0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 tembelea ili kupata manukuu ya Kiingereza subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Manukuu haya ni tafsiri iliyotengenezwa na mashabiki na haihusiani na waundaji wa maudhui asili. 1 00:04:34,375 --> 00:04:35,958 Nataka bendera hii! 2 00:04:36,333 --> 00:04:37,083 Bwana... 3 00:04:38,333 --> 00:04:40,458 Mbona unaharibu na afisa wa 'Green-Wino' bwana? 4 00:04:43,208 --> 00:04:44,750 Tayari umesimamishwa kazi mara 5, 5 00:04:44,958 --> 00:04:46,458 Na kuhamishwa kama mara 7. 6 00:04:48,083 --> 00:04:50,000 Kuvuta kwa wino wa Kijani-Mwekundu! 7 00:04:50,083 --> 00:04:50,958 Muuza wino wa damu! 8 00:04:50,958 --> 00:04:51,875 Nenda kachukue! 9 00:04:53,583 --> 00:04:54,708 Naogopa bwana! 10 00:04:55,000 --> 00:04:56,083 Fanya jambo moja! 11 00:04:57,333 --> 00:04:58,333 Fanya hivyo huku unaogopa! 12 00:05:25,500 --> 00:05:26,833 Nimempata sasa! 13 00:05:32,208 --> 00:05:33,833 Kwa nini yuko hapa wakati huu? 14 00:05:44,958 --> 00:05:45,958 Habari bwana. 15 00:05:46,458 --> 00:05:47,625 Tahadhari... Tahadhari! 16 00:05:47,708 --> 00:05:50,333 Konstebo wote wa zamu, kaeni macho! 17 00:05:50,333 --> 00:05:51,833 Dhoruba iko njiani. 18 00:05:58,125 --> 00:06:01,083 Ni baridi na kuna pia dhoruba inaanza. 19 00:06:01,250 --> 00:06:02,875 Habari...Hi...! 20 00:06:03,375 --> 00:06:04,958 Simu moja tu. Nitarudi mara moja. 21 00:06:04,958 --> 00:06:05,958 SAWA. 22 00:06:06,583 --> 00:06:08,250 Samahani ... Chai au kahawa? 23 00:06:08,333 --> 00:06:09,333 Kahawa! 24 00:06:09,375 --> 00:06:11,583 Sawa... Kahawa mbili tafadhali! 25 00:06:11,708 --> 00:06:14,083 Ndio mama. Mimi niko hapa. 26 00:06:14,208 --> 00:06:15,500 Hakuna... Kuna mtu hapa. 27 00:06:15,583 --> 00:06:17,208 Basi kama nilivyokuwa nikisema, 28 00:06:17,333 --> 00:06:21,083 Eneo hili linaitwa Parvathipuram... 29 00:06:21,125 --> 00:06:23,833 Hapana Hapana.. Hakuna naxals hapa, 30 00:06:23,833 --> 00:06:25,208 Lakini tuna dacoits hapa. 31 00:06:25,208 --> 00:06:26,583 Nitajifunza hilo sasa. Sawa... 32 00:06:26,708 --> 00:06:27,958 Kwaheri. Usiku mwema. 33 00:06:30,958 --> 00:06:31,958 Ndiyo. Niambie. 34 00:06:31,958 --> 00:06:33,583 Bibi, karibu Parvatipuram. 35 00:06:33,958 --> 00:06:35,833 Asante. Unaweza kuiacha hapo. 36 00:06:36,083 --> 00:06:37,083 Madam... 37 00:06:37,750 --> 00:06:39,708 Jina langu ni Christopher Nolan. 38 00:06:39,708 --> 00:06:40,125 Oh... Sawa. 39 00:06:40,208 --> 00:06:41,458 Mimi ndiye SI hapa. 40 00:06:41,500 --> 00:06:42,208 Nzuri. 41 00:06:42,375 --> 00:06:45,958 Umeongea tu kwenye simu... 42 00:06:46,083 --> 00:06:47,958 Unasemaje Alizungumza kwa Kihindi? 43 00:06:48,000 --> 00:06:49,000 'Baati'... 44 00:06:49,833 --> 00:06:52,208 [Hotuba iliyovunjika] Najua kidogo kidogo ya Kitelugu... 45 00:06:52,625 --> 00:06:54,083 Bibi mkuu! 46 00:06:54,250 --> 00:06:55,833 Ulimwambia mtu... 47 00:06:55,833 --> 00:06:57,083 Kuhusu kundi la Dacoit... 48 00:06:57,083 --> 00:06:58,083 Oh ndio! 49 00:06:58,125 --> 00:06:59,833 Tatizo sana madam... 50 00:07:00,458 --> 00:07:04,125 Wanavunja mayai kwenye magari kwenye barabara tupu, 51 00:07:06,875 --> 00:07:09,958 Hawaachi pesa wala dhahabu. 52 00:07:11,083 --> 00:07:12,958 [Kihindi] Hilo ni genge la Dacoit hatari madam! 53 00:07:13,583 --> 00:07:15,708 Lakini wana kiongozi mzuri! 54 00:07:15,708 --> 00:07:16,875 Mtu hatari sana! 55 00:07:16,875 --> 00:07:18,250 Ana ufuasi mkubwa. 56 00:07:18,750 --> 00:07:19,458 Sawa... 57 00:07:19,458 --> 00:07:22,083 Hiyo ndiyo niko hapa kuzungumza na wewe kuhusu. 58 00:07:22,375 --> 00:07:23,375 Hili ndilo jambo. 59 00:07:23,958 --> 00:07:24,958 Asante. 60 00:07:25,458 --> 00:07:27,083 Tuko kwenye timu moja hapa. 61 00:07:27,208 --> 00:07:29,250 Tutazipata hivi karibuni. Nina hakika. 62 00:07:30,333 --> 00:07:31,708 Kamili bibi. 63 00:07:32,208 --> 00:07:34,708 Parvatipuram ni msitu mkubwa. 64 00:07:34,833 --> 00:07:37,458 Mkusanyaji wa awali pia alikuwa hapa kwa dacoits! 65 00:07:37,458 --> 00:07:38,958 Wale wenzake walimuua madam. 66 00:07:38,958 --> 00:07:40,583 Hakuweza hata kupata mwili wake. 67 00:07:41,958 --> 00:07:43,500 Mimi si dhaifu sana. 68 00:07:44,083 --> 00:07:45,458 Nitawatunza. 69 00:07:45,875 --> 00:07:48,333 Bila shaka! Nilijua haya kukuhusu. 70 00:07:49,000 --> 00:07:49,958 Unajua nini? 71 00:07:49,958 --> 00:07:52,625 Muda mrefu uliopita, huko Madhubani, Bihar... 72 00:07:52,708 --> 00:07:54,458 Kijiji cha kale sana. 73 00:07:54,458 --> 00:07:55,708 Vijay Mishra, 74 00:07:55,708 --> 00:07:57,750 Katibu mkuu wa waziri. 75 00:07:58,500 --> 00:08:00,083 Huyo ni baba yako. 76 00:08:00,208 --> 00:08:01,708 Baba mkubwa. 77 00:08:02,750 --> 00:08:04,250 559 katika daraja la 10, 78 00:08:04,333 --> 00:08:05,833 979 kati na 79 00:08:05,833 --> 00:08:07,708 89% katika uhandisi! 80 00:08:08,708 --> 00:08:09,833 Una akili madam. 81 00:08:09,875 --> 00:08:11,083 Kadi nzuri ya maendeleo. 82 00:08:11,708 --> 00:08:13,083 Unajuaje haya yote? 83 00:08:13,208 --> 00:08:14,208 Shabiki madam... 84 00:08:14,583 --> 00:08:15,708 Shabiki mkubwa! 85 00:08:16,708 --> 00:08:18,125 Ninaposema shabiki, 86 00:08:18,375 --> 00:08:21,208 Kulikuwa na mtu huyu Charlie kati... 87 00:08:21,250 --> 00:08:23,458 Alikupenda na wewe ukamkataa, 88 00:08:23,708 --> 00:08:26,000 Kwa hivyo alining'inia kutoka kwa shabiki na kufa, 89 00:08:26,083 --> 00:08:27,458 Simaanishi huyo shabiki! 90 00:08:29,708 --> 00:08:31,333 Shabiki mkubwa tu! 91 00:08:32,458 --> 00:08:36,375 Charlie alijiua na mapazia ya hoteli, 92 00:08:36,500 --> 00:08:39,500 Lakini shingo yake ilikuwa na alama za mikanda...! 93 00:08:39,583 --> 00:08:41,083 Jinsi gani?! 94 00:08:41,333 --> 00:08:42,583 Bibi, kahawa ... 95 00:08:45,583 --> 00:08:46,875 Njoo saa 7 asubuhi kesho! 96 00:08:47,333 --> 00:08:48,250 Nenda sasa! 97 00:08:48,833 --> 00:08:49,833 Nenda! 98 00:08:52,958 --> 00:08:54,333 Unataka nini? 99 00:08:56,208 --> 00:08:57,708 nataka... 100 00:09:00,833 --> 00:09:01,833 Wewe usiku wa leo! 101 00:09:01,875 --> 00:09:03,083 Toka tu! 102 00:09:03,208 --> 00:09:04,875 Mallika madam... 103 00:09:04,958 --> 00:09:05,958 Tafadhali keti chini. 104 00:09:06,083 --> 00:09:08,208 Nikasema toka nje! 105 00:09:08,208 --> 00:09:10,250 Mallika kaa chini! 106 00:09:10,833 --> 00:09:12,333 Nitaita mamlaka ya juu! 107 00:09:12,333 --> 00:09:13,458 Priya... 108 00:09:15,708 --> 00:09:16,833 Keti. 109 00:09:17,625 --> 00:09:18,625 KETI CHINI! 110 00:09:20,458 --> 00:09:22,583 Msichana mzuri. 111 00:09:23,125 --> 00:09:25,750 Msichana mzuri Bi Priyanka Mishra! 112 00:09:26,333 --> 00:09:27,375 Unajua... 113 00:09:27,458 --> 00:09:30,208 Watozaji hawapati magari ya king'ora katika miezi sita ya kwanza! 114 00:09:30,583 --> 00:09:33,750 Ulipataje siku yako ya kwanza? 115 00:09:35,750 --> 00:09:36,750 Mungu wangu! 116 00:09:36,958 --> 00:09:38,708 Mwanaume mzuri! 117 00:09:38,708 --> 00:09:39,583 Bibi! 118 00:09:39,750 --> 00:09:42,125 Huyu ndiye kiongozi wa dacoit Nilikuambia kuhusu! 119 00:09:42,583 --> 00:09:44,458 Anafanya nini nyumbani kwako? 120 00:09:44,500 --> 00:09:46,583 Vyovyote vile... Ni nafasi yako ya kibinafsi. 121 00:09:48,000 --> 00:09:49,083 Unajua nini... 122 00:09:49,125 --> 00:09:53,375 Ulikuwa Bi Priyanka Mishra hadi 2015. 123 00:09:54,625 --> 00:09:57,208 Ulifanyaje ghafla kuwa Mallika Nayak? 124 00:09:58,958 --> 00:10:02,958 Kazi feki na cheti feki niko sawa? 125 00:10:04,333 --> 00:10:05,375 Je, si ni makosa? 126 00:10:06,083 --> 00:10:07,333 SIYO KOSA? 127 00:10:17,833 --> 00:10:19,458 Perfume nzuri madam. 128 00:10:19,625 --> 00:10:20,750 Mrembo. 129 00:10:22,583 --> 00:10:26,708 Ikiwa mtu muhimu atagundua kuhusu cheti chako feki... 130 00:10:27,250 --> 00:10:28,375 Nini kitatokea? 131 00:10:30,333 --> 00:10:32,333 NINI KITAENDELEA? 132 00:10:43,125 --> 00:10:46,333 Wakati kila mtu hapa anajua kuhusu siri yako... 133 00:10:46,833 --> 00:10:49,208 Utazuiliwa kwanza. 134 00:10:49,833 --> 00:10:52,083 Pili, utatupwa nyuma ya baa. 135 00:10:52,125 --> 00:10:54,833 Wasiooa na bila kuhitaji kuwa mjane... 136 00:10:55,000 --> 00:10:56,750 Utafanywa mavazi meupe. 137 00:10:56,833 --> 00:10:58,833 Kifua chako kizuri kitachorwa tattoo 138 00:10:58,833 --> 00:11:00,083 Na nambari. 139 00:11:00,250 --> 00:11:04,000 Askari magereza hawaendi acha uende bila kubughudhiwa. 140 00:11:04,250 --> 00:11:06,000 Badala yake, Je, si bora maelewano 141 00:11:06,000 --> 00:11:07,833 Na SI huyu mrembo? 142 00:11:08,583 --> 00:11:09,875 Jambo limekwisha. 143 00:11:16,833 --> 00:11:18,833 Nilifikiria sana juu yako. 144 00:11:18,833 --> 00:11:20,000 Lakini uko chini hapa. 145 00:11:20,083 --> 00:11:20,958 Zaidi ya hapo, 146 00:11:21,000 --> 00:11:22,000 Nyamaza! Sawa! 147 00:11:22,208 --> 00:11:22,958 SAWA. 148 00:11:52,333 --> 00:11:53,333 Twende! 149 00:12:04,458 --> 00:12:05,333 Habari, 150 00:12:05,333 --> 00:12:07,375 Huduma za utoaji wa Amma John! 151 00:12:07,458 --> 00:12:08,708 - Baba yangu amefariki bwana. 152 00:12:08,708 --> 00:12:10,875 Hapana...! Ni kategoria gani maiti? 153 00:12:10,958 --> 00:12:12,833 - Je, kuna kategoria ndani maiti pia? 154 00:12:12,833 --> 00:12:14,083 Bila shaka wapo... 155 00:12:14,250 --> 00:12:15,833 Kwa Maskini ni maiti. 156 00:12:15,833 --> 00:12:17,875 Mtu wa tabaka la kati ni kuitwa maiti... 157 00:12:17,958 --> 00:12:19,750 Mwili tajiri unaitwa mabaki ya kufa. 158 00:12:19,750 --> 00:12:21,583 - Kahawa baba? -Ngoja mtoto... Biashara kwanza. 159 00:12:21,583 --> 00:12:23,083 - Bwana John, ni mimi! 160 00:12:23,083 --> 00:12:24,958 - Tulikuwa tunakunywa marafiki kwenye bar ... 161 00:12:24,958 --> 00:12:25,708 - Mimi ni Samweli. 162 00:12:25,708 --> 00:12:27,208 Samweli ni wewe? 163 00:12:27,208 --> 00:12:28,458 Wako ni maiti, 164 00:12:28,500 --> 00:12:29,833 Kwa kuwa wewe ni tabaka la kati. 165 00:12:29,833 --> 00:12:31,333 Baba yako alifariki vipi? 166 00:12:31,333 --> 00:12:32,458 - Alikuwa na umri wa miaka 85, 167 00:12:32,458 --> 00:12:34,833 - Alikufa wakati sala zake za asubuhi. 168 00:12:34,833 --> 00:12:37,333 Ndio maana maombi mengi si jambo zuri. 169 00:12:37,458 --> 00:12:39,375 Ninataka kusema kitu ikiwa ni sawa. 170 00:12:39,375 --> 00:12:40,375 - Bila shaka. Tafadhali fanya. 171 00:12:40,375 --> 00:12:41,333 Jambo ni... 172 00:12:41,333 --> 00:12:42,375 Kufa ni rahisi, 173 00:12:42,458 --> 00:12:43,583 Kubaki hai ni ngumu. 174 00:12:43,583 --> 00:12:45,833 Ni kawaida kufanya rahisi jambo akiwa na umri wa miaka 85. 175 00:12:45,833 --> 00:12:47,833 Hata baba yako alichukua njia rahisi. 176 00:12:47,875 --> 00:12:48,958 Tafadhali usijisikie huzuni. 177 00:12:48,958 --> 00:12:50,083 - Hiyo ilisemwa vizuri. 178 00:12:50,125 --> 00:12:51,708 Wewe pia ni msikilizaji mzuri, 179 00:12:51,708 --> 00:12:53,250 Nitumie eneo lako kupitia whatsapp, 180 00:12:53,250 --> 00:12:54,500 Nitakuletea sanduku lako. 181 00:12:54,583 --> 00:12:55,250 - Salamu. 182 00:12:55,333 --> 00:12:56,208 Na kwako pia... 183 00:12:56,208 --> 00:12:57,583 Uko vizuri na mazungumzo haya... 184 00:12:57,583 --> 00:13:00,125 Uza hizo badala ya kujaribu kuuza majeneza haya. 185 00:13:00,125 --> 00:13:01,750 Hii hutokea wakati mwana hana maana. 186 00:13:01,833 --> 00:13:02,125 Je! 187 00:13:02,125 --> 00:13:03,375 Ukweli ni kwamba... 188 00:13:03,375 --> 00:13:06,625 Ikiwa mvulana wa miaka 18 ataacha masomo ya kufanya kazi, 189 00:13:06,625 --> 00:13:07,958 Baba yake ni mtu asiye na maana. 190 00:13:07,958 --> 00:13:10,083 Ikiwa bado ni umri wa miaka 60 inaendelea kufanya kazi, 191 00:13:10,083 --> 00:13:11,208 Halafu mwanawe hana maana. 192 00:13:11,250 --> 00:13:13,583 - Unajitambua wewe ni nani. - Baba mzuri! 193 00:13:13,583 --> 00:13:15,833 - Oh wewe nyamaza! - Je, si snap saa yake. 194 00:13:15,833 --> 00:13:18,625 Ulifanya nini mbili za mwisho siku nisipokuwepo? 195 00:13:18,625 --> 00:13:20,958 Umewavisha wajinga hawa katika t shirt hizi! 196 00:13:20,958 --> 00:13:23,000 Huu ni utangazaji muhimu! 197 00:13:23,333 --> 00:13:25,458 Wakati wetu ni mzuri kwa hivyo sisi endelea kupata kazi. 198 00:13:25,458 --> 00:13:26,708 Sio wakati wetu mzuri, 199 00:13:26,708 --> 00:13:28,333 Biashara yetu ni kwa sababu wengine wana wakati mbaya. 200 00:13:28,375 --> 00:13:30,333 Umetumia Laki 5 kwa baiskeli hiyo ya ajabu! 201 00:13:30,375 --> 00:13:32,750 Sanduku ngapi za majeneza niuze kwa EMI yako? 202 00:13:32,833 --> 00:13:33,625 Subiri. 203 00:13:35,083 --> 00:13:35,833 Mjomba! 204 00:13:36,958 --> 00:13:37,750 Je! 205 00:13:38,208 --> 00:13:39,125 Kweli? 206 00:13:40,708 --> 00:13:42,333 Dakika moja... nitakupigia tena. 207 00:13:42,375 --> 00:13:43,833 Kuna mtu hata kwenye mstari? 208 00:13:43,833 --> 00:13:44,583 Ndiyo. 209 00:13:44,583 --> 00:13:45,708 Ndani ya siku 20 tu, 210 00:13:45,708 --> 00:13:47,208 Nitapata laki rupia na kukuonyesha. 211 00:13:47,208 --> 00:13:47,958 Laki? 212 00:13:48,000 --> 00:13:51,000 Unahitaji angalau 4 vifo vya kupata hiyo Laki! 213 00:13:51,083 --> 00:13:51,833 Tano! 214 00:13:51,833 --> 00:13:52,708 Sawa! 215 00:13:52,750 --> 00:13:54,958 Bila hitaji la yoyote vifo visivyo vya lazima, 216 00:13:54,958 --> 00:13:56,375 Nitapata hiyo Laki moja. 217 00:13:56,833 --> 00:13:57,875 Bora kaka! 218 00:13:57,958 --> 00:13:59,083 Msichana mzuri! 219 00:13:59,500 --> 00:14:00,333 Kwaheri! 220 00:15:15,208 --> 00:15:17,458 Damn guy kamwe kukaa kuweka mahali pamoja. 221 00:15:39,208 --> 00:15:40,208 Kitu! 222 00:15:40,625 --> 00:15:41,625 Kitu! 223 00:15:42,083 --> 00:15:43,125 Kitu! 224 00:15:59,583 --> 00:16:01,958 Habari za asubuhi Bwana Nyoka! 225 00:16:02,583 --> 00:16:05,583 Kwanini unafuata haya mayai ya ndege wajinga? 226 00:16:06,458 --> 00:16:07,875 Utaishia kutapika. 227 00:16:08,333 --> 00:16:09,833 Uwe na siku njema. 228 00:16:09,875 --> 00:16:11,458 Ni nyoka mwenye damu kwenye mwili wako, 229 00:16:11,458 --> 00:16:13,333 Unasema habari za asubuhi badala ya kuitupilia mbali! 230 00:16:13,375 --> 00:16:16,333 Mdudu huyu alikuwa akijitahidi kuvunja nje ya ganda lake, 231 00:16:17,083 --> 00:16:19,250 Mimi ndiye niliyemsaidia. 232 00:16:19,250 --> 00:16:21,500 Tazama hapa... Rafiki yangu mwingine mzuri. 233 00:16:21,583 --> 00:16:24,458 Jamani watu wengine wanaweza kuwa nyoka, Lakini nyoka hawawezi kuwa watu! 234 00:16:24,500 --> 00:16:26,458 Haya! Nitawatambulisha wawili. 235 00:16:26,708 --> 00:16:27,958 Bwana nyoka... 236 00:16:28,000 --> 00:16:29,125 Huyu ni Bunty. 237 00:16:29,208 --> 00:16:30,708 Rafiki yangu mkubwa. 238 00:16:31,375 --> 00:16:33,583 Tafadhali usimguse kamwe ... Tafadhali. 239 00:16:35,958 --> 00:16:37,708 Habari Bwana Nyoka. Unataka maziwa? 240 00:16:37,708 --> 00:16:39,208 Oh ulikuwa na baadhi tayari? 241 00:16:40,833 --> 00:16:42,250 Mwache aende zake. Hebu tuondoke. 242 00:16:42,250 --> 00:16:43,250 Twende zetu. 243 00:16:47,583 --> 00:16:49,083 Kwaheri Bwana Nyoka. 244 00:16:49,125 --> 00:16:51,458 Sababu ya mimi kuwa hapa ni ... 245 00:16:51,500 --> 00:16:53,250 Ranga mjomba aliniita. 246 00:16:53,375 --> 00:16:54,208 Vipi kuhusu? 247 00:16:56,250 --> 00:16:57,125 Niambie mjomba, 248 00:16:57,208 --> 00:16:58,583 Ni mtayarishaji mzuri sana. 249 00:16:58,708 --> 00:16:59,875 Ni nafasi ya dhahabu. 250 00:17:00,625 --> 00:17:02,208 Dhibiti hii kwa njia fulani... 251 00:17:02,333 --> 00:17:03,583 Kittu hatafanya hivyo. 252 00:17:03,625 --> 00:17:05,208 Anajiandaa kwa mitihani ya vikundi. 253 00:17:05,250 --> 00:17:06,208 Yeye hata... 254 00:17:06,250 --> 00:17:07,958 Nitasimamia kazi ya polisi ya Kittu. 255 00:17:08,250 --> 00:17:10,083 Ni mimi tu namwita Kittu. 256 00:17:10,083 --> 00:17:12,083 Unaweza kumwita Mowgli... 257 00:17:12,083 --> 00:17:14,083 Atakapokuwa polisi katika siku zijazo, 258 00:17:14,125 --> 00:17:16,208 Yeye ni SI Murali Krishna IAS! 259 00:17:16,250 --> 00:17:18,958 Jinsi gani jina lake tu mabadiliko kama hayo? 260 00:17:19,000 --> 00:17:19,958 Kwa nini sivyo? 261 00:17:19,958 --> 00:17:21,083 Kamba ya pekee inaitwa nywele. 262 00:17:21,125 --> 00:17:21,958 Nywele hapa inaitwa mane, 263 00:17:21,958 --> 00:17:22,583 Na hii... 264 00:17:22,583 --> 00:17:23,833 nitamwita Mowgli... 265 00:17:24,083 --> 00:17:26,083 Nitampendekeza kwa kazi ya SI pia 266 00:17:26,083 --> 00:17:28,375 Nilifikiria kuwasaidia vijana wangu ... 267 00:17:28,458 --> 00:17:30,208 Nikawashawishi walipe Laki mbili! 268 00:17:30,875 --> 00:17:31,875 Hata hivyo... 269 00:17:32,583 --> 00:17:33,583 Tunaweza kufanya nini? 270 00:17:36,083 --> 00:17:37,083 Mara hii tu... 271 00:17:37,083 --> 00:17:38,833 Najisikia kukusaidia mjomba. 272 00:17:38,875 --> 00:17:40,083 Hapana ... Sio kuhusu pesa. 273 00:17:40,083 --> 00:17:42,333 Pesa ni kitu kigeugeu sana. 274 00:17:42,333 --> 00:17:44,208 Urafiki wako ni wa thamani zaidi. 275 00:17:44,208 --> 00:17:45,000 Ndiyo maana, 276 00:17:45,083 --> 00:17:47,208 Nitamshawishi kwa Laki 2! Sawa? 277 00:17:49,750 --> 00:17:50,833 Kwa njia, mjomba, 278 00:17:50,833 --> 00:17:52,458 Ni lazima ulipe mara moja. 279 00:17:52,750 --> 00:17:54,208 Sio kama mara ya mwisho, 280 00:17:54,208 --> 00:17:56,250 Ambapo umetupa hizi mbili Saa za GPS badala ya pesa. 281 00:17:56,833 --> 00:17:58,083 Wakati huu nitalipa pesa tu. 282 00:17:58,750 --> 00:18:00,083 Una kitu kingine chochote cha kusema? 283 00:18:00,125 --> 00:18:01,125 Nini kingine? 284 00:18:03,208 --> 00:18:04,833 Hata nyota kubwa kama Mahesh Babu 285 00:18:04,833 --> 00:18:06,625 Inasema asante kwa rupia 10 kidogo. 286 00:18:06,625 --> 00:18:07,708 Huo ndio utu wake. 287 00:18:07,708 --> 00:18:10,625 Lakini huwezi kujileta kusema shukrani rahisi. 288 00:18:10,708 --> 00:18:11,583 Asante mkuu. 289 00:18:11,583 --> 00:18:13,083 Ni sawa bwana. Ni sawa. 290 00:18:13,750 --> 00:18:14,458 Asante jamani. 291 00:18:14,458 --> 00:18:17,000 Ni sawa. Shukrani zako hazifanyi hivyo kulinganisha na yake. 292 00:18:19,708 --> 00:18:21,083 Ndivyo ilivyotokea kaka. 293 00:18:21,208 --> 00:18:21,708 Ni ajabu tu kaka. 294 00:18:21,708 --> 00:18:22,833 Usicheze michezo. 295 00:18:23,083 --> 00:18:24,208 Sema ukweli. 296 00:18:24,375 --> 00:18:26,958 Prabhas anakuja kijijini kwetu kwa risasi mwaka ujao. 297 00:18:27,833 --> 00:18:28,708 Prabhas? 