0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
பதிவிறக்கம் @ subs4free.club

1
00:01:41,020 --> 00:01:42,380
வாயை மூடிக்கொண்டு ஹெல்மெட்டை மீண்டும் அணியுங்கள்.

2
00:01:43,140 --> 00:01:44,140
சீக்கிரம்.

3
00:01:49,740 --> 00:01:51,240
அடுத்த முறை அது ஒரு
எச்சரிக்கை.

4
00:01:56,420 --> 00:01:57,480
துப்பாக்கி சுடும் இடத்தில், காவலில்.

5
00:02:00,340 --> 00:02:07,220
வா ! மண்டலத்தை விட்டு வெளியேறுதல், அபராதம்.

6
00:02:07,800 --> 00:02:09,520
மற்றும் ஜாக்கிரதை.

7
00:02:09,900 --> 00:02:10,900
இது முட்டாள்தனம்! அது போதும்.

8
00:02:13,960 --> 00:02:15,200
வா !

9
00:02:15,200 --> 00:02:26,060
Il

10
00:02:26,060 --> 00:02:28,440
அவர் தவறு செய்தார்! அங்கே, நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லையா?
சிணுங்குவதை நிறுத்துங்கள்.

11
00:02:29,240 --> 00:02:31,200
இடத்திற்குத் திரும்பு, அவ்வளவுதான்
கடைசியாக நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். அது

12
00:02:31,200 --> 00:02:32,200
தெளிவு ?

13
00:03:20,330 --> 00:03:21,330
எனக்கு தெரியும், அது நல்லது.

14
00:03:23,110 --> 00:03:24,750
காத்திருங்கள், உங்கள் சீசனை நகர்த்தியுள்ளீர்கள்.

15
00:03:25,050 --> 00:03:27,050
அடடா, அது தப்பு அம்மா. இருக்கிறது
தவறு இருந்ததா அல்லது தவறு இல்லை.

16
00:03:27,070 --> 00:03:28,150
எனவே அது நல்லது, அவர் அதற்கு தகுதியானவர்.

17
00:03:28,570 --> 00:03:31,090
இல்லை ஆனால் நடுவர் தான், நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
எப்படியும். சரி, நிறுத்து, அது நல்லது

18
00:03:31,090 --> 00:03:32,090
வாருங்கள், அது கைப்பற்றப்பட்டது.

19
00:03:36,610 --> 00:03:37,610
அன்னி,

20
00:03:39,610 --> 00:03:43,430
நீ ஒன்றும் சொல்லாதே? நீங்கள் உங்களை ஆதிக்கம் செலுத்த அனுமதிக்கிறீர்கள்
உன் உணர்வுகள், என் அன்பே.

21
00:03:44,390 --> 00:03:45,390
நீ உன் அம்மா மாதிரி.

22
00:03:45,410 --> 00:03:46,309
இல்லை

23
00:03:46,310 --> 00:03:48,930
தவறு இருந்தது அல்லது இல்லை
தவறு? ஆனால் அது ஒரு காரணம் அல்ல.

24
00:03:49,800 --> 00:03:50,800
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் வைத்திருக்கிறோம்.

25
00:03:51,780 --> 00:03:53,600
வாருங்கள், பிறகு சந்திப்போம்.

26
00:03:54,640 --> 00:04:00,640
நான் ஓட்டலாமா?

27
00:04:00,640 --> 00:04:02,880
தயவுசெய்து.

28
00:04:09,220 --> 00:04:10,800
என்று அருமையாகக் கேட்டுள்ளார்.

29
00:04:22,280 --> 00:04:28,700
இவர்தான் உங்கள் காதலரா, லூடோ? யார் சொல்வது
காதலில், திடீரென்று? உங்களைத் தவிர?

30
00:04:28,700 --> 00:04:32,120
சரி... தலைப்பை மாற்றாதே.

31
00:04:32,360 --> 00:04:33,360
பொருள் இல்லை.

32
00:04:35,000 --> 00:04:41,800
நீங்கள் காதலிக்கிறீர்களா? ஐயோ! ஆனால் நீ,
மற்ற நேரத்திலிருந்து உங்கள் தேதியுடன்... அது

33
00:04:41,800 --> 00:04:45,200
எப்படி? ஐயோ, நான் இல்லை
காதலில், நான் மீண்டும் அங்கு செல்கிறேன்.

34
00:04:46,100 --> 00:04:48,920
ஆமாம் ? சரி, அது நல்லது, என்னிடம் உள்ளது
பதில்? உங்களுக்கு.

35
00:04:49,980 --> 00:04:50,980
மிகவும் ஊடுருவும்.

36
00:04:51,120 --> 00:04:53,980
ஆனால் இல்லை, நான் உங்கள் தாய், நான்
கேளுங்கள், இது சாதாரணமானது.

37
00:04:55,120 --> 00:04:57,560
நீங்கள் குத்தகையில் இருக்கிறீர்கள்.

38
00:05:00,060 --> 00:05:01,760
ஆமாம், அவ்வளவுதான். ஆம், நான் உள்ளே இருக்கிறேன்
குத்தகை.

39
00:07:45,950 --> 00:07:47,470
வணக்கம். வணக்கம்.

40
00:08:15,080 --> 00:08:18,980
அது போய்விட்டது.

41
00:08:51,399 --> 00:08:52,399
நீ, வா.

42
00:08:53,420 --> 00:08:55,320
உங்கள் நண்பர்களிடம், உங்கள் தந்தையிடம் விடைபெறுங்கள்
'காத்திருங்கள்.

43
00:08:59,380 --> 00:09:04,600
எப்படி இருக்கிறீர்கள் நண்பர்களே? கேமரா எங்கே? அவர்
மொத்தம் 20 கிலோ உள்ளது.

44
00:09:07,720 --> 00:09:10,560
நீங்கள் அவர்களை விளையாடினீர்களா? நீங்கள் அவர்களை குணப்படுத்துங்கள்.

45
00:09:21,380 --> 00:09:27,220
... ...

46
00:09:54,410 --> 00:09:55,410
இது சோபியாவைப் பற்றியது.

47
00:09:56,370 --> 00:09:57,490
அவளுக்கு விபத்து ஏற்பட்டது.

48
00:09:58,470 --> 00:09:59,930
விரைவில் என்னை மீண்டும் அழைக்கவும், நான் உன்னை முத்தமிடுகிறேன்.

49
00:10:29,100 --> 00:10:31,840
வணக்கம், நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? வணக்கம்,
நான் சோபியா லாக்டியரைத் தேடுகிறேன்.

50
00:10:32,460 --> 00:10:35,420
நீங்கள் குடும்பத்தாரா? ஆம், அவர்கள்
குடும்பத்தின்.

51
00:10:53,940 --> 00:10:57,900
அவள் எப்படி இருக்கிறாள்? அவள் கோமாவில் இருக்கிறாள்,
விபத்து முதல்.

52
00:10:58,600 --> 00:11:00,320
அவசியம் என்கிறார்கள் மருத்துவர்கள்
காத்திருங்கள்.

53
00:11:01,140 --> 00:11:03,020
நம்மால் பார்க்க முடியுமா? ஆம்.

54
00:11:04,240 --> 00:11:05,240
வா.

55
00:12:24,360 --> 00:12:30,420
நீங்கள் யார்? லீலா, உங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்
கேப்ரியல் மற்றும் ட்ரைஸ்.

56
00:12:34,960 --> 00:12:35,960
சரி.

57
00:12:36,880 --> 00:12:38,700
அவர்களுக்கு இங்கே எந்த சம்பந்தமும் இல்லை, நீங்கள்
வெளியே போ.

58
00:12:41,400 --> 00:12:42,080
எஸ்

59
00:12:42,080 --> 00:12:53,080
'இல்

60
00:12:53,080 --> 00:12:54,080
தயவுசெய்து நீ!

61
00:12:55,489 --> 00:12:56,489
இல்லை.

62
00:12:56,870 --> 00:13:00,670
அம்மா, தயவுசெய்து, இல்லை, இல்லை, இல்லை. எஸ்
தயவுசெய்து, தயவு செய்து, இல்லை, இல்லை,

63
00:13:00,670 --> 00:13:01,670
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

64
00:13:02,910 --> 00:13:07,910
மேலே போ! இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
நான் ஆன்டெனாவை 322 இல் கீழே வைக்கிறேன், விரைவாக!

65
00:13:07,910 --> 00:13:08,910
அம்மா, நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.

66
00:13:09,190 --> 00:13:14,450
அம்மா, நான் உன்னை விரும்புகிறேன். இல்லை ! இல்லை ! இல்லை !

67
00:14:05,619 --> 00:14:06,360
SO ?

68
00:14:06,360 --> 00:14:13,540
எல்லே

69
00:14:13,540 --> 00:14:14,540
மருத்துவமனையில் இறந்தார்.

70
00:14:16,160 --> 00:14:17,160
அடடா.

71
00:14:18,360 --> 00:14:19,400
இது ஒரு விபத்து.

72
00:14:19,740 --> 00:14:25,000
இல்லை, இது ஒரு விபத்து அல்ல, நான்
அடித்து நொறுக்கப்பட்டது. இது ஒரு விபத்து! பார்

73
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
-மொய்.

74
00:14:28,520 --> 00:14:29,660
அது ஒரு விபத்து.

75
00:14:32,260 --> 00:14:33,260
நான் என்னை வரிசைப்படுத்துகிறேன்.

76
00:14:33,420 --> 00:14:34,760
நீங்கள் அதிர்ச்சியில் இருந்தீர்கள், மத்தியாஸ்.

77
00:14:35,690 --> 00:14:36,690
அவ்வளவுதான்.

78
00:14:37,910 --> 00:14:39,750
அவசர அவசரமாக தவிர்க்க வேண்டும்
ஊழல்.

