1
00:04:06,000 --> 00:04:09,680
Si kuzidi overstated, lakini nini
unaona ni mustakabali wa jeshi letu,

2
00:04:10,000 --> 00:04:12,910
Kwa kutumia
teknolojia ya hali ya juu iliyotengenezwa na mwanadamu,

3
00:04:13,000 --> 00:04:16,710
Sasa tunaweza kufuta
kutokuwa na utulivu wa wanadamu,

4
00:04:16,750 --> 00:04:19,910
Na faida
juu ya ulinzi na usalama,

5
00:04:34,900 --> 00:04:37,830
Teknolojia hii inaweza kuwa moja kwa moja
kushambulia shabaha moja,

6
00:04:37,870 --> 00:04:41,390
Na pia inaweza kuharibu malengo mengi
haraka na kwa ufanisi,

7
00:04:49,950 --> 00:04:53,720
Imejiendesha kikamilifu, inayolengwa,
na mashambulizi yalikuwa kamili,

8
00:04:53,750 --> 00:04:56,020
Fuatilia kwa usahihi kuratibu
na haihitaji mtu yeyote,

9
00:04:56,020 --> 00:04:58,860
Sawa, kushambulia mizinga yote ilikuwa kwa maandamano,

10
00:05:12,810 --> 00:05:13,970
Imewezeshwa,

11
00:05:14,040 --> 00:05:17,570
--sikufanya,
--Washa, Waponde sasa,

12
00:06:56,910 --> 00:07:00,570
Kulingana na matukio ya leo,
watu niliowaweka kwenye mradi huu,

13
00:07:00,850 --> 00:07:03,750
Programu iliyoainishwa sana inayoitwa Patriot,

14
00:07:03,850 --> 00:07:06,750
Mradi huo wa urithi wa siri wa Jamhuri ya Soviet,

15
00:07:06,790 --> 00:07:09,690
Ilianza baada ya vita mwishoni mwa 1940,

16
00:07:09,790 --> 00:07:11,820
Wengi wamefichwa katika Maabara ya Soviet,

17
00:07:12,000 --> 00:07:16,850
Majaribio yaliyofanyika
mnyama na binadamu,

18
00:07:17,900 --> 00:07:21,930
Agosti Kuratov kuwajibika kwa
Idara ya Teknolojia katika Patriot,

19
00:07:21,970 --> 00:07:24,940
Lakini, mmoja wa wafanyakazi wenzake akawa obsessed

20
00:07:24,940 --> 00:07:27,000
Katika uvumbuzi wake unaoitwa Moduli 1,

21
00:07:27,110 --> 00:07:30,040
Imeundwa kudhibiti
magari yote kutoka mbali,

22
00:07:30,110 --> 00:07:34,910
Kwa bahati mbaya, jaribio lilishindwa, na
Idara yake imefungwa kote,

23
00:07:34,950 --> 00:07:37,080
Akiwa amekatishwa tamaa na kushindwa kwake, Kuratov iri--

24
00:07:37,080 --> 00:07:40,050
Katika Mzalendo,
yaani Profesa Victor Golbanov,

25
00:07:40,090 --> 00:07:42,950
Kama mkuu wa mpango wa Genetic Patriot,

26
00:07:42,960 --> 00:07:44,950
Golbanov amefanikiwa sana,

27
00:07:44,960 --> 00:07:46,890
Na matokeo ya mtihani kwa wanadamu,

28
00:07:46,930 --> 00:07:48,990
Wanatambulika na wakubwa wao,

29
00:07:49,130 --> 00:07:52,860
Kuona anajulikana
kwa sababu masomo makubwa,

30
00:07:53,100 --> 00:07:55,130
Kuratov anajua, alikuwa nyuma sana,

31
00:07:55,870 --> 00:07:58,860
Kuratov aligundua kuwa lazima afanye majaribio,

32
00:07:58,970 --> 00:08:02,930
Wakati Idara zake na Moduli 1 zimeshindwa,

33
00:08:03,080 --> 00:08:06,100
Tamaa yake, anataka ijulikane
kama mwanasayansi mkubwa,

34
00:08:06,150 --> 00:08:08,080
Kwa hiyo akaamua,,,

35
00:08:08,880 --> 00:08:10,940
Kupiga Golbanov,

36
00:08:11,050 --> 00:08:13,880
Kuratov kuiba matokeo ya utafiti wa Profesa,

37
00:08:13,950 --> 00:08:17,820
Na kuanza mfululizo wa
Utafiti wa maumbile siri yake mwenyewe,

38
00:08:17,930 --> 00:08:20,830
Hiyo ilisababisha baadhi
watu wasio na hatia --

39
00:08:20,830 --> 00:08:23,020
Mwathirika wa kibaolojia wa kazi yake,

40
00:08:23,960 --> 00:08:27,870
Jela kwa transgresinya,
Kuratov alifanikiwa kutoroka,

41
00:08:27,900 --> 00:08:29,990
Na kujificha kwenye Maabara ya maumbile,

42
00:08:30,040 --> 00:08:32,940
Maamuzi hufanywa,
walitafuta mahali pake,

43
00:08:32,940 --> 00:08:34,910
Na kuacha wazimu,

44
00:08:34,940 --> 00:08:38,040
Lakini, Kuratov alibadilisha maabara yake kuwa bomu,

45
00:08:48,890 --> 00:08:50,080
Mlipuko ulikuwa mkubwa,

46
00:08:50,120 --> 00:08:52,960
Lakini haikumuua,

47
00:08:53,060 --> 00:08:57,050
Kemikali kuenea katika mlipuko
kubadilisha muundo wa maumbile ya mwili,

48
00:08:57,060 --> 00:09:00,060
Ana nguvu nyingi,
Akawa,,,

49
00:09:00,100 --> 00:09:02,030
Nusu ya wanyama wenye nguvu nyingi,

50
00:09:03,900 --> 00:09:06,070
Alikamilisha kwa ufanisi
Utafiti wa Moduli 1,

51
00:09:06,070 --> 00:09:09,910
Hiyo inaelezea kwa nini tunapoteza
udhibiti wa mashine wakati wa maandamano jana,

52
00:09:09,940 --> 00:09:13,940
Hata askari wetu wenyewe
hawezi kunghentikanya,

53
00:09:13,950 --> 00:09:16,880
Kuna njia moja tu kwa ajili yetu
anaweza kufuatilia na kumshinda mnyama huyu,

54
00:09:17,080 --> 00:09:20,850
Waathirika wa utafiti wa somo la binadamu aliouumba
itatusaidia,

55
00:09:20,950 --> 00:09:23,890
Lazima wapatikane,
na kushawishiwa kusaidia,

56
00:11:13,900 --> 00:11:16,100
Na sasa ninakusalimu katika Mzalendo,

57
00:11:41,090 --> 00:11:44,930
Acha nieleze, nilikuwa na wiki 2
kutafuta katika Umoja wa Kisovyeti,

58
00:11:44,970 --> 00:11:46,960
Kuunda timu ya mashujaa wakuu,

59
00:11:46,970 --> 00:11:49,030
Timu ya menghentik

60
00:11:49,970 --> 00:11:51,900
Hiyo ndiyo ilikuwa dhamira yake,

61
00:11:52,940 --> 00:11:56,000
Unapaswa kuunda timu,
ni moja tu ya matarajio yetu,

62
00:11:57,040 --> 00:11:58,100
Swali lolote?

