1 00:00:37,433 --> 00:00:39,936 {\ an8}Αλλά ο Γιάννης ήταν αδύναμος από μια μυστηριώδη ασθένεια. 2 00:00:40,019 --> 00:00:42,397 {\ an8}Ούτε το δέντρο δεν μπορούσε να γιατρέψει τον Γιάννη. 3 00:00:42,480 --> 00:00:44,232 {\ an8}Ο Γιάννης και το δέντρο του 4 00:00:46,693 --> 00:00:48,403 Ένα πρωί, η αρρώστια του Τζον εξαφανίστηκε. 5 00:00:48,486 --> 00:00:50,363 Το δέντρο έπεσε, Και οι ρίζες του ήταν γυμνές 6 00:00:57,912 --> 00:01:00,165 Ο Γιάννης φοβήθηκε Το δέντρο δεν ξαναριζώνει ποτέ 7 00:01:00,248 --> 00:01:03,501 Κάθε ιστορία έχει το υπόβαθρό της 8 00:01:04,919 --> 00:01:06,546 Κρυφό μέχρι την τελευταία σελίδα. 9 00:01:11,426 --> 00:01:14,012 Μερικές φορές κλείνεις το βιβλίο Επειδή δεν ξέρεις. 10 00:01:15,680 --> 00:01:17,307 Πόσα υπόβαθρα 11 00:01:19,100 --> 00:01:20,226 Έχω σχεδιαστεί έτσι; 12 00:01:21,686 --> 00:01:22,687 Αν ξέρεις, τρέξε μακριά. 13 00:01:31,988 --> 00:01:32,989 Οι πόρτες που έκλεισα... 14 00:01:37,076 --> 00:01:38,453 Σελίδες που δεν άνοιξα ποτέ... 15 00:01:44,584 --> 00:01:46,419 Και ρωγμές στις οποίες δεν κοίταξα ποτέ. 16 00:01:56,721 --> 00:01:58,264 πόσα άλλα 17 00:01:59,724 --> 00:02:02,685 Έμειναν ακόμα τα μυστικά του καλοκαιριού; 18 00:02:09,484 --> 00:02:10,568 {\ an8}Ναι, είναι. 19 00:02:14,864 --> 00:02:16,199 {\ an8}Πάμε με αυτό. 20 00:02:17,075 --> 00:02:18,368 {\ an8}Υπάρχει αρκετός χρόνος, έτσι δεν είναι; 21 00:02:23,331 --> 00:02:25,625 {\ an8}Ωχ, όχι. Δούλεψες σκληρά. 22 00:02:29,420 --> 00:02:30,255 {\ an8}Ως εκ τούτου. 23 00:02:31,506 --> 00:02:35,218 {\ an8}Είναι ένα αεροπλάνο 30 μοιρών. Το χρησιμοποιούμε όταν φτιάχνουμε μοντέλα. 24 00:02:36,261 --> 00:02:37,845 {\ an8}Ο κ. το έψησε χθες. 25 00:02:39,555 --> 00:02:41,766 Καθυστέρησε το πρόγραμμα κατά μια μέρα, 26 00:02:42,308 --> 00:02:44,227 Χαίρομαι όμως που σου αρέσει. 27 00:02:45,311 --> 00:02:48,106 εντάξει χρωστάω αυτή τη λεπίδα. 28 00:02:50,900 --> 00:02:53,027 Ανακάτεψε κάτι βαθιά μέσα μου. 29 00:02:57,490 --> 00:03:00,034 Η δεσποινίς σταμάτησε νωρίς το τραγούδι. 30 00:03:00,618 --> 00:03:01,828 Επιβεβαιώσαμε το υλικό. 31 00:03:01,911 --> 00:03:03,204 - Αλήθεια; - Ναι. 32 00:03:04,414 --> 00:03:06,541 Γι' αυτό δεν τον είδα σήμερα το πρωί. 33 00:03:07,917 --> 00:03:09,544 - Εντάξει, κατάλαβα. -Εντάξει. 34 00:03:11,963 --> 00:03:12,922 Σταμάτησε από αυτήν; 35 00:03:13,965 --> 00:03:14,799 είναι έτσι; 36 00:03:22,306 --> 00:03:23,516 -Ναι. - Γεια σου. 37 00:03:23,599 --> 00:03:24,434 καλά… 38 00:03:25,685 --> 00:03:27,228 έφαγες 39 00:03:28,312 --> 00:03:30,064 - Πάω. -Α, αλήθεια; 40 00:03:30,148 --> 00:03:33,276 τελείωσα κι εγώ. Γιατί δεν... 41 00:03:33,359 --> 00:03:34,527 Είμαι στην ανατολική ακτή. 42 00:03:35,570 --> 00:03:36,446 - Ανατολική Ακτή; -Ναι. 43 00:03:36,529 --> 00:03:37,613 Θα σου μιλήσω αργότερα. 44 00:03:37,697 --> 00:03:39,198 Ανατολική Ακτή Σασίμι 45 00:03:58,301 --> 00:04:01,054 Καταλήξαμε στην Ανατολική Ακτή. 46 00:04:02,221 --> 00:04:03,723 Είναι αρκετά συμβολικό. 47 00:04:06,809 --> 00:04:08,978 Δεν έχω όρεξη να φάω έτσι. 48 00:04:10,021 --> 00:04:11,022 Χταποδάκι ψιλοκομμένο 49 00:04:11,105 --> 00:04:12,690 Ούτε εγώ. 50 00:04:13,983 --> 00:04:14,817 Πώς λοιπόν… 51 00:04:15,860 --> 00:04:16,819 Χταποδάκι στον ατμό; 52 00:04:16,903 --> 00:04:17,737 ακούγεται καλό. 53 00:04:18,571 --> 00:04:21,491 Θα βράσουμε χταπόδι. Σότζου ή μπύρα; 54 00:04:21,574 --> 00:04:23,326 Θα είναι μια ξηρή εβδομάδα. 55 00:04:24,202 --> 00:04:26,496 Κυρία, μπορώ να έχω λίγο γιαούρτι; 56 00:04:26,579 --> 00:04:27,413 Σίγουρος. 57 00:04:29,165 --> 00:04:30,875 Στάθηκα για δύο ώρες χθες. 58 00:04:32,960 --> 00:04:35,922 Τα πόδια μου είχαν μόνο το δικό τους μυαλό, 59 00:04:36,005 --> 00:04:37,423 Ο εγκέφαλός μου δεν ακολουθεί. 60 00:04:38,716 --> 00:04:40,134 Δεν υπάκουσαν τον κύριό τους. 61 00:04:41,344 --> 00:04:42,303 Πήγαν στον κύριο Μπεκ; 62 00:04:47,350 --> 00:04:50,812 Θα μπω κατευθείαν στο θέμα Γιατί είναι ανάμεσα σε σένα και σε μένα. 63 00:04:57,819 --> 00:04:58,736 Πρέπει να χωρίσουμε. 64 00:05:04,951 --> 00:05:06,077 Ανέκτησες τη μνήμη σου. 65 00:05:07,203 --> 00:05:08,037 ναι 66 00:05:11,416 --> 00:05:13,418 Πότε ξεκινήσατε; με ακούς 67 00:05:14,210 --> 00:05:15,461 Είσαι πολύ άμεσος και ωμά. 68 00:05:16,754 --> 00:05:17,672 λυπάμαι. 69 00:05:18,339 --> 00:05:19,841 Ήθελα ένα μεγάλο ειδύλλιο. 70 00:05:21,384 --> 00:05:23,678 Έκανα λοιπόν το πρώτο βήμα, Και το δεύτερο που έκανα, 71 00:05:24,262 --> 00:05:25,972 Πηδήσαμε κατευθείαν στο τέλος. 72 00:05:26,055 --> 00:05:27,640 Παραλείψαμε το χτίσιμο ή το γύρισμα. 73 00:05:30,268 --> 00:05:31,394 Υπήρχαν πολλά πράγματα 74 00:05:32,770 --> 00:05:34,605 Ήθελα να το κάνω όταν απέκτησα κοπέλα. 75 00:05:48,494 --> 00:05:49,704 σαν τι; 76 00:05:51,622 --> 00:05:54,584 Θα το κάνεις για μένα μια τελευταία φορά; 77 00:06:03,050 --> 00:06:04,343 Ήθελες να το κάνεις αυτό… 78 00:06:07,263 --> 00:06:09,682 Τελευταία φορά; 79 00:06:14,061 --> 00:06:17,565 Πηγαίνοντας σε ένα θεματικό πάρκο με την κοπέλα μου. Είναι ένα κλασικό ραντεβού. 80 00:06:22,195 --> 00:06:23,029 Και… 81 00:06:27,366 --> 00:06:29,368 Προσκάλεσες τον φίλο σου; Και η κοπέλα του; 82 00:06:31,996 --> 00:06:32,830 Εκεί είναι. 83 00:06:42,715 --> 00:06:45,218 Αυτό το λες διπλό ραντεβού; 84 00:06:45,301 --> 00:06:46,719 με τον δικό μας τρόπο. 85 00:06:47,720 --> 00:06:51,515 Ο απαγωγέας, ο πρώην φίλος, Και το ραντεβού της κας Α. 86 00:06:51,599 --> 00:06:52,892 Είμαι πολύ νευρικός. 87 00:06:53,476 --> 00:06:54,310 πάμε 88 00:06:55,353 --> 00:06:57,647 εντάξει. πάμε 89 00:07:04,946 --> 00:07:06,280 θα πάω πρώτος. 90 00:07:06,948 --> 00:07:07,949 Ακολουθήστε με. 91 00:07:11,410 --> 00:07:12,537 Είναι ένα πραγματικό φάντασμα! 92 00:07:12,620 --> 00:07:13,579 Ένα πραγματικό φάντασμα! 93 00:07:13,663 --> 00:07:14,539 Πραγματικά! 94 00:07:15,122 --> 00:07:17,250 Γεια σου! Δικηγόρος Seo! 95 00:07:17,333 --> 00:07:18,960 Δικηγόρος Seo! 96 00:07:29,845 --> 00:07:30,805 Γιατί εξαφανίζομαι συνέχεια; 97 00:07:30,888 --> 00:07:32,265 Ω, ανοησίες. 98 00:07:36,143 --> 00:07:38,020 Δεν κρατάω όπλο από τότε που ήμουν στο στρατό. 99 00:08:05,631 --> 00:08:07,925 Γνωρίζατε ότι ξοδέψατε περισσότερα από 50.000 γουόν; 100 00:08:16,350 --> 00:08:17,768 Τέλεια νίκη 101 00:08:20,229 --> 00:08:21,480 - Η συμφωνία; - Η συμφωνία! 102 00:08:32,366 --> 00:08:35,995 Δικηγόρος Seo. Είναι πραγματικά έξυπνος. 103 00:08:36,078 --> 00:08:37,330 Καλύτερα να τα παρατήσεις. 104 00:08:37,413 --> 00:08:38,372 Μου φαίνεται καλύτερα. 