79
00:14:41,110 --> 00:14:44,430
ஆண்டுகள் சிறைவாசம் தவிர்க்க.

80
00:14:48,190 --> 00:14:49,330
இல்லை, நான் உன்னைப் போல் இல்லை.

81
00:14:51,030 --> 00:14:52,190
நான் போலீசுக்குப் போகப் போகிறேன்.

82
00:14:53,610 --> 00:14:54,610
நான் அவர்களுக்கு எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன்.

83
00:14:54,850 --> 00:14:55,850
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

84
00:14:58,110 --> 00:14:59,110
நான் சொல்வதைக் கேள்.

85
00:14:59,670 --> 00:15:00,770
நீங்கள் வழக்கம் போல் செய்யுங்கள்.

86
00:15:01,790 --> 00:15:02,930
ஆனால் நீங்கள் குறைந்த சுயவிவரத்தை வைத்திருக்கிறீர்கள்.

87
00:15:03,730 --> 00:15:04,950
நீங்கள் இந்த யோசனையை மறந்துவிடுவீர்கள்.

88
00:15:12,360 --> 00:15:13,360
நான் சொல்வதை நீ செய்.

89
00:15:17,740 --> 00:15:18,740
ஜோனாஸ் பார்த்துக் கொள்வார்.

90
00:15:45,360 --> 00:15:47,680
SO ? அவள் இங்கே இருக்கிறாள், அவள் இல்லை
ஈரமான இடைவெளி.

91
00:15:49,600 --> 00:15:51,320
அவள் நாள் முடிவில் எங்களுக்காக காத்திருக்கிறாள்
அனாதை இல்லம்.

92
00:15:52,020 --> 00:15:53,020
அவள் எங்களுடன் பேச விரும்புகிறாள்.

93
00:15:53,440 --> 00:15:55,800
என்ன ? ஒரு இறுதி சடங்கு, நான் நினைக்கிறேன்.

94
00:15:58,440 --> 00:16:05,280
உங்களைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் முட்டாள்தனமாக உணர்கிறேன்
டி நீ பாஸ் அவையர்

95
00:16:05,280 --> 00:16:06,280
செய்தி கிடைத்தது.

96
00:16:07,700 --> 00:16:08,700
நான் மிகவும் இழந்துவிட்டேன்.

97
00:16:08,920 --> 00:16:09,920
அப்படித்தான்.

98
00:16:11,500 --> 00:16:13,500
உங்களுக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை, இல்லையா? கவலைப்படாதே.

99
00:16:14,570 --> 00:16:15,570
ஆம்.

100
00:16:16,090 --> 00:16:17,350
மாலை 6 மணிக்கு உங்களை இங்கு சந்திக்கிறேன்.

101
00:16:20,990 --> 00:16:25,450
முதலில் குடிக்க வேண்டாமா? என்றால் !
ஆனால் எல்லாம் தனியாக!

102
00:17:05,109 --> 00:17:09,430
இருவரில் யார் போலீஸ்?
? அதற்காக அவர்கள் இங்கு வரவில்லை என் அன்பே. சி

103
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
அவர்கள் உங்கள் அம்மாவின் நண்பர்கள்.

104
00:17:10,990 --> 00:17:12,650
மேலும் போலீசார் தங்கள் வழியில் செல்கின்றனர்
ஆக்கிரமிக்கின்றன.

105
00:17:14,050 --> 00:17:18,130
ரெமி, போலீஸ் இல்லை
அதை கவனித்துக்கொள். மூன்று நாட்கள் ஆகிவிட்டது. எங்களிடம் உள்ளது

106
00:17:18,130 --> 00:17:21,130
பூஜ்ஜிய செய்தி. இது எப்போதிலிருந்து
நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்? நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?

107
00:17:21,130 --> 00:17:24,130
முடிந்ததா? ஏன் எதிர்வினையாற்ற வேண்டும்? என்னால் முடியும்
மேலும் என்னை விடுங்கள். நீ கவலைப்படாதே. நீங்கள்

108
00:17:24,130 --> 00:17:25,130
உன்னிடம் ஒன்றும் இல்லை.

109
00:17:25,190 --> 00:17:26,190
இல்லை, நான் கவலைப்படவில்லை.

110
00:17:38,700 --> 00:17:42,660
உங்களுக்கு குடும்பம் இருக்கிறதா? இல்லை

111
00:17:45,360 --> 00:17:46,360
எனக்கு ஒரு மனைவி இருந்தாள்.

112
00:17:47,000 --> 00:17:48,840
ஒரு கட்டத்தில், பரவாயில்லை என்று நமக்கு நாமே சொல்லிக் கொள்கிறோம்
எனக்கு ஆர்வமில்லை.

113
00:17:53,500 --> 00:17:58,980
உங்களைக் கடைசியாகப் பார்த்து 20 வருடங்கள் ஆகின்றன.
18. ஆம், 18.

114
00:17:59,700 --> 00:18:02,680
நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா? சரி இல்லை.

115
00:19:29,210 --> 00:19:31,330
ஃபேன்னி? நான் சமையலறையில் இருக்கிறேன்.

116
00:19:37,470 --> 00:19:41,650
அங்கே யாரும் இல்லையா? நான் அனுப்பினேன்
குழந்தைகள் வெளியூர்.

117
00:19:41,910 --> 00:19:42,910
நாளை மறுநாள் திரும்பி வருவார்கள்.

118
00:19:44,350 --> 00:19:47,090
என்னால் அவர்களிடம் சொல்ல முடியவில்லை
செய்தி.

119
00:19:47,990 --> 00:19:49,610
அவர்கள் நம்பகத்தன்மையில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறார்கள்.

120
00:19:50,750 --> 00:19:54,110
காத்திருங்கள். சோஃபி இங்கே வேலை செய்தாரா? சரி
ஆம்.

121
00:19:54,790 --> 00:19:57,090
7 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மீண்டும் இங்கு வந்து குடியேறினார்.

122
00:19:57,590 --> 00:20:00,950
எனக்கு, எனக்கு ஒரு நல்லது தேவைப்பட்டது
கல்வியாளர் மற்றும் பின்னர் நான் கண்டேன்

123
00:20:00,950 --> 00:20:05,210
சிறந்த. அவள் குடியேற விரும்பினாள்
எங்கோ தன் குழந்தையுடன், அவள்

124
00:20:05,210 --> 00:20:06,210
நிலைத்தன்மை.

125
00:20:07,550 --> 00:20:11,030
அதனால், லீலா, அவள் வளர்ந்தாள்
இங்கே, அவரது தாயைப் போல.

126
00:20:12,350 --> 00:20:17,190
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், இது மிகவும் இல்லை
குழுவிற்கு பொதுவானது, ஆனால் நான்

127
00:20:19,610 --> 00:20:24,870
ஆமா? தாக்குதல்கள் இருந்து, நாம் வேண்டும்
எங்கள் சேவை ஆயுதங்களை வைத்திருங்கள்.

128
00:20:31,240 --> 00:20:32,240
ஃபேன்னி, எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது.

129
00:20:32,760 --> 00:20:38,740
ஆம். அவன் தந்தை எங்கே? நான் இல்லை
இன்று காலை மேரி அல்லது Aix இலிருந்து வந்தது

130
00:20:38,740 --> 00:20:39,740
'மருத்துவமனை. நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்.

131
00:20:39,880 --> 00:20:40,880
எனக்கு தெரியாது.

132
00:20:41,540 --> 00:20:42,960
அது இல்லை என்று சோபியா கூறினார்
முக்கியமான.

133
00:20:44,720 --> 00:20:45,720
எப்படியும்.

134
00:20:49,520 --> 00:20:50,520
மன்னிக்கவும், நான் திரும்பி வருகிறேன்.

135
00:20:51,480 --> 00:20:52,480
ஆம்.

136
00:20:53,660 --> 00:20:59,200
கார்? சொல்லுங்கள், ஃபேன்னி.

137
00:21:01,680 --> 00:21:02,680
அங்கே, என்னிடம் உள்ளது, அங்கே.

138
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
நன்றி.

139
00:21:12,420 --> 00:21:15,880
சரி, எனக்கு என் சகாக்கள் இருந்தனர்
இப்போது மீண்டும் எடுக்கப்பட்டது.

140
00:21:16,380 --> 00:21:17,380
இன்னும் காரைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.

141
00:21:19,980 --> 00:21:20,980
மன்னிக்கவும்.

142
00:21:29,240 --> 00:21:30,640
சரி, வாருங்கள், அவர்களிடம்.

143
00:21:30,990 --> 00:21:33,090
நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு ஆப்பிள் பை செய்து தருகிறோம்.

144
00:21:33,970 --> 00:21:35,970
என் சாந்தம் தேவையா?

145
00:21:35,970 --> 00:21:42,870
சரி... அது இல்லை

146
00:21:42,870 --> 00:21:48,670
எங்களிடம் இருந்த அழுகிய மெத்தைகள்
நேரம், இல்லையா? மிகவும் சிறப்பு? ஏ ?

147
00:21:48,670 --> 00:21:52,210
சரி இல்லை.

148
00:21:52,490 --> 00:21:53,490
இது மோசமானதல்ல.

149
00:22:02,090 --> 00:22:03,090
ஆம், நான் 5 ஆண்டுகள் செய்தேன்.

150
00:22:04,110 --> 00:22:05,110
அது எனக்காக இல்லை.

151
00:22:05,550 --> 00:22:06,790
ஏராளமான பொதுமக்கள் எரிக்கப்பட்டனர்.

152
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
அப்போதிருந்து, நான் டிங்கரிங் செய்கிறேன்.

153
00:22:09,090 --> 00:22:12,070
தனிப்பட்ட நபர்களுக்கு ஒரு சிறிய பாதுகாப்பு அல்லது
தனிநபர்கள்.