63
00:12:00,010 --> 00:12:01,980
Hapana bwana,
Sina maswali zaidi,

64
00:12:02,150 --> 00:12:04,080
Lazima nirudi kazini,

65
00:12:05,850 --> 00:12:07,080
Sasa ningeweza kwenda, bwana?

66
00:12:07,950 --> 00:12:09,950
Ndiyo tafadhali,

67
00:12:15,130 --> 00:12:18,890
Jambo moja zaidi, bwana,
Timu yangu ya misheni inaitwaje?

68
00:12:20,890 --> 00:12:23,590
Walinzi

69
00:12:26,640 --> 00:12:29,700
Kila kitu, umakini, sasa misheni
tunamfuatilia Mlinzi,

70
00:12:30,680 --> 00:12:32,840
Tumechambua faili,
lakini hakuna dalili nyingi,

71
00:12:32,850 --> 00:12:35,710
Tulikuwa na dalili ambazo zinaweza
inaonyesha maeneo iwezekanavyo
maficho yao,

72
00:12:35,750 --> 00:12:37,740
Hakuna mahali
rejelea faili zetu,

73
00:12:37,750 --> 00:12:39,880
Tafuta hifadhidata nzima
ripoti zisizo za kawaida

74
00:12:39,920 --> 00:12:42,650
Kati ya mikoa yote, hata vyombo vya habari,

75
00:12:42,660 --> 00:12:44,680
Ninaweza kuwa chochote kutoka Kazaktan magharibi,

76
00:12:44,730 --> 00:12:47,750
mtu anapakia video iliyo na
mtu aendaye kwa kasi kama upepo,

77
00:12:47,760 --> 00:12:49,850
Video iliondolewa, lakini hakuna mashuhuda wa tukio hilo,

78
00:12:49,860 --> 00:12:52,760
-- Tafadhali angalia,
-- Sehemu ya nje kidogo ilikiri

79
00:12:52,800 --> 00:12:54,890
Kuna nguvu ya ajabu,

80
00:12:54,900 --> 00:12:57,870
Siberia, kundi la wawindaji
fuatilia mnyama wa ajabu,

81
00:12:57,870 --> 00:12:59,840
Nzuri, Sasa inaboresha eneo lako,

82
00:12:59,870 --> 00:13:02,740
Kulikuwa na basement iliyogunduliwa,

83
00:13:02,780 --> 00:13:05,640
Kuna maeneo ambayo husababisha usumbufu

84
00:13:05,680 --> 00:13:07,770
-- Wakati wa masaa 24,
-- karibu zaidi,

85
00:13:07,780 --> 00:13:10,720
Mtu yeyote anayemwona mtu ambaye
alipotea nyuma ya mwamba,

86
00:13:10,750 --> 00:13:12,650
Na haionekani,

87
00:13:12,750 --> 00:13:15,920
Ni mahali pa faragha ambapo
akakaa mmoja wa walinzi,

88
00:13:16,760 --> 00:13:17,820
Sasa ni wakati wa kuhama,

89
00:13:38,810 --> 00:13:40,680
(ONGEA LUGHA)

90
00:13:41,850 --> 00:13:43,780
(ONGEA LUGHA)

91
00:13:46,690 --> 00:13:48,780
(ONGEA LUGHA)

92
00:13:48,890 --> 00:13:51,860
(ONGEA LUGHA)

93
00:13:52,690 --> 00:13:55,860
(ONGEA LUGHA)

94
00:14:00,670 --> 00:14:03,660
(ONGEA LUGHA)

95
00:14:04,670 --> 00:14:05,900
(ONGEA LUGHA)

96
00:14:08,810 --> 00:14:13,770
(ONGEA LUGHA)

97
00:14:15,680 --> 00:14:17,740
(ONGEA LUGHA)

98
00:14:17,880 --> 00:14:20,850
(ONGEA LUGHA)

99
00:14:22,860 --> 00:14:24,850
(ONGEA LUGHA)

100
00:14:24,890 --> 00:14:27,760
(ONGEA LUGHA)

101
00:14:29,830 --> 00:14:32,800
(ONGEA LUGHA)

102
00:14:34,900 --> 00:14:36,730
Amina,

103
00:14:59,760 --> 00:15:01,790
Samahani, ulifanya Bw, Lernik?

104
00:15:02,760 --> 00:15:05,820
Mimi Meja Larina, Sasa mimi
kuwajibika kwa Mpango wa Patriot,

105
00:15:26,720 --> 00:15:30,780
Unataka kunitumia kwa faida yako, ndio?

106
00:15:38,670 --> 00:15:41,630
Sasa ninaishi hapa peke yangu
kama mchungaji,

107
00:15:41,670 --> 00:15:43,730
Kuwa Mchungaji,

108
00:15:44,810 --> 00:15:45,900
Lernik,

109
00:15:46,710 --> 00:15:49,700
Niko hapa kukupa
nafasi ya kulipiza kisasi,

110
00:15:49,710 --> 00:15:50,840
Kulipiza kisasi?

111
00:15:51,780 --> 00:15:53,770
Imechelewa, walikuwa tayari wamekufa,

112
00:15:53,910 --> 00:15:57,650
-- Maadui wote sasa wamekufa,
--Agosti Kuratov bado yuko hai,

113
00:16:05,530 --> 00:16:06,890
nilijua,

114
00:16:14,740 --> 00:16:16,760
Kuanzia sasa nipigie Ler,

115
00:16:17,640 --> 00:16:19,800
Lernik amekufa kwa muda mrefu,

116
00:18:02,580 --> 00:18:05,640
Nina hakika wote wanastahili
fahamu, Khan,

117
00:18:07,710 --> 00:18:11,750
Hata nzuri lazima
kulipa bei katika dunia hii,

118
00:18:12,750 --> 00:18:15,690
Kwa hivyo jiunge nami
kuharibu Kuratov,

119
00:18:16,790 --> 00:18:18,850
Kwa sababu hii sio kazi rahisi,

120
00:18:20,630 --> 00:18:21,860
Nani mwingine atajiunga nasi?

121
00:19:21,790 --> 00:19:24,810
Ni mjinga tu ndiye angezuia
Shujaa mbaya,

122
00:19:26,690 --> 00:19:29,860
Kama unavyoona,
Timu yetu ya zamani ijipange tena,

123
00:19:35,800 --> 00:19:37,630
Sio wote,

124
00:21:51,740 --> 00:21:54,710
Unafikiri mimi sijali?
Je, unafikiri wewe ni?

125
00:21:54,740 --> 00:21:58,770
Ikiwa nilikuletea maua,
utatendewa vizuri zaidi?

126
00:21:58,810 --> 00:22:01,750
Je, unaweza kujaribu kukumbuka zaidi?

127
00:22:09,920 --> 00:22:12,890
Inaonekana sijakuona,
Inabidi tufahamiane,

128
00:22:13,760 --> 00:22:15,730
Kabla sijakuua,

129
00:22:18,770 --> 00:22:22,630
Gosh, mdomo mkubwa mara moja,

130
00:22:22,700 --> 00:22:23,900
Hiyo inashangaza,

131
00:22:24,840 --> 00:22:28,770
Na ni mara ngapi ulimuua rafiki yako wa zamani?

