1 00:01:56,875 --> 00:01:58,208 බොබ් මාලේ. 2 00:02:49,958 --> 00:02:50,625 ආරම්භ කරන්න. 3 00:02:50,666 --> 00:02:53,833 තෙවන වාරිකය ඉවත් කිරීමට පෙර, අපි ප්‍රගතිය දැනගත යුතුයි. 4 00:02:53,833 --> 00:02:56,041 දැනටමත් මාස හයක් ගත වී ඇත. අපි නිෂ්පාදනය පරීක්ෂා කළ යුතුයි. 5 00:02:56,041 --> 00:02:57,208 බ්ලා.. බ්ලා.. බ්ලා.. 6 00:02:57,583 --> 00:02:58,458 එය Zip කරන්න. 7 00:02:59,541 --> 00:03:00,625 ෂ්! 8 00:03:01,625 --> 00:03:03,000 වැඩි විස්තර... 9 00:03:03,583 --> 00:03:04,375 හිසරදය. 10 00:03:04,750 --> 00:03:07,375 මම කතා කරන්නේ සල්ලි, සල්ලි, සල්ලි විතරයි. 11 00:03:08,083 --> 00:03:08,666 Zora! 12 00:03:17,958 --> 00:03:20,250 අපි ප්‍රගතිය සහ යාවත්කාලීන ගැන පසුව කතා කරමු. 13 00:03:20,250 --> 00:03:21,416 මාර්ලි ඉදිරියේ නොවේ. 14 00:03:21,416 --> 00:03:23,375 මොකක්ද ..., දැනටමත් මාස හයක් ගත වී ඇත. 15 00:03:25,750 --> 00:03:27,750 චිල් බ්‍රෝ, චිල් ජෝන් අක්බර්. 16 00:03:30,458 --> 00:03:33,708 මෙම ගනුදෙනුව සිදු කර ඇති බව සලකන්න. මාර්ලිගේ පොරොන්දුව. 17 00:03:34,416 --> 00:03:35,250 මුදල්. 18 00:03:39,250 --> 00:03:40,250 මේ කුමක් ද? 19 00:03:40,625 --> 00:03:41,750 බිට්කොයින් කාඩ්. 20 00:03:42,416 --> 00:03:45,250 සමාවෙන්න. මට දුර්වල බවක් දැනෙනවා. දැන් 'බිට්ස්' බලන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ. 21 00:03:46,708 --> 00:03:47,541 මාර්ලි. 22 00:03:47,791 --> 00:03:48,916 ඒකත් සල්ලි තමයි. 23 00:03:49,208 --> 00:03:53,125 හේයි අම්මා මියා! මට දෙන්න..Adios Amigos. 24 00:03:53,125 --> 00:03:54,166 කරුණාකර නැති වෙන්න. 25 00:03:57,750 --> 00:03:59,041 ලාල් සලාම් සහෝදරයා. 26 00:04:00,750 --> 00:04:02,583 අපගේ පර්යේෂකයා හඳුන්වා දෙන්න. 27 00:04:03,000 --> 00:04:04,166 ඒයි මාව දාලා යන්න..මාව දාලා යන්න. 28 00:04:05,791 --> 00:04:07,750 එන්න මගේ මැණික... එන්න.. එන්න.. 29 00:04:08,125 --> 00:04:10,458 සර්! මම ගිය අවුරුද්දෙත් උත්සාහ කළා. 30 00:04:10,666 --> 00:04:11,541 මට ඒක කරන්න බැරි වුණා. 31 00:04:12,375 --> 00:04:14,250 කොපමණ වාර ගණනක් වුවද මම අත්හදා බැලීම කරනවා, එය අසාර්ථකයි. 32 00:04:14,333 --> 00:04:15,375 ඒකට කමක් නැහැ. 33 00:04:17,500 --> 00:04:20,541 සමාවෙන්න. මමත් ගොඩක් උත්සහ කලා ඔයාව මරන්න නෙවෙයි. 34 00:04:21,875 --> 00:04:25,250 නමුත් මට අසාර්ථක වීමට අවශ්‍ය නැහැ. 35 00:04:25,833 --> 00:04:29,041 සෝරා. ඔයා හිතනවද අපිට හොයාගන්න පුළුවන් කියලා ඔහුගේ යාවත්කාලීන අනුවාදය දැන්? 36 00:04:29,958 --> 00:04:35,916 මගේ තොරතුරු අනුව, වැඩ කරන විද්යාඥයෙක් නාසා හි ජෛව වෛද්‍ය විද්‍යාව නිවාඩුවක් සඳහා හයිද්‍රාබාද් වෙත පැමිණේ. 37 00:04:35,916 --> 00:04:37,250 අපි ඔහුව පැහැරගෙන යා යුතුද? 38 00:04:37,250 --> 00:04:39,875 පැහැර ගැනීම දැනටමත් තිබිය යුතු බව ඔබ නොදනී ඔබ මට මෙය කියන විට සිදු වූයේද? 39 00:04:39,875 --> 00:04:41,083 මොකක්ද මේ Zora? 40 00:04:41,166 --> 00:04:42,208 වෘත්තීය වෙන්න. 41 00:05:02,958 --> 00:05:04,333 එහෙන් මෙහෙන් නෙවෙයි. මා දෙස බලන්න. 42 00:05:05,541 --> 00:05:06,625 බලන්න මේ බෙහෙත... 43 00:05:06,708 --> 00:05:08,708 සර්. තොරතුරු මත. 44 00:05:09,041 --> 00:05:09,916 හිසරදය. 45 00:05:10,125 --> 00:05:10,916 මුදල්. 46 00:05:11,291 --> 00:05:12,541 සල්ලි සල්ලි. 47 00:05:13,250 --> 00:05:14,875 ඔහු කෙනෙක් වගේ අපිට වඩා කෑදරයි. 48 00:05:15,875 --> 00:05:17,416 ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඔහු නාසා ආයතනයෙන් පැමිණි බවයි? 49 00:05:18,375 --> 00:05:19,958 අපේ තොරතුරු නිවැරදියි. 50 00:05:20,458 --> 00:05:23,375 සර්! මම ගෑස් මූර්ති. නෙල්ලූර් සිට. 51 00:05:23,750 --> 00:05:25,625 මම පිටසක්වල ජීවීන් එක්ක කතා කරනවා. 52 00:05:26,291 --> 00:05:28,125 විස්තර ඕන නෑ. අපිට මත්ද්‍රව්‍ය ඕන. 53 00:05:29,083 --> 00:05:30,916 ප්‍රමාද වීමට අවශ්‍ය නැත. අපට රසායනාගාරය අවශ්‍යයි. 54 00:06:13,750 --> 00:06:14,875 සර්. 55 00:06:18,000 --> 00:06:19,208 ඖෂධය සූදානම්. 56 00:06:21,500 --> 00:06:25,541 මේ කාලය පුරාම ඔබ සමඟ වැඩ කළා ලාභ, සුළු, වැඩකට නැති දේශීය විද්යාඥයන්. 57 00:06:25,916 --> 00:06:29,375 ඒත් ගෑස් මූර්ති එක්ක වැඩ කරලා මම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම නව මට්ටමකට ගෙන ගියා. 58 00:06:29,750 --> 00:06:30,625 එයාලට කතා කරන්න සර්. 59 00:06:30,791 --> 00:06:32,291 රුසියානු මාෆියාව අමතන්න. 60 00:06:32,375 --> 00:06:33,583 චයිනා ඇන්ටිට කතා කරන්න. 61 00:06:33,625 --> 00:06:35,125 තායිලන්තය බුම්චික් අමතන්න. 62 00:06:35,166 --> 00:06:36,708 සර් ඉල්ලනවා. 63 00:06:36,708 --> 00:06:38,375 ගෑස් මූර්ති සැපයුම. 64 00:06:47,041 --> 00:06:49,208 වෙළඳපොළට නව ඖෂධයක් සඳහා කාලයයි. 65 00:07:20,208 --> 00:07:22,208 මම තක්කාලි ගැන සෘණාත්මක ප්‍රතිපෝෂණයක් දෙන්නම්. 66 00:07:22,833 --> 00:07:24,416 ඔයා දන්නවද ඕතඩොක්ස්... කොහොමද කියලා? 67 00:07:24,708 --> 00:07:26,166 අපි සහ අපේ සම්ප්‍රදායන් වෙනස්. 68 00:07:27,000 --> 00:07:27,625 මෙහේ එන්න. 69 00:07:27,708 --> 00:07:29,625 උදේට මැඩි අඳින්නේ නැතුව. අපි කිසිම දෙයක් අල්ලන්නේ නැහැ. 70 00:07:29,625 --> 00:07:31,750 එවැනි අවස්ථාවක ඔබ නිර්මාංශ ගේනවාද? - සමාවෙන්න මැඩම්. 71 00:07:31,750 --> 00:07:34,125 කුකට්පල්ලි මෙට්‍රෝ කණු කණ්ඩායම? මොකක්ද මේ overaction? 72 00:07:34,125 --> 00:07:35,375 පළමුව කළමනාකරු අමතන්න. 73 00:07:39,791 --> 00:07:40,583 මොකක්ද අවුල? 74 00:07:40,583 --> 00:07:43,000 වැරදි නියෝගයක් දුන්නා සර්. ‘සමාවෙන්න’ කීවත් ඔවුන් තවමත් සවන් දෙන්නේ නැත. 75 00:07:43,000 --> 00:07:43,791 අනිරුද් එන්නේ නැද්ද? 76 00:07:48,625 --> 00:07:51,375 ඔබ දන්නවා සර්. එයාගෙ වෙලාවට ඇවිත් යනවා. 77 00:07:54,875 --> 00:07:56,458 මම සල්ලි ගෙවනවා... ඒත් මම තමයි කවුද වැඩේ කරලා ඉවර කරන්නේ 78 00:08:04,416 --> 00:08:06,458 මොනාද මිනිහෝ මෙච්චර පරක්කු වුනේ? ඔයා කවදාවත් වෙලාවට එන්නේ නැද්ද? 79 00:08:06,750 --> 00:08:08,125 බලන්න එතන රණ්ඩුවක් වෙනවා. 80 00:08:08,833 --> 00:08:10,625 විවේක ගන්න සර්. මම එය නිවැරදිව හසුරුවන්නෙමි. 81 00:08:10,625 --> 00:08:13,833 ඔබ මට වැටුපක් ගෙවන්නේ මන්දැයි මම ඔබට සම්පූර්ණ පැහැදිලි කිරීමක් දෙන්නම්. කලබල වෙන්න එපා. 82 00:08:13,833 --> 00:08:15,125 පළමුව කළමනාකරු අමතන්න. 83 00:08:15,125 --> 00:08:17,416 ඉන්න.. ඉන්න.. ඉන්න.. මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 84 00:08:17,500 --> 00:08:18,416 මොකුත් නෑ මල්ලි. 85 00:08:18,583 --> 00:08:20,958 නිර්මාංශ නොවන භේදය... වැරදීමකින්, එහි තිබිය යුතු දේ මම මෙහි තැබුවෙමි. 86 00:08:21,083 --> 00:08:22,916 ඔහුට බැන වැදීමේ වරදක් නැත. 87 00:08:22,958 --> 00:08:24,250 නමුත් ඔබ ඇත්තටම ලස්සනයි. 88 00:08:28,833 --> 00:08:30,458 මල්ලි ඔයාට පේමන්ට් එක ලැබුනද? 89 00:08:31,333 --> 00:08:32,291 කීයක් එව්වද? 90 00:08:32,291 --> 00:08:33,125 මම දාහක් යැව්වා අයියේ. 91 00:08:33,166 --> 00:08:35,083 එය සැලසුම් කළේ කවුද? - ඔයා කළා, සහෝදරයා. 92 00:08:35,208 --> 00:08:37,416 සාමාන්‍ය පාරිභෝගිකයන් සමඟ එය 50-50 කි. 93 00:08:38,166 --> 00:08:41,833 නමුත් මෙවැනි විශේෂ පාරිභෝගිකයන් සඳහා, මට ලොකු කොටස ලැබෙනවා නේද? 94 00:08:41,833 --> 00:08:44,458 ඉතින් කට වහගෙන 500ක් එවන්න. 95 00:08:45,041 --> 00:08:46,958 මගේ අවාසනාව සහෝදරයා, මගේ අවාසනාව. බලන්න මම එව්වා. ඒක ගන්න. 96 00:08:56,583 --> 00:08:57,375 හේ මාණික්‍යය. 97 00:08:57,708 --> 00:09:00,208 ඔබට වෙන කරන්න දෙයක් නැද්ද? ඔබට අවශ්‍ය විටෙක අමතන්නේ ඇයි? 98 00:09:00,291 --> 00:09:01,916 මම වෙනත් දෙයක කාර්යබහුලයි. ප්රමාද කරන්න. 99 00:09:20,375 --> 00:09:23,041 හේයි, වීරවරියගේ ඇඳුම යවන්න දිවා ආහාර විවේකය අවසන් වීමට පෙර. 100 00:09:23,583 --> 00:09:24,750 ඇයට නැවත ප්‍රමාද විය නොහැක. 101 00:09:28,500 --> 00:09:29,166 ආයුබෝවන්? 102 00:09:29,208 --> 00:09:30,208 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 103 00:09:30,708 --> 00:09:32,541 ඔවුන් විවේකයක් දුන්නා, දිවා ආහාරය සඳහා ගියා. 104 00:09:32,708 --> 00:09:34,625 අපිටත් කෑම විවේකයක් තියෙනවා, ඒකයි මම කතා කළේ. 105 00:09:34,916 --> 00:09:36,958 ඔහ්! අද වැඩ වැඩියි මචන්. 106 00:09:37,333 --> 00:09:38,958 කරුණාකර ඉක්මනින් අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු වන්න. 107 00:09:39,083 --> 00:09:40,583 මට මේ බූරු වැඩ එපා වෙලා. 108 00:09:40,916 --> 00:09:42,375 එතකොට රස්සාවෙන් අයින් වෙලා මොනවද කරන්නේ? 109 00:09:43,041 --> 00:09:43,875 රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න... 110 00:09:44,000 --> 00:09:48,541 කැරවාන් එකේ ඒසී ඔන් කරලා රිලැක්ස් වෙන්න. නළු නිළියන් එන ගමන් ඔවුන් සමඟ සෙල්ෆි ගන්න. 111 00:09:48,958 --> 00:09:51,541 නමුත් විවේක කාලය තුළ මම මටම බඩු ගන්නෙමි. 112 00:09:51,708 --> 00:09:53,208 ගෙදර මහත්තයා කිව්වද? 113 00:09:53,416 --> 00:09:55,416 ඔයා කොහේ හිටියත් ඒ මගේ ගෙදර නේද? 114 00:09:55,583 --> 00:09:57,416 ඒකයි කාරණය. ඒකද? 115 00:09:57,583 --> 00:09:59,291 හරි හරි. මම නැවත අමතන්නම්. - Smrithi Short සූදානම්. 116 00:10:12,416 --> 00:10:12,833 සුපිරි. 117 00:10:17,250 --> 00:10:19,833 හේයි, කාර් එක මෙතන නේද? එය කිලෝමීටර් කීයක් ධාවනය කර තිබේද? 118 00:10:19,958 --> 00:10:21,291 ඒක දිව්වේ...30. එය කිලෝමීටර් 30,000 ක් දිව ගියේය. 119 00:10:21,416 --> 00:10:22,750 ඒ කාරණය දැනගත යුතුයි නේද? 120 00:10:22,750 --> 00:10:25,416 සෑම දෙයක්ම පැහැදිලිව ලියා එය සවි කරන්න. පාරිභෝගිකයින් එය දැකීමට අවශ්යයි. 121 00:10:25,458 --> 00:10:26,041 හරි මල්ලි. 122 00:10:27,000 --> 00:10:29,458 කමක් නෑ ඒත් බලන්න ඔයාගේ කස්ටමර් ඇවිත්. 123 00:10:30,458 --> 00:10:32,291 අනේ එයා ආයෙත් ආවා. 124 00:10:33,458 --> 00:10:34,750 මොනවද මේ කිසි වටිනාකමක් නැති වාහන...? 125 00:10:35,208 --> 00:10:38,708 හායි සර්! මට කියන්න. - මොනවද අලුතින් කියන්න තියෙන්නේ? 126 00:10:39,000 --> 00:10:41,333 ඔබට හොඳ පැරණි මෝටර් රථ තිබේද? 127 00:10:41,333 --> 00:10:44,583 දැන් ඔවුන් සොයා ගැනීම ඉතා අපහසු වී ඇත. 128 00:10:44,666 --> 00:10:47,458 ඔබේ අයවැයෙන් එකක් සොයා ගැනීම ඊටත් වඩා දුෂ්කර ය. 129 00:10:47,500 --> 00:10:49,875 ඇයි?මෙතන කාර් ගොඩක් තියෙනවා සර්. 130 00:10:50,000 --> 00:10:51,833 මේකෙන් ඕනම කාර් එකක් තෝරගන්න පුළුවන් සර්. 131 00:10:52,583 --> 00:10:54,083 ඔබ මේ වාහන හඳුන්වන්නේ? 132 00:10:54,666 --> 00:10:56,583 කුණු... කුණු පෙට්ටි! 133 00:10:56,625 --> 00:10:58,333 වින්ටේජ් කාර් දැන් නැහැ සර්. 134 00:10:58,666 --> 00:11:01,541 විශේෂයෙන් ඔබට අවශ්ය එකක්, ඔබ කොපමණ බැලුවත් එය නොපෙනේ. 135 00:11:01,583 --> 00:11:04,208 ඉස්සරහ තියෙන්නේ කිඹුල් උත්සවයක්. (ඔබ බලා සිටින්න) 136 00:11:04,458 --> 00:11:08,875 මම හොඳ පැරණි මෝටර් රථයකින් වීරයෙකු මෙන් එළියට එන විට, ඔබ සෙල්ෆියක් ඉල්ලා සිටිනු ඇත. 137 00:11:09,458 --> 00:11:10,958 හරි සර්. මම බලාගෙන ඉන්නම්. 138 00:11:11,541 --> 00:11:12,375 ඒක මතක තියාගන්න. 139 00:11:12,583 --> 00:11:15,208 සර්. පිටවීම එසේ නොවේ. මෙම මාර්ගයේ. 140 00:11:16,083 --> 00:11:17,333 අපි දන්නවා. 141 00:11:17,333 --> 00:11:20,833 දකුණ සහ වම අතර වෙනසක් නොදනී. පෙනෙන විදිහට ඔහු වින්ටේජ් කාර් එකක් ගන්න යනවා. 142 00:11:21,375 --> 00:11:23,375 මැඩම් වෙඩි ලෑස්තියි. - ඔව් එනවා. 143 00:12:05,375 --> 00:12:08,833 ත්රිත්ව Z - ඩිටර්ජන්ට් සබන්. සාම්ප්රදායික සබන්. 144 00:12:08,833 --> 00:12:09,583 එය කපන්න! 145 00:12:09,833 --> 00:12:11,458 මැඩම් මනස්කාන්තය! 146 00:12:12,166 --> 00:12:12,708 හරි ගනින්. 147 00:12:13,500 --> 00:12:14,750 ඔබ අසාමාන්‍ය දෙයක් කළා නෝනා. 148 00:12:15,333 --> 00:12:17,750 ඇත්තටම මේ සබන් වල තියෙන සම්ප්‍රදාය මොකක්ද? 149 00:12:17,791 --> 00:12:20,041 ඔබේ මීළඟ චිත්‍රපටයේ මාතෘකාව වන්නේ සබන් ටැග්ලයින් මැඩම් ය. 150 00:12:20,666 --> 00:12:24,541 මගේ ඇඳුම, ඔබේ රාමුව කුමක්ද? සහ සබන් එකිනෙක සම්බන්ධද? 151 00:12:24,625 --> 00:12:25,833 දැන්වීම් ක්‍රියා කරන්නේ එලෙසයි, මහණෙනි. 152 00:12:25,833 --> 00:12:27,166 ඔබ ටැන්ටියා ගෘහ භාණ්ඩ වෙළඳ දැන්වීම දැක තිබේද? 153 00:12:27,416 --> 00:12:28,500 සෝෆා එක මෙච්චරයි... 154 00:12:28,583 --> 00:12:30,666 ඒ මත වැතිර සිටින ගැහැණු ළමයා මෙපමණයි. 155 00:12:30,916 --> 00:12:32,250 මහජනතාව අතිශයෝක්තියට කැමතියි, මහණෙනි. 156 00:12:32,500 --> 00:12:33,291 හරි හරී. 157 00:12:34,125 --> 00:12:34,875 ඔයාට ස්තූතියි. 158 00:12:35,125 --> 00:12:36,541 මම ඔයාගේ මීළඟ රූගත කිරීම් යාවත්කාලීන කරන්නම් මැඩම්. 159 00:12:38,208 --> 00:12:39,541 වෛද්‍ය ශ්‍රීධර් රෙඩ්ඩි. 160 00:12:39,916 --> 00:12:41,541 දෙවියන්ට ස්තූතියි අපි නිවැරදි කාමරයට ආවා. 161 00:12:41,916 --> 00:12:44,125 ආයුබෝවන් වෛද්‍යතුමනි. - හායි අනිරුද්. එන්න වාඩි වෙන්න. 162 00:12:44,458 --> 00:12:46,958 ඩිස්ලෙක්සියා රෝගය හොඳ වී තිබේද? හැමදේම හරිද? 163 00:12:47,125 --> 00:12:48,375 මොකක්ද සර් හරි? 164 00:12:48,375 --> 00:12:50,791 දැන් උනත් ඔයාගෙ කාමරේට එනවා වෙනුවට මම විරුද්ධ කාමරයට ගියා. 165 00:12:52,625 --> 00:12:54,666 හේයි! වෛද්‍ය ශ්‍රීධර් රෙඩ්ඩි. 166 00:12:55,708 --> 00:12:56,958 විරුද්ධ කාමරය අයියා. 167 00:12:57,333 --> 00:12:58,583 මේ තත්ත්වය නිසා සර්... 168 00:12:58,583 --> 00:13:03,583 එය සෑම අපිරිසිදු, වැදගැම්මකට නැති, පහත් නීචයෙකුට සමානය මේ ලෝකයේ ප්‍රශ්නය පෙනෙන්නේ මට පමණයි 169 00:13:03,791 --> 00:13:06,333 ඔහ් හරි. මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්, ඉක්මනට කරන්න. 170 00:13:06,833 --> 00:13:07,458 සර්! 171 00:13:07,500 --> 00:13:08,833 ඔබේ දකුණු පසින් සිනාසෙන බුදුන් වහන්සේ ගන්න. 172 00:13:11,583 --> 00:13:12,375 මෙතන නැද්ද? 173 00:13:15,041 --> 00:13:15,833 එය දකුණු පසින් ඇත. 174 00:13:16,375 --> 00:13:17,041 හරි හරී. 175 00:13:18,916 --> 00:13:21,041 මට අවශ්‍ය බව මට වැටහුණා ඔබේ මාත්‍රාව ටිකක් වැඩි කරන්න. 176 00:13:22,416 --> 00:13:25,416 සර් මට පොඩි හයියක් දෙන බෙහෙත් ඕන. 177 00:13:25,416 --> 00:13:28,416 මෙම තත්ත්වය නිසා, මම උපයන හැම රුපියලක්ම යන්නේ මගේ බෙහෙත් වලට... 178 00:13:28,416 --> 00:13:30,208 මගේ නියම බෙහෙත්.. මත්පැන් සර්. 179 00:13:31,416 --> 00:13:34,750 දෙකම එක වගේ නම්, වියදම් අඩු වෙයි නේද? 180 00:13:34,833 --> 00:13:37,833 නමුත් එවැනි ඖෂධ පැමිණ නැත වෙළඳපල තවමත් ... ඔවුන් කිසි විටෙකත් එසේ නොවනු ඇත. 181 00:13:46,166 --> 00:13:48,250 ඒයි ඔයාට කොහොම ද? 182 00:13:49,333 --> 00:13:50,375 වැරදි අංකයක්. ප්රමාද කරන්න. 183 00:13:54,041 --> 00:13:56,583 ආයුබෝවන්? ඒයි, මේ මම, තාත්තා. 184 00:13:56,750 --> 00:13:58,791 මම දන්නවා. මම ඒක දැනගෙනම කෝල් එක කට් කලා. 185 00:13:59,083 --> 00:14:03,375 ඒකයි මම ආයෙත් කතා කළේ. අහ්, ඔයාගෙ වාහන ප්‍රශ්නෙ කොච්චර දුරදිග ගියාද? 186 00:14:03,375 --> 00:14:07,416 ඒක එනවා. මේසය යට අල්ලස් දීම එසේ නොවේ ඔබ ණය ගන්නා තරමට පහසුය. 187 00:14:07,666 --> 00:14:10,166 හා ඇත්තම ද? ණයක් ගැනීම එතරම් සරලද? 188 00:14:10,166 --> 00:14:12,708 කෙනෙකුට රුපියල් දහසක් ණයට දෙන්න... එවිට ඔබ සත්‍යය දැන ගනු ඇත. 189 00:14:13,041 --> 00:14:15,166 ආ.. ඒක කියන්න. ඒක මුලින්ම කියන්න. 190 00:14:15,250 --> 00:14:18,625 කොහොමහරි මම මාරියෝගේ අයිතිකාරයා වෙනකම්, මම ඔයාට එක රුපියලක්වත් දෙන්නේ නැහැ. 191 00:14:19,041 --> 00:14:22,083 හේයි, මට මගේ ජීවිතය නැති වුණත් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්. ඒත් මට ණය නැතුව ඉන්න බෑ. 192 00:14:22,333 --> 00:14:26,833 මේ අතර, සිගරට් සහ මත්පැන් අඩු කරන්න, සහ රැඳී සිටින්න. එය ප්රමාණවත්ය. 193 00:14:27,166 --> 00:14:28,083 අහෝ දෙවියනේ! 194 00:14:43,333 --> 00:14:43,916 මාරියෝ! 195 00:14:45,583 --> 00:14:51,458 ෂිට්! මේ අය මට කරදර කරනවා ඒ හැම විලාපයක්ම. අපොයි මගේ ජීවිතේ. 196 00:14:55,958 --> 00:14:58,458 සහෝදරයා, ඔබ යන්නේ කොහේදැයි සොයා බැලිය යුතුය. - සමාවෙන්න, මැඩම්. 197 00:14:58,625 --> 00:15:00,708 ඇය දැන් කතා කරන්නේ ඇයි? 198 00:15:02,291 --> 00:15:02,958 ආයුබෝවන්! 199 00:15:03,250 --> 00:15:03,833 හලෝ, මට කියන්න. 200 00:15:03,875 --> 00:15:04,958 ඔයා කොහේ ද? 201 00:15:05,375 --> 00:15:07,083 මම එළියේ ඉන්නේ. 202 00:15:07,083 --> 00:15:08,166 බිව්වද? 203 00:15:08,166 --> 00:15:10,375 ටිකක් විතරයි. 204 00:15:10,375 --> 00:15:13,583 බ්‍රෙත්ලයිසර් එකකින්වත් මාව පොලිසියට අල්ලන්නේ නැති තරම්. 205 00:15:15,791 --> 00:15:18,958 හරි. ෂූටිං ඉවර වෙලා වාහනේ ආපහු එන එක නැවැත්තුවා. 206 00:15:18,958 --> 00:15:20,291 මාව ගන්නවද? 207 00:15:20,291 --> 00:15:22,083 ස්ථානය යවන්න. මම එනවා. 208 00:15:22,291 --> 00:15:23,375 මම යවනවා. 209 00:15:27,625 --> 00:15:29,666 ඔහු සුපුරුදු පරිදි බීමත්ව සිටී. ඔහු පෙනී සිටින්නේ කවදාදැයි දෙවියන් වහන්සේ දනී. 210 00:15:29,875 --> 00:15:31,625 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න! එයා මෙහෙ. 211 00:15:33,458 --> 00:15:35,625 ඔබ ඇත්තටම දිනපතා පානය කළ යුතුද? ඔබට සන්සුන්ව සිටිය නොහැකිද? 212 00:15:35,833 --> 00:15:37,625 බීමත්ව රිය පැදවීමේදී ඔබ අසු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 213 00:15:38,916 --> 00:15:41,500 ඔයා ඇත්තටම ඉගෙන ගත්තේ CBSE පාසලක විතරයි නේද? 214 00:15:41,875 --> 00:15:44,666 මේක බැටරි බයික් එකක්.. මේ සඳහා බීමත්ව රිය පැදවීමේ නඩුවක් නොමැත. 215 00:15:45,291 --> 00:15:47,375 එයද? ඇත්තටම? 216 00:15:48,000 --> 00:15:49,958 ඔව් ඒක ඇත්ත. 217 00:15:49,958 --> 00:15:50,791 දියුණු වෙන්න. 218 00:15:54,541 --> 00:15:55,208 අපි යමු. 219 00:15:56,916 --> 00:15:58,916 ඇයි උඹලගේ අය තාම ලයිට් ගලවුවේ නැත්තේ? 220 00:15:58,916 --> 00:16:02,041 මේක අපේ රූගත කිරීම් නෙවෙයි. කොහොමත් මේ වාහනය කාගේද? 221 00:16:02,041 --> 00:16:02,791 ඒක රියාගේ. 222 00:16:02,791 --> 00:16:03,666 රියා කවුද? 223 00:16:03,666 --> 00:16:06,291 මුළු ලෝකෙම දන්නවා නේද? ඇය මගේ කාමර කාමරයයි. 224 00:16:06,333 --> 00:16:08,541 ඒ වගේම ඔයාට මේ වැඩේ දීපු අධ්‍යක්ෂකත් නියමයි. 225 00:16:08,541 --> 00:16:10,958 අනේ එයා ගැන වචනයක්වත් කියන්න එපා. ඔහු ඊළඟ විශාල දෙයයි. 226 00:16:10,958 --> 00:16:14,291 ඔව්, හරි. වෙඩි තියන හැමෝම නෙවෙයි අඳුරේ මනිරත්නම් වෙනවා.. 227 00:16:14,291 --> 00:16:16,458 වෙඩි තැබීමක් රාමු කරන සෑම කෙනෙකුටම නොවේ කෙනෙකුගේ පාද RGV බවට හැරේ. 228 00:16:16,458 --> 00:16:19,125 ඒ වගේම ප්‍රකාශනයක් අදින්න හැමෝම නෙවෙයි කනිෂ්ඨ කලාකරුවෙකුගෙන් රාජමෞලි වෙනවා. 229 00:16:19,125 --> 00:16:21,375 ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා. සිසිල්. 230 00:16:21,375 --> 00:16:22,750 ඔබ මේ සියල්ල දන්නේ කෙසේද? 231 00:16:22,750 --> 00:16:25,250 ආයුබෝවන්! 232 00:16:26,250 --> 00:16:28,541 අයියෝ ඇයි නැවැත්තුවේ? පෙට්‍රල් නැද්ද? 233 00:16:29,666 --> 00:16:31,125 ඔයා බහින්න. බහින්න. 234 00:16:31,125 --> 00:16:31,958 මෙතනින් යන්න. 235 00:16:33,291 --> 00:16:36,333 CBSE පමණක් නොවේ... ඔබ පවා නැත Dumapal Public School සඳහා සුදුසු වේ. 236 00:16:36,666 --> 00:16:39,583 මම කලින්ම කිව්වා මේක බැටරි බයික් එකක් කියලා. ඔබ තවමත් පෙට්‍රල් ගැනද අසන්නේ? 237 00:16:40,083 --> 00:16:41,791 ඉතින් කවුද මෙතන බීල ඉන්නේ... මමද ඔයාද? 238 00:16:43,375 --> 00:16:46,666 පෙට්‍රල් ඉවරයි... මම කිව්වේ... බැටරිය, බැටරිය. සමාවෙන්න. 239 00:16:47,750 --> 00:16:51,208 අවම වශයෙන් මම මගේ අධ්‍යක්ෂක කණ්ඩායම සමඟ සිටියා නම්, ඔවුන් වාහනයක් සූදානම් කර තිබුණි. 240 00:16:51,208 --> 00:16:53,416 මම ඔයාට කතා කරලා වැරැද්දක් කළා. දැන් මට කැබ් එකට ගෙවන්න වෙනවා. 241 00:16:54,250 --> 00:16:56,666 ඔහ්! බලන්න ඔබේ කෑදරකම. අපි නියම ගැලපීමක්. 242 00:16:57,083 --> 00:16:59,750 අහ්! දැන් අපි කොහොමද යන්නේ? 243 00:16:59,750 --> 00:17:01,083 කව්ද දන්නේ? 244 00:17:01,208 --> 00:17:02,333 රියදුරු, රථය නවත්වන්න. 245 00:17:03,750 --> 00:17:04,666 ටිකක් පස්සට යන්න. 246 00:17:04,833 --> 00:17:08,041 හේයි, යමක් කරන්න! යමෙකුට කතා කර අවම වශයෙන් උදව් ඉල්ලා සිටින්න. 247 00:17:08,041 --> 00:17:09,250 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? - ඒයි, ස්මෘති! 248 00:17:09,250 --> 00:17:11,083 හේයි! එතන බලන්න. 249 00:17:11,750 --> 00:17:13,041 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 250 00:17:13,708 --> 00:17:15,041 හෙබා! 251 00:17:15,291 --> 00:17:17,416 මම ඇයගේ අවසන් චිත්‍රපටයේ AD කෙනෙක් විදියට වැඩ කරනවා. 252 00:17:17,666 --> 00:17:18,375 එයද? 253 00:17:19,125 --> 00:17:20,916 මැඩම්... ඒක නරක වාසනාවක් නෝනා. 254 00:17:20,916 --> 00:17:24,500 නිෂ්පාදන වාහනය කැඩී ගියේය, මම යාළුවෙකුගේ වාහනයකින් එනකොට ඒකත් කැඩිලා. 255 00:17:24,500 --> 00:17:26,333 ඔබ ජීවත් වන්නේ ශ්‍රීනගර් ජනපදයේ නේද? 256 00:17:26,333 --> 00:17:27,208 ඔව්. 257 00:17:27,208 --> 00:17:29,166 හරි, ඒක මගේ ළඟ. මම ඔයාව දාන්නම්. එන්න. 258 00:17:29,166 --> 00:17:31,750 ආ... ඒයි! මම යනවා! 259 00:17:33,041 --> 00:17:34,375 ඔයාට පුළුවන් මට එයා එක්ක සෙල්ෆියක් ගන්න... හරිද? 260 00:17:34,875 --> 00:17:35,875 ඉන්න, මම අහන්නම්. 261 00:17:36,875 --> 00:17:39,791 නෝනා... මගේ යාළුවාට සෙල්ෆියක් ඕන. 262 00:17:41,458 --> 00:17:43,875 ෂුවර්. එහි ඇති ගැටලුව කුමක්ද? - ස්තූතියි, මැඩම්. 263 00:17:48,291 --> 00:17:49,541 හේයි ඔයත් එන්න... 264 00:17:49,541 --> 00:17:50,166 හරි. 265 00:17:50,750 --> 00:17:52,041 නෝනා, කරුණාකරලා මගේ උරහිසට අත තියන්න. 266 00:17:52,458 --> 00:17:53,625 දෙවියනේ! ආයෙත් බලන්නකෝ එයාගේ overaction එක. 267 00:17:57,708 --> 00:17:58,750 ඔයාට ස්තූතියි. - ස්තූතියි මැඩම්. 268 00:17:58,750 --> 00:17:59,375 ස්තුතියි මැතිනිය. 269 00:18:00,666 --> 00:18:01,166 හරි හරී? 270 00:18:01,166 --> 00:18:03,500 හරි.. හරි.. ඔයාට යන්න පුළුවන්. මම කෙසේ හෝ කළමනාකරණය කරමි. 271 00:18:03,708 --> 00:18:05,583 හරි, මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. - හරි හරී. 272 00:18:07,208 --> 00:18:07,916 බායි මැඩම්. 273 00:18:08,208 --> 00:18:09,125 බායි ස්මෘති. 274 00:18:11,541 --> 00:18:13,250 එක අනතුරක් වුණත් මාර්ලි අපිව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 275 00:18:13,833 --> 00:18:15,416 තුවක්කු, කුඩු, දියර ... 276 00:18:15,416 --> 00:18:19,833 ආකෘති තුනම වෙන වෙනම වෙන් කරන්න පැය 24ක් ඇතුළත ඒවා යවන්න. හරි? 277 00:18:20,125 --> 00:18:21,083 එන්න, බක් අප්... බක් අප්! 278 00:18:22,125 --> 00:18:22,916 මාර්ලි කොහෙද? 279 00:18:23,125 --> 00:18:25,125 මාලේ... බොබ් මාලේ. 280 00:18:26,500 --> 00:18:29,333 ප්‍රසාදු... ඇත්තටම මේ වගේ පොඩි ප්‍රශ්න වලට මට කතා කරන්න ඕනෙද? 281 00:18:29,583 --> 00:18:34,208 ඔබ මේ සියල්ල හැසිරවිය යුතුයි නේද? හහ්... ඔවුන් ඔබට කරදර කරනවාද? 282 00:18:34,666 --> 00:18:36,708 ඉන්පසු ඔහුව මරා දමන්න. ඔබ එයට පවා බිය වන්නේ නම්, එහි තේරුම කුමක්ද? 283 00:18:37,875 --> 00:18:42,333 ඌව කෑලි වලට කපලා කැලේට දානවා... නැතහොත් ඔහුව හයිඩ්‍රොක්ලෝරික් අම්ලයේ ගිල්වන්න. 284 00:18:42,333 --> 00:18:43,791 කුමක් ද? ඔබ චිත්‍රපට බලන්නේ නැද්ද? 285 00:18:44,750 --> 00:18:47,041 යාවත්කාලීන වන්න, සහ එතරම් ආධුනික වීම නවත්වන්න. ඒක කරන්න. හුදෙක් එය කරන්න. 286 00:18:47,958 --> 00:18:51,250 මේ ගොල්ලන්ට බලෙන් බලන්න ඕන ඉංග්‍රීසි අපරාධ මාලාවේ සම්පූර්ණ සතියක්, හදිසියේ. 287 00:18:51,625 --> 00:18:53,541 ඔවුන් සියල්ල නියමිත වේලාවට එවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. - හේයි සෝරා! 288 00:18:53,541 --> 00:18:54,333 සවස. 289 00:18:54,708 --> 00:18:57,125 හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්! 290 00:18:57,666 --> 00:19:01,291 සවස? ඊයේ හවස 3ට අපි කෝටි 3ක් ලැබෙන්න ඕන. සිදුවුයේ කුමක් ද? 291 00:19:01,500 --> 00:19:02,416 එය පැමිණෙනු ඇත. 292 00:19:02,750 --> 00:19:07,000 ඒයි, "එයි" කියල කොහොමද ඔච්චර සැහැල්ලුවෙන් කියන්නෙ? ඔබ අනුගමනය කළ යුතුය! කවදාද... මොකක්ද? 293 00:19:07,000 --> 00:19:10,833 මාර්ලි බලන්න, මම ගොඩක් දේවල් හසුරුවනවා. වැඩිය හිතන්න එපා. සිසිල්. 294 00:19:10,833 --> 00:19:12,416 ඔව්... හරි... මම දන්නවා... 295 00:19:15,291 --> 00:19:16,000 හේයි! 296 00:19:16,791 --> 00:19:18,333 එය පිස්සු යැයි ඔබ සිතනවාද? හහ්? 