154
00:22:14,470 --> 00:22:16,570
எந்தவொரு தொழிலதிபரையும் போல, அவ்வளவுதான்.

155
00:22:17,690 --> 00:22:18,690
சட்டப்படி.

156
00:22:20,490 --> 00:22:21,630
சரி, நான் கிரெடிட் கார்டை எடுக்கவில்லை.

157
00:22:23,230 --> 00:22:24,250
ஆனால் நான் URSSAF இல் இருக்கிறேன்.

158
00:22:25,890 --> 00:22:26,890
இது மிகவும் சட்டபூர்வமானது அல்ல.

159
00:22:34,090 --> 00:22:40,850
மற்றும் நீங்கள்? நீங்கள் சோதனையில் நுழைய முடிந்தது,
இல்லையா? நான்

160
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
திரும்பினார்.

161
00:22:44,330 --> 00:22:45,330
நன்றாக இருக்கிறது.

162
00:23:03,280 --> 00:23:04,760
கடைசியாக நாங்கள் இங்கு இருந்தபோது, நீங்கள்
என் தலையை எடுக்க விரும்பினேன்.

163
00:23:14,800 --> 00:23:15,800
நான் உன் தலையை எடுத்தேன்.

164
00:23:19,460 --> 00:23:20,460
அடடா.

165
00:23:20,900 --> 00:23:22,060
அது ஒரு கனவு, என்று.

166
00:23:22,340 --> 00:23:27,420
ஆமா? அவளால் தாங்க முடியவில்லை
ஒன்றும் சொல்லாமல் விடுவாயா? யாரால்

167
00:23:27,420 --> 00:23:32,100
அவள் போய்விட்டாள்? ஏனென்றால் அவள் வெளியேறினாள்
அவள் என்னுடன் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள் என்று.

168
00:23:35,280 --> 00:23:36,280
எப்படியிருந்தாலும், அவள் என்னிடம் சொன்னதை நீங்கள் கேட்டீர்கள்.

169
00:23:47,060 --> 00:23:49,300
நாம் என்ன செய்வது? சரி, எனக்குத் தெரியாது, நான்
எனக்கு குழந்தைகள் இல்லை.

170
00:23:49,860 --> 00:23:51,720
இல்லை, ஆனால் இப்போது நீங்கள் அவரிடம் பேச வேண்டும்,
ஹூ. நீ அவளுக்கு ஆறுதல் சொல்ல வேண்டும்.

171
00:23:52,300 --> 00:23:54,260
நீங்கள் அதை எடுக்க விரும்பினால், கேளுங்கள்
உங்கள் கைகளில் அவரை கட்டிப்பிடித்து, மேலே செல்லுங்கள்.

172
00:25:18,000 --> 00:25:19,480
FR வசனங்கள்?

173
00:26:28,840 --> 00:26:35,340
எங்கே போகிறாய்? கவலைப்படாதே, நான் மாட்டேன்
காயப்படுத்தியது.

174
00:26:38,600 --> 00:26:45,200
அவ்வளவுதானா?

175
00:27:16,719 --> 00:27:19,720
நன்றாக இருக்கிறது.

176
00:27:37,960 --> 00:27:38,960
இதோ!

177
00:28:17,100 --> 00:28:19,400
உண்மையில், அது உள்ளது.

178
00:28:22,500 --> 00:28:23,500
அவளுக்கு 17 வயது.

179
00:28:25,040 --> 00:28:26,040
அவள் என்னைப் போலவே இருக்கிறாள்.

180
00:28:27,500 --> 00:28:28,500
நான் தந்தையாக இருந்தால்,

181
00:28:29,480 --> 00:28:35,440
அது நான் என்றால், அது நான் தான்
நான் அதை விரும்பினேன், சோபியா.

182
00:28:37,480 --> 00:28:38,480
நீங்கள் விரும்புவதை நம்புங்கள்.

183
00:28:44,440 --> 00:28:46,060
எப்படியிருந்தாலும், எங்களுக்கு ஒருபோதும் தெரியாது
இப்போது.

184
00:28:47,340 --> 00:28:48,340
இல்லை, உண்மையில்.

185
00:28:50,000 --> 00:28:54,740
ஆனால் உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது? ஆனால் எனக்கு உதவுங்கள்
மாறாக, காணாமல் போன லீலா இருக்கிறார்.

186
00:29:30,280 --> 00:29:32,960
என் துப்பாக்கியைத் தொட்டாயா? என்ன ? என்
துப்பாக்கி.

187
00:29:33,560 --> 00:29:36,280
அங்கேயே அமர்ந்திருந்தது. காப், நான் தொட்டேன்
எதுவும் இல்லை.

188
00:29:36,860 --> 00:29:38,140
அவரது ஸ்கூட்டரை காணவில்லை.

189
00:29:39,720 --> 00:29:40,619
அட அடடா.

190
00:29:40,620 --> 00:29:45,300
அவள் என்னை என்ன செய்வாள்?
முட்டாள்தனமாக எண்ணுகிறதா? அது ஒரு

191
00:29:45,300 --> 00:29:46,940
குழந்தை, அவள் உன்னை காயப்படுத்த மாட்டாள்
எப்படியும்.

192
00:29:47,480 --> 00:29:50,920
தற்கொலை சுயவிவரத்திற்கு வயது வரம்பு இல்லை. ஓ
ஆமாம்? நீங்கள் வேறொருவருக்கு உளவியல் நிபுணர்

193
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
இப்போது?

194
00:30:42,989 --> 00:30:45,830
அது போய்விட்டது

195
00:30:45,830 --> 00:30:58,850
!

196
00:31:06,689 --> 00:31:08,090
...

197
00:32:34,160 --> 00:32:35,540
நான் உன்னை விரும்பவில்லை...

198
00:32:35,540 --> 00:32:45,560
டி

199
00:32:45,560 --> 00:32:48,780
நீ கசடு.

200
00:32:49,720 --> 00:32:51,220
நீங்கள் முதலுதவி கூட செய்யவில்லை.

201
00:32:55,340 --> 00:32:57,060
எனக்கு பயமாக இருந்தது.

202
00:32:58,320 --> 00:32:59,680
எனக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

203
00:33:02,480 --> 00:33:03,700
நான் போலீஸ்காரரிடம் செல்ல விரும்புகிறேன்.

204
00:33:05,160 --> 00:33:06,160
நீங்கள் என்னை மன்னிக்க வேண்டும்.

205
00:33:06,620 --> 00:33:09,220
நான் ஒவ்வொரு இரவும் நினைக்கிறேன், என்னால் முடியாது
தூங்க வேண்டும்.

206
00:33:10,000 --> 00:33:12,020
வாயை மூடு, வாயை மூடு, என்
அம்மா இறந்துவிட்டாள்.

207
00:33:16,200 --> 00:33:17,200
என் அம்மா இறந்துவிட்டார்.

208
00:33:19,080 --> 00:33:20,620
நீ தான் காரணம்.

209
00:33:22,240 --> 00:33:23,420
எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும்.

210
00:33:23,660 --> 00:33:24,660
மன்னிக்கவும்.

211
00:33:25,460 --> 00:33:26,460
மன்னிக்கவும்.

212
00:33:27,700 --> 00:33:28,700
இதோ, நீ என்னுடன் இரு.

213
00:33:28,960 --> 00:33:29,960
வாருங்கள்.

214
00:33:32,200 --> 00:33:33,340
இதோ, நீ இந்த ஆயுதத்தை எடு.

215
00:33:40,040 --> 00:33:43,860
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? மற்றும்
என் மகனை மிரட்ட உனக்கு என்ன தகுதி இருக்கிறது?

216
00:33:43,860 --> 00:33:50,780
பாதுகாப்பு! இல்லை ! காத்திருங்கள், நான் தான்
குற்றவாளி,

217
00:33:50,780 --> 00:33:51,860
அவளை விடுங்கள், அவள் எதுவும் செய்யவில்லை.

218
00:33:52,180 --> 00:33:53,900
எங்களால் முடியாது என்பது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்
விடு.

219
00:33:55,580 --> 00:33:56,580
நீ நகராதே.

220
00:34:05,440 --> 00:34:06,440
எப்படியும்...

221
00:34:19,150 --> 00:34:20,150
அந்த துப்பாக்கியை என்னிடம் கொடு.

222
00:34:21,010 --> 00:34:24,310
அங்கிருந்து வெளியேறு! அது போதும்.

223
00:34:25,750 --> 00:34:27,409
கொடுக்கப்பட்டது. அது போதும்.

224
00:34:27,810 --> 00:34:32,590
என்னால் இனி முடியாது. கொடு, கொடு, கொடு. தி
பெண்ணே! அந்த துப்பாக்கியை என்னிடம் கொடு.

225
00:34:33,030 --> 00:34:34,770
நிறுத்து!

226
00:35:01,840 --> 00:35:04,000
மேலும் அவளால் தோழியின் வீட்டிற்கு செல்ல முடியவில்லை
?

227
00:35:17,440 --> 00:35:20,140
எனக்குத் தெரியாது, உங்களுக்கு யாரையாவது தெரியுமா?
ஆனால் இல்லை, ஆம், எனக்கு எல்லாம் தெரியும்

228
00:35:20,140 --> 00:35:21,560
உலகம், ஆனால் அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

229
00:35:24,620 --> 00:35:25,620
அடடா, அவள் தான்.

230
00:35:26,240 --> 00:35:31,860
ஏய் ! நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் நிச்சயமாக நகர மாட்டீர்கள்.

231
00:35:32,280 --> 00:35:33,280
நாங்கள் வருகிறோம்.

232
00:35:33,400 --> 00:35:34,400
நீ நகராதே.