298 00:18:28,708 --> 00:18:29,583 Kweli? 299 00:18:29,583 --> 00:18:30,583 Ikiwa tutafanya mradi huu vizuri, 300 00:18:30,625 --> 00:18:32,458 Atatuita kwa hiyo pia... 301 00:18:33,208 --> 00:18:33,875 Ndugu... 302 00:18:33,958 --> 00:18:35,833 Lakini inabidi atuvushe kwamba Prabhas risasi! 303 00:18:36,875 --> 00:18:38,625 Nani anajali kazi yako mbaya, 304 00:18:38,708 --> 00:18:40,458 Risasi ya sinema ya Prabhas ni muhimu! 305 00:18:40,500 --> 00:18:43,125 Ndugu naweza kusema hivyo. Hupaswi... 306 00:18:43,208 --> 00:18:44,083 Ina maana gani... 307 00:18:44,083 --> 00:18:45,500 Umekubali. Hiyo ndiyo yote niliyohitaji. 308 00:18:45,583 --> 00:18:48,458 Haleluya asifiwe bwana. Mungu wangu! Yote yameisha! 309 00:18:49,083 --> 00:18:50,583 Nini kilitokea rafiki? 310 00:18:50,583 --> 00:18:52,208 Mara hii inafanywa ... 311 00:18:52,208 --> 00:18:53,625 Tutaenda Pan-india ijayo! 312 00:18:53,625 --> 00:18:54,833 Sitaki kuifanya... 313 00:18:55,083 --> 00:18:56,750 hata hivyo mimi ni msaidizi wako... 314 00:18:56,833 --> 00:18:58,875 Wanakupigia simu na kugoma mikataba na wewe... 315 00:18:58,958 --> 00:19:00,083 Kwa nini unanihitaji basi? 316 00:19:00,333 --> 00:19:01,708 Jamani huyu jamaa! 317 00:19:01,875 --> 00:19:03,625 Unaongea nini Kittu? 318 00:19:04,958 --> 00:19:07,458 Sio ladha ya uvivu unaowavuta watu 319 00:19:07,500 --> 00:19:08,875 Ni chutney kitamu! 320 00:19:09,208 --> 00:19:10,125 Mimi ni mjinga, 321 00:19:10,125 --> 00:19:11,583 - Na wewe ni chutney wangu! 322 00:19:11,958 --> 00:19:13,750 Sasa... Nifanye nini? 323 00:19:14,833 --> 00:19:17,000 Risasi lazima kuanza katika wiki. 324 00:19:17,333 --> 00:19:19,458 Waambie wafunge mizigo waje huku, 325 00:19:20,375 --> 00:19:21,958 Nitashughulikia mengine. 326 00:19:27,125 --> 00:19:28,583 Habari yako mtoto? 327 00:19:29,083 --> 00:19:31,500 Siku mbili zimepita tangu uje hapa, 328 00:19:31,708 --> 00:19:33,000 Oh unanijua shangazi... 329 00:19:33,083 --> 00:19:34,625 Kufanya bora yangu kuishi. 330 00:19:34,708 --> 00:19:36,625 Kwa hivyo huna chochote cha kula hapa? 331 00:19:37,083 --> 00:19:38,500 Labda kabla ya kuuliza, 332 00:19:38,583 --> 00:19:40,583 Unahitaji kutazama pande zote kwanza. 333 00:19:48,833 --> 00:19:50,125 Picha mpya inaanza hivi karibuni. 334 00:19:50,208 --> 00:19:51,458 Kwanini usipeleke Kasi kaka kwa risasi pia...? 335 00:19:51,625 --> 00:19:53,333 Anaweza kupata pesa nyingi pia. 336 00:19:53,458 --> 00:19:54,708 Je, wanalipa kiasi gani? 337 00:19:54,708 --> 00:19:55,583 2000 338 00:19:56,583 --> 00:19:57,583 2000? 339 00:19:57,583 --> 00:19:58,583 Oh kuacha hivyo. 340 00:19:58,708 --> 00:20:00,458 Anafanya kazi ya seremala. 341 00:20:00,458 --> 00:20:02,250 Anatengeneza 8000 kwa mwezi! 342 00:20:02,333 --> 00:20:04,750 - Nilisema 2000 kwa siku shangazi! - Kweli? 343 00:20:04,958 --> 00:20:05,750 Mwana, 344 00:20:05,958 --> 00:20:07,333 Nenda na kaka yako... 345 00:20:07,333 --> 00:20:08,458 Utalipwa. 346 00:20:09,083 --> 00:20:10,333 Sawa. Tutaona. 347 00:20:10,875 --> 00:20:12,125 Njoo kaka mkubwa! 348 00:20:12,458 --> 00:20:13,583 Itakuwa nzuri. 349 00:20:20,333 --> 00:20:21,875 Nitaenda sasa shangazi. 350 00:20:22,333 --> 00:20:23,125 Sawa mwanangu. 351 00:20:24,000 --> 00:20:28,208 Hata huyu mwombaji yatima yuko moja ya kunipa kazi. 352 00:20:28,708 --> 00:20:30,583 Unasema nini jamani? 353 00:20:30,833 --> 00:20:31,875 Haya yote ni matendo yako 354 00:20:31,958 --> 00:20:32,958 Tazama jinsi anavyojionyesha! 355 00:20:33,875 --> 00:20:36,250 Mowgli mpenzi, tafadhali usijali. 356 00:20:36,333 --> 00:20:37,500 Kwa nini atajali? 357 00:20:37,583 --> 00:20:39,000 Anaomba chakula chake, 358 00:20:39,083 --> 00:20:40,625 Yeye hata hamiliki nguo anazovaa. 359 00:20:41,083 --> 00:20:43,583 Anavaa mavazi yote hayo sinema watu huacha nyuma, 360 00:20:43,583 --> 00:20:44,833 Na huzunguka kijiji. 361 00:20:45,000 --> 00:20:47,083 Kwa nini nijali kama akili za yatima huyu? 362 00:20:47,125 --> 00:20:48,500 Jamani ombaomba! 363 00:20:48,708 --> 00:20:50,458 - Hongera! - Hongera! 364 00:20:52,958 --> 00:20:54,625 Ndugu ... ni lazima nikuambie, 365 00:20:54,708 --> 00:20:56,458 Sio lazima kusema hongera kwa kila kigingi. 366 00:20:57,125 --> 00:20:58,125 Kwa njia, 367 00:20:58,208 --> 00:21:00,000 Kasi alisema mambo ya kutisha asubuhi, 368 00:21:00,083 --> 00:21:01,125 Hata mimi nilikasirika. 369 00:21:01,125 --> 00:21:02,375 Si wewe? 370 00:21:02,500 --> 00:21:04,583 Kuna maana gani kukasirika kaka? 371 00:21:05,375 --> 00:21:06,375 Sasa... 372 00:21:07,333 --> 00:21:09,208 Nani atapoteza nikimkasirikia? 373 00:21:09,375 --> 00:21:10,333 Ni mimi tena. 374 00:21:10,458 --> 00:21:11,958 Tunahitaji kupuuza na kuendelea. 375 00:21:11,958 --> 00:21:14,625 Hapana... Lakini hukuhuzunika hata kidogo? 376 00:21:14,625 --> 00:21:15,833 Tazama hapa kaka, 377 00:21:16,458 --> 00:21:17,833 Cheka bila kukoma kwa dakika 15, 378 00:21:17,833 --> 00:21:19,250 Na mashavu yako huanza kuumiza! 379 00:21:19,583 --> 00:21:22,208 Unawezaje kutarajia kuwa furaha tu milele?! 380 00:21:22,250 --> 00:21:24,250 Nataka kukuuliza jambo kama hujali... 381 00:21:24,833 --> 00:21:27,208 Je! naweza kuweka nukuu hii kama hali yangu ya whatsapp? 382 00:21:27,250 --> 00:21:27,958 Songa mbele kaka! 383 00:21:27,958 --> 00:21:30,083 Pia, ulikuwa unasema nini hapo awali? 384 00:21:30,083 --> 00:21:32,083 Kitu kuhusu kupoteza F... 385 00:21:32,750 --> 00:21:34,250 Sio yoyote kati ya hayo. 386 00:21:35,083 --> 00:21:36,208 Katika siku zijazo, 387 00:21:36,208 --> 00:21:37,208 Nikiolewa, 388 00:21:37,208 --> 00:21:39,333 Ninahitaji angalau wageni 4-5 kuhudhuria. 389 00:21:40,000 --> 00:21:42,333 Pia, Darling Prabhas, 390 00:21:42,333 --> 00:21:43,750 Inakuja kijijini kwetu mwaka ujao. 391 00:21:43,833 --> 00:21:44,833 Kufikia wakati huo, 392 00:21:44,833 --> 00:21:46,250 Nitapata msichana mzuri. 393 00:21:46,625 --> 00:21:48,500 Na kumpa kadi ya kwanza ya harusi. 394 00:21:49,833 --> 00:21:51,250 Potelea mbali jamani! 395 00:21:51,250 --> 00:21:53,083 Kwa nini Prabhas aje kwenye harusi yako? 396 00:21:54,625 --> 00:21:56,125 Wanasema yeye ni mkarimu sana na aibu. 397 00:21:56,875 --> 00:21:58,208 Tukimuuliza nyakati za kutosha, 398 00:21:58,250 --> 00:21:59,083 Atasema ndiyo. 399 00:21:59,125 --> 00:21:59,833 Kweli? 400 00:22:01,458 --> 00:22:04,083 Kwa hivyo Prabhas atakuja kuona harusi yako, 401 00:22:04,125 --> 00:22:06,500 Na kijiji chetu kizima atakuja kuona Prabhas! 402 00:22:06,583 --> 00:22:08,208 Hiyo ni masterstroke! 403 00:22:12,333 --> 00:22:13,875 Nisubiri kwa dakika 5 kaka. 404 00:22:13,958 --> 00:22:15,625 Mungu akubariki. 405 00:22:19,000 --> 00:22:19,833 Hanu... 406 00:22:22,583 --> 00:22:24,958 Tafadhali hakikisha ninapata kibali bwana! 407 00:22:26,458 --> 00:22:28,333 Unafanya miujiza kweli! 408 00:22:29,500 --> 00:22:30,500 Mambo vipi bwana? 409 00:22:31,708 --> 00:22:32,750 Bwana! 410 00:22:34,708 --> 00:22:36,458 ♪ Utukufu kwa Hanuman, ♪ 411 00:22:36,458 --> 00:22:38,375 ♪ Ninasema kila siku, ♪ 412 00:22:38,375 --> 00:22:40,500 ♪ Ninapoendelea na safari yangu! ♪ 413 00:22:42,083 --> 00:22:45,458 ♪ Nimekaribishwa kwa furaha ♪ 414 00:22:45,500 --> 00:22:49,333 ♪ Kwa upepo huu wa kuchezea hewa ♪ 415 00:22:49,958 --> 00:22:53,625 ♪ Ardhi iliyo chini ya miguu yako ♪ 416 00:22:53,708 --> 00:22:57,250 ♪ hukukumbatia kwa upendo kama wimbo wa kutumbuiza. ♪ 417 00:22:57,708 --> 00:23:01,625 ♪ Hii ndiyo tu ninayohitaji. Sio kujali duniani... ♪ 418 00:23:01,708 --> 00:23:05,083 ♪ Hivi ndivyo maisha ya furaha yanavyoonekana! ♪ 419 00:23:05,458 --> 00:23:08,250 Nyinyi mliruka malipo mara ya mwisho, 420 00:23:08,333 --> 00:23:09,458 Hakuna mtu yuko tayari kuja! 421 00:23:09,458 --> 00:23:10,958 Nitalipa kila kitu kwa siku tatu. 422 00:23:11,958 --> 00:23:14,083 Je, nasikia sauti za kupiga makofi? 423 00:23:14,083 --> 00:23:15,708 - Lazima iwe mwisho wako! 424 00:23:15,708 --> 00:23:17,083 Lazima iwe shida ya ishara. Kwaheri! 425 00:23:17,125 --> 00:23:17,958 Kwaheri! 426 00:23:18,333 --> 00:23:19,708 Una furaha sasa? Sawa? 427 00:23:19,958 --> 00:23:20,958 SAWA. 428 00:23:21,000 --> 00:23:24,208 ♪ Hakuna hatua moja mbaya iliyowahi kuchukuliwa, ♪ 429 00:23:24,208 --> 00:23:26,500 ♪ Je, kuna ulimwengu kama huo? ♪ 430 00:23:26,500 --> 00:23:27,500 Yeye hafanyi hisani. 431 00:23:27,583 --> 00:23:28,625 Anasambaza pesa tu. 432 00:23:28,708 --> 00:23:32,750 ♪ Kila nyuzi katika nafsi yangu ni tu ♪ 433 00:23:32,875 --> 00:23:36,125 ♪ Kusema jambo moja wakati wote! ♪ 434 00:23:38,208 --> 00:23:44,083 ♪ Ikiwa Bwana Rama ndiye msitu, ♪ 435 00:23:45,833 --> 00:23:51,708 ♪ Basi lazima awe ni Hanuman. ♪ 436 00:24:26,708 --> 00:24:30,208 ♪ Angani yote hiyo kubwa tunayoiona... ♪ 437 00:24:30,500 --> 00:24:33,833 ♪ Je, tunaweza kutumaini kujenga daraja kwake? ♪ 438 00:24:34,458 --> 00:24:38,125 ♪ Tamani iliyo ndani kabisa ya mioyo yetu, ♪ 439 00:24:38,333 --> 00:24:41,625 ♪ Je, kuna lugha ya kuieleza? ♪ 440 00:24:42,083 --> 00:24:43,583 ♪ Hata hivyo... ♪ 441 00:24:43,583 --> 00:24:46,000 ♪ Tunapofikiria tu juu yake, ♪ 442 00:24:46,083 --> 00:24:47,458 Tafadhali nitembelee katika ndoto zangu baba. 443 00:24:48,333 --> 00:24:50,083 Imekuwa miaka tangu nilipokuona. 444 00:24:51,333 --> 00:24:53,833 ♪ Ushindi unaotaka ni wako ♪ 445 00:24:53,833 --> 00:24:55,083 Nitaweka hii sawa? 446 00:24:59,500 --> 00:25:05,083 ♪ Ikiwa Bwana Rama ndiye msitu huu, ♪ 447 00:25:07,375 --> 00:25:12,833 ♪ Basi lazima niwe ni Hanuman! ♪ 448 00:25:41,583 --> 00:25:43,833 - Nyinyi mna visu? - Ndio mkuu. 449 00:25:44,250 --> 00:25:46,250 Rafiki, kwa nini unahitaji mwanga? 450 00:25:46,333 --> 00:25:48,333 Tayari unang'aa kama mpira wa radium! 451 00:25:50,333 --> 00:25:51,458 Tembea kimya kimya. 452 00:25:51,583 --> 00:25:54,208 Tunahitaji kumaliza kutengeneza angalau bunduki 4 asubuhi. 453 00:25:54,208 --> 00:25:55,333 - Ndio mkuu. - Tutafanya. 454 00:26:08,458 --> 00:26:10,333 Mpango wako wa Saudi unaendeleaje kaka? 455 00:26:10,458 --> 00:26:11,958 nitaenda jamani... 456 00:26:12,333 --> 00:26:15,458 Siku moja nitaondoka bila kumwambia yeyote kati yenu. 457 00:26:15,458 --> 00:26:16,500 Ni sawa... lakini, 458 00:26:16,583 --> 00:26:18,083 Vipi kuhusu ndoa basi? 459 00:26:18,083 --> 00:26:19,833 Nitapata wapi msichana? 460 00:26:19,958 --> 00:26:21,125 Halo mpira wa radi... 461 00:26:21,208 --> 00:26:22,708 Vipi tukutane? 462 00:26:23,208 --> 00:26:26,083 Nitafunga macho yangu na kufikiria kwamba wewe ni Tammana! 463 00:26:45,083 --> 00:26:47,208 Mjinga wewe! Kwa nini ulimpiga risasi? 464 00:26:48,333 --> 00:26:50,083 Kaka... Kaka mkubwa...! 465 00:26:51,000 --> 00:26:53,875 Chalam... Hasogei. 466 00:26:53,958 --> 00:26:55,083 Jamani wewe Goli! 467 00:26:55,458 --> 00:26:57,125 Kwa nini ulimpiga risasi? 468 00:27:00,458 --> 00:27:02,583 Unajua jinsi ninavyompenda Tammanna! 469 00:27:02,708 --> 00:27:03,708 Mwanaume huyu, 470 00:27:03,833 --> 00:27:06,333 Alitukana mimi na Tammanna. 471 00:27:06,333 --> 00:27:07,958 Kwa hiyo umemuua juu ya hilo? 472 00:27:08,000 --> 00:27:09,250 Sio hivyo tu. 473 00:27:09,333 --> 00:27:10,708 Ananibana bila sababu, 474 00:27:10,750 --> 00:27:12,708 Ananiita mpira wa radium. 475 00:27:12,708 --> 00:27:15,125 Je, ni kosa langu kwamba nilizaliwa hivi? 476 00:27:16,125 --> 00:27:17,458 Amekufa mtu! 477 00:27:18,458 --> 00:27:19,250 Ndugu. 478 00:27:19,708 --> 00:27:20,750 Ndugu mkubwa. 479 00:27:21,083 --> 00:27:22,333 Samahani kaka. 480 00:27:22,333 --> 00:27:23,708 Sitakuua tena. 481 00:27:23,958 --> 00:27:25,458 Tafadhali amka hii mara moja. 482 00:27:26,083 --> 00:27:27,833 Sasa tufanyeje mkuu? 483 00:27:27,833 --> 00:27:29,833 Sasa unaniuliza nifanye nini? 484 00:27:30,083 --> 00:27:31,083 Bosi... 485 00:27:31,083 --> 00:27:33,125 Nini kitatokea kwetu ikiwa hii itatoka? 486 00:27:34,208 --> 00:27:34,833 Mshike. 487 00:27:42,708 --> 00:27:43,583 Jamani, 488 00:27:43,958 --> 00:27:44,458 Ndugu, 489 00:27:44,458 --> 00:27:46,583 Kabla ya mtu yeyote kujua kuhusu mauaji hayo, 490 00:27:46,583 --> 00:27:47,708 Tunahitaji kupotea kati yao. 491 00:27:47,708 --> 00:27:48,583 Ndio mkuu. 492 00:27:48,583 --> 00:27:50,333 Mwambie kila mtu kuwa yuko Saudia. 493 00:27:50,708 --> 00:27:52,833 Kujifanya kama hakuna kilichotokea. 494 00:27:52,833 --> 00:27:53,833 - Inaeleweka? - Sawa mkuu. 495 00:27:54,083 --> 00:27:55,583 Mkurugenzi ni nani? 496 00:27:56,458 --> 00:27:58,708 Unafikiri sinema ni mzaha? 497 00:27:58,708 --> 00:28:00,583 Ni nini fujo hii siku ya kwanza? 498 00:28:00,583 --> 00:28:02,208 Kwa nini dupe wa shujaa amechelewa? 499 00:28:02,333 --> 00:28:04,458 Nitamwambia nini mtayarishaji sasa? 500 00:28:04,458 --> 00:28:06,208 Lakini hii risasi haikuwa katika mpango wetu bwana... 501 00:28:06,208 --> 00:28:07,083 Nyamaza! 502 00:28:07,083 --> 00:28:08,708 Msaidizi wa mwandishi wa chore ni nani? 503 00:28:08,958 --> 00:28:09,583 Bwana, 504 00:28:09,583 --> 00:28:10,333 Wewe? 505 00:28:10,458 --> 00:28:12,208 Nahitaji dupe kwa heroine pia. 506 00:28:12,708 --> 00:28:13,833 Sikiliza kwa makini, 507 00:28:13,833 --> 00:28:15,458 Nataka kupiga risasi hii sasa! 508 00:28:15,458 --> 00:28:17,333 Yeyote anayenipangia dupe anapata- 509 00:28:17,333 --> 00:28:18,333 Suluhu ya maisha? 510 00:28:18,333 --> 00:28:19,208 Hapana! 511 00:28:19,333 --> 00:28:20,833 Nitawalipa 5000. 512 00:28:22,208 --> 00:28:23,958 - Unajua nani wa kumwita ... 513 00:28:24,083 --> 00:28:24,958 Jasmin? 514 00:28:25,083 --> 00:28:27,083 Mjomba yote haya ni nini? 515 00:28:27,083 --> 00:28:28,333 Usiseme hivyo mwana! 516 00:28:28,458 --> 00:28:30,333 Fanya hivi na nitapata jina zuri. 517 00:28:31,708 --> 00:28:33,333 Mavazi yanavutia vya kutosha ... 518 00:28:33,333 --> 00:28:34,333 Lakini vipi kuhusu chakula cha mchana? 519 00:28:34,333 --> 00:28:35,583 Yote hayo mwachie yeye. 520 00:28:35,583 --> 00:28:37,208 Ni wewe tu unaweza kufanya hivi! 521 00:28:37,208 --> 00:28:39,958 Ungeweza kutengeneza 5000 rahisi ... lakini wewe... 522 00:28:40,583 --> 00:28:41,708 - Yuko wapi? - Habari Mjomba! 523 00:28:41,833 --> 00:28:43,208 - Hapa! - 5000 athari bosi. 524 00:28:43,333 --> 00:28:44,083 Mtoto, 525 00:28:44,208 --> 00:28:46,333 Nimeona watu wakiinama chini kwa pesa, 526 00:28:46,333 --> 00:28:48,208 Mtu anayefikia urefu kwa pesa, 527 00:28:48,208 --> 00:28:49,083 Unaweza kuwa kielelezo cha kwanza. 528 00:28:49,208 --> 00:28:50,958 Haya subiri...! Chombo cha usalama? 529 00:28:51,333 --> 00:28:52,208 Mjomba, 530 00:28:52,833 --> 00:28:54,708 Jina langu ni Mowgli ... 531 00:28:54,833 --> 00:28:56,083 Je, ninahitaji yote hayo? 532 00:28:56,083 --> 00:28:57,583 Mjinga Mkaidi! Sawa basi. 533 00:28:57,583 --> 00:28:59,583 Mkurugenzi bwana! Dupe iko tayari! 534 00:29:36,083 --> 00:29:38,208 Kimya! Nimepata risasi yangu! 535 00:29:38,333 --> 00:29:39,458 Kamera tayari! 536 00:29:40,333 --> 00:29:41,333 HATUA! 537 00:30:01,958 --> 00:30:03,958 Bwana... Mtayarishaji anakuja! 538 00:30:04,083 --> 00:30:04,958 Mwacheni! 539 00:30:04,958 --> 00:30:06,833 Acha aone ustadi wangu mwenyewe. 540 00:30:08,208 --> 00:30:09,958 Hiyo ilikuwa kazi kubwa. 541 00:30:18,458 --> 00:30:19,333 Kata! 542 00:30:19,333 --> 00:30:20,208 Bwana... Super bwana! 543 00:30:20,333 --> 00:30:21,958 - Umepiga risasi nzuri! - Inashangaza bwana! 544 00:30:21,958 --> 00:30:22,958 Risasi nzuri bwana! 545 00:30:23,083 --> 00:30:24,333 Wewe ni nambari 1! 546 00:30:26,208 --> 00:30:27,333 Habari Monika! 547 00:30:27,458 --> 00:30:28,458 Tafadhali... 548 00:30:28,583 --> 00:30:29,333 Bwana, 549 00:30:29,333 --> 00:30:32,083 Msichana huyo ambaye alicheza dupe, 550 00:30:32,083 --> 00:30:33,958 Alikuwa anavutia... Yeye ni nani? 551 00:30:34,708 --> 00:30:36,083 Ni rafiki yangu bwana... 552 00:30:36,083 --> 00:30:37,208 Jina lake ni Jasmine. 553 00:30:37,208 --> 00:30:39,833 Tulikulia katika kituo cha watoto yatima pamoja, 554 00:30:41,958 --> 00:30:43,583 Tuko pamoja pia... 555 00:30:45,583 --> 00:30:48,708 Kwa njia, yeye ni kiziwi na bubu pia ... 556 00:30:49,583 --> 00:30:51,083 Kisha anachezaje? 557 00:30:52,333 --> 00:30:56,083 Nilifanikiwa kuwashawishi mwanachora ili kumpa nafasi... 558 00:30:56,083 --> 00:30:57,958 Yeye hujifunza hatua tu. 559 00:30:57,958 --> 00:31:00,083 Ninamuashiria kwenye hatua, 560 00:31:00,083 --> 00:31:01,583 Na yeye anacheza tu. 561 00:31:01,583 --> 00:31:03,083 Ni mpango mkuu ulioje! 562 00:31:38,083 --> 00:31:39,208 Habari... Habari madam! 563 00:31:39,458 --> 00:31:40,708 Madam... Madam! 564 00:31:45,708 --> 00:31:47,583 Risasi ya siku ya kwanza ilikuwa nzuri ... 565 00:31:47,708 --> 00:31:49,083 Parvathipuram ni nzuri. 566 00:32:04,208 --> 00:32:05,833 Maharage curry inaonekana. 567 00:32:05,833 --> 00:32:08,583 Naweza kusikia watu katika nyingine chumba tayari kuapishwa ... 568 00:32:20,458 --> 00:32:21,583 Umesema maharage... 569 00:32:21,583 --> 00:32:23,708 Hili lazima liwe gari la shujaa. 570 00:32:24,333 --> 00:32:25,833 Pata sahani. 571 00:32:26,083 --> 00:32:27,208 Je, wewe si dieting? 572 00:32:27,333 --> 00:32:28,583 Nitaanza kesho! 573 00:32:58,708 --> 00:32:59,583 Lo! 574 00:33:00,083 --> 00:33:01,458 Ukubwa wa mguu wako ni 13? 575 00:33:01,958 --> 00:33:04,958 Lazima uwe bwana Venkateshwara mwili...! 576 00:33:06,333 --> 00:33:07,583 Hawezi kunisikia. 577 00:33:08,958 --> 00:33:11,333 Baba na binti wote ni viziwi mabubu. 578 00:33:11,583 --> 00:33:12,833 Tumemaliza. 579 00:33:12,958 --> 00:33:15,208 Tutapata wapi viatu vya size 13? 580 00:33:15,958 --> 00:33:20,333 Unajua Bw. Diwakar, ameweka amri maalum kwa mtoto wake, 581 00:33:20,333 --> 00:33:21,458 Lete hizo sasa. 582 00:33:21,458 --> 00:33:22,333 Kisha vipi kuhusu yeye? 583 00:33:23,083 --> 00:33:24,333 Ni miezi 6 imepita tangu aagize, 584 00:33:24,333 --> 00:33:25,208 Hakuwahi kutokea. 585 00:33:25,208 --> 00:33:26,833 Nenda ukaichukue. Hebu tuiuze. 586 00:33:26,958 --> 00:33:28,208 Chochote utakachosema... 587 00:33:28,333 --> 00:33:31,333 Raju bwana, viatu viko njiani. 