297 00:19:18,916 --> 00:19:20,916 මම හැමදාම කොමඩි කරනවා, ඉතින් මම ඔබට විකට නළුවෙක් වගේද? 298 00:19:21,500 --> 00:19:22,875 එය පැමිණෙන්නේ කවදාද? කවදා ද? 299 00:19:22,875 --> 00:19:25,291 අහ්? - සවස? 300 00:19:25,291 --> 00:19:26,708 එය සවස් වන විට පැමිණෙනු ඇත. 301 00:19:26,708 --> 00:19:29,833 ඔහ්! මට සමාවෙන්න බබා, මට සමාවෙන්න. 302 00:19:29,833 --> 00:19:32,500 ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ. මට කලින් කියන්න තිබුණා නේද? 303 00:19:32,541 --> 00:19:34,041 මගේ මේ කෝණයට මම කැමති නැහැ. 304 00:19:35,125 --> 00:19:36,750 ඇයි ඔයා මාව අනවශ්‍ය විදියට කේන්ති ගන්නේ. 305 00:19:36,750 --> 00:19:40,708 Zo... Zo.. Zo...Please! ආයේ මේක කරන්න එපා. 306 00:19:40,708 --> 00:19:43,875 ඔබ දේවල් හසුරුවන බව මම දනිමි, නමුත් හොඳින් හසුරුවන්න. පසු විපරම, හරිද? 307 00:19:43,875 --> 00:19:45,291 බලන්න, මට දැනටමත් ඇමතුමක් ලැබෙනවා. 308 00:19:45,541 --> 00:19:47,000 [ගීතය නාද රටා ලෙස වාදනය වේ] 309 00:19:47,083 --> 00:19:49,583 බලන්න? මට කෝටි දෙකක් එවිය යුතුයි. ඉතින් ඔබ අනුගමනය කළ යුතුද? 310 00:19:49,583 --> 00:19:51,083 වේලාව සමඟ ඉක්මන් වන්න. 311 00:19:51,416 --> 00:19:52,875 [ගීතය නාද රටා ලෙස වාදනය වේ] 312 00:19:52,916 --> 00:19:54,416 ඔබට නාද රටා ඇසෙනවාද? 313 00:19:54,916 --> 00:19:59,333 හා! මේ ගීතය මගේ හෙබාගෙන් ඩාලින්ගේ මීළඟ චිත්‍රපටය සම්ප්‍රදායිනි. 314 00:19:59,666 --> 00:20:01,291 මුදල් අනුගමනය කරන්න. 315 00:20:03,958 --> 00:20:04,625 ඔයා කව්ද? 316 00:20:05,208 --> 00:20:06,166 සර් මම කලා අංශයෙන්. 317 00:20:06,208 --> 00:20:06,541 හා 318 00:20:06,541 --> 00:20:09,750 මගේ කොල්ලෝ අවංකව වැඩ කරනවා ඉටිපන්දම දෙපැත්තෙන් දල්වනවා සර්. 319 00:20:09,750 --> 00:20:11,791 නමුත් සෑම දිනකම අපට එකම "හෙට" නිදහසට කරුණක් ලැබේ. කරුණාකර, සර්, අද ගෙවීම ඉවත් කර ගන්න. 320 00:20:11,791 --> 00:20:14,125 රංගනය නළුවන්ට භාර දෙන්න. සෑම අවස්ථාවකදීම මෙම ස්ටන්ට් කිරීම නවත්වන්න. 321 00:20:14,291 --> 00:20:16,083 බිල් එක එතන දාලා අතරමං වෙන්න. අපි හෙට එය හසුරුවන්නෙමු. 322 00:20:16,375 --> 00:20:20,666 සර්, අපි වීරවරිය දැම්මා නැවුම් සුදු ඇඳුම. කමක් නැද්ද? 323 00:20:20,666 --> 00:20:21,541 හේයි! 324 00:20:21,708 --> 00:20:22,250 මෙහේ එන්න. 325 00:20:22,583 --> 00:20:24,166 සර්! - ඔබ "නැවුම් ඇඳුම" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 326 00:20:24,375 --> 00:20:25,625 ඒකයි සර් මට කිව්වේ. 327 00:20:26,083 --> 00:20:27,250 අඛණ්ඩතාව නිල් ඇඳුම ඉල්ලා සිටියි, එසේ නොවේ ද? 328 00:20:27,458 --> 00:20:28,666 නෑ සර් එහෙම තමයි මට කිව්වේ. 329 00:20:29,333 --> 00:20:30,166 කවුද ඔයාට කිව්වේ? 330 00:20:32,041 --> 00:20:33,791 මධු! මධු! 331 00:20:34,916 --> 00:20:36,333 මම දිවුරනවා, ඒක තමයි සර් කිව්වේ. - කවුද ඔයාට කිව්වේ? 332 00:20:36,750 --> 00:20:37,250 මොකක් ද වැරැද්ද? 333 00:20:37,250 --> 00:20:38,125 දර්ශන පත්තරේ දැක්කද? 334 00:20:38,125 --> 00:20:39,666 ඇත්ත වශයෙන්ම, අඛණ්ඩතාව නිල් ඇඳුමයි, නමුත් ඇය වීරවරියට වෙනත් ඇඳුමක් ඇඳීමට සැලැස්සුවාය. 335 00:20:39,791 --> 00:20:41,708 පිටපතෙන් ඔබ හරියටම තේරුම් ගත්තේ කුමක්ද? කතා කරන්න! 336 00:20:41,958 --> 00:20:42,833 හොඳයි සර්... 337 00:20:44,666 --> 00:20:45,291 සමාවෙන්න සර්. 338 00:20:45,750 --> 00:20:47,333 ඇයි මිනිස්සු අපිට වද දෙන්න එන්නෙ? 339 00:20:48,541 --> 00:20:51,583 ඔබ වීරවරිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ අඩක් නම් විලාසිතා කරන්න, අපි ඇත්තටම කොහේ හරි යනවා. 340 00:20:53,166 --> 00:20:54,833 මම වෛර කරන්නේ මෙයයි කාන්තා සහය අධ්‍යක්ෂවරුන් බඳවා ගැනීම. 341 00:20:56,000 --> 00:20:58,416 ඔබ මිනිසුන්ට වඩා උමතුයි සිනමාවට වඩා ඔබේ නිෂ්ඵලකම. 342 00:20:58,791 --> 00:20:59,875 සර්, මට සමාවෙන්න සර්... මම එහෙම කළේ නෑ... 343 00:21:00,750 --> 00:21:01,500 හේයි! කතා කරන්න එපා. 344 00:21:02,250 --> 00:21:04,291 "ඒකනේ සර් කිව්වේ" කණගාටුයි, එය නැවත සිදු නොවනු ඇත ... 345 00:21:04,291 --> 00:21:06,541 ඒක වහන්න. මට මගේ සෙට් එකේ ඔයාගේ මූණ බලන්න ඕන නෑ. පලයන් එළියට. යන්න... යන්න! 346 00:21:09,416 --> 00:21:10,208 පලයන් එළියට. යන්න... 347 00:21:15,750 --> 00:21:16,916 ඇයි ඔයා ඔච්චර කම්මැලි වගේ ඉන්නේ? 348 00:21:19,458 --> 00:21:20,958 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි අඬන්නේ? 349 00:21:23,208 --> 00:21:24,208 මට කියන්න! 350 00:21:24,833 --> 00:21:25,708 සිදුවුයේ කුමක් ද? 351 00:21:25,708 --> 00:21:26,708 අධ්‍යක්ෂක අපතයා... 352 00:21:27,583 --> 00:21:29,708 හැමෝම ඉස්සරහා මට බැනලා අතරමං වෙන්න කිව්වා. 353 00:21:29,958 --> 00:21:32,208 ඔහු දිශාව දන්නේ නැත, නමුත් ඔහු අධික ලෙස ක්රියා කරයි. 354 00:21:33,000 --> 00:21:35,291 එය කොතරම් ලැජ්ජාවට පත් වූවාද කියා ඔබ දන්නවාද? 355 00:21:37,291 --> 00:21:39,375 පුදුම ආරංචියක්. සුභ පැතුම්! 356 00:21:41,041 --> 00:21:44,375 ඔයා කිව්වේ ලොකු දෙයක් ලොකු දෙයක්... එයා ඔයාට හොඳට බැන්නාද? 357 00:21:44,375 --> 00:21:45,875 හේයි, ඔබත්? 358 00:21:45,875 --> 00:21:47,875 බබා, බබා, බබා ... වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. 359 00:21:47,916 --> 00:21:49,500 ඒක විහිළුවක්... විහිළුවක්. 360 00:21:49,500 --> 00:21:50,625 විහිළුවක්ද? 361 00:21:50,750 --> 00:21:54,000 දන්නවද ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා දැන් වෙනත් අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් අල්ලගන්නද? 362 00:21:54,166 --> 00:21:56,208 යන්න මිනිහෝ! අනේ ඉන්න... 363 00:21:56,208 --> 00:21:58,208 ඔයාට මගේ සතුට තේරෙන්නේ නැහැ. 364 00:21:58,208 --> 00:22:00,458 ඔහු ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරයි... එය ඇත්තෙන්ම ඔබේ පළමු සාර්ථකත්වයයි. 365 00:22:00,458 --> 00:22:04,208 කොහොම හරි එහෙම කතා කලත්. හෙට ඔබ රූගත කර අධ්‍යක්ෂවරයා වනු ඇත. 366 00:22:05,000 --> 00:22:09,208 හෙට, ඔබ අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු වූ පසු, ඔබ මෙගාෆෝනය අල්ලාගෙන 10 දෙනෙකුට බැණ වදිනවා. 367 00:22:09,291 --> 00:22:10,291 සරලයි. 368 00:22:10,416 --> 00:22:12,708 ඔබ හිතනවද අධ්‍යක්‍ෂවරයෙක් වෙන එක ලේසියි කියලා? 369 00:22:13,208 --> 00:22:17,375 ඔහුව 'ලොකු දෙයක්' ලෙස සලකන්නේ කවුදැයි අමතක කරන්න... මට, ඔබ 'විශාල දෙයක්' ය. 370 00:22:17,375 --> 00:22:20,041 මගේ ජීවිතයේ හොඳම දේ මට සිදු විය. 371 00:22:20,500 --> 00:22:24,833 අනික... මොකක්ද මේ අඬන්නේ? ඒක කොහෙත්ම හොඳ නැහැ. 372 00:22:25,125 --> 00:22:27,916 නැඟිටින්න, නැගිටින්න, නැඟිටින්න. අනාගත අධ්‍යක්ෂවරයෙක් මේ තරම් දුර්වල වෙයිද? 373 00:22:27,916 --> 00:22:31,666 එන්න, එන්න. අපි සමරන්න යමු! 374 00:22:50,916 --> 00:22:57,625 "කොහොමද මම මෙහෙම සන්සුන්ව ඉන්නේ.. ඔබ ඔබේ මායාකාරී නිම්නයට ලිස්සා යන විට?" 375 00:22:58,000 --> 00:23:04,625 "කොහොමද මම මෙහෙම සන්සුන්ව ඉන්නේ.. ඔබ ඔබේ මායාකාරී නිම්නයට ලිස්සා යන විට?" 376 00:23:05,291 --> 00:23:11,208 "මොනවද මේ නිමක් නැති පුදුම ඔබේ සැඟවුණු ඇස් රැගෙන යනවාද?" 377 00:23:26,791 --> 00:23:33,500 "කොහොමද මම මෙහෙම සන්සුන්ව ඉන්නේ.. ඔබ ඔබේ මායාකාරී නිම්නයට ලිස්සා යන විට?" 378 00:24:09,875 --> 00:24:13,125 "මට කියන්න, මගේ ඇස් වලින් ... ඇත්තටම ඔයා මොකක්ද?" 379 00:24:13,708 --> 00:24:15,916 "එක පාරක් බලලා හයියෙන් කියන්න." 380 00:24:16,708 --> 00:24:20,083 "මම සිහින දකින සියලුම අහස්.. ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබයි." 381 00:24:20,708 --> 00:24:23,333 "ඔයා අන්තිමට ඒ ඇත්ත පිළිගන්නේ නැද්ද?" 382 00:24:24,041 --> 00:24:30,625 "ඇයි ඔයාගෙ ලස්සන මෙච්චර දුරින් තියෙන්නෙ.. ඔබව මගේ කර ගැනීමේ මාවතේ?" 383 00:24:31,250 --> 00:24:34,291 "ඇයි ඔයාගෙ මේ එන්න එන්නම වැඩිවෙන විකාර?" 384 00:24:34,291 --> 00:24:38,166 "අපගේ පෞද්ගලික අවස්ථාවන්හිදී, මම ඔබට මංගල්‍යයක් පවත්වන්නෙමි." 385 00:24:38,416 --> 00:24:44,958 "මොනවද මේ නිමක් නැති පුදුම ඔබේ සැඟවුණු ඇස් රැගෙන යනවාද?" 386 00:24:59,916 --> 00:25:06,625 "කොහොමද මම මෙහෙම සන්සුන්ව ඉන්නේ.. ඔබ ඔබේ මායාකාරී නිම්නයට ලිස්සා යන විට?" 387 00:25:07,000 --> 00:25:13,625 "කොහොමද මම මෙහෙම සන්සුන්ව ඉන්නේ.. ඔබ ඔබේ මායාකාරී නිම්නයට ලිස්සා යන විට?" 388 00:25:14,291 --> 00:25:20,208 "මොනවද මේ නිමක් නැති පුදුම ඔබේ සැඟවුණු ඇස් රැගෙන යනවාද?" 389 00:25:30,041 --> 00:25:32,041 මල්ලි, බැටින් ටීම් එකට 10,000 ඔට්ටු. 390 00:25:37,958 --> 00:25:40,166 එන්න සෙල්ලම් කරන්න... එක ඉවරයි මචන්! 391 00:25:45,166 --> 00:25:46,333 අපි ඔහුට කතා කරමු. 392 00:25:47,916 --> 00:25:49,583 දුරකථනය ඔසවන්න! දුරකථනය ගන්න! 393 00:25:49,916 --> 00:25:51,916 අහ්! ඔහු එය කපා දැමීය. 394 00:25:54,333 --> 00:25:56,791 වැඩකට නැති සහෝදරයා, දුරකථනය ගන්න! - මට කියන්න. 395 00:25:56,791 --> 00:25:58,916 හේයි, මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා කරයිද කියලා. 396 00:25:58,916 --> 00:26:00,333 මට ඉක්මනින් 50,000 ක් අවශ්‍යයි! 397 00:26:00,333 --> 00:26:01,416 50,000? 398 00:26:01,416 --> 00:26:03,333 ඔව්, මට හදිසියේ 50,000ක් අවශ්‍යයි! 399 00:26:03,333 --> 00:26:04,083 පොලී අනුපාතය? 400 00:26:04,083 --> 00:26:07,458 පොලී අනුපාතය කීයද කියලා මට වැඩක් නැහැ. 10 හෝ 20, මට කමක් නැහැ. මම එය බලාගන්නම්, ඔබ එය එවන්න! 401 00:26:13,125 --> 00:26:14,000 සහෝදරයා! 402 00:26:14,291 --> 00:26:16,458 ඊළඟ ඕවරයේදී විරුද්ධ කණ්ඩායමට 50,000 ඔට්ටු අල්ලන්න. 403 00:26:17,500 --> 00:26:19,250 අයියේ මම ඒක බලාගන්නම්, ඇයි ඔයා ගණන් ගන්නේ? 404 00:26:22,208 --> 00:26:23,458 වැඩකට නැති සහෝදරයා! 405 00:26:23,458 --> 00:26:25,375 මම ඔබට 50,000 ඔට්ටු අල්ලනවා! එය පහර! 406 00:26:26,125 --> 00:26:28,625 එය පහර! එය පහර! එය පහර! 407 00:26:29,625 --> 00:26:31,125 අහ්! 408 00:26:49,500 --> 00:26:50,583 මට සමාවෙන්න. 409 00:26:51,958 --> 00:26:52,791 ආයුබෝවන්? 410 00:26:52,875 --> 00:26:54,875 නෝනා රූගත කිරීම් කල් දැම්මා නේද නෝනා... 411 00:26:54,875 --> 00:26:56,083 ඇත්ත වශයෙන්ම එය පෙරනිමිත්තකි, මහණෙනි. 412 00:26:56,083 --> 00:26:57,958 ඉතින් හෙට ෂූට් එකක් තියෙනවා. - වෙඩි තියන්න? 413 00:26:58,458 --> 00:27:01,791 එකපාරටම කිව්වොත්... මට වෙනත් සැලසුම් තිබේ, හරිද? 414 00:27:01,791 --> 00:27:04,041 නිෂ්පාදකවරිය මැඩම්ගෙන් ඉල්ලා සිටියා. කරුණාකර ගණන් ගන්න එපා. 415 00:27:04,833 --> 00:27:05,583 හරි හරී. 416 00:27:05,583 --> 00:27:06,416 මම එහේ ඉන්නම්. 417 00:27:12,708 --> 00:27:13,666 සුභ උදෑසනක් මැතිණියනි. - සුභ උදෑසනක්. 418 00:27:13,666 --> 00:27:14,708 අධ්‍යක්ෂකවරයා ආවේ නැද්ද? 419 00:27:15,000 --> 00:27:16,750 අධ්‍යක්ෂක නෝනා විතරක් නෙවෙයි තවම කවුරුත් ඇවිත් නැහැ. 420 00:27:16,750 --> 00:27:18,416 නමුත් නිෂ්පාදකයා ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 421 00:27:19,125 --> 00:27:20,625 මට නිෂ්පාදක? 422 00:27:22,166 --> 00:27:23,166 හරි හරී. 423 00:28:05,625 --> 00:28:06,166 ආයුබෝවන්? 424 00:28:06,791 --> 00:28:09,458 පවතින ඕනෑම ගිවිසුමක් අවසන් කරන්න මෙම නිෂ්පාදන නිවස සමඟ වහාම. 425 00:28:09,958 --> 00:28:10,708 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 426 00:28:10,833 --> 00:28:12,375 මම ඔයාට කියන්නේ... ගිවිසුම අවලංගු කරන්න. 427 00:28:12,375 --> 00:28:13,375 අපට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 428 00:28:13,625 --> 00:28:15,833 අපි දැනටමත් දැවැන්ත කාලසටහනක් සකස් කර ඇත ... අපි දැන් පිටතට ඇද ගන්නේ කෙසේද? 429 00:28:16,333 --> 00:28:20,125 ඔබ මට ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද? ඔවුන් කුමන ආකාරයේ පුද්ගලයන්දැයි සොයා බැලීමකින් තොරව? 430 00:28:20,125 --> 00:28:20,958 නෑ... මම කියන දේ අහන්න... 431 00:28:21,083 --> 00:28:23,750 මම ඔබව අන්ධ ලෙස විශ්වාස කළෙමි! මම දැන් ඉවරයි. 432 00:28:23,750 --> 00:28:25,416 මම මේ චිත්‍රපටිය දිගටම කරගෙන යන්න විදිහක් නැහැ. 433 00:28:25,833 --> 00:28:28,375 ඔවුන් අපව උසාවියට ගෙන යාමට හෝ ඇදගෙන යාමට තීරණය කළහොත්, අපි අලාභහානි වශයෙන් විශාල මුදලක් ගෙවීමට බැඳී සිටිමු. 434 00:28:28,500 --> 00:28:31,625 මම මෙය අවශ්‍ය තාක් දුරට ගෙන යන්නෙමි, මම ඔවුන්ගේ අවසානය දකිමි. 435 00:29:04,958 --> 00:29:07,458 [පුවත් වාර්තාකරු] සියදිවි නසාගැනීම් නිසා ඔට්ටු ඇල්ලීම සාමාන්‍ය දෙයක් නේද? 436 00:29:07,458 --> 00:29:09,166 ඉතින් මාධ්‍යවේදීන් අමතා ප්‍රකාශ කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද...? 437 00:29:09,291 --> 00:29:11,583 අනේ මල්ලි! ඔයාලා හැමෝම එහෙමයි වගකිවයුතු මාධ්‍ය වෘත්තිකයන්. 438 00:29:12,166 --> 00:29:14,500 කතා කරනකොට අඩුම තරමේ මනුස්සකම වත් පෙන්නන්න. 439 00:29:14,958 --> 00:29:16,833 මෙම සියදිවි නසා ගැනීමට හේතුව ඔට්ටු ඇල්ලීමයි. 440 00:29:17,458 --> 00:29:20,500 නමුත් සියදිවි නසා ගැනීමට තරම් ඔට්ටු ඇල්ලීමට හේතුව... 441 00:29:20,750 --> 00:29:22,500 ... අමුතු බෙහෙතක්. 442 00:29:22,708 --> 00:29:24,458 ඇත්තටම මත්ද්‍රව්‍ය සහ ඔට්ටු ඇල්ලීම අතර සම්බන්ධය කුමක්ද? 443 00:29:25,166 --> 00:29:27,041 මම ඔයාට කිව්වා නේද? ඒක අමුතුම ඖෂධයක්. 444 00:29:27,416 --> 00:29:30,750 මේ බෙහෙත ඇඟේ තියෙන අයට බලවත් ආශාවන් තුනක් ඇති වෙනවා. 445 00:29:31,166 --> 00:29:33,291 සූදුව. මත්පැන්. ලිංගිකත්වය. 446 00:29:33,291 --> 00:29:37,000 මේ තුන අවුලුවන දෙය නම් අංක 1: ඇසීමයි. 447 00:29:37,000 --> 00:29:39,041 සූදුව හෝ ඔට්ටු ඇල්ලීම. 448 00:29:39,041 --> 00:29:44,166 ඔවුන් මේ වචන ඇසූ සැණින්, පාලනයකින් තොරව ඔට්ටු ඇල්ලීමට ඔවුන්ට හැඟේ. 449 00:29:46,958 --> 00:29:48,625 මම ඔබට 50,000 ඔට්ටු අල්ලනවා! එය පහර! 450 00:29:48,750 --> 00:29:50,583 අංක 2. සුවඳයි. 451 00:29:51,416 --> 00:29:53,791 ඔවුන් මත්පැන් සුවඳ නම්, එය එයයි. 452 00:29:53,791 --> 00:29:58,833 ඇණ දෙකක් පස්සෙන් වැටෙන කෙනෙක්... 20ක් ගියත් කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ. 453 00:29:59,416 --> 00:30:00,291 සහ 3. 454 00:30:01,208 --> 00:30:02,208 පෙනීම. 455 00:30:02,208 --> 00:30:03,916 ඇස් ඉදිරිපිට කාමුක දර්ශන නොවේ... 456 00:30:03,916 --> 00:30:07,875 පොඩි හාදුවක්වත් දැක්කොත් ඒ ඇති. ඔවුන් වහාම ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්යයි. 457 00:30:07,875 --> 00:30:09,166 මෙම ඖෂධය පුදුම සහගතයි, මැඩම්! 458 00:30:09,166 --> 00:30:10,041 ඒයි, කට වහගන්න! 459 00:30:11,083 --> 00:30:15,083 පහුගිය දවස් දෙකේ ඔයා දන්නවද අපේ නගරයේ මේ මත්ද්‍රව්‍ය නිසා මොකද වුණේ? 460 00:30:15,416 --> 00:30:20,083 දැරියක් අධික රුධිර වහනයකට ලක්ව දැඩි සත්කාර ඒකකයේ ජීවිතයත් මරණයත් අතර පොරබදමින් සිටියි. 461 00:30:20,083 --> 00:30:24,083 මේ මත්ද්‍රව්‍ය පෙම්වතාගේ ඇඟේ තිබුණු නිසා ඔහු ඇයට කිහිප වතාවක්ම බල කළා. 462 00:30:25,375 --> 00:30:26,375 එයා ගිහින්. 463 00:30:26,500 --> 00:30:30,000 ඊයේ රාත්‍රියේ මංගල උත්සවයකදී, මිනිසෙක් කොපමණ ප්‍රමාණයක් පානය කළේද යන්න නොදැන... 464 00:30:30,166 --> 00:30:33,666 ... නැටුවා, ඔහුගේ ශරීරය විජලනය විය, ඔහු කෝමා තත්ත්වයට පත් විය. 465 00:30:33,666 --> 00:30:34,916 මෙන්න මේ කොල්ලා මෙතන. 466 00:30:34,916 --> 00:30:36,375 මට ඉක්මනින් 50,000 ක් අවශ්‍යයි! 467 00:30:38,000 --> 00:30:39,500 බර ඔට්ටු අල්ලලා පැනලා ගියා. 468 00:30:39,500 --> 00:30:43,000 මේ මොකක්ද මැඩම්? මේ බෙහෙත ගත්තොත් මෙහෙම හැසිරෙන්න ඕනෙද? 469 00:30:43,000 --> 00:30:45,875 ඔබ කියූ ඒ තිදෙනා ඔවුන්ට ලබා ගත නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද? 470 00:30:45,916 --> 00:30:49,666 එසේ නොවුවහොත්, ඔවුන්ගේ හෘද ස්පන්දන වේගය අඩු වනු ඇත, රුධිර පොම්ප කිරීම නතර වේ ... 471 00:30:49,958 --> 00:30:51,583 ...ඔවුන් මිය යනු ඇත. 472 00:30:51,583 --> 00:30:55,416 ඔවුන් ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඇඩ්‍රිනලින් රෂ් සොයනු ඇත... ...මේ කරුණු තුනෙන්. 473 00:30:55,666 --> 00:30:58,166 ඉතින් මේ කුඩු හදලා තියෙන ලාභය මොකක්ද නෝනා. 474 00:30:58,166 --> 00:30:59,666 ලාභය කුමක්ද? 475 00:30:59,916 --> 00:31:04,000 දැන් බැංකොක්, ගෝවා, තායිලන්තයේ කැසිනෝ තියෙනවා නේද? 476 00:31:04,708 --> 00:31:09,791 ඔවුන් මේ ඇබ්බැහිවීම් තුන පතුරුවා හරිනවා කැසිනෝ, උගුල්, ඔවුන් මුදල් මින්ට් කරනු ඇත. 477 00:31:09,916 --> 00:31:11,916 ඉතින් මේක නවත්තන්න බැරිද මැඩම්? 478 00:31:11,916 --> 00:31:12,750 අපිට ඒක නවත්වන්න පුළුවන්. 479 00:31:12,958 --> 00:31:15,875 නමුත් එය අපට පමණක් අයිති දෙයක් නොවේ. අපට ඔබේ උදව්ද අවශ්‍යයි. 480 00:31:16,541 --> 00:31:20,041 මෙම පුවත වෙළඳපොලට පතුරවන්න හැකි ඉක්මනින් සහ ජනතාව දැනුවත් කරන්න. 481 00:31:20,041 --> 00:31:21,041 ඔයාට ස්තූතියි. 482 00:31:29,916 --> 00:31:31,916 ඇයි මචන් ඔච්චර කෑදර? 483 00:31:31,916 --> 00:31:34,416 තණ්හාවෙන් ප්‍රයෝජන නොගෙන කෑ ගහන්නේ ඇයි? 484 00:31:34,833 --> 00:31:35,833 හේයි! 485 00:31:36,708 --> 00:31:37,708 ආයෙත් කෑ ගහනවද? 486 00:31:37,708 --> 00:31:38,708 එන්න! 487 00:31:38,708 --> 00:31:39,708 අහ්! 488 00:31:43,916 --> 00:31:45,500 මානික්යම්! 489 00:31:45,916 --> 00:31:46,916 මේ මිනිහා... 490 00:31:48,166 --> 00:31:49,500 රේ මානික්‍යම්! 491 00:31:49,500 --> 00:31:50,416 ඒයි මල්ලි... 492 00:31:50,583 --> 00:31:51,666 මට කියන්න, ඉක්මනින් කියන්න. 493 00:31:51,666 --> 00:31:53,833 ඔබ සිටින්නේ කුමන වටයේද? - මම තවම ආරම්භ කර නැත. ෆෝන් එක බිම තියන්න. 494 00:31:55,458 --> 00:31:56,458 විනාඩියක්. 495 00:31:59,958 --> 00:32:00,875 ආයුබෝවන්. 496 00:32:00,875 --> 00:32:02,750 අයියේ ඔයා කොහෙද මල්ලි? ඉක්මනින් උද්‍යානයට එන්න. 497 00:32:03,666 --> 00:32:06,083 හේයි, මම චලනයකින් එළියට ආවා. 498 00:32:06,541 --> 00:32:08,916 අයියේ ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ.. Hebah Patel මෙන්න බොනවා. 499 00:32:09,000 --> 00:32:10,166 හොඳයි. 500 00:32:10,416 --> 00:32:12,458 සෙල්ෆියක් ඉල්ලන්න, ඇය එය ලබා දෙයි. 501 00:32:12,458 --> 00:32:14,375 අයියේ ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. තවම බිල්පත වසා නැත. 502 00:32:14,375 --> 00:32:15,541 භාරකාරයා මෙතන නැහැ. සල්ලි වැඩක් මල්ලි! 503 00:32:15,541 --> 00:32:16,375 මුදල් ප්‍රශ්නයක්ද? 504 00:32:21,583 --> 00:32:23,583 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කරන් කලීෆා මහතා! 505 00:32:23,583 --> 00:32:26,583 මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න ඕන. ඔබ අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 506 00:32:26,583 --> 00:32:30,083 කෝ මගේ ජානේමන්, මගේ ආදරී... හලමති හබිබෝ? 507 00:32:33,166 --> 00:32:34,125 මොන මිනිහෙක්ද? තේරුණේ නැද්ද? 508 00:32:34,875 --> 00:32:36,125 මගේ හෙබා කොහෙද මචන්. ඔබගේ... 509 00:32:36,125 --> 00:32:38,708 ඒ... උපරිම... උත්සාහ කරන්න... 510 00:32:38,791 --> 00:32:39,791 මොන උත්සාහයක්ද මචන්?! 511 00:32:40,250 --> 00:32:43,291 ගමේ උප්මාවත් විකුණන්න බැරි වුණා. මම ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා, 300කට කන්න දීලා, ඔයාව නිෂ්පාදකයෙක් කළා. 512 00:32:43,291 --> 00:32:44,291 ඇයි?! 513 00:32:44,291 --> 00:32:45,583 මගේ හෙබා නිසා! 514 00:32:47,000 --> 00:32:48,916 ඒකයි සර්... ඔයාට... 515 00:32:48,916 --> 00:32:52,208 අහ්! ඒ කියන්නේ... මම ඇයට කතා කරලා කැඳෙව්වා. මම ඇයට කතා කළා. 516 00:32:52,208 --> 00:32:53,541 ඒත් සෙට් එක... 517 00:32:53,541 --> 00:32:55,750 සෙට් එක මොකක්ද මචන්? සෙට් එක මොකක්ද? 518 00:33:02,125 --> 00:33:02,833 ඔයා මොනවද කළේ, මචන්?! 519 00:33:06,666 --> 00:33:08,791 හායි හෙබා මැඩම්. ඉතා සුභ සන්ධ්‍යාවක්. 520 00:33:09,000 --> 00:33:11,208 ඒයි... ඇයි ඔයා වැරදි සින්ක් එකේ ඉන්නේ? 521 00:33:11,208 --> 00:33:12,791 එය සුබ රාත්‍රියකි. 522 00:33:12,958 --> 00:33:14,708 ආ... මම ඒක කියන්න ආවේ මැඩම්. 523 00:33:14,708 --> 00:33:16,041 ඒක කියන්න ඔයා කවුද? 524 00:33:16,041 --> 00:33:18,583 මම Floor Manager මැඩම්. ඉන්පසු බිම පිරිසිදු කරන්න. 525 00:33:18,875 --> 00:33:20,458 ඔහ්, ඇය ඉංග්රීසි දන්නේ නැහැ! 526 00:33:20,458 --> 00:33:22,875 මම කිව්වේ... ඔයා ගියොත් අපි ඒක කරනවා මැඩම්. 527 00:33:23,166 --> 00:33:25,250 මට යන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ. මම යන්නේ නැහැ. 528 00:33:25,250 --> 00:33:26,166 ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? 529 00:33:26,166 --> 00:33:29,708 ඇයි මම කිසිවක් කරන්නේ? ගියොත් හොඳයි මැඩම්. 530 00:33:29,708 --> 00:33:31,500 මට මෙතන ඉඳගෙන බොන්න වෙනවා. 531 00:33:31,750 --> 00:33:33,166 මට බොන්න වෙනවා. 532 00:33:34,416 --> 00:33:36,916 ඔබ ඕනෑවට වඩා බාධා කළහොත් මම පොලිසියට කතා කරමි. 533 00:33:37,000 --> 00:33:40,000 පොලිස්කාරයෝ, චෞදරියෝ... ඇයි මැඩම් ඒ ඔක්කොම? දැනටමත් 12 යි. 534 00:33:40,791 --> 00:33:41,875 එය 13 වෙනිදාය. 535 00:33:50,125 --> 00:33:52,625 මම ඔබව මීට පෙර කොහේ හෝ දැක තිබේද? 536 00:33:53,750 --> 00:33:57,125 මැඩම් මේ මම. ස්මෘති... පෙම්වතා... 537 00:33:57,125 --> 00:34:00,500 බයික් එක නවත්තනවා... කාර් උස්සනවා... සෙල්ෆි? 538 00:34:01,875 --> 00:34:02,958 හරි හරී. 539 00:34:03,375 --> 00:34:04,875 මැඩම්... 540 00:34:05,958 --> 00:34:09,958 ඔයා හොඳටම බොනවා... කවුරුහරි ඔයාට හොඳටම ගැහුවා මැඩම්. 541 00:34:10,583 --> 00:34:13,083 ඔව්. උන් ගැහුවා. 542 00:34:13,083 --> 00:34:15,083 ඔවුන් තදින් පහර දුන්නා. 543 00:34:15,083 --> 00:34:16,583 ඔවුන් මට පහර දුන්නා. 544 00:34:16,583 --> 00:34:18,041 ඔවුන් මගේ මමත්වයට පහර දුන්නා. 545 00:34:18,875 --> 00:34:22,375 ඇත්තටම ඔබ හිතන්නේ චිත්‍රපටයක වීරවරියක් වීම මොකක්ද? 546 00:34:22,375 --> 00:34:26,875 අපි කුඩා ඇඳුම් අඳින්නේ නම් සහ සම සංදර්ශනයක් කරන්න, අපිව දකින අයව අපි නිවැරදි කරමුද? 547 00:34:28,291 --> 00:34:31,458 අපි චරිතයකට කැප වෙනවා නම් ඒ අය අපිට කැප වෙනවා. 548 00:34:33,000 --> 00:34:36,958 සිදුවීම්, චාරිකා, රැස්වීම්, විවෘත කිරීම්... හැමෝම සැලසුම් කරන හැමදේම... 549 00:34:37,041 --> 00:34:39,375 අවසාන වශයෙන් කුමක් සඳහාද? අපිව එයාලගේ ඇඳට ගන්නද? 550 00:34:39,625 --> 00:34:40,250 අපොයි! 551 00:34:41,875 --> 00:34:45,916 ඔවුන් 'එන්න' කියා කතා කළ විට... ඔබ දන්නවාද එය ඇතුළත දැනුණේ කෙසේද? 552 00:34:46,666 --> 00:34:49,541 මට පිහියක් තියෙනවා වගේ දැනුනා... ...ඒ වගේම මට එයාගෙ බෙල්ල කපන්න ඕන වුනා. 553 00:34:50,916 --> 00:34:53,291 සත්ව සංසර්ගයටත් සමයක් ඇත. 554 00:34:53,541 --> 00:34:56,375 මේ සඳහා මා ඔබ සැම සැසඳිය යුත්තේ කුමන සත්වයා සමඟද? 555 00:34:56,500 --> 00:34:57,416 අපොයි! 556 00:35:01,875 --> 00:35:06,000 ඔයා දන්නවද අපේ අම්මලා තාත්තලා කොච්චර බය වෙලාද කියලා අපි එළිමහන් රූගත කිරීම් සඳහා යන විට? 557 00:35:06,625 --> 00:35:11,541 ඒ බයේවත් මොකටද අපිව යවන්නේ? අපේ ආසාව වෙනුවෙන්. 558 00:35:11,625 --> 00:35:12,625 මැඩම්... 559 00:35:12,958 --> 00:35:15,458 මට ඔබේ වේදනාව තේරෙනවා. විවේක ගන්න, නෝනා. 560 00:35:15,458 --> 00:35:17,958 සන්සුන් වන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, සිදු වූයේ කුමක්ද? 561 00:35:22,250 --> 00:35:23,333 හායි සර්, සුභ උදෑසනක්. 562 00:35:23,500 --> 00:35:24,125 සුභ උදෑසනක්. 563 00:35:24,125 --> 00:35:26,250 කට්ටිය එන්න මෙච්චර වෙලා යනවද? මෙතන කවුරුත් නැද්ද? 564 00:35:26,750 --> 00:35:27,791 මම කිව්වා එන්න එපා කියලා. 565 00:35:28,166 --> 00:35:28,833 ඇයි? 566 00:35:29,666 --> 00:35:30,750 අද රූගත කිරීම් නැහැ. 567 00:35:31,583 --> 00:35:33,250 එහෙනම් ඇයි මට කතා කළේ? 568 00:35:34,125 --> 00:35:35,250 වැඩේ ඔයා ළඟ නේද? 569 00:35:35,500 --> 00:35:36,208 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 570 00:35:37,583 --> 00:35:39,291 ඔබ මුදල් ලබා ගන්නේ නම්, ඔබ ඉටු කරනු ඇත ඕනෑම කෙනෙකුට, ඔබ නොවේ ද? 571 00:35:39,541 --> 00:35:42,541 තව ටිකක් සල්ලි දෙන්නම්. පුද්ගලිකව... 572 00:35:43,625 --> 00:35:44,375 සමාවෙන්න? 573 00:35:45,916 --> 00:35:46,916 ඔබ 'පෞද්ගලික' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 574 00:35:47,333 --> 00:35:50,375 ලැජ්ජ නැති මිනිහා! නින්දිතයා. 575 00:35:50,833 --> 00:35:53,583 ඔබ නිෂ්පාදකයෙකු ලෙස කතා කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ... නමුත් ඔබ ඇය සමඟ ගනුදෙනු කරන්නේ යම් තැරැව්කරුවකු ලෙසය. 576 00:35:54,875 --> 00:35:59,125 හේයි! මේ ගුහාව, තුවක්කුව සහ මම දිහා බලාගෙන... ඔයා හිතන්නේ මම 'ඒ' චිත්‍රපටයේ උපේන්ද්‍ර කියලද? 577 00:35:59,125 --> 00:36:00,875 මම කිසිම චිත්‍රපටයක උපේන්ද්‍ර නෙවෙයි. 