233
00:35:35,420 --> 00:35:36,480
அவள் ஸ்டேஷனில் இருக்கிறாள்.

234
00:35:39,100 --> 00:35:40,400
அவள் பீதியடைந்தாள்.

235
00:35:56,940 --> 00:35:59,940
நீயெல்லாம் ஏன் அப்படி நனைகிறாய்?
உன்னிடம் என் துப்பாக்கி இருக்கிறதா? நீங்கள் அதை உங்கள் மீது வைத்து

236
00:35:59,940 --> 00:36:01,880
சுவாசிக்கவா? ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

237
00:36:03,840 --> 00:36:06,180
லீலா, மூச்சு விடு.

238
00:36:07,000 --> 00:36:08,000
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், அது முக்கியமானது.

239
00:36:08,960 --> 00:36:15,180
உன்னிடம் என் துப்பாக்கி இருக்கிறதா? லீலா, நீ சுடவில்லை
யாரோ மீது? இல்லை, அவர் தான். அவர் டி

240
00:36:15,180 --> 00:36:18,200
சுடப்பட்டது? இல்லை, அவர் தான்.

241
00:36:18,800 --> 00:36:20,020
பையன் அம்மாவை கொன்றான்.

242
00:36:20,480 --> 00:36:22,500
எந்த பையன்? மத்தியாஸ் ப்ரோவேலி.

243
00:36:23,220 --> 00:36:24,280
என்ன நடந்தது?

244
00:36:26,910 --> 00:36:27,689
எனக்கு தெரியாது.

245
00:36:27,690 --> 00:36:28,690
நான் உறுதியாக தெரியவில்லை.

246
00:36:28,790 --> 00:36:30,110
அவருக்கு அம்மாவுடன் தகராறு ஏற்பட்டது.

247
00:36:31,830 --> 00:36:34,090
அவர் உங்கள் துப்பாக்கியை அவரது கல்லறையில் வைத்தார்.

248
00:36:36,610 --> 00:36:37,610
அடடா.

249
00:36:38,290 --> 00:36:39,290
ஒரு ஷாட் இருந்தது.

250
00:36:45,010 --> 00:36:50,010
என்ன ? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், திடீரென்று இருந்தது
தீ?

251
00:36:50,010 --> 00:36:55,790
என் துப்பாக்கி அங்கேயே இருந்ததா?

252
00:36:59,310 --> 00:37:05,850
அவர் அங்கேயே தங்கியிருந்தாரா? ஓ, நீங்கள்
தீவிரமா? அட அடடா

253
00:37:05,850 --> 00:37:06,990
!

254
00:37:06,990 --> 00:37:12,970
சரி,

255
00:37:13,150 --> 00:37:14,410
நாம் நகர்கிறோமா?

256
00:37:30,320 --> 00:37:32,660
ஒரு விசாரணை மற்றும் பிரேத பரிசோதனை. எச்சரிக்கிறீர்கள்
நபர்.

257
00:37:34,680 --> 00:37:36,000
நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

258
00:37:40,180 --> 00:37:42,040
எந்த சூழ்நிலையிலும் யாரும் என்னை தொந்தரவு செய்வதில்லை
சாக்குப்போக்கு.

259
00:37:43,400 --> 00:37:44,400
புரிகிறது, கிறிஸ்டின்.

260
00:38:02,760 --> 00:38:04,920
மற்றும் எந்த நேரத்தில் அது என்று நீங்களே சொல்கிறீர்கள்
துப்பாக்கியை திருட ஒரு நல்ல யோசனை

261
00:38:04,920 --> 00:38:07,360
மத்தியாஸைக் கொல்ல முரட்டுத்தனமாக
ட்ரோவெல்லி? என்னை விடுங்கள், பரவாயில்லை.

262
00:38:07,760 --> 00:38:10,060
மன்னிக்கவா ? அவ்வளவுதான், நான் என்று புரிந்துகொண்டேன்
நான் ஏதோ முட்டாள்தனம் செய்தேன். உங்களால் முடியும்

263
00:38:10,060 --> 00:38:12,340
மறுபரிசீலனை செய்ய. இல்லை ஆனால் அது ஒன்றல்ல
முட்டாள்தனம், இது ஒரு முயற்சி

264
00:38:12,340 --> 00:38:13,740
ஆமாம், வெளிப்படையாக, நீங்கள் உங்களை கொஞ்சம் ஏமாற்றுகிறீர்கள்,
ஹிலா.

265
00:38:14,340 --> 00:38:16,560
நீ என்னை சீண்டப் போகிறாய் என்று சொன்னாயா?
மற்ற நேரத்தில் அது என்ன? அவள் பறக்கிறாள்

266
00:38:16,560 --> 00:38:17,560
என் துப்பாக்கி மற்றும் அவள் எங்களை அழிக்கிறாள்.

267
00:38:17,680 --> 00:38:20,000
அதுதான் இன்றைய குழந்தைகள்,
நாம் இப்போது எங்கே இருக்கிறோம்? நான் உன்னுடன் குடிபோதையில் இருக்கிறேன்

268
00:38:20,000 --> 00:38:21,000
துப்பாக்கி, நீயும் கூட.

269
00:38:21,800 --> 00:38:23,440
ஏய், ஆனால் உனக்கு இரண்டாவது சுற்று வேண்டுமா?
வாருங்கள்.

270
00:38:23,700 --> 00:38:27,500
சரி, அமைதியாக இரு, அது போதும்! நம்மால் முடியும்
பெரியவர்கள் இடையே இரண்டு வினாடிகள் ஒருவருக்கொருவர் பேசுங்கள்.

271
00:38:29,200 --> 00:38:30,380
ஹிலா பையனைக் கண்டுபிடித்தார்

272
00:38:32,650 --> 00:38:35,310
நாங்கள் நேராக காவல் நிலையத்திற்குச் செல்கிறோம்
அவர்கள்தான் இதைத் தீர்த்து வைப்பார்கள்.

273
00:38:35,910 --> 00:38:39,570
அதை தவிர்ப்போம். ஏன்? ஏனெனில்
அவள் தடுப்புக்காவலுக்குச் செல்வாள்

274
00:38:39,570 --> 00:38:40,570
திட்டமிட்ட கொலை.

275
00:38:59,290 --> 00:39:00,970
குழந்தை, அவள் தன் தாயை இழந்தாள்.

276
00:39:02,210 --> 00:39:03,210
எப்படியும் நீங்கள் அவருக்கு உதவ வேண்டும்.

277
00:39:07,030 --> 00:39:09,770
எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது, ஃபேன்னி, ஆனால் அது பரவாயில்லை
உன்னை மகிழ்விக்கவில்லை.

278
00:39:10,490 --> 00:39:14,450
நாளின்? விபத்து குறித்து எதுவும் கூறப்படவில்லை.

279
00:39:15,350 --> 00:39:16,470
லீலாவைப் பற்றி எதுவும் சொல்லவில்லை.

280
00:39:17,870 --> 00:39:18,890
நான் என் துப்பாக்கியைப் பெறுகிறேன்.

281
00:39:19,750 --> 00:39:20,770
இல்லை, ஆனால் காத்திருங்கள்.

282
00:39:21,790 --> 00:39:26,790
சோபியாக்கள், நீங்கள் அதை மறந்து விடுகிறீர்கள்
? ரோலியின் மகன் அதிலிருந்து விடுபடப் போவதில்லை

283
00:39:26,790 --> 00:39:27,790
என்று.

284
00:39:28,110 --> 00:39:29,510
லீலா, அவள் இதைப் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டாள்.

285
00:39:30,210 --> 00:39:31,210
நானும் இல்லை.

286
00:39:39,310 --> 00:39:41,310
நாங்கள் என் துப்பாக்கியைப் பெறுகிறோம், அவற்றை உடைக்கிறோம்
பிறகு.

287
00:39:44,630 --> 00:39:46,410
Securis ஒரு பாதுகாப்பு நிறுவனம் அல்ல
புறநகர்.

288
00:39:47,010 --> 00:39:49,490
நான் என்னை வேலைக்கு அமர்த்த முயன்றனர்
சிறப்புப் படைகளை விட்டு வெளியேறியது.

289
00:39:50,190 --> 00:39:52,190
இது மிகப்பெரிய சமூக பாதுகாப்பு பெட்டி
ஐரோப்பா.

290
00:39:52,970 --> 00:39:59,190
மற்றும் ரோபிலி? புத்திசாலித்தனமான, வலிமையான பெண்
வணிகத்தில், CHEM இல் மேம்பட்ட படிப்புகள்,

291
00:39:59,290 --> 00:40:01,550
அரசியல்-இராணுவத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற,
முதலியன

292
00:40:02,730 --> 00:40:07,030
சர்வதேச புகழ் பெற்ற பெரிய பெண்மணி,
ஒரு ஃபக்கிங் முகவரி புத்தகத்துடன்.

293
00:40:07,350 --> 00:40:08,350
ஆமாம், நான் பார்க்கிறேன்.

294
00:40:08,840 --> 00:40:10,380
ஒரு தவிர்க்கும் எல்லா ஆர்வமும் அவளுக்கு உண்டு
ஊழல், என்ன.

295
00:40:11,140 --> 00:40:12,140
எனவே.

296
00:40:13,800 --> 00:40:14,800
ஆம்.

297
00:40:15,940 --> 00:40:17,380
அவளுக்கு இன்னும் தைரியம் இருக்கிறது, இந்த சிறியவள்.

298
00:40:20,740 --> 00:40:26,460
சரி... ஒரு முதலாளியின் துப்பாக்கியை திருடு
அவன் அம்மாவை பழிவாங்க போ... அதனால், உள்ளே

299
00:40:26,460 --> 00:40:27,600
அது நடக்கும்போது, முதலாளி நான்தான்.

