1 00:01:35,844 --> 00:01:37,929 {\an8}ZONA 1: 50 MİLİNƏ GİRİŞ MƏHDUDİYYƏTLİ 2 00:01:39,245 --> 00:01:41,245 {\an8}ZONA 1: GİRİŞ MƏHDUDİYYƏTİ 25 M 3 00:01:44,548 --> 00:01:51,328 {\an8}ZONA 1: MƏHDUD GİRİŞ 4 00:01:58,821 --> 00:02:00,821 Qara avtomobil. 5 00:02:05,958 --> 00:02:08,025 - Axşamınız xeyir, cənab Kessel. - Axşamınız xeyir. 6 00:02:13,741 --> 00:02:21,114 {\an8}ZONA 1 MƏHDUD GİRİŞ 7 00:03:01,040 --> 00:03:02,697 Qara furqonun arxasınca gedirik, 8 00:03:02,780 --> 00:03:04,797 yer: Zona 2, şəxsiyyət yoxdur. 9 00:03:04,880 --> 00:03:07,037 ALMA dronları onu 7 dəqiqə əvvəl skan edib. 10 00:03:07,120 --> 00:03:09,453 Sürücü dayanmır, qolbaqı yoxdur. 11 00:03:16,340 --> 00:03:18,457 Maşın Şimal Stansiyasına doğru gedir. 12 00:03:18,540 --> 00:03:19,817 Deşilmə riski. 13 00:03:19,900 --> 00:03:21,136 Dərhal evakuasiya! 14 00:03:25,459 --> 00:03:27,056 {\an8}İCAZƏSİZ GİRİŞ QADAĞANDIR 15 00:03:34,241 --> 00:03:36,188 Hərəkət edin! 16 00:03:53,611 --> 00:03:55,208 Dayan! 17 00:04:06,685 --> 00:04:08,490 Dayan! 18 00:04:10,731 --> 00:04:13,004 {\an8}>QAPALI↔ZONA 3-Ə GİRİŞ↔BAĞLI X 19 00:04:19,710 --> 00:04:21,710 {\an8}QAPALI 20 00:04:38,393 --> 00:04:44,203 Təkrar edirəm, təkrar edirəm, ikinci şübhəli qaçır! 21 00:04:45,120 --> 00:04:46,077 Mən onu itirirəm! 22 00:04:46,160 --> 00:04:48,127 Mən onu daha görə bilmirəm, o, 3-cü zonaya gedir! 23 00:04:48,700 --> 00:04:49,317 Mən onu itirəcəm! 24 00:04:49,400 --> 00:04:50,233 sik! 25 00:04:50,660 --> 00:04:52,077 Zona 3-dəki bütün bölmələr. 26 00:04:52,160 --> 00:04:53,537 Bir nəfər Şimal Stansiyasından qaçıb. 27 00:04:53,620 --> 00:04:56,037 Beş ayaq səkkiz, ağ adam, kapüşonlu pencək. 28 00:04:56,120 --> 00:04:57,257 Kall, məni eşidirsən? 29 00:04:57,340 --> 00:04:58,576 Məni eşidirsən, Kall? 30 00:04:58,680 --> 00:05:00,477 Salia, qərargahına drone atəşi icazəsi verdi. 31 00:05:00,560 --> 00:05:01,393 Xeyr! 32 00:05:01,640 --> 00:05:03,376 Yox, yox! 33 00:05:11,398 --> 00:05:15,228 P E S 5 1 34 00:05:19,846 --> 00:05:20,806 Salam, Yer. 35 00:05:20,906 --> 00:05:21,789 Saat 8-dir. 36 00:05:22,200 --> 00:05:24,960 Cəmi 53 dəqiqə 12 saniyə yatmısınız. 37 00:05:25,420 --> 00:05:27,950 Sağlam yuxu rejiminə diqqət yetirin. 38 00:05:34,445 --> 00:05:37,077 Bu gecə Şimal Poçtu vasitəsilə, Parisdə 2-ci zonanı 3-cü zonadan ayıran, 39 00:05:37,160 --> 00:05:39,749 Favtomobil içəri keçməyə çalışdı. 40 00:05:39,980 --> 00:05:44,517 Hadisə birbaşa qətllə bağlıdır Corc Kessel 1-ci zonada. 41 00:05:44,600 --> 00:05:48,337 George Kessel ixtiraçıdır süni intellekt ALMA. 42 00:05:48,420 --> 00:05:52,957 ALMA proqramı əsaslı töhfə verdi polis təhqiqatında inqilaba 43 00:05:53,040 --> 00:05:55,860 və müvəffəqiyyət nisbətini 70%-dən çox artırdı. 44 00:05:56,400 --> 00:05:59,837 Daxili işlər nazirinin reaksiyasını dinləyək, Theo Rimarvala. 45 00:06:00,247 --> 00:06:04,247 Cənab. Nazir, siz artıq hücum edənlərin kimliyi barədə daha çox məlumatınız varmı? 46 00:06:04,900 --> 00:06:07,148 Başa düş, biz indi kədər yaşayırıq. 47 00:06:07,433 --> 00:06:11,330 Cənab Kesselin ailəsinə hörmətdən Hazırda şərh verməyəcəm. 48 00:06:11,560 --> 00:06:13,937 Fövqəladə tədbirlər görmüsünüz şəhərin təhlükəsizliyini təmin etmək üçün? 49 00:06:14,020 --> 00:06:18,097 Dediyim kimi. Emosiyaların vaxtıdır fəaliyyət vaxtı daha sonra gələcək. 50 00:06:18,180 --> 00:06:18,676 Özünüzə güvənin. 51 00:06:18,760 --> 00:06:22,337 Bu cinayətlər cəzasız qalmayacaq, inanın. Cavabımız güclü olacaq. 52 00:06:22,420 --> 00:06:24,089 Con Maffram və BreakWalls haqqında danışırsınız? 53 00:06:24,520 --> 00:06:27,035 Bəli, onlar həmişə şiddətli rəqib olublar ALMA proqramının. 54 00:06:27,275 --> 00:06:32,060 Bu gün bu terrorçunun ölçüsü azalıb ən iyrənc əməllərə. 55 00:06:32,620 --> 00:06:34,237 Salam, özünüzü tanıtın. 56 00:06:34,320 --> 00:06:37,280 Sam Brecht, kodu C-51 B-86. 57 00:06:37,532 --> 00:06:41,072 Aşağıdakı ünvanı təsdiq edin: Zona 3, sektor 18. 58 00:06:41,166 --> 00:06:41,999 təsdiq edirəm. 59 00:06:43,198 --> 00:06:44,551 Sizin istəyiniz nədir? 60 00:06:44,800 --> 00:06:46,257 Qulaq as, mən sənə onuncu dəfə zəng edirəm. 61 00:06:46,340 --> 00:06:50,398 Yəqin ki, sifarişinizdə səhv var. Bir ay keçdi Gündə iki karton süd alıram. 62 00:06:51,642 --> 00:06:53,217 Mənim onunla dolu bir mənzilim var, ona görə də... 63 00:06:53,300 --> 00:06:57,677 Mən sorğunu başa düşmədim. Daha aydın danışa bilərsinizmi, cənab Brext? 64 00:06:57,760 --> 00:07:00,537 BreakWalls hərəkatının bir çox bəyanatları arasında, 65 00:07:00,620 --> 00:07:07,320 bu, Con Mafframı xüsusi olaraq təsdiqləyir Corc Kesselin qətlində əli ola bilər 66 00:07:07,920 --> 00:07:11,787 ALMA proqramı və onun yaradıcısı Corc Kessel onlar xalqın düşmənləridir. 67 00:07:12,320 --> 00:07:16,736 Biz, BreakWalls, artıq zonalar və stansiyalar istəmirik, hansı ALMA qoruyur 68 00:07:16,850 --> 00:07:19,597 psevdotəhlükəsizlik adı ilə, azadlığımızı əlindən alır. 69 00:07:20,271 --> 00:07:23,320 Biz, BreakWalls, zonaların çıxarılmasını xahiş edirik, 70 00:07:23,666 --> 00:07:27,989 3-cü zonanın sakinləri üçün sərbəst hərəkətin bərpası və nəzarət-buraxılış məntəqələrinin dağıdılması. 71 00:07:28,600 --> 00:07:33,172 George Kessel məsuliyyəti öz üzərinə götürməlidir azadlıqların dövlət tərəfindən məhdudlaşdırılmasına görə 72 00:07:33,392 --> 00:07:35,100 və proqramı dərhal dayandırın. 73 00:07:35,520 --> 00:07:37,168 Əgər bunu etməsə, biz müdaxilə edəcəyik. 74 00:07:41,760 --> 00:07:42,697 Necəsən, Touba? 75 00:07:42,780 --> 00:07:43,351 yaxşı və sən? 76 00:07:43,656 --> 00:07:44,256 Burada fənəriniz var? 77 00:07:44,340 --> 00:07:45,237 Əla, çox sağ olun. 78 00:07:45,320 --> 00:07:46,197 süd istəmirsən? 79 00:07:46,280 --> 00:07:47,837 Artıq südünüzün iyini belə ala bilmirəm. 80 00:07:47,920 --> 00:07:49,609 Qəhvə içirsən, yoxsa hələ də sərxoşsan? 81 00:07:49,693 --> 00:07:50,462 İndi yox. 82 00:08:04,370 --> 00:08:05,286 Saat neçədir? Yatmağı xoşlayırsan, elə deyilmi? 83 00:08:05,370 --> 00:08:06,203 Hətta yox. 84 00:08:13,300 --> 00:08:14,133 necesen 85 00:08:15,820 --> 00:08:16,777 Bilirsən saat neçədir? 86 00:08:16,860 --> 00:08:17,741 Bəli, bilirəm. 87 00:08:18,121 --> 00:08:19,613 Malik sizi ofisdə gözləyir. 88 00:08:19,926 --> 00:08:21,087 Xoşbəxt olun, o, "əla" əhval-ruhiyyədədir. 89 00:08:21,782 --> 00:08:22,342 Sadəcə get. 90 00:08:22,840 --> 00:08:26,143 Mən bilirəm ki, oğlan keçib 3-cü zonaya. Bəs nə? 91 00:08:27,820 --> 00:08:29,217 Bəli, onu tapmalı olduğumuzu bilirəm. 92 00:08:29,300 --> 00:08:31,157 Amma mən artıq burada dilerlərin müharibəsi ilə məşğulam. 93 00:08:31,240 --> 00:08:32,237 Mən kifayət qədər yaşadım. 94 00:08:32,320 --> 00:08:33,153 başa düşürsən? 95 00:08:34,340 --> 00:08:34,936 Mən nə etməliyəm? 96 00:08:35,020 --> 00:08:36,617 Bütün xalqımı onun üstünə atmalıyam? 97 00:08:36,700 --> 00:08:37,759 Mən bunu necə davam etdirməliyəm? 98 00:08:38,377 --> 00:08:40,023 2-ci Zonadakı bu fışqırıqlar kimi resurslarım yoxdur. 99 00:08:40,200 --> 00:08:40,779 Hamısı budur. 100 00:08:41,626 --> 00:08:42,769 Problem yoxdur, mən sizə zəng edəcəm. 101 00:08:45,220 --> 00:08:46,817 Çatdırılmanın nə işi var? 102 00:08:46,900 --> 00:08:47,737 Mən bilmirəm. 103 00:08:47,820 --> 00:08:48,777 Bu pisdir. 104 00:08:48,860 --> 00:08:49,777 Oh, siksin. 105 00:08:49,860 --> 00:08:50,236 yaxşı. 106 00:08:50,320 --> 00:08:51,337 Bilirsən mənə nə olub? 107 00:08:51,420 --> 00:08:52,253 sən. 108 00:08:52,440 --> 00:08:53,917 Həmişə gecikdiyinizi. 109 00:08:54,000 --> 00:08:55,059 Bilirəm, bağışla. 110 00:08:56,373 --> 00:08:57,206 Otur. 111 00:09:01,237 --> 00:09:02,956 Dünən daha bir satıcı güllələnib. 112 00:09:03,040 --> 00:09:03,667 serb. 113 00:09:04,520 --> 00:09:08,042 ALMA Montreuildə bir qrup mərakeşlini hədəf aldı. yəqin ki, rayonu serblərdən almaq istəyirlər. 114 00:09:08,417 --> 00:09:09,340 Mən gedib yoxlayacam. 115 00:09:09,460 --> 00:09:09,910 getmək istəyirsən 116 00:09:10,060 --> 00:09:10,300 Xeyr. 117 00:09:10,687 --> 00:09:12,964 Prioritet vəzifədən qaçan şəxsi tapmaqdır. 118 00:09:13,220 --> 00:09:14,053 yaxşı. 119 00:09:14,180 --> 00:09:15,677 Amma bu dəlilikdir, elə deyilmi? 120 00:09:15,760 --> 00:09:16,937 Hamısı başın üstündədir. 121 00:09:17,100 --> 00:09:17,540 İki dəqiqə. 122 00:09:17,640 --> 00:09:18,518 Mənim iki dəqiqəm var idi. 123 00:09:18,820 --> 00:09:19,578 Bu dəlilikdir, hə? 124 00:09:20,160 --> 00:09:20,993 salam? 125 00:09:22,733 --> 00:09:25,489 3-cü Zonadakı bütün vahidlərə, yeriniz haradadır? 126 00:09:26,619 --> 00:09:29,119 Zona 5, 7, 4, 2, TV, Kvebek, 4, 9, 1. 127 00:09:30,072 --> 00:09:34,275 Beləliklə, biz Zona 6-dayıq. 128 00:09:38,340 --> 00:09:48,854 Zona 3 üçün qərargah, biz kişi, ağ, metr səksən, palto, bej başlıq. 129 00:09:48,980 --> 00:09:50,980 Zədələnmiş qolbaq olan şəxs. 130 00:09:51,064 --> 00:09:53,077 Üzün tanınması qeyri-mümkündür. 131 00:09:53,160 --> 00:09:53,896 Başlıqlı gödəkçə. 132 00:09:53,980 --> 00:09:54,813 dövlət. 133 00:09:57,700 --> 00:09:58,835 POLİS. 134 00:10:00,240 --> 00:10:01,240 Baş yuxarı. 135 00:10:01,446 --> 00:10:02,432 Hadi, başını dik tut. 136 00:10:04,120 --> 00:10:05,382 Mənə bilərziyi göstər, xanım. 137 00:10:07,260 --> 00:10:09,047 Mən onu itirdim. 138 00:10:09,367 --> 00:10:11,347 Qolbaqsız hərəkət etmək qadağandır. 139 00:10:12,780 --> 00:10:13,937 Xanım, mənə bax. 140 00:10:14,020 --> 00:10:17,330 mənə bax 141 00:10:18,110 --> 00:10:19,416 Məni həbs edirsən? 142 00:10:19,500 --> 00:10:21,173 Gəlin göz skanını edək, tamam? 143 00:10:21,500 --> 00:10:21,957 mənə bax 144 00:10:22,040 --> 00:10:22,873 Bəli, xahiş edirəm. 145 00:10:24,740 --> 00:10:26,211 Xanım Savinas, elə deyilmi? 146 00:10:27,173 --> 00:10:29,270 Savinas xanım, siz tutulmusunuz üçüncü dəfə bilərziksiz. 147 00:10:29,354 --> 00:10:30,540 - Məni rahat burax. - Bunun nə demək olduğunu bilirsən? 