578 00:36:00,875 --> 00:36:04,958 මම... මම... මම ඇයට ආදරය කරනවා. මම ඇයට ආදරෙයි. මම හරිම සංවේදීයි මචන්. 579 00:36:05,375 --> 00:36:08,666 සර් සංවේදි නිසා කොහොම හරි සෙට් කරලා දෙන්නම්. 580 00:36:08,708 --> 00:36:09,833 මම ඒක සෙට් කරන්නම් සර්. 581 00:36:09,875 --> 00:36:11,375 මේ මොකක්ද සෝරා? ඇයි සර් එයා මෙහෙම. 582 00:36:13,083 --> 00:36:13,708 එන්න! 583 00:36:13,708 --> 00:36:14,333 අහ් සර්? 584 00:36:17,708 --> 00:36:22,875 වීරවරියක් වීමට... පරීක්ෂන පැවැත්වීම අහඹු තැන් වල බල්ලෙක් වගේ සැරිසරනවා... 585 00:36:23,166 --> 00:36:26,750 මට හැකි සෑම අවස්ථාවක්ම ලබා ගනිමින් ... සහ මම තරුවක් ලබා නොගන්නේ නම්, එසේ නම්? 586 00:36:27,083 --> 00:36:29,625 මම පෞද්ගලික උත්සවවල නටන්න ඕනෑද? 587 00:36:31,541 --> 00:36:35,333 මම කොහොමද බලන්නේ? මම රත්තරන් කාරයෙක් නෙවෙයි. මම රත්තරන්. 588 00:36:37,875 --> 00:36:42,583 වීරවරියක් වෙන්න කලින්... කෙල්ලෙක්... කාට හරි ඒක තේරෙනවාද? 589 00:36:43,541 --> 00:36:46,291 මැඩම්, මට ඔයාගේ වේදනාව තේරෙනවා මැඩම්. 590 00:36:47,625 --> 00:36:53,375 නමුත් කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් වීම, රැඳී සිටීම මේ වගේ පොදු ස්ථානයක් ආරක්ෂිත නැහැ නේද? 591 00:36:55,125 --> 00:36:57,666 තනියමද ආවේ? සහකාරද? රියදුරු? 592 00:36:58,750 --> 00:36:59,916 ඒකල සැසිය. 593 00:37:02,875 --> 00:37:05,541 හරි හරී. ඔයා බිල ගෙවන්න මැඩම්. මම රියදුරෙක් සූදානම් කරන්නම්. 594 00:37:05,541 --> 00:37:07,041 ඒයි, ඔයා එන්නෙ නැද්ද? 595 00:37:07,166 --> 00:37:08,125 මැඩම්, මම? 596 00:37:08,958 --> 00:37:12,708 ඔයා මාත් එක්ක එන්න. මට දැන් සල්ලි නෑ... එය නිවසේ ඇත. 597 00:37:12,708 --> 00:37:16,000 එහෙම උනොත් මම එන්නම්. ඒයි, බිල කීයද? 598 00:37:16,000 --> 00:37:17,041 රු. 7,000/- 599 00:37:17,541 --> 00:37:18,500 10,000, මැඩම්. 600 00:37:20,541 --> 00:37:22,708 කරුණාකර මට අවසාන LIT එකක් ලබා ගත හැකිද? 601 00:37:23,750 --> 00:37:25,833 11,000 කි. එක් LIT! 602 00:37:28,291 --> 00:37:29,791 කාටවත් මගේ ආදරේ තේරුම් ගන්න බෑ. 603 00:37:31,791 --> 00:37:35,541 ඔබට බාහිර තත්ත්වය පවා තේරෙනවාද? මත්ද්‍රව්‍ය තොගය පොලිසියට බාර දී ඇත. 604 00:37:36,208 --> 00:37:37,416 මේ සියල්ල කවුරු නිසාද? 605 00:37:38,250 --> 00:37:40,708 මගෙන් එහාට හිතන්න එයාට මොලයක් තියෙනවද? 606 00:37:42,541 --> 00:37:46,208 ගුලාබ්... අක්තර්. 607 00:37:46,791 --> 00:37:49,583 ඔබ දිගටම ගුලාබ්, ගුලාබ් කියනවා. කවුද මේ Gulab Aktar? 608 00:37:51,250 --> 00:37:53,750 වෙලාව ආවම මම එයා ගැන කියන්නම්. 609 00:37:55,375 --> 00:37:57,416 හරි, අපට සියලු තොග එවන්නේ කවුද? 610 00:37:59,500 --> 00:38:02,500 නිෂ්පාදක... ගුලාබ්. 611 00:38:07,375 --> 00:38:08,291 ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? 612 00:38:14,958 --> 00:38:16,083 පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්. 613 00:38:16,083 --> 00:38:19,541 ඇයි මැඩම් ඔච්චර බොන්නේ? ඔබ වීරවරියක්, ඔබ නඩත්තු කළ යුතුයි. 614 00:38:19,541 --> 00:38:20,333 කාර් එක කොහෙද? 615 00:38:20,333 --> 00:38:20,750 කාර්! 616 00:38:20,791 --> 00:38:21,791 මට කියන්න. 617 00:38:21,791 --> 00:38:23,166 මගේ කාර් එක එතන. 618 00:38:36,833 --> 00:38:37,583 ඔබ එය ආරම්භ කරනවාද? 619 00:38:37,583 --> 00:38:40,166 මැඩම් ඒක ඔයාගේ කාර් එකද? මුලින්ම මට යතුරු දෙන්න. 620 00:38:40,291 --> 00:38:41,375 එන්න මැඩම්. එන්න.. එන්න... 621 00:38:49,375 --> 00:38:51,375 හා? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඉදිරියට එන්න. 622 00:38:51,541 --> 00:38:52,166 අපි යමු මැඩම්. 623 00:39:00,833 --> 00:39:03,833 මොනතරම් හැඟීමක්ද... හරියට අශ්වයෙක් උඩට නගිනවා වගේ. 624 00:39:04,666 --> 00:39:06,750 ඒ ඇති.. දැන් එය ආරම්භ කරන්න. 625 00:39:07,375 --> 00:39:08,375 අපි යා යුත්තේ කොතැනටද මැතිනිය? 626 00:39:08,500 --> 00:39:09,583 අපි යමු අපේ ගෙදර. 627 00:39:11,458 --> 00:39:14,958 හෙබාගේ ගෙදර යන්නද? - එය චලනය නොවේ, මැඩම්? 628 00:39:16,041 --> 00:39:18,041 කාර් එකට නෙවෙයි... Google Maps වලට කියන්න. 629 00:39:18,125 --> 00:39:21,083 ඔහ්... ඔබ එතරම් ප්‍රසිද්ධද? හරි හරී. 630 00:39:27,583 --> 00:39:31,125 මැඩම් මේ වගේ කාර් එකක ඉඳගෙන... හැඟීම වෙනත් දෙයකි. 631 00:39:31,458 --> 00:39:33,791 හේයි! මේ 'කාර්, කාර්' විකාර කියා මට වද දෙන එක නවත්වන්න. 632 00:39:34,250 --> 00:39:37,083 ඔබ අසල වාඩි වී සිටින තරු වීරවරියක් සමඟ, ඔබ තවමත් මෝටර් රථයක් ගැන ගායනා කරනවාද? 633 00:39:37,250 --> 00:39:40,250 ඔබ තරුවක් වුවත් සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් වුවත්, මම කාර් එක දිහා විතරයි බලන්නේ මැඩම්. 634 00:39:40,583 --> 00:39:43,583 මම ඔය හිතන නිෂ්පාදකයා වගේ 'සතෙක්' නෙවෙයි. 635 00:39:43,583 --> 00:39:44,958 මාර්ගය වන විට, මට පෙම්වතියක් සිටී. 636 00:39:44,958 --> 00:39:47,625 ඔබ දුටු සහය අධ්‍යක්ෂක නේද? 637 00:39:47,625 --> 00:39:50,541 ඇය ඔබ තරම් විශිෂ්ට නොවිය හැකිය, නමුත් ඇය ප්රමාණවත්ය. 638 00:39:54,708 --> 00:39:57,083 මොකක් ද වැරැද්ද? බල්ලෙක් කෙඳිරිගානවා වගේ සද්දයක් ඇහුණා. 639 00:39:57,083 --> 00:39:58,875 සේවා ගැටලුවක් තිබේද? 640 00:39:58,875 --> 00:40:01,208 මොකද උනේ මැඩම්? ඇයි අඬන්නේ? 641 00:40:04,375 --> 00:40:06,458 ඒ නිෂ්පාදකයා පාහරයෙක්. 642 00:40:06,458 --> 00:40:08,208 මැඩම් මට අතහරින්න. 643 00:40:08,291 --> 00:40:10,416 මම කලින්ම කිව්වා මට පෙම්වතියක් ඉන්නවා කියලා. 644 00:40:10,666 --> 00:40:13,833 ඔබ එක් රාත්‍රී ස්ථාවරයක් සැලසුම් කරනවාද නැත්නම් කුමක් ද? 645 00:40:14,250 --> 00:40:16,416 ඔයා කොච්චර ලස්සනට හිටියත් මැඩම්... මෙය නිවැරදි නොවේ. 646 00:40:16,416 --> 00:40:18,000 හේයි! මම එක පාරක් දුන්නොත්... 647 00:40:18,000 --> 00:40:21,291 විහිලුවක් කලේ මැඩම්. හුදෙක් විනෝදය සඳහා පමණි. මම ඔබේ මනෝභාවය වෙනස් කළ ආකාරය ඔබ දුටුවාද? 648 00:40:21,541 --> 00:40:24,291 ඕන නම් තව හතරක් බොන්න නැත්නම් හෙට LIT පහක් අමතක කරලා දාන්න. 649 00:40:24,291 --> 00:40:26,541 හරි, ඒක අතහරින්න. ඔබ ඉදිරියට යන්න. යන්න. 650 00:40:31,166 --> 00:40:33,166 ඔබ ඔබේ ගමනාන්තයට පැමිණ ඇත. 651 00:40:33,541 --> 00:40:34,125 නෝනා! 652 00:40:34,250 --> 00:40:35,416 ඇයි නැවැත්තුවේ? 653 00:40:35,416 --> 00:40:37,875 මම නැවැත්තුවේ නෑ මැඩම්. ඒක නැවැත්තුවා. 654 00:40:38,041 --> 00:40:40,250 ගෙදර ආවා. Google Maps ස්ථානය. 655 00:40:44,583 --> 00:40:46,125 හරි හරී. ස්තුතියි. ආයුබෝවන්. 656 00:40:46,375 --> 00:40:49,833 ආයුබෝවන් නෙවෙයි මැඩම්. බිල්පත්. මුදල්. 15,000 කි. 657 00:40:51,375 --> 00:40:53,458 හරි, ඉන්න. මම ගෙනත් දෙන්නම්. 658 00:40:53,833 --> 00:40:54,583 හරි හරී. 659 00:41:03,666 --> 00:41:06,666 ඇය එසේ ඇවිදින්නේ ඇයි? ඇය ඇත්තටම එතරම් උසස්ද? 660 00:41:14,833 --> 00:41:16,833 ඇත්තටම මට සල්ලි ඕන. 661 00:41:20,958 --> 00:41:24,666 වාහ්... මොන කාර් එකක්ද මචන්? 662 00:41:25,416 --> 00:41:29,083 කොපමණ කාලයක් ඇතුළතද? අපි ටිකක් එළියේ බලමු. 663 00:41:48,333 --> 00:41:49,833 ඉතින් මේක තමයි නියම කාර් එක කියන්නේ... 664 00:41:49,833 --> 00:41:51,833 මෙන්න. - ස්තූතියි, මැඩම්. 665 00:41:54,833 --> 00:41:58,041 මොන කාර් එකක්ද මැඩම්... මේ වගේ දෙයක් අයිති කර ගන්න පිවිතුරු වාසනාව ඕන. 666 00:41:58,125 --> 00:41:59,000 මේ කුමක් ද? 667 00:41:59,166 --> 00:42:01,541 ඔබ ඇතුල් වූ දා සිට, ඔබ එය ඔබේම බිරිඳක් මෙන් මෝටර් රථය දෙස බලා සිටියි. 668 00:42:01,541 --> 00:42:02,666 ඔබ මේ රථයට එතරම් කැමතිද? 669 00:42:02,666 --> 00:42:07,041 කැමතිද? ඇත්තටම... මට මේ කාර් එක ගැන පිස්සු. 670 00:42:09,250 --> 00:42:13,416 පොඩි කාලේ ඉඳන්ම... මේ වගේ කාර් එකක් ගන්න, සිහින දකිමින් ... සිහින දකිමින් ... සිහින දකිමින් ... 671 00:42:14,166 --> 00:42:15,833 ඒත් සල්ලි නිසා ඒක කවදාවත් ඇත්ත වුනේ නෑ මැඩම්. 672 00:42:18,250 --> 00:42:20,333 ඒත් පළවෙනි වතාවට මම පෙළඹුණා මැඩම්. 673 00:42:21,625 --> 00:42:23,541 ඔයාගෙන් නෙවෙයි මැඩම්... කාර් එකෙන්. 674 00:42:24,041 --> 00:42:25,916 ඔබ මේ රථයට එතරම් කැමතිද? 675 00:42:26,416 --> 00:42:30,250 කැමතිද? නෑ මැඩම්. මේ කාර් එක මගේ හීනයක්. මගේ සිහින ව්‍යාපෘතිය. 676 00:42:36,500 --> 00:42:37,625 ඇය එසේ පෙනෙන්නේ ඇයි? 677 00:42:39,916 --> 00:42:41,833 ඒක ගන්න. - හහ්? 678 00:42:42,791 --> 00:42:43,833 ඒක ගන්න. 679 00:42:45,125 --> 00:42:46,333 කොමඩි කරන්න එපා මැඩම්. 680 00:42:46,833 --> 00:42:47,833 මම බරපතලයි 681 00:42:48,833 --> 00:42:52,833 මැඩම්... ඇත්තටම ඔයා කියන්නේ ඇත්තද බොරු කියනවද? 682 00:42:53,416 --> 00:42:54,625 මම ඇත්තටම ඔබට කියන්නේ. 683 00:42:54,750 --> 00:42:57,500 ඕන තරම් ජඩයෝ ඉන්නවා කිසිම චරිතයක් නැතිව එලියේ... 684 00:42:59,666 --> 00:43:01,666 නමුත් මම ඔබේ චරිතයට ගොඩක් කැමති වුණා. 685 00:43:02,333 --> 00:43:05,375 ඒකයි මම මේක දෙන්නේ. මෙම මෝටර් රථය තෑග්ගක් ලෙස ගන්න. 686 00:43:13,083 --> 00:43:14,333 මැඩම්... ඇත්තටම ඇත්තද? 687 00:43:16,291 --> 00:43:18,291 ඇත්ත... ඇත්ත... අතහරින්න මැඩම්. 688 00:43:20,083 --> 00:43:23,083 එහෙම නෙවෙයි මගේ ඉතුරුම් ඔක්කොම නිල වශයෙන් දෙනවා... 689 00:43:23,083 --> 00:43:24,833 මම හෙට උදේ නීත්‍යානුකූලව ගන්නම් මැඩම්. 690 00:43:25,708 --> 00:43:27,458 හරි, ඔබේ කැමැත්ත. 691 00:43:28,916 --> 00:43:31,000 මැඩම්... ඇත්තද? 692 00:43:31,750 --> 00:43:33,833 ඔබ නැවතත් බීමත් තත්වයක බොරු නොවේ, හරිද? 693 00:43:35,083 --> 00:43:39,083 මම බීල හිටියත් ඇත්තම කියනවා. ඔයා ඒක හදාගන්නවා, හරිද? 694 00:43:39,208 --> 00:43:40,083 ඔහ්, සියරාම්! 695 00:43:40,750 --> 00:43:44,541 ඔයා පරිස්සමෙන් යන්න මැඩම්. මම මගේ අනාගත මෝටර් රථය පරිස්සමෙන් නවත්වන්නෙමි. 696 00:43:45,333 --> 00:43:46,333 ඔහ්, වීරයා! 697 00:43:46,833 --> 00:43:47,833 ආයෙත් මොකද උනේ මැඩම්? 698 00:43:47,916 --> 00:43:50,833 ඔබ මෝටර් රථයට කැමතිද? නැත්නම් ඔයා මට කැමති වුනාද? 699 00:43:51,458 --> 00:43:55,625 මම කිව්වේ... මම ඇත්තටම ඇතුල් වෙන්න කැමති වුණා ඔබ නැග්ග එකම මෝටර් රථය. 700 00:43:58,541 --> 00:44:00,333 හරි, සුභ රාත්‍රියක්. - සුබ රාත්‍රියක් මැඩම්. 701 00:44:02,083 --> 00:44:03,208 මානික්යම්! 702 00:44:03,208 --> 00:44:04,958 හේ මානික්‍යම! මම කාර් එකක් මිලදී ගන්නවා! 703 00:44:04,958 --> 00:44:06,958 එසේ ද? ඔබ දැන් සිටින්නේ කුමන ඇණෙහිද? 704 00:44:06,958 --> 00:44:09,416 හේයි, ඔබේ 6 වන පන්තියේ විහිළු නවත්වන්න. ගිහින් නැගිටින්න අම්මා. 705 00:44:09,958 --> 00:44:11,791 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? ඒක ඇත්තක්ද? 706 00:44:11,958 --> 00:44:13,333 ඇත්තටම ඔයා කියපු දේ ඇත්තද? 707 00:44:13,583 --> 00:44:18,541 බේබද්දා... මට ඇහුම්කන් දෙන්න. හෙට හයිද්‍රාබාද් පළමු බස් එකේ ගිහින් එන්න. 708 00:44:18,625 --> 00:44:20,291 ස්මෘති! මම කාර් එක මිලදී ගන්නවා! 709 00:44:31,125 --> 00:44:32,625 ඇය හැන්ගෝවර් එකක සිටිය යුතුය. 710 00:44:42,833 --> 00:44:44,416 මට හොඳටම විශ්වාසයි ඇය බඩගින්නේ කියලා. 711 00:45:16,541 --> 00:45:17,416 හායි මැඩම්! 712 00:45:17,583 --> 00:45:18,375 ඔයා කව්ද? 713 00:45:18,375 --> 00:45:21,583 මේ මම, මැඩම්. ඊයේ රෑ කාර් එක විකුණනවා කිව්වද? 714 00:45:22,291 --> 00:45:28,208 ඔහ්! ඔබ මාව හඳුනා ගත්තේ නැද්ද? ඔයා වීරවරියක් නිසා මම හැම දෙයක්ම සැරසී ආවා. 715 00:45:28,375 --> 00:45:29,375 ඔබ කවුදැයි මම නොදනිමි… 716 00:45:29,625 --> 00:45:31,041 මැඩම්, මැඩම්, මැඩම්. - කුමක් ද? 717 00:45:31,041 --> 00:45:33,041 මතක තියාගන්න උත්සාහ කරන්න මැඩම්. ඔයා ඊයේ රෑ ගොඩක් දේවල් කිව්වා. 718 00:45:33,208 --> 00:45:35,208 ඔයා කාර් එක නොමිලේ දෙන්නත් පොරොන්දු උනා මැඩම්. 719 00:45:35,708 --> 00:45:39,500 මැඩම්, හදිසියේ එපා ඔබේ වචන වෙනස් කරන්න ... මට එය දරාගත නොහැක. 720 00:45:40,125 --> 00:45:43,375 මම දැනටමත් මගේ මිතුරන්ට, පවුලේ අයට කිව්වා ... මගේ පෙම්වතිය පවා... මම කාර් එකක් ගන්නවා කියලා. 721 00:45:43,791 --> 00:45:47,375 මම ඔයාව දන්නෙත් නෑ. ඇයි මම ඔබට මගේ මෝටර් රථය නොමිලේ දෙන්නේ? 722 00:45:48,125 --> 00:45:50,708 ඔයාට පිස්සු ද? ඒක තමයි මම ආසම කාර් එක. මකබෑවිලා පලයන්. 723 00:45:50,833 --> 00:45:52,791 මැතිණියනි! මැතිණියනි! මැතිණියනි! 724 00:45:53,916 --> 00:45:56,583 අපොයි මගේ ජීවිතය... ඇය මුළු දේම පෙරලුවා! 725 00:45:58,333 --> 00:46:00,666 මම ඊයේ රෑ ඉඳන් ඒ කාර් එකට සම්බන්ධ වෙලා හිටියා. 726 00:46:01,833 --> 00:46:04,833 ඒත් මට සලකන්නේ ළමයෙකුට වගේ සහ මාත් එක්ක මෙහෙම සෙල්ලම් කරනවා... ඒක හරි නෑ. 727 00:46:05,375 --> 00:46:08,208 මගේ අම්මා මට නිතරම කියන්නේ සිනමාකරුවන් විශ්වාස කරන්න එපා කියලා. 728 00:46:09,250 --> 00:46:10,583 ඔබ.... 729 00:46:12,666 --> 00:46:13,625 මානික්යම්! 730 00:46:14,083 --> 00:46:15,041 මේ මිනිහා? 731 00:46:15,833 --> 00:46:16,666 හේ මානික්‍යම් 732 00:46:16,916 --> 00:46:18,875 හේයි සහෝ! මම බස් එකට නැග්ගා, මම යන ගමන්. 733 00:46:18,875 --> 00:46:20,625 ඔයා බස් එක ගත්තද? -ඔව්, මම එනවා.. ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 734 00:46:20,666 --> 00:46:22,291 ඇයි දෙයියනේ ඔයා බස් එකක ගියේ? 735 00:46:22,291 --> 00:46:23,958 මුලින්ම මම කියන දේ අහන්න... හේයි! - මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්. 736 00:46:24,000 --> 00:46:25,000 ඔයා එල්ලෙන්න.. එල්ලෙන්න... එල්ලෙන්න.. 737 00:46:25,041 --> 00:46:27,125 මොකද පුතේ? ඔබ මෝටර් රථය මිලදී ගත්තාද? 738 00:46:27,208 --> 00:46:29,208 තාත්තේ නෑ තාත්තේ. මගේ වර්තමාන තත්ත්‍වයේ... 739 00:46:29,208 --> 00:46:33,750 ඔහ්, මම දන්නවා, මම දන්නවා ... ඔබේ තත්වය සහ තත්ත්වය සැමවිටම 'මිලදී ගැනීමේ මාදිලියේ' ඇත. 740 00:46:33,875 --> 00:46:35,416 තාත්තේ මම කියන දේ අහන්න... 741 00:46:35,541 --> 00:46:38,250 අහ්, ඉක්මනට මෙහෙට එන්න. මම කතා කරලා ඉවරයි. - තාත්තේ, ඒක නෙවෙයි ... 742 00:46:39,541 --> 00:46:40,708 ඇත්තටම කවුරුත් කියන දේ අහනවද? 743 00:46:40,833 --> 00:46:42,166 හේයි! කාර් එක ගත්තද? 744 00:46:42,250 --> 00:46:45,833 මොන කාර් එක ගන්නද? ඔයාගේ මැඩම් ඊයේ රෑ එක දෙයක් කිව්වා සහ අද උදෑසන සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක්. 745 00:46:46,750 --> 00:46:50,041 ඔව්, ඇය ටිකක්... අවුල් සහගතයි. මම ඇය ගැන පසුව කියන්නම්. 746 00:46:50,958 --> 00:46:52,250 ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙඩි නඩුවක් වගේ 747 00:46:52,666 --> 00:46:54,166 හරි, මම සෙට් එකේ ඉන්නවා. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 748 00:46:54,250 --> 00:46:56,458 ඔබ සෙට් එකේ ඉන්නවා, මම කලබලයි. ප්රමාද කරන්න. 749 00:47:02,416 --> 00:47:04,791 මම ඇත්තටම මාර්ග සංචාරයක් සැලසුම් කළා. 750 00:47:05,083 --> 00:47:07,916 මේ හැම කලබලයක්ම... ඇඳුම්, තොප්පිය, ගොඩනැගීම, මේ සඳහා? 751 00:47:07,916 --> 00:47:09,416 හේයි... සමාවෙන්න. 752 00:47:11,041 --> 00:47:14,125 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මම සම්පූර්ණයෙන්ම කුසගින්නෙන් සිටියෙමි එය මගේ මනස ලිස්සා ගියේය. 753 00:47:14,125 --> 00:47:17,250 එය නැවත මා වෙත පැමිණියේය. මට අවංකවම කණගාටුයි, කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 754 00:47:17,250 --> 00:47:20,291 නෝනා, මට අවංක වෙන්න. ඔබ තවමත් සන්සුන්ද? නැත්තම් තාම සද්දේ ද? 755 00:47:20,958 --> 00:47:23,833 අවංකවම... ඔහ්... මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔයා චිත්‍රපට මිනිස්සු, නෝනා. 756 00:47:24,458 --> 00:47:25,875 බලන්න, මම මුදල් පවා ගෙනාවා. 757 00:47:26,166 --> 00:47:28,875 දැන් ඉතින් කාර් එක බාර දුන්නොත් පසුව දර්ශනයක් නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න... 758 00:47:28,875 --> 00:47:32,541 ...මම කෙලින්ම පොලිස් පැමිණිල්ලක් ගොනු කරනවා. මම ඒකට පසුබසින්නේ නැහැ. 759 00:47:32,541 --> 00:47:33,375 කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 760 00:47:36,541 --> 00:47:38,250 ආ... මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 761 00:47:38,833 --> 00:47:43,291 ඉන්න නෝනා. මුලින්ම මේක අත්සන් කරන්න. 762 00:47:44,291 --> 00:47:46,833 මේ කුමක් ද? - මාරු පත්‍රිකා, නෝනා. 763 00:47:47,250 --> 00:47:48,458 ඇත්තටම ලෑස්ති ​​වෙලා නේද ආවේ? 764 00:47:49,791 --> 00:47:54,291 සූදානම්ද? මම ලෙමන් පවා ගෙනාවා. ඊයේ රෑ ඔයා එක දෙයක් කිව්වා, අද උදේ ඔයා twist එකක් දැම්මා. 765 00:47:55,083 --> 00:47:56,375 මැඩම් ඉස්සෙල්ලම ලියල අත්සන් කරන්න. 766 00:47:59,583 --> 00:48:03,750 ඔන්න ඔහේ යනවා... ගන්න. මමත් සල්ලි දීලා තියෙනවා. 767 00:48:04,041 --> 00:48:06,291 ආ... මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 768 00:48:06,791 --> 00:48:07,750 දැන් මොකද නෝනා? 769 00:48:07,916 --> 00:48:09,500 මට දුවන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා. 770 00:48:09,708 --> 00:48:10,208 හ්ම්... 771 00:48:11,583 --> 00:48:14,666 මගේ එක් මෝටර් රථයක් සේවා සඳහා ඇත, මම මේක ඔයාට විකුණුවා විතරයි... 772 00:48:14,666 --> 00:48:16,458 ..මට කැබ් එකක් ගත්තට හොඳ නෑ වගේ නේද? 773 00:48:17,208 --> 00:48:20,125 ආ... වැඩි කරදරයක් නැත්නම්, ඔබ මා වටා පැයක් ගත කිරීමට කැමතිද? 774 00:48:20,125 --> 00:48:21,625 ඔහ්, එන්න, නෝනා! එය මගේ සතුට වනු ඇත. 775 00:48:21,625 --> 00:48:24,291 මම මේ මෝටර් රථය පදවන පළමු වතාවට මම පුරසාරම් දොඩන්නෙමි, මට මගී අසුනේ වීරවරියක් සිටියා. 776 00:48:24,500 --> 00:48:25,375 අපි යමු! 777 00:48:25,500 --> 00:48:26,875 හරි මම ඉක්මනට මාරු වෙලා එන්නම්. 778 00:48:26,875 --> 00:48:27,583 ඔව්, ඔව්! 779 00:48:32,750 --> 00:48:33,916 ලස්සන නිවසක්. 780 00:48:37,791 --> 00:48:39,250 ඇය බොහෝ චිත්‍රපට රඟපෑවා? 781 00:48:40,541 --> 00:48:44,041 මම ඇත්තටම දන්න එකම චිත්‍රපටිය "කුමාරි 21F" විතරයි. 782 00:48:44,041 --> 00:48:46,541 ඒකයි එකම එක... ආහ් මොනවා උනත් මගේ වැඩක් නෙවෙයි. 783 00:48:46,541 --> 00:48:50,041 නමුත් මට මගේ මාරියෝ පිහිටුවීමට, මට මේ වගේ මන්දිරයක් සුරක්ෂිත කරන්න ඕන. 784 00:48:50,041 --> 00:48:54,625 ඒක කරන්න නම් මගේ අත් දෙක දාන්න ඕනේ මේසය යට සහ ... 785 00:48:54,625 --> 00:48:55,500 අපි පිටත් වෙමුද? 786 00:48:55,791 --> 00:48:57,291 ආ... ඔව් නෝනා. අපි යමු. 787 00:48:58,625 --> 00:49:01,166 නෝනා, ඇත්තම කිව්වොත්, "24 Kisses" චිත්‍රපටියේ, ඔබ ඇත්තටම 24ම කළාද? 788 00:49:01,166 --> 00:49:02,166 කරුණාකර කටවහගෙන ඉන්නවද? 789 00:49:06,666 --> 00:49:07,666 මේ කුමක් ද? 790 00:49:07,666 --> 00:49:08,666 මාරියෝ, මැඩම්. 791 00:49:08,666 --> 00:49:10,166 මම එය දන්නවා. ඇයි ඒක මෙතන? 792 00:49:10,375 --> 00:49:13,916 හොඳයි, ඔහුගේ නම සහ මගේ මෝටර් රථයේ නම සමානයි. මාරියෝ. 793 00:49:14,833 --> 00:49:15,583 හහ්? 794 00:49:15,583 --> 00:49:17,416 ඒක දිග කතාවක් නෝනා. 795 00:49:17,416 --> 00:49:19,541 දැන් එය අසන්නට මට ඉවසිල්ලක් නැත. අපි යමු. 796 00:49:19,541 --> 00:49:20,500 හරි හරී. 797 00:49:26,375 --> 00:49:28,375 මැඩම්, බෝනික්කා කාර් එකේ ලස්සනයි. 798 00:49:39,833 --> 00:49:41,666 හේයි, නවතින්න. මේ මොන සින්දුවක්ද? 799 00:49:41,666 --> 00:49:42,833 අපේ සින්දුව මැඩම්. ඇහුනේ නැද්ද? 800 00:49:43,000 --> 00:49:44,000 මේ වෙනකම් ඇහුනෙ නෑ. 801 00:49:44,375 --> 00:49:46,500 මින් මතු අසන්නට ලැබේවි. එය සුපිරි chartbuster එකක් වනු ඇත. 802 00:49:46,750 --> 00:49:49,125 පොඩ්ඩක් නවතිනවද? මම ඉන්නේ වෙනම ආතතියක. 803 00:49:49,541 --> 00:49:52,791 අන්න එතනයි. මුදල් හා උමතුව ඇති අයට ආතතිය නොවැළැක්විය හැකිය. 804 00:49:54,041 --> 00:49:55,583 මෙතැනින් වමට ගන්න. - හරි හරී. 805 00:50:01,750 --> 00:50:03,250 මම කිව්වා ලෙෆ්ට්, ඇයි ඔයා රයිට් ගත්තේ? 806 00:50:03,250 --> 00:50:04,625 නෑ මැඩම් ඔයා කිව්ව හරි. 807 00:50:04,666 --> 00:50:05,666 නෑ මම කිව්වා වම කියලා. 808 00:50:05,666 --> 00:50:06,666 නෑ මැඩම් ඔයා කිව්ව හරි. 809 00:50:06,666 --> 00:50:07,625 නෑ මම කිව්වා වම කියලා. 810 00:50:07,625 --> 00:50:08,375 නැහැ, හරි. 811 00:50:08,541 --> 00:50:09,541 ඔබ ඩිස්ලෙක්සික් ද? 812 00:50:09,958 --> 00:50:11,708 ඒ කියන්නේ... ඒක හරි වගේ. 813 00:50:11,916 --> 00:50:12,916 ඔබ ඩිස්ලෙක්සික් ද? 814 00:50:13,916 --> 00:50:16,708 ඒ කියන්නේ... දෙයක් තියෙනවා. මම දැනගත්තා. 815 00:50:17,583 --> 00:50:23,416 HIV/AIDS එතරම් හානිකර හෝ මාරාන්තික නොවේ. කලබල වෙන්න එපා. 816 00:50:24,083 --> 00:50:25,083 මෙතනින් U-turn ගන්න. 817 00:50:25,250 --> 00:50:27,250 සිදුවුයේ කුමක් ද? යනවා නේද මැඩම්? 818 00:50:28,458 --> 00:50:29,458 U-turn ගන්න. 819 00:50:30,291 --> 00:50:31,750 U-turn ගන්න. 820 00:50:32,166 --> 00:50:33,416 යනවා නේද මැඩම්? 821 00:50:47,208 --> 00:50:49,208 වේගවත්! වේගයෙන් යන්න! 822 00:51:17,500 --> 00:51:18,291 පැත්තකින් නවතින්න. 823 00:51:18,416 --> 00:51:20,041 මම නවතිමි! කලබල වෙන්න එපා. 824 00:51:20,083 --> 00:51:21,083 නවත්වන්න! 825 00:51:24,000 --> 00:51:26,000 මෙතන ඉන්න. මම දැන්ම එන්නම්. 826 00:51:27,041 --> 00:51:28,041 ආයුබෝවන්? 827 00:51:28,041 --> 00:51:29,041 හේයි, කොහෙද? 828 00:51:29,500 --> 00:51:31,958 ඒයි ඔයාගේ මැඩම් ආපහු ඇවිත් කාර් එක දුන්නා. 829 00:51:31,958 --> 00:51:32,958 එයද? 830 00:51:33,375 --> 00:51:34,458 ඔයා කාර් එක ගත්තද? 831 00:51:34,750 --> 00:51:36,000 මම කාර් එකේ ඉන්නවා. 832 00:51:36,250 --> 00:51:39,125 ඇයට වැඩ කිහිපයක් තිබුනා, ඒ නිසා ඇය ඇය සමඟ පැය දෙකක් ගත කරන ලෙස මගෙන් ඉල්ලා සිටියා. 833 00:51:39,166 --> 00:51:40,166 මම විතරයි එතන ඉන්නේ. 834 00:51:40,291 --> 00:51:42,291 හරි දෙයක්... ඇය සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කරන්න එපා. 835 00:51:43,750 --> 00:51:44,750 හරි හරී. - ඉක්මනට එන්න. 836 00:51:44,750 --> 00:51:46,916 හරි හරී. මැඩම් ආවා. නැවත අමතන්න. 837 00:51:47,916 --> 00:51:51,916 හරි මැඩම්. ඔබ හමුවීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්. කාර් එකට ස්තූතියි. 838 00:51:51,916 --> 00:51:55,291 අනේ තව පැය දෙකක් මාත් එක්ක ඉන්නවද? 839 00:51:56,916 --> 00:52:01,250 හරි... හිතුවා මම තව එකක් වියදම් කළා වීරවරිය සමඟ පැය දෙකක්. නමුත්... 840 00:52:01,666 --> 00:52:04,708 මගේ අතේ තියෙන සල්ලි ඔක්කොම... මම ඔයාට දුන්නා. 841 00:52:04,916 --> 00:52:05,916 ඩීසල්... 842 00:52:05,916 --> 00:52:07,916 හරි, මම ඒක පුරවන්නම්. ප්රශ්නයක් නැහැ. 843 00:52:13,083 --> 00:52:15,916 අබ්බා! ස්තුතියි මැතිණියනි. මාරියෝ ෆුල් ටෑන්ක් එකක් ගත්තොත් මට ෆුල් බෝතලයක් ලැබෙනවා. 844 00:52:15,916 --> 00:52:17,916 මට ජැක්පොට් එකක් ගැහුවා වගේ සතුටුයි. 845 00:52:18,625 --> 00:52:21,916 හොඳයි, මැඩම් ... කුමාරි 21 එෆ් එකෙන් පස්සේ ඒ රේන්ජ් එකේ... 846 00:52:22,916 --> 00:52:24,916 මම කියන්නේ - කවදද අපිට තවත් එවැනි චිත්‍රපටයක් ලැබෙන්නේ? 847 00:52:25,916 --> 00:52:26,916 මම දැනට එකක් කරනවා. 848 00:52:27,416 --> 00:52:28,416 මාතෘකාව මොකක්ද මැඩම්? 849 00:52:28,833 --> 00:52:29,916 එය තවමත් නම් කර නැත. 850 00:52:29,916 --> 00:52:32,916 එය 'මාරියෝ' ලෙස නම් කරන්න. එය විශිෂ්ට වනු ඇත. සාමාන්‍ය චිත්‍රපටියක් නෙවෙයි. 851 00:52:32,916 --> 00:52:33,916 හරි අපි යමු. 852 00:52:34,625 --> 00:52:36,583 මැඩම් තව කොච්චර කල්ද? 853 00:52:37,083 --> 00:52:40,458 එය අඳුරු වී ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම මට තිබේ මගේ උපන් ගමට දිගු ගමනක්. 854 00:52:41,625 --> 00:52:43,791 මට ස්ථානය ලැබුනා විතරයි. එතනට යන්න. 855 00:52:44,041 --> 00:52:45,000 හරි, අපි ගමන් කරමු. 856 00:52:51,250 --> 00:52:55,250 ඔබ මෙම මෝටර් රථය නිර්දෝෂී ලෙස නඩත්තු කළා. ත්වරණය අතිවිශිෂ්ටයි. 857 00:52:55,500 --> 00:52:57,708 හොඳයි, ඔබ මෙහි රැඳී සිටින්න. මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 858 00:52:57,833 --> 00:52:58,625 හරි මැඩම්. 859 00:53:06,416 --> 00:53:07,500 මාරියෝ! 860 00:53:15,000 --> 00:53:15,625 මට සමාවෙන්න. 861 00:53:16,625 --> 00:53:17,208 එය කුමක් ද? 862 00:53:17,708 --> 00:53:18,500 පාර්සලයක්. 