300
00:40:27,980 --> 00:40:29,140
மேலும் அது முற்றிலும் மயக்கமாக உள்ளது.

301
00:40:32,040 --> 00:40:33,080
அவள் என்னைப் பின்தொடர்கிறாள், எனக்கு ஒரு அபிப்ராயம் இருக்கிறது.

302
00:40:34,600 --> 00:40:36,680
நீங்கள் ஒரு அப்பாவாக ஒரு தொழிலைத் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?
அதுவா?

303
00:40:37,540 --> 00:40:39,580
காத்திருங்கள், நீங்கள் அதை நான் நம்ப வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
அவர் யார் என்று நீங்கள் அறிய விரும்பவில்லை

304
00:40:39,580 --> 00:40:42,160
பெண்ணா? இது ஒரு பாடம், எல்லாம் ஒன்றுதான்.

305
00:40:42,520 --> 00:40:44,520
இல்லை, இதிலிருந்து வெளியேறுவதே பொருள்
மலம்.

306
00:40:45,400 --> 00:40:46,980
குடும்ப விவகாரம், அதைப் பார்ப்போம்
பின்னர்.

307
00:40:48,360 --> 00:40:51,780
ஆ, பார்த்தீர்களா? நாங்கள் ஒரு குடும்பம். ஆனால்
இல்லை, வாயை மூடு.

308
00:40:52,000 --> 00:40:53,500
குடும்பம் என்று சொன்னீர்கள். இல்லை, உன்னுடையது என்றேன்
வாய்.

309
00:40:57,560 --> 00:40:58,560
குடும்பம் என்றார்.

310
00:41:22,810 --> 00:41:23,810
படுக்கையில்.

311
00:41:24,250 --> 00:41:25,330
அதை செய்யப் போவதில்லை.

312
00:41:39,950 --> 00:41:40,950
உங்கள் அட்டைகள்.

313
00:41:59,589 --> 00:42:00,770
அவர் என்னுடன் வருகிறார், அவர் சாட்சி.

314
00:42:01,570 --> 00:42:02,570
மாலை வணக்கம்.

315
00:42:09,690 --> 00:42:10,690
மாலை வணக்கம்.

316
00:42:13,730 --> 00:42:17,070
நாங்கள் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?
அன்பர்களா? இந்த மனிதர் தனது வழியில் நடந்து கொண்டிருந்தார்

317
00:42:17,070 --> 00:42:20,210
அக்கம் பக்கத்தில் நாய் இருந்தது
துப்பாக்கி சத்தம் கேட்டது

318
00:42:20,210 --> 00:42:24,450
வீடு. துப்பாக்கிச் சூடு? இல்லை, இல்லை
இங்கு துப்பாக்கிச் சூடு ஏதும் இல்லை, அன்பர்களே.

319
00:42:25,070 --> 00:42:27,790
அங்கே நீங்கள் திருமதியின் வீட்டில் இருக்கிறீர்கள்.
ரோவல்லியும் அவளும் யாரையும் பார்க்க விரும்பவில்லை.

320
00:42:28,280 --> 00:42:29,280
சரி கேள், அது நல்லது.

321
00:42:29,680 --> 00:42:31,140
நாங்கள் மத்தியாஸ் ரோவல்லியிடம் பேச விரும்புகிறோம்.

322
00:42:33,580 --> 00:42:37,120
அவன் இருக்கிறானா? எனக்குத் தெரிந்தது அல்ல.

323
00:42:39,200 --> 00:42:40,380
நீங்கள் இப்போது எங்களை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.

324
00:42:41,760 --> 00:42:42,760
சரி.

325
00:42:44,020 --> 00:42:46,860
மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, மத்தியாஸ் ரோவெல்லி
ஒரு பயங்கரமான கார் விபத்தை ஏற்படுத்தியது.

326
00:42:47,200 --> 00:42:48,200
மேலும் அவர் தப்பி ஓடிவிட்டார்.

327
00:42:49,560 --> 00:42:54,860
அதைப் பற்றி பேசலாமா? அவளுக்காக காத்திரு.

328
00:43:19,050 --> 00:43:26,010
திருமதி. ரோவல்லி? மத்தியாஸ் அங்கு இல்லை

329
00:43:26,010 --> 00:43:31,870
? அவனிடம் உனக்கு என்ன வேண்டும்? நாங்கள்
அவருடன் பேச விரும்புகிறேன்.

330
00:43:33,130 --> 00:43:35,890
சமீபத்தில் ஒரு இளம் பெண் இங்கு வந்தாள்
'நேரம், ஆயுதத்துடன்.

331
00:44:07,660 --> 00:44:08,660
ஒரு அனாதை.

332
00:44:10,660 --> 00:44:12,680
நாம் தோற்றால் இப்படித்தான் ஆகிறோம்
அவரது பெற்றோர்.

333
00:44:16,840 --> 00:44:20,880
ஆனால் மகனை இழந்த தாய்க்கு அது
வார்த்தைகள் இல்லை.

334
00:44:26,260 --> 00:44:27,260
நான் நிறுத்துகிறேன்.

335
00:44:36,279 --> 00:44:40,420
தளபதி கேப்ரியல் ஸ்டெனுக்கு சொந்தமானது,
IGPN இல் பணிபுரிகிறார்.

336
00:44:42,560 --> 00:44:44,100
IGPN, இல்லையா? இப்போது நேரம் இல்லை.

337
00:44:45,160 --> 00:44:48,280
லீலா லாக்டிஸ் உங்கள் ஆயுதமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது
மத்தியாஸின் மரணத்திற்கு காரணம்.

338
00:44:53,960 --> 00:44:55,600
முதலில், நாங்கள் உங்களை கவனித்துக்கொள்வோம்.

339
00:44:56,700 --> 00:44:58,820
பின்னர் நாங்கள் பார்வையிட செல்வோம்
லீலா.

340
00:45:01,020 --> 00:45:02,560
தயவு செய்து, திருமதி. ரோவிலியர்.

341
00:45:05,330 --> 00:45:06,330
என் மகளை யாரும் தொடுவதில்லை.

342
00:45:09,390 --> 00:45:13,570
மன்னிக்கவா ? என்ன ? அங்கே என்ன சொன்னாய்?
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், நான் என்ன சொன்னேன்? இருந்து

343
00:45:13,570 --> 00:45:16,250
உன் மகளா? எப்போதிலிருந்து வேண்டும்
நீங்கள் ஒரு தந்தையாக இருக்கிறீர்களா? நன்றாக கேளுங்கள், எல்லாவற்றிலும்

344
00:45:16,250 --> 00:45:17,270
வழியில், ஒரு கட்டத்தில், நாம் வேண்டும்
விஷயத்தை தீர்க்கவும்.

345
00:45:17,530 --> 00:45:18,530
ஆம், அதை இப்போது தீர்த்துக் கொள்வோம்.

346
00:45:18,630 --> 00:45:20,590
நாங்கள் இன்னும் செய்யவில்லை என்பது உண்மைதான்
இரண்டாவது சுற்று.

347
00:45:20,890 --> 00:45:22,090
அது உண்மையா? சரி, வா.

348
00:45:23,810 --> 00:45:25,130
சீதை ! சரி,

349
00:45:27,430 --> 00:45:28,430
நாங்கள் அமைதியாக இருக்கிறோம்.

350
00:45:28,890 --> 00:45:29,890
சரி.

351
00:45:34,760 --> 00:45:35,760
உங்கள் ஆயுதத்தை தாழ்த்தவும்.

352
00:45:36,740 --> 00:45:37,800
உங்கள் ஆயுதத்தை தாழ்த்தவும்.

353
00:45:43,020 --> 00:45:44,020
ஆம்.

354
00:45:44,460 --> 00:45:45,460
அதை ஒதுக்கி வைக்கவும்.

355
00:45:49,360 --> 00:45:53,360
அதுதானே உனக்கு வேண்டும்? ஆம்.

356
00:45:56,540 --> 00:45:57,540
சரி.

357
00:45:58,200 --> 00:45:59,200
சரி, எடு.

358
00:46:01,380 --> 00:46:02,380
மற்றும் விட்டு.

359
00:46:22,900 --> 00:46:29,240
நிறுத்து! அது போய்விட்டது.

360
00:46:55,310 --> 00:46:58,110
அதிலிருந்து விடுபட வேண்டும். காட்டு a
அணி. நீங்கள் தனியாக செல்லவில்லை.

361
00:47:03,070 --> 00:47:09,790
அது என்ன? ஃபேன்னி, நான் தான்.

362
00:47:10,690 --> 00:47:15,350
கொட்டகை இன்னும் இருக்கிறதா? நீங்கள்
லைலாவை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள்

363
00:47:15,350 --> 00:47:16,350
அங்கு.

364
00:47:16,990 --> 00:47:18,530
தயவு செய்து நான் சொன்னபடி செய்,
ஃபேன்னி.

365
00:47:22,090 --> 00:47:23,750
நாங்கள் அனைவரையும் வெளியே அனுப்புகிறோம், நாங்கள் இருக்கிறோம்
புரிந்தது.

366
00:47:24,460 --> 00:47:28,140
பின்னர் பார்ப்போம்.

367
00:47:59,340 --> 00:48:00,340
இது மலம்.

368
00:48:01,520 --> 00:48:02,520
அடிப்படையில், அவ்வளவுதான்.

369
00:48:20,020 --> 00:48:21,820
நாம் இப்போது விளக்கம் பெறலாம்
?

370
00:48:30,410 --> 00:48:31,410
அவள் உன்னைக் கண்டுபிடித்தாள், அவள் இறந்துவிட்டாள்.

371
00:48:34,150 --> 00:48:40,130
என்ன ? மற்றும் அவரது தாயார், முற்றிலும் இழந்துவிட்டார்
பத்தியில், லீலா அவளைக் கொன்றதாக நினைக்கிறார்.