132
00:22:44,920 --> 00:22:47,690
Halo, nilifundisha harakati,

133
00:22:48,900 --> 00:22:51,730
Unapaswa kujaribu hatua zingine,

134
00:22:51,800 --> 00:22:53,770
Mimi ndiye niliyefundisha ishara,

135
00:22:53,900 --> 00:22:55,800
Kisha unamfundisha,

136
00:22:56,840 --> 00:22:58,670
Kseniya,

137
00:23:01,740 --> 00:23:03,710
Sisi sote tunakujua,

138
00:23:05,680 --> 00:23:08,670
Katika kipindi cha miaka 40 iliyopita
Hujabadilika,

139
00:23:08,950 --> 00:23:12,880
Huna marafiki, na wewe ni mpweke
ambaye ana nguvu kuu,

140
00:23:12,890 --> 00:23:14,790
Sio hivyo?

141
00:23:17,760 --> 00:23:18,880
Sisi sote tunakupenda,

142
00:23:19,790 --> 00:23:20,850
Ler,

143
00:23:21,690 --> 00:23:22,790
Khan,

144
00:23:23,800 --> 00:23:24,790
Arsus,

145
00:23:25,870 --> 00:23:28,730
Je, si wewe curious nani
nani alikufanyia hivi?

146
00:23:29,800 --> 00:23:31,670
Njoo pamoja nasi,

147
00:23:37,840 --> 00:23:41,780
Nimekuwa nikisubiri
wakati huu kwa nusu karne,

148
00:23:41,820 --> 00:23:44,720
Na sasa hakuna
nani anaweza kunizuia,

149
00:23:49,890 --> 00:23:53,660
Mko tayari, askari wangu,,,

150
00:23:53,660 --> 00:23:54,660
Wanangu,

151
00:24:01,940 --> 00:24:03,900
Hapo ndipo nilipogundua,

152
00:24:04,520 --> 00:24:06,750
Wakati huo mwaka 1978.

153
00:24:07,590 --> 00:24:09,620
Hiyo ndiyo kumbukumbu yangu halisi ya kwanza,

154
00:24:09,690 --> 00:24:12,460
Madaktari hawajui mimi ni nani,

155
00:24:12,530 --> 00:24:14,720
Hiyo ni ndani yangu tu pete hii iliyochongwa,

156
00:24:18,500 --> 00:24:20,590
Najua jina langu kutoka kwa pete hii,

157
00:24:26,540 --> 00:24:30,480
Daktari alinihakikishia kwamba kumbukumbu yangu
itarudi baada ya muda,

158
00:24:30,650 --> 00:24:33,670
Mwaka ukapita, kisha mwaka mwingine,,,

159
00:24:34,750 --> 00:24:36,690
Na bado sikumbuki,

160
00:24:38,790 --> 00:24:41,720
Nilianza kuona watu
karibu yangu kuzeeka,

161
00:24:41,790 --> 00:24:44,560
Najua, kama sehemu
ya nguvu superku,

162
00:24:44,560 --> 00:24:46,500
Siwezi mzee,

163
00:24:46,630 --> 00:24:48,600
Mimi si mzee hata kidogo,

164
00:24:51,770 --> 00:24:53,630
Vijana wa Milele,

165
00:24:54,770 --> 00:24:56,740
Ninawafanya watu karibu kushangaa,

166
00:24:57,640 --> 00:24:59,540
kwa hivyo nilihama,

167
00:25:00,480 --> 00:25:02,470
Na ninaendelea kuishi,

168
00:25:02,780 --> 00:25:05,680
Kwa hivyo ni nguvu gani bado unayo?

169
00:25:08,690 --> 00:25:10,620
Unaona,

170
00:25:10,790 --> 00:25:12,760
Haionekani ndani ya maji,

171
00:25:12,760 --> 00:25:15,520
Na ngozi yangu ina uwezo wa kudhibiti joto,

172
00:25:15,630 --> 00:25:17,620
Kwa hivyo sijisikii baridi au moto,

173
00:25:19,530 --> 00:25:21,720
Ninaweza kudhibiti
joto langu kulingana na matakwa,

174
00:25:24,600 --> 00:25:27,500
Ningeweza pia kutengeneza borscht ya kupendeza,

175
00:25:27,670 --> 00:25:30,610
Watu huniita nilikuwa na nguvu nyingi,

176
00:25:31,570 --> 00:25:33,670
Sasa nimechoka kuhama,

177
00:25:34,780 --> 00:25:37,540
Nilikuwa nimechoka kwa mwendo,

178
00:25:37,610 --> 00:25:40,640
Sikuwa na nyumba ya kudumu, na peke yangu kila wakati,

179
00:25:41,620 --> 00:25:44,590
Kwa hivyo, kwa vile nilikuwa wa kipekee sana
basi nikaamua,,,

180
00:25:45,590 --> 00:25:47,750
Ninaweza kutumia nguvu hii
kufanya kitu kizuri,

181
00:25:49,760 --> 00:25:51,660
Kseniya, niambie ,,,

182
00:25:53,760 --> 00:25:56,530
Je, uko tayari kujiunga na Walinzi?

183
00:25:58,740 --> 00:26:00,600
Nitafurahi kusaidia,

184
00:26:00,770 --> 00:26:03,530
Labda hii itakusaidia kuweza kusaidia,

185
00:26:03,540 --> 00:26:05,510
Namaanisha, wakati kuna nafasi,,,

186
00:26:05,710 --> 00:26:08,540
Labda baada ya haya naweza kukumbuka mimi ni nani,

187
00:26:13,620 --> 00:26:16,680
Makini semunya, tulifanikiwa kufuatilia Kuratov,

188
00:26:16,690 --> 00:26:19,520
Tulifanikiwa kufuatilia Tangi ya GPS iliyoibiwa,

189
00:26:19,590 --> 00:26:21,680
Hivi karibuni atatambua,

190
00:26:21,690 --> 00:26:24,530
Hivyo sasa tuna
faida ya kumshangaa,

191
00:26:24,600 --> 00:26:27,530
Lakini si kwa muda mrefu,

192
00:27:02,530 --> 00:27:04,560
Mahali hapa ni kitovu cha udhibiti,

193
00:27:05,640 --> 00:27:07,660
Hali ya hewa ilikuwa nzuri,

194
00:27:17,650 --> 00:27:20,580
Meya, wapi Kuratov?

195
00:27:20,580 --> 00:27:22,640
Ler, sinyalmu tatizo,

196
00:27:23,520 --> 00:27:24,610
Ler?

197
00:27:24,750 --> 00:27:26,550
Ler, unaweza kunisikia?

198
00:27:26,620 --> 00:27:28,520
--Nini kilitokea?
-- Hakuna ishara,

199
00:27:28,560 --> 00:27:29,750
Kuna ishara ya kutisha,

200
00:27:29,760 --> 00:27:32,760
O_leh_Budak_Bangka
U_kan_kek_Penjuel_Film
K_husus_e_Pangkalpinang_Bangka

201
00:30:10,790 --> 00:30:13,620
-- Wakati inawaka tena?
-- sijui,

202
00:30:13,620 --> 00:30:15,590
Tunajaribu,

203
00:31:23,560 --> 00:31:25,620
Andaa helikopta, tupo,

204
00:31:36,540 --> 00:31:38,530
nakuona tena,

205
00:33:03,690 --> 00:33:06,530
Habari za asubuhi marafiki zangu,

206
00:33:06,700 --> 00:33:08,660
Unaonekana sawa,

207
00:33:13,570 --> 00:33:17,530
Kulikuwa na wakati ambapo sisi
furaha pamoja,

208
00:33:18,570 --> 00:33:22,510
- Umesahau, najua udhaifu wako wote,
-- Kuratov,