105 00:08:41,042 --> 00:08:41,876 Χτυπήστε και πέστε 106 00:08:45,046 --> 00:08:46,881 Έτσι; Είστε έτοιμοι για αγώνα; 107 00:08:49,925 --> 00:08:50,968 Αποκτήστε το! 108 00:08:53,971 --> 00:08:55,848 Όχι, μπλοκέ το! Αποκλείστε το. 109 00:08:56,849 --> 00:08:58,100 Καπόου! 110 00:08:58,184 --> 00:08:59,685 {\ an8}Νοκ ντάουν νίκη 111 00:08:59,769 --> 00:09:00,936 Αυτό δεν θα συμβεί, Ha-gyeong. 112 00:09:01,020 --> 00:09:02,271 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. 113 00:09:02,355 --> 00:09:03,522 Έλα, τελευταίος γύρος. 114 00:09:05,232 --> 00:09:06,859 Γεια, δούλεψε πιο σκληρά. 115 00:09:06,942 --> 00:09:08,277 γεια 116 00:09:08,361 --> 00:09:10,154 Γεια σου! 117 00:09:11,155 --> 00:09:12,823 - Διπλός συνδυασμός! - Μπλόκαρε τον! 118 00:09:14,325 --> 00:09:15,159 ΝΟΚΝΤΑΟΥΝ νίκη 119 00:09:20,831 --> 00:09:22,166 Seo Su-hyeok, boo. 120 00:09:31,717 --> 00:09:34,220 τι είναι Τι γίνεται με την εμφάνιση; 121 00:09:35,680 --> 00:09:36,514 απλά… 122 00:09:38,140 --> 00:09:40,935 Νομίζω ότι καταλαβαίνω γιατί έβγαινε μαζί σου. 123 00:09:45,481 --> 00:09:47,942 Ευχαριστώ που είσαι τόσο καλός φίλος… 124 00:09:49,985 --> 00:09:51,195 μπορεί να μιλήσει 125 00:09:52,530 --> 00:09:54,365 Για να τελειώσουν τα πράγματα εδώ, 126 00:09:55,282 --> 00:09:56,367 Και… 127 00:09:57,410 --> 00:09:58,703 Γιατί ήμουν και καλεσμένος. 128 00:10:02,540 --> 00:10:06,711 Ελπίζω να παραμείνεις φίλος της Και υπομονή 129 00:10:07,378 --> 00:10:08,587 μια στο τόσο, 130 00:10:09,797 --> 00:10:10,840 Όχι όμως συχνά. 131 00:10:12,299 --> 00:10:16,095 Με εκτίμηση, Σε θέλω έξω από την εικόνα, 132 00:10:16,971 --> 00:10:18,013 Αλλά λέει ο Ha-gyeong 133 00:10:18,097 --> 00:10:20,433 Είστε ο φίλος στον οποίο μπορεί να ανοιχτεί. 134 00:10:21,684 --> 00:10:23,811 Νομίζω ότι πρέπει να ασχοληθώ 135 00:10:24,729 --> 00:10:26,021 Η ζήλια και η απογοήτευσή μου. 136 00:10:29,608 --> 00:10:31,235 Αρκεί να είναι ευτυχισμένη 137 00:10:32,236 --> 00:10:33,404 και χαμογελώντας, 138 00:10:34,655 --> 00:10:35,823 Αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι. 139 00:10:42,371 --> 00:10:43,706 Είσαι πραγματικά ώριμος. 140 00:10:43,789 --> 00:10:47,501 Βάζεις τα συναισθήματά σου στην άκρη Για να τη δεις χαρούμενη. 141 00:10:51,839 --> 00:10:54,383 Νομίζω ότι αυτό είναι μέρος του τι την κάνει χαρούμενη. 142 00:10:57,344 --> 00:10:59,013 Πραγματικά δεν σε αντέχω. 143 00:11:02,558 --> 00:11:03,768 τώρα, 144 00:11:03,851 --> 00:11:05,102 Τι ακολουθεί; 145 00:11:05,186 --> 00:11:06,604 ένα δύο τρία. 146 00:11:07,146 --> 00:11:08,355 - Γεια! -Τι... 147 00:11:08,439 --> 00:11:10,441 Δεν με περιμένεις; 148 00:11:10,524 --> 00:11:12,776 Εντάξει, ένα, δύο, τρία. 149 00:11:13,861 --> 00:11:16,572 λυπάμαι Όμως κοντεύουμε να χωρίσουμε. 150 00:11:17,364 --> 00:11:18,741 Δώστε μας λίγο χώρο. 151 00:11:19,575 --> 00:11:21,368 -ένα δύο τρία! 152 00:11:39,512 --> 00:11:42,890 Πετάξατε 50.000 γουόν αλλά δεν το πήρατε. Σου το πήρα λοιπόν. 153 00:11:43,557 --> 00:11:44,934 Είμαι καλός στον αθλητισμό. 154 00:11:45,726 --> 00:11:46,560 Μου μοιάζει. 155 00:11:49,772 --> 00:11:53,025 Ρώτησες τι έβαλα Στο κέντρο μιας κάρτας μπίνγκο. 156 00:11:53,817 --> 00:11:56,111 εντάξει ήμουν περίεργος όλη την ώρα. 157 00:11:56,195 --> 00:11:57,446 Έγραψα το «The Ash Tree». 158 00:11:59,114 --> 00:12:03,202 Γιατί εγώ σε γνώρισα πρώτη Μέσα από αυτή την υπόθεση. 159 00:12:04,912 --> 00:12:06,497 Έμεινε μόνο ο κορμός της τέφρας. 160 00:12:07,790 --> 00:12:10,209 Αλλά το αφήνεις να φύγει Χωρίς να τραβήξει έξω. 161 00:12:11,252 --> 00:12:13,128 Κρατούσε μια τόσο ξεχωριστή θέση στην καρδιά σου. 162 00:12:14,129 --> 00:12:16,215 Ο κύριος Bake φύτεψε ένα νέο δέντρο εκεί κοντά. 163 00:12:17,841 --> 00:12:18,884 Είναι τόσο επίμονος. 164 00:12:21,095 --> 00:12:22,137 ρώτησα τον εαυτό μου 165 00:12:22,972 --> 00:12:26,267 Τι να βάλω στη γραμμή; να ξεσηκωθεί εναντίον του. 166 00:12:28,018 --> 00:12:30,479 Απαγωγή; Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 167 00:12:31,814 --> 00:12:34,942 Ο Jeon επιτίθεται στον Nam-jin; Ούτε αυτό μπορώ να το κάνω. 168 00:12:36,443 --> 00:12:39,655 Για να είμαι ειλικρινής, ήθελα να συνεχίσω. 169 00:12:41,073 --> 00:12:42,741 Αλλά ένα μέρος μου ήθελε να σταματήσει. 170 00:12:44,326 --> 00:12:46,412 Προφανώς είχα μηδενικές πιθανότητες σε αυτόν τον αγώνα 171 00:12:47,288 --> 00:12:49,039 Μεταξύ δύο 18 ετών. 172 00:12:51,667 --> 00:12:55,129 Ωστόσο, είμαι καλά, Γιατί δεν έχω ερωτευτεί ακόμα. 173 00:12:58,173 --> 00:13:00,134 Ο τρόπος που μιλάς τρελά 174 00:13:01,010 --> 00:13:01,844 μου άρεσε. 175 00:13:02,469 --> 00:13:06,765 Μερικές φορές είναι καλύτερο να είσαι παιδί παρά να είσαι ενήλικας. 176 00:13:08,183 --> 00:13:10,686 Έτσι ένιωθα όλες αυτές τις επτά ώρες. 177 00:13:12,271 --> 00:13:13,814 Έχω ένα μάθημα συντριβής σήμερα. 178 00:13:14,356 --> 00:13:15,649 Ήρθε η ώρα να φύγω 179 00:13:17,067 --> 00:13:18,652 Αυτός ο κόσμος της φαντασίας και της περιπέτειας. 180 00:13:19,778 --> 00:13:20,654 Επιστροφή εκεί που ήμουν. 181 00:13:22,323 --> 00:13:23,198 Δικηγόρος Seo. 182 00:13:24,199 --> 00:13:25,075 ξέρεις 183 00:13:25,159 --> 00:13:26,994 Δεν είχα ποτέ τέτοιο χωρισμό... 184 00:13:28,162 --> 00:13:29,705 Από την αρχή μέχρι το τέλος. 185 00:13:31,457 --> 00:13:33,417 Η στριμμένη επιλογή μου 186 00:13:34,501 --> 00:13:37,588 Αναμφισβήτητα cool Και σέξι. 187 00:13:39,256 --> 00:13:42,843 χωρίζω μαζί σου Μια άλλη διεστραμμένη επιλογή θα ήταν. 188 00:13:44,011 --> 00:13:45,387 Αλλά δεν μπορώ να το βοηθήσω 189 00:13:46,138 --> 00:13:47,264 Αλλά γυρίστε το ξανά. 190 00:13:51,727 --> 00:13:52,811 Ευχαριστώ για όλα. 191 00:13:58,067 --> 00:13:59,735 Είναι μια τέλεια γραμμή αποχαιρετισμού. 192 00:13:59,818 --> 00:14:03,113 Προτιμώ το "ευχαριστώ" από το "συγγνώμη". 193 00:14:13,082 --> 00:14:14,541 Η σημερινή τελική παρέλαση... 194 00:14:14,625 --> 00:14:16,251 Ο χρόνος είναι αστείος. 195 00:14:19,713 --> 00:14:21,256 Αυτό είναι το τελευταίο μας διπλό ραντεβού 196 00:14:22,424 --> 00:14:24,259 Και είπαμε αντίο. 197 00:14:28,180 --> 00:14:29,181 Σαν τρελός, 198 00:14:30,641 --> 00:14:32,476 Αυτή είναι η ιστορία αγάπης μου 199 00:14:34,103 --> 00:14:35,396 Και ο χωρισμός μου αυτό το καλοκαίρι. 200 00:14:42,861 --> 00:14:43,696 Ψήστε ντο-χα. 201 00:14:46,198 --> 00:14:47,074 πρέπει να πάμε 202 00:14:48,367 --> 00:14:49,576 Ας μείνουμε λίγο ακόμα. 