148 00:10:30,720 --> 00:10:34,136 Bəli, amma işimi itirəcəyəm. 149 00:10:34,707 --> 00:10:35,867 Mənim uşaqlarım var. 150 00:10:36,980 --> 00:10:38,451 Burada bir qaçaqımız var! 151 00:10:42,219 --> 00:10:44,476 Bu nömrəyə zəng edirsən, yaxşı? 152 00:10:44,760 --> 00:10:46,337 Bu nömrəyə zəng edin. 153 00:10:46,616 --> 00:10:47,056 OK? 154 00:10:47,140 --> 00:10:47,639 Bəli. 155 00:10:47,723 --> 00:10:49,253 Qolbağı taxın. 156 00:11:13,099 --> 00:11:15,158 Lənət olsun, o alçaqın qarşısını almadılar. 157 00:11:17,713 --> 00:11:18,730 C-51 üçün qərargah. 158 00:11:20,580 --> 00:11:21,700 26-cı bölmə məlumat verir. 159 00:11:21,985 --> 00:11:24,257 Ölü cəsədin tapılması təsdiqləndi. 160 00:11:24,586 --> 00:11:25,886 Təxminən 40 il. 161 00:11:26,000 --> 00:11:29,617 Paltar axtarılan adamın təsvirinə uyğun gəlir. 162 00:11:29,800 --> 00:11:30,633 Ayaqqabı yoxdur. 163 00:11:31,949 --> 00:11:34,929 Onun qolbagi yoxdur ona görə də tanınması mümkün deyil. 164 00:11:35,380 --> 00:11:36,451 Ölüm səbəbi: 165 00:11:37,180 --> 00:11:39,063 üzdən yaxından çəkiliş. 166 00:11:39,480 --> 00:11:40,716 Budur, bitirdim. 167 00:11:46,682 --> 00:11:48,682 AGENT BLOK OLUNUB 168 00:11:48,766 --> 00:11:49,599 sik. 169 00:11:50,560 --> 00:11:51,502 Nə baş verir? 170 00:11:53,499 --> 00:11:54,550 Məni blokladılar. 171 00:12:00,339 --> 00:12:01,945 Agent xaricdə qurulmuşdur araşdırma ilə əlaqədar xidmətlər. 172 00:12:02,246 --> 00:12:03,079 Zembrecht. 173 00:12:04,032 --> 00:12:06,286 Nömrə və qeydiyyat C-51. 174 00:12:06,913 --> 00:12:07,746 48 yaş. 175 00:12:07,847 --> 00:12:08,478 Leytenant. 176 00:12:08,820 --> 00:12:10,173 3-cü Zonada gündüz patrul. 177 00:12:10,906 --> 00:12:12,843 Tərcümə sorğusu yoxdur. 178 00:12:12,927 --> 00:12:14,104 Şərəf yoxdur. 179 00:12:14,600 --> 00:12:17,750 Tikinti zamanı üç nəsihət itaətsizliyə görə xidmətdən kənar. 180 00:12:20,060 --> 00:12:20,893 ALMA. 181 00:12:20,986 --> 00:12:23,206 Prosedur nömrəsi 45 B-67. 182 00:12:23,466 --> 00:12:25,702 Corc Kesselin öldürülməsi. 183 00:12:26,320 --> 00:12:30,977 Bu gecə, ciddi şəkildə 1-ci zonanın mühafizə olunan ərazisi, saat 21:36,də 184 00:12:31,060 --> 00:12:34,590 evinin həyətində meyit tapılıb George Kessel. 185 00:12:34,900 --> 00:12:38,777 Saat 15:34-də bölməm təqibə başladı 2-ci Zonada qara furqon, 186 00:12:38,860 --> 00:12:40,735 bu, yalnız Şimal Stansiyasında dayanıb. 187 00:12:41,260 --> 00:12:44,689 İkinci naməlum X kimi işarələnmiş şəxs qaçdı. 188 00:12:45,380 --> 00:12:46,933 Saat 15:51 189 00:12:47,060 --> 00:12:50,002 13-45 pilotsuz təyyarəsi mikroavtobus sürücüsünü zərərsizləşdirib. 190 00:12:50,239 --> 00:12:53,332 Onun şəxsiyyəti 10 dəqiqə sonra müəyyən edilib Silvio Thuring kimi 191 00:12:53,416 --> 00:12:56,062 Con Mafframın BreakWalls hərəkatının üzvü. 192 00:12:56,580 --> 00:12:59,797 Saat 21:34-də leytenant Zembrext, qeydiyyat nömrəsi C-51, 193 00:12:59,880 --> 00:13:02,660 3-cü zonada cəsəd tapdı. 194 00:13:03,140 --> 00:13:07,017 Bədən X şəxsin təsvirinə uyğundur, stansiyadan qaçqın. 195 00:13:07,100 --> 00:13:09,827 Beləliklə, çatdırılma sürücüsü Silvio Thuring var, 196 00:13:09,911 --> 00:13:12,428 BreakWalls üzvü qoşuldu Con Mafframa 197 00:13:12,693 --> 00:13:14,988 və stansiyadan qaçan şəxs X. 198 00:13:15,893 --> 00:13:17,270 Ssenari tərtib etməyi xahiş etdim, 199 00:13:17,360 --> 00:13:20,317 üçünün necə iştirak etdiyi Corc Kesselin qətlinə. 200 00:13:20,400 --> 00:13:21,900 Bu 1-ci ssenaridir. 201 00:13:22,846 --> 00:13:24,906 ALMA. Yenidənqurma. 202 00:13:26,320 --> 00:13:29,260 Ssenari etibarlılığı 88%. 203 00:13:31,000 --> 00:13:33,313 Bu ssenariyə görə, X vurdu. 204 00:13:33,996 --> 00:13:35,936 Kesseli vurduqdan sonra 205 00:13:36,020 --> 00:13:37,577 X ortaq olan Türinqə qoşulur 206 00:13:37,660 --> 00:13:39,537 onu maşında gözləyən. 207 00:13:39,620 --> 00:13:40,453 Onlar qaçırlar. 208 00:13:41,400 --> 00:13:43,037 Qətl törətdikdən sonra 209 00:13:43,121 --> 00:13:46,218 John Maffram X öldürdü, onunhəbs olunmasının qarşısını almaq üçün 210 00:13:46,772 --> 00:13:47,831 və izlərini örtdü. 211 00:13:48,560 --> 00:13:51,180 ALMA. Qarşısının alınması. Həll. 212 00:13:51,720 --> 00:13:53,580 X ilə bağlı potensialımız varmı? 213 00:13:53,920 --> 00:13:54,977 Yox, bizdə heç nə yoxdur. 214 00:13:55,060 --> 00:13:56,746 DNT verilənlər bazasında belə yoxdur. 215 00:13:57,093 --> 00:13:59,310 Kall, siz Alpha Komandasının komandanlığını alacaqsınız. 216 00:13:59,394 --> 00:14:03,351 Onların necə girib çıxdığını öyrənin və silahlarını atdıqları yerə. 217 00:14:05,840 --> 00:14:07,497 Salia, sən 3-cü zonanı götür və bloklanmış. 218 00:14:07,580 --> 00:14:08,497 X-in kimliyini tapın. 219 00:14:08,580 --> 00:14:09,122 Sifariş verin. 220 00:14:13,110 --> 00:14:14,169 Leytenant Brext? 221 00:14:15,050 --> 00:14:16,109 Zəhmət olmasa məni izləyin. 222 00:14:32,997 --> 00:14:33,837 Otur. 223 00:14:46,008 --> 00:14:49,126 Beləliklə, ALMA-ya görə cəsəd tapdığınız... 224 00:14:49,210 --> 00:14:51,065 Mümkünsə, şəkər istəyəcəm. 225 00:14:51,930 --> 00:14:52,763 Zəhmət olmasa? 226 00:14:53,230 --> 00:14:55,941 Qəhvə üçün sən mənəm təklif etməsəydilər, şəkər istəyəcəkdim. 227 00:14:56,650 --> 00:14:57,234 Zəhmət olmasa. 228 00:14:57,829 --> 00:14:59,053 Biz işlədiyimiz zaman ağlınıza gəlirmi? 229 00:14:59,530 --> 00:15:01,104 Bəli desəm, məni blokdan çıxararsınız? 230 00:15:01,530 --> 00:15:02,363 Xeyr. 231 00:15:02,696 --> 00:15:04,233 Bloklama Protokolu, Maddə 8. 232 00:15:04,710 --> 00:15:07,567 Zona 3-də məmur, qoşuldu Zona 2-də araşdırma ilə, 233 00:15:07,650 --> 00:15:09,027 iş barədə məlumat verilməlidir, 234 00:15:09,110 --> 00:15:10,433 bağlanmalı olacaq. 235 00:15:10,870 --> 00:15:12,307 Qaydaları bilirsiniz, təbrik edirəm. 236 00:15:12,390 --> 00:15:12,861 Əla. 237 00:15:13,036 --> 00:15:13,869 təşəkkür edirəm. 238 00:15:14,296 --> 00:15:15,296 Sən də, məncə. 239 00:15:15,690 --> 00:15:16,523 başlayaq? 240 00:15:17,686 --> 00:15:19,467 Bir yerdə nəsə fərq etdiniz 241 00:15:19,551 --> 00:15:22,287 hansı ki, sizdə qeyd olunmayıb hesabatda yoxsa ALMA-nın təhlilində? 242 00:15:22,790 --> 00:15:23,126 Xeyr. 243 00:15:23,210 --> 00:15:25,387 Bildiyiniz kimi 3-cü zonada ALMA analizlərinə çıxışım yoxdur. 244 00:15:25,470 --> 00:15:26,550 Belə ki... 245 00:15:27,730 --> 00:15:29,047 Bu mənim sualım deyildi. 246 00:15:30,513 --> 00:15:31,056 Xeyr. 247 00:15:31,370 --> 00:15:32,203 yox? 248 00:15:32,730 --> 00:15:33,166 Xeyr. 249 00:15:33,250 --> 00:15:36,161 Yerində heç nə yoxdu, nə Hesabatda qeyd etməzdim. 250 00:15:37,050 --> 00:15:39,887 Qeydə görə, meyit bir neçə uşaq axtardılar. 251 00:15:39,970 --> 00:15:41,135 Bu sizə bir şey deyirmi? 252 00:15:42,630 --> 00:15:44,163 Bu konkret halda yox, amma... 253 00:15:45,145 --> 00:15:47,109 Mən orada fəaliyyət göstərən bir dəstə uşaq tanıyıram. 254 00:15:47,623 --> 00:15:49,160 Şahidləri müəyyənləşdirmisiniz? 255 00:15:49,529 --> 00:15:51,441 Mən bloklandıqdan sonra sağ çıxdım, tam qaydalara uyğun olaraq. 256 00:15:52,150 --> 00:15:54,267 - Sabah səni 3-cü Zonada gözləyəcəm. - 3-cü zonada, bəli, bilirəm. 257 00:15:56,370 --> 00:15:57,545 Amma mən məsul olacağam. 258 00:15:57,983 --> 00:15:59,160 Necə qərar verdin. 259 00:16:00,430 --> 00:16:01,263 Axşamınız xeyir. 260 00:16:16,777 --> 00:16:17,453 Nə? 261 00:16:18,360 --> 00:16:19,193 Bu nədir? 262 00:16:22,647 --> 00:16:23,216 Razel. 263 00:16:23,300 --> 00:16:24,133 Onun nə günahı var? 264 00:16:24,260 --> 00:16:27,010 Ona yemək gətirdi, istədi bizi sevindirin, amma... 265 00:16:27,903 --> 00:16:28,949 Mən burada bu barədə danışmaq istəmirəm. 266 00:16:29,360 --> 00:16:30,193 haqlısan. 267 00:16:30,660 --> 00:16:31,456 İrina buradadır? 268 00:16:31,540 --> 00:16:32,373 Oradadır. 269 00:16:37,100 --> 00:16:37,820 Axşamınız xeyir. 270 00:16:38,000 --> 00:16:38,276 Salam, Yer. 271 00:16:38,360 --> 00:16:39,193 necesen 272 00:16:39,387 --> 00:16:40,446 yaxşı və sən? 273 00:16:41,040 --> 00:16:42,317 sənə süd gətirmişəm. 274 00:16:42,400 --> 00:16:43,240 Ah, süd! 275 00:16:43,324 --> 00:16:45,818 Hey, heç yoxdan yaxşıdır. Biz sizin oyununuzu oynayarkən. 276 00:16:59,730 --> 00:17:00,563 Axşamınız xeyir. 277 00:17:00,770 --> 00:17:01,603 Axşamınız xeyir. 278 00:17:01,730 --> 00:17:03,107 kökünüzü oğurlaya bilərəmmi? 279 00:17:03,190 --> 00:17:04,023 Yer! 280 00:17:27,588 --> 00:17:28,510 burda ne edirsen 281 00:17:29,156 --> 00:17:30,156 Kədərli görünürsən. 282 00:17:30,682 --> 00:17:31,435 Burada təksən? 283 00:17:32,209 --> 00:17:33,042 Xeyr. 284 00:17:39,399 --> 00:17:40,282 Gəl gedək balam. 285 00:17:44,153 --> 00:17:44,986 salam. 286 00:17:46,100 --> 00:17:48,523 O ananı oğlu ilə sənə göndərdim. 287 00:17:48,946 --> 00:17:50,166 Mən belə düşünürdüm. 288 00:17:52,479 --> 00:17:53,312 yaxşısan 289 00:17:55,186 --> 00:17:56,019 hey. 290 00:17:59,299 --> 00:18:00,241 Nə baş verir? 291 00:18:01,820 --> 00:18:03,277 Heç nə, məni komissiyadan çıxardılar. 292 00:18:03,860 --> 00:18:05,717 2-ci zonadan olan bir polis qadını boynuma yapışdırıblar. 293 00:18:05,800 --> 00:18:07,177 Onunla dolama yolun çıxmaz nöqtəsində məşğul olmalıyam... 294 00:18:07,260 --> 00:18:11,257 - O tək qatil? - Guya. 295 00:18:11,340 --> 00:18:12,173 Gördüm ki, sizin ətrafınızda satıcılar var. 296 00:18:12,257 --> 00:18:13,090 Məndən bir şey etməyimi istəyirsən? 297 00:18:13,174 --> 00:18:14,007 Xeyr. 298 00:18:14,327 --> 00:18:15,904 Mən öyrəşmişəm, narahat olma. 299 00:18:15,988 --> 00:18:17,533 Bilirsən, mən səndən də, özümdən də narahatam. 300 00:18:18,053 --> 00:18:18,886 Bu doğrudur. 301 00:18:19,174 --> 00:18:20,007 sən gözəlsən. 302 00:18:22,034 --> 00:18:22,530 Buyurun. 303 00:18:22,614 --> 00:18:24,363 Güman edirəm ki, yaxşı yatmırsan. 304 00:18:26,107 --> 00:18:27,187 Gecədə bir. 305 00:18:27,806 --> 00:18:28,639 Buyurun. 306 00:18:28,830 --> 00:18:30,006 Əzizə! 