588 00:35:34,583 --> 00:35:35,833 Tunapofungua sura, 589 00:35:35,833 --> 00:35:37,833 Dacoits wanatushambulia bwana, 590 00:35:37,833 --> 00:35:40,333 Unasimama kama shujaa kuokoa shujaa, 591 00:35:40,333 --> 00:35:42,083 Mmoja wao anakimbilia kukupiga teke, 592 00:35:42,083 --> 00:35:43,333 Unashikilia mguu wake na 593 00:35:43,333 --> 00:35:46,208 Miguu haitoshi kunipiga teke jamani, 594 00:35:46,208 --> 00:35:47,583 Unahitaji ujasiri. Hayo ndiyo mazungumzo. 595 00:35:47,708 --> 00:35:49,833 Bro tunahitaji mavazi haya? 596 00:35:50,333 --> 00:35:53,208 Vijana hawa hulipa 1000Rs kwa siku. 597 00:35:54,458 --> 00:35:56,208 Kwa nini tusitengeneze pesa za ziada pia... 598 00:35:56,333 --> 00:35:56,833 Ndiyo. 599 00:35:56,958 --> 00:35:58,333 Seti kubwa kama hiyo. 600 00:35:58,458 --> 00:35:59,958 Habari. Wapi? 601 00:36:00,083 --> 00:36:01,083 [Kwa Kihindi] Ili kubofya picha. 602 00:36:01,208 --> 00:36:02,583 Oh wewe ni Mhindi? 603 00:36:02,583 --> 00:36:04,583 Bro ngoja nishughulike naye. 604 00:36:06,333 --> 00:36:07,333 Kwa ajili ya nani? 605 00:36:07,333 --> 00:36:08,125 Kwa mtayarishaji. 606 00:36:08,333 --> 00:36:09,958 Nani atakupa malipo yako? 607 00:36:10,083 --> 00:36:10,833 Wewe. 608 00:36:10,833 --> 00:36:13,208 Ikiwa hutabofya picha zetu sasa, Malipo yako yatafanyika. 609 00:36:13,208 --> 00:36:13,583 Je! 610 00:36:13,708 --> 00:36:14,833 Tutaikata! 611 00:36:15,583 --> 00:36:18,083 Funga nyuma yako na unifuate. 612 00:36:18,208 --> 00:36:19,083 Ndugu, 613 00:36:19,083 --> 00:36:21,208 Unakumbuka ya Prabhas na Rana picha kutoka kwa Bahubali? 614 00:36:21,208 --> 00:36:22,083 Hebu tujaribu hizo. 615 00:36:22,833 --> 00:36:24,708 Ulimwona Mitravinda? 616 00:36:24,708 --> 00:36:25,833 Ndiyo! Yupo hapo! 617 00:36:25,833 --> 00:36:27,458 Msichana huyo amesimama karibu na shujaa. 618 00:36:28,458 --> 00:36:31,708 Inaonekana una ushindani kwa Mitravinda. 619 00:36:32,708 --> 00:36:35,708 Hebu Eega Sudeep au Ranadev Billa aje, 620 00:36:35,833 --> 00:36:36,833 Ndugu... 621 00:36:36,958 --> 00:36:38,458 sijali. 622 00:36:38,708 --> 00:36:39,958 Shujaa hufa katika filamu zote mbili. 623 00:36:40,083 --> 00:36:41,083 Bro wewe si upande wangu? 624 00:36:41,208 --> 00:36:42,583 - Sio upande wa mhalifu. - Samahani... 625 00:36:45,333 --> 00:36:46,333 Kitendo. 626 00:36:47,083 --> 00:36:48,083 Haya! 627 00:36:52,958 --> 00:36:53,958 Nini... 628 00:37:37,208 --> 00:37:39,458 Habari. nyie ni nani jamani? 629 00:37:39,583 --> 00:37:41,083 Kwa nini unatushambulia? 630 00:37:46,083 --> 00:37:47,458 Nini kinatokea hapa? 631 00:37:55,958 --> 00:37:56,958 Acha! 632 00:37:56,958 --> 00:37:58,583 Acha upigaji risasi huu! 633 00:37:59,958 --> 00:38:00,958 WEWE! 634 00:38:00,958 --> 00:38:02,083 Nitamuua huyo jamaa! 635 00:38:02,208 --> 00:38:02,833 Acha kwenda! 636 00:38:02,833 --> 00:38:04,458 Jamaa huyo amekufa! 637 00:38:04,458 --> 00:38:05,208 Mowgli... 638 00:38:06,333 --> 00:38:08,208 Jamaa huyu alifanya makosa. 639 00:38:08,208 --> 00:38:08,833 Kwa hiyo? 640 00:38:08,833 --> 00:38:10,333 Utakuja kuwashambulia na vijiti? 641 00:38:10,333 --> 00:38:11,708 Hujui alichofanya. 642 00:38:11,708 --> 00:38:13,583 Kwa hiyo? Utatushambulia? 643 00:38:13,708 --> 00:38:14,333 Mowgli... 644 00:38:14,333 --> 00:38:16,458 Je, akifa atawajibika na nani? 645 00:38:16,583 --> 00:38:19,083 Unafikiri sisi ni wajinga kutumia crores ya rupia? 646 00:38:19,208 --> 00:38:21,833 Bwana, nazungumza sivyo? Tafadhali bwana. 647 00:38:21,833 --> 00:38:23,208 Nitashughulikia hili. Tafadhali. Utulie. 648 00:38:23,958 --> 00:38:25,583 Nini kilitokea mjomba? 649 00:38:25,708 --> 00:38:27,958 Alimnyanyasa Ganga wakati alikuwa anatembea peke yake. 650 00:38:28,208 --> 00:38:29,958 Alimpa pesa 1000. 651 00:38:30,708 --> 00:38:32,833 Kwa hiyo? Utakuja kutupiga kwa hilo? 652 00:38:32,958 --> 00:38:33,833 kijiji ****! 653 00:38:45,333 --> 00:38:46,208 Bwana... 654 00:38:46,833 --> 00:38:48,333 Hili ni suala la wanawake bwana... 655 00:38:49,083 --> 00:38:50,583 Sio suala dogo hata kidogo... 656 00:38:50,708 --> 00:38:51,833 Huu sio mji wako, 657 00:38:51,958 --> 00:38:53,958 Ambapo baada ya kila kitu kutokea 658 00:38:54,208 --> 00:38:56,208 Watu huchukua tu maandamano ya mishumaa! 659 00:38:56,958 --> 00:38:59,458 Moja kwa moja mienge itawashwa. 660 00:39:00,708 --> 00:39:01,833 Ni asubuhi tu. 661 00:39:02,333 --> 00:39:03,708 Wapo tu hapa na vijiti. 662 00:39:04,458 --> 00:39:05,708 Chochote utakachosema, 663 00:39:05,708 --> 00:39:06,958 Kosa liko upande wetu. 664 00:39:07,083 --> 00:39:07,833 Sawa. 665 00:39:08,083 --> 00:39:09,833 Tupa pesa na uchague ... 666 00:39:09,833 --> 00:39:10,958 Hatutaki pesa zako. 667 00:39:11,583 --> 00:39:13,583 Mrejeshee mpuuzi huyo pamoja nasi. 668 00:39:13,583 --> 00:39:16,208 Mjomba! Achana nayo. Ninazungumza hapa. 669 00:39:17,208 --> 00:39:19,458 Ndivyo hali ilivyo bwana. 670 00:39:21,208 --> 00:39:23,333 Murali. Shughulikia hali hiyo haraka. 671 00:39:23,458 --> 00:39:24,458 Hatutaacha kupiga risasi. 672 00:39:25,583 --> 00:39:26,583 Mwanaume huyo... 673 00:39:26,958 --> 00:39:28,083 Tengeneza njia. 674 00:39:29,208 --> 00:39:29,958 Mjomba, 675 00:39:30,833 --> 00:39:33,958 Kosa la mtu mmoja halipaswi kuwaumiza wengi. 676 00:39:35,208 --> 00:39:37,333 Angalia... Huyo msichana maskini amejeruhiwa pia. 677 00:39:37,333 --> 00:39:38,333 Vipi kuhusu msichana wetu? 678 00:39:38,333 --> 00:39:40,458 Asante mungu hakuna kilichotokea! 679 00:39:40,958 --> 00:39:43,708 Hii shooting inaajiri wengi sana watu kijijini. 680 00:39:44,583 --> 00:39:47,208 Ikiwa watu hawa wataacha kuja hapa, 681 00:39:47,458 --> 00:39:49,208 Si sisi ndio tutateseka? 682 00:39:50,458 --> 00:39:53,458 Mara hii tu, Acha iende mjomba. 683 00:39:53,583 --> 00:39:54,583 Habari. 684 00:39:55,083 --> 00:39:57,083 Ninakuacha uende kwa sababu yake. 685 00:39:57,083 --> 00:39:58,083 Sawa... Sawa... 686 00:39:58,083 --> 00:39:59,833 Ikiwa hii inajirudia tena ... 687 00:40:00,958 --> 00:40:02,708 Sawa.. Sawa... Nyinyi nyote nendeni sasa. 688 00:40:02,708 --> 00:40:03,833 Makini! 689 00:40:09,958 --> 00:40:11,583 Hii ni nini kaka? 690 00:40:11,583 --> 00:40:13,458 Je, unafanya makazi pia? 691 00:40:14,333 --> 00:40:16,333 Bro... Damu. 692 00:40:18,708 --> 00:40:21,333 Unaangalia nini? Lete huduma ya kwanza! 693 00:40:23,375 --> 00:40:25,333 Nilikuwa nikiishi kwenye ACs. Mahali hapa ni nini? 694 00:40:25,333 --> 00:40:26,333 Daktari! 695 00:40:26,583 --> 00:40:27,750 Kitu... 696 00:40:29,875 --> 00:40:32,625 I admire hamu yako ya kufanya matukio ya kihisia. 697 00:40:32,833 --> 00:40:34,958 Lakini hakuna upeo kwa ajili yake hapa. 698 00:40:35,000 --> 00:40:36,708 Kibao kidogo tu kitatosha. 699 00:40:36,750 --> 00:40:39,208 Jamani wanakupa muuaji wa maumivu. 700 00:40:40,500 --> 00:40:43,500 Huyo sio muuaji wa maumivu au maumivu naxalite mjinga wewe. 701 00:40:43,708 --> 00:40:44,708 Muuaji wa maumivu. 702 00:40:44,833 --> 00:40:46,500 Ikiwa anahitaji ini au kitu ... 703 00:40:46,583 --> 00:40:47,208 Tunaweza kutumia yako, 704 00:40:47,208 --> 00:40:48,208 Nje! Toka nje! 705 00:40:48,375 --> 00:40:49,375 Njoo hapa. 706 00:40:49,625 --> 00:40:50,625 Sogea kando. 707 00:40:52,250 --> 00:40:53,125 Keti chini. 708 00:41:44,625 --> 00:41:46,208 Habari! Potelea mbali! 709 00:41:46,458 --> 00:41:48,333 Ondoka sasa! 710 00:41:48,833 --> 00:41:50,958 Je, wanakunywaje chai kwenye joto hili? 711 00:41:51,625 --> 00:41:53,333 Je, jina lako ni Buddy? 712 00:41:53,333 --> 00:41:53,833 Hapana 713 00:41:53,875 --> 00:41:56,375 Mbona unasonga mbele hata wakati nasema hapana? 714 00:41:56,375 --> 00:41:57,208 Nenda. 715 00:41:58,000 --> 00:41:59,375 Fatso alibana sana! 716 00:41:59,750 --> 00:42:00,750 Wanawake... 717 00:42:07,583 --> 00:42:09,000 Rafiki yangu yuko ndani. 718 00:42:09,000 --> 00:42:11,000 Rafiki yangu pia yuko ndani. Lakini wao si marafiki. 719 00:42:12,833 --> 00:42:13,833 Samahani. 720 00:42:14,708 --> 00:42:15,958 Je, jina lako ni nywele? 721 00:42:16,000 --> 00:42:17,000 Hapana. Kwa nini? 722 00:42:17,083 --> 00:42:18,458 Unaenda hata ninapotaka ukae. 723 00:42:18,583 --> 00:42:19,083 Nenda! 724 00:42:19,083 --> 00:42:20,208 Kichwa kizuri na mabega. 725 00:42:20,208 --> 00:42:21,500 Wote 2... 726 00:42:21,583 --> 00:42:23,083 99, 100... 727 00:42:23,625 --> 00:42:25,458 Kweli kilichotokea ni, 728 00:42:25,458 --> 00:42:26,958 Asante mungu. Yuko sawa. 729 00:42:27,708 --> 00:42:28,958 Jamani. Wapo hapa. 730 00:42:29,000 --> 00:42:30,208 Nini kilitokea? 731 00:42:30,208 --> 00:42:32,833 Walituomba tusimame kwa ajili ya vijana. 732 00:42:32,833 --> 00:42:34,500 Wanakijiji walikimbia na kutushambulia. 733 00:42:34,583 --> 00:42:36,375 Pua yake ilikuwa ikivuja damu sana. 734 00:42:39,250 --> 00:42:40,375 Bosi! 735 00:42:40,750 --> 00:42:42,625 Kwa nini mtu huyo ananiongoza karibu? 736 00:42:43,000 --> 00:42:44,083 Jamani wewe? 737 00:42:44,083 --> 00:42:46,208 Unafikiri wewe ni mkuu amevaa kama maskini? 738 00:42:46,250 --> 00:42:47,750 Kujisikia vibaya ikiwa mtu wakuu wewe? 739 00:42:48,458 --> 00:42:49,958 Tumemuua kijana. 740 00:42:50,708 --> 00:42:53,000 Ninaweza kuwaona polisi hata katika ndoto zangu. 741 00:42:54,833 --> 00:42:55,583 Rafiki, 742 00:42:56,083 --> 00:42:57,833 Fanya tu kile wanachokuambia. 743 00:42:58,625 --> 00:43:00,333 Mpaka nifikirie kitu. 744 00:43:00,375 --> 00:43:01,083 SAWA. 745 00:43:02,250 --> 00:43:04,458 Nenda. Wanatoa vinywaji huko. 746 00:43:04,500 --> 00:43:05,333 Sawa kaka! 747 00:43:05,500 --> 00:43:08,250 Mpenzi... Menyu ya nini leo? 748 00:43:08,333 --> 00:43:09,208 Kari ya samaki. 749 00:43:09,208 --> 00:43:10,458 Oh wow. Kweli? 750 00:43:10,833 --> 00:43:11,875 Kari ya samaki? 751 00:43:12,958 --> 00:43:15,333 Bajeti za filamu hii na gari tunaendelea kupata, 752 00:43:15,333 --> 00:43:16,708 Huna maana hata kidogo. 753 00:43:16,708 --> 00:43:18,458 Kitu ni samaki. 754 00:43:22,625 --> 00:43:25,250 Kula vizuri na kunywa dawa zako. 755 00:43:25,333 --> 00:43:27,958 Jeraha litapona asubuhi. 756 00:43:28,625 --> 00:43:30,458 Ilifanya kazi kwa ajili yangu pia. 757 00:43:30,458 --> 00:43:31,958 Wako Mowgli. 758 00:43:33,708 --> 00:43:34,958 Mpenzi... 759 00:43:34,958 --> 00:43:37,583 Kwa hivyo matibabu haya yote ya VIP yalikuwa kwa ajili yako? 760 00:43:38,833 --> 00:43:40,625 Hapa. Unaweza kuwa nayo yote. 761 00:43:52,833 --> 00:43:53,958 Acha basi! 762 00:43:53,958 --> 00:43:55,208 Shuka sasa. 763 00:43:55,333 --> 00:43:56,708 Kila mtu ashuke. 764 00:43:56,708 --> 00:43:57,708 Njoo. 765 00:43:58,000 --> 00:43:58,875 Simama kwenye mstari. 766 00:43:58,875 --> 00:43:59,958 Bwana... Bwana...! 767 00:44:00,333 --> 00:44:01,333 Namaste bwana. 768 00:44:01,333 --> 00:44:02,250 Nini kilitokea bwana? 769 00:44:02,333 --> 00:44:03,333 Subiri jamani. 770 00:44:03,333 --> 00:44:04,958 Subiri kwa dakika moja. Kando tu. 771 00:44:05,208 --> 00:44:06,833 Tayari tumezungumza na SI bwana, 772 00:44:06,833 --> 00:44:07,833 Alituruhusu. 773 00:44:07,833 --> 00:44:08,875 Mbona tumeacha bwana? 774 00:44:08,958 --> 00:44:10,125 Unaongea sana. 775 00:44:10,250 --> 00:44:11,500 Nenda. Rudi na usimame pale. 776 00:44:11,583 --> 00:44:12,375 Narayana! 777 00:44:12,375 --> 00:44:14,083 Nyie angalieni mifuko yao yote. 778 00:44:14,083 --> 00:44:15,458 Wanaweza kuwa na dawa za kulevya na ganja. 779 00:44:15,500 --> 00:44:17,083 Hakika tutapata mtu leo. 780 00:44:17,083 --> 00:44:18,208 Bwana.. Tafadhali bwana. 781 00:44:18,208 --> 00:44:20,958 Producer alitaka tufike hapo ifikapo 8. Tutachelewa bwana. 782 00:44:21,000 --> 00:44:23,333 Hakuna risasi leo. Kwa hivyo hautachelewa. 783 00:44:23,333 --> 00:44:24,125 Nenda. Potelea mbali. 784 00:44:24,250 --> 00:44:25,583 Bugger anataka kupigwa risasi... 785 00:44:25,583 --> 00:44:27,000 Nipe simu yako jamani. 786 00:44:32,458 --> 00:44:33,958 Wewe msichana. Njoo hapa. 787 00:44:34,000 --> 00:44:34,708 Bwana... 788 00:44:34,875 --> 00:44:36,875 Mfuko. Lete begi lako. 789 00:44:38,125 --> 00:44:39,750 Je, hakuna mwanamke konstebo? 790 00:44:39,833 --> 00:44:40,583 Habari! 791 00:44:40,958 --> 00:44:43,000 Sema neno moja zaidi, 792 00:44:43,000 --> 00:44:44,958 nitakutupa jela na kukufunga mkanda. 793 00:44:45,083 --> 00:44:46,083 Potelea mbali. 794 00:44:47,625 --> 00:44:48,875 Nipe hii. 795 00:44:50,750 --> 00:44:52,000 Jina lako ni nani? 796 00:44:52,250 --> 00:44:54,250 nakuuliza. Jina lako ni nani? 797 00:44:54,333 --> 00:44:56,125 Hii ni nini? Kwa ajili yangu? 798 00:45:12,083 --> 00:45:13,333 Bwana... bwana... 799 00:45:13,375 --> 00:45:14,833 Yeye ni kiziwi na bubu bwana. 800 00:45:17,500 --> 00:45:18,208 Maana? 801 00:45:18,208 --> 00:45:21,958 Hawezi kukusikia wala kuongea hata kidogo. 802 00:45:22,000 --> 00:45:23,583 Ah kwa hivyo sauti yake imezimwa? 803 00:45:25,125 --> 00:45:26,833 Sawa. Mwambie aondoe... 804 00:45:28,083 --> 00:45:29,083 Samahani? 805 00:45:29,083 --> 00:45:31,083 Ninasema muombe aondoe miwani yake ya jua! 806 00:45:32,750 --> 00:45:34,500 Siombi nguo zake. 807 00:45:49,375 --> 00:45:51,208 Manukato ya Jasmine kwa Jasmine? 808 00:45:51,250 --> 00:45:54,208 Huna haja yake. Narayana... Tupa hii kwenye jeep. 809 00:45:55,750 --> 00:45:57,333 Hakuna kitu hapa. Ichukue. 810 00:45:58,000 --> 00:46:00,333 Nenda. Rudi nyuma. Simama kwenye mstari. 811 00:46:00,333 --> 00:46:01,375 Wakati wa kusonga. 812 00:46:01,875 --> 00:46:04,083 Habari. Nenda usimame sawa pozi pale. 813 00:46:04,333 --> 00:46:05,333 Sogeza. 814 00:46:06,708 --> 00:46:08,333 Unaangalia nini? Nenda! 815 00:46:09,833 --> 00:46:12,375 Hakuna risasi leo. Rudi kwenye lodge yako. 816 00:46:12,458 --> 00:46:13,083 Nenda. 817 00:46:32,375 --> 00:46:34,958 Usikimbie huku na kule, 818 00:46:35,083 --> 00:46:38,083 Risasi inaweza kuanza baada ya 2PM, 819 00:46:38,333 --> 00:46:40,708 Kula chakula cha mchana na kukaa katika vyumba yako. 820 00:46:41,000 --> 00:46:42,625 Je, unaweza kunisikia? 821 00:47:08,208 --> 00:47:09,875 Namtaka msichana huyu Ranganath. 822 00:47:10,375 --> 00:47:11,375 Nampenda. 823 00:47:11,458 --> 00:47:12,833 Yeye ni kiziwi bubu bwana. 824 00:47:12,875 --> 00:47:14,458 Hata kuku hawawezi kuzungumza Ranganath. 825 00:47:14,458 --> 00:47:15,958 Bado tunakula. Kweli? 826 00:47:17,125 --> 00:47:18,833 Kitu kama hiki... 827 00:47:20,500 --> 00:47:22,583 Kisha ni nini kingine unaweza kufanya? 828 00:47:22,625 --> 00:47:24,250 Unapata laki kutoka kwangu. 829 00:47:24,333 --> 00:47:25,833 Mtu asiye na maana. 830 00:47:26,208 --> 00:47:29,208 Wasichana kama yeye wana maisha magumu sana. 831 00:47:30,125 --> 00:47:31,583 Atasema ndiyo kwa urahisi. 832 00:47:31,583 --> 00:47:32,583 Nenda ukaongee. 833 00:47:32,708 --> 00:47:33,708 Sawa bwana. 834 00:47:37,458 --> 00:47:38,250 Ndugu. 835 00:47:38,333 --> 00:47:40,875 Nimesimama hapa kwa dakika 10. Kwa nini huongei? 836 00:47:41,458 --> 00:47:42,958 Hapana. Usiseme nami. 837 00:47:42,958 --> 00:47:44,375 Kwa nini haukuwa zamu leo ​​asubuhi? 838 00:47:44,458 --> 00:47:46,500 Je! unajua Varam huyo alifanya nini? 839 00:47:46,833 --> 00:47:48,833 Kaka nilikuwa na shift ya usiku jana. 840 00:47:48,833 --> 00:47:51,083 Sikujua ni nini kilitokea hadi kaka yangu alinipigia simu kuhusu hilo. 841 00:47:51,125 --> 00:47:52,250 Unajua nilivyokasirika? 842 00:47:52,333 --> 00:47:54,083 Nilitaka kuuvunja mkono wake! 843 00:47:54,125 --> 00:47:55,208 Unapaswa kuwa nayo! 844 00:47:55,333 --> 00:47:56,333 Kisha... 845 00:47:56,833 --> 00:47:58,583 Siwezi kamwe kuwa polisi. 846 00:47:59,833 --> 00:48:00,750 Kupitisha chumvi. 847 00:48:02,458 --> 00:48:03,375 Inatosha! 848 00:48:03,583 --> 00:48:04,875 Siku moja, 849 00:48:05,083 --> 00:48:07,500 Tutavunja mkono wake pamoja. Sema nini? 850 00:48:07,958 --> 00:48:09,833 Wote ni matapeli wa umwagaji damu. 851 00:48:09,875 --> 00:48:12,708 Hata SI yetu inapata kuhamishwa ndani ya siku 40 ... 852 00:48:13,125 --> 00:48:14,958 Sijui nani atakuja hapa baada ya hapo. 853 00:48:15,583 --> 00:48:17,250 Mwaka ujao labda nitateuliwa. 854 00:48:20,083 --> 00:48:21,083 Kwa njia, 855 00:48:21,458 --> 00:48:24,208 Nilisikia kwamba msichana alikuwa kiziwi na bubu. 856 00:48:24,333 --> 00:48:25,250 Mjinga mwenzio. 857 00:48:25,458 --> 00:48:27,875 Usimhurumie. Ana bahati sana. 858 00:48:29,583 --> 00:48:30,708 Nini kama... 859 00:48:30,750 --> 00:48:33,333 Anakuona unapika hivi? 860 00:48:33,333 --> 00:48:34,833 Ataanguka kwa ajili yako. 861 00:48:34,958 --> 00:48:35,708 Kweli? 862 00:48:35,708 --> 00:48:39,000 Hakuna kitu kizuri zaidi kuliko mtu anayepika. 863 00:48:39,458 --> 00:48:42,458 Super. Nitazunguka na hii ladle kuanzia sasa. 864 00:48:42,500 --> 00:48:43,375 Mpaka anione. 865 00:48:43,458 --> 00:48:44,708 Tayari alifanya. 866 00:48:53,125 --> 00:48:54,208 Habari. 867 00:49:00,500 --> 00:49:01,500 Oi! 868 00:49:01,708 --> 00:49:03,333 Anasema 'Asante'. 869 00:49:03,375 --> 00:49:04,625 Oh... Sawa! 870 00:49:05,708 --> 00:49:07,625 Nilidhani aliomba sigara. 871 00:49:07,708 --> 00:49:10,250 Havuti sigara, hanywi, hazungumzi wala hasikii! 872 00:49:10,500 --> 00:49:13,083 Hakuna tabia mbaya. Nzuri sana! 873 00:49:13,208 --> 00:49:15,458 Alitaka kuzungumza na wewe. 874 00:49:15,500 --> 00:49:16,500 Na mimi? 875 00:49:22,083 --> 00:49:24,250 Kwa hiyo hapa ndipo magari yetu yanapotoka? 876 00:49:24,458 --> 00:49:27,208 Unajua.. kaka yangu anapika kuku vizuri sana. 877 00:49:27,333 --> 00:49:29,333 Ninajua, ni mlo wetu wa kila siku, sivyo? 878 00:49:38,875 --> 00:49:39,583 Habari! 879 00:49:39,583 --> 00:49:40,583 Ni giza. 880 00:49:40,583 --> 00:49:41,958 Nina risasi. 881 00:49:42,083 --> 00:49:43,958 Hawa jamaa bado hawaongei? 882 00:49:44,000 --> 00:49:46,083 Waache waongee. 883 00:49:56,500 --> 00:49:57,833 sielewi... 884 00:50:02,708 --> 00:50:03,708 Chiranjeevi... 885 00:50:05,958 --> 00:50:07,333 Rajnikanth! 886 00:50:08,875 --> 00:50:10,208 Oh jina langu? 887 00:50:11,458 --> 00:50:12,875 Murali... 888 00:50:20,958 --> 00:50:22,708 Na jina lako? 889 00:50:22,708 --> 00:50:23,958 Jasmine sio sawa? 890 00:50:25,750 --> 00:50:26,583 Kisha? 891 00:50:28,625 --> 00:50:30,583 Oh utaniambia wakati ni sahihi? 892 00:50:30,583 --> 00:50:32,708 Damn nimemuelewa kabisa sasa. 893 00:51:03,125 --> 00:51:05,458 Kwa hivyo... Nyinyi mlikuwa na mazungumzo mazuri? 