la cuarta parte! 2103 02:10:24,696 --> 02:10:27,936 Esta es la cuarta parte, pero ustedes tres 2104 02:10:28,056 --> 02:10:30,616 siguen haciendo lo mismo errores como la primera parte! 2105 02:10:33,576 --> 02:10:37,536 Los queremos mucho a los tres 2106 02:10:37,976 --> 02:10:40,976 que planeamos todo esto solo para enseñar Eres una lección. 2107 02:10:41,056 --> 02:10:43,816 Y ustedes tres nos aman tanto 2108 02:10:43,896 --> 02:10:46,856 que viniste aquí disfrazado, 2109 02:10:46,936 --> 02:10:49,976 arriesgando sus vidas para salvarnos de estos tres. 2110 02:10:51,696 --> 02:10:54,056 Cuando nos amamos tanto, 2111 02:10:54,536 --> 02:10:56,536 ¿Por qué necesitamos una Visa de Amor? 2112 02:10:59,496 --> 02:11:04,016 Y Bindiya, a partir de hoy, traer menos extraños a casa 2113 02:11:04,216 --> 02:11:06,496 ¡Y prepárate para traer un heredero! 2114 02:11:07,776 --> 02:11:11,176 Gita: celebrar menos festivales 2115 02:11:11,347 --> 02:11:14,976 y celebrar la fiesta del amor con tu marido! 2116 02:11:16,176 --> 02:11:20,296 Aanchal-pon tu teléfono silencio por un rato 2117 02:11:20,376 --> 02:11:22,216 y confiar más en él. 2118 02:11:23,298 --> 02:11:27,856 No necesitarás ninguna aplicación para espiar tu marido nunca más. 2119 02:11:31,496 --> 02:11:33,976 Nunca más pediremos una Love Visa. 2120 02:11:34,216 --> 02:11:36,696 Nunca más pediremos ni daremos uno. 2121 02:11:36,936 --> 02:11:39,376 Y a la audiencia, les pedimos. 2122 02:11:39,496 --> 02:11:42,256 Nunca escuches a ningún Kaamraj. o Menka otra vez! 2123 02:11:42,416 --> 02:11:43,256 ¡Sí! 2124 02:11:43,376 --> 02:11:45,256 Lo juro por Gita otra vez... 2125 02:11:45,336 --> 02:11:47,136 ¡Estás jurando sobre mi esposa otra vez! 2126 02:11:47,411 --> 02:11:48,496 ¡Lo siento! 2127 02:11:48,960 --> 02:11:54,216 Juro que los tres nunca lo haremos. ¡Masti otra vez! 2128 02:11:55,124 --> 02:11:56,616 ¿Quién hará entonces la quinta parte? 2129 02:11:56,976 --> 02:11:57,856 ¿Qué? 2130 02:11:58,883 --> 02:12:02,056 Quise decir: ¡nunca volveremos a hacer Masti! 2131 02:12:02,136 --> 02:12:03,296 ¡Nunca! 2132 02:12:03,376 --> 02:12:04,576 ¡Nunca! 2133 02:12:23,376 --> 02:12:27,336 Twinkle-Twinkle hace brillar la estrella. 2134 02:12:27,776 --> 02:12:31,736 Algo me preocupa, mi amor. 2135 02:12:31,816 --> 02:12:38,656 Temblando, temblando, las cuerdas de mi corazón. 2136 02:12:39,416 --> 02:12:41,256 ¿Qué? Llegar de nuevo. 2137 02:12:41,656 --> 02:12:43,496 Esta noche es la suma del recordatorio. de ecuación desequilibrada 2138 02:12:43,576 --> 02:12:44,896 inherente a la desprogramación hormonal 2139 02:12:44,976 --> 02:12:45,736 del problema llamado amor. 2140 02:12:45,816 --> 02:12:47,416 Si bien sigue siendo una carga para evitarlo seductoramente. 