307 00:18:30,090 --> 00:18:31,110 Axşamınız xeyir, doktor. 308 00:18:31,314 --> 00:18:31,730 Axşamınız xeyir. 309 00:18:31,814 --> 00:18:32,252 necesen 310 00:18:32,335 --> 00:18:33,571 tamam, tamam. 311 00:18:33,654 --> 00:18:34,491 Mən yaxşıyam. 312 00:18:34,574 --> 00:18:35,551 Tamam, təşəkkür edirəm. 313 00:18:35,634 --> 00:18:36,579 Nahara qalırsan? 314 00:18:36,967 --> 00:18:38,556 Hey, nahara qalirsan? 315 00:18:39,554 --> 00:18:40,387 Əlbəttə. 316 00:18:42,774 --> 00:18:44,654 3-cü Zonadan olan 50 uşaq. 317 00:18:46,020 --> 00:18:46,980 2 robot. 318 00:18:48,274 --> 00:18:50,814 2-ci Zonada yeni həyat üçün yer. 319 00:18:51,787 --> 00:18:53,171 Tale. 320 00:18:54,014 --> 00:18:56,073 Xanımlar və cənablar, axşamınız xeyir! 321 00:18:56,574 --> 00:18:58,262 Axşamınız xeyir! 322 00:18:59,394 --> 00:19:00,891 Destiny şousuna xoş gəlmisiniz. 323 00:19:00,974 --> 00:19:05,575 Onlar bugünkü yarımfinalda qarşılaşacaqlar Leo və Virciniya. 324 00:19:06,407 --> 00:19:10,018 3-cü zonadan olan uşaqlardan hansı finala yüksəlir 325 00:19:10,152 --> 00:19:12,251 və müstəsna fürsət əldə edəcək 326 00:19:12,334 --> 00:19:16,234 prestijli bir yer əldə edin 2-ci zonada internat məktəbi? 327 00:19:16,354 --> 00:19:17,070 Zəhmət olmasa! 328 00:19:17,274 --> 00:19:18,333 Virciniyaya get! 329 00:19:18,434 --> 00:19:20,611 Qısa reklamdan sonra qayıdacayıq, 330 00:19:20,694 --> 00:19:22,989 onların taleyinin necə olacağını öyrənmək üçün. 331 00:19:26,164 --> 00:19:28,397 Ona minməzdən əvvəl avtomobilin mövqeyini yoxlayın. 332 00:19:28,481 --> 00:19:30,641 {\an8} 00:20:21,343 Yenə? 346 00:20:21,427 --> 00:20:22,776 Nə edirsən? 347 00:20:22,860 --> 00:20:24,936 10 dəqiqədir ki, sizi Şimal Stansiyasında gözləyirəm. 348 00:20:25,020 --> 00:20:26,213 Mən indi gedirəm. 349 00:20:37,660 --> 00:20:38,543 Gözləyin, ser. 350 00:20:38,720 --> 00:20:40,075 Bunun nə olduğunu mənə deyə bilərsinizmi? 351 00:20:44,800 --> 00:20:46,117 Biləklik yeniləməniz yoxdur. 352 00:20:46,200 --> 00:20:46,396 Nə? 353 00:20:46,480 --> 00:20:47,597 Siz xəbərdarlıq almalı idiniz. 354 00:20:47,680 --> 00:20:49,290 Heç nə almadım! Bu barədə heç nə bilmirəm. 355 00:20:49,460 --> 00:20:50,517 Bilmirəm, amma o bilərziyi yoxlamaq lazımdır. 356 00:20:50,600 --> 00:20:52,313 Xeyr, edə bilməzsən! 357 00:20:52,749 --> 00:20:55,980 Mən o işi itirə bilmərəm indi nə etməliyəm! 358 00:20:56,220 --> 00:20:57,456 Onlar artıq buradadırlar! 359 00:20:57,540 --> 00:20:58,497 Öldür məni! 360 00:20:58,580 --> 00:20:59,413 Öldür məni! 361 00:20:59,986 --> 00:21:00,819 Əyrilər! 362 00:21:02,419 --> 00:21:03,579 Hamımızı öldürün! 363 00:21:19,985 --> 00:21:20,706 salam. 364 00:21:20,790 --> 00:21:21,623 gecikmisiniz. 365 00:21:21,810 --> 00:21:22,643 gecikmisiniz. 366 00:21:22,962 --> 00:21:24,610 Məni o adamların yanına aparın. 367 00:22:16,600 --> 00:22:17,433 Dayan! 368 00:22:17,710 --> 00:22:19,376 Dayan! 369 00:22:19,460 --> 00:22:20,617 Tamam, əladır. 370 00:22:20,700 --> 00:22:21,533 Dayandır. 371 00:22:21,660 --> 00:22:22,456 Get ordan! 372 00:22:22,540 --> 00:22:23,540 Çıxın! 373 00:22:24,880 --> 00:22:25,737 niyə qaçırsan 374 00:22:25,820 --> 00:22:27,497 Niyə belə qaçırsan? 375 00:22:27,580 --> 00:22:28,697 Məni tanımırsan? 376 00:22:28,780 --> 00:22:29,400 Məndən nə istəyirsən? 377 00:22:29,586 --> 00:22:30,643 Bu hansı qancıqdır? 378 00:22:30,820 --> 00:22:33,096 Sizin yerinizdə bir meyit tapdıq. 379 00:22:33,518 --> 00:22:34,697 Biz sadəcə onun yanında nə tapdıqlarını bilmək istəyirik. 380 00:22:34,780 --> 00:22:37,117 Heç bir meyitdən xəbərim yoxdur. 381 00:22:37,200 --> 00:22:37,680 Mən heç nə bilmirəm. 382 00:22:37,820 --> 00:22:38,653 başlama. 383 00:22:38,800 --> 00:22:39,380 Gəlin, vaxta qənaət edək. 384 00:22:39,480 --> 00:22:40,857 Məni axmaq etmə. 385 00:22:40,940 --> 00:22:42,764 Baş qərargah üçün agent Malberq. 386 00:22:42,900 --> 00:22:45,557 Məni yanğınsöndürmə məntəqəsinə aparın, xahiş edirəm. 387 00:22:45,640 --> 00:22:46,699 1-ci zonada olan. 388 00:22:47,020 --> 00:22:49,557 Dərhal müqayisə etməyi xahiş edirəm və vizual identifikasiya. 389 00:22:49,640 --> 00:22:50,737 Ona deyin ki, dayansın. 390 00:22:51,011 --> 00:22:52,385 Bu dərhal həbsdir. 391 00:22:52,740 --> 00:22:53,573 yaxşı. 392 00:22:54,100 --> 00:22:55,977 Məlumatları göndərirəm və skan edirəm, vizualı gözləyirəm. 393 00:22:56,060 --> 00:22:56,977 Ona deyin ki, dayansın. 394 00:22:57,060 --> 00:22:57,943 Gözlərini aç. 395 00:22:59,327 --> 00:23:01,553 Gözlərini aç, gəl. 396 00:23:06,215 --> 00:23:08,672 Uşaqlarımın nə tapdığını sizə göstərəcəyəm. 397 00:23:08,770 --> 00:23:09,770 Mənə maraqlıdır. 398 00:23:10,040 --> 00:23:11,252 Buyurun. 399 00:23:20,686 --> 00:23:22,975 Mənə deyin, nə vaxtdan vizual yoxlama aparırlar? 400 00:23:24,187 --> 00:23:25,187 Onlar yox. 401 00:23:26,826 --> 00:23:28,152 Sadəcə məni qancıq adlandırmağı xoşlamıram. 402 00:23:33,280 --> 00:23:33,876 Yəni? 403 00:23:33,960 --> 00:23:34,793 Çox deyil. 404 00:23:36,580 --> 00:23:39,657 O uşaqlar... Düşündüm ki, üstümə atılacaqlar. 405 00:23:39,740 --> 00:23:40,292 Amma yox. 406 00:23:40,460 --> 00:23:42,538 Onlar 2-ci Zonadan olan insanlara öyrəşmirlər. 407 00:23:44,513 --> 00:23:47,095 Bu bildiyimiz ən pisdir. Başqa heç nə görmədik, ona görə də... 408 00:23:47,346 --> 00:23:48,883 Yoxsulluq hər şeyə bəraət qazandırmır. 409 00:23:49,020 --> 00:23:49,530 Nə? 410 00:23:49,647 --> 00:23:51,647 Yoxsulluq hər şeyə bəraət qazandırmır. 411 00:23:53,140 --> 00:23:54,082 zarafat edirəm. 412 00:23:54,900 --> 00:23:55,943 Yaxşı, yaxşı. 413 00:23:58,216 --> 00:23:59,651 Hər şeyi sözün həqiqi mənasında qəbul edirsən? 414 00:24:00,543 --> 00:24:03,896 Yox, amma əyləncəli olduğu üçün Dərhal cavab vermədim. 415 00:24:04,406 --> 00:24:05,583 Siz təhqir edirsiniz? 416 00:24:08,028 --> 00:24:09,848 Hey, mən də o qancığa qarşı seçiciyəm. xoşuma gəldi. 417 00:24:09,966 --> 00:24:10,799 Sən vulqarsan. 418 00:24:11,259 --> 00:24:12,092 Sən də, yaxşı. 419 00:24:12,579 --> 00:24:14,825 Mənə belə zəng etmək əvəzinə... 420 00:24:14,936 --> 00:24:15,769 gedək! 421 00:24:16,586 --> 00:24:17,419 Hey, dayan! 422 00:24:22,580 --> 00:24:23,413 Bəli? 423 00:24:23,497 --> 00:24:29,157 John Maffram, koordinatları mənfi 96, mənfi 6047, mənfi 180, keçid. 424 00:24:32,946 --> 00:24:34,182 Kall, məni eşidirsən? 425 00:24:34,767 --> 00:24:38,557 Anonim zəngim var, indicə mənə zəng etdi Mafframın mümkün yeri. 426 00:24:38,640 --> 00:24:39,897 Ünvanı göndərirəm. 427 00:24:39,980 --> 00:24:41,377 Yaxşı, bəli, bilirəm, amma yoxlayın. 428 00:24:41,460 --> 00:24:42,677 Analiz üçün ALMU-dan soruşun. 429 00:24:42,760 --> 00:24:44,300 Təsdiqi gözləyirik, sonra ayrılacağıq. 430 00:24:44,384 --> 00:24:47,066 Göstərilən ünvanda binanın təhlili. 431 00:24:48,027 --> 00:24:50,322 Dörd mərtəbədə şaquli ferma. 432 00:24:50,879 --> 00:24:53,409 Kənd təsərrüfatı fəaliyyəti 3 və 4 səviyyələrində. 433 00:24:54,600 --> 00:24:57,994 İcazə verilən kateqoriya 2B kimyəvi maddələrin olması. 434 00:24:58,700 --> 00:25:00,695 325 nəfər aşkarlanıb. 435 00:25:01,620 --> 00:25:04,425 Axtarıram və təhlil edirəm potensial şübhəlilər. 436 00:25:06,239 --> 00:25:07,122 Yaxşı, gedirik. 437 00:25:08,747 --> 00:25:10,021 Bu nədir? Darıxırsan? 438 00:25:10,660 --> 00:25:13,397 Yaxşı... Çox gözləyəcəyik, elə deyilmi? 439 00:25:13,853 --> 00:25:14,610 nə etmək istəyirsən 440 00:25:15,327 --> 00:25:16,160 Oynamaq üçün? 441 00:25:19,513 --> 00:25:20,346 Niyə olmasın? 442 00:25:20,700 --> 00:25:21,533 Bəli yoxsa yox? 443 00:25:22,840 --> 00:25:23,673 Bəli. 444 00:25:23,780 --> 00:25:24,613 Uduzan. 445 00:25:24,959 --> 00:25:29,380 - Yaxşı... - Yenidən oynamaq istəyirsən? 446 00:25:31,840 --> 00:25:32,673 Bəlkə. 447 00:25:34,639 --> 00:25:36,448 Heç kimə ikinci şans vermisiniz? 448 00:25:40,270 --> 00:25:41,103 Bir dəfə. 449 00:25:46,766 --> 00:25:47,945 Gecələr yaxşı yatırsan? 450 00:25:49,406 --> 00:25:50,646 İstərdim, amma yata bilmirəm. 451 00:25:51,653 --> 00:25:52,486 Heç vaxt? 452 00:25:53,047 --> 00:25:53,880 Çox az. 453 00:25:55,446 --> 00:25:56,279 xoşbəxtsən 454 00:25:58,653 --> 00:25:59,486 Bu asılıdır... 455 00:26:00,093 --> 00:26:00,926 Nədən? 456 00:26:01,566 --> 00:26:02,399 Mən kimin yanındayam? 457 00:26:03,953 --> 00:26:04,836 Qorxursan? 458 00:26:05,920 --> 00:26:06,753 Qorxmaq üçün? 459 00:26:08,653 --> 00:26:09,486 Nə? 460 00:26:09,906 --> 00:26:10,739 İtkilər. 461 00:26:13,230 --> 00:26:15,387 Biz hələ də oynayırıq, ya yox? 462 00:26:15,526 --> 00:26:16,386 Bəli, Kall. 463 00:26:16,470 --> 00:26:17,001 Bəli, Saliya. 464 00:26:17,170 --> 00:26:19,047 ALMA binada üç şübhəli profil aşkarladı. 465 00:26:19,130 --> 00:26:21,366 Maffram orada 80% təşkil edir. 466 00:26:21,723 --> 00:26:22,700 Yaxşı, biz ora gedirik. 467 00:26:22,890 --> 00:26:24,148 Hücum komandası ilə gedin. 468 00:27:29,540 --> 00:27:33,180 ARAŞDIRMA - Çox kameralı hərəkətdə izləmə. 469 00:27:33,846 --> 00:27:35,446 Delta 1 yerində. 470 00:27:35,826 --> 00:27:37,026 Delta 2 yerində. 471 00:27:37,592 --> 00:27:39,379 Mən vizual əlaqə ötürürəm. 472 00:28:00,123 --> 00:28:01,065 Yaxşı, başa düşdüm. 473 00:28:01,510 --> 00:28:03,569 Digərinə yönəldin. 474 00:29:28,796 --> 00:29:32,371 - Çıxın! - Hey, rahat ol 475 00:29:47,266 --> 00:29:48,326 Dönmə. 476 00:29:49,380 --> 00:29:50,865 Və ünsiyyəti söndürün. 477 00:29:51,400 --> 00:29:52,233 İndi! 478 00:29:58,958 --> 00:30:01,818 Mən heç vaxt qatil sifariş etməmişəm, və heç də Kesseldə deyil. 479 00:30:02,248 --> 00:30:08,105 Kənarda öldürdükləri adam həmin gecə bizimlə əlaqə saxladı. O, adını açıqlamayıb. 480 00:30:08,189 --> 00:30:11,256 O, 1-ci zonada işlədiyini iddia etdi və Kesseli kimin öldürdüyünü bilir. 481 00:30:11,808 --> 00:30:15,112 Ona görə də onu Silvio Turinqlə cütləşdirdik, onu təhlükəsiz yerə çatdırmaq üçün. 482 00:30:16,147 --> 00:30:19,618 Bizdən pul istədi, buna görə də sübut istədik. 