894 00:51:05,833 --> 00:51:07,875 Ya.. Ilikuwa nzuri. 895 00:51:09,083 --> 00:51:11,958 Je, kuna vitabu hivyo kufundisha lugha ya ishara? 896 00:51:12,000 --> 00:51:14,708 Unaweza kunikopesha yoyote kati ya hizo? 897 00:51:15,375 --> 00:51:16,833 Kusahau kuhusu vitabu. 898 00:51:16,833 --> 00:51:18,583 Chukua vipokea sauti hivi vya kughairi kelele. 899 00:51:18,583 --> 00:51:19,875 Hii inapaswa kufanya kazi. 900 00:51:21,083 --> 00:51:22,375 Mimi ni mvulana wa Jungle! 901 00:51:22,583 --> 00:51:23,875 Sijui hii ni nini. 902 00:51:24,500 --> 00:51:27,875 Hii itazuia kelele zote zinazozunguka. 903 00:51:27,958 --> 00:51:29,583 Unaweza kuwasiliana naye kwa urahisi. 904 00:51:30,583 --> 00:51:33,458 Kwa hivyo kutoka sasa ulimwengu wake na dunia yangu ni moja. 905 00:51:35,125 --> 00:51:36,125 Twende zetu. 906 00:51:36,958 --> 00:51:38,333 Madam...Monika... 907 00:51:40,000 --> 00:51:40,833 Asante. 908 00:51:40,833 --> 00:51:43,500 Lo! Wewe ni mwanafunzi wa haraka. 909 00:51:53,750 --> 00:51:55,000 Muda wa wimbo. 910 00:51:55,333 --> 00:51:56,333 Moshi tayari? 911 00:51:56,333 --> 00:51:57,208 Tayari madam, 912 00:51:57,208 --> 00:51:58,250 Wimbo uko tayari? 913 00:51:58,333 --> 00:51:58,875 Inacheza. 914 00:51:58,958 --> 00:51:59,958 Mwendo wa mashua? 915 00:51:59,958 --> 00:52:00,833 Sawa madam. 916 00:52:00,833 --> 00:52:01,875 Roll kamera! 917 00:52:01,875 --> 00:52:02,750 Kuviringika. 918 00:52:02,875 --> 00:52:05,083 5,6,7,8... 919 00:52:05,125 --> 00:52:05,958 Hatua! 920 00:52:37,458 --> 00:52:39,250 ♪ Kila neno lako ambalo hujatamka ♪ 921 00:52:39,333 --> 00:52:42,083 ♪ Moyo wangu unaweza kusikia kwa sauti kubwa na kwa uwazi. ♪ 922 00:52:42,083 --> 00:52:43,833 ♪ Wimbo ambao hata haujauimba ♪ 923 00:52:43,875 --> 00:52:45,875 ♪ Acha nikurejeshee ♪ 924 00:52:45,875 --> 00:52:47,458 ♪ Hii ni sauti yangu ya ndani ♪ 925 00:52:47,500 --> 00:52:51,208 ♪ Au nitaita matamanio ya moyo wangu? ♪ 926 00:52:51,333 --> 00:52:53,958 ♪ Je, niseme? ♪ 927 00:53:09,708 --> 00:53:11,875 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 928 00:53:11,875 --> 00:53:14,458 ♪ Katika ulimwengu mpya tunaenda... ♪ 929 00:53:14,500 --> 00:53:15,875 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 930 00:53:15,958 --> 00:53:17,708 ♪ Kwa furaha yote ♪ 931 00:53:17,833 --> 00:53:20,000 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 932 00:53:20,083 --> 00:53:21,833 ♪ Acha upepo mwanana uwe farasi wetu ♪ 933 00:53:21,875 --> 00:53:24,083 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 934 00:53:24,125 --> 00:53:25,625 ♪ Twende tupande. ♪ 935 00:53:25,708 --> 00:53:27,958 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 936 00:53:28,000 --> 00:53:29,833 ♪ Acha nikamatwe na tabasamu lako ♪ 937 00:53:29,833 --> 00:53:32,083 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 938 00:53:32,083 --> 00:53:33,708 ♪ Kwa miaka mia moja. ♪ 939 00:53:33,708 --> 00:53:35,875 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 940 00:53:35,875 --> 00:53:37,750 ♪ Wacha tuingie katika ulimwengu mpya wa ujasiri. ♪ 941 00:53:37,833 --> 00:53:39,875 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 942 00:53:39,875 --> 00:53:41,875 ♪ Kwa furaha yote. ♪ 943 00:53:42,000 --> 00:53:47,500 ♪ Kwa ulimwengu ambao hakuna lugha ♪ 944 00:53:48,250 --> 00:53:49,750 ♪ Twende huko. ♪ 945 00:53:49,750 --> 00:53:55,333 ♪ Mahali ambapo hakuna huzuni hutuandama ♪ 946 00:53:55,583 --> 00:53:58,333 ♪ Wacha tukae hapo. ♪ 947 00:54:38,000 --> 00:54:42,083 ♪ Tunabadilishana sura nyingi sana kati yetu. ♪ 948 00:54:42,208 --> 00:54:46,083 ♪ Na kuna ishara nyingi zaidi laini ♪ 949 00:54:46,208 --> 00:54:48,208 ♪ Ujumbe unaopitishwa katika sura zetu ♪ 950 00:54:48,250 --> 00:54:50,208 ♪ Mazungumzo kati ya ishara zetu ♪ 951 00:54:50,208 --> 00:54:53,375 ♪ Je, zinatosha? ♪ 952 00:54:54,000 --> 00:54:58,083 ♪ Hatuhitaji maneno yoyote kati yetu ♪ 953 00:54:58,125 --> 00:55:02,208 ♪ Ghairi mipaka yote kati yetu ♪ 954 00:55:02,208 --> 00:55:04,333 ♪ Unaweza kusikia moyo wangu ♪ 955 00:55:04,333 --> 00:55:06,083 ♪ Ninaweza kusikia moyo wako ♪ 956 00:55:06,125 --> 00:55:08,958 ♪ Je, hiyo haitoshi? ♪ 957 00:55:09,833 --> 00:55:13,833 ♪ Mwezi unang'aa bila sauti ♪ 958 00:55:13,833 --> 00:55:16,083 ♪ Bila kengele ♪ 959 00:55:16,125 --> 00:55:17,833 ♪ Bila pete hata ♪ 960 00:55:17,833 --> 00:55:20,458 ♪ Mapenzi ya kweli yatadhihirika. ♪ 961 00:55:20,458 --> 00:55:22,083 ♪ peke yake, ♪ 962 00:55:22,208 --> 00:55:24,000 ♪ kutokuwa na ubinafsi kabisa ♪ 963 00:55:24,208 --> 00:55:25,708 ♪ Kwa ukimya kamili. ♪ 964 00:55:26,083 --> 00:55:29,875 ♪ Je, maua mazuri yana sauti? ♪ 965 00:55:30,000 --> 00:55:33,708 ♪ Je, rangi za asili zina sauti? ♪ 966 00:55:33,750 --> 00:55:37,625 ♪ Je, hewa unayovuta ina sauti? ♪ 967 00:55:37,833 --> 00:55:41,750 ♪ Je, maisha ndani yako yana sauti? ♪ 968 00:55:41,875 --> 00:55:44,083 ♪ Je, upendo kama wetu, ♪ 969 00:55:44,125 --> 00:55:48,708 ♪ Je, unahitaji uchafuzi wowote wa sauti? ♪ 970 00:55:49,708 --> 00:55:52,208 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 971 00:55:52,208 --> 00:55:53,875 ♪ Katika ulimwengu mpya wenye ujasiri tunaenda... ♪ 972 00:55:53,875 --> 00:55:56,083 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 973 00:55:56,125 --> 00:55:57,708 ♪ Kwa furaha yote ♪ 974 00:55:57,958 --> 00:56:00,208 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 975 00:56:00,208 --> 00:56:02,208 ♪ Acha upepo mwanana uwe farasi wetu ♪ 976 00:56:02,208 --> 00:56:04,125 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 977 00:56:04,208 --> 00:56:05,500 ♪ Twende tupande ♪ 978 00:56:05,625 --> 00:56:08,250 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 979 00:56:08,333 --> 00:56:10,083 ♪ Acha nikamatwe na tabasamu lako ♪ 980 00:56:10,083 --> 00:56:12,208 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 981 00:56:12,208 --> 00:56:13,750 ♪ Kwa miaka mia moja ♪ 982 00:56:13,750 --> 00:56:16,083 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 983 00:56:16,208 --> 00:56:17,833 ♪ Katika ulimwengu mpya wenye ujasiri tunaenda... ♪ 984 00:56:17,833 --> 00:56:20,083 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 985 00:56:20,083 --> 00:56:22,208 ♪ Kwa furaha yote ♪ 986 00:56:22,250 --> 00:56:24,083 ♪ Ah mpenzi wangu... ♪ 987 00:56:29,583 --> 00:56:29,708 Mkurugenzi alipiga wimbo huu mwenyewe, 988 00:56:29,708 --> 00:56:29,750 Acha apige matukio vizuri kwanza. 989 00:56:29,833 --> 00:56:30,958 Ndio mjomba! 990 00:56:30,958 --> 00:56:33,208 Nina sanduku la chakula cha mchana. Inaiwasilisha sasa. 991 00:56:34,500 --> 00:56:35,500 Bro.. Bro... 992 00:56:35,750 --> 00:56:37,083 - Wapi? - Kuna nini kaka? 993 00:56:37,083 --> 00:56:38,583 Nina nyama ya nguruwe pori hapa. Kwa bwana. 994 00:56:38,583 --> 00:56:40,208 Ana shughuli kidogo kaka. 995 00:56:40,208 --> 00:56:41,833 Je, una shughuli? Lakini chakula cha mchana ... 996 00:56:43,000 --> 00:56:44,958 Tafadhali elewa. 997 00:56:45,708 --> 00:56:46,708 Sawa! 998 00:56:47,083 --> 00:56:48,458 Nitampa baadaye. Jihadharini. 999 00:56:50,833 --> 00:56:52,458 Ndio... Kuna mtu amekuwepo tangu asubuhi. 1000 00:56:53,083 --> 00:56:54,458 Lazima alilipwa vizuri. 1001 00:56:54,500 --> 00:56:56,583 Hakuna kinachotokea hapa bila kulipwa. 1002 00:56:59,125 --> 00:57:00,583 Hiyo sio kazi yetu. 1003 00:57:02,333 --> 00:57:03,958 Je, tunahitaji kulizungumzia? 1004 00:57:03,958 --> 00:57:04,583 Ndio hakika. 1005 00:57:05,625 --> 00:57:08,500 Huwezi kujua kulazimishwa kwake ni nini, maskini. 1006 00:57:13,625 --> 00:57:16,333 Nilishangaa kwa nini mtayarishaji hakuwa kuondoka tangu asubuhi. 1007 00:57:16,333 --> 00:57:18,333 Kwa nini yeye wakati anaonekana kama hii? 1008 00:57:18,333 --> 00:57:19,333 Aidha, 1009 00:57:19,375 --> 00:57:22,333 Wanataka nimhamishe mapumziko kutoka kwa nyumba ya kulala wageni. 1010 00:57:22,833 --> 00:57:24,083 Msichana huyu ana bahati ... 1011 00:57:26,208 --> 00:57:27,333 Nini kilitokea kaka? 1012 00:57:27,375 --> 00:57:28,833 Unaleta sanduku la chakula cha mchana. 1013 00:57:36,625 --> 00:57:37,875 Habari. Ibadilishe. 1014 00:57:39,125 --> 00:57:41,125 Msichana huyo bubu katika wachezaji, 1015 00:57:41,500 --> 00:57:42,708 Mtayarishaji anamtaka. 1016 00:57:42,708 --> 00:57:44,583 Nini bwana, hujui? 1017 00:57:44,583 --> 00:57:45,208 Je! 1018 00:57:45,208 --> 00:57:47,625 Mowgli na msichana huyo wanapendana. 1019 00:57:47,833 --> 00:57:49,125 Ana tatizo gani? 1020 00:57:49,208 --> 00:57:51,458 Kwa nini hawezi kujali mambo yake mwenyewe? 1021 00:57:51,583 --> 00:57:53,833 Itakuwa fujo kubwa ikiwa atagundua. 1022 00:57:54,458 --> 00:57:55,875 Kuna wasichana 40 hapa. 1023 00:57:55,875 --> 00:57:57,125 Lakini kila mtu anataka yeye tu. 1024 00:57:57,208 --> 00:57:58,708 Tufanye nini sasa? 1025 00:58:08,958 --> 00:58:11,458 Kila wakati Tamaa na Upendo zinapoenda vitani, 1026 00:58:11,458 --> 00:58:12,500 Upendo unashinda. 1027 00:58:12,583 --> 00:58:13,833 Bahati mbaya yetu ni, 1028 00:58:14,125 --> 00:58:15,375 Tunapaswa kufanya tamaa kushinda sasa. 1029 00:58:15,583 --> 00:58:17,583 Kwa hivyo tunapaswa kuua upendo wao? 1030 00:58:18,708 --> 00:58:20,375 Hilo haliwezi kufanywa. 1031 00:58:21,583 --> 00:58:23,083 Hebu tuvunje moyo wake. 1032 00:58:23,958 --> 00:58:24,958 Bosi... 1033 00:58:25,333 --> 00:58:27,125 Nilifanya kama ulivyosema. 1034 00:58:27,125 --> 00:58:27,875 Umefanya vizuri. 1035 00:58:27,875 --> 00:58:30,708 Lakini yeye ni dansi wa nyuma tu ... 1036 00:58:30,833 --> 00:58:32,500 Kwa nini anaenda mapumziko? 1037 00:58:32,500 --> 00:58:34,583 Ningejuaje madam? 1038 00:58:34,583 --> 00:58:36,375 Mtayarishaji ananishinikiza kufanya hivi. 1039 00:58:36,375 --> 00:58:37,458 Tafadhali mpeleke kwanza. 1040 00:58:38,208 --> 00:58:39,833 Njoo. Twende zetu. 1041 00:58:50,333 --> 00:58:52,458 Unamruhusu kifaranga huyu kiziwi kwenye kundi, 1042 00:58:52,583 --> 00:58:54,583 Mwanamume mmoja anamletea chakula maalum. 1043 00:58:54,708 --> 00:58:56,583 Mwanamume mwingine anampa mapumziko. 1044 00:58:56,583 --> 00:58:58,375 Ana kila kitu kizuri. 1045 00:59:17,625 --> 00:59:20,000 Kijana wangu anaigiza katika filamu kubwa ijayo. 1046 00:59:20,083 --> 00:59:21,375 Inaitwaje? 1047 00:59:21,458 --> 00:59:22,708 Mjomba. Inatosha sasa. 1048 00:59:22,750 --> 00:59:24,208 Sipendi kulizungumzia. 1049 00:59:24,208 --> 00:59:26,458 Tuko katikati ya risasi pia, 1050 00:59:26,500 --> 00:59:28,250 Tembelea kama unaweza kaka... 1051 00:59:28,458 --> 00:59:30,500 Risasi ya bwana Harsha sawa? 1052 00:59:30,500 --> 00:59:32,458 Namfahamu sana. 1053 00:59:32,458 --> 00:59:35,625 Sijui kuhusu wachezaji wengine, 1054 00:59:35,625 --> 00:59:38,750 Lakini wachezaji katika kundi hili ni moto. 1055 00:59:40,083 --> 00:59:41,958 Juhudi za siku mbili zinatosha... 1056 00:59:41,958 --> 00:59:43,250 Watashirikiana. 1057 00:59:43,458 --> 00:59:44,583 Siku mbili tu...? 1058 00:59:44,708 --> 00:59:45,375 Ndiyo! 1059 00:59:46,208 --> 00:59:48,500 Niliungana na mmoja wao pia ... 1060 00:59:49,083 --> 00:59:50,083 Unajua, 1061 00:59:50,083 --> 00:59:52,333 Anaweza kuwa bubu kiziwi, lakini... 1062 00:59:52,375 --> 00:59:54,125 Ni mwonekano gani...! 1063 00:59:56,333 --> 00:59:57,500 Haielezeki! 1064 00:59:59,208 --> 01:00:00,333 Msichana huyo? 1065 01:00:00,583 --> 01:00:02,333 Lakini yeye haangalii aina ... 1066 01:00:03,833 --> 01:00:06,208 Nilimuuliza tu bila mpangilio... 1067 01:00:06,208 --> 01:00:08,333 Kutoka nami... Hiyo ndiyo yote. 1068 01:00:08,333 --> 01:00:09,333 Alikuwa tayari. 1069 01:00:10,208 --> 01:00:12,458 Nilitoka naye kwa siku mbili ... 1070 01:00:12,458 --> 01:00:15,333 Uzoefu huo ulikuwa wa ajabu! 1071 01:00:17,625 --> 01:00:18,708 Njoo Tarzan! 1072 01:00:21,708 --> 01:00:22,708 Njoo! 1073 01:00:30,083 --> 01:00:32,583 Yule bwana wa ngoma naye amepigwa nae! 1074 01:00:36,875 --> 01:00:39,208 Anyway mungu aliufanya mdomo wake kuwa bure. 1075 01:00:39,333 --> 01:00:40,833 Lakini alimfanya mrembo. 1076 01:00:40,833 --> 01:00:42,958 Anaitumia. Kuna nini? 1077 01:00:49,625 --> 01:00:55,250 ♪ Ulisema mimi ni ulimwengu wako... ♪ 1078 01:00:55,333 --> 01:01:00,708 ♪ Uliondoka kabla sijajibu tena... ♪ 1079 01:01:00,708 --> 01:01:03,500 ♪ Ulijikana kutoka kwangu, ♪ 1080 01:01:03,583 --> 01:01:09,250 ♪ Je, unaweza kuniruhusu niende kwa urahisi hivyo? ♪ 1081 01:01:11,583 --> 01:01:17,000 ♪ Sikuwahi kuhisi haja ya kutumia maneno, ♪ 1082 01:01:17,083 --> 01:01:22,458 ♪ Sasa natamani ningekuwa nao mara moja tu, ♪ 1083 01:01:22,583 --> 01:01:25,333 ♪ Hata kwa dakika moja, ♪ 1084 01:01:25,375 --> 01:01:31,208 ♪ Natamani machozi yangu yageuke kuwa maneno. ♪ 1085 01:01:32,958 --> 01:01:36,208 ♪ Ikiwa mwezi ungeweza kuzungumza, ♪ 1086 01:01:36,208 --> 01:01:38,708 ♪ Je, haitakuambia...? ♪ 1087 01:01:38,833 --> 01:01:43,708 ♪ Ni hadithi ya maumivu na mwanga. ♪ 1088 01:01:43,958 --> 01:01:49,000 ♪ Kwa sababu tu mimi ni dhaifu... ♪ 1089 01:01:49,333 --> 01:01:54,250 ♪ Maumivu haya yamenivunja vipande vipande. ♪ 1090 01:01:54,958 --> 01:01:58,125 ♪ Haijalishi unaitaje hii, ♪ 1091 01:01:58,208 --> 01:01:59,708 ♪ Sahau. ♪ 1092 01:02:00,375 --> 01:02:03,583 ♪ Labda iite upendo, ♪ 1093 01:02:03,708 --> 01:02:05,375 ♪ Na unisamehe! ♪ 1094 01:02:05,625 --> 01:02:08,750 ♪ Mimi ndani yangu, ♪ 1095 01:02:08,833 --> 01:02:15,750 ♪ Ninapambana na kushindwa... ♪ 1096 01:02:23,333 --> 01:02:25,458 Je, siku yangu ya kuzaliwa inapangaje? 1097 01:02:25,500 --> 01:02:26,458 Unaendelea vizuri bwana. 1098 01:02:26,833 --> 01:02:28,375 Na Jasmine ni muhimu? 1099 01:02:28,833 --> 01:02:30,958 Itafanyika. Niko juu yake. 1100 01:02:31,000 --> 01:02:33,083 Unazungumza nini na msichana kiziwi? 1101 01:02:33,083 --> 01:02:34,958 Jumamosi ni siku yangu ya kuzaliwa! 1102 01:02:35,500 --> 01:02:37,375 Ninahitaji ifanyike wakati huo. 1103 01:02:38,583 --> 01:02:40,250 Ikiwa unataka msaada wowote, 1104 01:02:40,250 --> 01:02:41,958 Unaweza kutumia hiyo. 1105 01:02:46,875 --> 01:02:49,708 Haya Ranga... Nipe zawadi yangu ya kuzaliwa. 1106 01:02:51,208 --> 01:02:54,375 Katika hafla ya mpendwa wetu Siku ya kuzaliwa ya mtayarishaji Viraj... 1107 01:02:54,375 --> 01:02:58,750 Tunawakaribisha wageni wote kwenye hii Tafrija ya mada ya Tollywood! 1108 01:03:00,000 --> 01:03:02,083 Nenda chini. Usicheze. 1109 01:03:04,833 --> 01:03:06,750 Je, huu ni wakati wa kuvuta sigara? 1110 01:03:08,583 --> 01:03:09,583 Nenda. 1111 01:03:10,083 --> 01:03:11,625 Nenda haraka sasa. 1112 01:03:12,583 --> 01:03:14,500 Ninafanana kabisa na 'Mwasi' sawa? 1113 01:03:15,333 --> 01:03:16,208 Inaonekana vizuri... 1114 01:03:16,208 --> 01:03:18,333 Kila mtu anaonekana mzuri katika kuamka kwake. 1115 01:03:18,375 --> 01:03:19,250 Ndio kaka. 1116 01:03:19,333 --> 01:03:21,458 Hawa jamaa wanaonekana kama wabaya wa filamu za wanyama. 1117 01:03:23,083 --> 01:03:24,958 Si Mowgli anakuja? 1118 01:03:25,000 --> 01:03:26,833 Lazima awepo mahali fulani. 1119 01:03:26,833 --> 01:03:27,708 Subiri kidogo. 1120 01:03:29,583 --> 01:03:31,083 Yuko karibu. 1121 01:03:31,625 --> 01:03:33,625 Subiri... Hii ni nini hasa? 1122 01:03:33,625 --> 01:03:34,833 Nimekuwa na maana ya kuuliza. 1123 01:03:34,833 --> 01:03:36,333 Mowgli anaishi ndani kabisa ya msitu. 1124 01:03:36,333 --> 01:03:38,500 Na siwezi kukumbuka njia. 1125 01:03:38,583 --> 01:03:40,375 Sote wawili tuna moja ya haya. 1126 01:03:40,458 --> 01:03:41,750 Angalia kwa makini, 1127 01:03:41,833 --> 01:03:43,500 Ninabonyeza kitufe hiki mara moja, 1128 01:03:43,500 --> 01:03:45,708 Hii hutetemeka mara moja ikiwa yuko karibu. 1129 01:03:45,708 --> 01:03:47,583 Ikiwa inatetemeka mara mbili, yuko mbali. 1130 01:03:47,708 --> 01:03:48,583 Ikiwa inatetemeka mara tatu? 1131 01:03:48,583 --> 01:03:50,208 Kisha mmoja wetu yuko hatarini. 1132 01:03:50,250 --> 01:03:52,625 Kuna sayansi kubwa nyuma yake. Tazama. 1133 01:03:54,458 --> 01:03:55,458 Hapo. 1134 01:03:58,083 --> 01:04:00,333 Ndugu ulikodisha vazi hili kutoka washonaji wa dhamana? 1135 01:04:00,333 --> 01:04:01,750 Inaonekana ajabu. 1136 01:04:04,333 --> 01:04:06,833 Mbona bado umekasirika? 1137 01:04:07,208 --> 01:04:08,750 Unafikiri hii ni sinema? 1138 01:04:08,750 --> 01:04:09,958 Je, ulitarajia kuanguka ndani upendo kwa muda? 1139 01:04:10,000 --> 01:04:11,250 Na kuwa na watoto kwa kilele? 1140 01:04:11,333 --> 01:04:13,583 Haya ni maisha halisi. Inachukua muda. 1141 01:04:14,125 --> 01:04:16,125 Niambie ikiwa mtayarishaji huyo anakusumbua. 1142 01:04:16,208 --> 01:04:18,000 Nitalewa na kumpapasa. 1143 01:04:18,083 --> 01:04:20,333 Ndugu. Mimi ndiye Mwasi... MWASI! 1144 01:04:21,458 --> 01:04:24,708 Bro wewe ni makamu wa rais Chama cha mashabiki wa Prabhas. 1145 01:04:24,750 --> 01:04:26,000 Sio Prabhas mwenyewe. 1146 01:04:26,833 --> 01:04:27,458 Ndiyo. 1147 01:04:28,083 --> 01:04:30,583 Unacheka nini? Acha kujali biashara yako. 1148 01:04:30,750 --> 01:04:31,958 Nenda ukafanye kazi yako. 1149 01:04:34,083 --> 01:04:35,375 Hiyo inanikumbusha ... 1150 01:04:35,458 --> 01:04:36,708 Nimempigia binamu yangu mpenzi pia. 1151 01:04:36,708 --> 01:04:37,333 WHO? 1152 01:04:37,333 --> 01:04:38,708 Kittu mwingine... 1153 01:04:38,708 --> 01:04:39,708 Nani? 1154 01:04:39,833 --> 01:04:42,375 Rais wa mashabiki wa Allu Arjun, Aitham Jaya Krishna? 1155 01:04:43,083 --> 01:04:45,208 Unafikiri yeye ni nani? Binamu yangu! 1156 01:04:58,625 --> 01:04:59,500 Mpenzi! 1157 01:05:00,125 --> 01:05:01,375 Habari yako binamu? 1158 01:05:04,708 --> 01:05:05,833 Haitafaa. Usijaribu. 1159 01:05:07,958 --> 01:05:09,458 Bro... Huyu ndiye. 1160 01:05:10,833 --> 01:05:12,875 Mbona unanitazama majambia? 1161 01:05:13,083 --> 01:05:15,083 Sisi ni maadui tu wakati wakati wa kutolewa kwa sinema. 1162 01:05:15,125 --> 01:05:16,708 Kwa kawaida tunaweza kuwa marafiki. 1163 01:05:16,833 --> 01:05:17,583 Sema nini? 1164 01:05:18,208 --> 01:05:20,458 Hakuna kitu kama hicho ... Baadhi tu shida ya msichana. 1165 01:05:21,583 --> 01:05:22,958 Angalia rafiki... 1166 01:05:23,125 --> 01:05:24,708 Ngoja nikuambie kitu. 1167 01:05:25,125 --> 01:05:28,125 Wanaume hawapati chochote bila kuhangaika. 