372
00:48:43,930 --> 00:48:44,930
ஏய்,

373
00:48:45,030 --> 00:48:46,750
என்னை பார்.

374
00:48:47,470 --> 00:48:48,470
என்னைப் பார்.

375
00:48:48,930 --> 00:48:49,930
கவலைப்படாதே.

376
00:48:50,130 --> 00:48:52,210
நான் காயத்தைப் பார்த்தேன், எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
அது தற்கொலை.

377
00:48:53,830 --> 00:48:56,530
ஆமாம், ஆனால் இப்போது நீங்கள் அவரை விலக்கி வைக்க வேண்டும்
பியாரிட்ஸ்.

378
00:48:57,350 --> 00:48:58,530
மயக்கம் என்றால் என்ன?

379
00:49:01,680 --> 00:49:08,660
அவர்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறார்களா? அவளிடம் அவை உள்ளன
அதாவது, in

380
00:49:08,660 --> 00:49:09,660
எந்த வழக்கு.

381
00:49:11,100 --> 00:49:12,420
காத்திருங்கள், நான் அவரிடம் பேசப் போகிறேன்.

382
00:49:12,700 --> 00:49:16,020
ஃபேன்னி, மோசமான யோசனை. ஆனால் ஏன்?
ஏனென்றால் அது ஆபத்தானது. நாளை,

383
00:49:16,020 --> 00:49:17,020
எல்லோரும் காலையில் முதலில் கிளம்புகிறார்கள்.

384
00:49:17,640 --> 00:49:21,440
கேளுங்கள், எனக்கு நண்பர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் அறிவார்கள்
லீலாவைக் காக்க. உங்கள் நண்பர்களே, நாங்கள் தவிர்ப்போம்,

385
00:49:21,440 --> 00:49:22,920
அது உங்களை தொந்தரவு செய்யாது. அது எப்போதும் சிறந்தது
உங்கள் போலீஸ் நண்பர்களை விட.

386
00:49:24,340 --> 00:49:26,260
வெளியில் பேசுவோம், இல்லையா?

387
00:49:45,279 --> 00:49:50,000
என்ன செய்தாய்? உங்கள் என்ன
மீண்டும் பிரச்சனை? நீங்கள் நிரம்பிவிட்டீர்கள்

388
00:49:50,000 --> 00:49:53,360
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இல்லையா? மிகவும் துல்லியமாக,
இப்போது நான் அதை திரும்பப் பெற்றேன், முடிந்தது

389
00:49:53,360 --> 00:49:55,560
முட்டாள்தனம், நான் எனது சக ஊழியர்களை அழைக்கிறேன்.
ஆனால் உங்களுக்கு புரியவில்லை.

390
00:49:56,280 --> 00:49:57,620
அவள் பாக்கெட்டில் முழு பிராந்தியத்தையும் வைத்திருக்கிறாள்.

391
00:49:58,460 --> 00:49:59,820
எனவே நான் எனது சக ஊழியர்களை அழைக்கிறேன்.

392
00:50:12,020 --> 00:50:14,100
பாதுகாப்பு, அவர்கள் எங்களை கண்டுபிடிக்க ஒரு வழி உள்ளது
கையடக்க அல்லது இல்லையா?

393
00:50:34,320 --> 00:50:35,320
எனது தொலைபேசி, தயவுசெய்து.

394
00:50:38,300 --> 00:50:39,300
நன்றி.

395
00:50:40,420 --> 00:50:41,420
உங்கள் செல்போன்.

396
00:50:42,600 --> 00:50:43,880
கனவு. மன்னிக்கவும்.

397
00:50:46,540 --> 00:50:47,680
இது ஒரு மச்சி, அவர்.

398
00:50:47,880 --> 00:50:54,060
ஏய் ! ஏய் ! காத்திருங்கள், அதை என்னிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள்!
காத்திருங்கள், எப்படி? அடடா! ஆனால்

399
00:50:54,060 --> 00:50:56,940
என் செல்போன் ஏன்? அது
கட்டாயம், ஈ.

400
00:50:57,340 --> 00:50:58,380
அது எங்கள் பாதுகாப்புக்காக.

401
00:51:00,000 --> 00:51:01,060
அடடா, ஆனால் நீ செய்...

402
00:51:06,620 --> 00:51:10,900
என்ன? என்ன ?

403
00:51:10,900 --> 00:51:17,660
டி

404
00:51:17,660 --> 00:51:23,520
வேறொரு இடத்தில், நான் அதைக் கண்டேன்.

405
00:51:26,980 --> 00:51:28,120
அவள் எங்களுக்காக 18 ஆண்டுகளாக காத்திருக்கிறாள், அதுதான்.

406
00:51:43,240 --> 00:51:44,420
என்று மனதுக்குள் சொன்னான். இல்லை

407
00:51:44,660 --> 00:51:46,080
திடீரென்று, நான் கனவில் இருந்து விடுபட்டேன்.

408
00:51:47,100 --> 00:51:48,760
ஆம், சிரிக்கவும், ஆம்.

409
00:51:49,460 --> 00:51:50,460
பாஸ்டர்ட்.

410
00:51:50,660 --> 00:51:51,660
அட, அடடா.

411
00:51:52,660 --> 00:51:53,980
ஆ, ஆனால் நான் அதில் ஈர்க்கப்பட்டேன்,
ஹெய்ன்.

412
00:51:54,200 --> 00:51:55,200
என் துப்பாக்கியுடன்.

413
00:51:55,380 --> 00:51:56,380
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

414
00:51:56,680 --> 00:51:57,680
எனக்கு அது புரிகிறது.

415
00:51:58,980 --> 00:51:59,980
இருக்க,

416
00:52:01,080 --> 00:52:06,480
நான் ஒரு calbute விழ முடிந்தது, உடன்
இரத்தம் தோய்ந்த காது, கிழிந்த தோள்.

417
00:52:06,540 --> 00:52:09,380
ஆமாம், வணக்கம், அதிகாரி. அனைத்து
நன்றாக உள்ளது. நாங்கள் வேலை செய்து கொண்டு தான் இருக்கிறோம்.

418
00:52:12,910 --> 00:52:16,310
இது எங்கள் வலுவான புள்ளி அல்ல, ஈ
பெண்களா? ஏ ?

419
00:52:16,310 --> 00:52:23,250
நான் சோபியாவை மிகவும் விரும்பினேன்.

420
00:52:25,310 --> 00:52:27,190
நீங்களும்?

421
00:52:27,190 --> 00:52:39,050
நீங்கள்

422
00:52:39,050 --> 00:52:41,110
அல்லது அல்காவா? மற்றும் இது?

423
00:52:44,450 --> 00:52:45,990
என்ன ? இல்லை

424
00:52:54,150 --> 00:52:55,150
அட,

425
00:53:00,830 --> 00:53:01,828
ஆஹா

426
00:53:01,830 --> 00:53:05,430
என்ன ? பரவாயில்லை, அவர் உங்கள் போலீஸ் இல்லை,
அங்கு.

427
00:53:12,290 --> 00:53:13,650
உண்மையில் உங்கள் வேலை என்ன?

428
00:53:15,399 --> 00:53:16,640
ஆனால் அவருக்கும் தெரியாது.

429
00:53:21,080 --> 00:53:28,080
உங்கள் பெற்றோர் எப்படி இறந்தார்கள்?

430
00:53:28,080 --> 00:53:31,840
? எங்கள் வீட்டில் தீ.

431
00:53:32,740 --> 00:53:34,260
நான் அங்கு இல்லை, யாரோ ஒருவரின் வீட்டில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தேன்
நண்பா.

432
00:53:35,160 --> 00:53:37,540
என் அம்மா தற்கொலை செய்து கொண்டேன், என் அப்பா, நான்
ஒருபோதும் அறிந்ததில்லை.

433
00:53:48,780 --> 00:53:52,720
மேலும் அம்மாவிடம் என்ன குத்தகை இருந்தது? நாங்கள்
நாங்கள் மூவரும் ஒன்றாக வளர்ந்தோம்.

434
00:53:53,000 --> 00:53:54,000
வீட்டில்.

435
00:53:54,560 --> 00:53:55,560
இது இணைப்புகளை உருவாக்குகிறது.

436
00:53:58,160 --> 00:53:59,520
நாங்கள் அனைவரும் அவளுடன் அன்பாக இருந்தோம்
இரண்டு.

437
00:54:01,000 --> 00:54:02,240
இதன் விளைவாக குறைவான இணைப்புகளை உருவாக்கியது.

438
00:54:03,580 --> 00:54:07,900
ஆனால் நீங்கள் இருப்பது போல் ... நீங்கள் வெளியே இருக்கிறீர்கள்
அவளுடன்? சரி ஆமாம்.

439
00:54:08,260 --> 00:54:09,260
அதே நேரத்தில் இல்லை.

440
00:54:10,160 --> 00:54:11,160
தொலைவில் இல்லை.

441
00:54:13,060 --> 00:54:14,740
ஆம், அது உங்கள் இருவரில் ஒருவர் தான்
உயிரியல் தந்தை.

442
00:54:28,189 --> 00:54:29,510
நான் இன்னும் திறமையானவனாக உணர்கிறேன்.

443
00:54:31,050 --> 00:54:32,050
அது எதையும் குறிக்காது.

444
00:54:32,630 --> 00:54:38,130
சரி... என்ன நிச்சயம் நீங்கள்தான்
உங்கள் தாயைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறீர்கள்.

445
00:54:46,410 --> 00:54:47,410
நான் பயப்படுகிறேன்.

446
00:54:55,750 --> 00:54:57,010
நீங்கள் இருக்கும் தருணம் இது
உறுதியளிக்கிறது.