203 00:15:05,759 --> 00:15:08,762 Το να προσποιούμαι ότι είμαι άγνωστος ήταν η ειδικότητά μου. 204 00:15:08,846 --> 00:15:09,805 πάρτο 205 00:15:11,515 --> 00:15:12,433 Αυτή τη φορά, 206 00:15:13,225 --> 00:15:15,436 Αγνόησα αυτό που μου έλεγε η καρδιά μου, 207 00:15:16,520 --> 00:15:18,272 Είναι θαμμένο κάτω από τον ήχο των τζιτζίκων. 208 00:15:19,023 --> 00:15:20,399 Έτρεξα... 209 00:15:22,526 --> 00:15:23,527 Από τα συναισθήματά μου, 210 00:15:24,945 --> 00:15:26,321 Με τον ήχο του χτυπήματος στο στήθος μου... 211 00:15:28,949 --> 00:15:29,992 Και με αυτά τα λόγια. 212 00:15:31,201 --> 00:15:32,036 μου αρέσεις 213 00:15:39,251 --> 00:15:41,587 Προσπάθησα τόσο σκληρά να ξεφύγω από αυτό, 214 00:15:42,337 --> 00:15:43,380 Όμως απέτυχα τελείως. 215 00:15:51,013 --> 00:15:51,847 Ψήστε ντο-χα. 216 00:15:52,389 --> 00:15:53,849 σε μισούσα 217 00:15:54,850 --> 00:15:55,684 Όλη την ώρα. 218 00:15:58,187 --> 00:15:59,646 Ήρθε η δύναμή μου 219 00:16:00,981 --> 00:16:01,982 Με το να σε προσβάλει. 220 00:16:04,276 --> 00:16:05,152 μου είπες 221 00:16:06,737 --> 00:16:08,447 Να σε μισώ ενώ είσαι στο πλευρό σου. 222 00:16:10,449 --> 00:16:12,242 Ήξερες ήδη 223 00:16:13,952 --> 00:16:15,162 Από πού προήλθε ο θυμός μου; 224 00:16:19,124 --> 00:16:20,959 Σε μισούσα γιατί μου άρεσες. 225 00:16:22,544 --> 00:16:23,712 Μετά από αυτή τη μνησικακία... 226 00:16:25,380 --> 00:16:27,299 Κατάλαβα ότι μου αρέσεις ακόμα. 227 00:16:29,218 --> 00:16:30,177 το κάνω ακόμα. 228 00:16:31,428 --> 00:16:32,387 ακόμα σε μισώ 229 00:16:33,263 --> 00:16:34,098 Αλλά μου αρέσεις. 230 00:16:35,974 --> 00:16:38,685 Σε μισώ, με τρελαίνεις Αλλά μου αρέσεις. 231 00:16:39,561 --> 00:16:41,271 Σε μισώ περισσότερο γιατί μου αρέσεις. 232 00:16:42,397 --> 00:16:43,690 Αλλά σε μισώ μόνο... 233 00:16:48,529 --> 00:16:49,696 γιατί μου αρέσεις 234 00:16:55,035 --> 00:16:56,662 Εσύ κι εγώ είμαστε όλοι στριμωγμένοι, 235 00:16:57,704 --> 00:17:00,082 Δεν έχω ιδέα τι είδους χάος Θα τελειώσουμε. 236 00:17:01,750 --> 00:17:02,584 Αλλά πάω… 237 00:17:04,503 --> 00:17:05,337 κρατήστε... 238 00:17:06,588 --> 00:17:07,422 το χέρι σου 239 00:17:28,777 --> 00:17:29,611 μου αρέσεις 240 00:17:31,822 --> 00:17:32,948 Με πήρε για πάντα 241 00:17:34,199 --> 00:17:36,410 πες επιτέλους 242 00:17:37,661 --> 00:17:38,996 Αυτές οι τρεις απλές λέξεις. 243 00:18:07,149 --> 00:18:08,442 μην τολμήσεις να πας 244 00:18:10,194 --> 00:18:11,028 Ή… 245 00:18:15,324 --> 00:18:16,491 Αυτή τη φορά, είπα επιτέλους… 246 00:18:19,369 --> 00:18:20,662 Πώς νιώθω πραγματικά. 247 00:18:45,938 --> 00:18:47,314 Οι καλοκαιρινές μου διακοπές τελείωσαν. 248 00:18:48,065 --> 00:18:49,983 Αφήστε το Cheongseon Construction σε εμένα 249 00:18:50,067 --> 00:18:51,985 και Hankwang Group Η περίπτωση των private equity funds. 250 00:19:02,120 --> 00:19:04,248 Το πικνίκ είναι η καλύτερη δικαιολογία για να τρελαθείς. 251 00:19:08,085 --> 00:19:08,919 {\ an8}Τραγούδι Ha-jeong 252 00:19:09,002 --> 00:19:10,420 {\ an8}Τι είναι αυτή η κάρτα μπίνγκο; 253 00:19:13,048 --> 00:19:14,132 τσάκωσα. 254 00:19:14,675 --> 00:19:16,301 Ήμουν κοτόπουλο για αυτά τα εννέα τετράγωνα. 255 00:19:17,511 --> 00:19:19,930 έμαθα Μερικοί άνθρωποι δεν μπορούν να το εξηγήσουν αυτό. 256 00:19:22,683 --> 00:19:24,226 Την επόμενη φορά θα το κάνω 16 τετράγωνα. 257 00:19:27,020 --> 00:19:29,147 Δώσε μου πάντως Διαφωνία κληρονομιάς Gosoong 258 00:19:29,231 --> 00:19:31,525 Ότι αρνήθηκα τότε. 259 00:19:33,568 --> 00:19:34,695 Πρώτη δοκιμή σωστά; 260 00:20:40,802 --> 00:20:42,471 Θέλω αυτό το tablet. 261 00:20:42,554 --> 00:20:43,805 Χρειάζομαι το σχέδιο. 262 00:21:04,242 --> 00:21:05,243 Φαίνεται ότι δεν είμαστε 263 00:21:07,120 --> 00:21:08,663 Θα κοιμηθείς απόψε; 264 00:21:11,416 --> 00:21:12,459 Γεια χαμηλά! 265 00:21:12,542 --> 00:21:13,377 - Κάτω. - Ψηλά. 266 00:21:13,460 --> 00:21:14,294 προχωρημένος 267 00:21:17,172 --> 00:21:18,882 Γεια, υπομονή. 268 00:21:18,965 --> 00:21:20,550 - πάρε - Εσύ! 269 00:21:23,553 --> 00:21:25,389 Αυτό έπρεπε να είχε γίνει νωρίτερα. 270 00:21:26,932 --> 00:21:28,642 Την επόμενη φορά θα έρθω σίγουρα Νίκησε τον Seo Su-hyeok. 271 00:21:29,267 --> 00:21:31,228 - Ένας ακόμη γύρος. -Τι; 272 00:21:31,311 --> 00:21:32,562 Άλλος ένας γύρος τώρα. 273 00:21:32,646 --> 00:21:33,688 εντάξει εντάξει 274 00:21:39,152 --> 00:21:40,779 γιατί είσαι τόσο καλός 275 00:21:40,862 --> 00:21:42,781 περίμενε Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 276 00:21:42,864 --> 00:21:44,282 Σταματήστε το. 277 00:21:45,242 --> 00:21:46,827 - Γεια σου. -Σταμάτα. 278 00:22:12,352 --> 00:22:13,186 Jeez. 279 00:22:13,812 --> 00:22:17,065 «Μου αρέσεις». Ήταν δύσκολο να το πω; 280 00:22:18,066 --> 00:22:19,985 Πώς έφτασε ο πυρετός σας στους 38 βαθμούς; 281 00:22:20,986 --> 00:22:23,155 Πρώτος χωρισμός, πρώτη εξομολόγηση. 282 00:22:24,239 --> 00:22:26,241 ξέρεις Πόσο σκληρά δούλεψα σήμερα; 283 00:22:28,285 --> 00:22:31,163 - Αυτό γιατί ήμουν πολύ νευρικός. - Είσαι χαζός; 284 00:22:31,913 --> 00:22:35,041 Θα έλεγα ναι. Τι υπάρχει να ανησυχείτε; 285 00:22:37,460 --> 00:22:38,295 ξέρω 286 00:22:39,296 --> 00:22:40,589 Έπρεπε να σου στείλω μήνυμα. 287 00:22:40,672 --> 00:22:44,509 Θα σε φροντίσω το βράδυ. Ξεκουραστείτε λίγο. 288 00:22:52,017 --> 00:22:53,185 είσαι χαζός 289 00:22:53,268 --> 00:22:55,228 Δεν ήθελες να με προσέχεις; 290 00:22:55,770 --> 00:22:57,439 Πώς έφτασε ο πυρετός σας στους 38 βαθμούς; 291 00:22:57,522 --> 00:23:00,108 Ήταν επειδή ήμουν πολύ νευρικός. 292 00:23:01,443 --> 00:23:02,777 Αυτό είναι απίστευτο. 293 00:23:03,778 --> 00:23:06,781 Ο κόσμος λέει την πρώτη μέρα είναι το πιο τρομακτικό, 294 00:23:07,782 --> 00:23:10,243 Τρέμουμε παντού από το κρύο. 295 00:23:15,332 --> 00:23:16,166 Χυλός; 296 00:23:21,213 --> 00:23:23,548 Γεια, Πάρε το φάρμακό σου. 297 00:23:29,596 --> 00:23:31,890 εντάξει, ας φάμε εδώ 298 00:23:31,973 --> 00:23:33,391 Αντί να πηγαίνεις πέρα δώθε. 299 00:23:39,397 --> 00:23:41,441 Φτιάξτε το απόψε και ας το τελειώσουμε. 300 00:23:42,442 --> 00:23:43,276 Ξεκουραστείτε λίγο. 301 00:23:46,446 --> 00:23:47,280 περίμενε 302 00:23:50,659 --> 00:23:52,869 Ξέρεις... baesuk? 303 00:23:54,412 --> 00:23:56,456 Η μητέρα σου το έφτιαξε για σένα 304 00:23:57,290 --> 00:23:58,667 Όταν κρυώνεις. 305 00:24:00,585 --> 00:24:04,381 Με τζίντζερ σε φέτες και αποξηραμένα τζιτζιφιά, Και λίγη κανέλα, σωστά; 306 00:24:06,132 --> 00:24:07,259 Κάνε με αύριο. 307 00:24:19,104 --> 00:24:23,316 Για μένα, το μέρος του Baek Do-ha Υπήρχε ένας κόσμος σε ένα φορητό υπολογιστή 13 ιντσών. 