209
00:33:22,580 --> 00:33:24,600
Najua mpango huo,

210
00:33:24,650 --> 00:33:26,740
Ondoa Kseniya,

211
00:33:27,680 --> 00:33:29,740
Yeye hakumbuki chochote juu yako,

212
00:33:42,700 --> 00:33:44,600
Arsus,

213
00:33:44,700 --> 00:33:46,730
Wewe ni mwanasayansi,

214
00:33:47,570 --> 00:33:50,630
Vikosi vya kuunda nchini Serbia
ni moja ya bora,

215
00:33:50,670 --> 00:33:52,730
Lakini unaomba kitu cha ujinga,

216
00:33:53,710 --> 00:33:56,700
Ikiwa nilitaka, wewe au Kseniya aliyekufa,

217
00:33:56,750 --> 00:33:59,510
Kwa hivyo, lazima ufe kwanza,

218
00:33:59,750 --> 00:34:03,650
Na hakuna kinachoweza kunishikilia,
- Unajua unahitaji nguvu zetu,

219
00:34:04,550 --> 00:34:06,540
Lakini hautapata,

220
00:34:06,590 --> 00:34:08,750
Ni juu yako, rafiki yangu,

221
00:34:08,760 --> 00:34:10,620
Ni nini kilicho wazi, sababu ninakukusanya hapa--

222
00:34:10,660 --> 00:34:13,630
Ni kukupa nafasi
ungana nami,

223
00:34:13,660 --> 00:34:16,460
Labda unapaswa kuwa nayo
kuungana nasi,

224
00:34:16,500 --> 00:34:19,730
-- Tunaweza kuwa timu nzuri,
-- Kwa nini tunahitaji msaada?

225
00:34:19,770 --> 00:34:21,760
Utatuua tukikataa?

226
00:34:22,670 --> 00:34:24,660
Kifo kwetu sio shida,

227
00:34:24,670 --> 00:34:26,540
Tumeishi kwa muda wa kutosha,

228
00:34:26,610 --> 00:34:28,580
Kifo ni bora,

229
00:34:28,580 --> 00:34:32,710
-- Badala ya kulazimika kujiunga na mpinzani,
-- Ninajua zaidi juu yako mwenyewe,

230
00:34:36,890 --> 00:34:38,750
Una masaa 24 ya kufikiria,

231
00:34:44,730 --> 00:34:46,630
Kuanzia sasa,,,

232
00:34:47,500 --> 00:34:50,620
,,, nimekuwa nikibuni na kutengeneza
Kikundi ubunifu wenyewe,

233
00:34:50,700 --> 00:34:54,570
Nina hakika sihitaji msaada wako tena,

234
00:36:01,670 --> 00:36:04,540
Mchana mwema, hatujaweza ,,,

235
00:36:04,550 --> 00:36:06,730
,,, tambua kisambazaji
nafasi,,,

236
00:36:06,780 --> 00:36:10,540
,,, imetengenezwa mahsusi kwa matumizi na
askari hawa,

237
00:36:10,610 --> 00:36:13,550
Mashahidi walisema hivyo
gari nzito,,,

238
00:36:13,580 --> 00:36:16,520
,,, wanajeshi wameondoka Makao Makuu,

239
00:36:16,550 --> 00:36:20,650
Na sababu nyuma ya hii ni
kujiandaa kwa transmitter hii,

240
00:36:21,620 --> 00:36:24,590
Katika habari za mwisho zilizoripotiwa
hayo magari mazito ya Kijeshi

241
00:36:24,630 --> 00:36:27,490
Kusonga kuelekea mji mkuu
na kufanya fujo,

242
00:36:27,500 --> 00:36:29,660
Hakuna chama cha kijeshi
ambayo inaweza kueleza,,,

243
00:36:29,700 --> 00:36:32,570
Vikosi vya kawaida vya kijeshi ,,,

244
00:36:32,600 --> 00:36:36,730
,,, kukubali hakuweza kuhimili harakati
Jeshi kubwa hili,,,

245
00:36:36,770 --> 00:36:38,670
,,, iliyokuwa ikielekea Moscow,

246
00:36:38,770 --> 00:36:42,510
Video inaonyesha
kwamba magari yote ambayo yanazuia,,,

247
00:36:42,510 --> 00:36:45,480
,,, itaharibiwa na Fleet Vehicles
Jeshi la fundi,

248
00:36:47,750 --> 00:36:50,690
Hivi sasa, wakazi wa jiji hilo walihamishwa,

249
00:36:50,720 --> 00:36:54,680
Kusababisha msongamano na kufungwa kwa barabara,

250
00:36:58,630 --> 00:37:01,760
Kituo cha Jiji la Moscow kiliharibiwa
kwa mwendo wa meli hii,

251
00:37:02,500 --> 00:37:04,560
Kiasi cha uharibifu
machafuko yanayosababishwa na hii--

252
00:37:04,570 --> 00:37:05,690
Kubwa sana kuhesabu,

253
00:37:05,770 --> 00:37:10,500
Swali ni jinsi gani
Usumbufu huu unaweza kusimamishwa?

254
00:37:54,580 --> 00:37:57,710
Kuratov, tulikubali khan,

255
00:37:58,550 --> 00:38:03,550
Nimetimiza sehemu yangu, nimeleta
Mlinzi kwako,

256
00:38:09,670 --> 00:38:12,690
Umenihakikishia haya yote
haitatoka nje ya udhibiti,

257
00:38:13,570 --> 00:38:16,630
Muda wa wewe kukutana na wako
kwa makubaliano yetu!

258
00:39:34,880 --> 00:39:35,580
Ler?

259
00:39:38,690 --> 00:39:40,680
Habari yako?

260
00:39:49,800 --> 00:39:51,630
Nilipozimia,,,

261
00:39:53,500 --> 00:39:55,730
,,, niliota kuhusu binti yangu,

262
00:39:56,740 --> 00:39:59,500
Nimefurahi sana kumuona,

263
00:40:04,550 --> 00:40:06,740
Nakumbuka alipoweza kutembea,

264
00:40:08,620 --> 00:40:12,610
Siku maalum sana wakati yeye
kwanza aliniita baba,

265
00:40:14,720 --> 00:40:16,690
Siku ya kwanza ya shule,,,

266
00:40:16,760 --> 00:40:19,630
Kisha alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha ,,,

267
00:40:23,530 --> 00:40:27,630
Ni siku ya furaha,
akicheka na kucheza siku ya harusi yake,

268
00:40:28,740 --> 00:40:31,600
Wajukuu zangu,,,

269
00:40:31,640 --> 00:40:33,700
Tulicheza pamoja kila wakati,

270
00:40:36,710 --> 00:40:39,480
Siku ya kuhitimu kwao,,

271
00:40:40,580 --> 00:40:43,710
,,, kutoka shule ya upili hadi Chuo Kikuu cha ,,,

272
00:40:43,720 --> 00:40:48,750
,,, nina bahati sana
inaweza kuwepo kwa sasa,

273
00:40:50,530 --> 00:40:52,590
Binti yangu,,,

274
00:40:53,800 --> 00:40:58,500
,,, inanikumbusha mke wangu
nzuri na nzuri,

275
00:40:58,700 --> 00:41:03,540
Nakumbuka uso ulitetemeka
na mvi zake,

276
00:41:10,750 --> 00:41:14,550
Nakumbuka pia nikiwa kwenye mazishi,

277
00:41:21,760 --> 00:41:25,590
Wazazi hawatakiwi
kuzika watoto wao wenyewe,

278
00:41:53,880 --> 00:41:54,340
Samahani Meya,

279
00:41:54,850 --> 00:41:57,180
Kulikuwa na profesa anataka kukuona,

280
00:41:58,220 --> 00:42:00,240
Alidai kuwa alifanya kazi na wewe,

281
00:42:02,790 --> 00:42:03,960
Profesa, wewe ni mzuri sana,

282
00:42:04,000 --> 00:42:06,920
Hatujui hata wewe bado uko hai,

283
00:42:10,790 --> 00:42:15,900
Kwanza niliona habari kwenye vyombo vya habari,