483 00:30:20,027 --> 00:30:22,327 Lakin kimsə onu daha əvvəl tapıb öldürdü. 484 00:30:24,014 --> 00:30:28,170 Xahiş edirəm mənə inan, çünki burada Səninlə danışaraq hər şeyi riskə atıram. 485 00:30:55,982 --> 00:30:57,517 Məni diqqətlə dinləyin. 486 00:30:58,084 --> 00:31:01,685 Mən qaçanda, onlar məni tutmağa çalışacaqlar həmin qətlə görə həbs... 487 00:31:01,768 --> 00:31:03,380 ...həqiqəti axtarmaq əvəzinə. 488 00:31:03,928 --> 00:31:08,645 Yaxşı, dəmir barmaqlıqlar arxasında işimi bitirən kimi hökumət Break Walls-ın bitdiyini elan edir... 489 00:31:08,728 --> 00:31:10,102 ...və iş həmişəlik bağlanacaq. 490 00:31:11,668 --> 00:31:13,561 Axtarışınızı davam etdirməlisiniz. 491 00:31:14,334 --> 00:31:15,570 Sən, Saliem Albergue. 492 00:31:17,808 --> 00:31:19,028 Hekayənizi bilirəm. 493 00:31:20,828 --> 00:31:22,123 Sənin də ananın hekayəsi. 494 00:31:24,835 --> 00:31:25,875 Mən sənə inanıram. 495 00:32:37,688 --> 00:32:38,806 Bu nə deməkdir? 496 00:32:39,828 --> 00:32:41,645 O səni tanıyır? O sənin keçmişini bilirmi? 497 00:32:41,728 --> 00:32:43,365 O sənin ananı tanıyır? O sənə güvənir? 498 00:32:43,688 --> 00:32:45,145 Kimi sikmisiz? 499 00:32:45,229 --> 00:32:46,085 Məni 2-ci zonaya aparın. 500 00:32:46,168 --> 00:32:49,648 - Yox, səni heç yerə aparmayacağam! sən kimsən - Məni dərhal 2-ci zonaya aparın! 501 00:32:56,249 --> 00:33:00,623 - Salam, Səlim. Kamera qeydini söndürmək istəyirsiniz? - Bəli, telefonumu yandır. 502 00:33:01,387 --> 00:33:02,727 Hörmətli həmvətənlər. 503 00:33:03,141 --> 00:33:05,861 John Maffram, Break Walls qrupunun lideri 504 00:33:06,128 --> 00:33:09,488 illər gizləndikdən sonra həbs etdilər. 505 00:33:10,187 --> 00:33:12,687 Polis üçün böyük qələbədir... 506 00:33:13,168 --> 00:33:16,688 ...və mübarizədə mühüm addım 3-cü zonanın təhlükəsizliyi üçün... 507 00:33:17,028 --> 00:33:19,748 ...bu, indi bizim əsas məqsədimizdir. 508 00:33:21,284 --> 00:33:24,351 Almanın rəhbərlik etdiyi istintaq polislə birlikdə... 509 00:33:24,748 --> 00:33:27,605 ...Con Mafframın məsuliyyətini sübut etdi... 510 00:33:27,688 --> 00:33:29,512 ...Corc Kesselin qətlinə görə. 511 00:33:30,047 --> 00:33:31,106 Bu cinayətə görə... 512 00:33:31,628 --> 00:33:34,235 ...Con Maffram ömürlük həbs cəzası alır vaxtından əvvəl buraxılma imkanı olmadan. 513 00:33:35,075 --> 00:33:37,487 Ədalət və qanunun bu qələbəsi... 514 00:33:37,598 --> 00:33:40,363 ...məqsədimizə doğru böyük bir addımdır... 515 00:33:40,468 --> 00:33:42,665 ...bu, 3-cü Zona sakinlərinə qayıtmaqdır... 516 00:33:42,748 --> 00:33:44,408 ...sülh və təhlükəsizlik. 517 00:33:45,820 --> 00:33:47,820 AGENT KİLİDİ AÇILDI 518 00:33:47,904 --> 00:33:50,261 Sizi təbrik etmək istərdim bütün polis qruplarına... 519 00:33:50,371 --> 00:33:54,177 ...bu da uğur qazanmağa kömək etdi bu təhqiqatın bağlanması. 520 00:33:54,918 --> 00:33:57,658 Əməyi və köməyinə görə təşəkkürlər... 521 00:33:57,742 --> 00:33:59,390 ...həmişə çox qiymətli Almaya... 522 00:33:59,538 --> 00:34:02,159 ...vətəndaşlarımızın təhlükəsizliyi ilə hər gün güclənir. 523 00:34:04,694 --> 00:34:07,459 Break Walls liderinin həbsi... 524 00:34:07,988 --> 00:34:09,145 ...hərəkətin sonu deməkdir... 525 00:34:09,228 --> 00:34:12,685 ...hansı bu şəhərə və ölkəyə böyük ziyan vurur. 526 00:34:12,768 --> 00:34:14,725 Və biz birlikdə tikintiyə davam edə biləcəyik... 527 00:34:15,186 --> 00:34:18,745 ...parlaq və dinc gələcək. 528 00:34:19,885 --> 00:34:21,528 Və nəhayət, bu gecə... 529 00:34:22,188 --> 00:34:23,865 ...bu dəfn ərəfəsində... 530 00:34:23,948 --> 00:34:27,094 ...Son ehtiramımı bildirmək istərdim George Kesselə 531 00:34:27,961 --> 00:34:31,256 Hər kəsin bildiyindən daha yaxşı cəmiyyətimiz üçün təhlükələr. 532 00:34:32,294 --> 00:34:34,894 O, hamıdan çox onlarla döyüşmək istəyirdi. 533 00:34:35,968 --> 00:34:39,268 Hamımız kimi, daha yaxşı bir şirkət istəyirdi ... 534 00:34:40,068 --> 00:34:42,127 ...daha ədalətli və təhlükəsizdir. 535 00:34:54,256 --> 00:34:57,013 İNIPTİO - UZAQ BANK SİSTEMİ 536 00:34:57,096 --> 00:34:58,527 HESAB SAHİBİ: CUPRAK, CALISTA 537 00:34:58,611 --> 00:35:00,611 SAINT-JEAN AİLƏSİ "Mən sizi sevdiyim kimi bir-birinizi sevin" 538 00:35:20,628 --> 00:35:21,440 Yer. 539 00:35:32,502 --> 00:35:33,867 Burada başqa dilerimiz var, uşaqlar. 540 00:35:48,175 --> 00:35:50,234 Alma, yenidənqurma. 541 00:35:51,371 --> 00:35:53,928 Ssenari etibarlılığı: 95%. 542 00:35:54,018 --> 00:35:55,938 Ona görə də təəccüblü deyil, Alma ssenarisi... 543 00:35:57,058 --> 00:35:58,680 ... dilerlər arasında hesablaşmaların aparılması. 544 00:36:00,878 --> 00:36:01,711 Dayan. 545 00:36:04,048 --> 00:36:05,625 Bizim müəyyən rotasiya planımız var idi... 546 00:36:05,709 --> 00:36:07,375 ...və Zem kamerada olarkən siz ikiniz serb dilerlərini izləməli idiniz. 547 00:36:07,459 --> 00:36:09,265 ...siz Serb dilerlərini izləməli idiniz. 548 00:36:09,658 --> 00:36:10,904 Nə işlə məşğul olduğunuzu bilmək olar? 549 00:36:11,291 --> 00:36:13,495 Malik, ciddi, bir-birini vurduqca öz aramızda, bizi maraqlandırmır, elə deyilmi? 550 00:36:13,578 --> 00:36:14,475 Yaxşı, yaxşı, Charlene. 551 00:36:14,558 --> 00:36:16,621 Yaxşı, yaxşı, Charlene, yaxşı. 552 00:36:18,518 --> 00:36:22,035 Bu, on ikinci hesablaşmadır bu sektorda biz bir-birimizi anlayırıq? 553 00:36:22,118 --> 00:36:23,635 Məhz dövlət 3-cü zonaya investisiya qoyanda. 554 00:36:23,718 --> 00:36:24,718 Etiraf edirəm, ağrıyır. 555 00:36:25,018 --> 00:36:25,975 Beləliklə, indi gedirik 556 00:36:26,058 --> 00:36:27,355 ki, hamınız mehribanlıqla başınızı götünüzdən çıxarın... 557 00:36:27,438 --> 00:36:28,870 ...və mən sabaha qədər bir şey istəyirəm, hə? 558 00:36:29,351 --> 00:36:30,768 Nə istəsən mən də istəyirəm. Ayaq izləri... 559 00:36:30,938 --> 00:36:31,915 Mən adlar istəyirəm, vecimə deyil 560 00:36:31,998 --> 00:36:33,255 amma mən bir şey istəyirəm, bu aydındır? 561 00:36:33,338 --> 00:36:34,018 Və sən Charlene 562 00:36:34,238 --> 00:36:36,075 bu mövzuya çox girdiyiniz üçün 563 00:36:36,158 --> 00:36:37,325 mənə ssenari hazırlayarsan Alma... 564 00:36:37,818 --> 00:36:39,795 ...bütün gələcək potensial qurbanlarla, hə? 565 00:36:39,878 --> 00:36:42,435 Piyonlar, patrullar, müştərilər, hamısını istəyirəm. 566 00:36:42,518 --> 00:36:44,515 Mən adlar, ünvanlar, Mən onların klublarının adlarını istəyirəm. 567 00:36:44,598 --> 00:36:45,755 Bu, bütün gecəni aparacaq. 568 00:36:45,838 --> 00:36:47,042 Bu yaxşıdır, heç olmasa optimistsən. 569 00:36:50,097 --> 00:36:51,070 Hadi, hərəkət et. 570 00:37:00,928 --> 00:37:02,942 Zona 3-ün sehrini qaçırdınız, hə? 571 00:37:05,528 --> 00:37:07,472 Düşünürəm ki, bu gecə bir şey kəşf etdim. 572 00:37:08,861 --> 00:37:10,618 Deyəsən, sən də mənim kimi yaxşı yatırsan, bu gözəldir. sənin nəyin var 573 00:37:13,968 --> 00:37:15,545 Bank rekvizitləri. 574 00:37:16,148 --> 00:37:17,605 O hesab... Bir dəqiqə gözləyin. 575 00:37:17,689 --> 00:37:19,411 Mümkünsə, əvvəlcə kofe içərəm. 576 00:37:19,928 --> 00:37:20,761 Qoy bəyənsin. 577 00:37:21,388 --> 00:37:22,345 Mən səninlə başlayacağam. 578 00:37:22,428 --> 00:37:22,964 təşəkkürlər. 579 00:37:23,048 --> 00:37:23,881 edə bilərəm 580 00:37:24,808 --> 00:37:25,641 hey. 581 00:37:25,888 --> 00:37:27,535 Bu hesab Nipzio-da yaradılıb. 582 00:37:27,754 --> 00:37:29,775 Anonim ödəniş, Almaniyadan gələn əməliyyatları əhatə edir. 583 00:37:30,248 --> 00:37:31,004 Bəs nə? 584 00:37:31,088 --> 00:37:35,282 Yadınızdadırmı, Maffram bizə X Kesselin qatilinin kimliyi üçün pul istəyir. 585 00:37:35,628 --> 00:37:36,785 Hey, yaxşı, amma bəlkə sən Xsən 586 00:37:36,868 --> 00:37:38,654 yeni hesab açdı ora pul qoymaq. 587 00:37:38,738 --> 00:37:39,614 Bu onun hesabı deyil. 588 00:37:40,148 --> 00:37:41,935 Həmin hesab Kalista Kuprakın adınadır. 589 00:37:42,474 --> 00:37:43,482 Məncə tapdım. 590 00:37:47,928 --> 00:37:49,745 Sizin o Kalistanız... bu iki il yarımlıq trekdir. 591 00:37:49,829 --> 00:37:51,663 Kupraková sadəcə bir şəkildir... 20 il əvvəlki kabus. 592 00:37:52,688 --> 00:37:54,885 Ad yalnız muxtar icmada görünür, 593 00:37:54,968 --> 00:37:56,705 Zona 3-də Saint-Jean ailəsində. 594 00:37:56,788 --> 00:37:57,685 Bu sizə bir şey deyirmi? 595 00:37:57,768 --> 00:37:58,651 Hey, bunu bilirəm. 596 00:37:59,128 --> 00:38:00,445 Gedək baxaq? 597 00:38:01,348 --> 00:38:02,720 Nə demək istəyirsən gedək baxarıq? 598 00:38:03,608 --> 00:38:05,610 Çünki mən də özüm kimi düşünürəm o gecə baş verənləri heç kimə demədin. 599 00:38:08,467 --> 00:38:09,300 Mənimlə? 600 00:38:09,588 --> 00:38:10,196 Niyə? 601 00:38:10,448 --> 00:38:13,397 Çünki mən də özüm kimi düşünürəm o gecə baş verənləri heç kimə demədin. 602 00:38:14,248 --> 00:38:15,065 Xeyr, mən danışmıram 603 00:38:15,148 --> 00:38:16,914 çünki çox bəyəndim, ona görə də. 604 00:38:17,228 --> 00:38:18,228 Mən belə düşünmürəm. 605 00:38:18,468 --> 00:38:19,419 Seçiminiz varmı? 606 00:38:19,808 --> 00:38:20,544 Mənim seçimim varmı? 607 00:38:20,628 --> 00:38:21,750 Əgər onlarda heç nə yoxdursa, bəli. 608 00:38:23,688 --> 00:38:24,521 başa düşürəm. 609 00:38:25,228 --> 00:38:26,111 Tamam, hey, hey. 610 00:38:26,761 --> 00:38:27,962 danışa bilərik 611 00:38:28,046 --> 00:38:28,839 Əlbəttə. 612 00:38:32,208 --> 00:38:34,584 Sən mənə deməyincə heç yerə getməyəcəyəm anamı hardan tanıyırsan 613 00:38:34,667 --> 00:38:36,045 Sənin haradan olduğunu bilir, ananı tanıyır. 614 00:38:36,128 --> 00:38:36,701 İndi yox. 615 00:38:37,627 --> 00:38:38,460 Nə vaxt? 616 00:38:41,728 --> 00:38:42,939 Tezliklə mənim sözüm olacaq. 617 00:38:44,444 --> 00:38:46,744 Onun böyük qəzəb günündə, 618 00:38:46,828 --> 00:38:49,287 vikinqlər təslim oldular. 619 00:38:49,488 --> 00:38:51,144 Alkatraz kralları 620 00:38:51,228 --> 00:38:53,464 zadəganlar, hərbi komandirlər, 621 00:38:53,614 --> 00:38:55,650 zəngin, güclü, 622 00:38:55,988 --> 00:38:57,605 bütün kölələr və evsizlər 623 00:38:57,688 --> 00:39:01,544 evlərinə yol axtarırlar. 