308 00:24:25,151 --> 00:24:26,486 γεια σας 309 00:24:26,569 --> 00:24:27,529 ήσουν καλά 310 00:24:27,612 --> 00:24:29,739 Ναι. Ήμουν καλά. 311 00:24:30,615 --> 00:24:34,869 Έχω πολλούς φίλους στο σχολείο και παίξτε μπάσκετ. Είμαι καλά. 312 00:24:37,914 --> 00:24:38,873 γεια 313 00:24:38,957 --> 00:24:41,751 {\ an8}Ξέρω ότι κρατάς τον βήχα σου. 314 00:24:42,419 --> 00:24:45,505 {\ an8}Πηγαίνετε στο γιατρό. Πήγαινε πες τη μητέρα σου. 315 00:24:45,588 --> 00:24:47,841 Για τι; Δεν έχω καμία ασθένεια. 316 00:24:50,093 --> 00:24:52,595 Εξάλλου, η μητέρα μου είναι απασχολημένη. 317 00:24:53,305 --> 00:24:56,725 Είναι αρκετά απασχολημένη, Δεν πρέπει να το κάνω χειρότερο. 318 00:24:56,808 --> 00:24:59,561 Περιμένετε. Η διανομή φαίνεται να είναι εδώ. Περιμένετε. 319 00:24:59,644 --> 00:25:00,478 εντάξει εντάξει 320 00:25:09,112 --> 00:25:10,822 {\ an8}Δεν υπήρχε τρόπος να μπείτε, 321 00:25:11,406 --> 00:25:13,283 {\ an8}Δεν μπόρεσα λοιπόν να ανοίξω αυτό το δωμάτιο. 322 00:25:38,183 --> 00:25:39,142 υπόσχεση 323 00:26:21,768 --> 00:26:25,563 Πόσες ακόμα καλοκαιρινές ιστορίες Περιμένετε να αποκαλυφθεί; 324 00:26:30,652 --> 00:26:33,029 Κρύο το καλοκαίρι; Τραγούδι Ha-gyeong; 325 00:26:34,322 --> 00:26:35,573 μη με γελάς 326 00:26:35,657 --> 00:26:38,493 Ούτε αυτή κόλλησε covid Ενώ όλοι οι άλλοι το έκαναν. 327 00:26:39,327 --> 00:26:41,496 ρώτησε με φρικτή φωνή. 328 00:26:41,579 --> 00:26:43,373 Δύσκολα αναγνώρισα τη φωνή της. 329 00:26:44,165 --> 00:26:46,084 Αν είναι τόσο κακό, Θα πρέπει να πάρει μια μέρα ασθενείας. 330 00:26:46,167 --> 00:26:47,460 Γιατί να χρησιμοποιήσετε τις διακοπές; 331 00:26:48,795 --> 00:26:50,213 Δεν έχουμε αρκετές μέρες ασθενείας. 332 00:26:51,381 --> 00:26:52,215 τι είναι 333 00:26:52,298 --> 00:26:54,300 {\ an8}Σταματήστε το PATAN HIGH Αναδιάταξη 334 00:26:55,218 --> 00:26:57,387 Προωθεί το έργο μας 335 00:26:57,470 --> 00:26:59,848 πολύ πρόθυμοι 336 00:26:59,931 --> 00:27:02,475 Θα έπρεπε να είναι Αδιάκοπη υποβολή καταγγελιών. 337 00:27:02,559 --> 00:27:03,560 Ας περάσουμε. 338 00:27:07,355 --> 00:27:08,356 {\ an8}Είναι κρύο το καλοκαίρι; 339 00:27:08,857 --> 00:27:09,941 {\ an8}Κρυώθηκε ο Baek Do-ha; 340 00:27:10,024 --> 00:27:12,569 ναι ο πυρετός του είναι πάνω από 38 βαθμούς. 341 00:27:13,778 --> 00:27:15,321 Οπότε όλοι χαλαρώστε. 342 00:27:16,573 --> 00:27:19,159 Κανείς δεν φαίνεται να ανησυχεί Ακόμα κι αν είναι άρρωστος. 343 00:27:19,242 --> 00:27:22,996 Έγινε ένα θαύμα, Πρέπει λοιπόν να το αξιοποιήσουμε στο έπακρο. 344 00:27:23,538 --> 00:27:24,789 Δεν ήταν άρρωστος 345 00:27:24,873 --> 00:27:27,542 Ακόμα και μετά το κρύο 12 ώρες χωρίς ζεστό πακέτο. 346 00:27:27,625 --> 00:27:28,751 Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου των βροχών, 347 00:27:29,586 --> 00:27:32,297 Έκανε όλη τη στεγανοποίηση Παρά την καταιγίδα. 348 00:27:33,465 --> 00:27:34,591 φανταστείτε, 349 00:27:34,674 --> 00:27:36,968 Είναι η πρώτη φορά που το ακούω Ο Ντο-χα είναι άρρωστος. 350 00:27:38,678 --> 00:27:39,512 Δοκιμάστε το. 351 00:27:48,229 --> 00:27:49,772 - Είναι καλό; - Ναι. 352 00:27:52,442 --> 00:27:55,111 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα απολάμβανα το baesuk που φτιάξατε. 353 00:27:56,196 --> 00:27:57,238 Είμαι καλά τώρα. 354 00:28:02,994 --> 00:28:03,828 Τόσο χονδροειδές. 355 00:28:04,537 --> 00:28:07,248 Είναι όλος λοξός με ακατάστατα μαλλιά 356 00:28:08,249 --> 00:28:10,710 κάτι που δεν έχω δει ποτέ Στο φορητό υπολογιστή 13 ιντσών. 357 00:28:12,545 --> 00:28:14,672 Η πλευρά που προσπάθησε τόσο πολύ να κρύψει. 358 00:28:18,384 --> 00:28:20,637 Αυτό είναι το δέκατο όγδοο καλοκαίρι. 359 00:28:22,555 --> 00:28:25,308 Έτσι πονάμε Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. 360 00:28:38,238 --> 00:28:39,531 Ορίστε! 361 00:28:42,784 --> 00:28:44,285 καλή δουλειά 362 00:28:48,081 --> 00:28:50,208 Καιρός να ξυπνήσεις ξανά από το όνειρο. 363 00:28:50,291 --> 00:28:51,209 πάντα, 364 00:28:51,292 --> 00:28:53,795 Νιώθω σαν να επιστρέφω στην πραγματικότητα. 365 00:28:53,878 --> 00:28:55,046 Πες μου για αυτό. 366 00:28:55,129 --> 00:28:58,007 Μερικές φορές, μου αρέσει Θα μπορούσα να είμαι στο παγοδρόμιο όλη μέρα. 367 00:28:58,883 --> 00:29:02,053 Από ζωή με ταχύτητα 15 χλμ. την ώρα ανά 5 km/h. 368 00:29:15,984 --> 00:29:17,944 Νόμιζα ότι ήσουν σπίτι Λήψη θεραπείας. 369 00:29:18,027 --> 00:29:19,529 Έκανες προπόνηση; 370 00:29:19,612 --> 00:29:21,489 Τα προκριματικά του πρωταθλήματος τον επόμενο μήνα. 371 00:29:21,573 --> 00:29:24,325 Έρχονται διαγωνισμοί και εκπαίδευση. 372 00:29:24,409 --> 00:29:26,786 Υποσχεθήκατε να παραλείψετε αυτήν την εκπαίδευση. 373 00:29:27,412 --> 00:29:28,955 Πώς μπορώ να τα παρατήσω; 374 00:29:30,331 --> 00:29:32,000 Σολ, δεν με ξέρεις; 375 00:29:32,083 --> 00:29:34,586 το παρατσούκλι μου O Seung-taek έχει δύο καρδιές. 376 00:29:34,669 --> 00:29:37,130 Είπαν ότι θα μπορούσε να βλάψει τους μύες. 377 00:29:37,213 --> 00:29:39,173 Στη χειρότερη περίπτωση, μπορεί να οδηγήσει σε μόλυνση, 378 00:29:39,257 --> 00:29:40,758 Επιπλοκές, ή ακόμα και αιμοκάθαρση. 379 00:29:40,842 --> 00:29:41,759 μόνος 380 00:29:43,219 --> 00:29:45,096 Αυτό είναι αρκετό. 381 00:29:49,934 --> 00:29:50,768 καλό 382 00:29:51,936 --> 00:29:53,605 Θα το δώσω και αυτή τη φορά. 383 00:29:54,022 --> 00:29:54,856 Έτσι… 384 00:29:56,524 --> 00:29:58,359 Για την προετοιμασία του γάμου… 385 00:30:03,573 --> 00:30:05,491 Νομίζω ότι θα πρέπει να δουλέψω δύο φορές περισσότερο. 386 00:30:09,162 --> 00:30:11,289 Έχω ήδη οργανώσει τα πάντα. 387 00:30:17,378 --> 00:30:20,423 Κοίταξα πολλούς γάμους. 388 00:30:20,506 --> 00:30:23,217 κοιτάξτε Αυτό ήταν πραγματικά όμορφο. 389 00:30:24,177 --> 00:30:25,929 Όχι αυτό. 390 00:30:26,012 --> 00:30:27,305 Α, αυτό. 391 00:30:27,972 --> 00:30:30,642 {\ an8}Εδώ, η νύφη δεν μπαίνει Κάτω από τις σκάλες. 392 00:30:30,725 --> 00:30:32,352 {\ an8}Είναι μια πλαγιά. 393 00:30:32,435 --> 00:30:34,020 Μπορούμε λοιπόν να μπούμε μαζί. 394 00:30:34,103 --> 00:30:37,690 Α, θα τα φτιάξουν όλα, Ακόμα και τραπέζια, 395 00:30:37,774 --> 00:30:39,150 Ανάλογα με το ύψος του αναπηρικού αμαξιδίου σας. 396 00:30:40,193 --> 00:30:42,028 Σεούλ, λυπάμαι, 397 00:30:42,111 --> 00:30:43,780 Αλλά έχω προπόνηση στο έδαφος. 398 00:30:43,863 --> 00:30:45,239 Πρέπει να πάω τώρα. 399 00:30:45,323 --> 00:30:46,366 ω 400 00:30:48,451 --> 00:30:49,327 εντάξει εντάξει 401 00:30:49,410 --> 00:30:52,830 μάλλον θα αργήσω, Μην περιμένετε λοιπόν και πάτε σπίτι. 402 00:30:55,416 --> 00:30:56,334 εντάξει εντάξει 403 00:31:09,472 --> 00:31:10,640 Καλή δουλειά σε όλους. 