284
00:42:16,100 --> 00:42:17,860
,,, najua sote tuko hatarini,

285
00:42:17,870 --> 00:42:18,700
Kwa hivyo nilikuja hapa,

286
00:42:18,990 --> 00:42:21,820
Tulipata Kseniya, Khan, Arsis, na LER,

287
00:42:21,890 --> 00:42:25,020
Tulimpata Ler lakini alijeruhiwa vibaya
dhidi ya Kuratov,

288
00:42:25,830 --> 00:42:28,760
Wengine wanaweza kuuawa au kutekwa,

289
00:42:28,830 --> 00:42:30,990
Hawezi kuwaua wote,

290
00:42:32,800 --> 00:42:34,030
nilikuwepo,,,

291
00:42:34,070 --> 00:42:36,040
,,, miaka mingi iliyopita,

292
00:42:37,010 --> 00:42:40,870
Agosti alinialika kwenye maabara yake
kutangaza mafanikio yake,,,

293
00:42:40,910 --> 00:42:42,770
,,, majaribio,

294
00:42:42,880 --> 00:42:46,010
Nilisikia kwamba shirika linajua
kuhusu kazi yake,

295
00:42:46,050 --> 00:42:49,040
Kisha kwa uangalifu
alijenga mahali hapa,

296
00:42:49,950 --> 00:42:53,010
Alijenga Maabara ya Siri,

297
00:42:54,920 --> 00:42:56,910
Yeye hafikirii kuwa bado niko hai,,,

298
00:42:57,580 --> 00:42:58,480
,,, kwa hivyo nina hakika yuko hapa,

299
00:42:58,500 --> 00:43:02,260
-- Profesa, unaweza kusaidia kurejesha Ler?
-- Hakika,

300
00:43:03,350 --> 00:43:05,250
Kwa kawaida alikuja,,,

301
00:43:06,220 --> 00:43:07,420
,,, kurejesha nguvu,

302
00:43:50,470 --> 00:43:52,430
Ni ngao ya sumaku,

303
00:43:52,470 --> 00:43:55,400
Nguvu ya jenereta kwenye ukuta lazima
Kuvunjika kwanza,

304
00:43:55,440 --> 00:43:58,200
Kimbilio hapo mwisho,,,

305
00:43:58,470 --> 00:44:02,410
-- ,,, lakini jinsi inaweza kuwa,
- Jenerali Dolgov alitusaliti,

306
00:44:02,410 --> 00:44:05,400
Wizara ya Ulinzi menujukku
kuongoza operesheni hii,

307
00:44:05,450 --> 00:44:08,320
Tunapaswa kuacha Kuratov,
kwa hivyo hatua inayofuata,,,

308
00:44:09,390 --> 00:44:11,250
Mpe muda,

309
00:44:52,260 --> 00:44:54,160
Bado uko hapa?

310
00:44:55,300 --> 00:44:58,000
Ndiyo, lazima nizungumze na Profesa,

311
00:44:58,000 --> 00:45:01,000
Alikuwa katika maabara, anasoma
moja ya nguvu za uumbaji Kuratov,

312
00:45:01,000 --> 00:45:04,370
--Naweza kumpigia simu ikiwa unataka,
--Nasubiri hapa,

313
00:45:08,280 --> 00:45:09,370
Arsis,

314
00:45:10,210 --> 00:45:12,200
Najua kuna kitu kinanisumbua,

315
00:45:12,200 --> 00:45:14,150
Je, utasema?

316
00:45:23,460 --> 00:45:26,260
Katika Kseniya, mimi ,,,

317
00:45:26,330 --> 00:45:29,360
,,, nilimtazama kwa muda wa kutosha,

318
00:45:31,300 --> 00:45:33,360
Miaka minane iliyopita nilipoipata,

319
00:45:33,440 --> 00:45:35,460
Niligundua kuwa amepoteza kumbukumbu,

320
00:45:36,370 --> 00:45:40,330
Kwa hiyo mimi hujiweka mbali naye
na kutazama vya kutosha peke yake,

321
00:45:41,380 --> 00:45:43,280
Sijui jinsi ya kusema yote,

322
00:45:44,150 --> 00:45:46,240
Kuwa mwanasayansi,,,

323
00:45:46,280 --> 00:45:50,280
Nadhani nitajua niendako,

324
00:45:51,390 --> 00:45:54,220
Lakini niligundua mabadiliko yangu -

325
00:45:54,260 --> 00:45:56,380
Inazidi kuwa ngumu,

326
00:45:58,840 --> 00:46:00,780
Hata baada ya kurudi kwenye umbo la mwanadamu--

327
00:46:00,780 --> 00:46:02,680
Bado ninahisi kama mnyama,

328
00:46:02,780 --> 00:46:04,940
Wanyama wengine ni bora kuliko wanadamu,

329
00:46:09,720 --> 00:46:10,780
nakubaliana na wewe,

330
00:46:11,690 --> 00:46:12,920
Nilipokuwa dubu,

331
00:46:13,690 --> 00:46:15,820
Siwezi kuongea, kawaida hunguruma tu,

332
00:46:15,860 --> 00:46:18,730
Upande wangu wa kibinadamu haupo kwa muda,

333
00:46:20,280 --> 00:46:23,750
Mabadiliko kupata dubu wangu
muda mrefu zaidi,

334
00:46:23,790 --> 00:46:25,620
Na ni ajabu nadhani,

335
00:46:26,660 --> 00:46:29,560
Ninaogopa siwezi
kurudi kwa mwanadamu,

336
00:46:29,630 --> 00:46:31,680
Nahitaji kujua ni muda gani nimebadilisha hii,

337
00:46:31,730 --> 00:46:33,590
Kabla sijakwama milele,

338
00:46:33,660 --> 00:46:34,790
Maprofesa pekee ndio wanaweza kujua ,,,

339
00:46:35,660 --> 00:46:36,760
Kwa hivyo nilitaka kumuuliza,

340
00:46:36,800 --> 00:46:39,600
Lakini sasa unaweza kuidhibiti,

341
00:46:39,630 --> 00:46:42,660
Nadhani hivyo, lakini nina shaka,

342
00:46:43,540 --> 00:46:45,730
Ningeweza kukwama kwenye dubu milele,

343
00:46:46,770 --> 00:46:49,500
Tafadhali usiruhusu kutokea,

344
00:46:51,810 --> 00:46:52,540
Arsus,

345
00:46:53,780 --> 00:46:54,640
Arsus,

346
00:46:55,880 --> 00:46:57,940
Ningefanya chochote kukusaidia,

347
00:46:59,050 --> 00:47:00,990
naahidi,

348
00:47:04,060 --> 00:47:06,860
asante,

349
00:47:13,030 --> 00:47:14,900
Gosh,

350
00:47:14,970 --> 00:47:16,960
Hili haliwezekani,

351
00:47:41,740 --> 00:47:44,100
Nadhani hatujakutana,

352
00:47:44,800 --> 00:47:45,950
Kuna nini unakuja hapa?