1168 01:05:29,375 --> 01:05:31,458 Ikiwa itachukua mapambano hayo, 1169 01:05:31,875 --> 01:05:33,333 Basi lazima iwe yetu! 1170 01:05:34,750 --> 01:05:37,458 Usiweke kila kitu kwenye chupa! 1171 01:05:38,083 --> 01:05:40,375 Ikiwa kila kitu ndani lazima kimwagike, 1172 01:05:40,625 --> 01:05:42,458 Kisha kitu kutoka nje lazima kumwagika ndani 1173 01:05:42,458 --> 01:05:43,250 Sema nini? 1174 01:05:43,333 --> 01:05:44,458 - Hapana asante. - Ah njoo! 1175 01:05:44,625 --> 01:05:46,500 Kunywa rafiki. Utakuwa sawa. 1176 01:05:46,583 --> 01:05:48,000 Rama rao ni mtu wetu, 1177 01:05:48,083 --> 01:05:49,708 Ram charan ni kaka yetu pia. 1178 01:05:49,750 --> 01:05:51,458 Suma ni dada yetu mkubwa pia... 1179 01:05:53,458 --> 01:05:54,625 Mambo vipi? 1180 01:05:57,208 --> 01:05:58,958 Utakuwa sawa. 1181 01:06:01,208 --> 01:06:02,833 Hii inang'aa ni nini? 1182 01:06:03,125 --> 01:06:04,083 Dawa za kulevya? 1183 01:06:04,333 --> 01:06:05,208 Hapana. 1184 01:06:05,375 --> 01:06:06,750 Hatutaki haya. 1185 01:06:07,958 --> 01:06:09,500 Kabla ya sherehe kuisha, 1186 01:06:09,500 --> 01:06:11,583 Ninataka kukupa maelezo madogo ya shukrani. 1187 01:06:11,583 --> 01:06:12,708 Asante kwa kila mtu, 1188 01:06:12,958 --> 01:06:15,958 Kwa kufanya safari hii nzuri na ya kukumbukwa. 1189 01:06:16,125 --> 01:06:17,708 Heri ya kuzaliwa kwangu. 1190 01:06:19,250 --> 01:06:20,208 Sawa... 1191 01:06:20,208 --> 01:06:22,000 Asante... Asante sana...! 1192 01:06:22,458 --> 01:06:23,583 Na... 1193 01:06:23,708 --> 01:06:26,083 Lazima niwashukuru watu wawili kwenye seti hii. 1194 01:06:27,208 --> 01:06:30,208 Tatizo siku ya kwanza ya risasi, 1195 01:06:30,958 --> 01:06:32,833 Risasi nzuri ya kunyongwa. 1196 01:06:32,958 --> 01:06:34,625 Akiwa msichana, yeye kwa ujasiri 1197 01:06:34,708 --> 01:06:37,750 akaingia kwenye kamba na kufanya kazi nzuri. 1198 01:06:38,208 --> 01:06:39,583 Nilimuahidi, 1199 01:06:39,625 --> 01:06:41,458 Kwamba nitampa Rupia 5000. 1200 01:06:41,458 --> 01:06:44,750 Lakini leo... nampa 25000 Rs. 1201 01:06:46,625 --> 01:06:48,125 Hongera sana. 1202 01:06:48,625 --> 01:06:49,333 Jaza tena... 1203 01:06:54,250 --> 01:06:56,750 Ikiwa anampa zaidi ya ahadi, 1204 01:06:57,208 --> 01:06:59,500 Lazima alimpa zaidi ya alivyoomba... 1205 01:07:02,125 --> 01:07:05,583 Unajua kwa nini watu wanafikiri matajiri ni wazuri sana? 1206 01:07:05,583 --> 01:07:06,583 Kwanini bosi? 1207 01:07:06,625 --> 01:07:08,833 Kwa sababu wanatufanya tufanye kazi zote hizi mbovu! 1208 01:07:09,958 --> 01:07:10,875 Nenda... 1209 01:07:11,208 --> 01:07:12,000 Wewe ni nani? 1210 01:07:12,000 --> 01:07:14,250 - Siddharth getup kutoka 'Bommarillu'? - Ndio mkuu. 1211 01:07:14,250 --> 01:07:15,583 Inakufaa vizuri. 1212 01:07:15,583 --> 01:07:17,625 Mpe Haasini wetu huyu. 1213 01:07:19,750 --> 01:07:21,708 Na mtu wa pili muhimu, 1214 01:07:21,750 --> 01:07:23,583 Alikuwa dupe siku ya 1, 1215 01:07:23,833 --> 01:07:26,583 Alituokoa kutoka kwa wanakijiji siku ya 2. 1216 01:07:26,625 --> 01:07:27,500 Mowgli! 1217 01:07:28,500 --> 01:07:29,500 Nenda... Nenda! 1218 01:07:29,750 --> 01:07:31,208 Ni nini hii bosi? 1219 01:07:31,250 --> 01:07:32,958 Unafanya mengi kwa ajili yake, 1220 01:07:32,958 --> 01:07:34,333 Badala ya kukupongeza, 1221 01:07:34,333 --> 01:07:35,708 Anamsifu? 1222 01:07:36,625 --> 01:07:39,333 Kusifia slipper yangu ni sawa na kunisifu. 1223 01:07:40,125 --> 01:07:42,125 Nadhani jina lako linavutia mtu. 1224 01:07:42,333 --> 01:07:44,083 Kwa nini unaitwa Mowgli? 1225 01:07:46,083 --> 01:07:49,333 Baba yangu alikuwa afisa wa polisi. 1226 01:07:50,333 --> 01:07:52,958 Nilipoteza wazazi wangu katika ajali isiyo ya kawaida. 1227 01:07:54,333 --> 01:07:57,208 Ningeweza kupata ya baba yangu tu sare iliyopasuka na yenye damu. 1228 01:07:58,500 --> 01:08:00,083 Baada ya hapo, 1229 01:08:01,250 --> 01:08:03,125 Msitu huu ulinitunza. 1230 01:08:04,708 --> 01:08:07,208 Kuangalia nywele na sura yangu, 1231 01:08:07,250 --> 01:08:09,708 Wanakijiji walianza kuniita Mowgli... 1232 01:08:09,708 --> 01:08:11,208 Hilo jina limekwama tu. 1233 01:08:13,500 --> 01:08:15,833 Lo! Hadithi kama hiyo ya kihemko. 1234 01:08:17,208 --> 01:08:19,583 Ninatangaza pesa za zawadi kwa Mowgli, 1235 01:08:21,208 --> 01:08:23,250 50000 Rupia. 1236 01:08:24,583 --> 01:08:26,375 Bwana... bwana... 1237 01:08:27,208 --> 01:08:28,625 Jambo moja zaidi bwana. 1238 01:08:30,125 --> 01:08:34,250 Sababu kuu ningeweza kufika mbali, 1239 01:08:35,208 --> 01:08:36,500 Ni mshauri wangu, 1240 01:08:37,000 --> 01:08:38,375 Ranga mjomba wangu. 1241 01:08:42,625 --> 01:08:46,750 Yeye pia ananisaidia kufikia kazi yangu ya polisi ya ndoto. 1242 01:08:47,000 --> 01:08:48,458 Ikiwa haujali, 1243 01:08:48,458 --> 01:08:49,500 Je, ninaweza kuchukua tuzo kutoka kwake? 1244 01:08:49,500 --> 01:08:50,458 Ndiyo... Ndiyo...! 1245 01:08:51,708 --> 01:08:52,708 Ranga njoo. 1246 01:08:58,083 --> 01:08:59,333 Mjomba... 1247 01:09:08,708 --> 01:09:10,250 Mheshimiwa naweza kusema jambo la mwisho? 1248 01:09:10,333 --> 01:09:11,833 Ya... Tafadhali fanya. 1249 01:09:12,333 --> 01:09:13,833 Ufafanuzi wa upendo wa kweli, 1250 01:09:13,875 --> 01:09:15,833 Je, mjomba wangu mpendwa Ranga, 1251 01:09:16,875 --> 01:09:18,500 Mjomba wangu, 1252 01:09:19,125 --> 01:09:21,250 Na Bunty njoo mbele ya kila mtu, 1253 01:09:27,583 --> 01:09:29,500 Asante sana mjomba... 1254 01:09:31,083 --> 01:09:34,958 Lakini hukupaswa kunipigia simu kwa mradi huu mmoja. 1255 01:09:38,000 --> 01:09:39,000 Bwana... 1256 01:09:40,958 --> 01:09:44,333 SAWA. Tawanyikeni sasa. Kwaheri. 1257 01:09:48,958 --> 01:09:51,208 Hisia zako za umwagaji damu za kijijini, 1258 01:09:52,708 --> 01:09:55,708 Haipaswi kuingilia kazi yangu. 1259 01:10:06,708 --> 01:10:08,250 Kwa hiyo wewe ni shujaa? 1260 01:10:09,208 --> 01:10:10,333 Rangi nzuri... 1261 01:10:10,458 --> 01:10:11,333 Na mwonekano mzuri pia. 1262 01:10:12,083 --> 01:10:13,583 Unaongea nini bwana? 1263 01:10:13,625 --> 01:10:15,083 Mtu huyu ni wa kiwango cha ulimwengu! 1264 01:10:15,083 --> 01:10:18,208 Watu hupanga foleni mbele kumbi za kumuona! 1265 01:10:19,083 --> 01:10:20,458 Ndugu, njoo hapa. 1266 01:10:21,708 --> 01:10:25,333 Watu hawaji kwenye sinema kutazama shujaa ... 1267 01:10:25,458 --> 01:10:27,333 Wanakuja kujionea iliyoonyeshwa kwenye skrini. 1268 01:10:27,333 --> 01:10:29,333 Lo! Ilikuwa mazito ndugu! 1269 01:10:31,083 --> 01:10:34,125 Kama mazungumzo ya mwisho katika trela ya filamu. 1270 01:10:36,708 --> 01:10:37,708 Inatosha kaka. 1271 01:10:37,833 --> 01:10:38,958 Haja ya kutembea nje katika juu hii. 1272 01:10:39,000 --> 01:10:40,333 Picha moja kaka... 1273 01:10:40,458 --> 01:10:41,458 Picha... 1274 01:10:41,708 --> 01:10:42,500 Je, mimi kubofya? 1275 01:10:42,583 --> 01:10:43,333 Hapana sio wewe. 1276 01:10:43,333 --> 01:10:45,000 Uliiharibu mara ya mwisho. 1277 01:10:45,083 --> 01:10:46,458 Mwite huyo kaka mrefu. 1278 01:10:48,208 --> 01:10:49,708 Bofya picha yake. 1279 01:10:51,208 --> 01:10:52,958 Bofya picha nzuri ya rangi... 1280 01:10:53,333 --> 01:10:54,625 Kwa sauti ya 'Kissik'... 1281 01:11:17,083 --> 01:11:18,125 Pata gari. 1282 01:11:38,625 --> 01:11:40,458 Kwa tamaa yangu ya pesa... 1283 01:11:41,208 --> 01:11:43,875 Nimekuwa nikidanganya mpendwa wangu mwenyewe. 1284 01:11:45,500 --> 01:11:47,583 Wanasema dhambi za baba, 1285 01:11:47,583 --> 01:11:49,000 Itawasumbua watoto ... 1286 01:11:49,458 --> 01:11:51,500 Tafadhali usiruhusu dhambi zangu... 1287 01:11:52,208 --> 01:11:53,625 Waombee watoto wangu... 1288 01:11:58,458 --> 01:12:01,083 Mowgli na msichana huyo ni watu wema Bwana. 1289 01:12:02,250 --> 01:12:04,125 Wasaidie mapenzi yao yafanikiwe/ 1290 01:12:04,833 --> 01:12:07,625 Ukiona inafaa, nitumie mimi pia. 1291 01:12:07,708 --> 01:12:09,583 Sijali kama nitakufa. 1292 01:12:09,708 --> 01:12:11,208 Jasmine yuko wapi sasa? 1293 01:12:11,208 --> 01:12:12,458 Ameenda kwa muda mrefu. 1294 01:12:12,458 --> 01:12:15,958 Kwa sasa tayari yuko ndani vifungo vya wazalishaji. 1295 01:12:18,458 --> 01:12:20,208 Ongea neno moja zaidi kuhusu Jasmine, 1296 01:12:20,208 --> 01:12:21,333 Nitakupiga kofi usoni. 1297 01:12:21,333 --> 01:12:23,125 Unajua nini kuhusu Jasmine? - Madam... Tafadhali bibi... 1298 01:12:23,125 --> 01:12:25,333 - Watu wanatazama ... Madam. - Neno moja zaidi. 1299 01:12:25,333 --> 01:12:27,708 - Tafadhali njoo nami ... - Zingatia maneno yako. 1300 01:12:42,833 --> 01:12:45,333 Uko hapa... Nimekuwa nikikutafuta. 1301 01:12:46,625 --> 01:12:47,625 Nini kilitokea? 1302 01:12:48,833 --> 01:12:50,250 Je, hii inamhusu? 1303 01:12:50,958 --> 01:12:51,583 Yeye? 1304 01:12:52,833 --> 01:12:54,333 Sijali naye. 1305 01:12:54,833 --> 01:12:56,125 Hii ni nini sasa? 1306 01:12:56,375 --> 01:12:58,125 Je, unasikiliza uvumi sasa? 1307 01:12:59,333 --> 01:13:00,458 Uvumi ni wao? 1308 01:13:00,958 --> 01:13:02,833 Kila mtu anasema kitu kimoja! 1309 01:13:02,875 --> 01:13:05,958 Hufikirii angalau mmoja wao ni kweli? 1310 01:13:06,958 --> 01:13:08,208 Jasmine ana umri gani? 1311 01:13:08,208 --> 01:13:09,000 22... 1312 01:13:09,000 --> 01:13:11,083 Kwa miaka 22, msichana ameishi kwa furaha, 1313 01:13:11,083 --> 01:13:13,083 Bila kusema au kusikiliza maneno. 1314 01:13:13,083 --> 01:13:15,708 Niambie... Je, tunahitaji maneno kweli? 1315 01:13:16,833 --> 01:13:19,500 Ulimpenda bila hata neno moja. 1316 01:13:19,500 --> 01:13:21,375 Unawezaje kufuata maneno ya mgeni? 1317 01:13:22,458 --> 01:13:24,875 Usiamini chochote mpaka unaona mwenyewe. 1318 01:13:24,875 --> 01:13:26,375 Mbele ya macho yangu, 1319 01:13:26,833 --> 01:13:28,958 Aliingia kwenye gari kwa ulevi. 1320 01:13:30,500 --> 01:13:31,375 Habari! 1321 01:13:31,458 --> 01:13:33,250 Mchukue kwenye gari, 1322 01:13:33,333 --> 01:13:35,458 Na kumleta kwenye mapumziko. 1323 01:13:55,458 --> 01:13:57,083 Ninachoshindwa kuelewa ni kwamba, 1324 01:13:57,083 --> 01:14:00,333 Ikiwa msichana anasonga mbele, hiyo ndiyo sababu pekee? 1325 01:14:00,750 --> 01:14:03,083 Je, huu ndio utambulisho mnaotupa? 1326 01:14:03,833 --> 01:14:06,583 Sikuwahi kukuwazia hata wewe itakuwa hivi...! 1327 01:14:19,833 --> 01:14:20,958 Habari! 1328 01:14:39,833 --> 01:14:41,958 3 mitetemo. Hiyo ina maana, 1329 01:15:27,958 --> 01:15:30,958 Ndugu ... Nahitaji kukuambia kuhusu msichana huyo, 1330 01:15:31,375 --> 01:15:33,750 Ranga bwana alikuwa analia kwa sababu alikulaghai. 1331 01:15:33,833 --> 01:15:35,875 Ilinihuzunisha. Kwa hivyo nilikuita. 1332 01:15:36,375 --> 01:15:38,708 Hofu ya mtayarishaji ilinifanya 1333 01:15:38,708 --> 01:15:40,083 Kueneza uvumi juu yake. 1334 01:15:40,125 --> 01:15:41,833 Kila ulichokiona ni uongo! 1335 01:15:43,375 --> 01:15:45,083 Ranga anakufa kwa aibu. 1336 01:15:45,208 --> 01:15:46,958 Usimwambie nimepiga simu. 1337 01:15:47,583 --> 01:15:48,958 Jambo moja ni kweli, 1338 01:15:49,000 --> 01:15:50,875 Msichana huyo ni wa thamani. 1339 01:16:16,583 --> 01:16:18,125 Ni kitu gani hiki kinachong'aa? 1340 01:19:04,458 --> 01:19:06,958 Nilikuwa tayari kwa wakati huu tayari! 1341 01:19:06,958 --> 01:19:08,500 Mambo yapo tayari kaka! 1342 01:19:08,708 --> 01:19:10,333 Umeelewa kabla yangu kaka! 1343 01:19:10,958 --> 01:19:12,708 Msichana tu anayependa sana, 1344 01:19:12,708 --> 01:19:14,208 Je, ungekupiga hivyo. 1345 01:19:14,250 --> 01:19:17,875 Hadithi yako ya mapenzi ina umevuka vikwazo vyote sasa! 1346 01:19:18,000 --> 01:19:20,250 Nyinyi ndio wanandoa bora kaka! 1347 01:19:20,333 --> 01:19:21,375 Ndio kaka. 1348 01:19:21,708 --> 01:19:23,125 Mimi ni Rama... 1349 01:19:23,333 --> 01:19:24,833 Hii ni Sita yangu. 1350 01:19:24,875 --> 01:19:26,708 Kwa bahati nzuri, hakuna Raavan. 1351 01:19:39,458 --> 01:19:41,583 Hakuna mtu anayeweza kukuzuia sasa. 1352 01:19:41,583 --> 01:19:43,500 Inuka kama roketi! 1353 01:20:20,333 --> 01:20:21,750 Habari, Varam! 1354 01:20:22,208 --> 01:20:23,083 - Ndiyo bwana. 1355 01:20:23,125 --> 01:20:25,500 Gari langu lilipata ajali. 1356 01:20:25,583 --> 01:20:26,583 - Ah hapana! 1357 01:20:26,625 --> 01:20:28,333 Nipeleke hospitali. 1358 01:20:28,333 --> 01:20:29,000 Njoo bwana. 1359 01:20:32,125 --> 01:20:34,375 Natumai bado haujasema 'Nakupenda'! 1360 01:20:34,458 --> 01:20:37,458 Huo ndio utaalamu wa hadithi yetu ya upendo ya kimya. 1361 01:20:37,583 --> 01:20:38,875 Hakuna maneno. 1362 01:20:39,083 --> 01:20:40,083 Vitendo tu. 1363 01:20:40,083 --> 01:20:41,458 Wewe moto mbali! 1364 01:20:43,750 --> 01:20:45,708 Namtaka msichana huyu Ranganath, 1365 01:20:46,125 --> 01:20:49,875 Hakuna kinachoweza kuzuia upigaji picha wako sasa. 1366 01:20:51,375 --> 01:20:54,125 Huwezi kuniona... 1367 01:20:54,208 --> 01:20:57,083 Kama kuna mtu atafahamu kuhusu Ranga huyu... 1368 01:20:57,083 --> 01:20:58,208 Hawawezi bwana. 1369 01:21:03,583 --> 01:21:04,583 Varam... 1370 01:21:04,625 --> 01:21:06,625 Fanya kile ambacho ningefanya ikiwa Nilikuwa nimesimama pale... 1371 01:21:06,625 --> 01:21:08,083 Waogopeshe kuzimu. 1372 01:21:11,083 --> 01:21:12,833 Manukato ya Jasmine ya Jasmine... 1373 01:21:12,875 --> 01:21:14,750 Acha Jasmine aende... 1374 01:21:15,083 --> 01:21:16,500 Na uniletee manukato. 1375 01:21:25,333 --> 01:21:27,250 Furaha ya kuzaliwa kwa mtayarishaji. 1376 01:21:27,375 --> 01:21:28,625 Potelea mbali sasa. 1377 01:21:28,875 --> 01:21:30,083 nakuja. 1378 01:21:30,875 --> 01:21:32,208 Pata gari! 1379 01:21:47,583 --> 01:21:49,583 nakupenda pia...! 1380 01:21:54,500 --> 01:21:56,250 Habari Mowgli! 1381 01:21:56,875 --> 01:21:59,250 Sher Khan yuko njiani! 1382 01:22:01,250 --> 01:22:02,708 Jitayarishe. 1383 01:22:19,666 --> 01:22:21,791 Je, unafikiri ni sawa kuweka msichana hapa? 1384 01:22:22,166 --> 01:22:24,833 Hatujui ni nini kingine hicho mzalishaji amepanga. 1385 01:22:24,916 --> 01:22:27,333 Yeye yuko salama zaidi hapa kwetu kwa sasa. 1386 01:22:28,833 --> 01:22:30,916 Nina wivu na mipango yako sahihi. 1387 01:22:31,958 --> 01:22:33,791 Hii ni chai... 1388 01:22:34,041 --> 01:22:35,666 Huo ni mkakati...! 1389 01:22:36,541 --> 01:22:37,541 Huyu ni abdullah... 1390 01:22:38,291 --> 01:22:39,291 Huyu ni sheik Abdullah...! 1391 01:22:39,333 --> 01:22:40,791 Hiyo ni jinsi ujinga wewe sauti. 1392 01:23:05,083 --> 01:23:07,208 Nahitaji kuongea na wewe... kwa muda tu. 1393 01:23:10,541 --> 01:23:10,916 Nenda! 1394 01:23:16,833 --> 01:23:17,666 Tafadhali, mtunze. 1395 01:23:18,791 --> 01:23:19,083 Ndiyo, hakika. 1396 01:23:19,833 --> 01:23:21,541 Ninamwacha nyuma kwa wiki. 1397 01:23:21,791 --> 01:23:23,291 Nini kitatokea katika wiki moja? 1398 01:23:24,416 --> 01:23:26,291 Msichana huyo amekabiliwa na kila shida inayowezekana ... 1399 01:23:27,333 --> 01:23:29,291 amevumilia kila aina ya jehanamu. 1400 01:23:31,458 --> 01:23:33,541 Hapaswi kuteseka tena. 1401 01:23:34,416 --> 01:23:35,083 miezi 5 tu... 1402 01:23:36,041 --> 01:23:36,833 Nitafanya kazi kwa bidii... 1403 01:23:38,291 --> 01:23:39,416 na nitavunja kazi hiyo ya SI. 1404 01:23:40,291 --> 01:23:41,708 Baada ya hapo ... maisha yatakuwa mazuri. 1405 01:23:42,583 --> 01:23:43,041 Kweli? 1406 01:23:43,416 --> 01:23:44,041 Kweli 1407 01:23:45,208 --> 01:23:46,166 Jasmine ni ... 1408 01:23:47,333 --> 01:23:49,458 yeye ni maisha yangu. 1409 01:23:51,291 --> 01:23:52,458 Katika WhatsApp hiyo, 1410 01:23:52,541 --> 01:23:55,791 kuna hizo nyuso za rangi ya kijani, sawa... uh, unaziitaje? 1411 01:23:56,291 --> 01:23:57,291 Ah, Emojis. 1412 01:23:58,208 --> 01:24:02,708 Hata kama atatuma emoji ya kulia kwa ajili ya kujifurahisha tu... 1413 01:24:03,958 --> 01:24:07,291 inanifanya nitamani kulia. 1414 01:24:12,166 --> 01:24:14,041 Unaona? Kuzungumza tu juu yake kunanifanya nitoe machozi. 1415 01:24:17,458 --> 01:24:19,458 Damn it... kama Bunty akiniona hivi, atanichezea maisha. 1416 01:24:21,583 --> 01:24:23,333 Ni sawa ... usijali. 1417 01:24:24,541 --> 01:24:27,791 Maisha ya Jasmine yatakuwa mazuri kuanzia sasa. 1418 01:24:29,333 --> 01:24:30,041 Nitamtunza. 1419 01:24:31,166 --> 01:24:32,333 Ninaapa juu ya maisha yangu. 1420 01:24:32,916 --> 01:24:34,916 Mimi ndiye niliyempa jina la Jasmine. 1421 01:24:35,291 --> 01:24:35,791 Oh..! 1422 01:24:36,208 --> 01:24:38,541 Jasmine alikuambia jina lake halisi? 1423 01:24:38,833 --> 01:24:40,041 Alisema ataniambia wakati ufaao. 1424 01:24:40,666 --> 01:24:42,708 Nipigie na uniambie ni lini na jinsi anavyoifunua. 1425 01:24:42,916 --> 01:24:44,958 Lo! Hakika nitafanya. 1426 01:24:50,416 --> 01:24:52,041 Je, umembadilisha tayari? 1427 01:24:52,291 --> 01:24:54,166 Anaheshimu mila zetu. 1428 01:24:54,208 --> 01:24:55,916 Oh sawa basi... 1429 01:24:56,291 --> 01:24:58,166 Mama na baba hawatakuwa nyumbani kwa siku 3. 1430 01:24:58,208 --> 01:25:00,333 Tutagundua mahali pengine wakati huo. 1431 01:25:00,416 --> 01:25:02,166 Usifanye jambo lolote kwa haraka... 1432 01:25:02,166 --> 01:25:03,166 Maana? 1433 01:25:03,666 --> 01:25:05,791 Usitumie vibaya faragha uliyo nayo. 1434 01:25:05,791 --> 01:25:07,083 Na ukifanya... 1435 01:25:07,208 --> 01:25:08,583 Unafua shuka... 1436 01:25:08,666 --> 01:25:10,833 Wewe ni mtu wa bei nafuu kaka. 1437 01:25:11,541 --> 01:25:13,416 Shida zako zimeisha sasa. 1438 01:25:13,958 --> 01:25:16,291 Nenda kwa baraka za bwana. 1439 01:25:17,458 --> 01:25:18,833 Utafanya nini? 1440 01:25:19,208 --> 01:25:21,833 Inaonekana mvua itanyesha. 1441 01:25:23,666 --> 01:25:25,666 Kwa hivyo nitatoka kuvuta moshi. 1442 01:25:31,041 --> 01:25:33,666 [V.O] Labda umefikiria hii ilikuwa hadithi ya mapenzi, 1443 01:25:34,416 --> 01:25:35,541 Lakini hadithi hii, 1444 01:25:36,416 --> 01:25:38,083 Hakuanza na mapenzi 1445 01:25:38,166 --> 01:25:40,666 Au tamaa...! 1446 01:25:41,958 --> 01:25:42,625 Ilianza na kifo. 1447 01:25:44,083 --> 01:25:45,791 Ilianza na kifo. 1448 01:26:01,708 --> 01:26:03,291 Bwana naona ndizi hapo... 1449 01:26:03,291 --> 01:26:05,166 Niishie hapa? 1450 01:26:05,166 --> 01:26:07,291 Nitakwenda kukuletea ndizi...! 1451 01:26:13,833 --> 01:26:15,708 Unafanya miujiza kweli! 1452 01:26:20,041 --> 01:26:21,666 Bwana... bwana... 1453 01:26:22,666 --> 01:26:24,666 Tunahitaji ruhusa ya kupiga risasi bwana, 1454 01:26:24,666 --> 01:26:25,958 Risasi ya siku 20 ... 