404 00:31:10,723 --> 00:31:11,557 Πήγαινε, SEUNG-TAEK 405 00:31:11,641 --> 00:31:13,685 Το σώμα μου είναι λίγο σκληρό σήμερα. 406 00:31:18,690 --> 00:31:19,774 -Είσαι επάνω; - Ναι. 407 00:31:21,818 --> 00:31:22,735 όπως 408 00:31:23,653 --> 00:31:25,238 Νιώθουμε και οι δύο λίγο καλύτερα. 409 00:31:27,782 --> 00:31:29,200 έχεις δίκιο 410 00:31:29,993 --> 00:31:30,827 Αύριο λοιπόν... 411 00:31:30,910 --> 00:31:32,078 περίμενε 412 00:31:33,413 --> 00:31:36,124 Αύριο, έχω ήδη σχέδια. 413 00:31:48,302 --> 00:31:50,263 Συμμετέχω κι εγώ σε αυτό το σχέδιο. 414 00:31:57,812 --> 00:31:58,646 πάμε 415 00:32:06,446 --> 00:32:07,822 Ο αείμνηστος Kim Ae-jeong 416 00:32:07,905 --> 00:32:09,574 Χαλαρώστε με ένα χαμόγελο σε αγαπάμε 417 00:32:30,470 --> 00:32:31,387 Αυτά τα παιδιά. 418 00:32:31,929 --> 00:32:35,975 Δεν ξέχασαν για να της εκφράσουν τις ευχαριστίες τους. 419 00:32:40,730 --> 00:32:43,191 Γιατί επιλέξατε αυτό το μέρος για εκείνη; 420 00:32:46,527 --> 00:32:50,114 Λένε ότι το δέντρο απολαμβάνει τον χρόνο Όσοι έφυγαν έλειψαν. 421 00:32:51,657 --> 00:32:52,742 Νόμιζα ότι ήταν υπέροχο. 422 00:32:58,664 --> 00:32:59,874 Η μαμά θα είναι χαρούμενη. 423 00:33:03,044 --> 00:33:03,878 Instant noodles 424 00:33:29,487 --> 00:33:30,738 Είμαι Σπίτι. 425 00:33:31,948 --> 00:33:32,949 Χτυπάει στο σημείο. 426 00:33:37,453 --> 00:33:40,081 Ha-gyeong. Το τραγούδι Ha-gyeong! 427 00:33:45,169 --> 00:33:46,087 εδώ 428 00:33:52,760 --> 00:33:54,846 γιατί είναι κακό; 429 00:33:55,513 --> 00:33:59,016 Λαχταρώ τα instant noodles Με λίγο soju. 430 00:34:19,453 --> 00:34:20,288 τι φταίει; 431 00:34:21,789 --> 00:34:23,457 Γνώριζε κανείς; 432 00:34:24,208 --> 00:34:25,501 Όχι, τίποτα από αυτά. 433 00:34:28,296 --> 00:34:29,130 πάμε 434 00:34:40,349 --> 00:34:42,560 Επιλογή ρούχων φωτογράφησης Σχεδιάζοντας το μήνα του μέλιτος 435 00:34:42,643 --> 00:34:44,645 Σήμερα πρέπει να πάρουμε μια απόφαση. 436 00:34:44,729 --> 00:34:45,938 Μας τελειώνει ο χρόνος. 437 00:34:47,648 --> 00:34:48,482 Ρίχνω μιά ματιά. 438 00:34:58,868 --> 00:34:59,785 Δεν είμαστε όμορφοι; 439 00:35:02,455 --> 00:35:04,165 Τότε έγινα 440 00:35:04,790 --> 00:35:07,084 Δεύτερο άτομο στην Κορέα Να σκάουτερ για τον Καναδά. 441 00:35:07,168 --> 00:35:08,377 Το 2017. 442 00:35:09,128 --> 00:35:11,172 Ταξιδέψαμε μεγάλες αποστάσεις για δύο χρόνια. 443 00:35:12,882 --> 00:35:16,302 ok Φαινόσασταν τόσο όμορφη εκείνη τη μέρα. 444 00:35:17,762 --> 00:35:20,723 Φοβόμουν πολύ ότι θα κλάψεις, 445 00:35:21,474 --> 00:35:22,683 προσπάθησε να με σταματήσεις 446 00:35:23,351 --> 00:35:25,061 Ή πες ότι θα έρθεις μαζί μου. 447 00:35:26,187 --> 00:35:27,396 Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα! 448 00:35:27,480 --> 00:35:28,481 Πριν από επτά χρόνια 449 00:35:28,564 --> 00:35:29,982 Ήταν όνειρο ζωής σου. 450 00:35:30,566 --> 00:35:34,612 είσαι κάποιος Ποιος μπορεί να κάνει όλα τα όνειρά σας πραγματικότητα; 451 00:35:35,363 --> 00:35:37,573 Κάναμε αυτή την ευχή Στο Wishing Rock στο Jeju 452 00:35:37,657 --> 00:35:39,408 Στην τρίτη μας επέτειο, θυμάστε; 453 00:35:40,409 --> 00:35:41,244 Είμαι τόσο χαρούμενος! 454 00:35:44,330 --> 00:35:45,539 μόνος 455 00:35:46,624 --> 00:35:47,458 Ας παντρευτούμε. 456 00:35:48,793 --> 00:35:51,462 Δώσε μου δύο χρόνια Με την ομάδα του Βανκούβερ. 457 00:35:53,005 --> 00:35:54,340 Μετά θα παντρευτούμε. 458 00:35:58,928 --> 00:36:02,807 Και εκείνη τη χρονιά, Όταν υποσχεθήκαμε να παντρευτούμε... 459 00:36:12,441 --> 00:36:14,735 Ο Seung-Taek συγκρούστηκε δυνατά με το δοκάρι 460 00:36:14,819 --> 00:36:17,989 Μετά από κακή ευθυγράμμιση σε βαλβίδα αποκλεισμού εναντίον του Ντέρεκ Λι. 461 00:36:18,072 --> 00:36:20,074 {\an8}αυτή τη στιγμή κρατά Το κάτω μέρος της πλάτης του. 462 00:36:20,700 --> 00:36:22,368 Ας ελπίσουμε ότι ο τραυματισμός δεν είναι σοβαρός. 463 00:36:31,294 --> 00:36:33,671 Υπάρχει σοβαρή ζημιά Στα νωτιαία νεύρα. 464 00:36:36,757 --> 00:36:38,634 Παράλυση κάτω από τη μέση 465 00:36:39,593 --> 00:36:41,887 Πιθανόν να είναι μόνιμη. 466 00:36:57,153 --> 00:36:58,654 Ακόμα και τότε γελάσατε. 467 00:37:00,114 --> 00:37:01,782 Φοβάσαι ότι θα στενοχωρηθώ, 468 00:37:02,992 --> 00:37:04,327 αγώνας, 469 00:37:04,410 --> 00:37:05,453 Ή απλά… 470 00:37:07,496 --> 00:37:08,789 Πονάει περισσότερο. 471 00:37:10,458 --> 00:37:11,500 Σκοπός, μόνος, 472 00:37:12,084 --> 00:37:13,252 Κάθε φορά που χαμογελάς… 473 00:37:15,087 --> 00:37:16,547 Τελικά πονάω περισσότερο. 474 00:37:18,883 --> 00:37:20,009 τι συμβαίνει; 475 00:37:20,926 --> 00:37:24,889 Αυτό που λέω είναι, Μπορείς να σταματήσεις να γελάς μπροστά μου. 476 00:37:28,100 --> 00:37:29,185 Ας τελειώσουμε εδώ. 477 00:37:33,272 --> 00:37:34,231 λυπάμαι. 478 00:37:35,983 --> 00:37:37,151 Ήμουν εγωιστής. 479 00:37:38,152 --> 00:37:39,737 είπα στον εαυτό μου, 480 00:37:40,321 --> 00:37:42,948 «Φέτος, μόνο αυτή τη σεζόν, Μόνο αυτό το καλοκαίρι...» 481 00:37:45,117 --> 00:37:46,369 Έχει περάσει πολύς καιρός. 482 00:37:51,123 --> 00:37:52,875 Τώρα, χαμογέλα μόνο όταν χρειάζεται. 483 00:37:54,877 --> 00:37:56,754 Ζήστε με τα πόδια σας στο έδαφος. 484 00:38:00,257 --> 00:38:01,217 Seung-taek. 485 00:38:12,019 --> 00:38:14,188 Όταν ξαναβρεθούμε μετά το ατύχημα μου, 486 00:38:15,356 --> 00:38:16,524 Θυμάστε τι υποσχεθήκαμε; 487 00:38:17,233 --> 00:38:19,527 Αν κάποιος από εμάς θέλει να χωρίσουμε, 488 00:38:21,529 --> 00:38:22,571 Δεν κλαίμε ποτέ... 489 00:38:24,865 --> 00:38:26,742 Ή κρατήστε το άλλο άτομο πίσω. 490 00:38:31,831 --> 00:38:33,040 Ευχαριστώ για όλα. 491 00:38:35,209 --> 00:38:36,168 Πρέπει να πηγαίνω. 492 00:39:12,621 --> 00:39:13,456 κοιμάσαι 493 00:39:15,916 --> 00:39:16,959 όχι 494 00:39:25,968 --> 00:39:29,763 Instant noodles 495 00:39:29,847 --> 00:39:31,098 Στο πεύκο της μάνας μου; 496 00:39:34,268 --> 00:39:35,561 Νομίζω ότι ο μπαμπάς ήταν εκεί. 497 00:39:37,354 --> 00:39:39,064 -Πίσω στην ημέρα... - Θυμάμαι. 498 00:39:39,690 --> 00:39:43,319 Πιάστηκαν Τρώγοντας στιγμιαία φλιτζάνια noodles. 499 00:39:44,153 --> 00:39:45,905 Το έχασες ουρλιάζοντας σαν τρελός. 500 00:39:46,864 --> 00:39:49,408 Έτρεξα στο δωμάτιό μου και έκλαψε σιωπηλά. 501 00:39:53,245 --> 00:39:54,497 Τις θυμάστε όλες; 502 00:39:59,835 --> 00:40:02,213 φυσικά. Έχω μερικά... 503 00:40:02,963 --> 00:40:04,548 Τόσες ερωτήσεις. 504 00:40:04,632 --> 00:40:05,841 Επόμενο… 505 00:40:07,593 --> 00:40:10,513 Δεν την άφησες δίπλα της, Φροντίζοντας την. 506 00:40:11,764 --> 00:40:12,848 Αυτός είσαι εσύ. 507 00:40:14,183 --> 00:40:16,894 Είμαι σίγουρος ότι ξέρει τι έχεις στην καρδιά σου. 508 00:40:20,272 --> 00:40:23,776 Ίσως αν ήμασταν κοντά, 509 00:40:23,859 --> 00:40:26,612 Θα καταλήξουμε να βλέπουμε πράγματα Δεν θέλουμε να δούμε. 