863 00:53:18,500 --> 00:53:20,166 නවත් වන්න. සර් වෙඩිල්ලක් මැද. නවත්වන්න. 864 00:53:21,291 --> 00:53:22,291 කපන්න, කපන්න, කපන්න! 865 00:53:22,500 --> 00:53:23,250 එය මොකක් ද? 866 00:53:23,333 --> 00:53:24,083 කෙල්ල ඒක අවුල් කලාද? 867 00:53:24,125 --> 00:53:26,083 එය සරල පියවරක්, එසේ නොවේ ද? ඔබට එය නිවැරදිව කළ නොහැකිද? 868 00:53:26,083 --> 00:53:27,750 කෙල්ල හොදටම කලා අයියේ. ඔයා තමයි අවුල් කළේ. 869 00:53:27,958 --> 00:53:29,541 කට වහපන්! ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 870 00:53:32,375 --> 00:53:33,416 මම මෙහි තනි චිත්‍ර ශිල්පියෙක්! 871 00:53:33,833 --> 00:53:35,500 දීප්ති සුනයිනාට වුණත් කවදාවත් මාත් එක්ක ප්‍රශ්න තිබුණේ නැහැ. 872 00:53:37,458 --> 00:53:40,541 හේයි, මම මේ ගීතයට වෛර කරනවා. ධාවන පථය වෙනස් කරන්න, ඇඳුම වෙනස් කරන්න! 873 00:53:40,666 --> 00:53:44,416 කැරවන් නැත, කෝපි නැත, පිටපතක් නැත, මේකප් නෑ... මට මෙහෙම වැඩ කරන්න බෑ! 874 00:53:45,583 --> 00:53:47,583 හහ්? ඔයා ඒ මූණෙන් දිව්වා වගේ හැසිරෙන්නේ... 875 00:53:47,833 --> 00:53:52,041 අපි දැනටමත් අයවැය හිඟය, සහ ඔබ මෙච්චර පහසුකම් ඉල්ලනවා. කට වහගෙන නිකන් යන්න. 876 00:53:52,458 --> 00:53:53,083 මකබෑවිලා පලයන්. 877 00:53:53,958 --> 00:53:55,333 අනේ මන්දා... මෙයා හරිම කඩවසම් පොරක්. 878 00:53:56,416 --> 00:53:56,875 හේයි! 879 00:53:58,208 --> 00:53:59,041 කවුද මේ කෙල්ල? 880 00:53:59,500 --> 00:54:01,083 පෙනෙන විදිහට, ඇයට බෙදා හැරීමට පැකේජයක් තිබේ, සහෝදරයා. 881 00:54:01,125 --> 00:54:03,500 ඔහ්, මාර්ලි බ්‍රෝ එව්වද? ඇයව ඇතුළට යවන්න! 882 00:54:03,625 --> 00:54:04,250 හරි යන්න. 883 00:54:08,958 --> 00:54:09,625 පාර්සලය! 884 00:54:11,166 --> 00:54:13,750 මම තොරව භාරදීම පිළිගන්නවා නම් ඔයාගේ මූණ දැක්කම මාලේ අයියා මට බනියි. 885 00:54:13,750 --> 00:54:14,875 මුලින්ම මාස්ක් එක ගලවන්න. 886 00:54:15,833 --> 00:54:16,291 ඉවත් කරන්න. 887 00:54:19,541 --> 00:54:20,500 හෙබා! 888 00:54:21,750 --> 00:54:24,000 වාව්! ඒ ඔබද? 889 00:54:25,500 --> 00:54:30,458 [ගීතය ගායනා] 890 00:54:33,375 --> 00:54:35,375 මාර්ලි ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට දෙයක් සකසා ඇති බව පෙනේ. 891 00:54:35,375 --> 00:54:38,083 ඔහු ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයෙක් සමඟ මාල් බෙදා හරියි අපේ සර් එහෙම කෙනෙක්. 892 00:54:39,208 --> 00:54:41,708 ඒයි, අර ලජ්ජා සහගත මුහුණක් ඇති කෙල්ලව එළියට යවන්න. 893 00:54:41,875 --> 00:54:42,500 හරි මල්ලි. 894 00:54:42,666 --> 00:54:43,333 රීල් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 895 00:54:44,583 --> 00:54:48,375 හෙබා මැඩම්! නොමිලේ ප්‍රචාරණය! 896 00:54:48,458 --> 00:54:49,250 මෝඩයා! 897 00:54:49,541 --> 00:54:50,541 පාර්සලය ගන්න. 898 00:54:52,000 --> 00:54:52,875 ඉතින්... දැන් මොකද? 899 00:54:54,875 --> 00:54:58,416 මේ කුමක් ද? මැඩම් තාම නෑ. දැනටමත් පරක්කුයි; ඇත්තටම මට මගේ උපන් ගමට යන්න ඕන. 900 00:55:01,583 --> 00:55:02,666 කුමක් විය හැකිද? 901 00:55:04,916 --> 00:55:14,583 [ගීත වාදනය] 902 00:55:19,583 --> 00:55:22,833 CSK විශ්වාස කරනවා වෙනුවට, මම RCB විශ්වාස කළා නම් හොඳයි. 903 00:55:23,583 --> 00:55:26,083 හේ ඔට්ටු සල්ලිත් අරන් පැනලා ගියා. එයාව හොයාගෙන යන්න. 904 00:55:26,125 --> 00:55:28,291 ඔයා ඒ පැත්තට යන්න, මම මේ පැත්තට යන්නම්. 905 00:55:28,916 --> 00:55:30,041 හේ, එහි සොයන්න. 906 00:55:30,041 --> 00:55:32,833 අපි පිටුපස අසුනේ සැඟවී සිටිමු ... 907 00:55:33,625 --> 00:55:34,583 ඒක තමයි. 908 00:55:36,750 --> 00:55:38,208 බෝතලය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 909 00:55:39,250 --> 00:55:41,833 මට මේ රෙද්දෙන් වහගෙන හැංගෙන්න දෙන්න. 910 00:55:43,458 --> 00:55:45,833 [ගීත වාදනය] 911 00:55:56,791 --> 00:55:57,916 හේ, එය නවත්වන්න. 912 00:55:59,791 --> 00:56:02,375 හේයි, මම කපා දැමිය යුත්තේ කුමක්ද? සහ කාටද? 913 00:56:03,250 --> 00:56:04,708 මැඩම්, මේ මොකක්ද? 914 00:56:05,166 --> 00:56:06,875 අර මෝඩ මෝඩයා එක්ක මොකක්ද මේ කරන මෝඩ නැටුම? 915 00:56:07,208 --> 00:56:09,208 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 916 00:56:09,208 --> 00:56:11,000 කෝයේ...කෝයේ.. -ඒයි, ඔයා.. කටවහගෙන ඉන්න. 917 00:56:11,041 --> 00:56:13,583 නැටුම ඉවරයි නේද? මේක ගන්න. 918 00:56:14,291 --> 00:56:18,083 මැඩම්, මගේ හැන්ඩ්ල් එක "ලිප්ස්ටික් රිමූවර්". මම මිතුරු ඉල්ලීමක් යැව්වා, කරුණාකර එය පිළිගන්න. 919 00:56:18,208 --> 00:56:22,125 මැඩම්, මේ මොන මගුලක්ද? වෙන්නේ කුමක් ද? කතා කරන්න. 920 00:56:23,041 --> 00:56:25,041 එන්න.. මාරු වෙන්න. 921 00:56:26,791 --> 00:56:29,041 සිරාවටම මොකක්ද බාර දෙන්නෙ? කාට ද? 922 00:56:29,083 --> 00:56:32,833 තෑග්ග, පාර්සලය, නර්තනය සමඟ කුමක්ද? මැඩම් මොකද මේ වෙන්නේ? 923 00:56:33,000 --> 00:56:38,541 මම පැහැදිලි කරන්නම්... මට හිසරදයක් තියෙනවා. මුලින්ම කෝපි කඩේකින් අදින්න. 924 00:56:39,500 --> 00:56:42,000 දිගහැරෙන්නේ කුමක්දැයි මට නිනව්වක් නැත... 925 00:56:46,916 --> 00:56:47,958 ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? බහින්න. 926 00:56:48,041 --> 00:56:48,666 හරි හරී. 927 00:56:51,166 --> 00:56:52,666 ඔවුන් මත්පැන් අලෙවිසැලක නැවතුණාද? 928 00:56:54,625 --> 00:56:56,250 නැහැ, මේක කෝපි කඩයක්. 929 00:56:58,708 --> 00:57:02,416 මම හිතන්නේ මෙය ආරක්ෂිතම ස්ථානයයි. අද මට මෙහි සැඟවීමට ඉඩ දෙන්න. 930 00:57:02,958 --> 00:57:04,958 හොඳයි, ඔබට බීමට ඇති තරම් තිබේ. මට ප්‍රශ්නය කියන්න. 931 00:57:07,875 --> 00:57:09,166 මගේ ඇඟේ බෙහෙත් තියෙනවා. 932 00:57:13,666 --> 00:57:14,125 ආයුබෝවන්! 933 00:57:15,041 --> 00:57:16,041 ඔබ මත්ද්රව්ය සමඟ මාත්රාවක් කර ඇත. 934 00:57:16,250 --> 00:57:17,250 කුමක් ද? කට වහපන්. 935 00:57:51,833 --> 00:57:52,416 ආයුබෝවන්! 936 00:57:53,333 --> 00:57:53,916 ආයුබෝවන්! 937 00:57:54,708 --> 00:57:55,291 ආයුබෝවන්! 938 00:57:56,208 --> 00:57:58,375 මම තොගය භාර දුන්නා. දැන් මට ප්‍රතිවිරෝධය දෙන්න. 939 00:57:58,375 --> 00:58:01,541 ඔබට ප්‍රතිවිරෝධය අවශ්‍ය නම්, ඔයාට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. 940 00:58:02,083 --> 00:58:02,666 ආයුබෝවන්! 941 00:58:03,500 --> 00:58:04,083 ආයුබෝවන්! 942 00:58:06,791 --> 00:58:11,250 විනාඩියක්... සුපිරි මැඩම්! ඉතින් කුමක් ද? 943 00:58:13,208 --> 00:58:15,625 මේ සියලු කනස්සල්ල ... මේ සඳහා පමණක්ද? 944 00:58:15,625 --> 00:58:19,833 ඔබ කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක්, මැඩම්. පොලිසියට ගිහින් පැමිණිල්ලක් දාන්න. සරලයි. 945 00:58:19,875 --> 00:58:22,166 එය මගේ ශරීරයේ පමණක් නොවේ; වාහනෙත් මත්ද්‍රව්‍ය තියෙනවා. 946 00:58:22,291 --> 00:58:23,916 ඔයාගේ කාර් එක නෙවෙයි මගේ කාර් එක. 947 00:58:25,916 --> 00:58:28,083 හොඳයි, ඔවුන් ඔබේ මෝටර් රථයේ මත්ද්‍රව්‍ය ගබඩා කළා. 948 00:58:28,250 --> 00:58:34,125 ඉතින් කුමක් ද? මේ මොහොතේ සිට අපි වෙන් වෙමු. ඔබේ මාර්ගය ඔබේ ය, මගේ ය. 949 00:58:34,208 --> 00:58:35,458 ඔබ හමුවීම සතුටක්. ආයුබෝවන්. 950 00:58:35,666 --> 00:58:37,875 හේයි! ඔයා කොහේද යන්නේ? ආපහු ඇවිත් වාඩි වෙන්න! 951 00:58:38,166 --> 00:58:39,333 මම එන්නෙ නෑ මැඩම්. - වාඩි වෙන්න! 952 00:58:40,000 --> 00:58:41,416 මම එහෙම නොකළොත් ඔයා මට මඩ ගහනවද? 953 00:58:44,333 --> 00:58:45,333 එක පාරක් ඔතන බලන්න. 954 00:58:49,333 --> 00:58:50,958 ඔවුන් කවුද මැඩම්? ඔබේ රසිකයන්? 955 00:58:51,416 --> 00:58:52,291 ඝාතකයන්. 956 00:58:52,291 --> 00:58:54,416 ඔවුන් ජොනී සින්ගේ මස්සිනාලාද? 957 00:58:54,791 --> 00:58:57,541 කොහොම උනත් මොකක්ද මේ අවුල? අප කුමක් කළ යුතුද? 958 00:58:58,458 --> 00:59:01,083 අපි ඖෂධ සැපයීමට නියමිතයි ඔවුන් සඳහන් කරන සෑම ස්ථානයකටම… 959 00:59:01,083 --> 00:59:03,750 සහ අපි එසේ නොකරන්නේ නම්? අනේ ඇත්තටම... ඔවුන් කුමක් කරයිද? 960 00:59:03,750 --> 00:59:07,166 මම භාර නොදුන්නොත් ඔවුන් මට දෙන්නේ නැහැ මගේ ශරීරයේ ඖෂධ සඳහා ප්රතිවිරෝධක. 961 00:59:08,083 --> 00:59:11,458 ඔවුන් මට ප්‍රතිවිරෝධය නොදුන්නේ නම්, මගේ ශරීරයට කුමක් සිදුවේදැයි මට පැහැදිලි කළ නොහැක. 962 00:59:11,541 --> 00:59:13,041 මේ මොන මගුලක්ද මැඩම්? 963 00:59:14,166 --> 00:59:17,125 ඔයයි ඒ මිනිස්සුයි අතර තියෙන ප්‍රශ්නය මට හෝ මගේ මෝටර් රථයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. 964 00:59:17,875 --> 00:59:19,333 අපි යනවා මැඩම්... අපි යනවා. 965 00:59:19,500 --> 00:59:23,083 තත්වෙ තේරෙන්නෙ නෑ.. ඔබ මා සමඟ මෙයට කොටු වී ඇත. 966 00:59:23,333 --> 00:59:25,750 මම ඒකට වැටුනේ නෑ... මාව ඒකට තල්ලු කළා. 967 00:59:26,541 --> 00:59:28,541 හොඳයි, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් සිතන්න. 968 00:59:28,958 --> 00:59:32,750 හැබැයි මේකෙන් බේරෙන්න හැදුවොත් තත්වය, ඔවුන් නිසැකවම ඔබව මරා දමනු ඇත. 969 00:59:32,750 --> 00:59:33,958 [ජංගම නාද කිරීම] මානික්යම්! 970 00:59:34,958 --> 00:59:35,708 "ඔබව මරන්න"? 971 00:59:36,291 --> 00:59:38,041 හෙහ්... මේ මිනිහා. හේයි, කතා කරන්න! 972 00:59:38,458 --> 00:59:41,208 හේයි! මම ඉන්නේ විජයවාඩා ටෝල් ප්ලාසා එකේ ඔවුන් ඔබ ආදරය කරන අඹ ජෙලි විකුණනවා. 973 00:59:41,208 --> 00:59:42,083 මම ඔබ වෙනුවෙන් ටිකක් ගන්නද? 974 00:59:43,000 --> 00:59:45,541 හේයි! මගේ ජීවිතය දැනටමත් මෙහි ගත වී ඇත පල්ප් බවට තලා! අපරාදේ දුරකථනය විසන්ධි කරන්න! 975 00:59:45,541 --> 00:59:47,666 හේයි! කෑගහන්න එපා. අපි ඉන්නේ පොදු ස්ථානයක. 976 00:59:47,833 --> 00:59:51,958 ඔහ්, අපූරුයි! හෙට උදේ වෙනකොට එයාලා එයි සමහර විට මාව රජයේ අභිචෝදකයෙක් ඉදිරියේ වාඩි කරවන්න ඇති! 977 00:59:52,958 --> 00:59:55,875 වීරයා සහ දුෂ්ටයා සටන් කරයි, ඒත් වීරයා තමයි මැරෙන්නේ! 978 00:59:55,875 --> 00:59:57,500 මොකක්ද මේ නරකම සිද්ධිය, මැඩම්? 979 00:59:58,041 --> 01:00:01,250 මේක ගන්න පෙළඹුණා මම කරපු එකම වැරැද්ද වින්ටේජ් කාර් එකද? 980 01:00:02,375 --> 01:00:07,625 අපොයි දෙයියනේ... අනේ නෑ! ඔබ බාර් එකට ආවා හොඳම කාලය, සහ මගේ ජීවිතය විනාශ කළා 981 01:00:09,291 --> 01:00:11,458 හෙට මගේ උපන්දිනය දකින්න ලැබෙයිද දන්නේ නැහැ. 982 01:00:12,708 --> 01:00:13,958 උපන් දිනය? හාහ්, ප්‍රාර්ථනා සහගත චින්තනය! 983 01:00:14,541 --> 01:00:16,541 හෙට ඉර පායනවා දකින්නවත් ලැබෙයිද දන්නේ නැහැ. 984 01:00:17,916 --> 01:00:24,291 මේ කාර් එක මගේ ගමට ගෙනියන්න, තාත්තට පෙන්නන්න මට සැලසුම් තිබුණා. සහ අපගේ සියලුම ණය හිමියන්ගේ මුහුණු හමුවේ ජයග්‍රාහී ලෙස සමරන්න, මැතිණියනි! 985 01:00:25,416 --> 01:00:28,250 හේයි! ඔබට ඔබේ ජයග්‍රහණය සැමරීමට අවශ්‍ය නම්, අපි ඉස්සෙල්ල පණපිටින් මෙතනින් යන්න ඕන. 986 01:00:28,750 --> 01:00:30,500 අඬන එක නවත්තන්න.... අපි යමු! 987 01:00:33,291 --> 01:00:37,291 ඔයා මාව හැමදේටම බිල්ලෙක් කළා, මාව මඩ මැදින් ඇදගෙන ගියා, දැන් ඔයා කියන්නේ "අපි යමු" කියලා? 988 01:00:39,500 --> 01:00:41,291 මාරියෝ... මම එනවා! 989 01:00:48,291 --> 01:00:52,291 ඇයි මුන් මට මෙහෙම කරන්නේ. ඔවුන් මාව ඉලක්ක කළේ ඇයි? 990 01:00:57,041 --> 01:00:59,333 හේයි, මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 991 01:01:00,000 --> 01:01:02,625 මම ඔබට කියන තුරු වාහනය නවත්වන්න එපා, කුමක් සිදු වුවද කමක් නැත. 992 01:01:04,416 --> 01:01:11,541 මැඩම්, කට්ටප්පාගේ පාවාදීමේ පවා තර්කයක් තිබුණා. ඔබේ සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණයි. 993 01:01:13,875 --> 01:01:17,041 ඔබේ වීරවරියගේ ආකල්පයෙන් ඔබ මා ආකර්ෂණය කළා ... ඊට පස්සේ හෙලිකොප්ටර් ෂොට් එකකින් මාව අන්ධ කළා. 994 01:01:17,666 --> 01:01:18,458 වීරවරියක්ද? 995 01:01:21,958 --> 01:01:25,791 ඒයි ඔයා... කුමාරි 21F... ලස්සනයි. 996 01:01:29,416 --> 01:01:33,666 ඒයි ඔබ... ඩබ්බා (කුණු කූඩය) ජබ්බා... - හේයි, මම හෙබා, හෙබා පටෙල්. 997 01:01:34,250 --> 01:01:35,125 ඔව්. 998 01:01:35,416 --> 01:01:36,625 මොකෝ මෝඩයා කාර් එකට නැග්ගේ? 999 01:01:37,708 --> 01:01:40,458 මූලික වශයෙන් මගේ නම පට්ටභි. නමුත් මට තවත් නමක් තිබේ. 1000 01:01:40,458 --> 01:01:41,833 ඒ මොකක්ද බාෂා? 1001 01:01:43,041 --> 01:01:46,000 පට්ටභි... ඔට්ටු අල්ලනවා පට්ටභි. 1002 01:01:47,791 --> 01:01:49,500 ඔට්ටු ඇල්ලීම... - ඔව්! 1003 01:01:49,833 --> 01:01:52,416 ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවාද? 1004 01:01:53,375 --> 01:01:57,458 මැඩම් මේ දේවල් ඉස්කෝලේ ඉගෙන ගන්නෙ නෑ. ඒක පුද්ගලික අත්දැකීමක්. 1005 01:01:58,041 --> 01:02:00,041 හොඳයි, ඔබේ අත්දැකීම් බෙදාගන්න. 1006 01:02:00,125 --> 01:02:03,833 එය අඳුරු වී ඇත. මම මේ පැයේදී හිස් බඩකින් කතා කරන්නේ නැහැ. 1007 01:02:03,958 --> 01:02:07,583 එසේ නොවේ! යමක් පවසන්න! මට කථා කරන්න! 1008 01:02:07,958 --> 01:02:10,750 තේරුම් ගත්තා ද. කෑවොත් මිසක් කට අරින්න බෑ. 1009 01:02:11,291 --> 01:02:12,375 හරි, ඉන්න. 1010 01:02:12,791 --> 01:02:13,625 මම කරන්නම්. 1011 01:02:16,833 --> 01:02:19,458 මම දන්නේ නෑ මගේ ජීවිතේ කොහොම වෙයිද කියලා... 1012 01:02:19,458 --> 01:02:20,291 ඔට්ටු ඇල්ලීම ගැන මට කියන්න. 1013 01:02:20,500 --> 01:02:22,791 මට කියන්න... කරුණාකර මට ඔට්ටු ඇල්ලීම ගැන කියන්න. 1014 01:02:23,500 --> 01:02:25,916 නංගි, මම කන්න පටන් ගත්තා! කරුණාකර මට විනාඩි පහක් සාමය ලබා දෙන්න. 1015 01:02:27,458 --> 01:02:28,750 ඔබට කන්න අවශ්ය නම්, ඉදිරියට යන්න. 1016 01:02:28,916 --> 01:02:30,916 ඇති මැඩම්. එය පිරී ඇත! 1017 01:02:31,750 --> 01:02:35,250 මට ඇය සමඟ සෙල්ෆියක් ගත හැකිද? - ඒයි, නැති වෙන්න. 1018 01:02:35,250 --> 01:02:38,625 හේ ලොක්කා, බිත්තර දෝසා දෙකක්, මසාලා දෝසා එකක්, එක් පිඟානක් පූරි, සහ වඩ කරි. 1019 01:02:39,250 --> 01:02:39,958 හරි අයියේ. 1020 01:02:42,708 --> 01:02:44,708 හ්ම්... කියන්න. 1021 01:02:47,333 --> 01:02:50,125 [ජංගම නාද කිරීම] 1022 01:02:54,083 --> 01:02:56,250 සහෝදරයා, ඔවුන්ගේ ඇටකටු කැඩීමට කාලයයි. 1023 01:02:58,458 --> 01:03:00,458 ආයුබෝවන්? කතා කරන්න! 1024 01:03:02,041 --> 01:03:04,208 හේයි! ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 1025 01:03:04,416 --> 01:03:08,125 RCB මැච් එක පරදින බව දැන දැනත් CSK ට එරෙහිව, අපි තවමත් එය මත පයිසා 10 ක් ඉවත දමමු! 1026 01:03:08,250 --> 01:03:09,666 අපි හිතනවා RCB දිනයි කියලා. 1027 01:03:09,708 --> 01:03:11,041 මම පට්ටභි ඔට්ටු අල්ලනවා මචන්! 1028 01:03:14,041 --> 01:03:19,375 මම ඔබට කොපමණ ණයද? කුමක් ද? ලක්ෂ තුනක්? ලාභයි! ඉතා ලාභදායී! 1029 01:03:19,791 --> 01:03:20,541 ලක්ෂ තුනක්? 1030 01:03:21,791 --> 01:03:23,666 මම දැන් කා සමඟද, ඔබ දන්නවාද? 1031 01:03:24,916 --> 01:03:26,666 ඔයා හිතන්නේ මේ කුමාරි ඇන්ටි කියලා.. නෑ 1032 01:03:26,708 --> 01:03:28,666 ඇය කුමාරි 21F වීරවරිය, හෙබා පටෙල්! 1033 01:03:28,666 --> 01:03:29,958 මේ මොකක්ද මැඩම්, ඇයි එයා ඔයාගේ නම කියන්නේ? 1034 01:03:29,958 --> 01:03:30,416 මම දන්නවා. 1035 01:03:31,458 --> 01:03:33,750 හේයි! ඔබ දන්නවාද ඇයට කොපමණ මුදලක් ඇමතුම් පත්රය දිනපතා වටිනවාද? 1036 01:03:33,750 --> 01:03:34,875 ලක්ෂ තුනක්! 1037 01:03:35,541 --> 01:03:37,083 පළමුව, මම ඔබට මගේ සජීවී ස්ථානය එවමි. 1038 01:03:37,083 --> 01:03:39,333 මම ඉන්නේ Sri Venkateshwara Homely Foods එකේ. පළමුව, ඔබ ඉක්මනින් මෙහි එන්න! 1039 01:03:39,500 --> 01:03:41,500 මම ඔබේ ලක්ෂ තුන එතනම ඔබේ මුහුණට විසි කරනවා! ඇය එය දැන් ඔබට ලබා දෙනු ඇත! 1040 01:03:41,500 --> 01:03:43,833 එන්න, මුලින්ම මම සජීවී ස්ථානය සකස් කරන්නම්, බලන්න මේ බොළඳ හැසිරීම... 1041 01:03:44,250 --> 01:03:46,708 මම එය දෙන්නේ ඇයි? මම මගේ ඔට්ටු ඇල්ලීම ගැන කතා කරනවා! 1042 01:03:51,791 --> 01:03:53,208 ඔබ දෙන්නේ නැද්ද? - නැහැ! 1043 01:03:56,666 --> 01:03:57,291 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1044 01:03:57,291 --> 01:03:58,708 ඒයි, මොකද වුණේ? 1045 01:04:01,333 --> 01:04:03,916 මම ඔහුට සජීවී ස්ථානය යැව්වෙමි. එයා ආවොත් අපි ඔක්කොම මැරිලා. දැන් එන්න. 1046 01:04:04,458 --> 01:04:05,958 අපොයි! මැඩම් කාර් එකට නගින්න. 1047 01:04:05,958 --> 01:04:08,000 කුමක් ද? - මැඩම්, මුලින්ම ඇතුලට යන්න. මම පැහැදිලි කරන්නම්. 1048 01:04:11,000 --> 01:04:13,000 ආරම්භ කරන්න, ආරම්භ කරන්න, ආරම්භ කරන්න. ඉක්මනින් ආරම්භ කරන්න. 1049 01:04:18,583 --> 01:04:20,583 මැඩම් කාර් එක ස්ටාට් වෙන්නේ නෑ මැඩම්. 1050 01:04:23,125 --> 01:04:23,791 මේ මොකක්ද යාලුවනේ? 1051 01:04:23,791 --> 01:04:26,375 ඇයි ඔබ මන්දගාමීව කතා කරන්නේ 'ආතාඩු' චිත්‍රපටයේ මහේෂ් බාබු වගේ? 1052 01:04:27,666 --> 01:04:30,666 ඔවුන් මගේ බෙල්ල කපා දමනු ඇත. කරුණාකර ආරම්භ කරන්න. අනේ අයියේ. 1053 01:04:30,875 --> 01:04:31,958 හේයි, ඉන්න, ඉන්න. 1054 01:04:33,125 --> 01:04:37,875 මාරියෝ, පටන් ගන්න. ආරම්භ කරන්න. මාරියෝ, කරුණාකර ආරම්භ කරන්න. 1055 01:04:48,666 --> 01:04:50,125 දොස දාතා සුඛීභව! [අපව පෝෂණය කරන තැනැත්තාට තෙරුවන් සරණයි!] 1056 01:04:50,125 --> 01:04:50,583 අපරාදේ! 1057 01:04:51,166 --> 01:04:51,875 මේ මිනිහා! 1058 01:04:53,500 --> 01:04:55,291 මේ කෙල්ලන්ට වෙලාව ගැන කිසිම හැඟීමක් නෑ යාලුවා. 1059 01:04:55,291 --> 01:04:58,500 උන්ට ඕන වෙලාවට මැසේජ් කරනවද? අනාත්ම, අකාලික සත්වයෝ. 1060 01:05:02,125 --> 01:05:04,000 රස්තියාදුකාරයා, ඔබේ දුරකථනය ගන්න. අපි ඔබ පිටුපසින් සිටිමු. 1061 01:05:06,791 --> 01:05:08,791 ඒයි, එයාලා කොහොමද දන්නේ අපි ඒ පැත්තට යනවා කියලා? 1062 01:05:09,291 --> 01:05:12,500 ඒයි, කලින් මම ඒකට ලොකේෂන් එක එව්වා මෝඩයා මොකද මම හිතුවේ ඒකි ලක්ෂ 3ක් දෙයි කියලා. 1063 01:05:13,291 --> 01:05:15,958 ඔබ එම ස්ථානය යැව්වේ නම්, ඔවුන් එහි යා යුතුය. ඔවුන් මෙහි එන්නේ ඇයි? 1064 01:05:16,125 --> 01:05:19,041 හොඳයි, මම ඔවුන්ට සජීවී ස්ථානය යැව්වා. 1065 01:05:20,625 --> 01:05:22,125 මෝඩයා! 1066 01:05:30,333 --> 01:05:32,375 මැඩම්, මට කියන්න... මා යා යුත්තේ කොතැනටද? 1067 01:05:34,083 --> 01:05:35,375 අනේ මට කියන්න මැඩම්... 1068 01:05:35,708 --> 01:05:38,791 කවුද දන්නේ? මගේ පාදය! මගේ පාදය! 1069 01:05:38,791 --> 01:05:39,958 ඔබ අදහස් කළේ ... ඔබේ පාදය? - ඔව්. 1070 01:05:40,416 --> 01:05:41,916 යාලුවනේ ඔයා ඉක්මනට යන්න යාලුවනේ. යන්න! 1071 01:05:50,916 --> 01:05:54,208 මෝඩයා... එය මීට වඩා වේගවත් නොවනු ඇත! 1072 01:05:54,833 --> 01:05:57,875 ඔබ..! හැමෝම එකතු වෙලා ඔවුන් මගේ මාරියෝ විනාශ කිරීමට සූදානම්! 1073 01:05:59,583 --> 01:06:01,333 මැඩම්, ඔයා මට කියන්න ... මා යා යුත්තේ කොතැනටද? 1074 01:06:01,458 --> 01:06:04,083 ඉතිරියක් නැත. අයිතියක් නැත. කෙලින්ම යන්න. 1075 01:06:04,083 --> 01:06:05,333 කෙලින්ම! කෙලින්ම! 1076 01:06:13,375 --> 01:06:13,958 හේයි! 1077 01:06:15,208 --> 01:06:16,333 වම, වම, වම, වම, වම! 1078 01:06:18,416 --> 01:06:20,416 හේයි, ඇය ගියා කිව්වා ... ඔබ දකුණට හැරුණා.. 1079 01:06:48,125 --> 01:06:51,958 අපි විනාශයි මචන්. සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශයි. 1080 01:06:57,583 --> 01:06:58,916 මැතිණියනි! පොලිසිය! 1081 01:06:59,791 --> 01:07:01,791 අපි අහුවුණා! ඔවුන් අපව සොයා ගත්තා! 1082 01:07:03,375 --> 01:07:06,083 සියල්ල අවසන්, මගේ ජීවිතය විනාශ වී ඇත! මම දැන් කුමක් කරන්නද? 1083 01:07:06,125 --> 01:07:08,708 මම කුමක් කළ යුතුද? මම වමට කිව්වම දකුණට හැරුනේ ඔබයි! මෝඩයා! 1084 01:07:10,041 --> 01:07:12,041 ඔබ වෙව්ලනවා... මම හිතනවා ඔබ බීමතින් රිය පදවන්නේ නැහැ කියලා. 1085 01:07:13,833 --> 01:07:15,333 අපේ කාර් එකේ කුඩු තියෙනවා! 1086 01:07:16,250 --> 01:07:17,416 සමාවෙන්න. ආයෙත් එන්නද? 1087 01:07:17,541 --> 01:07:18,916 අපේ කාර් එකේ කුඩු තියෙනවා! 1088 01:07:19,125 --> 01:07:20,125 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1089 01:07:20,250 --> 01:07:22,083 ඔබ පෘථිවියේ නරකම මිනිසුන් නේද? 1090 01:07:22,125 --> 01:07:24,958 මම ඔබට වඩා හොඳයි අඩුම තරමේ මම ඔට්ටු ඇල්ලීමෙන් බේරෙනවා! 1091 01:07:26,041 --> 01:07:28,375 ඔයාලා පැබ්ලෝ එස්කොබාර්ට වඩා ලොකු වෙළෙන්දන් වගේ. 1092 01:07:28,375 --> 01:07:29,041 කෑගහන්න එපා! 1093 01:07:29,041 --> 01:07:31,875 ඇයි මම කෑ ගහන්නේ නැත්තේ? ඔබ එය තබා ඇත්තේ කොහේද? එය කොහේ ද? මගේ දෙයියනේ! 1094 01:07:32,541 --> 01:07:34,541 මේ අය කවුද? පබ් බැච් එකද? 1095 01:07:35,500 --> 01:07:39,125 අංක තහඩුවත් නැහැ. කාර් එක සැක සහිතයි. අපි එය පරීක්ෂා කිරීම වඩා හොඳය. 1096 01:07:42,166 --> 01:07:45,000 මැඩම්, මැඩම්, මැඩම්. මොනවා හරි කරන්න මැඩම්. මම කලබල වෙනවා. 1097 01:07:45,750 --> 01:07:47,916 මොකුත් කරන්න එපා... සිසිල්ව ක්රියා කරන්න. සිසිල්ව ක්රියා කරන්න. 1098 01:07:47,916 --> 01:07:49,875 ඔයා රඟපාන්න දන්නවා නේද? මම නැහැ! 1099 01:07:53,166 --> 01:07:56,291 මැඩම්, මැඩම්... එයාලා ළං වෙනවා! මම කුමක් කළ යුතුද, මැඩම්? 1100 01:07:56,583 --> 01:07:59,500 කරන්න දෙයක් නෑ.. ගෝවින්ද! ගෝවින්ද! 1101 01:07:59,583 --> 01:08:00,833 හේයි! කට වහපන්. 1102 01:08:05,208 --> 01:08:06,208 Zora අමතයි. 1103 01:08:06,208 --> 01:08:08,166 ඒක ගන්න... මම දන්නේ නැහැ ඇය මොනවද කියන්නේ කියලා. 1104 01:08:11,208 --> 01:08:12,000 ආයුබෝවන්? 1105 01:08:12,000 --> 01:08:14,875 මීළඟ තොගය සඳහා තව කල් තිබේ. එතෙක්... 1106 01:08:16,083 --> 01:08:16,750 විවේකයක් ගන්න. 1107 01:08:19,875 --> 01:08:21,291 හේයි, අපේ කාර් එකේ මත්ද්‍රව්‍ය තියෙනවා! 1108 01:08:22,250 --> 01:08:23,791 අනේ දෙවියනේ! අනේ දෙවියනේ! 1109 01:08:24,875 --> 01:08:26,875 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1110 01:08:28,250 --> 01:08:28,791 හේයි. බහින්න. 1111 01:08:28,833 --> 01:08:30,333 සර්, ඇත්තටම මෙතන හරිම සැප පහසුයි. 1112 01:08:30,333 --> 01:08:31,500 හේයි! ඔයා මට විහිළු කරනවද? බහින්න! 1113 01:08:31,750 --> 01:08:32,583 මැඩම්, ඔබත්! 1114 01:08:35,333 --> 01:08:36,875 හේයි, කපන්න! කපන්න! කපන්න! 1115 01:08:37,250 --> 01:08:39,583 නෝනා? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1116 01:08:40,208 --> 01:08:41,333 මෙතන ෂූටිං එකක් යනවා මැඩම්... 1117 01:08:42,000 --> 01:08:42,916 වෙඩි තියන්නද? 1118 01:08:46,458 --> 01:08:47,708 මම හිතුවේ උන් නියම පොලිසිය කියලා! 1119 01:08:48,833 --> 01:08:50,416 හේයි, මේ හැමෝම අපේ කලාකරුවන්, මැඩම්! 1120 01:08:51,375 --> 01:08:53,166 කොහොම හරි අපේ ෂූට් එක තව දවස් දෙකකින්. 1121 01:08:53,333 --> 01:08:54,500 මම ඔබේ කළමනාකරු යාවත්කාලීන කරන්නම්. - හරි හරී. 1122 01:08:55,291 --> 01:08:56,291 හරි, හොඳයි. 1123 01:08:56,541 --> 01:08:57,708 ඔබට කරදර කිරීම ගැන සමාවෙන්න, නෝනා. - හරි හරී. 1124 01:08:57,708 --> 01:08:58,541 කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. 1125 01:08:59,708 --> 01:09:01,000 සර් සමාවෙන්න. - කුමක් ද? 1126 01:09:01,166 --> 01:09:03,250 මම මැඩම් එක්ක ෂූටින් කරනවා කියලා හිතලා මට ආසාවක් ආවා. 1127 01:09:03,750 --> 01:09:06,458 මැඩම් මම ඔයාගෙ ලොකු රසිකයෙක්. කරුණාකර එක් සෙල්ෆියක්? 1128 01:09:07,041 --> 01:09:08,458 හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ. - ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ගන්න. 1129 01:09:11,333 --> 01:09:13,125 ස්තූතියි, මැතිණියනි. - ඔයාට ස්තූතියි. 1130 01:09:14,500 --> 01:09:15,375 හේ මෙහෙ එන්න.. 1131 01:09:15,791 --> 01:09:17,916 මේ වගේ අහඹු වීදිවල වෙඩි තියන්න එපා! 1132 01:09:20,208 --> 01:09:21,333 මේ අපේ වෙඩි තැබීමේ රථයයි! 1133 01:09:31,291 --> 01:09:32,416 මේ මොකක්ද මැඩම්? 1134 01:09:32,666 --> 01:09:35,333 මුන් නියම පොලිස්කාරයෝ කියලා හිතාගෙන මගේ ස්පන්දනය අඩු වුණා! 1135 01:09:36,541 --> 01:09:37,666 මමත් ගොඩක් කලබල උනා... 1136 01:09:37,666 --> 01:09:39,416 මැඩම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, "ආතතිය" යන වචනය ඔබට ගැලපෙන්නේද නැත. 1137 01:09:39,625 --> 01:09:40,416 ලේ වැකි... 1138 01:09:41,000 --> 01:09:41,458 හේයි! 1139 01:09:42,333 --> 01:09:45,958 අනේ දෙවියනේ! උබලව පේන්නේ ඉහල පන්තියේ හොරු වගේ. 1140 01:09:46,458 --> 01:09:48,958 මගේ සංවේදනය නිකම්ම හිස් විය මොහොතකට, මම ඔබේ මෝඩ කාර් එකට නැග්ගා. 1141 01:09:48,958 --> 01:09:50,916 හේයි! මම ඔබට අවවාද කරනවා... මාරියෝ ගැන වචනයක්වත් කියන්න එපා. 1142 01:09:51,083 --> 01:09:53,083 නමස්තේ, සර්. නමස්තේ, මැඩම්. 1143 01:09:53,333 --> 01:09:55,833 මේ ආදරය නිදහසේ බෙදා හැරීම පමණක්ද? මේවා මත්ද්‍රව්‍ය, මචන්! මත්ද්රව්ය! 1144 01:09:55,833 --> 01:09:58,000 අහු උනොත්... උන් උබේ හම ලෙටි වලින් ගලවයි! 