1455 01:26:26,083 --> 01:26:27,166 Tafadhali bwana... 1456 01:26:27,166 --> 01:26:28,541 Nina kadi zote za Aadhar tayari. 1457 01:26:29,208 --> 01:26:30,416 Njoo unione jioni. 1458 01:26:30,416 --> 01:26:32,416 Bwana! Asante bwana. 1459 01:26:40,916 --> 01:26:43,083 Wajinga hawajui lini kuomba vitu... 1460 01:26:43,416 --> 01:26:44,041 Bwana... 1461 01:26:45,291 --> 01:26:47,833 Lazima nipe ruhusa, lakini mungu anapata sifa 1462 01:26:49,958 --> 01:26:51,541 Sijali anatoa laki ngapi, 1463 01:26:51,583 --> 01:26:53,041 Hakuna ruhusa kwake. Sawa? 1464 01:26:53,166 --> 01:26:54,041 Hakika bwana. 1465 01:27:24,666 --> 01:27:25,791 Bwana... Bwana...! 1466 01:27:25,958 --> 01:27:26,791 Bwana. 1467 01:28:02,166 --> 01:28:04,791 Mara kitu ni changu, hakuna mtu anayeweza kuigusa! 1468 01:28:04,791 --> 01:28:06,166 Hiki ndicho kinachotokea ukifanya. 1469 01:28:06,791 --> 01:28:08,458 Haya... Twende. 1470 01:28:28,291 --> 01:28:30,416 Si takatifu kugusa maiti bwana! 1471 01:28:32,541 --> 01:28:34,458 Alimuua mnyama huyu maskini aliye bubu. 1472 01:28:34,916 --> 01:28:36,458 Amejaa majivuno na kiburi! 1473 01:28:38,583 --> 01:28:39,958 Nisikilize sasa! 1474 01:28:40,291 --> 01:28:41,958 Hata kama Mungu atamsamehe, 1475 01:28:42,041 --> 01:28:43,666 Karma haitakuwa! 1476 01:28:49,541 --> 01:28:50,583 Kuanguka kwake, 1477 01:28:50,916 --> 01:28:51,916 Kifo chake... 1478 01:28:52,958 --> 01:28:54,291 Itasababishwa na a mnyama bubu! 1479 01:29:01,666 --> 01:29:02,958 Hii imekusudiwa! 1480 01:29:05,666 --> 01:29:07,166 Namlaani! 1481 01:29:31,666 --> 01:29:33,083 - Habari, Varam! - Bwana ... 1482 01:29:33,666 --> 01:29:35,416 Haijalishi ni gharama gani... 1483 01:29:36,958 --> 01:29:39,166 - Wacha tupe ruhusa. -Sawa bwana. 1484 01:29:48,833 --> 01:29:49,791 Mungu wangu! 1485 01:29:49,791 --> 01:29:51,458 Anasubiri nje! 1486 01:29:54,583 --> 01:29:55,666 Tafadhali njoo mjomba. 1487 01:29:56,166 --> 01:29:57,541 Safari yako ilikuwa nzuri? 1488 01:29:57,583 --> 01:29:58,541 Tafadhali njoo. 1489 01:29:58,708 --> 01:29:59,291 Mimi? 1490 01:29:59,291 --> 01:30:00,666 Nimekuwa nikikungoja. 1491 01:30:00,708 --> 01:30:01,708 Tafadhali njoo. 1492 01:30:04,791 --> 01:30:06,041 Tafadhali keti chini. 1493 01:30:08,166 --> 01:30:09,833 Mkono wangu umejeruhiwa. 1494 01:30:09,833 --> 01:30:11,041 Unapaswa kunilisha. 1495 01:30:14,333 --> 01:30:16,458 Usiogope. 1496 01:30:17,583 --> 01:30:19,583 Swag nyingi tu ndiyo hiyo tu. 1497 01:30:20,583 --> 01:30:21,833 Kari ya samaki mjomba. 1498 01:30:21,833 --> 01:30:23,208 Alipika asubuhi. 1499 01:30:23,208 --> 01:30:24,708 Itakuwa na ladha bora sasa. 1500 01:30:30,416 --> 01:30:31,416 Ajabu. 1501 01:30:33,791 --> 01:30:36,708 Nakumbuka hadithi kwa sababu ya samaki huyu. 1502 01:30:36,708 --> 01:30:37,833 Hadithi ndogo. 1503 01:30:38,041 --> 01:30:39,291 Ikiwa tu unayo wakati ... 1504 01:30:39,291 --> 01:30:40,541 Tafadhali niambie bwana. 1505 01:30:43,291 --> 01:30:44,833 Hapo zamani za kale kulikuwa na mfalme. 1506 01:30:44,958 --> 01:30:46,291 Mfalme alikuwa na wana 7. 1507 01:30:46,291 --> 01:30:48,583 Wote walikwenda kuvua na alirudi na samaki 7. 1508 01:30:48,666 --> 01:30:49,958 Mmoja wao hakuwa anakausha. 1509 01:30:50,333 --> 01:30:52,166 "Oh samaki mbona haujakauka?" 1510 01:30:52,166 --> 01:30:54,041 Mkuu aliuliza samaki hivi. 1511 01:30:54,708 --> 01:30:56,208 Nadhani samaki alisema nini? 1512 01:30:56,291 --> 01:30:57,416 Imesemaje bwana? 1513 01:30:58,958 --> 01:31:02,416 Wewe ni mzoefu na mwerevu. 1514 01:31:02,458 --> 01:31:03,791 Chukua nadhani mjomba. 1515 01:31:06,416 --> 01:31:07,666 Ilisema nini? 1516 01:31:10,458 --> 01:31:13,083 Je, ilisema rundo la nyasi ilikuwa kuzuia jua, bwana? 1517 01:31:20,041 --> 01:31:21,458 Hakukuwa na jibu mjomba. 1518 01:31:22,708 --> 01:31:24,416 Samaki hawazungumzi. 1519 01:31:24,541 --> 01:31:26,791 Kwa nini huyu mjinga anaongea na samaki, 1520 01:31:26,791 --> 01:31:28,791 Alifikiria mfalme kutoka mbali ... 1521 01:31:29,416 --> 01:31:31,041 Je, samaki watazungumza? 1522 01:31:32,208 --> 01:31:33,791 JE, SAMAKI ATAONGEA? 1523 01:31:33,833 --> 01:31:34,541 Hapana bwana. 1524 01:31:40,291 --> 01:31:44,291 Mfalme aligundua kuwa hii ilikuwa mjinga ambaye anazungumza na samaki. 1525 01:31:45,083 --> 01:31:47,666 Na kujipiga makofi usoni. 1526 01:31:48,791 --> 01:31:52,416 Nilikuajiri kwa sababu nilitaka kutokujulikana. 1527 01:31:52,541 --> 01:31:54,791 Na hukuweza hata kunileta yule binti bubu. 1528 01:31:57,416 --> 01:31:58,416 Kaanga samaki bwana. 1529 01:32:03,166 --> 01:32:04,166 Meena. 1530 01:32:05,541 --> 01:32:06,208 Bwana...? 1531 01:32:06,291 --> 01:32:08,291 Ndugu yako ana rafiki anaitwa Mowgli... 1532 01:32:08,291 --> 01:32:09,416 Yuko wapi? 1533 01:32:09,958 --> 01:32:11,041 sijui bwana. 1534 01:32:11,083 --> 01:32:13,166 Imekuwa miaka tangu nilipokutana naye. 1535 01:32:13,666 --> 01:32:14,666 Njoo hapa. 1536 01:32:16,166 --> 01:32:16,958 Kwa njia, 1537 01:32:17,041 --> 01:32:19,041 Mbona bado hujapata promotion? 1538 01:32:19,083 --> 01:32:21,958 Ninahitaji kuwa na umri unaofaa kwa ajili ya kukuza. 1539 01:32:22,166 --> 01:32:24,541 Au angalau kutatua kesi kubwa. 1540 01:32:25,666 --> 01:32:26,666 Kweli. 1541 01:32:32,041 --> 01:32:33,083 Fanya jambo moja. 1542 01:32:36,541 --> 01:32:38,291 Nipatie kaanga samaki zaidi. 1543 01:32:38,458 --> 01:32:39,833 Nitakupandisha cheo. 1544 01:32:41,833 --> 01:32:43,083 - Sawa bwana. - Nenda! 1545 01:33:13,041 --> 01:33:14,791 Kuna maduka ngapi ya paan katika kijiji chetu? 1546 01:33:15,916 --> 01:33:17,166 Labda 5? 1547 01:33:17,291 --> 01:33:19,291 Meenakshi sufuria tamu! 1548 01:33:19,333 --> 01:33:20,958 Jina la nani duka ambalo hufanya hivyo? 1549 01:33:21,166 --> 01:33:22,166 Mahali hapo panaitwa... 1550 01:33:22,708 --> 01:33:23,708 PAAN HUB Bwana! 1551 01:33:24,958 --> 01:33:26,416 Je, ninaweza kupata paan ya Meenakshi? 1552 01:33:26,458 --> 01:33:27,041 Ndiyo 1553 01:33:27,041 --> 01:33:28,541 Na vipi kuhusu bunduki haramu? 1554 01:33:28,916 --> 01:33:29,916 Bunduki? 1555 01:33:29,916 --> 01:33:31,333 Kwa nini tungekuwa nao? 1556 01:33:31,416 --> 01:33:32,958 Ndivyo angesema. 1557 01:33:34,833 --> 01:33:36,458 Jitolee kuwalipa 50k kwa kila bunduki. 1558 01:33:36,541 --> 01:33:37,541 Sawa bwana... 1559 01:33:38,708 --> 01:33:40,208 50000 Rupia. 1560 01:33:40,291 --> 01:33:41,291 Tutakupa. 1561 01:33:44,583 --> 01:33:47,541 Je, walikupeleka eneo la ajali? 1562 01:33:48,166 --> 01:33:49,916 Ndiyo bwana. Tupo hapa. 1563 01:33:50,291 --> 01:33:51,458 Mvua inanyesha 1564 01:33:52,041 --> 01:33:53,958 Utapata baridi. Walete hapa haraka. 1565 01:33:54,166 --> 01:33:55,416 Mfuko wa damn uko wapi? 1566 01:33:55,541 --> 01:33:57,791 Tumepata begi lako. 1567 01:34:04,791 --> 01:34:07,333 Kijana si wewe kaka wa saloon? 1568 01:34:07,416 --> 01:34:08,416 Ndio kaka. 1569 01:34:09,083 --> 01:34:10,791 Bwana... namfahamu huyo jamaa. 1570 01:34:10,958 --> 01:34:12,166 Fanya jambo moja. 1571 01:34:13,416 --> 01:34:14,458 Fanya jambo moja. 1572 01:34:14,583 --> 01:34:15,916 Nimekuelewa mkuu... 1573 01:34:16,041 --> 01:34:18,041 Huyo jamaa anakuita kaka na unataka kumuokoa? 1574 01:34:18,333 --> 01:34:20,791 Usirudi hapa hadi saa 10 kesho! 1575 01:34:21,416 --> 01:34:22,416 Sawa bwana... 1576 01:34:23,041 --> 01:34:25,166 - Sio dakika moja kabla ya 10 AM! - Sawa bwana! 1577 01:34:28,583 --> 01:34:29,958 Kaanga ya samaki iko tayari bwana, 1578 01:34:30,041 --> 01:34:31,541 Je, nitatumikia? 1579 01:34:31,916 --> 01:34:34,166 Unaonekana uko serious kuhusu kukuza. 1580 01:34:34,791 --> 01:34:35,666 Unajua, 1581 01:34:35,708 --> 01:34:37,916 Pilipili Rasam huenda vizuri na samaki. 1582 01:34:37,958 --> 01:34:39,458 Fanya iwe spicy. 1583 01:34:39,458 --> 01:34:40,458 Sawa bwana. 1584 01:34:41,916 --> 01:34:43,166 Nitawapiga hawa jamaa! 1585 01:34:43,208 --> 01:34:44,458 Usikengeushwe. 1586 01:34:45,166 --> 01:34:46,041 Sawa bwana. 1587 01:34:51,541 --> 01:34:54,041 Hujambo Parvathipuram paan stars. 1588 01:35:00,166 --> 01:35:01,416 Majina yako ni nani? 1589 01:35:01,583 --> 01:35:02,666 Chalam bwana... 1590 01:35:03,416 --> 01:35:04,416 Kasi... 1591 01:35:04,583 --> 01:35:05,583 Goli bwana... 1592 01:35:05,666 --> 01:35:06,791 Mko wangapi? 1593 01:35:06,791 --> 01:35:07,541 3 bwana. 1594 01:35:08,166 --> 01:35:10,833 Kwa hivyo nyinyi ni 6? 1595 01:35:10,958 --> 01:35:12,416 Wewe ni wa 6 hapo. 1596 01:35:12,541 --> 01:35:14,291 Bwana.. Sisi sio watu 6. 1597 01:35:14,333 --> 01:35:16,416 Kwa kweli tulikuwa 4 kati yetu na Nilikuwa wa tatu.. 1598 01:35:16,958 --> 01:35:19,416 Kila mtu anajua mtu wa 4 ni nani .... 1599 01:35:20,666 --> 01:35:23,416 Na unajua kwanini hayupo hapa. 1600 01:35:24,333 --> 01:35:26,291 Na ninajua nini kilitokea. 1601 01:35:26,333 --> 01:35:27,208 Bwana, 1602 01:35:27,291 --> 01:35:28,583 Yule jamaa... Aliendelea kunipigia simu, 1603 01:35:29,541 --> 01:35:31,291 Mpira wa radi ili kunitania. 1604 01:35:31,583 --> 01:35:34,041 Nilimpiga risasi kwa hasira. 1605 01:35:34,208 --> 01:35:35,916 Basi hilo ndilo jambo. 1606 01:35:36,583 --> 01:35:37,708 Kwa hiyo ulimchoma moto baada ya kuua? 1607 01:35:37,791 --> 01:35:40,458 Hakuna njia. Tulimzika. 1608 01:35:40,791 --> 01:35:42,791 Ndiyo... Kweli kabisa... 1609 01:35:43,041 --> 01:35:45,708 Nasema ulimpiga risasi na kumzika. 1610 01:35:45,791 --> 01:35:46,916 Uh... Ndiyo bwana. 1611 01:35:46,916 --> 01:35:48,166 Kijana mzuri. 1612 01:35:52,666 --> 01:35:53,916 - Varamu! - Bwana ... 1613 01:35:54,541 --> 01:35:55,708 Pata sigara zangu. 1614 01:35:57,166 --> 01:35:58,166 Bwana. 1615 01:36:02,291 --> 01:36:03,541 Nini msimamo wetu sasa? 1616 01:36:09,333 --> 01:36:10,333 Jamani. 1617 01:36:11,791 --> 01:36:13,791 Muda wa kukatwa kwa nguvu hizi! 1618 01:36:14,666 --> 01:36:15,791 Nafasi ni rahisi, 1619 01:36:15,791 --> 01:36:17,083 Tutawaua. 1620 01:36:17,291 --> 01:36:19,791 Tutawatoa kwa tukio kuundwa upya na kuwaua! 1621 01:36:28,458 --> 01:36:29,208 Haya..! 1622 01:36:29,583 --> 01:36:31,166 Hakuna mtu anayesonga. 1623 01:36:31,416 --> 01:36:33,166 Wote ni wangu. 1624 01:38:15,541 --> 01:38:16,666 Habari! 1625 01:38:18,541 --> 01:38:19,916 Agiza biryani! 1626 01:38:23,458 --> 01:38:24,291 Inatosha? 1627 01:38:31,041 --> 01:38:32,291 Ni nini hiyo kaka? 1628 01:38:32,291 --> 01:38:33,541 Je, unapiga simu asubuhi na mapema? 1629 01:38:33,583 --> 01:38:35,791 Sijui... Ni lazima mtu amekufa. 1630 01:38:35,791 --> 01:38:37,708 Kwa nini kila mtu anakufa saa 4 asubuhi? 1631 01:38:37,708 --> 01:38:38,791 Saa nzuri. 1632 01:38:38,833 --> 01:38:40,666 Je, Wakristo wanaamini katika wakati mzuri? 1633 01:38:40,791 --> 01:38:42,541 Una maoni gani kaka? 1634 01:38:44,041 --> 01:38:47,041 Walitugawanya katika dini zote lakini, 1635 01:38:47,541 --> 01:38:50,083 Kifo hakina uhusiano na mungu. 1636 01:38:50,541 --> 01:38:51,791 Kisha ni nini? 1637 01:38:52,166 --> 01:38:53,166 Karma. 1638 01:38:53,916 --> 01:38:55,583 Karma ipo. 1639 01:38:56,416 --> 01:38:58,833 Inaandika kila kitu. 1640 01:38:59,333 --> 01:39:01,458 "Tutamuua sehemu ya pili", 1641 01:39:01,541 --> 01:39:03,416 "Tutamuweka hai katika sehemu ya 1" 1642 01:39:03,416 --> 01:39:05,583 Karma haijali mifuatano kwa njia hiyo. 1643 01:39:05,916 --> 01:39:09,041 Kila mtu anapata anachostahili. 1644 01:39:09,041 --> 01:39:10,333 Hiyo ni kweli kaka. 1645 01:39:10,333 --> 01:39:12,416 Nakubaliana na chochote unachosema sasa. 1646 01:39:12,416 --> 01:39:14,166 Ni ukweli. Je, huniamini? 1647 01:39:14,166 --> 01:39:15,041 Ataamka. Samahani... 1648 01:39:17,333 --> 01:39:19,166 Oh yeye hawezi kusikia sawa ... 1649 01:39:19,291 --> 01:39:20,583 Samahani... Samahani... 1650 01:39:20,833 --> 01:39:23,083 Wewe ni mtu mwenye bahati jamani. 1651 01:39:24,208 --> 01:39:27,208 Hakutakuwa na mayowe yoyote mechi za nyumbani. 1652 01:39:27,916 --> 01:39:29,333 Mara baada ya kuolewa, 1653 01:39:29,333 --> 01:39:32,166 Wanadamu wote watakuonea wivu. 1654 01:39:33,666 --> 01:39:35,208 Nyie mnaonekana vizuri. 1655 01:39:35,291 --> 01:39:37,166 Nzuri na yenye nguvu. 1656 01:39:38,083 --> 01:39:39,958 Kuwa polisi hivi karibuni, 1657 01:39:40,041 --> 01:39:41,791 Ninyi watu lazima mwoe, 1658 01:39:41,791 --> 01:39:43,333 Lazima awe mke wako. 1659 01:39:43,916 --> 01:39:44,791 Amelala jamani. 1660 01:39:44,833 --> 01:39:46,041 Mbona unashtuka? 1661 01:39:46,041 --> 01:39:49,333 Nyinyi kwa kawaida hutupa mchele, Nilitupa biryani iliyopikwa. 1662 01:39:49,666 --> 01:39:51,291 Baraka yangu ni kubwa zaidi. 1663 01:39:53,333 --> 01:39:55,916 Nipatie bakuli la kidole. 1664 01:39:58,041 --> 01:39:58,958 Hapa. Ichukue. 1665 01:39:59,041 --> 01:40:00,166 Maji yako wapi? 1666 01:40:00,208 --> 01:40:02,541 Jamani mlevi. Osha vizuri. 1667 01:40:02,833 --> 01:40:04,166 Sasa unafanya haya yote. 1668 01:40:04,291 --> 01:40:06,666 Utajali hata baada ya ndoa? 1669 01:40:07,791 --> 01:40:09,416 Nina zawadi kwa ajili yako. 1670 01:40:11,166 --> 01:40:13,916 Nitaweka hizi kama zawadi kwako. 1671 01:40:14,416 --> 01:40:16,166 Sitasikia chochote. 1672 01:40:16,166 --> 01:40:17,583 Oh sawa jamani. 1673 01:40:19,541 --> 01:40:20,791 Ni nani huyo? 1674 01:40:34,708 --> 01:40:36,041 Biryani ni mzuri? 1675 01:40:36,166 --> 01:40:36,791 Ndiyo bwana. 1676 01:40:36,833 --> 01:40:39,166 Ulitumia Paan kutengeneza bunduki haramu siku zote hizi, 1677 01:40:39,333 --> 01:40:41,666 Sasa unaweza kula kwa amani ... 1678 01:40:43,916 --> 01:40:46,166 Unajua, polisi ni watu wazuri. 1679 01:40:46,541 --> 01:40:48,458 Tunakupiga, lakini tunakulisha. 1680 01:40:48,541 --> 01:40:50,208 Nyinyi ni kama ndugu zangu. 1681 01:40:50,583 --> 01:40:51,916 Mwanaume huyu ni nini? 1682 01:40:51,958 --> 01:40:53,333 Kuuza bunduki haramu? 1683 01:40:53,916 --> 01:40:56,333 Ni biashara mbaya. Hakuna wakati ujao. 1684 01:40:56,333 --> 01:40:57,208 Angalia, 1685 01:40:57,791 --> 01:40:59,208 Ni sinema gani hiyo, Varam? 1686 01:41:02,083 --> 01:41:03,666 - Filamu ilikuwa nini? - DJ Tillu bwana... 1687 01:41:04,458 --> 01:41:06,083 Unafanana na shujaa wa DJ Tillu. 1688 01:41:06,166 --> 01:41:07,041 Kweli bwana? 1689 01:41:08,291 --> 01:41:10,291 Wewe ni mhalifu kutoka RRR. 1690 01:41:10,416 --> 01:41:12,416 Unamjua huyo mzungu? 1691 01:41:12,666 --> 01:41:14,708 Na wewe Kasi? Je, ulihitimu? 1692 01:41:15,041 --> 01:41:15,916 nilifanya. 1693 01:41:15,916 --> 01:41:18,041 Vita gani hiyo jamani? 1694 01:41:18,166 --> 01:41:19,833 Vita yako ilinifanya nifikirie hivyo 1695 01:41:19,916 --> 01:41:21,833 Idara ya polisi inakuhitaji. 1696 01:41:22,208 --> 01:41:23,166 Asante bwana. 1697 01:41:23,833 --> 01:41:24,416 Tazama sasa... 1698 01:41:24,458 --> 01:41:26,458 Huwezi kuwa askari aliye na rekodi ya uhalifu. 1699 01:41:28,041 --> 01:41:29,166 Hebu tufanye jambo moja, 1700 01:41:29,166 --> 01:41:32,291 Tutaunda kiongozi wako. Na mpe sifa zote. 1701 01:41:32,791 --> 01:41:34,041 Unaweza kuwa askari. 1702 01:41:35,416 --> 01:41:38,541 Unahitaji kutoa dhabihu ya mwana-kondoo mambo mazuri kutokea. 1703 01:41:38,916 --> 01:41:42,291 Mwanakondoo huyo lazima awe mtu ambaye kila mtu anamjua. 1704 01:41:44,166 --> 01:41:46,708 Ikiwa hakuna mtu anayepaswa kuhoji dhabihu hiyo, 1705 01:41:46,791 --> 01:41:49,708 Inabidi awe mwana-kondoo yatima. 1706 01:41:49,833 --> 01:41:50,833 Mowgli bwana. 1707 01:41:51,458 --> 01:41:52,458 Je! 1708 01:41:52,541 --> 01:41:54,041 jina la kiongozi wako ni Mowgli? 1709 01:41:56,083 --> 01:41:58,166 Umetatua 100% ya kesi. 1710 01:41:58,458 --> 01:42:00,541 Hakika utakuwa askari. 1711 01:42:02,416 --> 01:42:03,416 - Varam. - Bwana ... 1712 01:42:03,541 --> 01:42:06,333 Tunaye kiongozi. Njoo tumkamate. 1713 01:42:07,208 --> 01:42:09,041 siwaamini hawa jamaa. 1714 01:42:09,291 --> 01:42:11,166 - Chukua kauli yao binafsi. - Sawa bwana. 1715 01:42:11,166 --> 01:42:13,291 - Bwana Ramana, weka kitabu cha MOTO. - Bwana ... Sawa bwana. 1716 01:42:14,291 --> 01:42:15,916 Haya jamani. 1717 01:42:15,958 --> 01:42:16,958 Inzamam, 1718 01:42:18,166 --> 01:42:19,166 Je, unaweza kuendesha gari? 1719 01:42:19,166 --> 01:42:19,958 Hapana bwana. 1720 01:42:20,041 --> 01:42:21,166 Kisha unajua nini? 1721 01:42:21,166 --> 01:42:22,208 Mimi hucheza nyimbo. 1722 01:42:22,708 --> 01:42:23,791 Fanya jambo moja. 1723 01:42:24,791 --> 01:42:25,791 Busu A** yangu. 1724 01:42:28,916 --> 01:42:29,791 Bwana... 1725 01:42:30,416 --> 01:42:31,666 Pilipili Rasam iko tayari bwana. 1726 01:42:32,583 --> 01:42:34,541 - Je, unaweza kuendesha gari? - Ndiyo bwana. 1727 01:42:34,958 --> 01:42:36,166 - Je, jiko limezimwa? - Ndiyo. 1728 01:42:36,166 --> 01:42:37,666 Twende kwa usafiri. 1729 01:42:38,458 --> 01:42:40,791 Ukuzaji wako umehakikishiwa. 1730 01:42:57,458 --> 01:42:58,583 Unasema jina lako? 1731 01:43:08,208 --> 01:43:09,833 Unaonekana kuwa na wakati. 1732 01:43:09,833 --> 01:43:11,041 Je, ninasumbua? 1733 01:43:12,166 --> 01:43:13,666 Je, umemaliza? Au kuna zaidi? 1734 01:43:13,708 --> 01:43:14,791 Unaongea nini bwana? 1735 01:43:14,958 --> 01:43:17,208 Unathubutu vipi wewe mpuuzi? 1736 01:43:17,208 --> 01:43:18,583 Hujui hii inahusu nini? 1737 01:43:24,708 --> 01:43:25,708 Bwana...! 1738 01:43:28,708 --> 01:43:31,666 Unaendesha bunduki haramu na kucheza bila hatia na mimi? 1739 01:43:31,666 --> 01:43:33,208 - Bwana hana hatia bwana. - Unamaanisha nini bwana? 1740 01:43:33,291 --> 01:43:35,416 sijui lolote bwana. 1741 01:43:35,416 --> 01:43:37,083 "Hana hatia bwana..." 1742 01:43:37,708 --> 01:43:38,708 Bwana... 1743 01:43:39,583 --> 01:43:41,166 Unamaanisha nini bunduki haramu? 1744 01:43:41,208 --> 01:43:43,291 Sijui unachozungumza. 1745 01:43:44,333 --> 01:43:46,458 Ni bunduki gani haramu? Sina kidokezo. 1746 01:43:46,541 --> 01:43:48,208 Unajua jinsi nilivyopata mahali hapa? 1747 01:43:52,291 --> 01:43:53,291 Ilikuwa ni wewe. 1748 01:43:54,208 --> 01:43:56,291 Ukuzaji wako umehakikishiwa. 1749 01:43:59,708 --> 01:44:00,291 Bwana... 1750 01:44:00,333 --> 01:44:04,291 Christopher Nolan hatamkamata. 1751 01:44:04,791 --> 01:44:07,458 Itakuwa konstebo Meena 304... 1752 01:44:07,541 --> 01:44:09,666 Nitaona jinsi utakavyokuwa polisi. 1753 01:44:12,916 --> 01:44:13,458 Bwana... 