510 00:40:29,490 --> 00:40:30,658 Υπάρχουν περισσότερα για να δείτε; 511 00:40:31,742 --> 00:40:32,868 Στην πρώτη μας μεγάλη μάχη, 512 00:40:32,952 --> 00:40:36,247 Γύρισες τη μύτη σου, Το πλύναμε λοιπόν με φυσιολογικό ορό. 513 00:40:37,456 --> 00:40:39,708 Εξάλλου, πρέπει να δούμε περισσότερα; 514 00:40:39,792 --> 00:40:40,876 Σκάσε. 515 00:40:40,960 --> 00:40:43,337 εντάξει όταν τρέχεις στο δωμάτιό μου.. 516 00:40:44,213 --> 00:40:45,464 Το σουτιέν σου ήταν στο πάτωμα. 517 00:40:45,548 --> 00:40:46,882 Δεν θέλω να το δω. 518 00:40:46,966 --> 00:40:48,259 γεια 519 00:40:48,342 --> 00:40:49,176 Δεν ξέρω. 520 00:40:53,305 --> 00:40:54,640 Θέλεις να μάθεις το μυστικό μου; 521 00:40:58,561 --> 00:40:59,562 Είναι η πρώτη φορά 522 00:41:01,021 --> 00:41:02,731 Έχω δείξει σε κανέναν ότι είμαι άρρωστος. 523 00:41:04,024 --> 00:41:04,858 ευχαριστώ 524 00:41:06,235 --> 00:41:07,194 Να με φροντίζει. 525 00:41:07,861 --> 00:41:09,905 Ξέρω ότι θέλεις να το κάνεις κάθε μέρα. 526 00:41:13,951 --> 00:41:15,995 Θυμάστε να κλείσετε τον διακόπτη; 527 00:41:17,830 --> 00:41:19,039 Ήταν σκοτεινά εκείνη τη μέρα; 528 00:41:19,582 --> 00:41:22,585 Σκόνταψα επίτηδες το διακόπτη, Οπότε πας σπίτι σύντομα. 529 00:41:22,668 --> 00:41:23,669 Γεια σου! 530 00:41:24,753 --> 00:41:26,714 Είσαι τρελός! 531 00:41:28,382 --> 00:41:30,384 Το dugyeonju της μητέρας μου τσακίστηκε εξαιτίας σου 532 00:41:30,467 --> 00:41:31,552 Είναι για τον γάμο μου. 533 00:41:34,805 --> 00:41:36,557 Τι άλλο λοιπόν, υπάρχει άλλο μυστικό; 534 00:41:39,351 --> 00:41:40,227 Δεν ξέρω. 535 00:42:39,328 --> 00:42:40,621 κα Γκεετικα 536 00:42:40,704 --> 00:42:41,538 γεια 537 00:42:42,289 --> 00:42:45,376 Πήρες λίγες μέρες άδεια, Και το δέρμα σας λάμπει. 538 00:42:45,459 --> 00:42:46,585 - Αλήθεια; - Ναι. 539 00:42:47,336 --> 00:42:48,879 Νομίζω ότι ξεκουράστηκες καλά. 540 00:42:49,713 --> 00:42:52,466 ενός τύπου Με απασχολούσε ένα παλιό θέμα. 541 00:42:53,008 --> 00:42:54,093 Παλιό πράγμα; 542 00:42:56,762 --> 00:42:57,596 τι είναι αυτό 543 00:42:59,056 --> 00:42:59,890 τι ειναι αυτο 544 00:43:03,727 --> 00:43:06,480 Παρακαλώ προχωρήστε, Καμία λεπτομέρεια δεν μένει στο τέλος. 545 00:43:06,563 --> 00:43:08,732 - Αυτό είναι. ευχαριστώ - Ευχαριστώ. 546 00:43:17,449 --> 00:43:18,867 Με πήρε τηλέφωνο ο καθηγητής. 547 00:43:18,951 --> 00:43:19,827 ποια; 548 00:43:19,952 --> 00:43:20,869 Αν ο Prof. 549 00:43:22,371 --> 00:43:23,956 Περιμένει την κλήση σας. 550 00:43:27,584 --> 00:43:31,922 Εσείς και η μητέρα μου είστε σίγουρα κοντά. Μοιράζεστε την προσωπική μου ζωή; 551 00:43:33,549 --> 00:43:34,633 Ψήστε ντο-χα. 552 00:43:36,009 --> 00:43:37,344 Άκουσα ότι πήρες και το email. 553 00:43:42,641 --> 00:43:43,851 Δεν είναι σίγουρο. 554 00:43:43,934 --> 00:43:47,354 έχω λάβει Πολλά τέτοια μηνύματα πριν. 555 00:43:47,438 --> 00:43:49,481 {\ an8}Άκουσα το MRA να απλώνει το χέρι. 556 00:44:19,219 --> 00:44:21,221 Διακοπή της κατασκευής προς το παρόν. 557 00:44:23,599 --> 00:44:25,017 Τι είναι αυτό ξαφνικά; 558 00:44:25,934 --> 00:44:28,771 Κάθε τοποθεσία έχει θόρυβο, σκόνη ή παράπονα. 559 00:44:29,605 --> 00:44:30,647 Δεν είναι η κλήση μου. 560 00:44:31,607 --> 00:44:35,235 Δεν ξέρεις ότι αποφασίζουν οι ανώτεροι Προχωράμε ή καθυστερούμε; 561 00:44:35,319 --> 00:44:38,822 Ο δημόσιος αρχιτέκτονας παραιτήθηκε, επιτέθηκε στους υπεύθυνους, 562 00:44:38,906 --> 00:44:41,825 Κάποιος έχει αντίρρηση, Τα πανό ανέβηκαν. 563 00:44:43,285 --> 00:44:45,704 Ο δήμαρχος είναι στα άκρα Δύο μήνες πριν τις εκλογές. 564 00:44:45,788 --> 00:44:48,332 Δεν έχουμε λόγο να δημιουργήσουμε προβλήματα. 565 00:44:48,415 --> 00:44:49,917 Είναι μόνο για την ώρα. 566 00:45:10,187 --> 00:45:11,021 Σε τι χρησιμεύει αυτό; 567 00:45:11,605 --> 00:45:12,689 πας κάπου 568 00:45:13,982 --> 00:45:14,983 ναι 569 00:45:21,573 --> 00:45:24,451 Θέλω να πάω για λίγο στις ΗΠΑ. 570 00:45:26,328 --> 00:45:29,498 γιατί κάτι δεν πάει καλά; Είναι σοβαρό; 571 00:45:30,165 --> 00:45:31,500 Όχι, είναι απλά… 572 00:45:31,583 --> 00:45:34,127 Ζήτησα αναφορές ιστότοπου και γραφειοκρατία, 573 00:45:34,211 --> 00:45:37,297 Και τα αποτελέσματα μόλις μπήκαν. Θέλω να πάω στη δουλειά διαχειριστή. 574 00:45:38,090 --> 00:45:40,175 Περί τίνος πρόκειται; Χέρμαν; 575 00:45:42,928 --> 00:45:44,263 Είναι πιο σημαντικό από αυτό. 576 00:45:46,890 --> 00:45:48,141 Λοιπόν πότε φεύγεις; 577 00:45:52,563 --> 00:45:53,939 Θέλω να πετάξω αύριο. 578 00:46:00,070 --> 00:46:04,783 Πατσιανικό Δημαρχείο 579 00:46:12,874 --> 00:46:14,167 Δεν θα χρειαστεί πολύς χρόνος. 580 00:46:14,751 --> 00:46:18,046 Θα έρθω πριν τις 31 Αυγούστου. 581 00:46:18,130 --> 00:46:19,715 Και μετά από αυτό… 582 00:46:21,800 --> 00:46:23,677 Δεν θα φύγω ποτέ από το πλευρό σου. 583 00:46:35,647 --> 00:46:37,524 Ολοκλήρωση Παρατηρήσεων Pacchione 584 00:46:58,712 --> 00:47:00,172 Young - JR 585 00:47:27,282 --> 00:47:30,494 Συνεχίζεις να ξεχνάς. Προσέχετε τα εγκεφαλικά σας κύτταρα. 586 00:47:38,043 --> 00:47:39,336 Φαίνεται νόστιμο. 587 00:47:51,932 --> 00:47:55,811 Εάν δεν το διορθώσετε, Πονάει τα αυτιά σας και το πάτωμα. 588 00:47:59,564 --> 00:48:01,566 Είσαι πραγματικά κάτι, Baek Do-ha. 589 00:48:02,734 --> 00:48:04,569 Λένε ότι ένα σπίτι είναι όπου μένουν άνθρωποι. 590 00:48:04,653 --> 00:48:05,821 Πού το έκρυψε; 591 00:48:05,904 --> 00:48:08,031 Αλλά κανένα σημάδι Ότι έζησα ποτέ εδώ. 592 00:48:09,616 --> 00:48:10,909 Επειδή ήμουν 593 00:48:11,785 --> 00:48:13,662 Ένας καλεσμένος που φεύγει πάντα νωρίς. 594 00:48:13,745 --> 00:48:14,746 Αυτό είναι. 595 00:48:19,084 --> 00:48:20,335 Το βρήκε. 596 00:48:22,129 --> 00:48:25,924 Έκανα το τρίψιμο και το βερνίκωμα Έτσι δεν θα έχετε ρωγμές. 597 00:48:26,007 --> 00:48:27,300 Πότε τα έκανες όλα αυτά; 598 00:48:33,306 --> 00:48:34,474 Αυτό είναι όλο. 599 00:48:34,558 --> 00:48:36,101 Δεν ταιριάζω τα χρώματα. 600 00:48:43,775 --> 00:48:45,068 Δεν ακούγεται ήχος. 601 00:48:46,945 --> 00:48:48,196 Αυτή τη φορά είναι διαφορετικά. 602 00:48:49,781 --> 00:48:51,158 Θα επιστρέψω σύντομα. 603 00:48:58,039 --> 00:49:00,250 Ξέρω ότι δεν πιστεύεις αυτά τα πράγματα, 604 00:49:00,333 --> 00:49:02,169 Αλλά η υπόθεση Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε όταν δεν είμαι εκεί. 605 00:49:10,010 --> 00:49:13,263 Λοιπόν, μην το ξεφορτωθείτε, περιμένετε. 606 00:49:17,184 --> 00:49:18,185 Μην ανησυχείς. 607 00:49:19,478 --> 00:49:21,563 Όταν βρείτε την τελευταία σημείωση... 