624 00:39:01,628 --> 00:39:04,825 Və öz yollarını almağa çalışacaqlar evlərə... 625 00:39:04,908 --> 00:39:05,850 Bir an gözləyin. 626 00:39:08,228 --> 00:39:09,592 Bir az gözləyin, uşaqlarım. 627 00:39:18,943 --> 00:39:20,120 burda ne edirsen 628 00:39:20,204 --> 00:39:21,685 Dinləyin, sizə bir neçə sualımız var, cənab. 629 00:39:21,768 --> 00:39:23,132 Çox çəkməyəcək, narahat olmayın. 630 00:39:23,468 --> 00:39:26,410 Amma biz polislə əməkdaşlıq etmirik. 631 00:39:26,588 --> 00:39:28,386 Biz Calista Kuprakovanı axtarırıq. 632 00:39:33,644 --> 00:39:35,524 Burada heç kim bu adı dinləmir. 633 00:39:36,185 --> 00:39:37,765 Bununla belə, onun burada böyüdüyünü bilirik. 634 00:39:39,012 --> 00:39:41,574 Özümü aydın ifadə etmədiyimi hiss edirəm. 635 00:39:41,984 --> 00:39:44,744 Sizin dünyanızla əlaqəmiz yoxdur... 636 00:39:46,550 --> 00:39:48,490 və... biz ona inanmırıq. 637 00:39:48,718 --> 00:39:49,438 Hadi, gedək. 638 00:39:49,578 --> 00:39:50,154 Bunun mənası yoxdur. 639 00:39:50,417 --> 00:39:50,897 təşəkkür edirəm. 640 00:39:51,038 --> 00:39:51,921 eybi yoxdur. 641 00:39:53,485 --> 00:39:54,875 Onun xarici dünya ilə əlaqəsi yoxdur. 642 00:39:54,958 --> 00:39:56,217 O, istənilən texnologiyanı rədd edir. 643 00:39:56,558 --> 00:39:57,415 O, hətta qolbaq taxmır. 644 00:39:57,498 --> 00:39:58,635 Nazirlik vecinə deyil. 645 00:39:58,718 --> 00:39:59,935 Eyni zamanda, heç kimə zərər vermir. 646 00:40:00,018 --> 00:40:00,851 Burada qalır. 647 00:40:01,378 --> 00:40:02,211 Namaz qılır. 648 00:40:03,578 --> 00:40:04,411 namaz qılırsan 649 00:40:04,878 --> 00:40:05,711 Mən? 650 00:40:08,498 --> 00:40:09,331 Xeyr. 651 00:40:14,747 --> 00:40:15,580 Və sən. namaz qılırsan 652 00:40:16,741 --> 00:40:17,683 Yox, daha yox. 653 00:40:29,688 --> 00:40:30,521 Bağışlayın. 654 00:40:32,148 --> 00:40:33,125 Mən səni narahat etmək istəmirəm. 655 00:40:33,208 --> 00:40:34,545 Mən sadəcə danışmaq istəyirəm. 656 00:40:34,634 --> 00:40:35,675 Sənə deyəcək heç nəyim yoxdur. 657 00:40:36,328 --> 00:40:37,917 Calistanın kim olduğunu bilirsinizmi? 658 00:40:41,421 --> 00:40:42,459 Mən onun üçün yalnız ən yaxşısını istəyirəm. 659 00:40:48,775 --> 00:40:49,930 O, keşiş qızı idi. 660 00:40:55,768 --> 00:40:59,307 Amma... o, narkotikə düşdü və o, bizə arxa çevirdi. 661 00:41:01,721 --> 00:41:02,918 Onu harada tapa biləcəyimi bilirsən? 662 00:41:05,194 --> 00:41:06,027 Bəli. 663 00:41:08,635 --> 00:41:12,713 Zona 2 Fahişə 664 00:41:16,498 --> 00:41:17,734 Bunu hardan bilirsiniz? 665 00:41:18,338 --> 00:41:19,622 Bacısı mənə dedi. 666 00:41:21,098 --> 00:41:21,931 tamam. 667 00:41:22,518 --> 00:41:24,209 Bilirsən mən o bacı hardan tapa bilərəm? 668 00:41:31,568 --> 00:41:32,401 təşəkkürlər. 669 00:41:46,968 --> 00:41:50,185 Kalista Amel E-Scort 670 00:41:50,792 --> 00:41:52,669 İkinci mərtəbədə, Mən o qızıl lövhəyə gedirəm. 671 00:41:53,478 --> 00:41:54,420 Hey, ordayam. 672 00:41:54,504 --> 00:41:55,337 Yaxşı. 673 00:42:08,518 --> 00:42:09,755 Birinci otaqdan keçəcəksiniz... 674 00:42:09,839 --> 00:42:11,723 ...və siz soldakı qəbula gedəcəksiniz. 675 00:42:12,118 --> 00:42:13,075 tamam, tamam. 676 00:42:13,158 --> 00:42:13,991 Bu işləyir. 677 00:42:14,760 --> 00:42:17,443 {\an8}SEVGİ GÜNÜ Bir neçə gündən sonra... 678 00:42:20,768 --> 00:42:22,121 Bura tez-tez gəlirsən? 679 00:42:24,500 --> 00:42:25,400 Yaxşı, Yer. 680 00:42:25,568 --> 00:42:26,451 Çox gözəldir. 681 00:42:27,021 --> 00:42:28,845 Zəhmət olmasa diqqətinizi cəmləyə bilərsinizmi? 682 00:42:30,807 --> 00:42:31,381 Yer? 683 00:42:35,568 --> 00:42:35,985 Bəli. 684 00:42:37,733 --> 00:42:39,445 Sosieme texnologiyası sayəsində... 685 00:42:39,528 --> 00:42:40,825 YENİLİK↔REMODELASYON↔MÜKƏMMƏLLİK 686 00:42:40,908 --> 00:42:46,581 ...axşamı keçirə bilərsiniz sevimli ulduzu ilə. 687 00:42:58,706 --> 00:42:59,711 salam bey. 688 00:42:59,958 --> 00:43:01,299 - Yaxşı. - Mən sizə necə kömək edə bilərəm? 689 00:43:02,231 --> 00:43:06,091 Qulaq as, bu... Paket 3. 690 00:43:06,338 --> 00:43:07,067 Əla. 691 00:43:07,812 --> 00:43:09,363 Şirkətimizi artıq tanıyırsınız? 692 00:43:09,478 --> 00:43:11,155 Xeyr, amma dostlar səni mənə tövsiyə etdilər. 693 00:43:11,238 --> 00:43:12,735 Və tez-tez sizə zəng edirlər. 694 00:43:12,818 --> 00:43:13,178 Əla. 695 00:43:13,638 --> 00:43:14,495 kimisə axtarırsan... 696 00:43:15,418 --> 00:43:17,877 Emin Amel? Bu sizə bir şey deyirmi? 697 00:43:18,338 --> 00:43:19,338 Amel, əlbəttə. 698 00:43:20,251 --> 00:43:21,509 Dostlarınızın çox gözəl zövqü var. 699 00:43:25,618 --> 00:43:27,238 Amel çox az müştəri qəbul edir. 700 00:43:30,228 --> 00:43:31,905 Onun bu axşam yalnız bir görüşü var. 701 00:43:31,988 --> 00:43:33,045 Saat onda. 702 00:43:33,128 --> 00:43:34,116 - Bu gün? - Bəli. 703 00:43:34,341 --> 00:43:35,218 Yaxşı, mükəmməl. 704 00:43:35,328 --> 00:43:36,249 Bu əladır. 705 00:43:36,581 --> 00:43:37,389 Ünvanınız? 706 00:43:38,448 --> 00:43:39,428 Salam, Salien. 707 00:43:39,688 --> 00:43:41,505 Kamera sistemini söndürmək istəyirsiniz? 708 00:43:41,594 --> 00:43:42,987 Xeyr, yükləməyə davam edin. 709 00:43:43,888 --> 00:43:45,108 İçki istərdinizmi? 710 00:43:45,527 --> 00:43:46,360 hey. 711 00:43:53,378 --> 00:43:54,437 Çox gözəldir. 712 00:43:55,790 --> 00:43:57,320 Çox gözəldir. 713 00:43:58,744 --> 00:44:00,509 Nə qədər gözəl olduğunu unutmuşam. 714 00:44:08,008 --> 00:44:08,841 Axşamınız xeyir. 715 00:44:09,668 --> 00:44:10,246 yaxşı. 716 00:44:10,542 --> 00:44:11,796 Gəl, Julien, zəhmət olmasa. 717 00:44:13,568 --> 00:44:15,327 Bir şey içmək istərdinizmi? 718 00:44:16,008 --> 00:44:17,067 Xeyr, yaxşıyam. 719 00:44:17,468 --> 00:44:18,301 Axşamınız xeyir. 720 00:44:18,385 --> 00:44:19,363 şadam. 721 00:44:19,548 --> 00:44:20,465 Niyə silahın var? 722 00:44:20,548 --> 00:44:21,784 Niyə? Nə baş verir? 723 00:44:21,868 --> 00:44:22,285 O silahı yerə qoy. 724 00:44:22,368 --> 00:44:22,968 ne edirsen 725 00:44:23,188 --> 00:44:24,025 Mən uzaqlaşmaq istəyirəm. 726 00:44:24,108 --> 00:44:24,965 O silahı yerə qoy. 727 00:44:25,048 --> 00:44:25,865 Onu dərhal yerə qoyun. 728 00:44:25,948 --> 00:44:27,005 Onu yerə qoy, biz sadəcə danışmaq istəyirik. 729 00:44:27,088 --> 00:44:27,885 Onu yerə qoy, mənə bax. 730 00:44:27,968 --> 00:44:28,865 istəmirəm. 731 00:44:28,948 --> 00:44:29,608 Onu yerə qoy. 732 00:44:29,728 --> 00:44:30,208 Yox, yox, yox. 733 00:44:30,308 --> 00:44:30,948 Rahatlıq. 734 00:44:31,068 --> 00:44:32,025 Goofs, mən axmaqları çağırıram. 735 00:44:32,108 --> 00:44:33,968 Sakit ol, biz polisik. 736 00:44:34,068 --> 00:44:35,418 Mənə bax, biz polisik. 737 00:44:36,428 --> 00:44:37,445 O silahı yerə qoy. 738 00:44:37,528 --> 00:44:38,823 İndi onu yerə qoy. 739 00:44:39,488 --> 00:44:40,976 Biz sadəcə danışmaq istəyirik, hə? 740 00:44:43,208 --> 00:44:44,407 Calista, mənə bax. 741 00:44:47,447 --> 00:44:52,500 Bir insanın necə olduğunu bilirəm zorla kökündən qoparılmışdır. 742 00:44:52,768 --> 00:44:54,797 Sadəcə birini itirdin kim eyni idi. 743 00:44:55,388 --> 00:44:56,818 Sən isə qorxursan, başa düşürəm. 744 00:44:57,588 --> 00:44:59,325 Amma sənə söz verirəm, səni incitmək istəmirik. 745 00:44:59,408 --> 00:45:01,190 Əksinə, biz sadəcə başa düşmək istəyirik. 746 00:45:02,588 --> 00:45:04,498 Sən o silahı yerə qoy, danışarıq. 747 00:45:05,548 --> 00:45:06,324 OK? 748 00:45:06,408 --> 00:45:07,384 Onu yerə qoyun, indi. 749 00:45:07,908 --> 00:45:09,065 O silahı yerə qoy, sənə dedik, lənət! 750 00:45:09,148 --> 00:45:09,981 fahişə! 751 00:45:10,148 --> 00:45:11,305 O silahı yerə qoy, evə gedirik. 752 00:45:11,388 --> 00:45:12,104 ne edirsen 753 00:45:12,188 --> 00:45:13,495 Silahı yerə qoyun, evə gedirik. 754 00:45:22,528 --> 00:45:23,361 sən də. 755 00:45:23,928 --> 00:45:24,761 sən də. 756 00:45:29,588 --> 00:45:30,665 Mən sadəcə onun adını istəyirəm. 757 00:45:30,748 --> 00:45:31,925 Zəhmət olmasa silahınızı yerə qoyun. 758 00:45:32,008 --> 00:45:32,552 Zəhmət olmasa. 759 00:45:32,788 --> 00:45:34,024 Sülh içində söhbət edəcəyik. 760 00:45:35,608 --> 00:45:36,645 Yaxşı, hər şey yaxşıdır. 761 00:45:36,728 --> 00:45:37,565 Hər şey sərindir. 762 00:45:37,648 --> 00:45:39,337 Biz sadəcə onun niyə öldüyünü anlamaq istəyirik. 763 00:45:40,868 --> 00:45:41,810 Onun adı nədir? 764 00:45:43,608 --> 00:45:44,441 Siksin. 765 00:45:47,654 --> 00:45:48,668 Mələk Pamuk. 766 00:45:49,088 --> 00:45:49,921 Nə? 767 00:45:51,115 --> 00:45:52,435 Mələk Pamuk. 768 00:45:52,648 --> 00:45:53,481 Mələk Pamuk. 769 00:45:56,523 --> 00:45:57,674 O, hansısa sektaya mənsub idi? 770 00:45:57,888 --> 00:45:58,721 Xeyr. 771 00:46:00,768 --> 00:46:02,592 Kesselin mühafizəsinin rəisi idi. 772 00:46:03,734 --> 00:46:04,670 O, mənim dostum idi. 773 00:46:05,508 --> 00:46:07,886 Biz sadəcə pul istədik və buradan getdik. 774 00:46:08,328 --> 00:46:10,270 Kesseli pul üçün öldürdü? 775 00:46:13,373 --> 00:46:15,430 Xeyr, o, Kesseli öldürmədi. 776 00:46:15,514 --> 00:46:16,474 Mən sənə inanıram. 777 00:46:18,253 --> 00:46:20,829 Onu ölümün arasında gördünüz və Kesselin ölümü? 778 00:46:22,088 --> 00:46:23,068 Mənə zəng etdi. 779 00:46:23,734 --> 00:46:24,567 Dərhal sonra. 780 00:46:25,328 --> 00:46:26,485 Gecə idi. 781 00:46:26,568 --> 00:46:28,585 Sadəcə mənə Kesseli kimin öldürdüyünü bildiyini söylədi. 782 00:46:28,668 --> 00:46:31,245 Onun mühafizəyə çıxışı var idi otelinin sistemi. 783 00:46:31,328 --> 00:46:32,564 Beləliklə, hər şeyi gördü. 784 00:46:35,693 --> 00:46:36,988 Biz də baxdıq. 785 00:46:37,468 --> 00:46:38,527 Orada heç nə yox idi. 786 00:46:39,721 --> 00:46:41,365 Kesseli kimin öldürdüyünü sizə dedi? 787 00:46:41,614 --> 00:46:42,447 Xeyr. 788 00:46:42,868 --> 00:46:43,701 yox? 789 00:46:45,781 --> 00:46:46,801 Mən soruşmadım. 790 00:46:48,258 --> 00:46:51,291 Sadəcə mənə dedi ki, yanında sübut var və bunu həyat yoldaşıma gətirmək istədiyini. 