2141 02:12:47,496 --> 02:12:50,056 No es inesperado y no está más allá. una medida de mi control. 2142 02:12:50,136 --> 02:12:53,136 Eso es algo así como eso. dijo SEXO APARECE (SHAKESPEARE) 2143 02:12:53,216 --> 02:12:55,016 Lo sé, querida. 2144 02:13:04,739 --> 02:13:06,216 Empezamos con Masti, 2145 02:13:06,296 --> 02:13:07,936 luego Gran Masti, 2146 02:13:08,016 --> 02:13:09,736 luego Gran Gran Masti... 2147 02:13:09,816 --> 02:13:11,616 ¡Ahora es el momento de Masti Four! 2148 02:13:11,696 --> 02:13:13,176 Empezamos con Masti, 2149 02:13:13,256 --> 02:13:14,896 luego Gran Masti, 2150 02:13:14,976 --> 02:13:16,576 luego Gran Gran Masti... 2151 02:13:16,656 --> 02:13:18,616 ¡Ahora es el momento de Masti Four! 2152 02:13:18,696 --> 02:13:20,656 Eres como un petardo chisporroteante. 2153 02:13:22,216 --> 02:13:24,336 Explosivo como una granada. 2154 02:13:25,176 --> 02:13:27,376 Chisporroteas como un petardo. 2155 02:13:27,456 --> 02:13:29,056 Explota como una granada. 2156 02:13:29,136 --> 02:13:30,816 Uno entre un millón, cariño. 2157 02:13:30,896 --> 02:13:32,376 Realmente encantador. 2158 02:13:32,456 --> 02:13:34,376 Soy Viru, tú eres mi Basanti. 2159 02:13:34,456 --> 02:13:36,096 Mi corazón hormiguea. 2160 02:13:36,176 --> 02:13:39,376 Que mis deseos se cumplan. 2161 02:13:39,456 --> 02:13:41,136 Eres un pájaro reseco, 2162 02:13:41,216 --> 02:13:42,856 y yo soy el mar de la belleza. 2163 02:13:42,936 --> 02:13:46,456 Ven y toma un sorbo de mí. 2164 02:13:46,536 --> 02:13:49,936 Mi amante traviesa, ven a tocarme, 2165 02:13:50,016 --> 02:13:53,176 mi travieso amante. 2166 02:13:53,256 --> 02:13:57,096 Mi travieso amante, haz masti, 2167 02:13:57,176 --> 02:14:00,613 mi travieso amante. 2168 02:14:07,536 --> 02:14:09,056 Empezamos con Masti, 2169 02:14:09,136 --> 02:14:10,816 luego Gran Masti, 2170 02:14:10,896 --> 02:14:12,496 luego Gran Gran Masti... 2171 02:14:12,576 --> 02:14:14,296 ¡Ahora es el momento de Masti Four! 2172 02:14:14,376 --> 02:14:17,976 Tu juventud es fogosa. 2173 02:14:18,056 --> 02:14:19,296 Golpea como un arma, 2174 02:14:19,376 --> 02:14:21,376 Es totalmente sólido. 2175 02:14:21,536 --> 02:14:24,976 Eres fuerte y robusto. 2176 02:14:25,056 --> 02:14:28,376 Lleno de entusiasmo. 2177 02:14:28,696 --> 02:14:32,016 Y realmente divertido. 2178 02:14:32,176 --> 02:14:35,176 Tal es tu magia, Me está volviendo loco. 2179 02:14:35,296 --> 02:14:38,696 y yo soy la ráfaga de viento. 2180 02:14:38,776 --> 02:14:42,256 Deja que las chispas vuelen. 2181 02:14:42,336 --> 02:14:45,936 Mi amante traviesa, ven a tocarme, 2182 02:14:46,016 --> 02:14:49,096 mi travieso amante. 2183 02:14:49,416 --> 02:14:52,896 Mi travieso amante, haz masti, 2184 02:14:52,976 --> 02:14:56,216 mi travieso amante.