608 00:49:23,148 --> 00:49:24,566 Θα επιστρέψω. 609 00:49:28,361 --> 00:49:30,739 Ο Beck Do-ha ήρθε ως καλοκαιρινός καλεσμένος, 610 00:49:31,907 --> 00:49:33,533 Σχεδιάζετε να μείνετε 80 ημέρες, 611 00:49:34,451 --> 00:49:37,245 Αλλά έφυγε στις 52. 612 00:49:44,795 --> 00:49:47,714 {\ an8}Κανένα πρόβλημα 613 00:49:54,095 --> 00:49:56,139 ΣΕΟΥΝΓΚ-ΤΑΕΚ 614 00:49:57,224 --> 00:49:58,308 Χωρίσατε οι δυο σας; 615 00:50:02,646 --> 00:50:05,398 Νόμιζα ότι ο Σεούλ δεν σου το είχε πει ακόμα. 616 00:50:06,817 --> 00:50:07,651 Seung-taek. 617 00:50:08,860 --> 00:50:10,362 Μην αστειεύεστε. 618 00:50:11,738 --> 00:50:13,114 Σχεδιάζατε τον γάμο σας. 619 00:50:13,865 --> 00:50:15,367 Σοβαρά είσαι φίλος της; 620 00:50:15,450 --> 00:50:17,410 Αν είσαι ο αληθινός της φίλος, 621 00:50:17,494 --> 00:50:19,663 Έπρεπε να της το είχες πει χωρίστε με 622 00:50:19,746 --> 00:50:21,122 Δεν βοηθά στον προγραμματισμό του γάμου. 623 00:50:24,417 --> 00:50:25,252 Seung-taek. 624 00:50:26,795 --> 00:50:27,921 Seung-taek. 625 00:50:30,090 --> 00:50:30,924 είσαι σοβαρός; 626 00:50:36,513 --> 00:50:37,389 Ha-gyeong. 627 00:50:37,973 --> 00:50:39,766 Ξέρεις τι έχει στην τσάντα του; 628 00:50:42,352 --> 00:50:43,270 {\ an8}Ο καθετήρας μου. 629 00:50:43,353 --> 00:50:44,646 {\ an8}Καθετήρας: Ένας ιατρικός σωλήνας 630 00:50:44,729 --> 00:50:47,107 Το ημερολόγιό της είναι γεμάτο με το πρόγραμμά μου. 631 00:50:47,732 --> 00:50:49,359 Δεν βλέπει σχεδόν καθόλου τους φίλους της. 632 00:50:51,403 --> 00:50:52,445 Γεια, μόνος. 633 00:50:52,529 --> 00:50:55,407 Δεν έχει έρθει Στις συναντήσεις μας για πολλά χρόνια. 634 00:50:55,490 --> 00:50:58,118 Seung-taek, να είσαι καλός μαζί της. 635 00:50:58,201 --> 00:51:00,036 Αυτό δεν είναι εύκολο για εκείνη. 636 00:51:00,662 --> 00:51:01,913 Bally, τελείωσες; 637 00:51:01,997 --> 00:51:02,956 - Γεια σου. - Έλα, σταμάτα. 638 00:51:03,039 --> 00:51:04,207 Τι σε έπιασε; 639 00:51:08,169 --> 00:51:09,129 Το κάνεις σωστά. 640 00:51:09,212 --> 00:51:10,881 - Ευχαριστώ. -Επίσης, νερό… 641 00:51:10,964 --> 00:51:11,923 αυτό; 642 00:51:15,719 --> 00:51:16,553 Αυτό… 643 00:51:17,679 --> 00:51:20,682 Τι συμβαίνει συνέχεια Όταν είναι μαζί μου. 644 00:51:22,517 --> 00:51:23,393 Όμως, ο Seung-taek… 645 00:51:24,769 --> 00:51:25,729 λοιπόν, 646 00:51:26,605 --> 00:51:28,273 Πρέπει να μιλάς για μένα σκουπίδια 647 00:51:29,983 --> 00:51:32,027 Και πάρε το μέρος της, ό,τι και να γίνει, σωστά; 648 00:51:34,279 --> 00:51:37,282 Κάθε διάλειμμα έχει ένα φόντο. 649 00:51:41,786 --> 00:51:43,580 Δεν αποχωρίζεσαι απλώς τις φώκιες, 650 00:51:44,539 --> 00:51:45,999 Αλλά με όλους, σωστά; 651 00:51:50,587 --> 00:51:53,840 Αυτή η σελίδα αφήνει ένα μεγάλο κενό. 652 00:51:55,967 --> 00:51:56,801 μόνος 653 00:51:57,969 --> 00:51:58,803 μόνος 654 00:52:01,473 --> 00:52:02,432 Γεια σου, Λι Σουλ. 655 00:52:16,905 --> 00:52:17,948 Μπορούμε να το συμπληρώσουμε με… 656 00:52:18,031 --> 00:52:19,032 Η κλήση σας έγινε... 657 00:52:19,115 --> 00:52:20,742 …με τη φαντασία μας. 658 00:52:24,996 --> 00:52:26,957 Χάρη στη Victory SEUL! 659 00:52:27,040 --> 00:52:28,458 Η 7η χρονιά μας νίκη 660 00:52:37,926 --> 00:52:41,429 Δεν θα μάθουμε ποτέ Τι υπάρχει για πάντα… 661 00:52:52,691 --> 00:52:53,525 μέχρι αυτό το άτομο 662 00:52:54,901 --> 00:52:55,986 σας λέει. 663 00:53:13,253 --> 00:53:14,671 και 31 Αυγούστου, 664 00:53:16,381 --> 00:53:18,508 Η σελίδα μου είχε ένα κενό διάστημα. 665 00:53:20,927 --> 00:53:24,639 Ο Baek Do-ha δεν επέστρεψε. 666 00:53:36,693 --> 00:53:39,738 πριν έρθει ο χειμώνας, Η προετοιμασία για το χειμώνα είναι απαραίτητη, 667 00:53:41,239 --> 00:53:43,658 Έτσι μπορούμε να το περάσουμε με ασφάλεια. 668 00:53:44,993 --> 00:53:48,455 Είπες ότι δεν παγώνει ποτέ, Όμως πάγωσε και σταμάτησε να λειτουργεί. 669 00:53:48,538 --> 00:53:50,415 Πού είσαι στο Patan-myeon; 670 00:53:51,249 --> 00:53:52,709 Ποια είναι η διεύθυνση; 671 00:53:53,543 --> 00:53:56,171 Τζανγκσού-ρο 101-23. 672 00:53:56,254 --> 00:53:58,840 Λυπάμαι, αλλά το χειμώνα, 673 00:53:58,923 --> 00:54:01,051 Απαιτούμε ειδοποίηση τουλάχιστον δύο ημερών Για αυτήν την περιοχή. 674 00:54:01,134 --> 00:54:03,053 Λυπούμαστε, αλλά δεν θα είναι δυνατό σήμερα. 675 00:54:03,136 --> 00:54:07,015 Νόμιζα ότι η τύχη μου ήταν κακή μόνο το καλοκαίρι, Αλλά ο χειμώνας δεν αποτελεί εξαίρεση. 676 00:54:07,098 --> 00:54:08,641 Και επικίνδυνο. 677 00:54:11,269 --> 00:54:13,271 Η θερμοκρασία είναι μείον 18 βαθμοί Κελσίου σήμερα, 678 00:54:13,354 --> 00:54:16,316 Με 70% υγρασία, Και δείκτης δυσκολίας 80%. 679 00:54:17,233 --> 00:54:19,903 Ακόμα και το χειμώνα είναι πολύ δύσκολο 680 00:54:20,904 --> 00:54:22,072 Λόγω του Bake Do-ha. 681 00:54:24,491 --> 00:54:25,617 Χιονίζει. 682 00:54:25,700 --> 00:54:27,327 Young - JR 683 00:54:29,496 --> 00:54:30,330 Χιόνι… 684 00:54:33,583 --> 00:54:34,959 Χιονίζει; 685 00:54:40,215 --> 00:54:41,841 Πρέπει να προετοιμαστώ για τον χειμώνα. 686 00:54:49,432 --> 00:54:51,476 Να το τρυπάτε κάθε φορά που με σκέφτεστε. 687 00:54:51,559 --> 00:54:53,561 Μπορείτε επίσης να το κάνετε σε σχήμα καρδιάς. 688 00:55:01,152 --> 00:55:02,278 Γεια σας; 689 00:55:02,403 --> 00:55:03,947 Πόδια κοτόπουλου 690 00:55:04,656 --> 00:55:06,574 Πότε επιστρέφει το Do-ha; 691 00:55:07,117 --> 00:55:08,451 Εξηγεί όταν επιστρέφει. 692 00:55:08,535 --> 00:55:12,497 Κρατάει επαφή, Αποστολή email και όλα. 693 00:55:12,580 --> 00:55:13,957 Γιατί δεν μπορεί να εξηγήσει τώρα; 694 00:55:15,458 --> 00:55:17,961 Αν είναι σιωπηλός, Κάτι πρέπει να κρύβει. 695 00:55:19,587 --> 00:55:20,839 Μάλλον ο Χέρμαν. 696 00:55:22,006 --> 00:55:22,841 οτιδήποτε ποτέ. 697 00:55:24,092 --> 00:55:25,844 Είστε ασυνήθιστα ήρεμοι. 698 00:55:26,636 --> 00:55:27,846 Η δόνηση σας έχει αλλάξει. 699 00:55:28,721 --> 00:55:30,098 Κοίτα ποιος μιλάει. 700 00:55:30,765 --> 00:55:33,476 Πήγατε ένα ταξίδι μετά τη δουλειά. Τώρα το στυλ σου είναι παγκόσμιο. 701 00:55:36,771 --> 00:55:39,149 Πρώτα σε στυλ indie τραγουδιστή, Μετά μια ματιά εκφωνητή. 702 00:55:40,108 --> 00:55:41,442 τι τώρα Μια συμμορία ποδηλάτων; 703 00:55:41,526 --> 00:55:42,735 Είναι δίκαιη αυτή η απασχόληση; 704 00:55:44,237 --> 00:55:45,071 Είμαι άνεργος τώρα. 705 00:55:46,781 --> 00:55:48,032 Τα παράτησα νωρίς. 