1145 01:09:58,000 --> 01:10:00,500 මට බැහැ! ආයුබෝවන්, මම යනවා! 1146 01:10:00,500 --> 01:10:01,875 හේයි, ඔබ ගියොත්, ඔවුන් ඔබට පහර දෙයි. 1147 01:10:06,833 --> 01:10:08,291 එයාව මරන්න ඇති නේද මැඩම්? 1148 01:10:08,500 --> 01:10:10,208 ඔව්, එහෙම වෙන්න තිබුණා, මම හිතන්නේ. 1149 01:10:10,250 --> 01:10:12,791 අපොයි... ඔයා ඒක කිව්වේ හරිම සැහැල්ලුවෙන්, මැඩම්. 1150 01:10:13,458 --> 01:10:14,708 ඔබ වෙනත් දෙයක්! 1151 01:10:21,416 --> 01:10:23,416 ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? ඔහු ඉක්මනින් පිටතට ගොස් ආපසු හැරී ගියේය. 1152 01:10:24,875 --> 01:10:27,208 අයියෝ ඔයා යනවා කිව්වා. 1153 01:10:28,416 --> 01:10:30,416 මා යා යුත්තේ කොතැනටද? ඔවුන්ගේ උණ්ඩය මගෙන් අඟලක් පමණ දුරින් ගමන් කළේය! 1154 01:10:30,583 --> 01:10:32,125 මම යන්නෙ නෑ... ඔයාට ඇතුලට යන්න ඕන නම් ඇතුලට යන්න. 1155 01:10:33,166 --> 01:10:34,166 අවබෝධ කර ගැනීම... 1156 01:10:35,125 --> 01:10:37,250 මැඩම්, දැන් මොහොත කුමක්ද? 1157 01:10:41,166 --> 01:10:42,125 අපි ස්ථානය ලබා ගත්තා. 1158 01:10:49,041 --> 01:10:51,625 මැඩම් මොනවද බලන්නේ? බහින්න. 1159 01:10:52,333 --> 01:10:55,041 බහින්නද? වෙලාව රාත්‍රී 9:30 යි! 1160 01:10:55,250 --> 01:10:57,125 ඇයි මේ පාර යන්නෙ නැත්තෙ? 1161 01:10:57,125 --> 01:11:01,041 අනේ මැඩම් මම දැනටමත් ලොකු අමාරුවක ඉන්නේ. කරුණාකර එය නරක අතට හැරෙන්න එපා. 1162 01:11:01,416 --> 01:11:02,833 මට මේක කරන්න බෑ. 1163 01:11:02,916 --> 01:11:06,666 නෑ මැඩම්. යන්න. වහාම ගොස් ඔබේ කාර්යය ගැන සිතා බලන්න. 1164 01:11:06,833 --> 01:11:09,250 මේ වගේ දේවල් මාත් එක්ක වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1165 01:11:09,958 --> 01:11:11,708 තත්වය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න! 1166 01:11:11,875 --> 01:11:13,875 මම මේ පැයේ යන එක හරිද? 1167 01:11:14,833 --> 01:11:15,750 අනේ දෙවියනේ... 1168 01:11:16,375 --> 01:11:17,625 මෙම මාරියෝ මෝටර් රථයේ හිමිකරු ඔබයි. 1169 01:11:18,041 --> 01:11:20,250 සහ ඔබ නඩත්තු කර ඇති බැවින් මගේ මාරියෝ ඉතා හොඳයි ... 1170 01:11:21,083 --> 01:11:22,083 මම යන්නම්. 1171 01:11:22,333 --> 01:11:23,250 එන්න අපි යමු. 1172 01:11:23,750 --> 01:11:27,666 ඔයාට මාව කොහෙට එන්න ඕනද? මෙය දෙවියන්ට නමස්කාර කිරීම සඳහාද නැතහොත් කුමක් සඳහාද? 1173 01:11:28,500 --> 01:11:29,875 යමක් වැරදුනහොත්, 1174 01:11:30,041 --> 01:11:31,583 බටු පිපිරෙන ආකාරය ඔබට පෙනෙනු ඇත මුළු නිවස පුරා! 1175 01:11:32,500 --> 01:11:34,416 සමාවෙන්න, ඔබ බටු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1176 01:11:34,458 --> 01:11:37,000 නංගි, අනේ අහන්න එපා. මෙය කාන්තාවන් සමඟ සාකච්ඡා කළ යුතු දෙයක් නොවේ. 1177 01:11:37,958 --> 01:11:39,958 මට මේ වගේ දේවල් කරන්න බෑ. 1178 01:11:40,250 --> 01:11:42,583 මම මාරියෝ සහ වීරවරිය ගැන බලාගන්නම්. ඔබට යන්න පුළුවන්. 1179 01:11:43,291 --> 01:11:46,083 හරි, මට පෙට්ටිය දෙන්න. මම ගිහින් භාර දෙන්නම්. 1180 01:11:46,458 --> 01:11:48,125 ඔහුට පෙට්ටිය දෙන්න. - කුමන පෙට්ටියද? 1181 01:11:48,125 --> 01:11:51,333 එතන තියෙන පෙට්ටිය. - බලන්න, සහෝදරයා ... පෙට්ටිය තියෙනවා. 1182 01:11:52,000 --> 01:11:53,583 මම හිතුවේ මේක Apple phone එකක් කියලා... මේක මත්ද්‍රව්‍යද? 1183 01:11:53,583 --> 01:11:54,541 ලේ වැගිරෙන මෝඩයෝ! 1184 01:12:11,541 --> 01:12:12,458 ඒයි, මේ පැයේ කවුද? 1185 01:12:12,541 --> 01:12:13,625 මල්ලි, පාර්සලයක්. 1186 01:12:14,583 --> 01:12:15,791 පාර්සලය... පාර්සලය. 1187 01:12:15,916 --> 01:12:16,750 පාර්සලයක්ද? 1188 01:12:19,333 --> 01:12:20,041 හරි, ඔයාට යන්න පුළුවන්. 1189 01:12:23,666 --> 01:12:26,250 මෙය "CricLine Guru" ලෙස හැඳින්වේ. යෙදුම. 1190 01:12:26,375 --> 01:12:29,375 බිග් බෑෂ් ලීගය පැවැත්වේ... 1191 01:12:29,541 --> 01:12:31,541 Sydney Thunders vs Adelaide Strikers. 1192 01:12:31,541 --> 01:12:34,541 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ දේවල් වෙයි කියලා මගේ ජීවිතයේ මේ තරම් නරක අතට හැරේ. 1193 01:12:34,541 --> 01:12:37,708 ඔබ Thunder මත 10,000 ඔට්ටු ඇල්ලුවහොත් ඔබට 8,300 ක් ලැබේ. 1194 01:12:37,750 --> 01:12:38,583 ගනුදෙනුව සිදු කර ඇත. 1195 01:12:39,500 --> 01:12:40,916 ඔබ මටත් මෙම යෙදුම සකසන්නේද? 1196 01:12:41,208 --> 01:12:42,375 කුමක් ද? එය සකසන්නද? 1197 01:12:42,708 --> 01:12:44,166 හේයි, මගේ පැත්තට ලක්ෂ 1ක ඔට්ටුවක් දාන්න. 1198 01:12:44,166 --> 01:12:44,583 නෑ මැඩම්. 1199 01:12:44,583 --> 01:12:46,458 ඒ මොකක්ද මැඩම්? මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද? 1200 01:12:46,458 --> 01:12:47,833 සහ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 1201 01:12:47,916 --> 01:12:49,375 හේයි, මොහොතක් ඉන්න. 1202 01:12:49,541 --> 01:12:50,541 ඔබ රුපියල් ලක්ෂයක් එකතු නොකරන්නේ ඇයි? 1203 01:12:50,541 --> 01:12:53,750 මා කළ යුත්තේ ඇයි? ඉස්සර ඉඩ්ලි කනකොට. මම ලක්ෂ 3ක් ඉල්ලුවා ඔබ දුන්නේ නැහැ. 1204 01:12:54,333 --> 01:12:55,375 අපොයි හොඳයි! 1205 01:12:56,416 --> 01:12:57,166 හේයි! - ආයුබෝවන්! 1206 01:12:57,333 --> 01:12:58,583 මම ඔබට එය ලබා දීමට කීවේ කොහේද? ඔබ ඇත්තටම එය ලබා දුන්නේ කොහේද? 1207 01:12:58,791 --> 01:13:00,166 මම ඔබට විනාඩි 15ක් දෙනවා. 1208 01:13:00,166 --> 01:13:01,791 ගිහින් තොගය නියම තැනට දාන්න! 1209 01:13:02,500 --> 01:13:03,958 හේයි මානසික! කොහෙද දුන්නේ? 1210 01:13:04,250 --> 01:13:05,500 මම ඔයා කියපු දේ හරියටම දුන්නා මැඩම්. 1211 01:13:05,625 --> 01:13:07,083 හරියටම කොහෙද කියන්න? 1212 01:13:07,291 --> 01:13:09,291 හරියටම 69... 1213 01:13:09,666 --> 01:13:11,458 නැත, එය 69 නොවේ ... එය 96 යි. 1214 01:13:12,958 --> 01:13:14,041 මම ඒ හැමදේම දන්නෙ නෑ මැඩම්. 1215 01:13:14,041 --> 01:13:15,708 ඔබ එය භාර දෙන ලෙස මගෙන් ඉල්ලා සිටියා, ඒ නිසා මම ඔබ මට කී දේ ලබා දුන්නා. 1216 01:13:15,708 --> 01:13:16,416 මගේ වැඩේ ඉවරයි. 1217 01:13:20,541 --> 01:13:21,541 හැමදේම කරලා ඉවරයි... 1218 01:13:21,541 --> 01:13:22,208 මොකක්ද මැඩම් අවුල? 1219 01:13:22,208 --> 01:13:23,000 මම දැන් කුමක් කළ යුතුද? 1220 01:13:23,083 --> 01:13:24,791 සමාවෙන්න මැඩම්, මොකද වුණේ? 1221 01:13:25,166 --> 01:13:27,166 අනේ මැඩම් ඔයා වෙව්ලනවා නම් මගේ හිතත් වෙව්ලනවා මැඩම්. 1222 01:13:28,375 --> 01:13:29,791 මැතිණියනි! මැතිණියනි! මැතිණියනි! 1223 01:13:33,083 --> 01:13:34,333 අනේ මොනා හරි කරන්න මචන්. 1224 01:13:34,333 --> 01:13:35,750 මැඩම් මොකක්ද මැඩම් අවුල? 1225 01:13:36,041 --> 01:13:38,416 නංගි, මම RCB එකට ලක්ෂයක ඔට්ටුවක් දානවා. හරි හරී? 1226 01:13:39,916 --> 01:13:41,166 ලක්ෂයක්? - ඔව්. 1227 01:13:41,208 --> 01:13:42,458 අපිට කීයක් ආපහු ලැබෙයිද? 1228 01:13:42,500 --> 01:13:43,583 මුලින්ම අපි 50,000 ක් දමමු. 1229 01:13:43,750 --> 01:13:47,625 එවිට, පරස්පරතාව පයිසා 30 ක් වන විට (කෑම/තැබීම) තව 50,000ක් දාමු. එය සකසා ඇත. 1230 01:13:47,833 --> 01:13:49,625 හේයි සහෝ, ගිහින් අර පෙට්ටිය 69 ඉඳන් 96ට වෙනස් කරන්න. 1231 01:13:49,625 --> 01:13:50,541 මම ඇයට ඒත්තු ගන්වන්නම්. 1232 01:13:50,875 --> 01:13:52,583 තනියම ගියොත් හරියන්නෙ නෑ බන්. 1233 01:13:52,625 --> 01:13:55,083 මැතිනියත් එන්න ඕන. ඔවුන් දැනටමත් ඉතා පිස්සු ලෙස ක්රියා කරයි. 1234 01:13:55,166 --> 01:13:56,083 නංගි ඔයා ඉස්සරහට යන්න. 1235 01:13:56,083 --> 01:13:59,583 මම යමක් කළමනාකරණය කර සහතික කරමි අපිට ඒ සල්ලි ලැබෙනවා... ඒ රුපියල් ලක්ෂය. 1236 01:14:06,833 --> 01:14:08,291 නංගි, මම RCB එකට රුපියල් ලක්ෂයක් ඔට්ටුයි... 1237 01:14:08,291 --> 01:14:08,875 අයියෝ ඕක නවත්තන්න මචන්. 1238 01:14:08,875 --> 01:14:10,291 මැතිනිය, ඔට්ටු ඇල්ලීම පැත්තකින් හරින්න. ඔබ මුලින්ම ගමන් කරන්න. 1239 01:14:10,333 --> 01:14:11,750 ජේසුනි, කරුණාකර... RCB හට මෙම තරගය ජය ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 1240 01:14:12,541 --> 01:14:14,625 මැඩම්, ඔබට පවා නැත වීරවරියකට තිබිය යුතු තනි ගුණාංගයක්. 1241 01:14:14,625 --> 01:14:15,583 කරුණාකර කටවහගෙන ඉන්නවද? 1242 01:14:17,416 --> 01:14:18,458 නැවතත් ඒ කවුද? 1243 01:14:19,000 --> 01:14:23,375 අයියේ මම කලින් පාර්සලයක් වැරදි තැනකට ගෙනාවා. ඔබ මට මගේ පාර්සලය ආපසු ලබා දෙන්නේ නම්, මම යන්නෙමි. 1244 01:14:23,375 --> 01:14:25,041 ඔයා කවුද මචන්? මොන පාර්සලයක්ද? 1245 01:14:25,041 --> 01:14:27,958 අනවශ්‍ය විදියට අවුල් හදන්න එපා. මම දැනටමත් බීමත්ව සිටිමි. යන්න! 1246 01:14:27,958 --> 01:14:29,458 මැතිණියනි! ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ? ඉදිරියට එන්න! 1247 01:14:32,541 --> 01:14:34,333 කරුණාකර මට මගේ පාර්සලය ආපසු දෙන්න. අඩුම තරමින් ඇයව එක් වරක්වත් බලන්න. 1248 01:14:37,791 --> 01:14:38,750 ඇය කව් ද? 1249 01:14:39,250 --> 01:14:41,250 කරුණාකර ඔබේ වෙස්මුහුණ ඉවත් කරන්න, මැඩම්. 1250 01:14:44,375 --> 01:14:45,333 හෙබා පටෙල්! 1251 01:14:46,333 --> 01:14:47,000 වාව්! 1252 01:14:47,583 --> 01:14:49,583 මැඩම් එන්න මැඩම්... සාදරයෙන් පිළිගනිමු... 1253 01:14:50,666 --> 01:14:52,666 දැන් තේරෙනවද ඇයි කියලා මම ඔයාට මෙහෙට එන්න කිව්වද? 1254 01:14:52,666 --> 01:14:54,625 හේයි, එය හෙබායි... හෙබා පටෙල්, මචෝ! නැගිටින්න! 1255 01:15:16,833 --> 01:15:18,041 ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? මැඩම්, එන්න... යන්න. 1256 01:15:19,541 --> 01:15:20,750 හේයි, ඇයව අල්ලාගන්න, මිනිසා! 1257 01:15:34,541 --> 01:15:36,541 අයියේ ඕක නවත්තන්න.. ඒ මගේ පාර්සලයයි. 1258 01:15:37,041 --> 01:15:38,541 මේක අනවශ්‍ය විදියට ලොකු ප්‍රශ්නයක් කරගන්න එපා! 1259 01:15:41,125 --> 01:15:44,666 හා සහෝ... කොහොමද මිනිස්සු දුවන්නේ ඔලිම්පික් ක්‍රීඩකයෝ මෙච්චර බීලා? 0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ. 1260 01:15:45,041 --> 01:15:45,875 කරුණාකර යන්න. 1261 01:15:47,083 --> 01:15:48,125 අපිට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා! 1262 01:15:48,708 --> 01:15:50,958 කරුණාකර යන්න. - "ඒයි, අයින් වෙන්න. 1263 01:15:52,708 --> 01:15:54,708 අනේ එපා. - ඒයි, මොකක්ද මේ මිනිහා? 1264 01:15:55,333 --> 01:15:57,333 හේයි, අනේ... එක පාරයි... එක පාරයි... - නෑ අයියේ. කරුණාකර අවුල් කරන්න එපා. 1265 01:15:58,208 --> 01:15:59,333 මම කියන්නේ නැහැ නේද? 1266 01:15:59,333 --> 01:15:59,916 හේයි ටින්කු... 1267 01:16:00,000 --> 01:16:02,000 හේයි! 1268 01:16:03,958 --> 01:16:04,583 කරුණාකර එපා. 1269 01:16:18,458 --> 01:16:19,875 හේ දෙනවද නැද්ද? 1270 01:16:26,416 --> 01:16:27,458 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද? 1271 01:16:39,666 --> 01:16:40,625 ඔහුට තදින් පහර දෙන්න. 1272 01:16:46,833 --> 01:16:48,291 පිටුපස ... පිටුපස ... 1273 01:17:01,083 --> 01:17:02,250 ඔයා කොහොමද මගේ මාරියෝව අල්ලන්නේ? 1274 01:17:04,583 --> 01:17:06,750 ඔබ මාරියෝව ස්පර්ශ කරන්නේ කෙසේද? 1275 01:17:11,666 --> 01:17:12,625 ඔබ... 1276 01:17:13,333 --> 01:17:14,250 ඔවුන්ව තලා දමන්න. 1277 01:17:18,250 --> 01:17:19,833 ඔයා කොහොමද මාව පිටිපස්සෙන් අල්ලගන්නෙ? 1278 01:17:22,500 --> 01:17:26,708 ආයුබෝවන් අයියේ මෙහෙ එන්න... 1279 01:17:29,083 --> 01:17:29,791 හුරුබුහුටි! 1280 01:17:30,583 --> 01:17:32,583 ආ... එන්න... 1281 01:17:38,875 --> 01:17:40,000 ඔහුට පහර දෙන්න, ඔහුට පහර දෙන්න ... - අයියේ ඕක නවත්තන්න. 1282 01:17:40,333 --> 01:17:41,791 සහෝදරයා! සෙල්ෆියක් සඳහා, ඔබ අපට පහර දෙනවාද? 1283 01:17:42,166 --> 01:17:43,125 සෙල්ෆි? 1284 01:17:44,083 --> 01:17:44,833 ඔව් සහෝ. 1285 01:17:45,041 --> 01:17:46,250 සෙල්ෆි? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1286 01:17:47,708 --> 01:17:48,791 මොන සෙල්ෆිද? 1287 01:17:49,000 --> 01:17:50,166 ඔව් අයියේ...ඇත්ත. 1288 01:17:50,625 --> 01:17:54,958 ඉතින් කලින් කාමරේ... ඇයි කට්ටිය බලන් හිටියේ ‘නා පේරු ශිවා’ චිත්‍රපටියට එකිනෙකා කැමතිද? 1289 01:17:55,333 --> 01:17:57,583 සහෝදරයා, අපි තීරණය කළේ කවුද යන්නයි මුලින්ම සෙල්ෆිය ඉල්ලන්න. එච්චරයි. 1290 01:17:58,458 --> 01:18:01,875 අපොයි, අපරාදේ... මේ නාට්‍ය සියල්ල සෙල්ෆියක් සඳහා වූවක්ද? 1291 01:18:02,083 --> 01:18:04,083 ඔව් අයියේ... ඔව්. එයාට කියන්න යාලුවනේ. 1292 01:18:04,958 --> 01:18:06,125 ඔව් බන්. - ඔව් අයියේ. 1293 01:18:06,125 --> 01:18:07,541 සෙල්ෆි සඳහා පමණි! 1294 01:18:07,625 --> 01:18:10,458 මෙන්න මම විශාල ක්‍රියාදාම අනුපිළිවෙලක් බලාපොරොත්තු වුණා… 1295 01:18:10,541 --> 01:18:11,583 ඔබ මට කලින් පැවසිය යුතුව තිබුණි! 1296 01:18:12,208 --> 01:18:14,625 ඔයාට ඒක කලින් කියන්න තිබුනා නේද? 1297 01:18:17,166 --> 01:18:19,166 සමාවෙන්න අයියේ... ඒක ඔයාට හොඳටම වැදුනද? 1298 01:18:19,791 --> 01:18:21,041 සමාවෙන්න අයියේ... සමාවෙන්න අයියේ... 1299 01:18:21,208 --> 01:18:22,916 ඔයාටත් හොඳටම වැදුනා වගේ බන්. 1300 01:18:23,291 --> 01:18:26,333 සමාවෙන්න... ඔයාලා කොල්ලෝ වගේ පේන එක විතරයි 1301 01:18:26,625 --> 01:18:29,500 ඔයා මගේ මාරියෝට මොනවා හරි කරයි කියලා මම බය වුණා. 1302 01:18:29,500 --> 01:18:30,541 ඩැකෝ? 1303 01:18:30,541 --> 01:18:32,625 අපි මෘදුකාංග සේවකයින්, සහෝදරයා. 1304 01:18:32,625 --> 01:18:33,750 ඇත්තටම? ඔයාලට එහෙම පේන්නෙ නෑ. 1305 01:18:34,125 --> 01:18:35,541 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ ඇය සමඟ සෙල්ෆියක් ගැනීම පමණයි නේද? 1306 01:18:36,000 --> 01:18:37,875 හොඳයි. මම ඔබට එකක් ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්නම්... හොඳ එකක්. 1307 01:18:38,083 --> 01:18:40,458 මැඩම්... ඔවුන්ට සෙල්ෆියක් අවශ්‍යයි. 1308 01:18:41,375 --> 01:18:42,625 එන්න මැඩම්... මෙහාට එන්න. 1309 01:18:43,041 --> 01:18:43,958 කමක් නෑ එන්න... 1310 01:18:45,500 --> 01:18:47,500 ඔබ අවංකවම පෙනෙන්නේ තක්කඩි රැළක් මෙනි. 1311 01:18:50,708 --> 01:18:53,166 හේයි සුවර්ණා... මට වතුර ටිකක් අරන් දෙන්න. 1312 01:18:57,916 --> 01:18:58,666 මෙන්න... 1313 01:18:59,583 --> 01:19:01,166 එන්න... අපි නිදාගමු. 1314 01:19:07,541 --> 01:19:09,208 ආදරණීය, නැඟිටින්න. - ඒයි ඔබ කවුද? 1315 01:19:11,166 --> 01:19:13,000 මම රම්බෝ... ඔහු මොගම්බෝ. 1316 01:19:13,208 --> 01:19:14,125 අපි සහෝදරයෝ. 1317 01:19:15,416 --> 01:19:16,875 ඔබ සියලු දෙනා කවුද? - ඔබ සියලු දෙනා කවුද? 1318 01:19:16,875 --> 01:19:17,875 ඔබේ ඇස් පෙනීමේ ගැටලුවක් තිබේද? 1319 01:19:18,166 --> 01:19:19,333 මෙතන ඉන්නේ අපි දෙන්නා විතරයි නේද? 1320 01:19:19,541 --> 01:19:21,583 OLX පරණ මිනිස්සුනේ. 1321 01:19:21,791 --> 01:19:24,541 OLX? OLX යනු කුමක්ද? 1322 01:19:24,791 --> 01:19:28,083 ප්‍රශ්න වලින් පරිස්සමෙන්. ඔබ දිගින් දිගටම ඕනෑවට වඩා අසන්නේ නම්... අපි සිටිමු, ඔබ ගොස් ඇත. 1323 01:19:28,625 --> 01:19:30,875 ඇයි, ඇයි... මෙහි ඇති ගැටලුව කුමක්ද? 1324 01:19:31,708 --> 01:19:34,583 ගැටලුව ඔබ නොවේ. ඒ ඔබේ පුතා. 1325 01:19:34,708 --> 01:19:35,625 මගේ පුතා? 1326 01:19:36,708 --> 01:19:38,291 ඔව්. ඔහු මෝඩයා ය. 1327 01:19:38,791 --> 01:19:40,208 ඔබ කැමති දෙයක් කරන්න. 1328 01:19:40,333 --> 01:19:42,125 එහෙම නෙවෙයි. අපිට එක කාර්යයක් තිබුණා. 1329 01:19:43,541 --> 01:19:44,666 කාර්යයක්? - කාර්යයක්? 1330 01:19:45,375 --> 01:19:47,125 දැන් මේක මොන අලුත් වැඩක්ද? 1331 01:19:47,125 --> 01:19:49,833 ඔයාගේ පුතා අපේ ලොක්කා දුන්න වැඩේ ඉවර වෙනකම්... 1332 01:19:50,041 --> 01:19:54,916 අපි ඔබේ කුඩා නිවසේ ජීවත් වන්නෙමු ඒක තමයි Bigg Boss ගෙදර... එක ලොකු, ප්‍රීතිමත් පවුලක්. 1333 01:19:55,125 --> 01:19:59,791 තවද ඔබට කිසියම් කරදරයක් සිදු වුවහොත් ... එය එසේ ය ... අපි සිටිමු, ඔබ ගොස් ඇත. 1334 01:20:01,375 --> 01:20:03,375 ඒක තමයි ජවනිකාව. තේරුනාද? 1335 01:20:03,750 --> 01:20:05,750 හිටපන්... හිටපන්... - නැගී සිටින්න... 1336 01:20:06,000 --> 01:20:07,333 මොනවද කට්ටියට තේරුනේ? 1337 01:20:07,416 --> 01:20:10,291 ඔබේ පුතාට කතා කරන්න. දැන් හරි. ලේ වැගිරෙන වයසක මිනිස්සු. 1338 01:20:15,416 --> 01:20:16,958 ඇයි මගේ තාත්තා මේ වෙලාවේ කතා කරන්නේ? 1339 01:20:17,375 --> 01:20:18,625 තාත්තේ, මට කියන්න. 1340 01:20:18,708 --> 01:20:20,416 හේයි! ඔයා කොහේ ද? 1341 01:20:21,333 --> 01:20:23,458 මම එළියේ. වැඩේ ඉවර උන ගමන් මම එන්නම්. 1342 01:20:23,958 --> 01:20:27,416 මගේ පාදය! කවුරුහරි අපිව මෙතනට පැහැරගෙන ගියා! 1343 01:20:28,708 --> 01:20:31,125 පැහැරගෙන ගියාද? ඔබ පැහැර ගැනීමට ඔබ කළේ කුමක්ද? 1344 01:20:31,416 --> 01:20:34,166 මම කොහොමද දැනගන්නේ, වැඩකට නැති සහෝදරයා? ඔබ ඔවුන්ගෙන් අසන්න! 1345 01:20:35,333 --> 01:20:36,208 මැතිණියනි! 1346 01:20:36,375 --> 01:20:39,250 මැඩම් මගේ ගෙදරට මිනිස්සු එව්වා. Zora අමතන්න! 1347 01:20:40,333 --> 01:20:41,375 ඇයව අමතන්න, මැඩම්! 1348 01:20:56,166 --> 01:20:57,208 මගේ දුරකථනය නාද වේ. 1349 01:21:00,208 --> 01:21:01,458 දුරකථනය! 1350 01:21:06,250 --> 01:21:08,166 ඔබ ඔහුගේ නිවසට මිනිසුන් යැව්වේ ඇයි? 1351 01:21:09,083 --> 01:21:11,291 ඔබව බිය ගැන්වීමට. ඔබේ ශරීරයේ ඖෂධයක් තිබේ. 1352 01:21:11,291 --> 01:21:13,833 ඔහුව බිය ගැන්වීමට අපට යමක් අවශ්‍ය විය. 1353 01:21:15,166 --> 01:21:20,125 ඔහු අපට අවශ්‍ය දේ කරන තාක් කල්... ඔවුන් ආරක්ෂිතව සිටිනු ඇත. 1354 01:21:20,125 --> 01:21:21,458 ඌ කව් ද? 1355 01:21:22,333 --> 01:21:23,083 හෙබා! 1356 01:21:24,541 --> 01:21:29,541 අපොයි! මට සමාවෙන්න... මම හිතුවේ හෙබා කියලා. මට කණගාටුයි. 1357 01:21:29,541 --> 01:21:30,708 ඒක ලස්සනයි නේද? 1358 01:21:30,958 --> 01:21:35,666 හොඳද? මොන මගුලක්ද මෙතන ලස්සන? ඔයාට මාව ආසා කරන්න පුළුවන්ද? 1359 01:21:36,333 --> 01:21:39,333 මාලේ.. බොබ් මාලේ... හෙබා පෙම්වතා. 1360 01:21:42,166 --> 01:21:44,333 මැතිණියනි, මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණයි. 1361 01:21:46,000 --> 01:21:50,250 මගේ තාත්තා සතාගෙන් අනිල් කපූර් නෙවෙයි. අනික මම අනිවාර්යයෙන්ම රන්බීර් කපූර් නෙවෙයි. 1362 01:21:51,416 --> 01:21:54,000 අපේ ගෙදර තියෙන්නේ ණය විතරයි. 1363 01:21:54,708 --> 01:21:56,208 ආයෙත් මට මේ කරදරේ... 1364 01:21:56,958 --> 01:21:58,208 කලබල වෙන්න එපා. 1365 01:21:59,000 --> 01:22:01,500 ඔවුන්ට රිදවීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන් මේ වන විට එය කර ඇත. 1366 01:22:02,041 --> 01:22:03,250 වැඩිය හිතන්න එපා. 1367 01:22:03,750 --> 01:22:07,333 අපි මෙම තත්වයෙන් මිදෙමු. මාව විශ්වාස කරන්න. 1368 01:22:08,125 --> 01:22:12,375 මගේ දෙමාපියන් අහිංසකයි. කොච්චර දුක් විදිනවද දන්නේ නෑ. 1369 01:22:13,208 --> 01:22:15,500 මේ කාර් එක නිසා... කරදර ගොඩයි.. 1370 01:22:16,458 --> 01:22:17,791 නරක කර්මය. 1371 01:22:20,583 --> 01:22:21,291 ඔව්. 1372 01:22:23,208 --> 01:22:26,416 මීට පෙර, ඔවුන් මා වෙත පැමිණි විට, ඔබ ඔවුන්ට පහර දුන්නේ නැත. 1373 01:22:28,541 --> 01:22:32,541 ඒත් පොඩි සීරීමක් උනාම කාර් එකේ... ඔයා ගොඩක් ප්‍රතිචාර දැක්වූවා. 1374 01:22:35,000 --> 01:22:37,291 ඇයි මේ කාර් එකට ඔච්චර හැඟීම්? 1375 01:22:39,125 --> 01:22:41,458 ඒ දීර්ඝ කතාව ඔබට කියන්නට කාලයයි මේ. 1376 01:22:43,083 --> 01:22:44,708 අපි යමු..අපි යන ගමන් කතා කරමු. 1377 01:22:47,708 --> 01:22:50,583 වෙනදා වගේම මට ඉස්කෝලේ බස් එක මග හැරුනා... 1378 01:22:50,583 --> 01:22:54,083 සහ මම එහි සිටගෙන සිටියෙමි මාර්ගය සෝපානයක් බලාපොරොත්තුවෙන්. 1379 01:22:57,083 --> 01:23:00,500 එදා මේ කාර් එක පෙන්නුවා මගේ ඉස්සරහා විදුලි සැරයක් වගේ. 1380 01:23:02,000 --> 01:23:04,000 කුමක් ද? බස් එක මග හැරුනාද? - ඔව්, සහෝදරයා. 1381 01:23:04,000 --> 01:23:04,750 එන්න, ඇතුල් වන්න. 1382 01:23:07,458 --> 01:23:08,541 ස්තුතියි සහෝදරයා. 1383 01:23:11,791 --> 01:23:13,750 හේයි, දොර නිවැරදිව වසන්න. ඔව්. 1384 01:23:15,458 --> 01:23:16,708 ඔබට බස් රථය මග හැරුනේ කෙසේද? 1385 01:23:16,750 --> 01:23:19,500 මම එය මග හැරියේ නැත ... මම එය මඟ හැරියෙමි. බස් එක කම්මැලියි. 1386 01:23:19,500 --> 01:23:21,083 අද කාර් එකක යන්න හිතුනා. 1387 01:23:21,083 --> 01:23:23,166 බුද්ධිමත් කොල්ලා නේද? 1388 01:23:23,708 --> 01:23:27,333 ඉන්න... මොකක්ද ඒ සුවඳ? එය ඔබගෙන්ද? 1389 01:23:28,208 --> 01:23:32,083 ගොම නෙවෙයි මල්ලි... ගොම. මම වැරදීමකින් ඒක පෑගුවා. 1390 01:23:32,500 --> 01:23:35,166 ඔබ...! ගොම පාගලා මගේ කාර් එකට නැග්ගාද? 1391 01:23:35,166 --> 01:23:36,625 කාර් එකෙන් බහින්න. දැන්. 1392 01:23:36,625 --> 01:23:38,666 ඔබ මෙම මෝටර් රථයට සුදුසු නැත. පලයන් එළියට! 1393 01:23:43,958 --> 01:23:45,125 එදා මම තීරණය කළා... 1394 01:23:45,250 --> 01:23:49,041 ගොම හෝ කුණු, මම කුමක් පෑගුවත් ... කිසිවෙකුට මා පිටතට තල්ලු කිරීමට නොහැකි විය යුතුය. 1395 01:23:49,041 --> 01:23:50,708 මට මගේම කාර් එකක් තියේවි. 1396 01:23:53,666 --> 01:23:54,708 ගන්න මැඩම්. 1397 01:23:55,041 --> 01:23:58,000 හරිම ජරා කතාවක්. ඒකයි මම හැඟීම්බර වුණේ. 1398 01:23:58,291 --> 01:24:02,458 මැඩම්, මධ්‍යම පාන්තික හදවතක් රිදෙන විට... එය මේ ආකාරයට ප්‍රතික්‍රියා කරයි. 1399 01:24:03,083 --> 01:24:06,833 ඒයි පට්ටබී, ඔයාට තේ ටිකක් බොන්න ඕනද? - තේ සහ සියල්ල... මම බොන්නේ නැහැ. 1400 01:24:07,000 --> 01:24:08,500 එතකොට කෘමිනාශක බොන්න ඕනද? - හේයි! 1401 01:24:08,666 --> 01:24:10,166 නිකන් ජෝක් මචා, ජෝක්. 1402 01:24:10,375 --> 01:24:13,916 තේ, කෝපි, සිසිල් බීම... සියලුම දියර ද්රව්ය. 1403 01:24:13,916 --> 01:24:16,583 මම ඒවා බිව්වොත් මට චූ කරන්න වෙනවා. එහෙනම් මට කාර් එකෙන් බහින්න වෙනවා. 1404 01:24:16,583 --> 01:24:18,083 ඒ නිසා මම එවැනි අවදානම් ගන්නේ නැහැ. 1405 01:24:18,083 --> 01:24:21,000 මට සිගරට් එක දෙන්න... මම සිගරට් බොන්නම්. - මැඩම්, කරුණාකර සිගරට් එක දෙන්න. 1406 01:24:29,125 --> 01:24:30,333 මැඩම් මට සැකයක් තියෙනවා... 1407 01:24:31,916 --> 01:24:34,666 එයාලා මගේ අම්මලා තාත්තලා ගාවට ගියා නම්... 1408 01:24:34,666 --> 01:24:38,125 මම හිතන්නේ ඔවුන් ස්මෘති වෙතද ළඟා විය හැකිය ... - නැහැ, එය සිදු නොවනු ඇත. 1409 01:24:39,166 --> 01:24:40,041 නෑ මැඩම්. 1410 01:24:40,416 --> 01:24:45,958 උන් මගේ ගමට ගිහින් මගේ අම්මට තාත්තට අත තිබ්බොත්... හදිස්සියේම ස්මෘතිව හම්බවෙන්න ඕන. 1411 01:24:46,416 --> 01:24:47,291 මුලින්ම ඇයව අමතන්න. 1412 01:24:48,500 --> 01:24:51,541 (දුරකථන පණිවිඩය: පිළිතුරු නොදේ) 1413 01:24:51,541 --> 01:24:52,750 ඇය ඇමතුම කට් කලා මැඩම්. 1414 01:24:53,125 --> 01:24:54,291 නැවත උත්සාහ කරන්න. 1415 01:24:54,916 --> 01:24:57,000 (දුරකථන පණිවිඩය) 1416 01:24:57,000 --> 01:24:58,416 ඇය නැවතත් විසන්ධි කළා මැඩම්. 1417 01:24:59,000 --> 01:25:00,166 නැවත උත්සාහ කරන්න. 1418 01:25:03,625 --> 01:25:05,166 හලෝ ස්මෘති, ඔයා කොහෙද? 1419 01:25:06,125 --> 01:25:08,583 මොකක්ද මචන්? මම රූගත කිරීමක ඉන්නේ. මට අද ඩබල් කෝල් ෂීට් එකක් තියෙනවා. 1420 01:25:09,208 --> 01:25:11,541 හැමදේම හරිද? සියල්ල හොඳයිද? ආතතියක් නෑ නේද? 1421 01:25:12,416 --> 01:25:14,791 අහ් හරි. මම ඔබට නැවත අමතන්නම්. මම වෙඩි තැබීමක සිටිමි. 1422 01:25:15,250 --> 01:25:16,083 හරි හරී. 1423 01:25:22,125 --> 01:25:23,291 ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? 1424 01:25:24,416 --> 01:25:25,916 මැඩම්... අපිට තව කල් තියෙනවා නේද? 1425 01:25:27,000 --> 01:25:29,666 මට හදිසියේ ෂූටිං යන්න ඕන හඳුනාගෙන ස්මෘති හමුවන්න. 1426 01:25:29,666 --> 01:25:32,125 මම ඇයව නොදැක්කා නම්, මගේ මනස නොසන්සුන් වනු ඇත ... 1427 01:25:32,125 --> 01:25:34,666 මගේ හිස ආතතියෙන් පිරී යනු ඇත. 1428 01:25:34,916 --> 01:25:35,875 අපි යමු. 1429 01:25:37,875 --> 01:25:39,666 සිගරට් අපතේ ගියා... හරි අපි යමු. 1430 01:25:40,083 --> 01:25:42,875 මාල් ගුලාටි වෙත යවා තිබේද? - ඔව්, එය යවා ඇත. 1431 01:25:43,875 --> 01:25:46,416 කන්මනි? - යවා ඇත. 1432 01:25:47,166 --> 01:25:49,541 එතකොට සිංහානියා ගැන කවර කතාද? - බොහෝ කලකට පෙර යවා ඇත. 1433 01:25:49,958 --> 01:25:51,750 මේ කුමක් ද? 1434 01:25:52,166 --> 01:25:54,041 මේ තුවක්කුව 1435 01:25:54,041 --> 01:25:55,083 සුල්තාන් බෙගම්, මෙන්න මේක ගන්න. 1436 01:25:55,875 --> 01:25:58,458 කලින් දැකලා නැද්ද? තුවක්කුව. 1437 01:25:59,416 --> 01:26:00,250 විෂ නාශක. 1438 01:26:01,291 --> 01:26:06,791 පරීක්‍ෂා කළා. මත්ද්රව්ය. ගෑස්මූර්ති විසින් අනුමත කරන ලදී. 