353
00:47:48,000 --> 00:47:50,850
Usiku wa leo chungu na aibu,

354
00:47:51,900 --> 00:47:53,060
Usaliti,

355
00:47:55,000 --> 00:47:55,760
Na unatambua,,,

356
00:47:58,990 --> 00:48:01,890
-- Kwa nini ulifanya hivyo?
--Sisaliti

357
00:48:03,920 --> 00:48:05,860
Huwezi kukimbia,,,

358
00:48:10,030 --> 00:48:13,000
-- Sisi sote hatuwezi kukimbia,
-- Nzuri,

359
00:48:13,930 --> 00:48:16,930
Najua kitakachofanyika Kseniya,

360
00:48:17,940 --> 00:48:21,740
-- Na najua kwanini yeye ,,,
-- Hakuna tofauti,

361
00:48:29,780 --> 00:48:31,810
Hivi karibuni ulimwengu wote,,,

362
00:48:32,850 --> 00:48:35,790
,,, nitajua kuwa nilikuwa genius,

363
00:48:37,060 --> 00:48:39,820
Sio msaliti,

364
00:48:45,820 --> 00:48:46,810
Kwaheri,

365
00:49:00,880 --> 00:49:01,880
"Na--mtumwa--fart"
"Ukan--kek--Penjuel--Filamu"
"Special--e--Pangkalpinang--fart"

366
00:50:31,910 --> 00:50:32,960
Mkuu,

367
00:50:33,870 --> 00:50:36,970
Kuna tatizo, Wakala wa simu,

368
00:50:37,010 --> 00:50:38,880
Onyesha kwenye skrini kuu,

369
00:50:39,010 --> 00:50:40,980
na mlete Mlinzi hapa,

370
00:50:41,010 --> 00:50:44,780
Kwa bahati mbaya, hatuna habari yoyote
kuhusu mpinzani kamili,

371
00:50:44,820 --> 00:50:46,010
Lakini tuko karibu,

372
00:50:47,790 --> 00:50:48,750
Subiri,

373
00:50:48,820 --> 00:50:50,850
Haiwezekani,

374
00:50:51,060 --> 00:50:53,860
Nyundo inaelekea kwenye mzunguko wa dunia,

375
00:50:54,760 --> 00:50:55,890
Nyundo?

376
00:50:56,000 --> 00:50:57,900
Nyundo ipi?

377
00:50:57,900 --> 00:50:59,920
Mabaki ya vita baridi,

378
00:51:00,030 --> 00:51:02,730
Kituo cha Anga cha Nyundo
ni kanuni,

379
00:51:02,800 --> 00:51:05,770
Imetolewa na Rais Reagan kama
sehemu ya mpango wa Star Wars,

380
00:51:05,770 --> 00:51:08,940
Nguvu ya risasi inaweza kuharibu dunia
na sasa chini ya udhibiti wa Kuratov,

381
00:51:08,940 --> 00:51:11,740
Kituo cha Anga cha Nyundo
iliyoundwa maalum,

382
00:51:11,780 --> 00:51:14,840
Ilikuwa juu sana kwa
inaweza kuharibiwa kutoka duniani,

383
00:51:14,850 --> 00:51:17,980
Lakini mwishoni mwa miaka ya 80 ilizimwa,

384
00:51:18,020 --> 00:51:21,890
Kwa hivyo tu
kuelea hufuata mzunguko wa dunia,

385
00:51:22,020 --> 00:51:23,780
Hiyo ndiyo tunayoamini,

386
00:51:23,820 --> 00:51:24,980
Samahani kukukatisha tamaa,

387
00:51:25,020 --> 00:51:27,750
Lakini inaonekana kuna tatizo la ziada,

388
00:51:27,790 --> 00:51:29,960
Tumefaulu kusimbua
Moduli ya nyundo,

389
00:51:30,000 --> 00:51:32,990
Kuratov hataacha kujaribu Nyundo,

390
00:51:35,030 --> 00:51:39,990
Inaonekana recananya inachukua nafasi
Satelaiti zote za Mawasiliano zinazozunguka juu ya dunia,

391
00:51:40,040 --> 00:51:43,010
Ikiwa amefanikiwa, anaweza kudhibiti
mashine zote duniani,

392
00:51:44,880 --> 00:51:47,940
Alifanya moduli ya pili, hivyo
anaweza kudhibiti sayari nzima,

393
00:51:47,980 --> 00:51:51,040
Lakini kufanya hivyo anahitaji transmita
nguvu sana na antenna
Kubwa sana,

394
00:51:51,050 --> 00:51:53,850
-- Lazima iwe angalau kubwa kama ,,,
- Mnara wa Zakinan,

395
00:51:57,020 --> 00:52:01,020
Kuratov pia ina transmitter ambayo,

396
00:52:01,860 --> 00:52:04,020
Labda yote yakawa
vipuri vya moduli,

397
00:52:04,760 --> 00:52:05,920
Lakini haikuwa juu ya kutosha,

398
00:52:05,970 --> 00:52:08,760
Angalau alichukua
urefu wa mita 500,

399
00:52:08,800 --> 00:52:10,770
Kwa kuongeza, hakuna zaidi,

400
00:52:10,800 --> 00:52:11,930
Kweli, kuna,

401
00:52:12,040 --> 00:52:14,910
Jengo la Shirikisho katika Jiji la Moscow,

402
00:52:16,880 --> 00:52:19,000
Urefu wa jengo la Shirikisho
zaidi ya mita 300,

403
00:52:19,050 --> 00:52:21,740
Na ikiwa utajiunga na Estofield Tower ,,,

404
00:52:21,780 --> 00:52:22,940
,,, mrefu zaidi ya mita 900,

405
00:52:22,980 --> 00:52:25,920
-- Hiyo itakuwa,,,
--Antena kubwa,

406
00:54:02,050 --> 00:54:05,880
-- Umenipataje?
-- Ulikuwa unatumia wakati hapa,

407
00:54:06,020 --> 00:54:07,780
Kweli?

408
00:54:08,020 --> 00:54:09,990
Nilikuwa na kaka,

409
00:54:10,920 --> 00:54:12,950
Kaka mkubwa,

410
00:54:13,030 --> 00:54:14,930
Tulipokuwa Moscow,

411
00:54:14,990 --> 00:54:17,900
Sisi sote tunatumia wakati kila wakati
karibu hapa,

412
00:54:19,000 --> 00:54:22,020
Alikuwa mzuri sana ndani
Kung Fu na kucheza kwa upanga,

413
00:54:23,700 --> 00:54:24,930
Nilimuabudu sanamu,

414
00:54:25,910 --> 00:54:28,740
Amekuwa mfano mzuri wa kuigwa,

415
00:54:29,880 --> 00:54:30,970
Lakini nilivyokua,

416
00:54:31,010 --> 00:54:35,910
Niligundua kuwa ninaishi tu
chini ya kivuli,

417
00:54:36,780 --> 00:54:37,980
Hakuna aliyeniamini,

418
00:54:39,020 --> 00:54:40,850
Lakini nina uhakika,

419
00:54:40,850 --> 00:54:42,950
Sitamdhoofisha,

420
00:54:44,890 --> 00:54:47,920
Hapo ndipo nilipofanya makosa,

421
00:54:48,960 --> 00:54:50,860
Kuratov ,,,

422
00:54:50,960 --> 00:54:53,730
Aliahidi kunifanya nisishindwe,

423
00:54:53,800 --> 00:54:56,000
Kwa hivyo nilikubali kuwa majaribio ya kibinadamu,

424
00:54:57,000 --> 00:54:59,970
Kupitia mateso yasiyowezekana,

425
00:55:00,840 --> 00:55:02,030
Na mwishowe nikawa Superman,

426
00:55:03,880 --> 00:55:05,840
Kisha nikampa changamoto,

427
00:55:06,780 --> 00:55:07,970
Vita dhidi yake,

428
00:55:09,780 --> 00:55:11,980
Nataka tu kuona uwezo wangu,

429
00:55:12,820 --> 00:55:14,980
Lakini wakati wa vita,

430
00:55:16,920 --> 00:55:18,890
Penendaliku kufa,

431
00:55:18,990 --> 00:55:20,960
Nilipoteza udhibiti,

432
00:55:23,930 --> 00:55:25,920
Siwezi kurudi nyuma,

433
00:55:26,770 --> 00:55:27,930
Dada yangu amekufa,

434
00:55:30,000 --> 00:55:31,940
Nilimuua,

435
00:55:34,010 --> 00:55:36,980
Wivu ulisababisha kifo cha kaka yangu,

436
00:55:37,010 --> 00:55:40,950
Ninawezaje kuwa bora zaidi
kumuua?