706 00:55:53,663 --> 00:55:55,165 {\ an8}Λύκειο Πατάν 707 00:55:55,248 --> 00:55:57,625 Υπό κατασκευή Μην μπείτε 708 00:55:57,709 --> 00:55:59,502 Η κατασκευή σταμάτησε 709 00:56:33,203 --> 00:56:35,580 Δεδομένου ότι ο Do-ha είναι μακριά για τόσο καιρό, Σε βλέπω εδώ. 710 00:56:37,373 --> 00:56:40,460 Δεν θα μου επιτραπεί να μείνω στη θέση του χωρίς την άδειά σας. 711 00:56:41,294 --> 00:56:42,128 με συγχωρείτε 712 00:56:43,338 --> 00:56:44,339 Είναι σε επαφή; 713 00:56:47,091 --> 00:56:50,094 Λοιπόν, ακόμα Επίσης δεν έχω ιδέα πότε θα επιστρέψει. 714 00:56:51,763 --> 00:56:53,306 Ίσως έπρεπε να τον είχα χαλαρώσει. 715 00:56:56,684 --> 00:56:57,727 Θέλετε ένα ποτό; 716 00:57:03,358 --> 00:57:04,192 Θέλετε να τοστάρετε; 717 00:57:04,776 --> 00:57:05,610 Εβίβα. 718 00:57:11,783 --> 00:57:12,617 Πολύ όμορφο. 719 00:57:14,327 --> 00:57:16,287 Πέρασαν οι ηλικίες Γιατί το έπινα άνετα. 720 00:57:16,371 --> 00:57:18,581 Πέρασαν οι ηλικίες Γιατί το ήπια πολύ. 721 00:57:19,207 --> 00:57:22,835 Πώς είναι αυτό; Δεν θυμάμαι τίποτα τόσο τρομερό. 722 00:57:22,919 --> 00:57:24,796 Είμαι λίγο άτακτος άνθρωπος. 723 00:57:26,297 --> 00:57:27,924 Θυμάμαι ότι ένιωθα περίπλοκος. 724 00:57:28,633 --> 00:57:30,385 Ήμουν περίεργος για σένα, 725 00:57:31,344 --> 00:57:32,262 θυμωμένος μαζί σου 726 00:57:33,263 --> 00:57:34,097 Και σου άρεσε. 727 00:57:34,973 --> 00:57:35,807 Ανακατέψτε τα πάντα μαζί. 728 00:57:37,976 --> 00:57:40,186 Κάθε φορά που επέστρεφε Αφού πέρασε το καλοκαίρι εδώ, 729 00:57:41,229 --> 00:57:42,355 Έφερε περίεργα. 730 00:57:45,400 --> 00:57:46,442 Ψήστε ντο-χα. 731 00:57:47,277 --> 00:57:48,236 Άνοιξε την πόρτα. 732 00:57:49,487 --> 00:57:50,905 Κόλλησες πάλι εκεί; 733 00:57:51,489 --> 00:57:53,449 Μπορώ να πω τι σκέφτεται 734 00:57:53,992 --> 00:57:55,493 Και τι έκανε… 735 00:58:01,249 --> 00:58:02,250 Baek Do-ha! 736 00:58:05,753 --> 00:58:07,380 …χωρίς να πει λέξη. 737 00:58:08,089 --> 00:58:09,799 Έχει αφήσει κάτι πίσω του 738 00:58:11,134 --> 00:58:14,846 Και κατά κάποιο τρόπο ήταν Τραβώντας αυτό το συναίσθημα. 739 00:58:17,682 --> 00:58:20,810 ναι την περασμένη εβδομάδα Ο Ντο-χα ήθελε λίγο κορεάτικο φαγητό. 740 00:58:21,311 --> 00:58:22,645 Πήγαμε λοιπόν στο Koreatown. 741 00:58:23,229 --> 00:58:24,063 ναι 742 00:58:26,232 --> 00:58:27,942 Μου λείπει το σπίτι. 743 00:58:28,693 --> 00:58:31,946 Φυσικά, Υπάρχουν πολλά πράγματα που δεν ξέρω για αυτόν. 744 00:58:36,576 --> 00:58:37,744 ζηλεύω. 745 00:58:38,995 --> 00:58:39,996 Αν αληθεύει, 746 00:58:41,205 --> 00:58:43,041 Ξέρω το Baek Do-ha μόνο το καλοκαίρι. 747 00:58:46,878 --> 00:58:48,129 Το είπες πριν 748 00:58:48,212 --> 00:58:50,548 Το πρώτο βήμα για την επαναφορά Πάντα κατεδάφιση. 749 00:58:50,632 --> 00:58:51,758 Για να διορθώσω οτιδήποτε, 750 00:58:51,841 --> 00:58:53,426 Πρέπει να ξέρετε τι πρέπει να διορθωθεί 751 00:58:53,509 --> 00:58:55,470 Και ξεκινήστε γκρεμίζοντας το. 752 00:58:56,721 --> 00:58:59,932 Αν και είναι νοσταλγία, Ψευδαισθήσεις, Ψευδαισθήσεις, 753 00:59:00,767 --> 00:59:01,726 ή παλιές αναμνήσεις. 754 00:59:02,602 --> 00:59:03,436 Ό,τι κι αν είναι. 755 00:59:04,687 --> 00:59:06,564 Αλλά ο Do-ha δεν το κάνει. 756 00:59:08,608 --> 00:59:09,692 Ξέρεις σωστά; 757 00:59:10,902 --> 00:59:12,612 Τι χρειάζεται για να σκίσει το Do-ha; 758 00:59:13,988 --> 00:59:15,990 Έχει καμία σχέση με αυτό; 759 00:59:17,909 --> 00:59:19,160 Γιατί δεν γύρισε; 760 00:59:30,630 --> 00:59:34,759 Είδα μόνο τον κόσμο του Baek Do-ha Μέσω αυτού του φορητού υπολογιστή 13 ιντσών. 761 00:59:35,510 --> 00:59:38,596 Δεν είχα ιδέα τι υπήρχε. 762 00:59:42,600 --> 00:59:43,476 Ή... 763 00:59:43,559 --> 00:59:44,519 {\ an8}Ο Γιάννης και το δέντρο του 764 00:59:44,602 --> 00:59:46,562 {\ an8}Επέλεξα να μην το δω. 765 00:59:46,646 --> 00:59:48,022 {\ an8}Θα περιμένω να μεγαλώσεις ξανά. 766 00:59:48,106 --> 00:59:50,149 {\ an8}Το δέντρο έκλεισε Σε καταπράσινα φύλλα 767 01:00:00,702 --> 01:00:03,955 Βλέπεις; Όχι πολύ άσχημα Μόλις φτάσετε στο τέλος, σωστά; 768 01:00:33,025 --> 01:00:35,570 Από τη Σεούλ στη Νέα Υόρκη 1 Γέροντας, Οικ 769 01:00:39,991 --> 01:00:41,033 Η πληρωμή είναι επιτυχής 770 01:00:46,748 --> 01:00:50,835 Σε περίμενα, Και τελικά έκλεισα ένα αεροπορικό εισιτήριο. 771 01:00:51,711 --> 01:00:53,087 Έρχομαι σε εσάς 772 01:00:53,171 --> 01:00:55,548 Πριν κρυώσουν τα χέρια μου, ποντάρεις. 773 01:00:58,384 --> 01:01:00,261 Χρησιμοποιούσα όλες τις διακοπές που έκανα. 774 01:01:01,095 --> 01:01:02,221 Δεν θα κρυφτώ αυτή τη φορά. 775 01:01:02,305 --> 01:01:05,975 Έρχομαι σε σένα. Μείνε εκεί. 776 01:01:09,020 --> 01:01:09,937 ΜΠΑΕΚ ΝΤΟ-ΧΑ 777 01:01:14,901 --> 01:01:16,277 Πόσες ημέρες; 778 01:01:17,236 --> 01:01:18,529 -Τι; -Η ρεπό σας. 779 01:01:19,197 --> 01:01:20,656 Πόσες ημέρες διακοπών χρησιμοποιήσατε; 780 01:01:20,740 --> 01:01:21,574 Πέντε μέρες. 781 01:01:22,992 --> 01:01:25,369 Είναι τέλειο. Αυτό είναι αρκετό 782 01:01:26,788 --> 01:01:27,914 τι εννοείς 783 01:01:29,165 --> 01:01:32,001 - Είμαι στο αεροδρόμιο. -Το ξέρω. 784 01:01:32,084 --> 01:01:33,920 -Τι; -Κοιτάξτε στο πλευρό σας. 785 01:01:34,545 --> 01:01:35,379 πλευρά; 786 01:01:55,608 --> 01:01:56,692 ήρθα 787 01:01:59,237 --> 01:02:00,279 πάμε 788 01:02:01,030 --> 01:02:01,906 όπου 789 01:02:11,582 --> 01:02:12,500 Έφερα πίσω... 790 01:02:17,338 --> 01:02:18,256 Baek Do-young. 791 01:03:04,218 --> 01:03:05,052 {\ an8}Τι εννοείτε; 792 01:03:05,678 --> 01:03:08,347 {\ an8}Λοιπόν, σας πήρε τόσο πολύ Για να επιστρέψω… 793 01:03:08,431 --> 01:03:11,267 {\ an8}Επιτέλους τα κατάφερα. The Amazing Peanuts House. 794 01:03:11,350 --> 01:03:13,102 {\ an8}Ούτε εσείς έχετε αλλάξει. 795 01:03:13,185 --> 01:03:14,729 {\ an8}Ακόμα εγωιστής. 796 01:03:14,812 --> 01:03:16,480 {\ an8}Ελπίζω πραγματικά να έχει τελειώσει. 797 01:03:17,398 --> 01:03:18,441 {\ an8}Τι εννοείτε; 798 01:03:18,524 --> 01:03:19,901 {\ an8}Ντο-χα, τι κάνεις; 799 01:03:20,610 --> 01:03:22,528 {\ an8}Έχετε φερθεί παράξενα. 800 01:03:22,612 --> 01:03:25,489 {\ an8}Συνήθως δεν κοιμάμαι καλά Σε αυτό το Peanut House. 801 01:03:25,573 --> 01:03:27,783 {\ an8}Πώς θα γνωρίσετε τον πρώην σας αμέσως; 802 01:03:27,867 --> 01:03:29,952 {\ an8}Δεν θα έπρεπε να είμαι τόσο χαρούμενος Για να δω τον πρώην μου. 803 01:03:30,036 --> 01:03:33,414 {\ an8}μου αρέσει η σχέση μας Θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε λίγο επανασχεδιασμό, σωστά; 804 01:03:33,497 --> 01:03:34,790 {\ an8}Γιατί είμαστε πάλι εδώ; 805 01:03:34,874 --> 01:03:35,917 {\ an8}Θα σε απαγάγω. 806 01:03:36,500 --> 01:03:38,294 {\ an8}Μπορείτε να το ονομάσετε το τελευταίο μας αποχαιρετιστήριο ταξίδι. 807 01:03:39,128 --> 01:03:40,588 {\ an8}Είναι πραγματικά ένα αποχαιρετιστήριο ταξίδι; 808 01:03:43,925 --> 01:03:44,926 {\ an8}Baek Do-ha!