791 00:46:51,741 --> 00:46:52,574 Özünüz? 792 00:46:53,121 --> 00:46:53,954 Nə? 793 00:46:54,188 --> 00:46:55,021 Sübut. 794 00:46:55,105 --> 00:46:55,921 Onun yanında olubmu? 795 00:46:56,128 --> 00:46:56,961 Bəli. 796 00:46:57,308 --> 00:46:58,779 Nə olduğunu bilmirəm. 797 00:46:59,040 --> 00:47:00,393 Və bundan sonra nə oldu? 798 00:47:00,508 --> 00:47:02,567 Mən onu Break Walls ilə əlaqə saxladım. 799 00:47:02,761 --> 00:47:05,232 Çünki onunla maraqlanan müştərilərim var. 800 00:47:05,720 --> 00:47:06,641 Onları çağırdı. 801 00:47:06,968 --> 00:47:08,085 Onların yanına bir nəfər göndərdi. 802 00:47:08,168 --> 00:47:10,305 Və ertəsi gün görüşməli idik. 803 00:47:10,388 --> 00:47:12,094 Amma mənə zəng etmədi. 804 00:47:17,448 --> 00:47:18,688 istəmirəm... 805 00:47:20,395 --> 00:47:22,395 Mən 3-cü zonaya qayıtmaq istəmirəm. 806 00:47:23,641 --> 00:47:24,474 Xeyr. 807 00:47:25,435 --> 00:47:26,268 narahat olma. 808 00:47:26,352 --> 00:47:27,185 Xeyr. 809 00:47:27,608 --> 00:47:28,441 gedə bilərəm 810 00:47:28,768 --> 00:47:29,601 Əlbəttə. 811 00:47:39,338 --> 00:47:41,046 Mən çıxmalıyam. 812 00:47:41,698 --> 00:47:42,934 Gəlin içməyə gedək. 813 00:47:52,658 --> 00:47:54,078 O qız səni incitdi? 814 00:48:01,348 --> 00:48:02,181 Yer. 815 00:48:03,681 --> 00:48:04,981 Mən də 3-cü zonadanam. 816 00:48:11,076 --> 00:48:12,456 Destiny qazandım. 817 00:48:13,465 --> 00:48:14,545 Doğrudanmı? 818 00:48:20,251 --> 00:48:21,371 Mənim 14 yaşım var idi. 819 00:48:22,737 --> 00:48:25,554 Anam hər şeyi qurban verdi ora çatmaq. 820 00:48:25,843 --> 00:48:26,676 Və qazandım. 821 00:48:28,544 --> 00:48:30,015 Beləliklə, bizi parçaladılar. 822 00:48:32,298 --> 00:48:34,455 Mənə baş çəkməyə icazə verildi. 823 00:48:34,538 --> 00:48:35,371 Əgər... 824 00:48:35,455 --> 00:48:37,514 O, bir gecə 3-cü zonaya qayıdırdı. 825 00:48:37,951 --> 00:48:39,657 Və iki oğlan onun... 826 00:48:40,851 --> 00:48:43,073 Ona hücum etdilər, soyundular və orada ölmək üçün tərk etdi. 827 00:48:47,366 --> 00:48:48,797 Və iki gündən sonra onları öldürdüm. 828 00:48:50,008 --> 00:48:51,391 Qardaşım mənə belə dedi. 829 00:48:56,334 --> 00:48:57,214 Buna görə üzr istəyirəm. 830 00:49:03,711 --> 00:49:04,829 Bir vuruş istərdiniz? 831 00:49:11,355 --> 00:49:12,188 sərinsən 832 00:49:13,334 --> 00:49:14,167 Bağışlayın. 833 00:49:15,187 --> 00:49:16,366 üzr istəyirəm. 834 00:49:16,588 --> 00:49:17,471 Bu gözəldir. 835 00:49:20,384 --> 00:49:21,264 yorğunsan? 836 00:49:21,348 --> 00:49:22,181 Xeyr. 837 00:49:22,395 --> 00:49:23,228 Heç yox. 838 00:49:23,961 --> 00:49:24,794 Bəs siz? 839 00:49:26,698 --> 00:49:27,840 səni bir yerə aparacağam. 840 00:49:28,501 --> 00:49:29,201 - Mənimlə gəlirsən? - Hey. 841 00:49:29,588 --> 00:49:29,888 tamam. 842 00:49:30,028 --> 00:49:30,540 OK? 843 00:49:30,814 --> 00:49:31,647 Siz görəcəksiniz. 844 00:49:32,388 --> 00:49:33,221 oxuya bilərsən 845 00:49:34,128 --> 00:49:34,961 hey. 846 00:51:19,560 --> 00:51:21,653 Dayan! Dayan! 847 00:51:31,368 --> 00:51:32,348 Almaya başlayıram. 848 00:51:33,047 --> 00:51:34,427 Alma. Bağlantı. 849 00:51:35,888 --> 00:51:38,308 X-in Mələk Pamuk olduğu məlum olub... 850 00:51:38,392 --> 00:51:39,909 ...Kesselin mühafizə rəisi. 851 00:51:40,327 --> 00:51:42,151 Onun qətlinin şahidi olub. 852 00:51:42,488 --> 00:51:44,349 Turinq cinayət yerində olmayıb. 853 00:51:45,324 --> 00:51:46,784 Pamuk 1-ci zonadan qaçıb. 854 00:51:46,868 --> 00:51:48,985 O, müşayiətçi olan sevgilisi Amelə qoşulub... 855 00:51:49,068 --> 00:51:50,559 ...beləliklə o, Break Walls ilə əlaqə saxlaya bilər. 856 00:51:51,081 --> 00:51:54,318 Turinq onu 2-ci Zonada tapdı və onu 3-cü zonadan keçirməyə çalışdı. 857 00:51:54,402 --> 00:51:55,638 Skript sorğusu. 858 00:51:55,729 --> 00:51:57,266 Prekoqnitiv analiz. 859 00:51:57,482 --> 00:51:59,265 EKRANDA AXTAR DEVAM EDİR 860 00:52:06,287 --> 00:52:07,747 EKRANDA AXTAR DEVAM EDİR 861 00:52:13,157 --> 00:52:14,627 EKRANDA AXTAR DEVAM EDİR 862 00:52:20,389 --> 00:52:21,354 Zembrecht. 863 00:52:21,548 --> 00:52:23,308 Nömrə C51. 864 00:52:23,774 --> 00:52:25,695 Məxfi qeydlər. 865 00:52:26,468 --> 00:52:27,527 Parol tələb olunur. 866 00:52:27,948 --> 00:52:30,654 hey! Zonalar arasında keçid, sik! 867 00:52:30,748 --> 00:52:32,045 Mənə bax, ey murdar! 868 00:52:32,128 --> 00:52:33,424 Cavab ver, əclaf! 869 00:52:33,508 --> 00:52:34,924 Mənə bax! 870 00:52:35,223 --> 00:52:37,385 Mənə deyin onu kim öldürdü damdakı oğlan? 871 00:52:37,468 --> 00:52:39,264 Lanet olsun sənə, ey əclaf! 872 00:52:42,580 --> 00:52:43,957 Zembrecht, 20 yaş. 873 00:52:44,114 --> 00:52:46,114 Kiçik anti-Zona qrupunun üzvü. 874 00:52:46,251 --> 00:52:48,016 Dindirilmənin mövcud video yazısı. 875 00:52:49,248 --> 00:52:50,465 Mənə dostlarınızın kim olduğunu deyin... 876 00:52:50,548 --> 00:52:51,845 ...onlar Poq nəyi təxrib etdilər? 877 00:52:51,928 --> 00:52:53,388 Onu kim öldürdü? Danış! 878 00:52:53,548 --> 00:52:55,328 Mən onları tanımıram, and içirəm. 879 00:52:55,428 --> 00:52:56,525 Siz Zonalara qarşısınız? 880 00:52:56,608 --> 00:52:57,024 Xeyr. 881 00:52:57,108 --> 00:52:57,845 Məni ələ salırsan? 882 00:52:57,928 --> 00:52:58,761 Cavab ver! 883 00:52:59,008 --> 00:52:59,688 Onu kim öldürdü? 884 00:52:59,888 --> 00:53:01,005 Bilirəm ki, o, mərakeşlilərlə yaxşı olacaq! 885 00:53:01,088 --> 00:53:02,160 Sus! 886 00:53:02,244 --> 00:53:04,308 Mənə cavab ver! 887 00:53:04,628 --> 00:53:05,628 Onun adı nədir? 888 00:53:06,088 --> 00:53:06,884 Mənə deyin! 889 00:53:06,968 --> 00:53:08,105 Mənə deyin onu kim öldürdü! 890 00:53:08,188 --> 00:53:09,065 Danış! 891 00:53:09,148 --> 00:53:10,148 Mənə adını deyin! 892 00:53:10,232 --> 00:53:11,551 Onu kim öldürdü? 893 00:53:11,928 --> 00:53:12,761 Dayan! 894 00:53:14,148 --> 00:53:16,345 And içirəm, dronlar sənin oğlanını öldürdü! 895 00:53:16,428 --> 00:53:18,005 O dronlar! Polis onu öldürdü! 896 00:53:18,088 --> 00:53:21,223 And içirəm ki, dronlar sənin oğlanını öldürdü! 897 00:53:21,768 --> 00:53:24,182 Tamam, tamam, tamam! 898 00:53:25,534 --> 00:53:26,952 Mən sizə onların adlarını deyəcəyəm. 899 00:53:29,229 --> 00:53:30,276 Məni cəhənnəmə göndərmək istəyirsən? 900 00:53:30,408 --> 00:53:32,165 Özünüzə kömək edin! Bass mənim evimdir! 901 00:53:32,248 --> 00:53:33,345 Orada dostlarım var! 902 00:53:33,428 --> 00:53:34,168 Mən bundan bezmişəm! 903 00:53:34,328 --> 00:53:35,785 Bundan xəstəsən? basda olacaqsan? 904 00:53:35,868 --> 00:53:36,957 Mən səni tanıyıram. 905 00:53:37,091 --> 00:53:38,611 Mənə göstərmək üçün evdə idin. 906 00:53:38,768 --> 00:53:40,665 Keçən gün səni o südlə gördüm. 907 00:53:40,748 --> 00:53:42,258 De ki, İrinanı tanıyırsan. 908 00:53:44,168 --> 00:53:45,001 Qətl. 909 00:53:45,473 --> 00:53:46,591 Mütləq prioritet. 910 00:53:48,114 --> 00:53:48,768 Nə baş verir? 911 00:53:49,068 --> 00:53:50,385 Onlar mərkəzdə bir müşayiətçini öldürüblər. 912 00:53:50,468 --> 00:53:51,645 Onu ora göndərdik. 913 00:53:51,830 --> 00:53:53,034 ALMA siqnalı. 914 00:53:53,368 --> 00:53:54,201 Qətl. 915 00:53:54,580 --> 00:53:55,698 Mütləq prioritet. 916 00:54:04,940 --> 00:54:06,058 Mütləq prioritet. 917 00:54:09,170 --> 00:54:10,003 Sistem xətası. 918 00:54:10,904 --> 00:54:12,316 Ssenari yoxdur. 919 00:54:14,184 --> 00:54:15,017 ALMA siqnalı. 920 00:54:15,340 --> 00:54:16,313 Axtarmağa zəmanət. 921 00:54:16,480 --> 00:54:17,015 Prioritet. 922 00:54:17,099 --> 00:54:18,788 Gəl, Yer, gedək! 923 00:54:26,203 --> 00:54:27,674 Irina Mitrovičová haradadır? 924 00:54:27,758 --> 00:54:28,641 O burada deyil. 925 00:54:39,400 --> 00:54:40,774 Irina Mitrovičová haradadır? 926 00:54:40,858 --> 00:54:42,564 Həkim haradadır? 927 00:54:44,898 --> 00:54:46,193 İrina ofisdədir. 928 00:54:47,118 --> 00:54:47,855 İrina, gəl! 929 00:54:47,938 --> 00:54:48,455 Get buradan! 930 00:54:48,538 --> 00:54:49,835 Hər kəs sizin üçün buradadır. 931 00:54:49,918 --> 00:54:50,977 Stansiyaya gedin. 932 00:54:51,218 --> 00:54:51,914 Stansiyaya get! 933 00:54:51,998 --> 00:54:52,831 Bu yol! 934 00:54:53,018 --> 00:54:53,378 Bizi görməyə gəlin! 935 00:54:53,498 --> 00:54:54,793 Heç kimi gözləməyin. 936 00:54:55,838 --> 00:54:56,671 gedək! 937 00:54:56,942 --> 00:54:59,775 Hərəkət edin! 938 00:55:04,378 --> 00:55:05,455 ne edirsen 939 00:55:05,538 --> 00:55:06,421 harda olmusan 940 00:55:06,505 --> 00:55:08,255 Mən o biri tərəfə getdim... 941 00:55:08,718 --> 00:55:09,635 ...onu ötdü, amma o, burada deyil. 942 00:55:09,718 --> 00:55:10,075 Orada heç kim yoxdur. 943 00:55:10,158 --> 00:55:11,158 Geri çəkilin, xahiş edirəm. 944 00:55:12,298 --> 00:55:12,695 Geri çəkilin uşaqlar. 945 00:55:12,778 --> 00:55:13,611 Geri. 946 00:55:23,908 --> 00:55:25,446 Dünən gecədən olan videoları mənə göndər. 947 00:55:26,141 --> 00:55:27,203 O adamı uzaqlaşdırın! 948 00:55:27,287 --> 00:55:28,170 Torpaq, sülh. 949 00:55:28,548 --> 00:55:29,028 Söhbət nədən gedir? 950 00:55:29,168 --> 00:55:31,189 Mən dolandırılmağın nə olduğunu bilirəm kökdən, yaxşı? 951 00:55:31,608 --> 00:55:32,845 Sadəcə birini itirdin, qorxursan 952 00:55:32,928 --> 00:55:34,712 amma sizə söz verirəm, sadəcə istəyirik nə üçün öldüyünü anlayın. 953 00:55:36,108 --> 00:55:37,814 Sizi incitməyəcəyik, söz verirəm. 954 00:55:39,568 --> 00:55:40,365 Onu təhdid etməyi dayandırın. 955 00:55:40,448 --> 00:55:40,928 O silahı kənara qoyun. 956 00:55:41,088 --> 00:55:41,588 Yer, sülh. 957 00:55:41,761 --> 00:55:43,038 O silahı kənara qoyun! 958 00:55:43,128 --> 00:55:44,128 Hər şeyi silin. 959 00:55:45,454 --> 00:55:46,734 Qeyd silindi. 960 00:56:28,801 --> 00:56:29,634 Otur. 961 00:56:34,059 --> 00:56:36,476 Bəs niyə rəhbərlərinizə məlumat vermədiniz? 962 00:56:36,560 --> 00:56:39,013 Almanı əvvəl eşitmək istəyirdim, polisə xəbər verməzdən əvvəl. 963 00:56:40,075 --> 00:56:42,649 Bəs Alma? O sizə hansı ssenarini verdi? 