1754 01:44:13,541 --> 01:44:14,958 Kwa kosa la kutengeneza bunduki haramu 1755 01:44:14,958 --> 01:44:16,291 Na kuwauzia naxalites. 1756 01:44:16,333 --> 01:44:18,458 Chavali Murali Krishna A.K.A Mowgli, 1757 01:44:18,458 --> 01:44:20,291 Amekamatwa na polisi. 1758 01:44:20,291 --> 01:44:21,291 Washirika wake, 1759 01:44:21,333 --> 01:44:22,291 Loya Kashinath, 1760 01:44:22,291 --> 01:44:23,458 Jetti Venkatachalam na 1761 01:44:23,458 --> 01:44:24,416 Goli Nagaseshu 1762 01:44:24,416 --> 01:44:27,458 Wamekamatwa pamoja na bunduki kadhaa haramu. 1763 01:44:29,291 --> 01:44:30,166 Njoo hapa. 1764 01:44:31,708 --> 01:44:33,291 Hawahitaji haya yote. 1765 01:44:34,166 --> 01:44:36,791 'Mowgli ni mtu mzuri ...' 1766 01:44:36,833 --> 01:44:39,458 'Anasaidia wanakijiji kupata kazi' 1767 01:44:39,541 --> 01:44:43,208 'Anasaidia marafiki zake kupata kazi katika filamu' 1768 01:44:43,291 --> 01:44:45,666 Hivi ndivyo ulivyofikiria juu yake, 1769 01:44:45,791 --> 01:44:47,166 Je, una furaha sasa? 1770 01:44:48,541 --> 01:44:49,541 Naapa kwa mama yangu, 1771 01:44:49,541 --> 01:44:52,458 Sina la kufanya na bunduki hizi haramu. 1772 01:44:54,958 --> 01:44:57,666 Huna mama, ili usijali kumuapisha. 1773 01:44:58,458 --> 01:45:00,708 Sawa. Hebu sema uko sahihi. 1774 01:45:01,041 --> 01:45:03,041 Ikiwa wewe kweli huna dhambi, 1775 01:45:03,041 --> 01:45:05,708 Acha mmoja wa wanakijiji hawa aseme kwamba huna hatia, 1776 01:45:06,291 --> 01:45:08,041 Nitakuacha na kuwakamata hao watatu. 1777 01:45:08,083 --> 01:45:10,083 Nikigundua vinginevyo, 1778 01:45:10,666 --> 01:45:12,666 Nitamuacha na kuwakamata hao watatu. 1779 01:45:12,666 --> 01:45:13,666 Sema nini? 1780 01:45:15,583 --> 01:45:17,916 Kuthubutu wewe kuthibitisha kutokuwa na hatia yako. 1781 01:45:18,458 --> 01:45:19,333 Sawa bwana. 1782 01:45:20,166 --> 01:45:21,166 Kila la kheri. 1783 01:45:24,666 --> 01:45:25,791 Mjomba... Mjomba. 1784 01:45:26,208 --> 01:45:27,833 Sema kitu, ataniacha niende. 1785 01:45:27,916 --> 01:45:29,041 Niseme nini? 1786 01:45:29,166 --> 01:45:32,416 Wakati muigizaji huyo wa sinema kumtendea vibaya msichana wetu, 1787 01:45:32,458 --> 01:45:34,166 Uliwaunga mkono. 1788 01:45:34,291 --> 01:45:36,166 Unakimbia nyuma ya pesa ... 1789 01:45:36,208 --> 01:45:37,958 Ninawezaje kusimama upande wako? 1790 01:45:38,166 --> 01:45:39,166 Nenda jamani! 1791 01:45:41,666 --> 01:45:42,666 Ndugu, 1792 01:45:43,708 --> 01:45:45,541 Umenijua tangu nikiwa na miaka 10. 1793 01:45:46,291 --> 01:45:48,083 Sema neno moja tu. 1794 01:45:48,291 --> 01:45:49,291 Ataniacha niende. 1795 01:45:49,666 --> 01:45:51,958 Ndugu nakufahamu mchana. 1796 01:45:52,166 --> 01:45:54,416 sijui unafanya nini usiku... 1797 01:45:59,291 --> 01:46:00,291 Shangazi... 1798 01:46:04,583 --> 01:46:06,083 Wewe ni kama mama yangu. 1799 01:46:07,166 --> 01:46:08,708 Umenilisha hata mimi. 1800 01:46:10,083 --> 01:46:11,541 Sema neno tu. 1801 01:46:11,541 --> 01:46:12,791 Ataniacha niende. 1802 01:46:13,166 --> 01:46:15,416 Naweza kusema nini Mowgli? 1803 01:46:15,458 --> 01:46:19,416 Hili si jambo geni kwako... 1804 01:46:19,916 --> 01:46:26,291 ♪ Hakuna mtu katika ulimwengu huu ambaye ni wangu, ♪ 1805 01:46:27,416 --> 01:46:33,916 ♪ Ninabaki peke yangu. Haijaeleweka! ♪ 1806 01:46:36,666 --> 01:46:42,166 ♪ Maumivu yaliyo moyoni mwangu! ♪ 1807 01:46:43,416 --> 01:46:48,416 ♪ sijui lugha ya kuielezea. ♪ 1808 01:46:51,541 --> 01:46:52,541 Achana nayo. 1809 01:46:55,541 --> 01:46:56,833 Sogea kando! 1810 01:46:58,208 --> 01:47:00,541 Unathubutu kuuza bunduki haramu? 1811 01:47:00,583 --> 01:47:01,666 Bunduki haramu? 1812 01:47:02,291 --> 01:47:03,541 - Bunduki haramu? - Bwana, 1813 01:47:03,583 --> 01:47:05,041 Atakufa kwa kiwango hiki bwana. 1814 01:47:08,583 --> 01:47:09,791 Nenda ukanywe chai. 1815 01:47:10,166 --> 01:47:10,958 Nenda! Sasa! 1816 01:47:11,041 --> 01:47:11,916 Bwana... 1817 01:47:14,166 --> 01:47:17,041 Sihusiki na bunduki haramu bwana... 1818 01:47:18,666 --> 01:47:19,458 Sawa. 1819 01:47:19,916 --> 01:47:22,041 Huhusiki kabisa na hili... 1820 01:47:23,791 --> 01:47:26,916 Lakini hakika unahusika na hili. 1821 01:47:30,583 --> 01:47:32,958 Unakumbuka ulipomwona kwa mara ya kwanza? 1822 01:47:33,958 --> 01:47:37,416 Nakumbuka nilipoona yake kwa mara ya kwanza. 1823 01:47:39,166 --> 01:47:41,041 Ngoja niwaambie hadithi fupi. 1824 01:47:41,333 --> 01:47:43,208 Hapo zamani za kale kulikuwa na mfalme, 1825 01:47:43,541 --> 01:47:46,833 Mfalme huyo alikuwa amekula Sungura 74 hadi wakati huo, 1826 01:47:47,791 --> 01:47:50,291 Mnamo Agosti 15, 1827 01:47:50,333 --> 01:47:52,916 Mfalme alitoka kwenda kuwinda. 1828 01:47:54,291 --> 01:47:56,458 Akamwona sungura mrembo pale. 1829 01:47:56,541 --> 01:47:59,416 Kama sehemu ya nambari ya uchawi 75, 1830 01:47:59,708 --> 01:48:02,041 Alipokuwa karibu kukila, 1831 01:48:02,083 --> 01:48:04,041 Mtoto mjinga aliibuka na kumpiga 1832 01:48:04,041 --> 01:48:05,958 Askari na hata mfalme, 1833 01:48:06,041 --> 01:48:07,333 Na akamchukua sungura huyo. 1834 01:48:10,291 --> 01:48:13,208 Hili ndilo jeraha la mfalme huyo! 1835 01:48:15,666 --> 01:48:17,916 Sasa mfalme atakula sungura huyu. 1836 01:48:18,083 --> 01:48:19,083 -75! 1837 01:48:22,708 --> 01:48:24,416 Bro... Kunywa chai. 1838 01:48:25,083 --> 01:48:26,166 Yote hii sio jambo kubwa. 1839 01:48:31,666 --> 01:48:33,333 Wacha tuongeze viungo. 1840 01:48:33,708 --> 01:48:35,291 Unaweza kusaini na kwenda nyumbani. 1841 01:48:35,541 --> 01:48:37,958 Tayari umefanya kazi kwa saa za ziada... 1842 01:48:38,708 --> 01:48:40,166 Sasa ni 7.30. 1843 01:48:40,583 --> 01:48:42,541 Roll call ni saa 4 jioni. 1844 01:48:42,583 --> 01:48:44,666 Sitaki kumuona yeyote kati yenu hadi wakati huo. 1845 01:48:44,666 --> 01:48:45,666 Umeelewa? 1846 01:48:46,291 --> 01:48:48,166 Tunaweza kumpeleka mahakamani kesho. 1847 01:48:48,166 --> 01:48:49,166 Ondoka sasa. 1848 01:48:54,708 --> 01:48:55,166 Bwana... 1849 01:48:55,166 --> 01:48:56,166 Chama cha huruma? 1850 01:48:56,416 --> 01:48:57,416 Potelea mbali! 1851 01:48:58,541 --> 01:48:59,541 Subiri. 1852 01:49:00,833 --> 01:49:03,791 Unataka kusikiliza sauti za ukimya. 1853 01:49:04,041 --> 01:49:05,416 Sitaki kukusumbua. 1854 01:49:06,666 --> 01:49:07,833 Mtu mjinga... 1855 01:49:07,916 --> 01:49:10,916 Nahitaji mtu wa kuangalia yeye huku niko busy. 1856 01:49:11,083 --> 01:49:11,791 Bwana... 1857 01:49:11,916 --> 01:49:12,708 Subiri. 1858 01:49:18,791 --> 01:49:19,541 Varam... 1859 01:49:19,541 --> 01:49:19,958 Bwana! 1860 01:49:20,041 --> 01:49:21,166 Pata unga wa pilipili. 1861 01:49:29,958 --> 01:49:31,291 Mpumbavu wewe! 1862 01:49:33,166 --> 01:49:34,166 Ulisema nini? 1863 01:49:34,583 --> 01:49:35,916 Rascal? 1864 01:49:35,958 --> 01:49:36,958 Rascal? 1865 01:49:42,958 --> 01:49:43,958 Varam... 1866 01:49:44,041 --> 01:49:44,666 Bwana... 1867 01:49:44,666 --> 01:49:45,583 Pilipili zaidi. 1868 01:50:12,666 --> 01:50:13,666 Njoo. 1869 01:50:20,083 --> 01:50:22,791 Nina njaa tangu jana usiku. 1870 01:50:24,291 --> 01:50:26,166 Tunafanya nini? Kumuua? 1871 01:50:26,166 --> 01:50:28,041 Bwana... Umesahau? 1872 01:50:28,166 --> 01:50:30,166 Tulimkamata mbele ya watu wote. 1873 01:50:30,708 --> 01:50:32,166 Chochote kinachotokea kwake, 1874 01:50:32,208 --> 01:50:33,416 Sisi sote wawili tuko hatarini... 1875 01:50:33,416 --> 01:50:34,416 Kweli... 1876 01:50:34,791 --> 01:50:36,416 Wacha tuvunje viungo vyake angalau ... 1877 01:50:37,791 --> 01:50:40,083 Kamili bwana... Hebu tuvunje viungo vyake. 1878 01:50:42,708 --> 01:50:44,916 Hebu tuvunje viungo vyake. 1879 01:51:06,291 --> 01:51:07,666 nashindwa kukuelewa... 1880 01:51:07,708 --> 01:51:08,541 Bwana... 1881 01:51:08,791 --> 01:51:10,083 Ukiangalia haya yote, 1882 01:51:10,083 --> 01:51:11,916 Nina wasiwasi kwamba kitu inaweza kwenda vibaya. 1883 01:51:11,916 --> 01:51:12,958 Ndugu Varam, 1884 01:51:13,416 --> 01:51:16,708 Kuna wanawake bilioni 4 katika ulimwengu huu, 1885 01:51:16,916 --> 01:51:19,791 Mtu muhimu zaidi kwangu baada ya wote ni wewe. 1886 01:51:23,333 --> 01:51:24,833 Utakuwa sawa. Usijali. 1887 01:51:27,166 --> 01:51:28,416 Nilikuuliza upotee. 1888 01:51:28,458 --> 01:51:29,541 Bado uko hapa? 1889 01:51:29,708 --> 01:51:30,958 Subiri, 1890 01:51:31,291 --> 01:51:33,958 Samaki na rasam ni bado hapa au la? 1891 01:51:34,041 --> 01:51:35,083 Wapo hapa. 1892 01:51:35,291 --> 01:51:36,333 Fanya jambo moja. 1893 01:51:37,541 --> 01:51:38,916 Pika wali kwa watu 3. 1894 01:51:39,708 --> 01:51:42,041 Mimi, Varam na yeye. 1895 01:51:42,458 --> 01:51:43,333 Nenda! 1896 01:51:43,333 --> 01:51:44,333 Sawa bwana... 1897 01:51:50,791 --> 01:51:51,791 Habari, Varam... 1898 01:51:51,791 --> 01:51:52,416 Bwana... 1899 01:51:54,166 --> 01:51:55,291 Tayarisha seli... 1900 01:51:55,666 --> 01:51:56,666 Sawa bwana... 1901 01:51:56,916 --> 01:51:59,041 Kuandaa kitanda katika kiini. 1902 01:51:59,083 --> 01:52:00,083 Sawa bwana. 1903 01:52:10,458 --> 01:52:12,541 Kwanini unamlilia? 1904 01:52:12,666 --> 01:52:14,458 Yeye ndiye mwovu! 1905 01:52:14,458 --> 01:52:16,416 Anasafirisha bunduki haramu. 1906 01:52:16,583 --> 01:52:17,583 Mimi... 1907 01:52:18,541 --> 01:52:19,458 Tazama.. 1908 01:52:19,583 --> 01:52:20,583 Shujaa. 1909 01:52:20,666 --> 01:52:21,666 Polisi. 1910 01:52:21,791 --> 01:52:22,791 Polisi. 1911 01:52:40,958 --> 01:52:43,291 Je, ninazungumzaje na msichana huyu? 1912 01:52:43,666 --> 01:52:45,291 Sizungumzi lugha yake ya bubu. 1913 01:52:45,333 --> 01:52:47,333 Umefahamiana vyema na huyo jamaa...! 1914 01:52:52,333 --> 01:52:53,708 Unaruka juu ya nini? 1915 01:52:53,833 --> 01:52:55,458 Oh... Spice bado iko mkononi mwangu, 1916 01:52:55,708 --> 01:52:57,041 Nitaiosha... 1917 01:52:57,291 --> 01:52:58,291 Nitaenda kuosha. 1918 01:52:59,041 --> 01:53:00,208 Yuko sawa jamani. 1919 01:53:04,166 --> 01:53:05,166 Dakika 5... 1920 01:53:07,291 --> 01:53:07,958 Varamu...! 1921 01:53:08,041 --> 01:53:08,708 Bwana... 1922 01:53:08,791 --> 01:53:09,666 Tuna sabuni? 1923 01:53:09,916 --> 01:53:11,291 Lux tayari...! 1924 01:53:22,916 --> 01:53:24,541 Habari, Varam! 1925 01:53:25,166 --> 01:53:27,958 Mwana wa B**** mwenye damu! 1926 01:53:30,541 --> 01:53:31,416 Hiyo ilikuwa nini? 1927 01:53:33,291 --> 01:53:34,291 Ulisema nini? 1928 01:53:34,291 --> 01:53:35,416 Unaruka nini? 1929 01:53:35,416 --> 01:53:37,416 Siku ulipogusa begi lake, 1930 01:53:37,416 --> 01:53:39,166 Ilikuwa siku ambayo nilipaswa kuondoa mkono wako. 1931 01:53:39,166 --> 01:53:39,916 Mtoto, 1932 01:53:39,916 --> 01:53:41,666 Nilikuambia nitakufunga na kukufunga mkanda. 1933 01:53:42,291 --> 01:53:45,291 Hii hutokea unapochanganyikiwa na askari. 1934 01:53:45,458 --> 01:53:46,916 Pimping mtwana! 1935 01:53:46,958 --> 01:53:48,708 Unajiita polisi? 1936 01:55:06,958 --> 01:55:08,166 - Unasubiri mtu! 1937 01:55:16,166 --> 01:55:17,583 Habari Mowgli! 1938 01:55:51,791 --> 01:55:52,916 Habari... 1939 01:55:53,458 --> 01:55:54,583 Nini hii guys? 1940 01:55:56,041 --> 01:55:57,541 Nenda tu kutoka hapa. 1941 01:55:57,916 --> 01:55:58,833 Nenda sasa! 1942 01:56:09,541 --> 01:56:11,791 Bwana... Nini kimetokea hapa? 1943 01:56:11,916 --> 01:56:13,291 Nani alifanya hivi? 1944 01:56:13,416 --> 01:56:16,416 Walitorokaje hapa? 1945 01:56:38,541 --> 01:56:41,666 Huyo askari anapata kuhamishwa ndani ya siku 20! 1946 01:56:41,833 --> 01:56:43,166 Siku 20 tu. 1947 01:56:43,166 --> 01:56:45,791 Wewe si kwenda fujo na yule jamaa wa Nolan tena. 1948 01:56:49,916 --> 01:56:52,291 Ikiwa atakuja karibu nami tena katika siku hizi 20, 1949 01:56:53,166 --> 01:56:55,791 Sitaruhusu ahadi yoyote inizuie. 1950 01:57:08,416 --> 01:57:12,791 ♪ Wakati Sita na Rama walipotoka kwenda uhamishoni ♪ 1951 01:57:12,916 --> 01:57:15,416 ♪ Msitu huu ulikuwa shahidi. ♪ 1952 01:57:15,791 --> 01:57:20,208 ♪ Wakati upendo kama huo unarudi, ♪ 1953 01:57:20,291 --> 01:57:23,166 ♪ Msitu haungekataa. ♪ 1954 01:57:23,666 --> 01:57:25,916 ♪ Kwa urefu na upana, ♪ 1955 01:57:25,916 --> 01:57:29,333 ♪ Msitu huficha hadithi kadhaa nzuri ♪ 1956 01:57:31,041 --> 01:57:34,166 ♪ Kuvumilia kila kitu kimya kimya, ♪ 1957 01:57:34,208 --> 01:57:37,583 ♪ Anatupa majibu yote ♪ 1958 01:57:38,416 --> 01:57:42,166 ♪ Usiku wa kishetani unapotujia ♪ 1959 01:57:42,166 --> 01:57:45,416 ♪ Mahali ambapo anga huangaza njia ♪ 1960 01:57:45,416 --> 01:57:48,708 ♪ Je, msitu huu si upendo? ♪ 1961 01:57:49,041 --> 01:57:52,791 ♪ Je, haitasimama kwa ajili yako katika uhitaji? ♪ 1962 01:57:53,166 --> 01:57:56,791 ♪ Msitu hulinda kwa sauti yake ♪ 1963 01:57:56,916 --> 01:58:00,291 ♪ Isikilize ili kupata faraja yote unayohitaji ♪ 1964 01:58:00,291 --> 01:58:03,666 ♪ Msitu huu ndio mama ♪ 1965 01:58:03,791 --> 01:58:07,708 ♪ Huhitaji hata kuomba usaidizi. ♪ 1966 01:58:10,083 --> 01:58:11,333 ♪ Ramayanam ♪ 1967 01:58:11,458 --> 01:58:15,208 ♪ Hapa ndipo mahali ambapo hadithi inapindika ♪ 1968 01:58:15,208 --> 01:58:17,708 ♪ Hata kushindwa kutashindwa ♪ 1969 01:58:17,833 --> 01:58:20,833 ♪ Ukimya unageuka kuwa vita kali zaidi ♪ 1970 01:58:21,208 --> 01:58:24,958 ♪ Na dunia itashuhudia ♪ 1971 01:58:24,958 --> 01:58:26,333 ♪ Ramayanam ♪ 1972 01:58:26,333 --> 01:58:29,958 ♪ Hapa ndipo mahali ambapo hadithi inapindika ♪ 1973 01:58:30,083 --> 01:58:32,208 ♪ Hata kushindwa kutashindwa ♪ 1974 01:58:32,333 --> 01:58:35,833 ♪ Kimya kinageuka kuwa vita kali zaidi. ♪ 1975 01:58:35,958 --> 01:58:39,458 ♪ Na dunia itashuhudia ♪ 1976 01:58:39,583 --> 01:58:42,958 ♪ Mishale ya Rama... ♪ 1977 01:58:43,208 --> 01:58:46,583 ♪ Kuna kila tawi hapa. ♪ 1978 01:58:46,958 --> 01:58:51,708 ♪ Mahali anapoishi Sita devi ♪ 1979 01:58:51,833 --> 01:58:53,833 ♪ Je, huu ni msitu. ♪ 1980 01:59:05,708 --> 01:59:07,333 Kwa nini anashirikiana nao? 1981 01:59:08,916 --> 01:59:11,583 Hawajavuka bosi yeyote wa kituo cha ukaguzi. 1982 01:59:11,708 --> 01:59:13,791 Hakika wako kijijini, 1983 01:59:13,833 --> 01:59:16,208 Au kujificha ndani ya msitu. 1984 01:59:16,541 --> 01:59:18,166 Yeye ndiye kiongozi wao halisi. 1985 01:59:18,291 --> 01:59:20,041 Unaomba kwa mungu wako. 1986 01:59:20,083 --> 01:59:21,958 Nitaomba yangu. 1987 01:59:27,041 --> 01:59:31,541 ♪ Lugha huwasiliana bila maneno ♪ 1988 01:59:34,666 --> 01:59:40,166 ♪ Mistari ya hatima ya kuandika upya mitende ♪ 1989 01:59:42,041 --> 01:59:47,666 ♪ Mipasho hutiririka kwa nishati mpya ♪ 1990 01:59:50,208 --> 01:59:51,416 75! 1991 01:59:56,916 --> 02:00:02,416 ♪ Kila wakati mapepo yanapokusanyika ♪ 1992 02:00:04,166 --> 02:00:09,666 ♪ Historia mpya iliyoandikwa upya kulingana na wakati ♪ 1993 02:00:11,583 --> 02:00:15,083 ♪ Wakati giza la kutoboa linapochukua nafasi ♪ 1994 02:00:15,208 --> 02:00:18,666 ♪ Wakati anga inapowasha njia yako ♪ 1995 02:00:18,666 --> 02:00:22,166 ♪ Msitu ni upendo ♪ 1996 02:00:22,291 --> 02:00:25,833 ♪ Je, itakuja kutusaidia ♪ 1997 02:00:26,333 --> 02:00:30,041 ♪ Matawi ya miti huimba wimbo wa kutumbuiza ♪ 1998 02:00:30,041 --> 02:00:33,583 ♪ Isikilize ili kupata faraja yote unayohitaji ♪ 1999 02:00:33,666 --> 02:00:36,916 ♪ Msitu huu ndio mama. ♪ 2000 02:00:36,916 --> 02:00:40,291 ♪ Itakusaidia wakati wa uhitaji. ♪ 2001 02:00:41,541 --> 02:00:42,541 ♪ Ramayanam ♪ 2002 02:00:42,541 --> 02:00:46,291 ♪ Hapa ndipo mahali ambapo hadithi inapindika ♪ 2003 02:00:46,291 --> 02:00:48,666 ♪ Hata kushindwa kutashindwa ♪ 2004 02:00:48,666 --> 02:00:52,416 ♪ Kimya ndicho vita kali zaidi kuwahi kutokea ♪ 2005 02:00:52,416 --> 02:00:56,041 ♪ Ulimwengu utashuhudia ♪ 2006 02:00:57,708 --> 02:01:02,958 ♪ Ikiwa Rama ni msitu, ♪ 2007 02:01:05,458 --> 02:01:10,333 ♪ Kisha yeye ni Hanuman ♪ 2008 02:01:31,708 --> 02:01:35,166 Bro... Acha biashara hii yote ya majeneza. 2009 02:01:35,291 --> 02:01:38,041 Unaanzisha mgahawa wa kupikia kijijini. 2010 02:01:38,291 --> 02:01:40,666 Tutakuwa mamilionea ndani ya mwaka mmoja. 2011 02:01:40,666 --> 02:01:41,666 Sema nini? 2012 02:01:42,666 --> 02:01:44,458 Unafikiri wewe ni shujaa? 2013 02:01:44,583 --> 02:01:45,583 Ndugu? 2014 02:01:48,333 --> 02:01:50,291 Unafikiri wewe ni shujaa? 2015 02:01:52,291 --> 02:01:55,291 Je! nyie mnapanga kutangaza vita dhidi yake sasa? 2016 02:01:55,541 --> 02:01:57,583 Wanadamu hawana adabu kama wanyama. 2017 02:01:57,833 --> 02:01:59,583 Nilidhani ungeelewa lini 2018 02:01:59,666 --> 02:02:02,541 Wanakijiji wote wakageuka dhidi yako siku hiyo! 2019 02:02:03,166 --> 02:02:04,166 Kaa tuli. 2020 02:02:08,416 --> 02:02:10,666 Niambie kitu kimoja kaka... 2021 02:02:11,333 --> 02:02:13,916 Unakuja nyumbani kwangu msituni, 2022 02:02:14,291 --> 02:02:15,916 Nyoka anakushambulia. 2023 02:02:16,166 --> 02:02:17,458 Utafanya nini? 2024 02:02:18,958 --> 02:02:20,083 Nitakimbia. 2025 02:02:20,291 --> 02:02:21,791 Miaka 10 baadaye, 2026 02:02:21,916 --> 02:02:23,541 Unakuja na mwanao. 2027 02:02:23,541 --> 02:02:26,041 Wakati huu nyoka anamshambulia mwanao. 2028 02:02:26,291 --> 02:02:27,541 Utafanya nini? 2029 02:02:27,791 --> 02:02:30,166 Nitaweka maisha yangu kwenye mstari na kuua. 2030 02:02:30,166 --> 02:02:31,166 Kweli? 2031 02:02:31,958 --> 02:02:35,083 Tatizo nini wakati Je! ninataka kumwokoa msichana huyu? 2032 02:02:36,833 --> 02:02:39,666 Ikiwa kuokoa Jasmine kunamfanya Mowgli kuwa shujaa, 2033 02:02:41,958 --> 02:02:44,791 Bunty ambaye haruhusu hata a mbu njoo karibu na Kittu wake 2034 02:02:44,791 --> 02:02:46,333 Pia ni shujaa. 2035 02:02:48,166 --> 02:02:49,291 Unajua nini, 2036 02:02:49,416 --> 02:02:53,083 Mwanaume yeyote anayepigania upendo wake, Ni shujaa! 2037 02:02:57,583 --> 02:02:58,666 Imepata. 2038 02:03:18,666 --> 02:03:19,708 Ndiyo! 2039 02:03:26,041 --> 02:03:27,166 Ah Shit! 2040 02:03:28,208 --> 02:03:29,833 Kuna drones 9 zaidi. 2041 02:03:29,916 --> 02:03:31,041 Nenda! 2042 02:03:37,791 --> 02:03:40,916 Sasa wanajua hakika tuko hapa. 2043 02:03:42,041 --> 02:03:43,791 Ikiwa mojawapo ya haya itarudi nyuma, 2044 02:03:44,083 --> 02:03:46,541 Watajua njia ya kufika hapa. 2045 02:03:52,041 --> 02:03:53,541 Nitarudi hivi karibuni. 2046 02:03:54,291 --> 02:03:56,541 Hakuna drone moja inapaswa kurudi nyuma. 2047 02:03:58,083 --> 02:03:59,541 Wewe mwangalie. 