437
00:55:40,980 --> 00:55:43,970
Ninaomboleza kifo cha ndugu yako,

438
00:55:45,020 --> 00:55:47,950
Lakini tunakuhitaji,

439
00:55:53,930 --> 00:55:56,830
Cyber ​​unda Mtaalam
Hii nguo maalum, didesain--

440
00:55:56,860 --> 00:55:58,830
Ili kuongeza ufanisi wa mapigano,

441
00:55:58,970 --> 00:56:03,830
Hii inafanya uwezo lnovasi
super unapanda juu,

442
00:56:06,810 --> 00:56:07,970
Kwa hivyo yangu iko wapi?

443
00:56:10,940 --> 00:56:13,840
Mfumo wa kufunga umeunganishwa
na mfumo wa baiskeli,

444
00:56:13,850 --> 00:56:15,970
Inatambua lengo kulingana na uchokozi,

445
00:56:16,980 --> 00:56:19,850
Unapoanza kubadilika,

446
00:56:19,950 --> 00:56:21,920
Kanuni iliwashwa kiotomatiki,

447
00:56:22,790 --> 00:56:26,750
Una vifaa vya ulinzi
dhidi ya uharibifu wowote wa mwili,

448
00:56:26,760 --> 00:56:29,960
Ikiwa ni pamoja na risasi, visu na mishale ya ganzi,
Angalia Mgongo eneo hili,

449
00:56:30,000 --> 00:56:32,830
Tunaandaa na
Chusa na Kamba za chuma,

450
00:56:37,770 --> 00:56:39,740
Katika pambano lako la mwisho
Uwezo umepunguzwa,

451
00:56:39,770 --> 00:56:41,000
Kwa sababu huna ufikiaji wowote
kufunga,

452
00:56:41,840 --> 00:56:46,800
Na nguo mpya wewe
kuwa nayo kila wakati,

453
00:56:46,850 --> 00:56:50,980
Wakati wa mabadiliko ya mabadiliko hivyo
silaha ni changamoto,

454
00:56:50,980 --> 00:56:54,820
Tuliamua kuwasilisha
Misukumo ya sumaku ya kielektroniki,

455
00:56:54,850 --> 00:56:57,820
Ambayo haiathiri tu mpinzani,

456
00:56:57,860 --> 00:57:03,820
Lakini pia pigo la mauti,

457
00:57:08,870 --> 00:57:11,860
Kutokana na sensor nyeti

458
00:57:11,870 --> 00:57:16,740
Anaweza kuwa asiyeonekana
Kila alipochagua, kuiwasha,

459
00:57:16,910 --> 00:57:20,850
Nguo hii maalum itasaidia
kazi hii na itatoweka pamoja naye,

460
00:57:20,980 --> 00:57:25,010
Vipengele vingine hufanya kitu
isiyoonekana kwa kuigusa,

461
00:57:25,820 --> 00:57:26,790
Tunapata nini?

462
00:57:26,820 --> 00:57:27,980
Hapa napata,

463
00:59:21,670 --> 00:59:23,840
Sio mbaya, mbaya sana,

464
01:00:29,700 --> 01:00:30,770
kamili,

465
01:01:13,010 --> 01:01:14,780
Tulikuwa na muda wa saa 1,

466
01:01:14,850 --> 01:01:16,780
Kurtov bado anajenga,

467
01:01:16,780 --> 01:01:18,910
Atamlinda kwa kushambuliwa
na kudumisha mnara,

468
01:01:18,950 --> 01:01:21,850
Tunashambulia huku milio ya risasi ikiendelea,

469
01:01:21,850 --> 01:01:23,010
Baada ya hapo tutakuwa na nguvu zaidi,

470
01:01:23,060 --> 01:01:24,990
Na kisha ulimwengu utasaidia,

471
01:01:24,990 --> 01:01:26,860
Bado hajachukua hatua,

472
01:01:26,930 --> 01:01:29,790
Ili kuizuia ni lazima
kuzima kifaa cha pili,

473
01:01:29,830 --> 01:01:31,990
Ambayo iko chini ya udhibiti
Jopo kuu la jengo,

474
01:01:32,030 --> 01:01:33,790
Lazima tufanye,

475
01:01:33,830 --> 01:01:35,990
Tunapaswa kuishambulia kutoka katikati,

476
01:01:36,000 --> 01:01:38,730
Nilikokota mnara kutoka hapo,

477
01:01:38,770 --> 01:01:40,930
-- Mfumo hatukuweza kumshambulia,
-- Sawa,

478
01:01:40,940 --> 01:01:43,910
Naam nitaanza
kutoka kwa Subway,

479
01:01:44,710 --> 01:01:45,900
Vipi kuhusu shambulio hilo?

480
01:01:46,050 --> 01:01:48,950
Unaweza kutumia hali hizi maalum
ili kuondoa mzozo,

481
01:01:48,950 --> 01:01:50,920
Tulipata hii wakati
pambano la mwisho,

482
01:01:50,950 --> 01:01:56,910
Italeta
amri ya walinzi kwenye vigezo vingine,

483
01:01:56,920 --> 01:02:00,760
Kwa kutumia waya utaweza
ukabomoa mnara,

484
01:02:00,930 --> 01:02:03,020
Ili tuweze kumwangamiza Majoal vizuri,

485
01:02:03,060 --> 01:02:06,900
Zima Majoal na Timu Tornado
Tutamchukua,

486
01:02:07,870 --> 01:02:11,770
Wataharibu
jiji lenye kurusha roketi,

487
01:02:11,800 --> 01:02:13,930
Tulilazimika kwenda kabla ya kuongezeka kwa nguvu,

488
01:03:27,650 --> 01:03:29,010
Nipeleke karibu,

489
01:06:45,810 --> 01:06:46,840
Bado yuko hai,

490
01:06:58,990 --> 01:07:00,960
Nini kinamfanya awe mrefu hivyo?

491
01:07:08,900 --> 01:07:10,800
Tuko juu sana,
jaribu kukaribia,

492
01:07:12,000 --> 01:07:14,800
Sikuweza kukaribia,

493
01:07:31,890 --> 01:07:32,820
Gosh,

494
01:07:52,820 --> 01:07:52,820
Njoo, haraka!

495
01:08:54,940 --> 01:08:55,970
Siwezi kudumu zaidi,

496
01:08:56,580 --> 01:08:57,670
Vipi kuhusu Mlinzi?