1439 01:26:11,708 --> 01:26:15,666 එය ක්‍රියාත්මක වේ යැයි ඔබ සිතනවාද? - සර්, එය සිදු වන බව සහතික කර ගැනීමට ඔබ මට ගෙවනවා. 1440 01:26:18,125 --> 01:26:19,250 අපට ඔහුව විශ්වාස කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 1441 01:26:21,500 --> 01:26:24,916 සර්, මම මගේ නාසා ආයතනයේ රැකියාව පවා අත්හැරියා ... 1442 01:26:25,000 --> 01:26:29,625 මේ මෝඩ ගුහාවේ අපායක් වගේ වැඩ කළා... අන්තිමට සර් මේ ප්‍රතිවිරෝධය හොයාගත්තා. 1443 01:26:29,833 --> 01:26:31,500 මේක කරන්නේ ගෑස්මූර්ති සර්. 1444 01:26:31,583 --> 01:26:34,750 මෙය ක්‍රියා නොකරන්නේ නම්... එය ඔබගේ පිටුපස සාක්කුවේ තබා ගන්න. 1445 01:26:35,083 --> 01:26:36,833 Zora, වහාම ඔහුට මුදල් මාරු කරන්න. 1446 01:26:36,833 --> 01:26:37,875 අපි ළඟ දුරකථනය තියෙනවා. 1447 01:26:38,000 --> 01:26:38,791 හේයි! 1448 01:26:39,041 --> 01:26:41,250 ඔහුට හින්දි භාෂාවෙන් කියන්න. - ඔහුට දුරකථනයක් දෙන්න. 1449 01:26:43,416 --> 01:26:44,125 ගෙවීම. 1450 01:26:44,458 --> 01:26:45,291 මුදල්. 1451 01:26:45,750 --> 01:26:46,583 මාරු කරන්න. 1452 01:26:46,916 --> 01:26:47,666 ඒක ගන්න. 1453 01:26:47,666 --> 01:26:50,000 ගෑස්මූර්ති. - ඔව්. 1454 01:26:51,375 --> 01:26:52,458 ලාල් සලාම්! 1455 01:26:53,083 --> 01:26:55,000 හමුදා භටයෙක්වත් එතරම් බලයකින් ආචාර කරන්නේ නැත. 1456 01:26:55,000 --> 01:26:56,083 ඇත්තටම අපිට මේ මිනිහා අවශ්‍යද? 1457 01:26:56,875 --> 01:26:59,000 හේයි, අපි ඇත්තටම සාකච්ඡා කළ යුතුද? මේ සියල්ල දැන් හරිද? මට කියන්න. 1458 01:26:59,541 --> 01:27:01,708 ඔහ්, ඔයා නිශ්ශබ්දව ඉන්න. ඔබ කිසිම හේතුවක් නොමැතිව දිගටම ශබ්ද නගයි. 1459 01:27:03,333 --> 01:27:07,208 ඇගේ ජීවිතය බේරගන්න... මගේ ජීවිතය මා ළඟට එනවා. 1460 01:27:08,166 --> 01:27:11,875 ඔබ ආදරයට වඩා වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි ව්යාපාර මත. ඔබ සහ ඔබේ මෝඩ ආදරය. 1461 01:27:12,125 --> 01:27:13,000 හේයි! 1462 01:27:16,583 --> 01:27:18,750 හේයි! මේක සාමාන්‍ය ආදරයක් නෙවෙයි තේරුම් ගැනීමට මිනිසුන්ට පමණි. 1463 01:27:19,083 --> 01:27:23,583 නැහැ! නැහැ! එය ගින්නක් මෙන් පිරිසිදුයි! 1464 01:27:24,291 --> 01:27:25,500 ඒකයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ. යන්න. 1465 01:27:30,875 --> 01:27:32,958 ඔයා මෙතනින් වාඩිවෙන්න මැඩම්. මම ඉක්මනට එන්නම්. 1466 01:27:35,208 --> 01:27:36,625 මල්ලි, තියෙන්න ඕන මෙතන ෆිල්ම් ෂූට් එකක් නේද? 1467 01:27:36,958 --> 01:27:39,083 මෙතන මොකුත් බුක් කරලා නෑ අයියේ. ඔක්කොම හිස්. 1468 01:27:40,541 --> 01:27:43,000 ඇය කිව්වා වෙඩි තියනවා නේද? 1469 01:27:43,333 --> 01:27:44,208 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1470 01:27:45,250 --> 01:27:50,041 මැඩම්... මේක තමයි ස්මෘතිගේ ෂූටින් ලොකේෂන් එක. ඒත් මුරකරු කියනවා වෙඩි තියන්නේ නෑ කියලා.. 1471 01:27:50,791 --> 01:27:52,833 ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම ස්මෘතිට යමක් කරන්න ඇති. 1472 01:27:52,833 --> 01:27:54,625 ඇය ඇගේ ඇමතුම්වලටද පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 1473 01:27:54,833 --> 01:27:57,791 ඔවුන් ඇයට යමක් කිරීමට යන්නේ නම්, අපි ඔවුන්ගෙන් ඇමතුමක් ලබා ගනිමු, හරිද? 1474 01:27:57,958 --> 01:27:59,375 ඇයි ඔයා කලබල වෙන්නේ? 1475 01:27:59,583 --> 01:28:03,833 නෑ මැඩම්, මට මොකක් හරි මාළුවෙක් වගේ. මම ගිහින් බලන්නම්, එන්න. 1476 01:28:04,291 --> 01:28:05,291 මානික්යම්! 1477 01:28:05,291 --> 01:28:05,958 මට කියන්න මචන්? 1478 01:28:05,958 --> 01:28:08,333 මම ඉන්නේ හයිද්‍රාබාද් ළඟ. ඔයාට මාව කොහෙට එන්න ඕනද? 1479 01:28:08,333 --> 01:28:10,791 මගේ ජීවිතය මෙතන මඩේ හිරවෙලා වගේ දැනෙනවා... පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1480 01:28:19,208 --> 01:28:22,500 බලන්න මචන්, අපේ වාහනේ හෙඩ් ලයිට් උන්ට වැටෙනවා, නමුත් ඔවුන්ගේ ආදරය නතර නොවේ 1481 01:28:22,708 --> 01:28:24,708 ඇය මගේ පෙම්වතිය, මිනිසා. 1482 01:28:25,583 --> 01:28:30,250 ඔයාව විශ්වාස කරපු එක තමයි මම කරපු අපරාධය... 1483 01:28:34,500 --> 01:28:35,625 හේ නවතින්න! 1484 01:28:37,416 --> 01:28:40,625 මම පබ් එකක මේසයක් සහ කාමරයක් වෙන් කර ගත්තා. 1485 01:28:41,250 --> 01:28:42,166 අපි යමුද? 1486 01:28:42,375 --> 01:28:43,791 අහ්, අපි යමු. 1487 01:28:44,375 --> 01:28:47,416 එක විනාඩියක්... මම හිතන්නේ මට මගේ අත් බෑගය අමතක වෙලා. 1488 01:28:47,750 --> 01:28:50,166 මම මුදල් වියදම් කළා, ඔබට නැවත අත්බෑගය අවශ්‍ය ඇයි? 1489 01:28:51,125 --> 01:28:55,083 කෙල්ලෝ... සල්ලි වියදම් නොකලත් අත්බෑගයක් යනු ආභරණයක් හා සමානයි, ඔබ දන්නවාද? 1490 01:28:55,791 --> 01:28:58,208 තෑග්ග දුන්නා නේද? මට ආපසු යන්න දෙන්න. 1491 01:28:58,333 --> 01:29:00,708 හරි, ඉක්මනට එන්න. කාලය ඉවරයි. 1492 01:29:02,833 --> 01:29:04,583 මැඩම් විනාඩි 10යි මැඩම්. 1493 01:29:08,208 --> 01:29:09,041 ඉක්මනින් නැවත පැමිණේ. 1494 01:29:21,250 --> 01:29:22,208 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1495 01:29:22,375 --> 01:29:25,291 මේ වගේ වෙලාවක වැඩක්ද කවුරුහරි බේරුණොත් නැද්ද? 1496 01:29:25,500 --> 01:29:27,750 මිනිසෙක් සහෝදරයෙකුට උපකාර කළ යුතු නොවේද? 1497 01:29:35,750 --> 01:29:38,416 ද්විත්ව ඇමතුම් පත්රය! අවසාන වෙඩි තැබීම! 1498 01:29:38,916 --> 01:29:41,541 ඔබ "අවසාන පහර" යැයි කී නමුත් ඒ වෙනුවට මට විශාල කම්පනයක් ලබා දුන්නා! 1499 01:29:41,541 --> 01:29:42,708 ඔබ... 1500 01:29:47,083 --> 01:29:49,083 හේ, එය නවත්වන්න. 1501 01:29:49,208 --> 01:29:52,208 හලෝ මල්ලි එයා තමයි ඔරිජිනල් එක මෙම දේපලෙහි හිමිකරු. 1502 01:29:52,250 --> 01:29:57,000 ඔබ එය නීති විරෝධී ලෙස අල්ලා ගන්නවාද? කට වහගෙන ඉඳපන්. 1503 01:29:57,291 --> 01:30:00,291 ඔබ ඔහුට දිගටම කතා කළේ "ලොකු දෙයක්, ලොකු දෙයක්" මට තේරුණේ නැහැ. 1504 01:30:00,916 --> 01:30:02,916 ඔයා ඇත්තටම "බිග්" ෂොට් එකක් දුන්නා නේද? 1505 01:30:03,666 --> 01:30:08,000 එය ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල දැමීමට ඇනකොන්ඩා නොවේ! එයාට හරියට සංසන්දනය කරන්නවත් බෑ. 1506 01:30:08,000 --> 01:30:11,291 අවම වශයෙන් එය ගිලීමෙන් පසු ඔබට කෙළ ගසයි. ඔබ දන්නේ ගිල දැමීමට පමණි! 1507 01:30:13,125 --> 01:30:15,125 යාලුවනේ, සන්සුන් වෙන්න! යන්න දෙන්න. 1508 01:30:15,333 --> 01:30:17,958 පිරිමින්ට දුෂ්කරතා ඇති නොවන්නේ නම්, කවුද? බල්ලන් සහ පැල? 1509 01:30:18,250 --> 01:30:20,416 ඒක නෙවෙයි... - ඒයි, කට වහගන්න. 1510 01:30:20,750 --> 01:30:23,166 වරදක් කරන විට පැහැදිලි බවක් තිබිය යුතුය. 1511 01:30:23,166 --> 01:30:25,250 ඔහු නොවේ නම්, ඔහු. එයා නැත්නම් වෙන කොල්ලෙක්. 1512 01:30:25,250 --> 01:30:26,541 ඔයා ඒකට පුරුදුයි නේද? 1513 01:30:26,750 --> 01:30:28,708 ඒක ආධුනිකයෙක්ගෙ වැරැද්දක් මචන්! 1514 01:30:29,875 --> 01:30:31,416 කිසිසේත්ම ආධුනිකයෙක් නොවේ... 1515 01:30:31,416 --> 01:30:34,458 ඇය කඩමණ්ඩියට ඇතුළු වූවාය සම්පූර්ණ ආන්දෝලනයක් ඇති කළේය… 1516 01:30:34,458 --> 01:30:39,625 නැහැ! මිනිස් හැසිරීම් නැත! හඬ හැසිරවීම පමණි. 1517 01:30:40,458 --> 01:30:44,708 ඔබ කාන්තාවන් ප්ලාස්ටික් බෝනික්කන් නොවේ කාලය, ජීවිතය හෝ ගෞරවයේ වටිනාකම දැන ගන්න! 1518 01:30:45,500 --> 01:30:47,000 ඔබ කුමක් ගැන දොඩවන්නේ? 1519 01:30:47,291 --> 01:30:51,291 ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිතයම ගත කරන්නේ එලෙස ජීවත් වීමයි ඔබේ වාහනය වෙනුවෙන් වහලෙක්... 1520 01:30:51,708 --> 01:30:53,875 ඒ හින්දා මට කවදාවත් ඔයා එක්ක ජීවිතේ ආරක්ෂාවක් දැනුනේ නැහැ. 1521 01:30:54,208 --> 01:30:59,541 පිකප්, බිංදු, චිත්‍රපට, කෝපි, දිවා ආහාර, රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහ, පබ්, සාද! 1522 01:30:59,541 --> 01:31:02,750 ඔබගේ සෑම එකක්ම සම්බන්ධ කිරීම මනෝභාවය අපගේ මනෝභාවයට වෙනස් වේ ... 1523 01:31:02,750 --> 01:31:06,583 අපි ඔබේ කෝපය තේරුම් ගෙන අපගේ කෝපය පාලනය කළෙමු! 1524 01:31:06,583 --> 01:31:09,041 ඔබේ වියදම් වලට ණය වෙනවා... 1525 01:31:09,041 --> 01:31:11,208 සහ අවසාන වශයෙන්, අපි යම් ස්ථානයක සිටින විට අපිට ඒ ණය ගෙවන්න බැරි තැන 1526 01:31:11,208 --> 01:31:12,250 "ආරක්ෂාවක්" නෑ කියලා ඔයා අපිව අයින් කරනවාද? 1527 01:31:12,250 --> 01:31:13,875 ඔබ මනෝ කුලය! යකා! 1528 01:31:14,875 --> 01:31:16,708 ඔයා නැමෙන්න එපා සහෝ! ඇයට පහර දෙන්න! 1529 01:31:16,708 --> 01:31:21,750 සෑම මිනිසෙකුටම තමාගේම ශෛලියක් ඇත. ඒත් ගෑණු ළමයි... ඔයාලා හැමෝම එක විදියට හැසිරෙන්නේ කොහොමද? 1530 01:31:22,916 --> 01:31:28,625 ඔහ්...ඔයාගෙ "මැඩම්" නිසාද මෙච්චර කතාකරන්නෙ? ඇය මේ සියල්ල ඔබට කීවාද? 1531 01:31:28,625 --> 01:31:31,166 ඔහ්, ඇයත් සියල්ල දන්නවාද? 1532 01:31:32,500 --> 01:31:35,791 මට දැන් තේරුනා උබේ ලාබ මානසිකත්වය මොකක්ද කියලා. 1533 01:31:36,541 --> 01:31:39,833 ඔබ කිව්වා ඇය සමඟ සැරිසරන්න එපා, ඇය සමඟ සැරිසරන්න එපා කියලා. මම හිතුවේ ඒක හිමිකම කියලා. 1534 01:31:39,833 --> 01:31:44,916 ඒත් මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියා ඔයා මේ තරම් පහත් වෙයි කියලා. 1535 01:31:44,916 --> 01:31:49,125 මෙතරම් නින්දා අපහාසවලට මුහුණ දී මා ඔබ සමඟ සිටින්නේ ඇයි? අපි වෙන් වෙමු. 1536 01:31:49,125 --> 01:31:52,541 අපි වෙන් වෙමු. අපි වෙන් වෙමු. 1537 01:31:57,250 --> 01:31:58,958 අපි යමු අධ්‍යක්ෂකතුමනි. 1538 01:32:00,416 --> 01:32:02,250 ඇයට යන්න දෙන්න. ඒක අතහරින්න. 1539 01:32:06,583 --> 01:32:07,666 එය එතරම් භයානක වංචාවක්ද? 1540 01:32:07,666 --> 01:32:10,250 ඔවුන් සියල්ලෝම අහිංසක ලෙස හැසිරෙති, නමුත් වෙස්මුහුණු පළඳින්න... ලේ වැකි ද්විත්ව මුහුණු වංචා. 1541 01:32:14,875 --> 01:32:18,291 අපොයි නෑ! අධ්‍යක්ෂක කෙලින්ම මැදිහත් වෙනවා! 1542 01:32:19,291 --> 01:32:22,583 හරි, හරි... සැබෑ පෙම්වතුන්ට විතරයි කවදාවත් ආදරය හම්බ වෙන්නේ නෑ මචන්. 1543 01:32:22,583 --> 01:32:26,125 හේයි! මෙම දෙබස් ඔටෝ එකක පිටුපස ලියන්න යන්න! 1544 01:32:27,625 --> 01:32:29,958 මැඩම් ඔයා මුලින්ම කාර් එකෙන් බහින්න. 1545 01:32:30,625 --> 01:32:32,000 බහින්න මැඩම්. 1546 01:32:32,333 --> 01:32:33,916 සමාවෙන්න මාරියෝ. 1547 01:32:35,458 --> 01:32:36,625 එන්න මැඩම්, එන්න! 1548 01:32:39,541 --> 01:32:40,875 මම මොනවද කළේ? 1549 01:32:41,250 --> 01:32:43,250 වාහ්! මෙන්න ඕතඩොක්ස් මෙනවිය පැමිණේ! 1550 01:32:43,791 --> 01:32:46,458 ඇය "කැරවන් අපේක්ෂකයෙක්" බව ඔබ දැනටමත් දැන සිටියාය. ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ? 1551 01:32:46,583 --> 01:32:48,166 ඔබ එය ඔබම නොදැක්කා නම්, ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද? 1552 01:32:49,250 --> 01:32:53,416 කොහොම හරි මගේ තත්වේ අනුව, මේක කියන එක හරි නෑ කියලා මට හිතුනා. 1553 01:32:53,583 --> 01:32:55,500 තමුසෙගෙ ආත්මාර්ථකාමීත්වයට මෙහෙම කරනවද මැඩම්? 1554 01:32:56,125 --> 01:32:58,500 ඔබ සිනමාවේ මිනිසුන් බව ඔබ සැබවින්ම ඔප්පු කර ඇත, මැඩම්. 1555 01:32:59,916 --> 01:33:00,916 මොකක්ද අවුල. 1556 01:33:01,125 --> 01:33:04,250 පෙම්වතා අහිමි වීමේ වේදනාව ඔබ දන්නවාද මැඩම්? 1557 01:33:04,416 --> 01:33:07,625 දන්නවද දැනගත්තම දැනෙන හැඟීම ජීවිතය ගිලිහී යනවාද? 1558 01:33:09,208 --> 01:33:11,416 ජීවිතය? ජීවිතය ගිලිහී යන බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1559 01:33:13,291 --> 01:33:16,250 ආයුබෝවන්? ඔයා කව්ද? ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කළේ? 1560 01:33:16,250 --> 01:33:18,708 ඔබේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු පසුව ඔබට සොයාගත හැකිය. 1561 01:33:18,875 --> 01:33:24,375 නමුත් ඊට පෙර, ඔබේ ශරීරයේ ඇති ඖෂධ නිසා, ඔබේ ආශාවන් ඉටු නොවන්නේ නම් ... 1562 01:33:24,375 --> 01:33:27,750 ...ඔබේ හද ගැස්ම මන්දගාමී වී ඔබේ හදවත නතර වනු ඇත. 1563 01:33:32,833 --> 01:33:34,333 මැඩම් මැරෙනවා කියන්නේ මොකක්ද? 1564 01:33:34,333 --> 01:33:36,666 දැන් තේරෙනවද මම ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ කියලා. 1565 01:33:37,333 --> 01:33:38,500 ඔබට මා කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1566 01:33:38,875 --> 01:33:42,250 ඇත්තටම මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවද මගේ ශරීරයේ ඇති ඖෂධ නිසා සිදුවේද? 1567 01:33:42,583 --> 01:33:43,083 මත්ද්රව්ය? 1568 01:33:43,083 --> 01:33:45,708 ඔහු ඔට්ටු ඇල්ලීම ගැන කතා කළත්, මම සූදු කෙළින්නේ නැත ... 1569 01:33:45,916 --> 01:33:50,333 ඒ වගේම මට මත්පැන් සුවඳ දැනුණත් මම බොන්නේ නැහැ. එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද? 1570 01:33:51,166 --> 01:33:53,291 මම ඔබට වෙනත් ආශාවක් ගැන කීවේ නැත. 1571 01:33:54,125 --> 01:33:57,625 ඔයා දන්නවද මම දිගටම කියන්නේ ඇයි කියලා ඔබ රිය පදවන විට "වේගවත්, වේගවත්"? 1572 01:33:58,375 --> 01:34:01,333 මොකද මගේ ශරීරයට ක්ෂණික ඇඩ්‍රිනලින් රස්නයක් අවශ්‍යයි. 1573 01:34:01,375 --> 01:34:04,708 එසේ නොවුවහොත්, මගේ හෘද ස්පන්දනය මන්දගාමී වී මගේ හදවත නතර වනු ඇත. 1574 01:34:04,833 --> 01:34:09,583 මට මැරෙන්නේ නැතිව මේකෙන් ගොඩ එන්න ඕන නම්. මට අනිවාර්යයෙන්ම ප්‍රතිවිරෝධය අවශ්‍යයි. 1575 01:34:09,750 --> 01:34:15,958 එවැනි ආතතියකදී, ඔබ මට වාඩි වී කතා කිරීමට අවශ්‍යයි ඔබේ ආදරය ගැන සහ ඔබේ ගැහැණු ළමයා ඔබව අත්හැරියේ කෙසේද? 1576 01:34:16,208 --> 01:34:20,125 අනේ ඉතින් මේ ඔක්කොටම හේතුව මේ දක්වා ඒ කාර්ය සාධනය? 1577 01:34:21,375 --> 01:34:23,500 ඒත් එක දෙයක් මැඩම්... 1578 01:34:24,125 --> 01:34:26,916 මේ සමස්ත තත්ත්වය තුළ මට එක දෙයක් තේරුණා. 1579 01:34:26,916 --> 01:34:30,000 මම මහා මෝඩයෙක් බව මට තේරුණා. 1580 01:34:30,166 --> 01:34:32,625 එහෙම බලන්න එපා මම කියන දේ ඔයාලා උනත් දන්නවා. 1581 01:34:33,541 --> 01:34:38,208 නමුත් ඇයි? ඇයි මාව විතරක් රවට්ටන්නේ? මට පමණක් මෙය සිදු විය යුත්තේ ඇයි? 1582 01:34:38,416 --> 01:34:41,708 මචන් ඇයි කතා කරන්නේ තත්වය සමඟ සමමුහුර්ත නොවේද? 1583 01:34:41,750 --> 01:34:44,958 අක්කගෙ තත්වෙ නරකයි... ඔය බෙහෙත එලියට ගියොත් වෙළඳපල තත්ත්වය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1584 01:34:44,958 --> 01:34:46,041 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1585 01:34:46,041 --> 01:34:50,041 නංගි අපි ඔය පාහරයෝ ඉතුරු කරන්න එපා. මම ඔබට ප්‍රතිවිරෝධය ගෙන එන්නම්, අපි යමු. 1586 01:34:53,333 --> 01:34:55,125 මේ මිනිහා දිගටම මොනවා හරි කියනවා. 1587 01:34:58,083 --> 01:35:01,291 ඔයා මොනවද ඔතන බලන්නේ මචන්? - ඇය නැවත පැමිණිය හැකි යැයි සිතමින්. 1588 01:35:02,875 --> 01:35:07,458 දැනටමත් හිස් වූ පිඟානක් මත ලෙවකෑමට ඇත්තේ කුමක්ද? අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. 1589 01:35:10,833 --> 01:35:13,041 අනේ ඔයා ඇත්තටම ඒ කෙල්ලට බැන්නා මචන්. 1590 01:35:13,333 --> 01:35:15,708 ටික වෙලාවකින් මට මහන්සියි. මම ටිකක් නිදාගන්නම්. 1591 01:35:15,708 --> 01:35:18,083 මට තවත් ඒ ඌරු පැටියට බනින එක දරාගන්න බැරි වුණා. 1592 01:35:18,666 --> 01:35:21,416 හේයි! මෙම ආතතිය තුළ ඔබ නිදා ගන්නේ කෙසේද? 1593 01:35:21,666 --> 01:35:24,791 ඔයාලා කරන දේවල් එක්ක, එය රාත්‍රියද දවාලද කියා කවුද දන්නේ? 1594 01:35:24,791 --> 01:35:25,791 ඔයගොල්ලන්ට බැරි දෙයක්. 1595 01:35:29,416 --> 01:35:31,416 ඔහ්! මම බෝතල් මෙතන තිබ්බද? 1596 01:35:35,875 --> 01:35:39,125 කාර් එකේ මත්පැන් තිබේද? - ආ, ඔව්, මත්පැන් තිබේ. 1597 01:35:39,125 --> 01:35:40,625 මට දෙනවද? කරුණාකර. 1598 01:35:43,875 --> 01:35:44,708 මැඩම් ඉන්න. 1599 01:35:44,875 --> 01:35:46,750 බොන්න ඕනේ නේද? 1600 01:35:47,625 --> 01:35:49,166 නොබී හිටියොත් මැරෙනවා. 1601 01:35:49,291 --> 01:35:52,250 මමත් ඔබට සමාගමක් දෙන්නම්. හැබැයි මාරියෝගේ කාර් එකේ නෙවෙයි මැඩම්. 1602 01:35:52,250 --> 01:35:53,750 මේ මිනිහා... 1603 01:35:53,750 --> 01:35:57,208 මම අපූරු ස්ථානයක නවතිමි. එතනින් බොමු මැඩම්. 1604 01:36:05,125 --> 01:36:09,791 මැරයෝ දෙන්නෙක් තුවක්කුවක් අතේ තියාගෙන මට තර්ජනය කරනවා. දැන් එයාට සාම්බාර් ඕනද? 1605 01:36:10,291 --> 01:36:12,916 හිතට සැනසීමක් නෑ. අපි ටිකක් සන්සුන්ව නිදා ගනිමු. 1606 01:36:39,041 --> 01:36:42,375 යන්න, බොන්න. බිව්වේ නැත්නම් කොහොමත් මැරෙනවා. 1607 01:36:44,458 --> 01:36:47,916 මැඩම්, ඔබ එය ගිල දමනවාද? මම දෙගිඩියාවෙන් ඔබෙන් ඉල්ලන්නේ බොන්න කියලා විතරයි. 1608 01:36:48,000 --> 01:36:50,416 ඔබත් බොන්න. එය බිඳීමක්, හරිද? 1609 01:37:00,333 --> 01:37:03,625 කොහොම උනත් ඔයාට ආදරේ කරන්න එක කොල්ලෙක් මදිද? 1610 01:37:03,625 --> 01:37:06,500 අපි එක කෙල්ලෙක්ට අවංකවම ආදරෙයි... 1611 01:37:06,500 --> 01:37:09,708 නමුත් ඔබ මිනිසුන් දෙකක් හෝ තුනක් පාලනය කරයි එකම 'අවංකකම' ඇති කොල්ලෝ? 1612 01:37:09,708 --> 01:37:10,875 ඔවුන් එයට පුරුදු වී ඇත. 1613 01:37:18,625 --> 01:37:20,458 ඔයගොල්ලන්ට පුරුදු නැද්ද? 1614 01:37:21,250 --> 01:37:27,291 විවාහයට පෙර ඔබ එක් ගැහැණු ළමයෙකුට ආදරය කරන අතර විවාහයෙන් පසු, වැඩ හතරක් පහක් කරන පිරිමි නැද්ද? 1615 01:37:28,750 --> 01:37:31,166 මැඩම්, හැම පිරිමියෙක්ම එහෙම නැහැ. 1616 01:37:31,833 --> 01:37:33,500 මම වගේ හොඳ මිනිස්සුත් ඉන්නවා. 1617 01:37:33,916 --> 01:37:34,791 හරියටම! 1618 01:37:35,333 --> 01:37:38,500 එවැනි ගැහැණු ළමයින් සොයා ගන්නේ කෙසේද? ඔයා වගේ හොඳ ළමයි මුලින්ම? 1619 01:37:39,041 --> 01:37:42,833 එය ඉරණමයි. පෙරනිමියෙන්, එය පිරිමින්ගේ ඉරණමයි. 1620 01:37:43,666 --> 01:37:46,583 ඒත් ඔයා අනිත් හැමෝම වගේ නෙවෙයි. ඔබ සිත්ගන්නා මිතුරෙකි. 1621 01:37:51,083 --> 01:37:52,458 නවත්තන්න මැඩම්. 1622 01:37:52,583 --> 01:37:56,583 මම ඇත්තටම රසවත් නම්, එසේනම් ඇය වෙනත් කෙනෙකු ගැන උනන්දු වන්නේ ඇයි? 1623 01:37:56,833 --> 01:38:00,875 මැඩම්, ඔබ මට පහර දීමට උත්සාහ නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, හරිද? 1624 01:38:01,375 --> 01:38:03,875 නෑ නෑ. මම කියන්නේ ඔයා රසවත් කියලා කියන්න විතරයි. 1625 01:38:03,875 --> 01:38:10,166 මැඩම් ඔයා හිතන්නේ කෙල්ලෙක් කියන්නේ කෙල්ලෙක් විතරයි කියලා... නමුත් අපි හිතන්නේ ඇය වටිනා කෙනෙක් කියලා. 1626 01:38:10,291 --> 01:38:12,333 ඔබ අපේ පැත්තට නොඑනු ඇත; ඔබ ඒ පැත්තේ සිටිනු ඇත. 1627 01:38:14,458 --> 01:38:15,500 Zora අමතයි. 1628 01:38:15,500 --> 01:38:18,125 ලේ අපාය! ඇයත් කාන්තාවක්! මට දෙන්න, මම ඇයට කතා කරන්නම්. 1629 01:38:18,500 --> 01:38:21,166 ආයුබෝවන්? මට සමාදානයෙන් පෙග් එකක් බොන්න දෙන්නෙ නැද්ද? 1630 01:38:21,375 --> 01:38:22,041 ප්රමාද කරන්න! 1631 01:38:23,541 --> 01:38:25,208 මෙන්න මැඩම්... මට බෝතලය දෙන්න. 1632 01:38:33,708 --> 01:38:37,250 සියලුම කාන්තාවන් එක හා සමානයි මැඩම්! සියලුම කාන්තාවන් එක හා සමානයි. 1633 01:38:37,958 --> 01:38:42,916 ඔබ බිම ලෙවකන්න අපිව පහළට තල්ලු කරනවා... බිම ලෙවකනවා! 1634 01:38:43,041 --> 01:38:43,916 මම ඒක දන්නවා. 1635 01:38:56,166 --> 01:38:57,916 ඔබ ගීතයක් බලාපොරොත්තු වුණාද? සමාවෙන්න. 1636 01:38:58,500 --> 01:38:59,791 තත්වය මනසේ තබාගෙන, 1637 01:38:59,916 --> 01:39:02,416 නිෂ්පාදකයාගේ වියදම් සැලකිල්ලට ගනිමින් සහ චිත්‍රපටයේ ධාවන කාලය වැඩි නොවන බව සහතික කිරීමට, 1638 01:39:02,708 --> 01:39:05,083 හඬපටයට සවන් දෙන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු ශ්‍රව්‍ය ලේබල මත (ප්‍රවාහ වේදිකා). 1639 01:39:05,083 --> 01:39:06,833 සුළු මොහොතකට පසුව. 1640 01:39:10,375 --> 01:39:11,750 මැඩම් ඇයි මට ගැහුවේ? 1641 01:39:12,125 --> 01:39:13,500 ඒයි, මම ඔයාට ගැහුවේ කවදාද? 1642 01:39:14,125 --> 01:39:17,041 මම කිව්වේ හීනෙන්... ඔයා හීනෙන්වත් ගහනවද මැඩම්? 1643 01:39:17,041 --> 01:39:19,041 [ජංගම නාද වීම] 1644 01:39:20,208 --> 01:39:21,125 තාත්තේ, මට කියන්න. 1645 01:39:21,500 --> 01:39:24,458 හේයි, ඔවුන් මගේ හිසට තුවක්කුවක් තබා ඇත! 1646 01:39:25,583 --> 01:39:29,583 මැඩම්... - කලින් ඔබ සෝරා සමඟ තරමක් නොසැලකිලිමත් ලෙස කතා කළා. 1647 01:39:29,666 --> 01:39:32,208 මැඩම්... එයාට මැඩම් කියන්න... අපි ඇය කියන දේ කරමු... 1648 01:39:32,208 --> 01:39:34,708 මැඩම්ට කතා කරන්න... අපි ඔවුන්ගේ නියෝග පිළිපදිමු. 1649 01:39:45,791 --> 01:39:46,875 එයාලා කොහේ ද? 1650 01:39:48,958 --> 01:39:53,083 දන්නෑ මැඩම් මගේ ජීවිතේ කැරකෙනවා හරියට කැරම් බෝඩ් එකේ වර්ජකයෙක් වගේ. 1651 01:39:53,500 --> 01:39:54,375 බහින්න. 1652 01:39:57,791 --> 01:40:00,500 මෙම ස්ථානය Conjuring චිත්‍රපට ස්ථානයක් ලෙස පෙනේ. 1653 01:40:00,583 --> 01:40:03,041 - බහින්න. - මම බැස්සොත් මාව මරයි නේද? 1654 01:40:03,041 --> 01:40:05,083 ඔබ දැන් බැස නොගියහොත් ඔවුන් ඔබව මරා දමනු ඇත. අපි තුන්දෙනා එකට යනවා. 1655 01:40:05,083 --> 01:40:07,083 නංගී, හදන්න එපා කියන්න එවැනි දැඩි තීරණ. 1656 01:40:07,083 --> 01:40:07,666 හේයි, බහින්න! 1657 01:40:08,458 --> 01:40:10,500 මේ මොන කරදරයක්ද මගේ මරණය... - සෝරා අමතයි. 1658 01:40:11,000 --> 01:40:11,791 ආයුබෝවන්? 1659 01:40:12,500 --> 01:40:14,333 මීටර් 200ක් කෙළින්ම දුවන්න. 1660 01:40:14,541 --> 01:40:15,291 හරි හරී. 1661 01:40:15,958 --> 01:40:18,583 මීටර් 200 දුවන්න... ඇය අපට දුවන්න කිව්වා. 1662 01:40:18,708 --> 01:40:22,416 දුවන්නද? වෙලාව බැලුවද? මට මේ පැයේදී මේක කරන්න බෑ. 1663 01:40:23,625 --> 01:40:25,625 මේ පැයේදී මට කතා කරන්නේ කවුද? 1664 01:40:27,833 --> 01:40:30,458 මටත් බැරි තත්ත්වයක මම ඉන්නේ ඔවුන් තුවක්කුව දික් කළේ කොහේදැයි කියන්න ... 1665 01:40:30,458 --> 01:40:31,625 ඔහු එතැනම ඔහුට වෙඩි තබයි, සහෝදරයා. - ෂ්! 1666 01:40:33,000 --> 01:40:34,750 ඔයා මොනවද බලන්නේ? දුවන්න! 1667 01:40:36,416 --> 01:40:39,833 අයියේ මම අනවශ්‍ය විදියට බිව්වා... දැන් මට එය දරාගත නොහැක. මට හදිස්සියේ චූ කරන්න ඕන. 1668 01:40:39,833 --> 01:40:41,541 අල්ලගන්න මචන්... අල්ලගන්න! එසේ නොමැති නම්, ඔවුන් ඔබව අවසන් කරනු ඇත. 1669 01:40:44,708 --> 01:40:46,791 මොකක්ද මැඩම් මේ වධය? 1670 01:40:46,791 --> 01:40:47,541 මානික්යම්! 1671 01:40:50,833 --> 01:40:52,625 - මෙතනින් ගියා. - හහ්? 1672 01:40:52,625 --> 01:40:55,166 තේරෙන්නේ නැද්ද? මෙතනින් ගියා! 1673 01:40:55,458 --> 01:40:58,083 ඉතිරි? දුවන්න මිනිහෝ... - හරි, හරි. 1674 01:41:00,458 --> 01:41:03,791 මචා, මට බෑ... මට ඒක දරාගන්න බෑ. මම දුවද්දී චූ කරන්නම්. 1675 01:41:03,791 --> 01:41:04,583 හොඳයි, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 1676 01:41:04,583 --> 01:41:07,416 සහෝදරිය, කරුණාකර ආපසු හැරෙන්න එපා. 1677 01:41:07,416 --> 01:41:10,458 එය සිදු කර ඇත ... ඔබ දුවන්න ... දුවන්න! 1678 01:41:13,291 --> 01:41:15,416 මචෝ මට තවත් දුවන්න බෑ... මම මෙතනින් නවතිනවා. 1679 01:41:15,708 --> 01:41:19,708 හේයි, කරුණාකරලා... නැගිටින්න. - අපි යමු, දුවන්න! 1680 01:41:19,708 --> 01:41:21,583 හේයි, නැගිටින්න. 1681 01:41:25,916 --> 01:41:28,125 ආපසු යන්න! නැවත දුවන්න! - කුමක් ද? 1682 01:41:28,125 --> 01:41:30,750 ආපසු යන්න! නැවත දුවන්න! - කුමක් ද? නැවතත්? ඔයාට මාව ආපහු දුවන්න ඕනද? 1683 01:41:30,750 --> 01:41:31,250 හරි හරී. 1684 01:41:36,041 --> 01:41:38,041 එන්න, දුවන්න... පට්ටභි, දුවන්න! 1685 01:41:44,041 --> 01:41:46,041 මැඩම්, මොකක්ද මේ මධ්‍යම රාත්‍රියේ ධාවන තරඟය? 1686 01:41:46,666 --> 01:41:47,875 ඔහ් සයිරම්! 1687 01:41:47,958 --> 01:41:50,375 මැඩම්, ඒ සියල්ලෙන් පසු, රවුමක දුවන්න, අපි ආයෙත් මාරියෝ ළඟට ගියාද? 1688 01:41:51,541 --> 01:41:52,041 ආයුබෝවන්... 1689 01:41:52,250 --> 01:41:53,833 ඔබට පිටුපසින් මෝටර් රථයක් ඇත. ඒ පාර්සලය දෙන්න. 1690 01:41:55,458 --> 01:41:57,000 එහෙනම් ඇයි අපිට දුවන්න කිව්වේ? 1691 01:41:57,250 --> 01:42:01,750 ඔබට වාඩි වී සිටියදී බොන්න ගොඩක් තිබුණා. ධාවනය ඔබව සන්සුන් කරයි. 1692 01:42:02,666 --> 01:42:05,666 කෙසේ වෙතත්, ඔබ උදේ වන තුරු අක්‍රිය වනු ඇත ... ඒ නිසයි මේ උණුසුම. 1693 01:42:06,833 --> 01:42:09,916 ඉතින්, මම ඔබට ඊළඟ තොගය ගැන පසුව කියන්නම්. ඉන්න. 1694 01:42:10,666 --> 01:42:13,541 හරි හරී. මේ කාර් එකට පාර්සලය දෙන්න වෙනවා. 1695 01:42:14,208 --> 01:42:17,958 මැඩම් කොහෙන්ද මේ මිනිස්සු හොයාගත්තෙ? ඔවුන් අල්කයිඩා වගේ. 1696 01:42:18,500 --> 01:42:20,208 අපරාදේ... ඇය අපිව වීදි බල්ලන් වගේ දුවන්න සැලැස්සුවා. 1697 01:42:20,583 --> 01:42:22,208 එයා දුවන්න හේතුවක් තියෙනවා... 1698 01:42:22,208 --> 01:42:23,625 ඔයා දුවන්න හේතුවක් තියෙනවා නංගි... 