2048 02:04:00,291 --> 02:04:03,708 Nitaenda kusherehekea Deepavali na Nolan. 2049 02:04:42,708 --> 02:04:44,041 Habari! Nenda kwa kamera 3! 2050 02:04:44,083 --> 02:04:44,833 Ndiyo bwana. 2051 02:04:50,041 --> 02:04:51,291 Ah jamani! 2052 02:05:33,041 --> 02:05:33,916 Nenda! 2053 02:06:23,958 --> 02:06:25,416 Nilizaliwa yatima, 2054 02:06:27,916 --> 02:06:29,541 Je, nife kama mmoja pia? 2055 02:06:30,333 --> 02:06:32,041 Usizungumze kama mtu mjinga! 2056 02:06:34,166 --> 02:06:35,166 Kuzimu ya umwagaji damu! 2057 02:06:37,166 --> 02:06:39,583 Kuzaliwa kama mwanadamu ni laana kubwa zaidi! 2058 02:06:41,791 --> 02:06:43,958 Huwezi kulia mbele ya wanawake tunapokuwa na huzuni. 2059 02:06:44,916 --> 02:06:47,583 Huwezi kueleza maumivu mbele yao... 2060 02:06:48,708 --> 02:06:52,083 Tunaweza kukojoa kwa furaha popote na wakati wowote! 2061 02:06:53,916 --> 02:06:56,416 Hatuna yoyote marupurupu mengine jamani! 2062 02:06:59,833 --> 02:07:01,791 Hawaturuhusu kukua ... 2063 02:07:02,291 --> 02:07:04,666 Hawaturuhusu kuishi kwa amani ... 2064 02:07:08,041 --> 02:07:09,916 Jamii inaweza kwenda KUZIMU! 2065 02:07:09,916 --> 02:07:11,791 Watu wanaweza kwenda KUZIMU! 2066 02:07:14,416 --> 02:07:16,291 Ninajifanya kuwa jasiri kwa ajili yake. 2067 02:07:17,958 --> 02:07:20,208 Inaniua taratibu ndani kaka. 2068 02:07:20,291 --> 02:07:22,583 Sikiliza rafiki, usilie jamani! Tafadhali! 2069 02:07:24,083 --> 02:07:25,083 Mimi... 2070 02:07:26,666 --> 02:07:27,666 Mara nyingi hushangaa, 2071 02:07:28,291 --> 02:07:30,333 Kila nimuonapo baba na mtoto wake mahali fulani ... 2072 02:07:30,833 --> 02:07:32,291 Hata mara moja, 2073 02:07:32,583 --> 02:07:34,166 Nilijiona kama mwana. 2074 02:07:36,666 --> 02:07:38,208 Nilijiona kwa baba... 2075 02:07:39,416 --> 02:07:40,791 Nilitaka kuolewa, 2076 02:07:40,916 --> 02:07:42,416 Anzisha familia yangu ... 2077 02:07:42,916 --> 02:07:44,458 Huo ndio ulikuwa upeo wa ndoto zangu. 2078 02:07:44,541 --> 02:07:46,333 Upendo wa baba, 2079 02:07:49,291 --> 02:07:50,708 Upendo wa baba, 2080 02:07:50,791 --> 02:07:52,541 Sijui lolote kati ya hayo. 2081 02:08:11,916 --> 02:08:14,708 Hii lazima iwe nini a kumbatio la baba huhisi kama kaka! 2082 02:08:20,833 --> 02:08:22,208 Njoo sasa, 2083 02:08:22,291 --> 02:08:23,916 Pombe iko hapa. 2084 02:08:31,708 --> 02:08:33,291 Nenda kula na kulala. 2085 02:08:53,583 --> 02:08:55,541 Unakunywa hii yote na kupumzika. 2086 02:08:55,583 --> 02:08:57,458 Kila kitu kitakuwa sawa asubuhi. 2087 02:08:57,541 --> 02:08:58,833 Ahadi? 2088 02:08:59,791 --> 02:09:00,791 Ahadi. 2089 02:09:27,958 --> 02:09:29,541 Naenda kulala sasa. 2090 02:09:30,666 --> 02:09:32,791 Wewe pia... Lala hapa tu. 2091 02:09:32,833 --> 02:09:33,916 Sawa kaka... 2092 02:09:51,666 --> 02:09:52,583 - Boss.. - Niambie ... 2093 02:09:52,666 --> 02:09:55,291 Bunty ameenda kukutana na polisi. 2094 02:09:55,291 --> 02:09:56,916 Anajuaje walipo? 2095 02:09:56,916 --> 02:09:59,208 Alinilazimisha nimuonyeshe mahali. 2096 02:09:59,291 --> 02:10:00,666 Hasikilizi chochote. 2097 02:10:01,291 --> 02:10:03,041 Sawa. nakuja. Kaa hapo. 2098 02:10:03,291 --> 02:10:04,458 Njoo haraka mkuu. 2099 02:10:06,416 --> 02:10:07,166 Bwana! 2100 02:10:12,416 --> 02:10:15,041 Rafiki yangu alishambulia na alichoma ndege zako zisizo na rubani, 2101 02:10:15,083 --> 02:10:17,208 Nimesikia ni hasara kubwa... 2102 02:10:17,333 --> 02:10:19,208 Sio jambo dogo... 2103 02:10:19,291 --> 02:10:21,291 Kukimbia kutoka kituoni, 2104 02:10:21,333 --> 02:10:23,333 Kuharibu drones zako, 2105 02:10:23,666 --> 02:10:25,166 Haya yote yalikuwa kwa sababu tu, 2106 02:10:25,166 --> 02:10:26,833 Tulikuogopa, 2107 02:10:26,916 --> 02:10:28,541 Na tulitaka kujilinda. 2108 02:10:28,541 --> 02:10:29,916 Hii ilikuwa ni kujitetea tu. 2109 02:10:30,416 --> 02:10:33,333 Tusingethubutu kuasi dhidi yako au chochote... 2110 02:10:40,291 --> 02:10:40,958 Bwana... 2111 02:10:42,333 --> 02:10:46,916 Lengo moja la Kittu maishani ni kuwa afisa wa polisi siku moja. 2112 02:10:46,916 --> 02:10:50,208 Anataka kuinuka katika maisha kama wewe. 2113 02:10:50,333 --> 02:10:53,666 Hata dada yangu huhifadhi kila wakati kuzungumza juu yako. 2114 02:10:53,666 --> 02:10:55,291 "Bwana pia anatoka katika jamii yetu." Anasema, 2115 02:10:55,291 --> 02:10:57,416 Na kwamba wewe pia kama chakula kutoka kwa tiffin yake. 2116 02:10:57,541 --> 02:11:00,291 Mimi ndiye niliyepika chakula ulichopenda, 2117 02:11:00,333 --> 02:11:01,958 Tazama nimekutengenezea wewe tu sasa. 2118 02:11:03,166 --> 02:11:05,541 Wale masikini wanapenda kila mmoja wetu bwana. 2119 02:11:05,583 --> 02:11:06,958 Tafadhali waache bwana. 2120 02:11:06,958 --> 02:11:08,666 Nitafanya chochote unachotaka. 2121 02:11:08,958 --> 02:11:10,458 Tafadhali wasamehe bwana. 2122 02:11:11,291 --> 02:11:12,416 Tafadhali bwana. 2123 02:11:13,333 --> 02:11:14,666 Hey mtu gani huyu? 2124 02:11:14,791 --> 02:11:16,666 Hii ni saa ya GPS, 2125 02:11:16,666 --> 02:11:18,458 Hii inanielekeza kwa Mowgli nyumba katika msitu. 2126 02:11:18,541 --> 02:11:21,708 Ranga bwana alitupa zawadi hii sote wawili, 2127 02:11:22,583 --> 02:11:24,041 Kwa hivyo utanifanyia chochote? 2128 02:11:24,041 --> 02:11:25,041 Hakika. Niambie bwana. 2129 02:11:33,916 --> 02:11:35,208 Mpeleke dada yako badala yake. 2130 02:11:36,416 --> 02:11:37,416 Bwana... 2131 02:11:39,166 --> 02:11:41,416 Kusahau kwamba hata wewe kuwa na dada mtu! 2132 02:11:41,666 --> 02:11:43,541 Nina mahitaji kadhaa hivi sasa. 2133 02:11:44,208 --> 02:11:46,291 Nina orodha nzima ya mambo ya kufanya... 2134 02:11:51,791 --> 02:11:54,458 Sijui una dhambi gani kujitolea katika maisha yako... 2135 02:11:55,458 --> 02:11:57,916 Lakini hii itakuwa ya mwisho kwako. 2136 02:12:00,958 --> 02:12:03,041 Mkaba jamani! 2137 02:12:32,333 --> 02:12:34,333 Mwezi uliopita tu alikuwa akiniambia, 2138 02:12:34,416 --> 02:12:36,166 "Bwana ni mtu mzuri sana" 2139 02:12:36,208 --> 02:12:39,041 Kwamba unaangalia yeye kama kaka... 2140 02:12:40,208 --> 02:12:42,166 Unawezaje hata kufikiria hii kuhusu yeye...? 2141 02:12:51,291 --> 02:12:53,291 Je! unajua idadi ya mwili wangu? 2142 02:12:55,666 --> 02:12:56,708 74! 2143 02:13:03,291 --> 02:13:06,166 Ikiwa yeyote kati yao atanifungulia kesi, 2144 02:13:06,291 --> 02:13:07,583 Dada yako anatakiwa kusema, 2145 02:13:07,583 --> 02:13:09,041 "No no... Bwana wetu kamwe kufanya hivyo!" 2146 02:13:09,291 --> 02:13:11,041 "Yeye ni bwana" 2147 02:13:11,416 --> 02:13:14,208 Dada yako ni sawa tabia yangu alibi! 2148 02:13:23,583 --> 02:13:25,958 Mwinueni jamani! Mwinue juu! 2149 02:13:30,541 --> 02:13:31,541 Bwana, 2150 02:13:31,833 --> 02:13:33,916 Fanya unavyotaka na mimi.... 2151 02:13:34,541 --> 02:13:36,166 Tafadhali waache bwana... 2152 02:13:36,291 --> 02:13:37,958 nakuomba sana! 2153 02:13:39,916 --> 02:13:43,166 Boss... Wanakaribia kumuua Bunty. 2154 02:13:43,208 --> 02:13:44,416 Kaa hapa. 2155 02:13:47,166 --> 02:13:48,541 Bwana... Bwana... Bwana...! 2156 02:13:48,666 --> 02:13:49,416 Bwana, 2157 02:13:49,458 --> 02:13:50,333 Tafadhali muepushe. 2158 02:13:50,416 --> 02:13:52,916 Bwana... Tafadhali muache. 2159 02:13:53,041 --> 02:13:54,541 Bwana... bwana... 2160 02:13:54,583 --> 02:13:55,791 Wewe! Mvute...! 2161 02:13:55,833 --> 02:13:56,666 Bwana... Bwana... Bwana...! 2162 02:13:56,708 --> 02:13:57,708 Mvute. 2163 02:13:57,791 --> 02:14:00,166 Tafadhali mwache aende zake. 2164 02:14:00,208 --> 02:14:02,291 Tafadhali muache bwana. 2165 02:14:02,291 --> 02:14:03,333 [Kwa dhihaka] Tafadhali muache bwana... 2166 02:14:03,333 --> 02:14:04,958 Je, umebadilisha upande tayari? 2167 02:14:05,458 --> 02:14:07,041 Kuzimu ya umwagaji damu! 2168 02:14:07,291 --> 02:14:09,041 Chagua upande na ushikamane nayo. 2169 02:14:09,041 --> 02:14:10,666 Iwe kama yeye au mimi! 2170 02:14:10,708 --> 02:14:12,333 Usizunguke... 2171 02:14:14,166 --> 02:14:15,833 Kwa sababu tu ya watu kama wewe, 2172 02:14:15,833 --> 02:14:17,416 Nchi inaenda kwa mbwa. 2173 02:14:19,416 --> 02:14:20,708 - Bunti... 2174 02:14:21,541 --> 02:14:22,958 Unathubutuje kushika shingo yangu! 2175 02:14:23,041 --> 02:14:24,208 Shingo yangu?! 2176 02:14:24,791 --> 02:14:26,166 Kwenda kuniua? 2177 02:14:26,666 --> 02:14:28,541 Huyu jamaa anafikiri anaweza kuniua MIMI? 2178 02:14:28,708 --> 02:14:29,791 Huyu jamaa? 2179 02:14:29,791 --> 02:14:31,541 M**********! 2180 02:14:35,291 --> 02:14:37,416 Asiiache hii banda akiwa hai! 2181 02:14:38,416 --> 02:14:41,333 Hapaswi kuondoka kumwaga hai usiku wa leo! 2182 02:14:44,416 --> 02:14:45,416 Habari! 2183 02:14:46,541 --> 02:14:47,958 Muue hivi kwa kisu, 2184 02:14:48,041 --> 02:14:51,208 Na kifo chake kitakuwa juu ya toleo kuu la kila gazeti, 2185 02:14:51,833 --> 02:14:56,791 Kifo chake kinastahili a safu ndogo katika toleo la wilaya. 2186 02:15:00,083 --> 02:15:03,583 Tunatengenezaje kifo cha namna hiyo sasa...? 2187 02:15:38,833 --> 02:15:40,791 [Kushusha pumzi] 2188 02:15:53,666 --> 02:15:55,791 [Kujitahidi kupumua] 2189 02:16:54,666 --> 02:16:55,916 BUNTY! 2190 02:17:16,291 --> 02:17:18,833 [Sauti ya kukohoa] 2191 02:17:18,833 --> 02:17:18,916 [Sauti ya kukohoa] 2192 02:17:34,541 --> 02:17:36,291 Nini kimekupata mjomba? 2193 02:17:36,291 --> 02:17:36,416 Nini kimekupata mjomba? 2194 02:17:38,041 --> 02:17:39,208 Mowgli... 2195 02:17:39,333 --> 02:17:40,916 Bunty wetu...! 2196 02:17:42,083 --> 02:17:43,208 Nini kilimpata? 2197 02:17:51,166 --> 02:17:55,666 Kuzungumza tu juu yako... Bunty wetu alienda hadi kwa huyo mwendawazimu ili kuomba maelewano. 2198 02:17:56,541 --> 02:17:59,041 Na bado, bila kuonyesha hata chembe ya huruma ... 2199 02:18:01,291 --> 02:18:06,541 Sielewi kwanini Banti alimwendea, licha ya kujua ni mtu wa aina gani haswa. 2200 02:18:07,916 --> 02:18:10,208 Hii lazima iwe nini a kumbatio la baba huhisi kama kaka! 2201 02:18:38,041 --> 02:18:39,833 Bunty anawezaje kufa mjomba? 2202 02:18:47,791 --> 02:18:48,958 Mowgli...! 2203 02:18:49,083 --> 02:18:51,166 Wale vijana walimuua Bunty wetu! 2204 02:19:54,166 --> 02:19:56,541 Lo! Hawa jamaa wana mipango mikubwa! 2205 02:19:58,916 --> 02:20:01,666 Mipango mikubwa na ya kuvutia! 2206 02:20:04,666 --> 02:20:05,666 Habari! 2207 02:20:06,958 --> 02:20:08,208 Huyu lazima ni mimi! 2208 02:20:10,041 --> 02:20:12,166 Inaonekana kamili! 2209 02:20:12,166 --> 02:20:14,041 Je msanii ni nani? 2210 02:20:35,166 --> 02:20:37,041 Mungu, ni wewe? 2211 02:20:37,416 --> 02:20:38,583 Je, hii ndiyo? 2212 02:20:38,666 --> 02:20:41,208 Au umejifunza kutumia bunduki na mabomu pia? 2213 02:20:41,208 --> 02:20:42,583 Malkia wangu wa dacoit! 2214 02:20:44,208 --> 02:20:46,041 Nitamwambiaje haya yote? 2215 02:20:46,791 --> 02:20:49,083 Nina dacoits na mimi pia 2216 02:20:49,166 --> 02:20:51,291 mpenzi wako anazidi kupondwa huko nje! 2217 02:20:54,708 --> 02:20:56,291 Nje ya mishale sasa? 2218 02:20:59,791 --> 02:21:00,833 Je, umemaliza? 2219 02:21:09,541 --> 02:21:10,291 Habari! 2220 02:21:10,541 --> 02:21:11,458 Je, una wazimu? 2221 02:21:11,666 --> 02:21:12,791 Wewe ni kiziwi! 2222 02:21:12,958 --> 02:21:14,958 Sauti inasikika, mjinga! 2223 02:21:50,666 --> 02:21:52,833 Tumbili alinyakua njia yangu ya ndizi... 2224 02:21:54,041 --> 02:21:55,458 Niliacha ndizi. 2225 02:21:55,541 --> 02:21:57,416 Lakini sikumwacha tumbili. 2226 02:21:57,958 --> 02:22:00,291 Wewe ndiye ndizi! 2227 02:22:00,583 --> 02:22:03,208 Mowgli ni tumbili. 2228 02:22:03,416 --> 02:22:04,708 Wewe ni wangu! 2229 02:26:25,916 --> 02:26:26,916 Habari! 2230 02:26:27,083 --> 02:26:28,083 Njoo hapa! 2231 02:26:36,291 --> 02:26:37,583 Tamaa ya mwisho! 2232 02:26:45,291 --> 02:26:47,541 "Kwa ajili ya miaka mitatu ambayo tumefahamiana ... sikilizeni ninachosema." 2233 02:26:47,791 --> 02:26:49,541 Kuzaliwa kwa mtu katika ulimwengu huu, 2234 02:26:50,166 --> 02:26:51,958 Lazima iwe na kusudi! 2235 02:26:51,958 --> 02:26:54,666 Hakuna mtu anayepaswa kuingia njia ya kusudi la maisha ya mtu, 2236 02:26:54,666 --> 02:26:56,041 Hupaswi kuua. 2237 02:26:56,208 --> 02:26:57,541 Hiyo ni dhambi kubwa. 2238 02:27:12,166 --> 02:27:14,833 Nilikuuliza uchague upande, 2239 02:27:14,833 --> 02:27:17,208 Na ukamchagua Ranga upande wake! 2240 02:27:17,791 --> 02:27:18,541 Ndiyo bwana. 2241 02:27:18,791 --> 02:27:20,041 Upande huu ni bora zaidi. 2242 02:27:20,708 --> 02:27:22,083 Nimemuumiza sana, 2243 02:27:22,291 --> 02:27:23,791 Bado anajaribu kuniokoa! 2244 02:27:23,916 --> 02:27:24,916 Unajua nini 2245 02:27:25,416 --> 02:27:28,166 Nenda sasa hivi, umwombe akuokoe... 2246 02:27:28,791 --> 02:27:30,041 Atakuokoa pia! 2247 02:27:30,666 --> 02:27:32,041 Ni mvulana kichaa! 2248 02:27:43,291 --> 02:27:44,791 nakuomba sana! 2249 02:27:45,541 --> 02:27:47,208 Tafadhali tuache haya yote! 2250 02:27:52,291 --> 02:27:56,541 Mimi niko hapa kuwapiga nyie badala yake ya kuomboleza kifo cha rafiki yangu! 2251 02:28:00,041 --> 02:28:01,791 Huyu si mimi! 2252 02:28:02,166 --> 02:28:04,916 Sioni kifo kingine! 2253 02:28:04,916 --> 02:28:06,458 nakuomba! 2254 02:28:09,041 --> 02:28:11,041 Sijawahi kuomba! 2255 02:28:13,666 --> 02:28:15,416 Nachukua kwa nguvu! 2256 02:28:28,333 --> 02:28:30,541 Habari wewe! Mwana wa Jungle! 2257 02:28:30,916 --> 02:28:33,666 Anasema kwamba utamwokoa! 2258 02:28:34,083 --> 02:28:36,333 Njoo! Mwokoe! 2259 02:28:41,916 --> 02:28:42,916 Habari! 2260 02:28:43,458 --> 02:28:45,791 Hujambo? Kuna nini jamani? 2261 02:28:45,791 --> 02:28:46,958 Niite Bwana! 2262 02:28:48,666 --> 02:28:52,791 Nilikuona ukiomba nyoka aliyeniuma! 2263 02:28:55,666 --> 02:28:56,958 Tafadhali mwache bwana! 2264 02:28:58,541 --> 02:28:59,166 Nitafanya chochote unachotaka bwana! 2265 02:28:59,166 --> 02:29:01,791 Bwana nakuomba! 2266 02:29:01,791 --> 02:29:03,541 Sasa unatubeba sisi wawili, 2267 02:29:03,541 --> 02:29:05,666 Kwa hospitali! 2268 02:29:06,291 --> 02:29:10,833 Na wewe ni kupata mimi sindano ya kuzuia sumu! 2269 02:29:11,791 --> 02:29:15,666 Na kisha unaweza kuokoa mjomba wako! 2270 02:29:16,208 --> 02:29:18,666 Ikiwa ungependa kutofuata mpango huu, 2271 02:29:18,666 --> 02:29:21,041 Na mjinga na mimi! 2272 02:29:21,416 --> 02:29:24,666 Mshale huu utatoboa shingo yake papo hapo! 2273 02:29:24,833 --> 02:29:26,791 Njoo! Tuokoe! 2274 02:29:26,833 --> 02:29:27,958 Twende! 2275 02:29:48,041 --> 02:29:52,333 ♪ unakoenda ni giza ♪ 2276 02:29:53,666 --> 02:29:58,041 ♪ Macho yako yamejaa machozi. ♪ 2277 02:29:59,291 --> 02:30:04,208 ♪ Maisha yako yanafika mbinguni... ♪ 2278 02:30:04,833 --> 02:30:09,666 ♪ Ukimya wa kukandamiza tu umesalia. ♪ 2279 02:30:09,958 --> 02:30:12,916 ♪ Hii... Hii? ♪ 2280 02:30:12,958 --> 02:30:17,916 ♪ Hii inawezaje kuwa ukweli? ♪ 2281 02:30:17,958 --> 02:30:21,041 ♪ Ninakataa kuamini ♪ 2282 02:30:21,291 --> 02:30:28,833 ♪ Ndoto zetu zote sasa zimezikwa ♪ 2283 02:30:28,916 --> 02:30:32,583 ♪ Ninawezaje kuendelea? ♪ 2284 02:30:32,791 --> 02:30:38,333 ♪ Mahali hapa ulipo! ♪ 2285 02:30:38,416 --> 02:30:43,541 ♪ Je, hatuwezi kuwa kwa sasa... ♪ 2286 02:30:43,916 --> 02:30:49,458 ♪ nitakuwa nawe hivi karibuni ♪ 2287 02:30:49,541 --> 02:30:54,166 ♪ Kisha tutarudi. ♪ 2288 02:30:54,166 --> 02:30:56,916 Hii lazima iwe nini a kumbatio la baba linahisi kama mwanaume! 2289 02:30:59,666 --> 02:31:09,458 ♪ Jua langu lilikuja na sauti yako ♪ 2290 02:31:10,166 --> 02:31:12,541 Anafanya utani mkubwa. 2291 02:31:12,708 --> 02:31:14,416 Ndiyo maana mungu 2292 02:31:14,416 --> 02:31:16,208 Kumchukua mapema! 2293 02:31:17,291 --> 02:31:21,333 Mungu hachukui mtu yeyote bila sababu! 2294 02:31:22,708 --> 02:31:32,791 ♪ Mawio yangu ya jua yalikuja na sauti yako. ♪ 2295 02:31:33,166 --> 02:31:45,541 ♪ Ukimya huu unavunja moyo wangu...♪ 2296 02:32:37,416 --> 02:32:40,416 Ulisema kila wakati Prabhas atafanya njoo kwenye harusi yako! 2297 02:32:42,208 --> 02:32:44,791 Uliondoka kabla ya hayo yote! 2298 02:32:47,916 --> 02:32:50,833 Uliniahidi hivyo kila kitu kitakuwa sawa hadi asubuhi! 2299 02:32:52,416 --> 02:32:53,916 Je, hii ndiyo? 2300 02:32:54,541 --> 02:32:56,208 Yameisha jamani! 2301 02:32:56,791 --> 02:32:57,791 Tumepoteza! 2302 02:32:59,416 --> 02:33:00,583 Namaanisha, 2303 02:33:00,583 --> 02:33:02,916 Ilinibidi kuwaokoa mtu aliyekuuwa! 2304 02:33:03,583 --> 02:33:05,666 Kuangalia mjomba Ranga anayekufa, 2305 02:33:08,958 --> 02:33:10,416 Akili yangu haikuwa ikifanya kazi. 2306 02:33:13,041 --> 02:33:14,666 Ikiwa haikuwa kwake ... 2307 02:33:20,666 --> 02:33:22,333 Hatima yetu imeamuliwa. 2308 02:33:24,458 --> 02:33:26,541 "Fanya mema na mema yatakujia." 2309 02:33:26,791 --> 02:33:28,666 "Mungu atakuja kukuokoa." 2310 02:33:29,041 --> 02:33:31,291 Yote ni takataka! 2311 02:33:33,791 --> 02:33:36,041 Hakuna mungu atakayekuja kwa ajili ya watu kama sisi. 2312 02:33:38,291 --> 02:33:39,916 Hakuna mtu! 2313 02:33:47,916 --> 02:33:49,166 Kuanguka kwake, 2314 02:33:49,208 --> 02:33:50,458 Kifo chake. 2315 02:33:51,333 --> 02:33:52,666 Itasababishwa na a mnyama bubu! 2316 02:33:52,666 --> 02:33:54,041 Hii imekusudiwa! 2317 02:33:54,291 --> 02:33:55,708 Hii ni laana yangu! 2318 02:33:55,708 --> 02:33:56,083 Anji..! 2319 02:33:57,083 --> 02:33:59,083 Msaada upendo wake kufanikiwa! 2320 02:33:59,958 --> 02:34:02,541 Nitumie kwa njia yoyote ikiwa unahitaji. 2321 02:34:03,416 --> 02:34:05,166 Sijali nikifa! 2322 02:34:05,541 --> 02:34:08,833 Lakini msaidie mungu wao wa upendo! 2323 02:35:15,166 --> 02:35:17,083 Karma ipo. 2324 02:35:17,291 --> 02:35:20,916 Kila mtu atapata anachostahili! 2325 02:36:06,833 --> 02:36:08,541 Kwa hivyo ... basi jina lako ... 2326 02:36:08,541 --> 02:36:09,791 Jasmine sio sawa? 2327 02:36:11,458 --> 02:36:12,291 Kisha? 2328 02:36:14,166 --> 02:36:16,291 Oh utaniambia kwa wakati sahihi? 2329 02:36:52,958 --> 02:36:53,833 Varsha? 2330 02:37:02,958 --> 02:37:04,666 Hii ... Ni hadithi yetu. 2331 02:37:05,041 --> 02:37:09,041 Hadithi kuhusu kuepukika kwa hatima! 2332 02:37:09,833 --> 02:37:11,833 Hadithi ya mja aliyependelewa, 2333 02:37:11,916 --> 02:37:15,416 Ambao mungu alimzuia kugeuka mtu asiyeamini Mungu. 2334 02:37:15,583 --> 02:37:17,708 Kutoka kwa 'Mowgli anampenda Jasmine' 2335 02:37:17,791 --> 02:37:20,416 Hadithi ya mapenzi ikawa 'Murali anampenda Varsha'!