964 00:56:43,814 --> 00:56:45,954 Heç biri. Səhv mesajı göstərdi. 965 00:56:46,108 --> 00:56:47,332 Bu sizinlə tez-tez olur? 966 00:56:48,198 --> 00:56:49,691 Xeyr, heç vaxt. İlk dəfə idi. 967 00:56:53,748 --> 00:56:54,581 Maraqlıdır. 968 00:56:54,728 --> 00:56:55,561 Düzdü. 969 00:56:59,967 --> 00:57:01,324 Bəs məşhur sübut? 970 00:57:02,314 --> 00:57:03,343 Onu tapmısan? 971 00:57:04,508 --> 00:57:05,341 Xeyr. 972 00:57:07,128 --> 00:57:07,961 tamam. 973 00:57:09,468 --> 00:57:13,339 Və onu niyə tapmadığını bilirsən qeyri-adi qabiliyyətlərinə baxmayaraq? 974 00:57:16,148 --> 00:57:19,229 Dəlil olduğu üçün tapmadınız o, mövcud deyil, komandir Malberq. 975 00:57:21,407 --> 00:57:25,536 Sadəcə qancıq olduğu üçün həyat yoldaşımın planının bir hissəsidir. Kesseli öldürməyi planlaşdırırlar. 976 00:57:26,468 --> 00:57:30,304 Və o, Break Walls tərəfindən öldürüldü, əvvəlki Pamuk kimi. başa düşürsən? 977 00:57:33,703 --> 00:57:36,862 Biz tez-tez düşünürük ki, karyeradır böyük nailiyyətlərə əsaslanır. 978 00:57:38,311 --> 00:57:40,590 Amma o, həm də qərarlardan ibarətdir. 979 00:57:42,384 --> 00:57:47,744 Bizdə isə tez-tez seçkilərlə üzləşirik daha böyük yaxşılıq naminə. 980 00:57:50,191 --> 00:57:56,015 Müsahibə verdiyinizdən əmin deyiləm addım atmaq, bu tərəfə getmək. 981 00:57:58,811 --> 00:58:00,788 Səni polisə xəbər verməliyəm, bilirsən. 982 00:58:05,221 --> 00:58:09,581 Mən sənə inanmağa davam etmək istəyirəm 3-cü zonadan Saliem Malberg. 983 00:58:12,397 --> 00:58:16,364 Hələlik bir aylıq məsafəniz var Əlbətdə Almaya qadağa ilə. 984 00:58:17,000 --> 00:58:20,412 - Amma mən sadəcə... - Amma mən sənin yerində olsaydım, daha çox minnətdar olardım. 985 00:58:20,928 --> 00:58:22,966 Xidmətimizdəsiniz qarşıda böyük gələcək. 986 00:58:23,601 --> 00:58:26,458 Amma bu kiçik oyun şərtlə bir daha oynamayacaqsan... 987 00:58:26,548 --> 00:58:30,078 ...heç zərrə qədər problem yaratmır. Mən özümü aydın ifadə etdimmi? 988 00:58:33,537 --> 00:58:34,725 Mən bunu eşitmək istərdim. 989 00:58:35,964 --> 00:58:37,493 Başa düşürəm, cənab nazir. 990 00:58:39,425 --> 00:58:40,323 Ümid edirəm ki. 991 00:58:41,898 --> 00:58:44,555 Xəbəri iki ilə yekunlaşdıracağıq daha yüngül məlumat. 992 00:58:44,639 --> 00:58:48,821 Bildiyiniz kimi, Zona 2 qarşılamağa hazırlaşır və sabahkı Sevgi Gününü qeyd edin. 993 00:58:48,971 --> 00:58:52,308 Və dünən gecə Destiny oyunu böyük qalibi açıqladı. 994 00:58:52,392 --> 00:58:53,225 Baxın. 995 00:58:53,458 --> 00:58:56,282 Və builki Destiny-nin böyük qalibi... 996 00:58:56,678 --> 00:58:59,198 ...kim 3-cü zonanı tərk etmək şansı qazanır... 997 00:59:00,698 --> 00:59:01,640 ...Virciniyadır! 998 00:59:05,354 --> 00:59:06,707 Əla iş, Virciniya. 999 00:59:08,900 --> 00:59:10,371 Artıq vidalaşmağın vaxtıdır. 1000 00:59:35,834 --> 00:59:37,187 Salam Mundo, bu mənəm. 1001 00:59:38,568 --> 00:59:40,982 Calista Kuprak üzərində yarılma apara bilərsinizmi? 1002 00:59:45,368 --> 00:59:46,068 Yarılma? 1003 00:59:46,188 --> 00:59:47,305 Mən günahkar deyiləm? 1004 00:59:47,388 --> 00:59:49,365 Ölümün səbəbi çox aydın idi. 1005 00:59:49,448 --> 00:59:50,508 Gözlənildiyi kimi. 1006 00:59:50,592 --> 00:59:52,735 Onu geri götürməlisən. Onun cəsədi hələ də buradadır. 1007 00:59:52,819 --> 00:59:53,275 Nə? 1008 00:59:53,359 --> 00:59:55,609 - Pamuk, sənə ehtiyacım var... - Nə demək istəyirsən? 1009 00:59:55,693 --> 00:59:58,495 Onun mədəsinə baxın. Bilmirəm, heç bir fikrim yoxdur. 1010 00:59:58,579 --> 01:00:00,676 Salia, bunun üçün mənə rəsmi icazə lazımdır. 1011 01:00:00,760 --> 01:00:02,357 Bilirəm, amma xahiş edirəm. 1012 01:00:02,441 --> 01:00:02,961 bacarmıram. 1013 01:00:03,045 --> 01:00:05,045 Xahiş edirəm mənə kömək edin. Sənə yalvarıram. 1014 01:00:09,917 --> 01:00:11,429 Yaxşı, bir şey tapsam sənə zəng edəcəm. 1015 01:00:11,513 --> 01:00:12,615 Özünüzdə saxlayın. 1016 01:00:12,699 --> 01:00:13,758 Əlbəttə, başa düşürəm. 1017 01:00:36,224 --> 01:00:37,033 Mən səni narahat edirəm? 1018 01:00:42,960 --> 01:00:43,902 Mən davam edə bilərəmmi? 1019 01:00:47,623 --> 01:00:48,483 Buyurun. 1020 01:00:49,083 --> 01:00:51,201 Yorğun görünürsən. nahar etdin 1021 01:00:51,285 --> 01:00:52,118 Xeyr. 1022 01:00:54,570 --> 01:00:56,340 Sizi xəbərdar edirəm, sadəcə yemək üçün bir şeydir. 1023 01:01:00,380 --> 01:01:01,263 neyim var 1024 01:01:02,520 --> 01:01:03,579 Məndə çox şey yoxdur. 1025 01:01:03,847 --> 01:01:05,611 Səncə, mən bu gecə sənin evində yata bilərəmmi? 1026 01:01:11,414 --> 01:01:12,247 Nə? 1027 01:01:24,264 --> 01:01:25,636 Tək qalmaqdan yorulmadınız? 1028 01:01:26,617 --> 01:01:27,450 Bəli. 1029 01:01:28,597 --> 01:01:29,539 məni eşidə bilərsən 1030 01:01:30,477 --> 01:01:31,117 Bəli. 1031 01:01:32,190 --> 01:01:33,896 Ümid edirəm pomidor xoşunuza gəlir. 1032 01:02:42,850 --> 01:02:44,503 Onun bu dünyada tayı yoxdur. 1033 01:02:45,077 --> 01:02:46,817 O, kişidən böyük deyil. 1034 01:02:49,117 --> 01:02:51,374 Onun öhdəsindən gəldiyi bir varlıqdır zamanla boz dəniz 1035 01:02:51,458 --> 01:02:53,661 cənub küləyi əsdikdə və tufanlar qəzəbləndikdə. 1036 01:02:54,970 --> 01:02:57,700 Və uçurumun ortasında gəzir, ondan fərqli olanlar. 1037 01:02:58,997 --> 01:02:59,997 Bunu oxuyursan? 1038 01:03:00,375 --> 01:03:01,670 Bəli, mənim başıma gəlir. 1039 01:03:03,683 --> 01:03:04,369 Bu sizi təəccübləndirir? 1040 01:03:04,453 --> 01:03:05,049 Xeyr. 1041 01:03:06,137 --> 01:03:06,970 Hətta yox. 1042 01:03:14,364 --> 01:03:16,188 Mən dənizi həmişəlik görməmişəm. 1043 01:03:17,757 --> 01:03:18,849 İstəsəniz çimərliyə gedə bilərik. 1044 01:03:24,604 --> 01:03:25,437 sik. 1045 01:03:27,080 --> 01:03:28,488 Mənim otağıma gəl. Mən stansiyaya getməliyəm. 1046 01:03:32,247 --> 01:03:35,442 Sadəcə maraqdan soruşdum Uyğunluğumuz üçün Loviosa. 1047 01:03:35,994 --> 01:03:36,827 Doğrudanmı? 1048 01:03:37,846 --> 01:03:38,403 Bəs? 1049 01:03:39,480 --> 01:03:40,313 14%. 1050 01:03:41,340 --> 01:03:42,180 Bu yaxşıdır. 1051 01:03:44,366 --> 01:03:46,746 Siz hələ də ehtimala inanırsınız? 1052 01:03:59,060 --> 01:04:00,168 Hara getdiyimi bilirsinizmi? 1053 01:04:02,226 --> 01:04:03,047 Məni gözləyirlər. 1054 01:04:12,359 --> 01:04:14,380 Alma, yenidənqurma. 1055 01:04:16,030 --> 01:04:19,090 Ssenari etibarlılığı, 98%. 1056 01:04:30,447 --> 01:04:31,537 Bunu necə etdin, Yer? 1057 01:04:32,107 --> 01:04:33,107 Bu kabusdur. 1058 01:04:34,086 --> 01:04:35,206 Pis yuxudur. 1059 01:04:35,527 --> 01:04:36,964 Məndə hər şey var, hər şey uyğun gəlir. 1060 01:04:37,060 --> 01:04:38,817 ifadələrim var Məndə Sergeyin yeri var. 1061 01:04:38,901 --> 01:04:40,078 Hər şey səhvdir. 1062 01:04:40,653 --> 01:04:41,530 Hər şey səhvdir, Malik. 1063 01:04:41,614 --> 01:04:42,871 Nə edirsən? 1064 01:04:42,955 --> 01:04:45,400 Əgər o qadın məni çəngəldən çıxarsa, Bu, əlbəttə ki, pul üçün deyildi. 1065 01:04:45,948 --> 01:04:48,644 Kesselin məşuqəsini yoxlayırdıq və Xavier Malberg, əlbəttə? 1066 01:04:48,728 --> 01:04:50,389 Və mənə elə gəlir ki, kimsə Almaya nəzarəti ələ keçirib. 1067 01:04:50,721 --> 01:04:51,660 Heç dinləyirsən? 1068 01:04:51,744 --> 01:04:53,653 Bilirəm, amma düşünürəm ki, onlar İrinadan keçirlər. 1069 01:04:54,258 --> 01:04:55,127 Məni almaq üçün. 1070 01:04:55,211 --> 01:04:56,468 Onu yoldan çıxarmaq üçün. 1071 01:04:56,552 --> 01:04:57,704 Yəni əlavə araşdırma, heç nə yoxdur. 1072 01:04:57,794 --> 01:04:59,951 Nə istintaqdan danışırsan, Zem? 1073 01:05:00,100 --> 01:05:01,477 Hansı araşdırmadan danışırsan? 1074 01:05:01,913 --> 01:05:02,571 Haqlı idin. 1075 01:05:02,655 --> 01:05:04,334 Mən onu mədəsində tapdım. 1076 01:05:07,264 --> 01:05:08,097 Buyurun, baxın. 1077 01:05:19,977 --> 01:05:21,606 Lanet olsun, tarixə və saata baxın. 1078 01:05:22,236 --> 01:05:23,752 Kesselin öldürüldüyü gecədir. 1079 01:05:24,284 --> 01:05:25,402 Biz onun evindəyik. 1080 01:05:36,587 --> 01:05:37,420 Bu odur. 1081 01:05:39,827 --> 01:05:41,422 Digər tərəfdən. 1082 01:05:44,804 --> 01:05:46,021 Bu odur. 1083 01:08:25,003 --> 01:08:26,123 Alma xəbərdarlığı. 1084 01:08:26,343 --> 01:08:27,176 Qətl. 1085 01:08:28,617 --> 01:08:29,500 Yenidənqurma. 1086 01:08:30,875 --> 01:08:33,790 Ssenarinin baş vermə ehtimalı 99% təşkil edir. 1087 01:08:36,170 --> 01:08:37,288 ne edirsen 1088 01:08:37,372 --> 01:08:37,809 Yer. 1089 01:08:37,930 --> 01:08:39,225 Yer, o silahı yerə qoy. 1090 01:08:39,930 --> 01:08:41,747 Dərhal yerə qoyun, Yer. 1091 01:08:42,323 --> 01:08:42,883 Yer. 1092 01:08:42,967 --> 01:08:43,540 Qalx. 1093 01:08:43,624 --> 01:08:43,980 Yer. 1094 01:08:44,064 --> 01:08:44,617 Qalx. 1095 01:09:14,973 --> 01:09:15,952 2-ci zonaya gedirik. 1096 01:09:16,036 --> 01:09:16,869 Minilliyə qədər. 1097 01:09:23,187 --> 01:09:24,794 Xeyr, yox, xahiş edirəm. 1098 01:09:52,264 --> 01:09:53,097 Axşamınız xeyir. 1099 01:09:53,181 --> 01:09:54,014 Axşamınız xeyir. 1100 01:09:57,140 --> 01:09:57,973 müfəttiş. 1101 01:09:58,794 --> 01:10:00,570 Bu adamın qapısını bağlamaq əmrim var. 1102 01:10:01,047 --> 01:10:01,930 Tamam, get. 1103 01:12:14,699 --> 01:12:15,532 yaxşısan 1104 01:12:58,667 --> 01:12:59,500 Hərəkət edin! 1105 01:13:40,189 --> 01:13:42,189 Hey, mənim yolumdan çəkil. 1106 01:13:49,366 --> 01:13:50,778 Mən əsl pislik içindəyəm. 1107 01:13:51,174 --> 01:13:52,763 Sənə ehtiyacım var. Mənim üçün gəl. 1108 01:13:52,847 --> 01:13:55,200 Elida metrosundayıq, tamam? 1109 01:14:24,054 --> 01:14:25,568 Qarşı tərəfə getməliyik. 1110 01:14:27,947 --> 01:14:28,985 Biz onu kənara qoyacağıq. 1111 01:14:32,009 --> 01:14:33,714 Biz ora getməliyik, yaxşı? 1112 01:14:39,040 --> 01:14:40,100 Yox, yox, yox! 1113 01:14:41,526 --> 01:14:42,703 Biz o biri tərəfdəyik. 1114 01:14:43,127 --> 01:14:43,960 Buyurun. 1115 01:14:44,141 --> 01:14:44,974 gedək. 1116 01:14:49,336 --> 01:14:50,419 Sizi izləmədilər? 1117 01:14:50,510 --> 01:14:51,746 Xeyr, mən belə düşünmürəm. 1118 01:14:53,337 --> 01:14:54,170 Buyurun. 