1699 01:42:23,625 --> 01:42:25,958 ඒත් මම දුවන්න හේතුව මොකක්ද නංගි? 1700 01:42:27,583 --> 01:42:30,750 මැඩම්... මේ දුවන හැම දෙයක්ම මට දාඩිය දැම්මා. 1701 01:42:31,166 --> 01:42:33,333 මගේ කාමරය ළඟයි... අපි නැවුම් වී යමුද? 1702 01:42:33,625 --> 01:42:34,583 හොඳයි, හරි. 1703 01:42:34,708 --> 01:42:36,041 පට්ටභි ඔයා එනවද නැද්ද? 1704 01:42:36,125 --> 01:42:39,000 මම මැරුනත් වාහනෙන් බහින්නෙ නෑ... ඔයාලා යන්න. 1705 01:42:53,291 --> 01:42:55,125 එය සිදුවීමට ඉඩ දෙන්න. 1706 01:42:56,000 --> 01:42:57,500 කවුරුවත් ඔබව පාලනය කර ගන්නේ නැහැ නේද? 1707 01:42:58,000 --> 01:42:59,375 කෙසේ වෙතත්, ශාලාවේ ඇති මෙම අවුල කුමක්ද? 1708 01:42:59,375 --> 01:43:01,416 යෝ යෝ කිව්වා හෝල් එකේ හොඳයි කියලා. 1709 01:43:01,416 --> 01:43:05,083 ඔව්, හොඳයි, ඉතා හොඳයි. ලේ වැකි විකාර. 1710 01:43:05,375 --> 01:43:07,041 ඔබ සහ ඔබේ මෝඩ ෆැන්ටසි. 1711 01:43:07,250 --> 01:43:08,708 කෙසේ වෙතත්, මම සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? ඔබ දන්නවා ඇය කවුද කියලා, හරිද? 1712 01:43:10,666 --> 01:43:13,750 අනේ නෑ අපි කොවිඩ් කාලෙ එහෙ මෙහෙ කැරකෙනවාද මැඩම්? ඔය වෙස් මුහුණ ගලවන්න. 1713 01:43:17,125 --> 01:43:20,250 හේයි හෙබා! මම වීරවරියක් සජීවීව දකින පළමු අවස්ථාව මෙයයි! 1714 01:43:20,750 --> 01:43:22,291 කරුණාකර එන්න, කරුණාකර පැමිණ වාඩි වන්න. 1715 01:43:22,291 --> 01:43:23,083 කරුණාකර එන්න. 1716 01:43:24,875 --> 01:43:26,500 හේයි, වයින් ටිකක් දෙන්න. 1717 01:43:27,500 --> 01:43:28,583 ඇය බොනවද? 1718 01:43:28,583 --> 01:43:31,458 බොන්නද? ඇය නොබොන්නේ නම්, ඇය මිය යනු ඇත. 1719 01:43:34,000 --> 01:43:34,791 තවත් සමහරක්. 1720 01:43:38,875 --> 01:43:39,833 තවත් සමහරක්. 1721 01:43:40,000 --> 01:43:42,500 හේයි, ඔබ දන්නේ නැහැ ... ඇය එහි සියල්ල පානය කරනු ඇත. 1722 01:43:44,250 --> 01:43:45,250 ඔහ්, ශක්තිමත්. 1723 01:43:45,791 --> 01:43:47,250 මැඩම් ඒක ගන්න. -ඔයාට ස්තූතියි. 1724 01:44:12,166 --> 01:44:13,666 ඔයාලා ලයිව් ඉන් එකකද ඉන්නේ? 1725 01:44:14,666 --> 01:44:16,583 අපි ලයිව්-ඉන් එකක ඉන්න හදන්නේ. 1726 01:44:17,291 --> 01:44:18,875 ඔබ එකිනෙකාට මෙතරම් ආදරය කරනවාද? 1727 01:44:19,000 --> 01:44:22,083 ආදරය? නැත. 1728 01:44:22,125 --> 01:44:22,791 නැහැ! නැහැ! 1729 01:44:36,750 --> 01:44:38,208 මැඩම්, මොකද වුණේ? ඔයාට හරි ද? 1730 01:44:42,625 --> 01:44:44,916 මැඩම් දන්නවද ගාන කීයද කියලා වෙන්වීමෙන් පසු පිරිමි ළමයෙකු දුක් විඳිනවාද? 1731 01:44:45,375 --> 01:44:46,833 මට කියන්න එපා ඔයා මට ගහනවා කියලා? 1732 01:44:51,625 --> 01:44:52,666 හේයි! එය නවත්වන්න! 1733 01:44:53,750 --> 01:44:55,375 අපරාදේ... මුලින්ම ඇතුලට යන්න. 1734 01:44:57,500 --> 01:44:58,791 අපි යමු යෝ යෝ. 1735 01:44:59,000 --> 01:45:01,000 ඔවුන් සමඟ අපට මෙම කලබල අවශ්ය වන්නේ ඇයි? 1736 01:45:01,125 --> 01:45:02,458 ඔයාලා දිගටම කරගෙන යන්න. 1737 01:45:02,458 --> 01:45:04,875 පරිමාව තරමක් ඉහළ තබා ගන්න ශබ්දය පිට නොවන බවට වග බලා ගන්න. 1738 01:45:10,333 --> 01:45:11,666 මැඩම් මොකද උනේ මැඩම්? 1739 01:45:11,916 --> 01:45:13,666 ඔයා බොනවා නේද? ඉතින් මැඩම් තව මොනවද උනේ? 1740 01:45:25,041 --> 01:45:27,125 තවත් ආශාවක් ගැන මට කියන්න බැහැ. 1741 01:45:29,166 --> 01:45:30,666 මේ මොකක්ද මැඩම්? 1742 01:45:31,583 --> 01:45:32,583 නිදන කාමරය කොහෙද? 1743 01:45:33,041 --> 01:45:33,625 නිදන කාමරය කොහෙද? 1744 01:45:33,625 --> 01:45:35,458 එහෙ... එහෙ... - එන්න! 1745 01:45:44,583 --> 01:45:45,625 මැඩම්... මොකක්ද මේ? 1746 01:45:45,666 --> 01:45:46,750 එය ඇත්තෙන්ම හොඳ හැඟීමක්. 1747 01:45:48,583 --> 01:45:51,000 මට එකපාරටම ඒක කරන්න හිතුනා. 1748 01:45:51,750 --> 01:45:53,875 ඒ මොහොතේ කුමක් කළ යුතු දැයි මම නොදනිමි. 1749 01:45:54,916 --> 01:45:59,583 මම ඔබව සිප නොගත්තොත් මගේ හද ගැස්ම නවතියි වගේ මට දැනුනා. 1750 01:46:01,000 --> 01:46:04,000 එතකොට ඔයාට මාව සිපගන්න තිබුණා නේද? ඇයි මේ සියලුම ලිංගික වීඩියෝ දේවල්? 1751 01:46:04,166 --> 01:46:06,166 අඩු IQ ඇති අයට එය තේරෙන්නේ නැත. 1752 01:46:06,208 --> 01:46:09,833 එවැනි දෙයක් තේරුම් ගැනීමට, ඔබට අවම වශයෙන් උපාධියක් අවශ්‍යයි... IAS, IPS... 1753 01:46:09,833 --> 01:46:10,958 නවත්තන්න මැඩම්. 1754 01:46:10,958 --> 01:46:12,291 මොකක්ද නවත්වන්න? 1755 01:46:12,958 --> 01:46:15,291 මම හිතුවේ ඔයා හොඳ කෙනෙක් කියලා. ඔබට නවත්වන්න බැරිද? 1756 01:46:16,375 --> 01:46:21,583 මැඩම්, වරක් මිනිසෙකු ඇඳට ළඟා වූ විට ... ඔහුට මතක ඇත්තේ ඔහුගේ පුරුෂ භාවය පමණි. 1757 01:46:21,708 --> 01:46:23,125 ඔහුට යහපත මතක නැත, මැඩම්. 1758 01:46:23,166 --> 01:46:25,166 හරි දැන් මේ වැඩේ අතහරින්න. 1759 01:46:26,041 --> 01:46:28,916 ඇයි ඔයා මට යන්න කියන්නේ නොතැබිය යුතු කාරණයක්, මැඩම්? 1760 01:46:29,000 --> 01:46:32,375 හරි... මම මෙච්චර කල් එකම ඇඳුමෙන් තමයි ගමන ගියේ. 1761 01:46:32,666 --> 01:46:34,333 ඔබේ මිතුරාගෙන් මට ඇඳුමක් ඉල්ලන්න. 1762 01:46:35,166 --> 01:46:39,041 එම දේපල සහ මේවා දේපල කොතැනකවත් සම්බන්ධ නොවේ. 1763 01:46:39,666 --> 01:46:40,333 සමාවෙන්න. 1764 01:46:41,041 --> 01:46:41,916 සාරිය. 1765 01:46:43,333 --> 01:46:45,416 මොකක්ද සහෝ? ඔබ ඔබේ ඇඳුම් පැළඳුම් වෙනස් කළේ ඇයි? 1766 01:46:45,416 --> 01:46:46,875 ඔබට එය කුමක්ද, මිනිසා? කට වහගෙන වාඩි වෙන්න. 1767 01:46:47,333 --> 01:46:50,250 මැඩම්, ඒකට සෝරා කියලා කතා කරන්න සහ ඊළඟ තොගය කුමක්දැයි සොයා බලන්න. 1768 01:46:55,041 --> 01:46:55,583 ආයුබෝවන්! 1769 01:46:56,041 --> 01:46:58,625 මෙහාට දෙන්න මැඩම්. ඇය ඔබට කියනවා, ඔබ මට කියන්න ... 1770 01:46:58,750 --> 01:46:59,875 හෙලෝ, නංගි. 1771 01:47:00,166 --> 01:47:01,291 අප යා යුත්තේ කොතැනටද? 1772 01:47:03,208 --> 01:47:07,000 අහ්, හරි. අහ්, තේරුණා. 1773 01:47:08,500 --> 01:47:10,083 ආ අපි යනවා නංගි. 1774 01:47:10,666 --> 01:47:11,500 ගන්න මැඩම්. 1775 01:47:11,583 --> 01:47:12,458 ඇය කීවේ කුමක්ද? 1776 01:47:12,458 --> 01:47:14,708 මුකුත් නෑ මැඩම්. ඇය අපෙන් ඉල්ලා සිටියේ මළ කෙළවරට ගොස් අයිතියක් ගන්නා ලෙසයි. 1777 01:47:14,708 --> 01:47:15,958 ඒකි කිව්වද මළ කෙළවරේ අයිතියක් ගන්න කියලා? 1778 01:47:15,958 --> 01:47:17,416 ඔව්, ඇය කිව්වා හරි. - වමට ගන්න. 1779 01:47:17,416 --> 01:47:19,458 නැහැ මැඩම්, ඇය කිව්වා හරි. 1780 01:47:19,583 --> 01:47:22,416 ඇය හරි කීවා නම්, එය අනිවාර්යයෙන්ම ඉතිරි වනු ඇත. ඔබ වමට ගන්න. 1781 01:47:22,416 --> 01:47:23,500 ඇය කීවේ හරි මැඩම් පමණි. 1782 01:47:23,500 --> 01:47:25,291 ඇය නිවැරදිව කීවා නම්, එය අනිවාර්යයෙන්ම ඉතිරි වේ! ඔබ වමට ගන්න! 1783 01:47:25,291 --> 01:47:28,583 නෑ මැඩම් හරි. - මට සවන් දෙන්න! වමට ගන්න! 1784 01:47:29,125 --> 01:47:30,416 අහ්, හරි මැඩම්! 1785 01:47:43,000 --> 01:47:44,708 වාඩි වෙන්න සර්. මම බායිට කතා කරන්නම්. 1786 01:47:46,708 --> 01:47:47,875 එය දැනටමත් කර තිබේද? 1787 01:47:48,000 --> 01:47:49,875 අපි ආවා වගේ ඉඳගෙන ඉන්නවා මංගල ආරාධනා පත්‍ර බෙදා හැරීමට. 1788 01:47:54,416 --> 01:47:55,708 ඒකිගෙ පිටිපස්ස බලන්නකො මචන්. 1789 01:47:56,000 --> 01:47:56,583 තේරුනා. 1790 01:47:56,583 --> 01:47:57,208 ඉදිරියට එන්න. 1791 01:48:17,833 --> 01:48:22,125 හේ මට බේස් එක එපා මූණ ඕන. පදනම සමඟ මා කුමක් කළ යුතුද? 1792 01:48:22,583 --> 01:48:25,125 මම ඔයාට මොනම ගෙවීමක් වුණත් දෙන්නම්. 1793 01:48:25,500 --> 01:48:28,500 මට මගේ පැටියාගේ මුහුණ අවශ්‍යයි. ප්රවේශමෙන් සොයන්න. 1794 01:48:28,666 --> 01:48:30,041 හරි, ආයුබෝවන්. 1795 01:48:30,666 --> 01:48:32,000 දුරකථනය ආරෝපණය කරන්න. 1796 01:48:36,500 --> 01:48:37,833 මට කියන්න. 1797 01:48:42,083 --> 01:48:43,958 මැඩම්, ඔබේ හද ගැස්ම නැවතත් අඩුද? 1798 01:48:44,125 --> 01:48:44,958 නැත. 1799 01:48:46,875 --> 01:48:49,666 හරි හරි. සර් වතුර ටිකක් ගන්න සර්. 1800 01:48:50,583 --> 01:48:55,625 කත්රිනා? වතුර ටිකක් ගේන්න. - ආහ්, ඒක ගේනවා. 1801 01:48:57,958 --> 01:49:00,875 ඇගේ දෑස් හුරුපුරුදු බව පෙනේ ... මම ඒවා කොහේ හරි දැකලා වගේ. 1802 01:49:13,583 --> 01:49:15,250 "ඔබ මගේ ආදරයයි..." 1803 01:49:16,125 --> 01:49:18,208 "ඔයාටත් පුලුවන් ආදරේ කරන්න..." 1804 01:49:19,125 --> 01:49:21,000 "අපි දෙන්නා ආදරේ කරනවා..." 1805 01:49:22,041 --> 01:49:25,125 "ඔයාව දකිද්දී මගේ අත උස්සනවා..." 1806 01:49:25,583 --> 01:49:27,583 හෙබා! හෙබා! 1807 01:49:27,708 --> 01:49:31,708 "අපි එකට කරන්න ඕනේ..." - හෙබා! හෙබා! 1808 01:49:45,458 --> 01:49:48,916 ඔබ ඔහුට එම ඖෂධය ලබා දුන්නාද? ඔහු ඕනෑවට වඩා උද්යෝගිමත් ලෙස ක්රියා කරයි. 1809 01:49:51,583 --> 01:49:54,291 "මට පාලනය කරන්න බෑ..." 1810 01:49:54,291 --> 01:49:57,000 "ඔබට එය පැමිණෙන විට මම කෑදරයි." 1811 01:49:57,250 --> 01:49:59,708 "ඔච්චර පරක්කු වෙන්න එපා..." 1812 01:50:00,041 --> 01:50:02,083 "මේ අපේ ඉරණම..." 1813 01:50:06,791 --> 01:50:09,000 සර්, සර්... ඔයා වතුර ටිකක් කැමතිද සර්? 1814 01:50:09,666 --> 01:50:11,458 නෑ.. නෑ.. නෑ... මට ඕන... 1815 01:50:13,833 --> 01:50:15,791 ඇය මෙහේ...! 1816 01:50:16,916 --> 01:50:18,583 හේයි, ඔයා ඇතුලට යන්න. 1817 01:50:18,916 --> 01:50:20,791 මම යන්නේ නැහැ, මම බලන්නම්. 1818 01:50:21,166 --> 01:50:22,958 හේයි, කරුණාකර ඇතුලට යන්න ආදරණීය. 1819 01:50:22,958 --> 01:50:23,625 නැත. 1820 01:50:24,375 --> 01:50:25,375 හේයි යන්න! 1821 01:50:25,583 --> 01:50:26,583 හරි හරී. 1822 01:50:30,750 --> 01:50:33,291 ඒ නෝනා කවුද සර්? ඇය හරිම ලස්සනයි. 1823 01:50:34,291 --> 01:50:37,291 ඇය මගේ බිරිඳයි. 1824 01:50:37,416 --> 01:50:38,375 එවිට ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1825 01:50:38,458 --> 01:50:39,666 ඇය අතුරු සම්බන්ධයක් පමණි. 1826 01:50:39,708 --> 01:50:41,000 හේයි... හබීබි. 1827 01:50:41,458 --> 01:50:42,916 කවුද ඔයාව මෙහාට එව්වේ? 1828 01:50:43,250 --> 01:50:46,291 ඒක පස්සේ තමයි සර්. මුලින්ම මේ පාර්සලය ගන්න. අපිට වෙන වැඩ තියෙනවා. 1829 01:50:46,375 --> 01:50:48,083 අනේ ඒක ගන්න සර්. 1830 01:50:48,166 --> 01:50:52,166 නෑ... මුලින්ම මට දැනගන්න ඕනේ ඔයාව එව්වේ කවුද කියලා. 1831 01:50:52,166 --> 01:50:53,500 හේ යන්න මචන්. 1832 01:50:53,500 --> 01:50:54,125 කුමක් ද? 1833 01:50:54,291 --> 01:50:56,625 අහ්, Zora... Zora. Zora වෙත ඇමතුමක් ගන්න. 1834 01:51:04,166 --> 01:51:06,083 ආයුබෝවන්! - ඔබ පාර්සලය දුන්නාද? 1835 01:51:06,291 --> 01:51:07,208 මම ඔහුට දිය යුත්තේ කුමක්ද, මැඩම්? 1836 01:51:07,541 --> 01:51:10,000 ඔහු මනාලයෙකු මෙන් ලැජ්ජාශීලී ලෙස හැසිරේ පාර්සලය ගැනීම සඳහා පමණි. 1837 01:51:11,750 --> 01:51:12,750 හලෝ සෝරා අක්කා. 1838 01:51:12,750 --> 01:51:14,166 මේ වෙලාවේ අපිට මොනවද? 1839 01:51:14,166 --> 01:51:15,708 අයියෝ මේ මොන විකාරයක්ද? 1840 01:51:15,791 --> 01:51:17,791 අයියෝ මේ මොන විකාරයක්ද? 1841 01:51:17,833 --> 01:51:19,750 ඒක දැනගත්ත විතරයි සර් තත්පරයක් ඉන්න. 1842 01:51:20,791 --> 01:51:22,416 ඔහු කව්ද? ඔහුගේ නම සොයා බලන්න. 1843 01:51:22,666 --> 01:51:23,416 නම? 1844 01:51:24,791 --> 01:51:26,208 සර් ඔයාගෙ නම මොකක්ද සර්? 1845 01:51:30,833 --> 01:51:32,041 අක්තාර්. 1846 01:51:37,583 --> 01:51:39,750 ගුලාබ් අක්තාර්. 1847 01:51:42,291 --> 01:51:45,125 කුමක් ද!? - ගුලාබ් අක්තාර්. 1848 01:51:45,625 --> 01:51:46,750 ගුලාබ් අක්තාර්. 1849 01:51:49,500 --> 01:51:50,375 ඔබ අදහස් කරන්නේ ගුලාබ් අක්තාර් යනු කුමක්ද? 1850 01:51:51,333 --> 01:51:53,125 හෙබා ඇයි ගුලාබ් අක්තාර් එකට ගියේ. 1851 01:51:53,500 --> 01:51:55,250 ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ? 1852 01:51:55,416 --> 01:51:59,541 සොයා දැනගන්න! සොයා දැනගන්න! සොයා දැනගන්න! නැහැ, නැහැ, නැහැ! මෙය සිදු විය නොහැක! 1853 01:51:59,958 --> 01:52:02,708 කොහොමත් මේ Gulab Akthar කවුද? ඔබ සහ ඔහු අතර ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? 1854 01:52:04,666 --> 01:52:07,625 ඔහු ගැන ඔබට කියන්නට කාලය පැමිණ ඇත. 1855 01:52:07,750 --> 01:52:10,708 ගුලාබ් අක්තාර්. 1856 01:52:15,916 --> 01:52:17,416 ශ්‍රී...දේවි... 1857 01:52:17,916 --> 01:52:19,416 ඔබ ඇයට කැමති වුණාද? - ඔබ ඇයට කැමති වුණාද? 1858 01:52:19,791 --> 01:52:21,541 අපි කුමක් කරමුද? - අපි කුමක් කරමුද? 1859 01:52:21,708 --> 01:52:23,791 හරි හරී. අපි ලොකු උනාට පස්සේ තීරණය කරමු. 1860 01:52:24,000 --> 01:52:25,125 හරි හරී. 1861 01:52:28,625 --> 01:52:31,625 සියල්ලට පසු ශ්‍රීදේවි විවාහ විය. අපි දැන් වෙන කෙනෙක් හොයමු. 1862 01:52:43,125 --> 01:52:44,125 ආති... 1863 01:52:44,291 --> 01:52:45,541 අගර්වාල්... 1864 01:52:45,750 --> 01:52:47,416 රේ, ආරතී මගේ. 1865 01:52:47,833 --> 01:52:51,166 ඔයා ආති එක්ක යන්න. මම අගර්වාල් එක්ක යන්නම්. 1866 01:52:51,916 --> 01:52:53,208 දෙකම එකයි මෝඩයෝ. 1867 01:52:54,083 --> 01:52:55,208 මම ආතිට ආදරෙයි. 1868 01:52:55,625 --> 01:52:59,083 ප්රශ්නයක් නැහැ. ආති කොහොමත් මට කරදරයක් කරයි. 1869 01:52:59,208 --> 01:53:01,708 අයියෝ කරදරයක් නෙවෙයි කසාදයක්. 1870 01:53:01,875 --> 01:53:03,791 අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද? 1871 01:53:05,125 --> 01:53:07,291 මැරයෝ උනාට පස්සේ තීරණය කරමු. 1872 01:53:09,791 --> 01:53:14,000 [රූපවාහිනී පුවත්] 1873 01:53:24,958 --> 01:53:28,000 ඇය හරිම ලස්සනයි. 1874 01:53:36,583 --> 01:53:38,166 හෙබා! - හෙබා! 1875 01:53:38,500 --> 01:53:39,750 මෙය කුමක් ද? ශබ්දය දෝංකාර දෙනවාද? 1876 01:53:40,208 --> 01:53:41,000 ඒ ඔබද? 1877 01:53:41,458 --> 01:53:43,500 නෑ, සද්දේ ආපහු ආවා. 1878 01:53:44,041 --> 01:53:46,208 කුඩා කල සිටම, ද නැත රූපවාහිනිය හෝ ඔබ උත්ශ්‍රේණි කර නැත. 1879 01:53:46,208 --> 01:53:47,375 ආපසු නොපැමිණි... එය අනුනාද විය. 1880 01:53:47,375 --> 01:53:50,750 එසේ ද? - හරි, බරපතල වෙන්න. 1881 01:53:51,583 --> 01:53:54,250 පොඩි කාලේ අපි කැප කිරීම් කළා බොනී කපූර් වෙනුවෙන් ශ්‍රීදේවි... 1882 01:53:55,125 --> 01:53:58,500 ආති අගර්වාල් අපි දෙන්නව දාලා ගියා සහ අපේ ජීවිතයෙන් අතුරුදහන් විය. 1883 01:53:58,666 --> 01:54:00,541 නමුත් මෙවර… - ඔබ මා වෙනුවෙන් හෙබාව පූජා කළ යුතුයි. 1884 01:54:00,541 --> 01:54:02,375 නැහැ! කවදාවත්! -ඇයි? 1885 01:54:02,375 --> 01:54:03,791 මම දොන් කෙනෙක් වුණා. මම තීරණය කළා. 1886 01:54:03,916 --> 01:54:05,791 මම රසිකයෙක් වුණා. එය මගේ විශ්වාසයයි. 1887 01:54:05,791 --> 01:54:06,708 දැන් මොකද? 1888 01:54:06,708 --> 01:54:09,125 මේ බර දෙබස් නවත්වන්න, යාර්. සීරියස් වෙන්න. 1889 01:54:09,666 --> 01:54:14,291 අපේ මිත්‍රත්වය පවතින්න නම්... ඔබට හෙබාව අත්හැරීමට සිදු වනු ඇත. 1890 01:54:15,208 --> 01:54:16,750 මම ඇයව අත්හැරිය යුත්තේ ඇයි? 1891 01:54:17,375 --> 01:54:19,125 අපි ඇයව බෙදා ගනිමු... ඔබ සහ මම. 1892 01:54:19,250 --> 01:54:22,000 ඒක තමයි අම්මා හැමදාම කිව්වේ... "බෙදාගැනීම සැලකිලිමත් වේ." 1893 01:54:22,166 --> 01:54:25,458 ඔබ ... එය තබා ගැනීම නොවේ, එය බෙදා ගැනීමයි. 1894 01:54:25,708 --> 01:54:28,333 හරි එහෙනම් අපි බෙදාගමු. 1895 01:54:28,333 --> 01:54:31,750 බෙදාගන්නද? බෙදා ගැනීමට ඇත්තේ කුමක්ද? ඇය කුකුල් මස් කකුලක්ද? 1896 01:54:31,750 --> 01:54:35,333 හෙබා... හෙබා මගේ ජීවිතයයි. 1897 01:54:35,333 --> 01:54:38,916 ජීවිතය, අහ්? ඇයව අල්ලන්න, මම ඔබේ හිස කපා දමමි. 1898 01:54:38,916 --> 01:54:41,000 එසේ ද? - ඒක එහෙමයි! 1899 01:54:41,041 --> 01:54:43,041 ඔයා මෙච්චර දුර ඇවිත්... - ඔව්, මම මෙතරම් දුරක් එන්නම්. 1900 01:54:43,541 --> 01:54:46,291 හරි එහෙනම් එන්න! අපි එය විසඳා ගනිමු. 1901 01:54:55,791 --> 01:54:59,958 ඒ රණ්ඩුවෙන් පස්සේ... අපි අපේ පාරවල් වලට ගියා. 1902 01:55:00,625 --> 01:55:01,500 ඔහ්! ඇත්තටම? 1903 01:55:02,708 --> 01:55:05,125 මේ අපේ (Ushadha badha) දුක්බර කතාවයි.. 1904 01:55:06,666 --> 01:55:08,500 මම හිතන්නේ ඔහු අදහස් කරන්නේ "ඒක දුක්බර කතාවක්" යාලුවනේ. 1905 01:55:08,500 --> 01:55:09,583 කිසිවක් නැත! ඒක කුණු කතාවක් විතරයි. 1906 01:55:09,583 --> 01:55:12,458 මම "හරි" කිව්වම මම අයිතිය ගත්තා නම් අපි නිවැරදි ස්ථානයට ළඟා වනු ඇත. 1907 01:55:12,458 --> 01:55:13,333 ඔබට එය ප්රමාණවත්ද? 1908 01:55:13,333 --> 01:55:14,291 හේ නවතින්න! 1909 01:55:15,208 --> 01:55:18,416 ඉතින් ගොඩක් කෙල්ලෝ මගේ කාමයට කොමාවක් දැම්මා. 1910 01:55:20,541 --> 01:55:25,625 ඒත් මගේ හෙබා විතරයි එක මගේ ආදරයට තිත තැබූ. 1911 01:55:27,000 --> 01:55:29,416 මගේ හෙබා! මගේ හෙබා! 1912 01:55:34,083 --> 01:55:34,750 අනේ දෙවියනේ! 1913 01:55:37,083 --> 01:55:39,791 සුපිරි සර්. අපූරුයි. 1914 01:55:40,041 --> 01:55:45,500 මම කවදාවත් එවැනි ලාභයක් අසා නැත, මගේ ජීවිතයේ අමිහිරි ආදර කතාවක්. 1915 01:55:46,375 --> 01:55:48,083 මේ පාර්සලය ගන්න. අපි යනවා. 1916 01:55:48,083 --> 01:55:50,333 හේයි! ඔයා කොහේද යන්නේ? 1917 01:55:52,041 --> 01:55:55,750 මේ ඔක්කොම කිව්වට පස්සේ කොහොමද හිතෙන්නේ මට කවදා හරි ඔයාව දාලා යන්න පුළුවන්ද? 1918 01:55:57,083 --> 01:55:58,500 මට ඇයට යන්න දෙන්න කිසිම අදහසක් නැහැ! 1919 01:56:00,416 --> 01:56:01,458 අවස්ථාවක් නෑ... 1920 01:56:01,541 --> 01:56:03,833 මම තවදුරටත් සවන් දීමට උනන්දු නොවෙමි. 1921 01:56:07,125 --> 01:56:09,916 මැඩම් ඔයා හැමදාම මේක කරනවා... දැන් ඒක කරන්න. 1922 01:56:09,958 --> 01:56:11,958 ඒක කරන්න මැඩම්. -හරි හරී. 1923 01:56:12,416 --> 01:56:14,250 මගේ ආදරය මා ගැන සිතයි. 1924 01:56:24,333 --> 01:56:25,750 හේයි! සිදුවන්නේ කුමක් ද? 1925 01:56:27,083 --> 01:56:30,833 සිදුවන්නේ කුමක් ද? - මම ඔබට කියන්නම්. 1926 01:56:30,958 --> 01:56:33,125 මැඩම් මම ඔයාව බේරගන්නම්. 1927 01:56:35,208 --> 01:56:42,416 හේයි! මගේ හෙබාව සිපගන්න ඔබ කොතරම් නිර්භීතද! මම උඹව මරනවා! 1928 01:56:44,083 --> 01:56:46,916 ඔහු ඇයව සිප නොගන්නේ නම්, ඇය මිය යනු ඇත! 1929 01:56:47,083 --> 01:56:48,625 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1930 01:56:58,041 --> 01:56:59,666 ඇය ඇත්තටම මැරෙන්න යනවාද? 1931 01:57:06,833 --> 01:57:10,291 හෙබා! ඔහ්! 1932 01:57:13,250 --> 01:57:15,375 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. ඔවුන් එය ටික කාලයකට පමණක් කරනු ඇත. 1933 01:57:21,291 --> 01:57:25,166 හේයි, එය කැන්ඩි නොවේ ... ඒ ඇගේ තොල් ය. 1934 01:57:32,083 --> 01:57:33,750 පාලනය... පාලනය. 1935 01:57:35,000 --> 01:57:37,250 ඔක්කොම හරිද? හරි හරී? 1936 01:57:40,291 --> 01:57:41,083 ඒක තමයි සර්. 1937 01:57:43,458 --> 01:57:44,291 ඒක තමයි! 1938 01:57:45,250 --> 01:57:46,666 ඒක තමයි. - ඒක තමයි. 1939 01:57:46,750 --> 01:57:51,458 හේයි, ඇයට ඇති ගැටලුව එය නම් මට ඇයව සිප ගත හැක. 1940 01:57:51,750 --> 01:57:53,708 කළ නොහැක්කකි, ඇය කිසිම අහඹු පිරිමියෙකුට සිප ගැනීමට නොවේ. 1941 01:57:53,958 --> 01:57:56,125 සාම්ප්‍රදායික කෙල්ල... ම්ම්ම්... 1942 01:57:59,375 --> 01:58:01,291 මගේ හෙබා මැරෙන්න ඕන ඇයි? 1943 01:58:02,125 --> 01:58:05,875 මම ආදරේ කරපු හැම කෙල්ලම මැරිලා ඉවරයි. නමුත් මේ වතාවේ නොවේ. මම ඇයට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ. 1944 01:58:06,083 --> 01:58:08,083 මම මැරුණත් මම හෙබාට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ. 1945 01:58:08,083 --> 01:58:10,625 මා කළ යුත්තේ කුමක්දැයි මට කියන්න. එන්න, මට කියන්න! 1946 01:58:10,625 --> 01:58:13,458 සර් මේ කෙල්ලගේ ජීවිතේ බේරගන්න.. 1947 01:58:13,458 --> 01:58:16,333 අපි හැමෝම සන්සුන්ව වාඩි වී කතා කළ යුතුයි. 1948 01:58:16,333 --> 01:58:17,875 අපි පුටුවේ ඉඳගෙන කතා කරමු. 1949 01:58:17,875 --> 01:58:19,541 හේයි! පූර්ව ක්ලයිමැක්ස් හි මෙම ප්‍රමාදය ඇයි? 1950 01:58:19,541 --> 01:58:22,541 සර්, එයාට හෙබාගෙ කාර් එක ඕන. ඔයාට ඕන හෙබා. 1951 01:58:22,541 --> 01:58:24,416 හැබැයි බොබ් මාර්ලිටත් හෙබාව ඕන. 1952 01:58:24,416 --> 01:58:26,458 ඒවගේම හෙබාට බොබ් මාලේගෙන් ප්‍රතිවිරෝධය අවශ්‍යයි. 1953 01:58:26,458 --> 01:58:31,166 ඉතින් මේ සියල්ල සිදුවීමට නම් ඔබ යා යුතුය බොබ් මාලේට, ඔහුව මරලා, හෙබාව බේරගන්න. 1954 01:58:31,166 --> 01:58:32,500 සැලැස්ම එයයි. එය කොහොම ද? 1955 01:58:36,958 --> 01:58:39,666 ඇයි ඔයා මට ගහන්නේ?! 1956 01:58:40,750 --> 01:58:45,000 සැලැස්ම නියමයි! ඒත් ඇයි මගේ හෙබා මැරෙන්නේ? 1957 01:58:45,041 --> 01:58:46,333 මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ! 1958 01:58:46,875 --> 01:58:49,000 ප්‍රමාද වෙන්න එපා... අපි යමු. පරක්කු වෙනවා. 1959 01:58:49,000 --> 01:58:51,666 එන්න අපි යමු. 1960 01:58:55,916 --> 01:58:57,708 හෙබා! ඔහු ඔබව ලබාගත්තේ කෙසේද? 1961 01:58:58,333 --> 01:59:00,625 අක්තාර්... මම දිවුරනවා, මම අද ඔයාගේ ලේ බලන්නම්. 1962 01:59:01,125 --> 01:59:04,166 Zora! ඔවුන් ඇමතුවාද? ඔවුන් කතා කළේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න. 1963 01:59:05,666 --> 01:59:07,833 සමාවන්න, මගේ දුරකථනය නිශ්ශබ්ද විය. මග හැරුණු ඇමතුම් තුනක් තිබේ. 1964 01:59:08,791 --> 01:59:12,291 හේ සිං, ඇයට වෙඩි තියන්න.. අපොයි අපරාදේ. භාෂා ගැටලුව 1965 01:59:12,458 --> 01:59:14,833 ඔබ අහස උසට වැඩී ඇත, නමුත් ඔබේ මොළය තවමත් පහළම මාලය තුළ සිරවී ඇත. 1966 01:59:14,833 --> 01:59:17,708 ඔවුන් අමතන්න! - හරි, හරි, ඉන්න. 1967 01:59:19,083 --> 01:59:20,166 ඔබ ඔවුන්ට කතා කළාද? - ඔව්. 1968 01:59:20,375 --> 01:59:21,500 එය ඩයල් කරනවාද? - ඔව් එය තමයි. 1969 01:59:21,500 --> 01:59:22,791 එය සම්බන්ධ වෙනවාද? - ඔව් එය තමයි. 1970 01:59:22,875 --> 01:59:24,375 ඔවුන් උස්සාගෙන ගියාද? - ඉන්න... 1971 01:59:24,375 --> 01:59:25,541 ඔව්, ඔවුන් ගත්තා. 1972 01:59:25,583 --> 01:59:26,208 ආයුබෝවන්? 1973 01:59:27,125 --> 01:59:28,791 ආයුබෝවන්? - සර්? 1974 01:59:28,958 --> 01:59:29,625 සහෝදරයා! සහෝදරයා! 1975 01:59:29,666 --> 01:59:32,833 මම ඒ ගුලාබ්ව රැවැට්ටුවා, මම හෙබාව ඔබ වෙතට ගෙනෙන්නෙමි. 1976 01:59:34,375 --> 01:59:36,958 ඔබ නියමයි, සහෝදරයා! වහාම එන්න. 1977 01:59:37,125 --> 01:59:40,958 මම දැන් ස්ථානය යවනවා. එන්න, ස්ථානය එවන්න. 1978 01:59:42,375 --> 01:59:43,375 හරි, මම එවන්නම්. 1979 01:59:43,625 --> 01:59:46,041 හේයි, සුල්තාන් බෙගම්! - ඔව් බොස්. 1980 01:59:46,083 --> 01:59:47,541 හරි බොස්. 1981 01:59:47,541 --> 01:59:49,875 මම ඇඳගෙන එන්නම් හරියට අලුත් මනාලයෙක් වගේ. 1982 01:59:50,583 --> 01:59:53,208 බ්ලූටූත් උපාංගය යුගල කිරීමට සූදානම්ය. 1983 01:59:53,208 --> 01:59:54,208 බ්ලූටූත් මාදිලිය. 1984 02:00:13,708 --> 02:00:15,750 හේ සුල්තාන් බෙගම්! - ඔව් ලොක්කා. 1985 02:00:15,750 --> 02:00:16,375 එන්න... 1986 02:00:18,166 --> 02:00:20,708 වතුර ඉස රංගෝලි එලියෙන් දැම්මද? - ඔව් ලොක්කා. 1987 02:00:20,708 --> 02:00:21,750 අනික ඔයා පාරේ WELCOME HEBAH කියල ලිව්වද? - ඔව් ලොක්කා. 1988 02:00:21,750 --> 02:00:23,375 AC ඔක්කොම දැම්මද? - ඔව් ලොක්කා. 1989 02:00:23,375 --> 02:00:25,541 හ්ම්ම්... මම හිතන්නේ ඇය ඕනෑවට වඩා සිසිල් වීමට අකමැති විය හැකියි. කාමරය සාමාන්ය උෂ්ණත්වයේ තබා ගන්න. 1990 02:00:25,541 --> 02:00:26,708 බීම සූදානම්ද? 1991 02:00:26,708 --> 02:00:27,708 ඔව් බොස්. ඇතුළත බියර් සූදානම්. 1992 02:00:27,708 --> 02:00:31,416 ඔව්! ඒක නෙවෙයි... මම කිව්වේ නියම බීම... තෙනාලි බඩම් කිරි, රාජමුන්ඩ්‍රි රෝස කිරි... ගිහින් ඒවා ගන්න. 1993 02:00:31,416 --> 02:00:33,541 ඇය වීරවරියක්, මිනිසා. ඇය මෙහි එනවා! 1994 02:00:33,833 --> 02:00:34,750 ලොක්කා... මම හිතන්නේ ඇය මෙතන ඇති. 1995 02:00:35,000 --> 02:00:35,833 හෙබා! 1996 02:00:51,708 --> 02:00:53,625 ඇයි ඔච්චර හෙමින් ඇවිදින්නේ... මංගල පෙරහැරක් වගේ? ඒ පැත්තට යන්න. 1997 02:00:54,250 --> 02:00:55,458 එන්න මැඩම්. 1998 02:00:56,750 --> 02:01:00,083 ඇයි ඔබ ඇය සමඟ මෙතරම් දරුණු ලෙස කතා කරන්නේ? 1999 02:01:00,291 --> 02:01:01,875 ඔයා දන්නවනේ මම එයාට කොච්චර ආදරේද කියලා. 2000 02:01:03,750 --> 02:01:05,875 හේයි! චලනය කරන්න! අඩි 2ක් ඈතට යන්න! 2001 02:01:07,208 --> 02:01:08,666 අඟල් 2ක් නෙවෙයි අඩි 2ක්! 2002 02:01:20,250 --> 02:01:22,000 ලොක්කා, යන්න! 2003 02:01:23,375 --> 02:01:25,375 ඔයාට ඔයාගේ ආදරේ තේරෙන්නේ නෑ. 2004 02:01:28,000 --> 02:01:31,541 හායි, මම බොබ් මාලේ. මෙම ගුහාව… එය සියල්ල අපගේ ය. 2005 02:01:31,666 --> 02:01:35,416 ඔබේ කාර්යයේ විශාල රසිකයෙක්. බ්ලෝ ජොබ්... සමාවෙන්න, නියම වැඩක්. 