497
01:08:58,950 --> 01:09:00,810
Hawataangamizwa,

498
01:09:01,750 --> 01:09:02,910
Wataweza kuishi,

499
01:09:03,850 --> 01:09:06,980
Guardian yupo kusaidiana,

500
01:09:06,990 --> 01:09:10,930
Mgogoro huu utamaliza nguvu zao,

501
01:09:10,960 --> 01:09:15,760
Wanaweza kuwasilisha matibabu
kwa kupona,

502
01:09:22,700 --> 01:09:25,060
-- Fanya kile kinachohitajika,
-- Naam, nitawaambia,

503
01:09:25,140 --> 01:09:28,830
Wanaweza kuwa na mafadhaiko na nishati yake ilikuwa,

504
01:09:28,940 --> 01:09:31,940
Inaweza kuwa ngumu kudhibiti,

505
01:09:32,000 --> 01:09:34,840
Na inaweza kuchelewa sana,

506
01:09:35,010 --> 01:09:36,840
Wape chumba kimoja,

507
01:09:38,000 --> 01:09:40,010
Unajua,

508
01:10:40,860 --> 01:10:42,660
Udhibiti huu wa jenereta,

509
01:10:42,930 --> 01:10:43,960
Tulilazimika kuizima,

510
01:10:44,000 --> 01:10:46,830
Kwa hivyo Warren angeweza kuharibu muundo huu,

511
01:10:46,970 --> 01:10:48,770
Pamoja na Carata,

512
01:10:48,840 --> 01:10:50,810
Tunaweza kufanyaje?

513
01:10:54,840 --> 01:10:56,940
Kubadilishwa kuwa shambulio la mwili,

514
01:10:57,980 --> 01:11:01,750
Arsis, unaweza kusubiri huko?

515
01:11:02,920 --> 01:11:04,720
Usinikasirishe,

516
01:11:05,850 --> 01:11:09,720
Kumbuka kilichotokea,
chochote angeweza kuyeyusha chuma,

517
01:11:16,770 --> 01:11:17,860
Ninaelewa,

518
01:12:27,970 --> 01:12:29,730
Uko sawa?

519
01:12:29,770 --> 01:12:30,800
Ndiyo,

520
01:12:34,010 --> 01:12:35,870
Shambulio liko tayari,

521
01:12:35,880 --> 01:12:37,740
-- Tornado roketi washambulia,
-- Subiri,

522
01:12:37,880 --> 01:12:38,940
Mlinzi bado yuko ndani,

523
01:12:40,780 --> 01:12:42,980
Nahitaji muda zaidi,
Nilikuwa na kazi muhimu kwao,

524
01:12:48,990 --> 01:12:50,960
Hakika hautapata ofa yangu,

525
01:14:34,900 --> 01:14:35,890
Hakukuwa na wakati tena,

526
01:14:36,770 --> 01:14:38,860
Acha roketi ya Tornado ishambulie,

527
01:15:46,840 --> 01:15:51,740
Nilikusudiwa kuongoza ulimwengu,

528
01:16:41,990 --> 01:16:43,790
Inabidi turudi kule juu,

529
01:16:43,790 --> 01:16:47,660
Hapana usifanye,
Timu ya Rocket Tornado tayari iko njiani,

530
01:17:03,850 --> 01:17:08,910
Unapanga nini kingine?
Hata wewe huwezi kuishi!

531
01:17:48,790 --> 01:17:52,750
Uhamisho wa nishati kwa kurusha ni mchakato
isiyo imara sana,

532
01:17:53,960 --> 01:17:55,830
Ninakuonya,
Unaweza kufa,

533
01:17:56,700 --> 01:17:57,790
Hebu jaribu,

534
01:19:34,860 --> 01:19:38,730
Usiharibu mpango wangu! Hapana!

535
01:19:38,860 --> 01:19:41,800
Ni wazo langu kubwa!

536
01:19:50,000 --> 01:19:51,160
Umekosea tena, Hoges,

537
01:19:52,100 --> 01:19:54,220
Wale wanaojiumba wenyewe,

538
01:19:55,030 --> 01:19:59,990
Na kuashiria shambulio huko Moscow limesimama
kwani tayari imeanza

539
01:20:00,040 --> 01:20:03,970
Hakuna magaidi
madai kuwa walihusika

540
01:20:04,010 --> 01:20:05,140
Kuwajibika kwa shambulio hilo
na uharibifu huu,

541
01:20:05,180 --> 01:20:09,200
Waziri wa Ulinzi Alivunja Aya, tayari
kwa mkutano na waandishi wa habari leo mchana,

542
01:20:10,180 --> 01:20:16,120
Kuweka hutulazimisha kuishi kwa
kuzuia shambulio hili,

543
01:20:16,150 --> 01:20:18,090
Ambayo husababisha kushindwa kwa kundi hili,

544
01:20:23,000 --> 01:20:26,160
Silaha ambayo haijasajiliwa kama
sehemu ya silaha za jeshi la Urusi,

545
01:20:27,000 --> 01:20:33,170
Wakazi wa Moscow wamekumbushwa sasa
kwamba hali ilirudi polepole,

546
01:20:33,210 --> 01:20:36,970
Nyumba zao zilizoharibiwa,
amerudi tena,

547
01:20:36,980 --> 01:20:40,970
Serikali ilitoa nyumba vile vile
ukarabati wa nyumba zilizoharibiwa,

548
01:21:07,010 --> 01:21:08,100
Nadhani ukimya ni dhahabu,

549
01:21:10,980 --> 01:21:13,140
Ukimya nadhani ni wa thamani sana,

550
01:21:14,180 --> 01:21:16,200
Wanataka kujua,
una ushahidi,

551
01:21:17,180 --> 01:21:21,140
Nyinyi ni wa ajabu, lakini sivyo
nguvu kuu pekee zinazokufanya kuwa mkuu,

552
01:21:22,220 --> 01:21:25,990
Umenifundisha kupata heshima
kupata urafiki,

553
01:21:28,030 --> 01:21:31,220
Nimeipata,
Sisi ni rafiki wa kweli,

554
01:21:32,100 --> 01:21:33,190
Kama wewe,

555
01:21:36,900 --> 01:21:39,170
Nilianza kukumbuka baadhi ya mambo
tangu zamani zangu,

556
01:21:43,010 --> 01:21:46,000
Hata mimi namkumbuka nani
ambayo hutoa pete,

557
01:21:48,050 --> 01:21:50,070
Lakini bado kuna kitu cha kufikiria,

558
01:21:55,990 --> 01:22:00,080
Natumai hatuhitaji kurudi nyuma
kwa maisha yetu tena ya kuchosha,

559
01:22:01,000 --> 01:22:01,290
Ndiyo,

560
01:22:03,130 --> 01:22:06,100
Sio nyumbani, ardhi na
mji mkubwa kama huu,

561
01:22:06,900 --> 01:22:08,060
Hauko tayari kwa hili,

562
01:22:12,000 --> 01:22:12,390
Subiri,

563
01:22:13,890 --> 01:22:15,820
Hatari bado haijakamilika,

564
01:22:17,000 --> 01:22:18,890
Je, ikiwa tutakuhitaji tena?

565
01:22:18,930 --> 01:22:21,860
-- Haitatokea,
-- Nadhani nitakuona tena,

566
01:22:22,000 --> 01:22:23,790
Jambo moja zaidi,,,

567
01:22:26,000 --> 01:22:27,960
Tumempata Mlinzi mwingine,

568
01:24:09,870 --> 01:24:10,860
Nani alikutuma?

569
01:24:12,910 --> 01:24:13,310
Arum,