1119 01:14:58,117 --> 01:14:58,950 təşəkkürlər. 1120 01:15:14,490 --> 01:15:15,323 Bu nə idi? 1121 01:15:16,523 --> 01:15:18,043 O, dronlarla öldürülüb. 1122 01:15:21,443 --> 01:15:22,943 Bu Marval idi. 1123 01:15:23,637 --> 01:15:25,755 Nazir Marvaldır. 1124 01:15:27,170 --> 01:15:28,370 O, həyatını xilas etdi. 1125 01:15:28,583 --> 01:15:29,416 başa düşürəm. 1126 01:15:41,400 --> 01:15:42,680 qorxuram. 1127 01:15:45,733 --> 01:15:46,673 narahat olma. 1128 01:15:46,900 --> 01:15:47,920 Qorxma. 1129 01:15:48,073 --> 01:15:48,956 Mənimlə qal. 1130 01:15:52,140 --> 01:15:53,957 Dənizi birlikdə görəcəyik. 1131 01:15:54,041 --> 01:15:54,874 söz verirəm. 1132 01:15:56,380 --> 01:16:00,099 narahat olma. 1133 01:16:01,367 --> 01:16:02,559 Mənə qulaq as. 1134 01:16:03,566 --> 01:16:05,486 Nə baş verir? 1135 01:18:21,230 --> 01:18:24,364 Hey, hey mənimlə qal. 1136 01:18:24,448 --> 01:18:25,331 Mənimlə qal. 1137 01:18:26,783 --> 01:18:28,100 Hələ də bizi izləyirlər? 1138 01:18:28,184 --> 01:18:29,261 Xeyr, bizi izləyən yoxdur. 1139 01:18:29,550 --> 01:18:30,727 Bizi necə tapdın? 1140 01:18:31,963 --> 01:18:33,375 Biz heç vaxt uzaqda olmamışıq. 1141 01:18:34,004 --> 01:18:34,864 sən kimsən 1142 01:18:35,137 --> 01:18:36,137 biz kimik? 1143 01:18:37,497 --> 01:18:38,615 Necə qaçdınız? 1144 01:18:39,470 --> 01:18:40,810 Mən qaçmadım. 1145 01:18:40,894 --> 01:18:42,191 Bu mümkün deyil. 1146 01:18:42,430 --> 01:18:43,310 Mən Mafram. 1147 01:18:43,394 --> 01:18:44,669 Çoxlu Maframdan biri. 1148 01:18:46,077 --> 01:18:47,960 Bu gün hər kəsdə çapıq ola bilər. 1149 01:18:51,143 --> 01:18:52,263 Əlbəttə. 1150 01:18:53,184 --> 01:18:54,161 Mövcuddur. 1151 01:18:54,564 --> 01:18:57,244 O, hər birimizdən daha realdır. 1152 01:18:57,998 --> 01:18:59,324 O, heç vaxt ölməyəcək. 1153 01:18:59,510 --> 01:19:00,452 Bilirsən niyə? 1154 01:19:01,936 --> 01:19:03,876 Çünki ədalətli dünyaya inam 1155 01:19:04,937 --> 01:19:07,257 ölməz prinsipdir, Yer. 1156 01:19:08,563 --> 01:19:10,044 Yoxsa sən burada olmazdın. 1157 01:19:11,957 --> 01:19:13,487 Mənə nə tapdığını söylə. 1158 01:19:14,250 --> 01:19:16,662 Nazir və hökumət Almadan istifadə etdi, 1159 01:19:16,896 --> 01:19:19,425 Kesseli öldürmək və istintaqı oğurlamaq. 1160 01:19:22,462 --> 01:19:24,048 Beləliklə, Earth Brecht, 1161 01:19:24,963 --> 01:19:26,552 bütün yolu getməlisən. 1162 01:19:27,210 --> 01:19:28,043 gözləyin. 1163 01:19:33,487 --> 01:19:36,450 Hey, mənə bax. 1164 01:19:48,451 --> 01:19:49,311 Mənə kömək et. 1165 01:19:49,395 --> 01:19:50,228 Kömək edin. 1166 01:19:52,710 --> 01:19:53,543 Elena! 1167 01:19:54,051 --> 01:19:55,071 Xahiş edirəm mənə kömək edin! 1168 01:19:55,663 --> 01:19:56,710 Orda yaralı var. 1169 01:19:56,794 --> 01:19:57,328 Tez! 1170 01:19:57,412 --> 01:19:58,245 Elena! 1171 01:19:59,064 --> 01:19:59,897 Mənə kömək et. 1172 01:20:00,012 --> 01:20:01,289 Mənə kömək et. 1173 01:21:10,474 --> 01:21:12,820 Əgər o məndən xəbər tutmayıbsa, deməli, o, sağ qalmamışdır. 1174 01:21:13,647 --> 01:21:14,480 sən kimsən 1175 01:21:15,201 --> 01:21:16,034 Mafram. 1176 01:21:18,047 --> 01:21:19,778 Bir çox insan öldü, cənab Brext. 1177 01:21:21,054 --> 01:21:22,314 Və davam edəcək. 1178 01:21:24,054 --> 01:21:25,607 Hər şeyi bitirməyin vaxtıdır. 1179 01:21:28,557 --> 01:21:29,440 Onda mənə kömək et. 1180 01:21:30,450 --> 01:21:31,752 Zonaya çatmaqda mənə kömək edin. 1181 01:21:33,770 --> 01:21:34,894 Niyə ora getmək istəyirsən? 1182 01:21:38,037 --> 01:21:39,830 Çünki bu yeganə yoldur bunu necə bitirmək olar. 1183 01:27:02,354 --> 01:27:03,187 Heç tərpənmə! 1184 01:27:08,804 --> 01:27:09,804 nə istəyirsən 1185 01:27:10,590 --> 01:27:11,707 Siz səhv edirsiniz. 1186 01:27:11,984 --> 01:27:13,101 Sizi izləyirdiniz? 1187 01:27:13,185 --> 01:27:14,185 niyə burdasan 1188 01:27:14,269 --> 01:27:14,646 Otur. 1189 01:27:14,840 --> 01:27:15,944 bilərzik. 1190 01:27:16,028 --> 01:27:16,444 Otur! 1191 01:27:16,528 --> 01:27:16,948 Sizin bilərzik. 1192 01:27:17,032 --> 01:27:17,500 Onu atın. 1193 01:27:17,584 --> 01:27:18,081 Otur. 1194 01:27:18,165 --> 01:27:18,581 Tez. 1195 01:27:18,665 --> 01:27:19,333 Otur, deyirəm. 1196 01:27:19,417 --> 01:27:20,234 Şş 1197 01:27:20,318 --> 01:27:21,555 indi mənə deyin 1198 01:27:21,670 --> 01:27:23,837 Almaya kim girdi və ona nəzarət etdi. 1199 01:27:24,477 --> 01:27:25,310 ÜST? 1200 01:27:26,157 --> 01:27:26,990 Siz? 1201 01:27:27,783 --> 01:27:28,616 Cavab ver! 1202 01:27:30,116 --> 01:27:30,949 Bu odur. 1203 01:27:33,443 --> 01:27:34,276 Bu onun idi. 1204 01:27:35,810 --> 01:27:36,643 O kimdir? 1205 01:27:38,657 --> 01:27:39,490 Alma. 1206 01:27:42,297 --> 01:27:43,592 Biz ona nəzarəti itirdik. 1207 01:27:45,071 --> 01:27:46,446 Artıq heç kimə qulaq asmır. 1208 01:27:49,091 --> 01:27:52,268 Bilmirəm ora necə gəldin içində, amma... Sən burada ola bilməzsən. 1209 01:27:52,352 --> 01:27:53,444 Bunlar sadəcə qəribəliklərdir. 1210 01:27:53,528 --> 01:27:54,665 Sənin başına güllələyəcəm. 1211 01:27:54,755 --> 01:27:55,792 Məni axmaq etmə. 1212 01:27:55,877 --> 01:27:56,814 Düzünü deyin. 1213 01:27:56,898 --> 01:27:59,055 Salia Malberqi öldürmək istəyirdin, 1214 01:27:59,139 --> 01:28:00,636 çünki bunun arxasında sən olduğunu bilirdi. 1215 01:28:00,744 --> 01:28:01,881 Düzünü deyin. 1216 01:28:01,964 --> 01:28:02,788 Mənə həqiqəti söylə! 1217 01:28:03,090 --> 01:28:03,923 Sakit ol. 1218 01:28:04,517 --> 01:28:05,350 Yer Brecht. 1219 01:28:06,157 --> 01:28:07,017 Mənə qulaq as. 1220 01:28:08,364 --> 01:28:09,197 Qulaq as. 1221 01:28:12,293 --> 01:28:14,758 Alma hamını öldürməyə çalışdı onun yolunda duran. 1222 01:28:17,433 --> 01:28:20,670 Satıcıları öldürməyə başladı, çünki o düşünürdü 1223 01:28:20,754 --> 01:28:22,185 bu şəhərdə ədalət dişsizdir. 1224 01:28:22,861 --> 01:28:24,156 Kessel bunu başa düşdü. 1225 01:28:24,793 --> 01:28:26,382 Onu yenidən proqramlaşdırmaq istədi. 1226 01:28:28,287 --> 01:28:28,505 Beləliklə, Alma onu öldürdü. 1227 01:28:29,473 --> 01:28:31,928 Sonra hər şeyi manipulyasiya etdi onun qətli ilə bağlı istintaq, 1228 01:28:32,363 --> 01:28:34,467 tapmaq üçün əslində nə üçün yaradılmışdır. 1229 01:28:34,653 --> 01:28:36,006 Biz bir canavar yaratdıq. 1230 01:28:39,106 --> 01:28:40,525 Niyə arvadımın üstünə atdın? 1231 01:28:41,540 --> 01:28:42,737 Niyə bütün cəfəngiyyatlar? 1232 01:28:42,821 --> 01:28:43,654 Niyə? 1233 01:28:44,773 --> 01:28:46,288 Və nə etməmi istədin? 1234 01:28:47,287 --> 01:28:48,758 Siz nə edərdiniz? 1235 01:28:49,007 --> 01:28:50,772 Həqiqəti deyərdiniz? 1236 01:28:50,856 --> 01:28:52,013 Onlar panikaya başladılar? 1237 01:28:52,097 --> 01:28:53,450 Camaatı qorxutdularmı? 1238 01:28:55,107 --> 01:28:56,341 Vaxt qazanmağa çalışdıq 1239 01:28:57,393 --> 01:28:58,729 Almanı yenidən proqramlaşdırmaq. 1240 01:29:01,394 --> 01:29:02,806 Bəs bacarmasan? 1241 01:29:03,490 --> 01:29:04,432 Bəs onda? 1242 01:29:06,907 --> 01:29:07,740 Mən bilmirəm. 1243 01:29:11,063 --> 01:29:12,647 Bəyənmədiyi şeyi silir. 1244 01:29:13,969 --> 01:29:15,839 Biz ona cinayəti aradan qaldırmaq üçün göstəriş verdik. 1245 01:29:15,984 --> 01:29:17,926 Və onu öz yolu ilə aradan qaldırır. 1246 01:29:19,070 --> 01:29:21,423 Ədalət özü cinayətə çevrilib. 1247 01:29:22,843 --> 01:29:24,383 Mümkün qədər tez ayrılın. 1248 01:29:24,957 --> 01:29:26,097 Mümkün qədər. 1249 01:29:28,130 --> 01:29:30,210 Salia Malberqi xilas etmək istəyirsinizsə... 1250 01:29:30,824 --> 01:29:31,657 yox olmaq. 1251 01:29:31,741 --> 01:29:34,330 Onu mümkün qədər uzaqlaşdırın. 1252 01:29:34,757 --> 01:29:36,110 Get, sənə deyirəm. 1253 01:29:36,483 --> 01:29:37,778 Tez, bunu götür. 1254 01:29:41,330 --> 01:29:42,958 Qarajda motosikletimi götür. 1255 01:29:44,738 --> 01:29:46,577 Hərəkət edin. 1256 01:30:12,744 --> 01:30:14,118 Sabahınız xeyir, nazir. 1257 01:30:15,774 --> 01:30:17,311 Səhər tezdən hara gedirsən? 1258 01:30:20,852 --> 01:30:22,229 Yaxşısınız, cənab nazir? 1259 01:30:24,872 --> 01:30:26,512 Zəhmət olmasa üzlüyü çıxarın, ser. 1260 01:33:42,316 --> 01:33:43,548 ALMA... 1261 01:33:45,138 --> 01:33:49,775 O... Sən... 1262 01:33:59,371 --> 01:34:00,419 Sali... 1263 01:34:06,225 --> 01:34:08,215 Salia bunun öhdəsindən gələ bilər. 1264 01:34:18,571 --> 01:34:20,595 Torpaq... Mənə bax... 1265 01:34:20,725 --> 01:34:21,558 Yer... 1266 01:34:27,117 --> 01:34:28,427 Zəhmət olmasa Yer... 1267 01:34:28,695 --> 01:34:29,528 Zəhmət olmasa... 1268 01:34:30,869 --> 01:34:32,164 Yenə şok. 1269 01:34:32,248 --> 01:34:32,719 Hadi! 1270 01:34:33,081 --> 01:34:33,441 Hadi! 1271 01:34:33,748 --> 01:34:34,581 Hadi! 1272 01:34:35,935 --> 01:34:39,718 Bizə dedilər ki, zonalara zəmanət verəcəklər təhlükəsizlik, amma bizə yalan danışdılar. 1273 01:34:40,202 --> 01:34:42,800 Alma bizə dedilər qorudu, amma öldürdü. 1274 01:34:43,216 --> 01:34:46,696 Biz ona məhv etmək əmrini verdik cinayət etdi və onu sildi. 1275 01:34:46,794 --> 01:34:47,677 Özüm kimi. 1276 01:34:48,448 --> 01:34:50,919 Ədalət özü cinayətə çevrilib. 1277 01:34:52,068 --> 01:34:53,421 Almanı məğlub etmək istəyiriksə, 1278 01:34:53,602 --> 01:34:55,248 onu məlumatlarımızla qidalandırmamalıyıq, 1279 01:34:55,332 --> 01:34:58,859 onun alqoritmini pozmalıyıq və beləliklə onun bizim üzərimizdəki hakimiyyətini aradan qaldırın. 1280 01:34:59,768 --> 01:35:00,945 bilərzikləri atın 1281 01:35:01,515 --> 01:35:02,927 nəzarət məntəqələrini tutmaq 1282 01:35:03,575 --> 01:35:04,904 və azadlığınızı geri alın. 1283 01:36:49,031 --> 01:36:49,871 Yer. 1284 01:36:52,701 --> 01:36:53,717 Yer! 1285 01:36:56,545 --> 01:36:57,805 Yer! 1286 01:38:55,338 --> 01:39:09,588 Telefon dinləməsindən slovak dilinə tərcümə edən: Bony_I 1287 01:39:09,671 --> 01:39:28,371 Digər tərcümələrimə keçid: www.opensubtitles.org/sk/search/sublanguageid-all/iduser-8312485/a-mysqld 1288 01:44:54,540 --> 01:45:04,940 www.opensubtitles.org