2006 02:01:35,625 --> 02:01:36,750 නියම වැඩක්. 2007 02:01:36,833 --> 02:01:40,583 මම හීනෙකින්වත් එහෙම හිතුවෙ නෑ මට ඔයාව මේ වගේ දකින්න ලැබෙනවා. 2008 02:01:42,416 --> 02:01:46,166 මට වරක් ස්පර්ශ කළ හැකිද? එක් වරක් පමණි. 2009 02:02:14,541 --> 02:02:16,541 මැතිණියනි! 2010 02:02:17,833 --> 02:02:19,833 නැහැ! 2011 02:02:31,125 --> 02:02:32,916 බලන්න ඔතන.. ගොඩක් දේවල් වෙනවා ඔබට නොතේරෙන බව. 2012 02:02:33,750 --> 02:02:36,541 බ්ලූටූත් උපාංගය සාර්ථකව සම්බන්ධ වී ඇත. 2013 02:02:37,083 --> 02:02:39,750 හේයි! ඔයා කොහොමද මගේ හෙබාව සිපගන්නේ! 2014 02:02:40,875 --> 02:02:44,208 ඉන්න, සර්! මම ඇයව සිප නොගතහොත් ඇය මිය යනු ඇත. 2015 02:02:44,250 --> 02:02:45,250 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, මැරෙන්න? 2016 02:02:45,250 --> 02:02:47,375 ඔව් සර්. මේ කෙල්ලට අමුතු රෝග ලක්ෂණ තුනක් තියෙනවා. 2017 02:02:47,583 --> 02:02:48,875 තුනක් නොවේ. ඇත්තේ දෙකක් පමණි. 2018 02:02:48,875 --> 02:02:50,708 දෙකක් නෙවෙයි සර්. එය තුනකි. 2019 02:02:52,166 --> 02:02:53,416 Zora! 2020 02:02:53,750 --> 02:02:55,875 මම තමයි ඇයට ඒ තුන්වැනි රෝග ලක්ෂණය ඇති කළේ. 2021 02:02:56,125 --> 02:02:58,250 නමුත් ඇයි? - මම ඔයාට ආදරය නිසා. 2022 02:02:58,583 --> 02:03:00,458 කුමක් ද? - මම ඔයාට ආදරය නිසා. 2023 02:03:00,666 --> 02:03:04,916 ෂිට්! අපොයි! හේයි, හැමෝම! 2024 02:03:05,125 --> 02:03:07,250 හේයි! මට ප්‍රතිවිරෝධය දෙනවද නැද්ද? 2025 02:03:07,250 --> 02:03:08,375 හේයි, එය නවත්වන්න! 2026 02:03:09,250 --> 02:03:10,291 තුවක්කු බිම! 2027 02:03:10,791 --> 02:03:12,875 ප්‍රවාහයේදී කොලරය අල්ලා ගත්තේ ඇයි? 2028 02:03:12,875 --> 02:03:14,041 එය හිස් විය, ඒ නිසා ... මම එය අල්ලාගෙන සිටියෙමි. 2029 02:03:14,875 --> 02:03:20,250 Zora, මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්. හැමෝම, කෝපි විවේකයක් ගන්න. 2030 02:03:20,250 --> 02:03:21,541 හේයි හැමෝම, යන්න! 2031 02:03:21,541 --> 02:03:24,291 මේ මගේ අවසන් සටනයි පෙම්වතිය හෙබාගේ ආදරය. 2032 02:03:24,291 --> 02:03:25,458 අපි මෙය විසඳාගත යුතුයි. 2033 02:03:25,458 --> 02:03:28,000 දෙබස් පරණයි නේද? - හැබැයි පන්ච් එක අලුත්. ඔබ දකිනවාද? 2034 02:03:32,333 --> 02:03:34,541 රස්තියාදුකාරයා මැරිලා. 2035 02:03:36,916 --> 02:03:38,916 මේක පරණ පහරක් වගේ දැනෙනවා. 2036 02:03:42,875 --> 02:03:43,916 අක්තාර්! 2037 02:03:44,250 --> 02:03:48,375 ගුලාබ් අක්තාර්! ඔයාට මාව රවට්ටන්න බෑ, හරි. 2038 02:03:49,083 --> 02:03:50,125 ඔබ වංචා කිරීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 2039 02:03:51,833 --> 02:03:55,000 ඔයා මට දන්වන්නේ නැතුව හෙබාව මෙහෙට ගෙනාවා. 2040 02:03:56,041 --> 02:03:58,375 මම නියම මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි. 2041 02:03:58,750 --> 02:03:59,708 ඔබ කුඩා කාලයේ සිට වෙනස් වී නැත. 2042 02:03:59,708 --> 02:04:01,791 හේ වැරදි වචනයක්. එය වරුනම් නොවේ, එය තරුනම් (මොහොත) ය. 2043 02:04:02,500 --> 02:04:04,875 හේයි! මගේ හැඟීම් මැදින් කඩන්න එපා... 2044 02:04:05,000 --> 02:04:06,333 මේක පරණ තරහක්. 2045 02:04:06,541 --> 02:04:08,208 එක අන්තිම රාත්‍රියක්. 2046 02:04:08,625 --> 02:04:09,958 රෑ නෙවෙයි රණ්ඩුවක්. 2047 02:04:10,916 --> 02:04:12,708 හරි හරී. අන්තිම සටනක්. 2048 02:04:13,416 --> 02:04:15,041 ඉදිරියට එන්න. එය ආරම්භ කරන්න. 2049 02:04:15,041 --> 02:04:19,000 මේ සටන හෙබාට, බබා. එය මෙතැනින් අවසන් විය යුතුය! 2050 02:04:20,250 --> 02:04:21,041 හරි හරී. 2051 02:04:21,791 --> 02:04:23,125 ඉදිරියට එන්න. 2052 02:04:23,125 --> 02:04:25,666 ඉදිරියට එන්න. මේ වතාවේ, මම ඔබේ ඇටකටු බිඳ දමමි. 2053 02:04:26,083 --> 02:04:27,041 ඉදිරියට එන්න! 2054 02:04:27,083 --> 02:04:28,541 හේයි! එය ආරම්භ කරන්න! 2055 02:04:29,083 --> 02:04:30,625 එන්න, මගේ රූපය ලැබෙනු ඇත සියල්ලන් ඉදිරියේ විනාශ විය. 2056 02:04:33,500 --> 02:04:36,041 එන්න... අපි මේක අතින් අල්ලන් සටන් කරමු. 2057 02:04:36,041 --> 02:04:37,291 අනේ දෙවියනේ! ඔබේ තෙළිඟු භයානකයි! 2058 02:04:37,291 --> 02:04:38,541 එන්න, අපි එකිනෙකා පරදවමු! 2059 02:04:39,583 --> 02:04:41,000 ඔබේ දෙමාපියන් හොඳින්ද? 2060 02:04:41,000 --> 02:04:42,166 ඔව්, ඔවුන් හොඳින්. 2061 02:04:43,166 --> 02:04:46,208 ඔබ සංවේදී දෙබස් භාවිතා කරන්නේ නම්, මම ඔබ වෙනුවෙන් හෙබාව අත්හරිනවා යැයි ඔබ සිතනවාද? 2062 02:04:46,208 --> 02:04:48,416 නැහැ, මම ඇයව දාලා යන්නේ නැහැ. 2063 02:04:48,791 --> 02:04:52,708 මට හෙබාව ඕන! අනික ඔයා මාව අවුස්සනවා නම් මගේ එක නැගිටිනවා. 2064 02:04:52,708 --> 02:04:54,708 කුමක් ඉහළ යනු ඇත්ද? - මගේ කෝපය. 2065 02:04:56,166 --> 02:04:57,625 අයියෝ, මොකක්ද අවුල? 2066 02:04:57,916 --> 02:04:59,750 මගේ පස්ස පැත්ත රිදෙනවා. 2067 02:05:00,791 --> 02:05:04,041 නිවැරදියි. පස්ස පැත්ත... පස්ස පැත්ත. වෙනතකට හැරෙන්න. 2068 02:05:04,166 --> 02:05:07,166 ඔබට තුවක්කුව දුන්නේ කවුද? - සෝරා! ඔබ පමණක්? 2069 02:05:07,416 --> 02:05:08,208 නමුත් ඇයි? 2070 02:05:08,375 --> 02:05:10,000 මගේ පිටුපස පැත්ත පවා ඌරෙකුගේ පෙනුම නොවේ. 2071 02:05:10,000 --> 02:05:10,666 එතකොට කාගෙද? 2072 02:05:10,666 --> 02:05:13,875 ඔබ දෙදෙනා ඇය වෙනුවෙන් සටන් කරනවා මෙය හැඟීම්බර වීම... මම එයට කැමති නැත. 2073 02:05:13,875 --> 02:05:16,083 හහ්? ඇයි ඔබ සීරියල් නළුවෙක් වගේ කතා කරන්නේ? 2074 02:05:16,083 --> 02:05:17,333 මේ නාට්‍ය දර්ශනවලට මෙතන තැනක් නැහැ. 2075 02:05:17,500 --> 02:05:20,916 ඔබට මගේ ආදරය දැනුනේ නැද්ද? - මම කළා. ඔබ මගේ ආදරණීය රැකවරණයයි. 2076 02:05:21,250 --> 02:05:23,208 ඔබ මා කොපමණ වාරයක් භාවිතා කර තිබේද? 2077 02:05:23,208 --> 02:05:25,208 ඒක තමයි කලාව. එහි ඇති වරද කුමක්ද? 2078 02:05:25,208 --> 02:05:26,500 නමුත් මම කලාකරුවෙක් නොවේ. 2079 02:05:26,500 --> 02:05:27,666 එහෙනම් ඇයි මම ඔයාට ආදරේ නැත්තෙ. 2080 02:05:27,666 --> 02:05:30,750 එහෙනම් ඇයි ඔයා හෙබාට ආදරේ කරන්නේ? - ඇය කලාකාරිනියක්, ඒ නිසයි. 2081 02:05:30,750 --> 02:05:31,833 නිශ්ශබ්දතාව! 2082 02:05:33,041 --> 02:05:34,250 ඔබ බිංගෝ පිස්සු කෝණ! 2083 02:05:34,250 --> 02:05:37,583 මොනවද මේ Serial Effects මැද? සටන කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 2084 02:05:37,583 --> 02:05:39,583 හරි එන්න... එන්න... 2085 02:05:45,791 --> 02:05:47,875 හේයි, අක්තාර්, ඔබ ඔවුන්ට කතා කළාද? 2086 02:05:47,875 --> 02:05:50,375 හේයි, පොලිසිය ඔබව සොයා ගත්තොත්, මමත් අහුවෙනවා. 2087 02:05:50,375 --> 02:05:51,166 ඔව්, තර්කනය. 2088 02:05:51,583 --> 02:05:52,208 Zora! 2089 02:05:52,958 --> 02:05:54,458 අහු උනොත් මමත් අහුවෙනවා. 2090 02:05:54,666 --> 02:05:55,875 ඔව්, මේකත් තර්කයක්. 2091 02:05:56,958 --> 02:05:58,208 හෙබා ජී! ඔබ... 2092 02:05:58,208 --> 02:06:02,083 මට ඕනේ ප්‍රතිවිරෝධය විතරයි. මම ඔයාව අල්ලගත්තොත් මම මැරෙනවා. 2093 02:06:02,541 --> 02:06:03,541 නැවතත් තර්කනය. 2094 02:06:04,458 --> 02:06:06,375 අනිරුද් ඔයාට ඔය සීන් එක නෑ. 2095 02:06:08,291 --> 02:06:10,875 එය ඔබේ තර්කය නොවේ. ඒක මගේ මායාවක්. 2096 02:06:14,375 --> 02:06:15,875 එළියේ වැස්ස. 2097 02:06:16,541 --> 02:06:18,125 මම දන්නේ නැහැ මැඩම් මෝටර් රථය මත කවරය දමන්න හෝ නැත. 2098 02:06:25,125 --> 02:06:25,583 මොකක්ද ඒ ශබ්දය? 2099 02:06:43,250 --> 02:06:45,250 ආයුබෝවන්. මම අනිරුද්. 2100 02:06:45,416 --> 02:06:47,625 කතා කරන්න අයියේ. ඇයි මේ වෙලාවේ මාව මතක් උනේ. 2101 02:06:48,000 --> 02:06:50,500 මම දැක්කා එයාලා හෙබා පටෙල්ට කුඩු දෙනවා. 2102 02:06:50,500 --> 02:06:51,416 ඔහ්, මට පේනවා. 2103 02:06:52,416 --> 02:06:54,791 හරි... නමුත් හෙට ඔබේ අවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 2104 02:06:55,166 --> 02:06:56,708 වැඩි දෙයක් නෑ. මම ඇයගෙන් කාර් එකක් ගන්නවා. 2105 02:06:56,750 --> 02:07:00,125 හරි එහෙනම්. ඔයා අර පටෙල් එක්ක ඉන්න. ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්. 2106 02:07:01,791 --> 02:07:03,125 ආ... ඔච්චර බලයක් ඔයාට තියෙනවා. 2107 02:07:04,333 --> 02:07:06,833 නමුත් ඔබ එය රැගෙන ගියා තොගය ඉතා සිසිල්, හරිද? 2108 02:07:07,250 --> 02:07:08,375 ඉතින්, දැන් ගැටුම කුමක්ද? 2109 02:07:08,458 --> 02:07:10,500 එසේ ද? ඔවුන්ව වරක් අමතන්න. 2110 02:07:12,250 --> 02:07:12,916 ආයුබෝවන්? 2111 02:07:13,208 --> 02:07:14,125 පෙට්ටිය ආවාද? 2112 02:07:14,208 --> 02:07:16,458 ඒක ආවා සහෝදරයා. අපි සල්ලිත් දුන්නා. 2113 02:07:16,666 --> 02:07:17,833 එය ළඟා වූවාද? 2114 02:07:18,125 --> 02:07:20,375 ආ... දැන් ඔබ අමතර නාට්‍යයක් කරනවා. 2115 02:07:20,666 --> 02:07:22,666 එය මම නොවේ. ඔයාගේ කොල්ලෝ වැඩිපුර රඟපාන්නේ. 2116 02:07:23,041 --> 02:07:25,041 එහි සමීප රූපයක් නොවේ. පුළුල් පහරක් ගන්න. 2117 02:07:28,541 --> 02:07:29,500 සමාවෙන්න සර්. 2118 02:07:34,291 --> 02:07:35,916 ඉතින්... - ඔව්... 2119 02:07:40,083 --> 02:07:41,750 ගොඩක් දුරට කෙලවෙලා නේද? 2120 02:07:41,833 --> 02:07:44,166 නමුත් ඔබේ පවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහ්... 2121 02:07:45,833 --> 02:07:48,500 ඔවුන් සඳහා, එය දැඩි සමීප වේ. 2122 02:07:51,541 --> 02:07:52,083 සහෝදරයා! 2123 02:07:52,083 --> 02:07:53,083 ඒයි, ඔවුන්ව මරන්න. 2124 02:07:53,208 --> 02:07:57,250 මා මරා දැමිය යුත්තේ කුමක් ද? මම එහා මෙහා ගියොත් ඔවුන් අපිව මරයි වගේ. 2125 02:07:57,458 --> 02:08:00,125 ඔබට වයසක මිනිසුන් දෙදෙනෙකු හැසිරවිය නොහැකිද? 2126 02:08:00,291 --> 02:08:01,958 වයසක මිනිස්සු දෙන්නෙක්ද? මොකක්ද අයියේ ඔයා කියන්නේ? 2127 02:08:05,125 --> 02:08:06,875 එහි පුළුල් පහරක් ගන්න. 2128 02:08:07,916 --> 02:08:09,416 අපි වටේ මිනිස්සු තිහක් ඉන්නවා! 2129 02:08:11,208 --> 02:08:13,500 ඔයා කවුද මචන්? ඔබ ඉතා දක්ෂයි! 2130 02:08:14,833 --> 02:08:17,541 ඩොන් කෙනෙක් වීම නිසා මට පවා මේ තරම් දේවල් සංවිධානය කරන්න බැහැ මෙතරම් කෙටි කාලයක් තුළ මිනිසුන්! 2131 02:08:17,541 --> 02:08:18,291 කෙසේද? 2132 02:08:18,458 --> 02:08:19,916 ඒ හැමෝම මගේ තාත්තට ණයට දීපු අය. 2133 02:08:20,083 --> 02:08:22,250 මම එයාලට කිව්වේ කවුරුහරි එයාව මරන්න හදනවා කියලා. 2134 02:08:22,416 --> 02:08:25,083 ඒකයි එයාව බේරගන්න කට්ටියම දුවගෙන ආවේ... 2135 02:08:26,000 --> 02:08:28,375 නෑ.. නෑ.. නෑ.. නෑ. 2136 02:08:31,125 --> 02:08:33,541 එහෙම උනොත්... එහෙම උනොත්... 2137 02:08:33,958 --> 02:08:35,458 මට මගේ හෙබ්බා ලැබෙන්නේ නැහැ. 2138 02:08:36,208 --> 02:08:37,666 මට ඇයව ලැබෙන්නේ නැහැ! 2139 02:08:39,166 --> 02:08:42,416 ඇය මගේ නොවේ නම් ... මම ඇයට වෙන කාගේවත් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ. 2140 02:09:04,458 --> 02:09:05,375 නැහැ! 2141 02:09:07,625 --> 02:09:12,208 ඇය මගේ පපුවට වෙඩි තිබ්බා... අපරාදේ, ඒක රිදෙනවා! 2142 02:09:15,083 --> 02:09:16,375 මගේ ආදරවන්තීයේ! 2143 02:09:18,291 --> 02:09:19,208 හෙබා! 2144 02:09:21,458 --> 02:09:23,458 "ඔයාටත් පුලුවන් ආදරේ කරන්න..." 2145 02:09:25,750 --> 02:09:28,375 "අපි දෙන්නා ආදරේ කරනවා..." 2146 02:09:30,000 --> 02:09:32,000 "අපේ ශරීරය වැටෙනවා..." 2147 02:09:41,708 --> 02:09:43,833 මගේ තට්ටම් පිග් බැංකුද නැත්නම් මොකක්ද? 2148 02:09:43,833 --> 02:09:45,708 ඒ නිසාද ඔය ඔක්කොම ඇතුලේ උණ්ඩ පුරවගෙන ඉන්නේ? 2149 02:09:45,916 --> 02:09:46,375 අපොයි! 2150 02:09:46,375 --> 02:09:47,208 දෙයියනේ... රිදෙනවා. 2151 02:09:50,375 --> 02:09:51,500 හෙබා! 2152 02:09:53,666 --> 02:09:54,791 හෙබා! 2153 02:09:54,958 --> 02:09:56,750 මගේ ආදරවන්තීයේ! 2154 02:09:58,750 --> 02:10:00,625 හේ ගුලාබ්... 2155 02:10:02,125 --> 02:10:08,583 මම බොබ් මාලේ! පාවාදීම මට දරාගත හැකිය ... නමුත් තුන්දෙනා? මම කවදාවත් නොඉවසන බව! 2156 02:10:08,708 --> 02:10:10,750 ඔබේ අත ඉවත් කරන්න ... - හරි. 2157 02:10:15,125 --> 02:10:17,958 තෝ මට වෙඩි තිබ්බා... පාහරයෙක්... 2158 02:10:19,250 --> 02:10:22,458 අහෝ දෙව්ලොව සිටින ස්වාමීනි, ඔහුගේ ආත්මය පිළිගන්න... 2159 02:10:22,458 --> 02:10:23,958 ඔහු සහ ඔහුගේ අධික රංගනය. 2160 02:10:24,208 --> 02:10:24,750 ඔහ්... 2161 02:10:26,166 --> 02:10:27,250 හෙබා! 2162 02:10:27,666 --> 02:10:28,666 ඔයා කටවහගෙන ඉන්න. 2163 02:10:28,833 --> 02:10:29,916 හෙබා! 2164 02:10:30,000 --> 02:10:33,000 මම ඔහුට වෙඩි තියන්න තුවක්කුව එසෙව්වා ඒ නිසා එයා ඔයාව ගන්නෙ නෑ... 2165 02:10:33,375 --> 02:10:33,958 මම? 2166 02:10:34,083 --> 02:10:36,083 මම කොහොමද ඔයාව මරන්නේ හේභා. 2167 02:10:36,541 --> 02:10:37,458 මේ මොන මගුලක්ද මැඩම්? 2168 02:10:37,541 --> 02:10:39,916 ඒ හැමෝම මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා. 2169 02:10:40,208 --> 02:10:42,333 දුප්පත් මිනිහා... එයා ගියා. 2170 02:10:45,291 --> 02:10:48,583 හේයි! මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නෑ... මේ සියල්ලටම හේතුව ඔබයි! 2171 02:10:48,583 --> 02:10:51,083 හේයි! මට කී පාරක් තියෙනවද මම මෙතනට ආවේ මගේ කාර් එකටයි කියන්නද? 2172 02:10:51,500 --> 02:10:52,958 මම ඔයාව මරනවා. 2173 02:10:53,833 --> 02:10:54,458 මැතිණියනි! 2174 02:10:59,791 --> 02:11:02,125 හේයි! සෑම උච්චතම අවස්ථාවකදීම, 2175 02:11:02,333 --> 02:11:05,083 දුෂ්ටයන්ට නිතරම වෙඩි උණ්ඩ ඉවර වෙන්නේ ඇයි? 2176 02:11:05,083 --> 02:11:05,625 හහ්? 2177 02:11:08,666 --> 02:11:11,333 Zora! තුවක්කුව, උණ්ඩ, කරුණාකර! 2178 02:11:12,041 --> 02:11:14,416 නෑ මට රිදුනා. මම ගැහෙනවා. 2179 02:11:17,291 --> 02:11:18,916 ඔහ්, ඔබ සහ ඔබේ උපක්‍රම. 2180 02:11:19,250 --> 02:11:21,000 ඔබේ චරිතයට අඛණ්ඩ පැවැත්මක් තිබේද? 2181 02:11:21,166 --> 02:11:23,000 අතර කිසියම් සම්බන්ධයක් තිබේද ඔබේ ඇඳුම සහ ඔබ කතා කරන ආකාරය? 2182 02:11:23,125 --> 02:11:25,375 මම ඒක ඔයාට දුන්නොත් ඔයා එයාට වෙඩි තියයි. ඊට පස්සෙ දෙන්නා එකතු වෙයි නේද? 2183 02:11:27,791 --> 02:11:31,333 මම වීදිවල සැරිසරන්නද ප්‍රේමිස්තේ භාරත් වගේ අඬනවා? 2184 02:11:31,416 --> 02:11:32,458 කොහෙත්ම නැහැ. ඒ නිසා මම ඒක ඔයාට දෙන්නේ නැහැ. 2185 02:11:32,458 --> 02:11:34,458 ඔබට අවශ්‍ය නම් මැරෙන්න පුළුවන්. මම මෙහි නැවතී මගේ ආදර අසාර්ථකත්වයේ ගිලී සිටිමි. 2186 02:11:37,041 --> 02:11:38,125 හැමෝම මාව පාවා දුන්නා! 2187 02:11:40,583 --> 02:11:44,541 මම ඒ බ්‍රහ්මස්ත්‍රය අල්ලාගෙන සිටිමි වරක් මගේ අතේ බ්ලොක්බස්ටර් එකක් බවට පත් විය. 2188 02:11:44,750 --> 02:11:45,791 ඒ ෆිල්ම් එක ලොප් උනා මචන්. 2189 02:11:48,208 --> 02:11:51,333 නමුත් මම මෙය ඔබට දෙන්නේ නැහැ, හෙබා! 2190 02:11:52,958 --> 02:11:54,750 මම එය විනාශ කරමි! 2191 02:11:55,083 --> 02:11:56,625 හේ හේ හේ..නෑ නෑ..නවත්තන්න! 2192 02:11:56,791 --> 02:11:58,875 එවිට ඔබ ඉබේම මා පසුපස එනු ඇත. 2193 02:11:59,000 --> 02:12:00,666 මෝඩ දෙයක් කරන්න එපා! මට සවන් දෙන්න! 2194 02:12:00,666 --> 02:12:01,916 මම එය විනාශ කරමි! 2195 02:12:02,125 --> 02:12:04,125 අනේ... අනේ... මොනවා හරි කරන්න. - මැඩම්, ඉන්න! මම හසුරුවන්නෙමි! කරුණාකර රැඳී සිටින්න! 2196 02:12:04,125 --> 02:12:05,041 මම එය විනාශ කරමි! 2197 02:12:05,125 --> 02:12:05,875 හේයි! නවත්වන්න! 2198 02:12:05,875 --> 02:12:07,333 කරුණාකර යමක් කරන්න ... - මැඩම්, ඉන්න. 2199 02:12:07,375 --> 02:12:08,125 මම ඒක කරනවා! 2200 02:12:08,166 --> 02:12:10,375 මට එයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න අදහසක් තියෙනවා. මා සමග එන්න. 2201 02:12:16,000 --> 02:12:18,583 හේයි! හේයි, හේයි! ඔබ ඇයව රැගෙන යන්නේ කොහේද? 2202 02:12:19,083 --> 02:12:20,291 මැඩම් එන්න... 2203 02:12:21,583 --> 02:12:22,916 මොකක්ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 2204 02:12:23,958 --> 02:12:24,875 මැඩම්, ඇඳ සොලවන්න. 2205 02:12:24,916 --> 02:12:25,583 කුමක් සඳහා ද? 2206 02:12:26,083 --> 02:12:28,083 මට ඇත්තටම මේක කරන්න ශක්තියක් නෑ මැඩම්. යන්තම් ඇඳ සොලවන්න! 2207 02:12:29,083 --> 02:12:30,208 නැහැ! 2208 02:12:31,625 --> 02:12:32,041 ඇයි? 2209 02:12:32,041 --> 02:12:32,916 කොල්ලෝ චිත්‍රපටිය බැලුවේ නැද්ද? 2210 02:12:33,125 --> 02:12:33,875 මැඩම්, ඇඳ සොලවන්න. 2211 02:12:33,875 --> 02:12:35,166 ඇයි මිනිස්සු හොඳ චිත්‍රපට බලන්නේ? 2212 02:12:40,375 --> 02:12:41,291 Zora! Zora! 2213 02:12:42,750 --> 02:12:45,666 ඔහුව නවත්වන්න! ඒ මෝඩයා ඔහු ගැන වගේ මගේ හෙබ්බාට යමක් කරන්න! ඔහුව නවත්වන්න! 2214 02:12:47,708 --> 02:12:49,708 ඒයි ඔයා... 2215 02:12:50,041 --> 02:12:52,125 හේයි, අනේ එපා. නැහැ! 2216 02:12:57,750 --> 02:12:59,750 හේයි! එය වෙව්ලයි! 2217 02:13:00,000 --> 02:13:03,583 ඔයා මොනවද ගන්නේ? ඔයා මොනවද බලන්නේ? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 2218 02:13:06,000 --> 02:13:09,833 නවත්වන්න! කරුණාකර නවත්වන්න! මගේ හෙබාට මේක ගන්න බෑ! 2219 02:13:10,041 --> 02:13:12,125 ඇයට බැහැ! මගේ හෙබා මේකෙන් බේරෙන්නේ නැහැ! 2220 02:13:14,125 --> 02:13:18,625 හේයි! මම දෙන්නම්! මම ඔබට ප්‍රතිවිරෝධය දෙන්නම්! 2221 02:13:19,291 --> 02:13:21,208 ඔහු ප්‍රතිවිරෝධය ලබා දෙන බව පවසයි වේගයෙන් සොලවන්න. 2222 02:13:21,208 --> 02:13:22,291 එයාට පිස්සු හැදෙන්න ඕන. 2223 02:13:22,708 --> 02:13:27,625 මම ඔව් කිව්වට පස්සෙත් මොකටද හරවන්නෙ පරිමාව වැඩි කරනවාද?! එය නවත්වන්න! නවත්වන්න, ඔබ ... යක්ෂයා! නවත්වන්න! 2224 02:13:30,583 --> 02:13:31,166 නවත් වන්න. 2225 02:13:32,583 --> 02:13:33,625 පොලිසිය මෙතන ඉන්න ඇති. 2226 02:13:34,250 --> 02:13:36,250 අපි යමු. එන්න, යන්න. 2227 02:13:42,375 --> 02:13:43,958 උණ්ඩ ස්ථානගත කිරීම ප්රමාණවත්ද? 2228 02:13:49,250 --> 02:13:50,125 හලෝ නංගි. 2229 02:13:55,958 --> 02:13:58,666 මචන් මොකක්ද මේ ඔයාගේ අලුත් පැත්ත? 2230 02:13:59,416 --> 02:14:01,541 අයියේ මේ මගේ ඔරිජිනල් පැත්ත. 2231 02:14:02,250 --> 02:14:05,750 ඔයා හිතුවේ මේ කතාව ඔයාගේ කියලා. ඇය හිතුවා මේ කතාව එයාගේ කියලා. 2232 02:14:06,166 --> 02:14:09,416 මේ මුළු කතාවේම නිර්මාතෘ මම, ක්රියාව, සහ ප්රතිඵලය. 2233 02:14:09,541 --> 02:14:10,791 අවම වෙළෙඳපොළ සහතිකය. 2234 02:14:12,000 --> 02:14:13,750 මේ Bob Marley විකුණපු මත්ද්‍රව්‍ය නිසා, 2235 02:14:13,750 --> 02:14:16,708 මගේ පොඩි අයියා ඒකට ඇබ්බැහි වෙලා ඔට්ටු ඇල්ලීම සහ සියදිවි නසාගැනීම. 2236 02:14:19,750 --> 02:14:24,541 ඒ පාහරයාව මරන්නේ කොහොමද කියලා මම කල්පනා කර කර ඉද්දි. සමිඳාණන් වහන්සේ ම ඔබ දෙදෙනා මා වෙත එවූ සේක. 2237 02:14:25,125 --> 02:14:27,666 ඇගේ සිරුරේ මත්ද්‍රව්‍ය ඇති බව මා දැනගත් මොහොතේ 2238 02:14:27,666 --> 02:14:30,208 මම එය ඉක්මනින් හෝ පසුව දැන සිටියෙමි, ඔබ සියල්ලෝම ඔහු සොයා එනු ඇත. 2239 02:14:30,583 --> 02:14:32,083 මම ඒ පාහරයා ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 2240 02:14:35,500 --> 02:14:36,625 සුභ පැතුම් මැතිණියනි! 2241 02:14:36,916 --> 02:14:40,333 වඩාත්ම අවශ්‍ය සහ ජාත්‍යන්තරව ඝාතනය කිරීම සඳහා සීතල-ලේ සහිත අපරාධකරු, බොබ් මාලේ. 2242 02:14:40,791 --> 02:14:42,625 ඔහ්, ඔහුගේ මරණය මගේ ලෙස ගණන් ගනීද? හරි එහෙනම්! 2243 02:14:42,750 --> 02:14:43,500 ඔව්! 2244 02:14:43,958 --> 02:14:49,041 පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව ක්‍රියාත්මක කළා මෙම GAS මෙහෙයුම අතිශය නිරවද්‍යතාවයකින්. 2245 02:14:49,125 --> 02:14:50,250 GAS මෙහෙයුම යනු කුමක්ද, මැතිණියනි? 2246 02:14:50,541 --> 02:14:52,541 "සූදුව, මත්පැන්, ලිංගිකත්වය." 2247 02:14:52,875 --> 02:14:56,625 මෙම වෙඩි තැබීමේදී බොබ් මාලේ, ගුලාබ්... ඒයි, ඔහු කවුද? 2248 02:14:56,750 --> 02:14:57,875 ගුලාබ් අක්තාර් මැඩම්. 2249 02:14:58,083 --> 02:15:01,500 ගුලාබ් අක්තාර් සහ තවත් කිහිප දෙනෙක් අපරාධකරුවන් උදාසීන කරන ලදී. 2250 02:15:01,875 --> 02:15:06,583 වැදගත්ම දෙය නම්, GAS drug ෂධයේ නිර්මාතෘ, ගෑස්මූර්ති අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 2251 02:15:06,833 --> 02:15:08,666 ඔබ මේ සියල්ල කළේ තනිවමද නැත්නම් සහයෝගයෙන්ද? 2252 02:15:08,666 --> 02:15:12,791 පටෙල්... වීරවරිය - හෙබා පටෙල්, සහ අපේ පොලිස් ඔත්තුකරු අනිරුද්. 2253 02:15:12,958 --> 02:15:15,875 දෙදෙනාම මුළු රාත්‍රිය පුරාම වෙහෙස නොබලා වැඩ කළහ. 2254 02:15:16,291 --> 02:15:18,833 මම ඔවුන්ට ප්‍රසිද්ධියේ ස්තූති කිරීමට කැමතියි. 2255 02:15:18,958 --> 02:15:23,583 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔවුන්ව අද මෙහි අවශ්‍ය විය… නමුත් ඔවුන් උදේ මගේ ඇමතුම් ගත්තේ නැත. 2256 02:15:23,875 --> 02:15:25,666 ඉතින්... ඔවුන් දැන් සම්බන්ධයක සිටිනවාද, මැඩම්? 2257 02:15:25,750 --> 02:15:27,625 මම කොහොමද දන්නේ?! හහ්? කව්ද දන්නේ? 2258 02:15:27,875 --> 02:15:29,666 අපි ඔබට සියලු තොරතුරු ලබා දී ඇත. 2259 02:15:29,833 --> 02:15:31,875 එය ලියා යන්න! ඔයාට ස්තූතියි. 2260 02:15:33,291 --> 02:15:33,958 හරි මැඩම්. 2261 02:15:35,125 --> 02:15:35,958 ඔබ සැවොම ප්‍රවෘත්තිය අසා ඇත. 2262 02:15:35,958 --> 02:15:38,666 නමගිය අපරාධකරුගේ මරණය බොබ් මාලේ සියලු දෙනා කම්පනයට පත් කර ඇත. 2263 02:15:38,750 --> 02:15:42,500 නමුත් ලොකුම ආරංචිය ඒ වීරවරියයි Hebah Patel සාමාන්‍ය මිනිසෙකුට ආදරය කර ඇත. 2264 02:15:42,583 --> 02:15:44,666 පොලිසිය මේ බව තහවුරු කර ඇත. 2265 02:15:44,791 --> 02:15:47,583 දැන් තියෙන එකම ප්‍රශ්නය, ඔවුන් කොහෙද සහ ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද? 2266 02:15:56,750 --> 02:15:59,000 අනේ දෙවියනේ! මට හරිම සාමකාමී බවක් දැනෙනවා. 2267 02:16:03,750 --> 02:16:04,750 මානික්යම්! 2268 02:16:06,083 --> 02:16:08,083 ඔහ්, ඔහුත් කතාවේ සිටිනවාද? මට ඔහු ගැන අමතක විය. 2269 02:16:08,750 --> 02:16:09,500 හේයි, යාලුවනේ! 2270 02:16:10,041 --> 02:16:12,166 මම අලුත් වාහනේ ඩිලිවරි කළා විතරයි. මම යන ගමන්. 2271 02:16:12,375 --> 02:16:14,375 ඔබ සහ ඔබේ මෝටර් රථය සමඟ අපායට, මිනිසා! මම නගරයෙන් යනවා. 2272 02:16:14,375 --> 02:16:15,291 මොකක්ද...? 2273 02:16:16,041 --> 02:16:18,500 හරි, ඔබ ඉදිරියට යන්න. මම හෙට එන්නම් 2274 02:16:18,541 --> 02:16:19,833 ඔයා මෙහෙ ආවම මට කතා කරන්න එපා. 2275 02:16:19,958 --> 02:16:21,083 ඔහු කලබල වී ඇති බව පෙනේ. 2276 02:16:22,458 --> 02:16:24,833 Anirudh... මට ඔයාට ස්තුති කරන්න ඕනේ... 2277 02:16:25,333 --> 02:16:26,083 නමුත් මම එසේ නොකරමි. 2278 02:16:27,166 --> 02:16:28,708 ඔබ කවදා හෝ මට ස්තුති කළේ කවදාද? 2279 02:16:29,541 --> 02:16:31,125 මම කිව්වට ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. 2280 02:16:31,416 --> 02:16:33,625 මට කියන්න මැඩම්. මට තේරෙන්නේ ඔයා කිව්වොත් විතරයි. 2281 02:16:33,625 --> 02:16:36,041 හොඳයි. වමට හරවන්න. 2282 02:16:36,250 --> 02:16:37,083 හරි හරී. 2283 02:16:38,458 --> 02:16:40,791 බලන්න? මම කිව්වා වමට, ඔයා දකුණට හැරුණා කියලා. 2284 02:16:40,875 --> 02:16:41,875 ඔබ කවදා හෝ කිසිවක් තේරුම් ගන්නේ කෙසේද? 2285 02:16:42,041 --> 02:16:43,541 මැඩම්, අනේ එහෙම කියන්න එපා. 2286 02:16:43,625 --> 02:16:45,791 මේ අහිංසකයා මේ වැව ළඟ තනි කරන්න එපා... 2287 02:16:46,083 --> 02:16:49,583 අවංකවම... ඊයේ රෑ ඔයා මාව හොඳට බලාගත්තා. 2288 02:16:50,500 --> 02:16:52,750 අද දකින්නට මම ජීවතුන් අතර සිටින්නේ ඔබ නිසාය. 2289 02:16:54,166 --> 02:16:56,875 ඉතින්... මම ගන්න ඕන කියලා තීරණය කළා සෑම දිනකම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වේ. 2290 02:16:57,166 --> 02:16:59,875 ඉතින්... මෙහෙමත් කියනවා ඔබ කෙනෙකුට කැමතිද, මැඩම්? 2291 02:17:00,333 --> 02:17:01,916 මම බොහෝ චිත්‍රපටවල රඟපාලා තියෙනවා. 2292 02:17:02,416 --> 02:17:07,791 චිත්‍රපටවල, ඔවුන් සෙමින් ඇවිදිමින්, රතු වී, සහ ආදරය ගැන කතා කරන්න ... 2293 02:17:08,333 --> 02:17:09,708 එය මා කෝපයට පත් කරයි. 2294 02:17:10,333 --> 02:17:11,708 සැබෑ ජීවිතයේ දී, එය පවා පවසන්නේ කවුද? 2295 02:17:12,333 --> 02:17:13,750 මට කියන්න ඕන දේ මම කිව්වා. 2296 02:17:14,166 --> 02:17:16,041 ඔබ මට කැමති නම්, අපි එකට සිටිමු. 2297 02:17:28,958 --> 02:17:30,958 මැතිණියනි! 2298 02:17:31,500 --> 02:17:33,500 නෝ! 2299 02:17:38,333 --> 02:17:40,333 මැඩම්, මොකද වුණේ?! මම මෙහේ...මොකද උනේ?! 2300 02:17:41,458 --> 02:17:42,500 මැඩම්, මොකද වුණේ? 2301 02:17:42,583 --> 02:17:44,791 ඔබ ළං නොවන්නට ඇත මම එහෙම කළේ නැත්නම් මාව අල්ලගන්නද? 2302 02:17:47,208 --> 02:17:49,375 මට වීරවරිය ලබා දීම ගැන ස්තූතියි, මාරියෝ!