447
00:54:59,140 --> 00:55:05,880
சரியா போகுது, சரியா? ஆஹா, தி

448
00:55:05,880 --> 00:55:06,880
இரவுகள்!

449
00:55:40,010 --> 00:55:41,010
இது மிகவும் சட்டபூர்வமானது அல்ல.

450
00:55:44,090 --> 00:55:45,090
ஆமாம், அது முக்கியம்.

451
00:55:50,810 --> 00:55:53,870
நீங்கள் அங்கு செல்கிறீர்களா?

452
00:55:53,870 --> 00:56:02,770
ஆம்,

453
00:56:02,770 --> 00:56:03,770
பெண்கள், எங்கே?

454
00:56:09,520 --> 00:56:10,520
அவர் வருகிறார்.

455
00:56:11,100 --> 00:56:14,980
அமெக்? பிரச்சனை இல்லை.

456
00:56:18,780 --> 00:56:21,560
நீங்கள் கூடாது

457
00:56:21,560 --> 00:56:27,660
என்று

458
00:56:27,660 --> 00:56:29,180
'நாம் வாயால் வாழ்கிறோம்.

459
00:56:36,500 --> 00:56:37,940
Ze?

460
00:56:39,190 --> 00:56:40,190
சரி.

461
00:56:48,030 --> 00:56:51,170
எனது செக் அவுட்டில் என்ன பிரச்சனை?
எனக்கு அதிக ரகசிய நபர்களை தெரியும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.

462
00:56:52,510 --> 00:56:53,510
வாயை மூடு, அவள் விவேகமானவள்.

463
00:56:53,990 --> 00:56:55,290
எப்படியிருந்தாலும், நான் குறைவாக சரிபார்க்கப்படுகிறேன்
உன்னை விட.

464
00:56:56,630 --> 00:56:57,810
ஏற்கனவே, அவர்கள் என்னை கட்டுப்படுத்துகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள்
பொறாமை கொண்டுள்ளனர்.

465
00:56:58,530 --> 00:56:59,570
அவர்கள் என் நிதியைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறார்கள்.

466
00:57:00,490 --> 00:57:04,670
அவர்கள் உங்களைப் பார்த்து பொறாமைப்பட மாட்டார்கள் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
சட்டை? முலானுக்கு என்ன வேண்டும்?

467
00:57:04,670 --> 00:57:05,670
?

468
00:57:22,440 --> 00:57:25,260
நீங்கள் துரத்தப்படும் போது நீங்கள் அங்கு இல்லை
ஜிப்சிகளால்? நான் இல்லை

469
00:57:25,320 --> 00:57:28,440
நான் பிஏசி. ஜிப்சிகள், பிஏசி, டி
அது ஒன்றுமில்லை, இல்லையா? நண்பர்களே! இல்லை

470
00:57:28,440 --> 00:57:30,740
ஆனால் தீவிரமாக, உங்களுக்கு ஒரு உண்மையான பிரச்சனை உள்ளது
உங்கள் பாக்கெட்டுடன்? தோழர்களே, தோழர்களே,

471
00:57:30,740 --> 00:57:34,360
பையன்! அடடா, வேகமா!

472
00:57:34,360 --> 00:57:43,280
இங்கே,

473
00:57:43,280 --> 00:57:49,480
சீக்கிரம்! கடந்து செல்லுங்கள்! இல்லை, பார்!

474
00:58:10,749 --> 00:58:12,230
பரவாயில்லை, எங்களுக்கு அம்மா இருக்கிறார்.

475
00:58:17,490 --> 00:58:18,490
தலைமை தாங்குங்கள்.

476
00:58:59,370 --> 00:59:04,590
டேவிட், நீ எங்கே இருக்கிறாய்? செட்ரிக்! அது
அப்பா! ஓ, முட்டாள்!

477
00:59:04,590 --> 00:59:11,470
நாங்கள் திரும்பி வருகிறோம்!

478
00:59:11,470 --> 00:59:16,530
காலை வணக்கம்! செட்ரிக்!

479
00:59:16,530 --> 00:59:23,110
வாருங்கள், முன்னேறுங்கள்! அட மாடு!

480
00:59:35,250 --> 00:59:39,430
குப்பை ஜன்னல் பெட்டி! உள்ளது
கேப்ரியில் இரண்டாவது. கெவின், நீ எடுத்துக்கொள்

481
00:59:39,430 --> 00:59:40,890
நிலை மற்றும் நீங்கள் அதை என்னிடம் பாடுங்கள். நிறுத்து!

482
01:01:09,600 --> 01:01:13,000
அங்கேயே இரு! அவர் என்ன செய்கிறார்,
அடடா?

483
01:01:13,000 --> 01:01:24,140
ஓ

484
01:01:24,140 --> 01:01:25,140
அடடா!

485
01:01:38,500 --> 01:01:40,680
செக் அவுட் மலம்!

486
01:01:40,680 --> 01:01:49,440
அணுகுமுறை

487
01:01:49,440 --> 01:01:50,440
- நான்!

488
01:02:18,700 --> 01:02:19,700
வா, நான் வருகிறேன்!

489
01:03:41,870 --> 01:03:42,870
நன்றாக இருக்கிறது.

490
01:06:05,320 --> 01:06:09,480
உனக்கு பெண் இருக்கிறாளா? இது அதிகம்
எதிர்பார்த்ததை விட சிக்கலானது.

491
01:06:11,160 --> 01:06:16,260
உங்களிடம் அவை இருப்பதாகச் சொல்ல முயற்சிக்கிறீர்கள்
தப்பிக்க விடுங்கள், இல்லையா? ஐ

492
01:06:16,260 --> 01:06:18,900
இந்த பெண், ஜோனாஸ்.

493
01:06:21,760 --> 01:06:23,420
எனக்கு அவள் உயிர் வேண்டும்.

494
01:06:25,320 --> 01:06:26,580
எனவே அதை கடந்து செல்லுங்கள்.

495
01:06:27,340 --> 01:06:30,380
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? நான் அவனிடம் பேச வேண்டும்.

496
01:06:30,680 --> 01:06:31,680
கிறிஸ்டினா, நான் அவர்களை கட்டுப்படுத்த முடியும்.

497
01:06:32,010 --> 01:06:34,550
சரியா ? அங்கு, அவர் ஒரு திருடியுள்ளார்
படகு. செல்போன் இருந்தது

498
01:06:34,550 --> 01:06:37,350
'உள்துறை. எனக்கு வலுவூட்டல்கள் தேவை, ஐ
எனக்கு ஆண்கள் தேவை, நானும்

499
01:06:37,350 --> 01:06:38,350
காவலர்களை ஒதுக்கி வைக்கவும்.

500
01:06:38,390 --> 01:06:39,390
நான் உங்களுக்கு ஆட்களை அனுப்புகிறேன்.

501
01:06:40,490 --> 01:06:43,390
ஆனால் ஜோனாஸ், ஒரு நொடி கூட ஏமாற்றம் அடைய வேண்டாம்
முறை.

502
01:06:44,810 --> 01:06:45,810
எனது இருப்பிடத்தை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்.

503
01:06:46,230 --> 01:06:47,230
நல்லது.

504
01:06:49,930 --> 01:06:52,350
கிடைக்கிற எல்லா ஆண்களையும் கண்டுபிடி
பகுதியில், அவர்களுக்கு அனுப்பவும்

505
01:06:52,350 --> 01:06:53,350
ஜோனாவின் இடம்.

506
01:07:29,070 --> 01:07:30,070
என்னால் இனி தாங்க முடியாது.

507
01:07:31,910 --> 01:07:32,910
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

508
01:07:34,890 --> 01:07:35,930
மிக நன்றாக செய்தீர்கள்.

509
01:07:37,750 --> 01:07:38,750
உங்கள் தாய் உங்களைப் பற்றி பெருமைப்படுவார்.

510
01:07:43,050 --> 01:07:44,050
ஆம்.

511
01:07:44,930 --> 01:07:45,950
உங்களை நினைத்து நாங்களும் பெருமை கொள்கிறோம்.

512
01:07:48,470 --> 01:07:50,290
இன்னும் எல்லாம் நான்தான் காரணம்
இந்த குழப்பம்.

513
01:07:51,770 --> 01:07:52,770
நான் உங்கள் அம்மாவை சாப்பிட விரும்பினேன்.

514
01:08:11,950 --> 01:08:12,950
உண்மையில், நானே சொல்லவில்லை.

515
01:08:14,150 --> 01:08:20,310
உங்களுக்கு காதலன் இருக்கிறாரா? ஒரு பெண்

516
01:08:20,310 --> 01:08:25,910
? ஆம், எனக்கு ஒரு ஆண் நண்பன் இருக்கிறான்.

517
01:08:26,689 --> 01:08:31,890
யார் அது ? மற்றும் எந்த வயதில்? அவர் எப்படி
அவன் பெயர்? ஏன் அவன் பெற்றோர்? அவர்

518
01:08:31,890 --> 01:08:35,529
உங்களுக்கு நன்றாக இருக்கிறதா? ஆனால் உங்களிடம் உள்ளது
ஏற்கனவே... நல்லது.

519
01:08:37,870 --> 01:08:39,350
நாம் இப்போது என்ன செய்கிறோம்?

520
01:08:40,840 --> 01:08:45,460
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? சரி, நேராக
கோழிகள்.

521
01:08:45,920 --> 01:08:46,920
உங்களுக்கு ஒரு தேர்வு இருக்கிறது.

522
01:08:48,380 --> 01:08:49,380
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

523
01:09:01,080 --> 01:09:05,420
ஏய் ! அவர்கள் எப்போது செய்யப் போகிறார்கள் முகம்
GPNகள் வருவதை அவர்கள் பார்க்கப் போகிறார்கள்!

524
01:09:11,740 --> 01:09:12,740
எனக்கு மூக்கு இருக்கிறது.

525
01:09:12,939 --> 01:09:13,939
இது கடற்கரையை ஒட்டி ஓடுகிறது.

526
01:10:08,270 --> 01:10:09,530
காவல் நிலையம் 10 நிமிட தூரத்தில் உள்ளது.

527
01:10:10,150 --> 01:10:11,150
அங்கே முடிந்துவிட்டது.

528
01:10:19,930 --> 01:10:23,130
மற்றும் மலம்.

529
01:10:24,430 --> 01:10:30,330
நல்லது, சீக்கிரம் கற்றுக்கொள்.

530
01:10:31,130 --> 01:10:32,130
சரி.

531
01:10:50,920 --> 01:10:51,920
இல்லை, அது சாத்தியமில்லை.

532
01:10:52,360 --> 01:10:57,960
பட்டன், பட்டன்! போ! போ! போ !

533
01:10:57,960 --> 01:11:04,920
பொத்தான்,

534
01:11:04,940 --> 01:11:06,800
ஓய்வெடுக்க! ஓய்வெடு!

535
01:11:06,800 --> 01:11:18,620
சீக்கிரம்,

536
01:11:18,660 --> 01:11:19,660
சீக்கிரம்!

537
01:11:49,290 --> 01:11:50,970
நீங்கள் வெளியேறுவதைத் தடுக்கிறீர்கள், நீங்கள்
பின்னால் இருந்து எடுத்து.

538
01:14:33,870 --> 01:14:36,530
FR வசனங்கள்?

539
01:17:22,500 --> 01:17:23,500
உடல்களை அகற்றவும்

540
01:17:58,120 --> 01:18:01,100
ஓ! ஓ

541
01:18:01,100 --> 01:18:08,400
!

542
01:18:48,100 --> 01:18:50,680
நன்றாக இருக்கிறது.

543
01:19:53,420 --> 01:19:54,820
இல்லை !

544
01:20:00,929 --> 01:20:02,270
சரி, நாம் கோபப்படுவோம் என்று நினைக்கிறேன்.

545
01:20:02,550 --> 01:20:06,130
நீ போவா? மேலே போ.

546
01:20:07,790 --> 01:20:08,890
நாங்கள் மூவர் அங்கு செல்கிறோம். சரி.

547
01:20:33,840 --> 01:20:35,260
ஓ!

548
01:22:35,470 --> 01:22:36,470
அவர்கள் சாலையில் இருக்கிறார்கள்.

549
01:23:09,230 --> 01:23:10,230
வாருங்கள், நான் உங்களை பழைய நண்பர்களை அழைத்து வருகிறேன்.

550
01:23:12,470 --> 01:23:18,790
இல்லை ! இல்லை ! இல்லை ! இல்லை ! இல்லை ! இல்லை ! இல்லை
! இப்போது,

551
01:23:20,090 --> 01:23:21,029
நீங்கள் செலுத்துவீர்கள்.

552
01:23:21,030 --> 01:23:24,710
நிறுத்து! நிறுத்து! வேண்டாம், தயவுசெய்து,
நிறுத்து! எனக்கு தெரிய வேண்டும்.

553
01:23:25,390 --> 01:23:28,430
ஆனால் என்ன? நீங்கள் என்ன தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்? ஐ
என் மகனிடம் நீ என்ன சொன்னாய் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்

554
01:23:28,430 --> 01:23:29,430
!

555
01:23:38,410 --> 01:23:41,110
இல்லை, இல்லை, உங்களுக்கு புரியவில்லை. இல்லை,
உனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை.

556
01:23:42,710 --> 01:23:43,710
திறந்தனர்.

557
01:23:43,790 --> 01:23:44,790
வாயை மூடு.

558
01:23:48,610 --> 01:23:49,730
என் மகனைப் பற்றி உனக்கு எதுவும் தெரியாது.

559
01:23:52,430 --> 01:23:53,790
உனக்கும் அதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது.
உங்கள் மகன்.

560
01:23:54,670 --> 01:23:56,750
என்ன செய்கிறாய் ? அவர் முயற்சித்தார்
என்னைக் காத்துக்கொள்.

561
01:23:57,010 --> 01:23:58,010
வாயை மூடு.

562
01:23:58,370 --> 01:24:00,250
அவர் போலீசாரிடம் செல்ல விரும்பினார்
எல்லாவற்றையும் குறிக்கிறது.

563
01:24:00,650 --> 01:24:02,110
அவரைத் தடுத்து நிறுத்தியது நீங்கள்தான்.

564
01:24:02,310 --> 01:24:03,310
அவளை நிறுத்து.

565
01:24:08,720 --> 01:24:10,180
துப்பாக்கியை காட்டி மிரட்டினார்.

566
01:24:12,360 --> 01:24:13,900
நீங்கள் அதைக் கேட்டிருந்தால்.

567
01:25:18,180 --> 01:25:19,240
உங்கள் ஆயுதங்களை பாஸில் வைக்கவும்.

568
01:25:20,420 --> 01:25:21,420
முடிந்துவிட்டது.

569
01:25:51,630 --> 01:25:52,630
நீங்கள் அவரை நேசிக்கிறீர்களா?

570
01:25:52,630 --> 01:26:00,750
அவர்

571
01:26:00,750 --> 01:26:03,290
நாங்கள் அவளை நேசிக்க வேண்டும், சோபியா,
புரோகிதத்தில் மூன்று மணி நேரம் செலவிட வேண்டும்.

572
01:26:04,190 --> 01:26:06,810
இல்லை, அவர்கள் போது அது அழகாக இருந்தது
குழந்தைகள் பாடினர்.

573
01:26:09,210 --> 01:26:11,530
அம்மா, அவள் உன்னைப் பார்த்து மிகவும் சிரிக்கிறாள்
இரண்டின் கீழும் பார்க்கவும்.

574
01:26:12,050 --> 01:26:13,290
வெகு தொலைவில் இருந்து உடையில்.

575
01:26:22,730 --> 01:26:23,750
உங்கள் விஷயம் அங்கே வேடிக்கையாகத் தெரிகிறது.

576
01:26:27,210 --> 01:26:29,810
நான் உங்களுக்கு காட்ட வேண்டுமா? வாருங்கள்.

577
01:26:31,050 --> 01:26:32,050
ஒரு கரும்பு எடு.

578
01:26:34,310 --> 01:26:35,310
வணக்கம்.

579
01:26:39,730 --> 01:26:40,730
வணக்கம்.

580
01:26:42,350 --> 01:26:43,570
ஓ, சரி.

581
01:26:45,050 --> 01:26:46,050
பார்.

582
01:26:48,090 --> 01:26:49,150
அங்கே என்னைத் தாக்குகிறாய்.

583
01:26:54,780 --> 01:26:58,360
ஆ, கொஞ்சம் கொட்டுகிறது, இல்லையா? நீ சிரிக்கிறாய்,
ஆனால் அது கொட்டுகிறது.

584
01:26:58,640 --> 01:27:03,120
தவிர, உங்கள் வாயில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை.

585
01:27:04,680 --> 01:27:05,680
வா, போ.

586
01:27:07,080 --> 01:27:08,080
வணக்கம்.

587
01:27:09,440 --> 01:27:10,440
வணக்கம்.

588
01:27:34,250 --> 01:27:38,390
உங்களுக்கு எடை இருக்கிறதா?

589
01:27:38,390 --> 01:27:47,050
நகர்த்து,

590
01:27:47,090 --> 01:27:48,090
இதோ நான் காட்டுகிறேன்.

591
01:27:50,490 --> 01:27:51,490
வாருங்கள்.

592
01:27:52,570 --> 01:27:58,050
வணக்கம் சொல்ல வேண்டுமா? நீங்கள் என்னில் இருக்கிறீர்கள்
சமநிலை நீ எங்கே இருக்கிறாய்...

593
01:28:08,350 --> 01:28:11,150
வசனம்

594
01:28:11,150 --> 01:28:21,050
MFP.

595
01:28:35,310 --> 01:28:36,310
எப்படியும்.

596
01:28:37,170 --> 01:28:38,170
விடுங்கள்.

597
01:28:39,810 --> 01:28:41,570
இல்லை, ஆனால் நாம் இல்லாமல் ஒரு வாழ்க்கையை கழிக்கப் போவதில்லை
தெரியும்.

598
01:28:42,730 --> 01:28:43,730
அது சாத்தியமில்லை.

599
01:28:46,130 --> 01:28:47,530
அது என்னை உள்ளே இருந்து சாப்பிடப் போகிறது.

600
01:28:48,770 --> 01:28:49,770
தூங்கு.

601
01:28:56,690 --> 01:28:57,970
டிஎன்ஏ டெஸ்ட் எடுத்தேன்.

602
01:29:14,540 --> 01:29:15,600
நேற்று தபால் உறையை அனுப்பினேன்.

603
01:29:16,640 --> 01:29:18,060
நான் அவருடைய சீப்பிலிருந்து ஒரு முடியை எடுத்தேன்.

604
01:29:26,800 --> 01:29:33,660
அவ்வளவுதானா? நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்

605
01:29:33,660 --> 01:29:37,000
ஒன்றுமில்லையா? நானும் அப்படியே செய்தேன்.

606
01:30:05,270 --> 01:30:08,070
ST' வசனங்கள்

607
01:30:12,570 --> 01:30:13,570
501

608
01:30:32,010 --> 01:30:38,770
... ... ...

609
01:30:58,990 --> 01:31:01,050
FR வசனங்கள்?

610
01:31:35,050 --> 01:31:37,850
வசனம்

611
01:31:37,850 --> 01:31:45,310
MFP.

612
01:32:03,950 --> 01:32:06,270
FR வசனங்கள்?

613
01:32:54,860 --> 01:32:55,860
FR வசனங்கள்?