0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
تم التنزيل @subs4free.club

1
00:00:09,480 --> 00:00:10,900
يجب أن يستمر...

2
00:01:17,390 --> 00:01:20,450
يرجى الاستماع بعناية إلى ما يلي
معلومات.

3
00:01:58,220 --> 00:02:00,800
عانى الملايين من الناس من الجرائم.

4
00:02:03,040 --> 00:02:08,539
بسبب ضوء القمر الشامل غير المسبوق
المجرمين والبطالة و

5
00:02:08,539 --> 00:02:13,460
بدأ التشرد في لوس أنجلوس
وباء الجريمة. كانت هناك سجون

6
00:02:13,460 --> 00:02:19,340
مزدحمة. خلقت الحكومة
المناطق الحمراء لاحتجاز الأشخاص،

7
00:02:19,340 --> 00:02:20,580
أعمال العنف.

8
00:02:22,920 --> 00:02:27,440
وما زال المئات من الأبطال يموتون باللون الأزرق
أثناء التنفيذ.

9
00:02:27,790 --> 00:02:33,150
الأوقات اليائسة تتطلب اتخاذ تدابير يائسة.
نحن بحاجة إلى محكمة الرحمة. أحث

10
00:02:33,150 --> 00:02:36,290
جميع زملائي من كافة وجهات النظر
ادعمني.

11
00:02:37,930 --> 00:02:42,950
وبفضل هذا البرنامج، والآن اثنين
العام يمكنك النوم بسلام في الليل.

12
00:02:43,330 --> 00:02:48,490
الآن أخطر المجرمين
الحكم عن طريق الذكاء الاصطناعي. عملية

13
00:02:48,490 --> 00:02:53,490
يحدث بشكل أسرع عدة مرات، لأن الذكاء الاصطناعي
هو القاضي والمالك، و

14
00:02:53,490 --> 00:02:54,810
منفذ الحكم .

15
00:02:55,020 --> 00:02:59,880
في هذه المحكمة المستقلة تماما
يعتبر المشتبه به مذنباً حتى

16
00:02:59,880 --> 00:03:00,920
وقد ثبت العكس.

17
00:03:01,900 --> 00:03:06,760
الرحمة بدقة لا تصدق
ويحلل كمية هائلة من البيانات،

18
00:03:06,760 --> 00:03:12,280
بما في ذلك الأدلة التي قدمتها الشرطة،
ومواد الفيديو من كوادكوبتر. ج

19
00:03:12,280 --> 00:03:17,600
لحظة إطلاق الرحمة
أدين بشكل حيادي وحكم عليه و

20
00:03:17,600 --> 00:03:23,080
الناس، وبالتالي خفض المستوى
الجريمة بنسبة 68%

21
00:03:24,060 --> 00:03:28,880
وتوفير المليارات من الضرائب
نظرا لدقتها وكفاءتها.

22
00:03:29,180 --> 00:03:34,180
الرحمة تعمل بما لا يقبل الجدل
الحقائق ويعيد العدالة

23
00:03:34,180 --> 00:03:39,260
بعد ساعات قليلة فقط
القتل المثالي. ويتوقف الناس

24
00:03:39,260 --> 00:03:43,600
ارتكاب. الحريات نحن كذلك
قيمة، محمية الآن من قبل موثوق بها

25
00:03:43,600 --> 00:03:45,960
نظام يزيل التهديدات للعمل.

26
00:03:47,320 --> 00:03:50,640
الرحمة هي مستقبل الأمن
المجتمع.

27
00:03:50,840 --> 00:03:52,740
وأنت عمله الجديد.

28
00:03:53,740 --> 00:03:58,740
من أجل محاكمة عادلة، أنت
سيوفر المتهم الوصول إلى الجميع

29
00:03:58,740 --> 00:03:59,780
الأدلة.

30
00:04:30,320 --> 00:04:33,620
وإلى رؤسائكم الرقميين... مهلا! يا!

31
00:04:33,860 --> 00:04:35,560
كيف وصلت إلى هنا؟

32
00:04:36,620 --> 00:04:38,380
الرحمة لا ترتكب أي أخطاء.

33
00:04:39,320 --> 00:04:44,760
نشكركم على مشاركتكم في البرنامج
الرحمة. أنت تساهم في العالم و

34
00:04:44,760 --> 00:04:46,600
استقرار مجتمعنا.

35
00:04:47,380 --> 00:04:50,860
الرحمة هي الحق في حياة أفضل
المستقبل. لماذا أنا مقيد؟

36
00:04:51,080 --> 00:04:53,140
لقد تم تخصيص رقم لحالتك... من
شيء؟

37
00:05:01,740 --> 00:05:06,880
أنت في محكمة الرحمة. أنا القاضي مادوكس.
سوف أتعامل مع قضيتك. توقف، لا، لا،

38
00:05:06,880 --> 00:05:12,420
لا لا. ما الذي تتحدث عنه؟ ماذا
عمل؟ أنا... أزفر يا رافين.

39
00:05:12,460 --> 00:05:13,460
الزفير.

40
00:05:14,200 --> 00:05:16,340
اسمع، أنا... انتظر لحظة!

41
00:05:16,660 --> 00:05:19,440
تم تأكيد الهوية. من فضلك
الزفير.

42
00:05:19,860 --> 00:05:21,200
ثمانية أشخاص على هذا الكرسي.

43
00:05:21,440 --> 00:05:26,420
أنا صرخة رافين بسبب قضية القاتل. ما أنا
هل أفعل هنا؟ يرجى التنفس

44
00:05:26,540 --> 00:05:27,540
السيد رافين.

45
00:05:28,640 --> 00:05:29,640
شكرًا لك.

46
00:05:30,220 --> 00:05:34,340
تم تقليل كمية الكحول في الدم
للاجتماع. منذ متى وأنا بدون

47
00:05:34,340 --> 00:05:36,680
الوعي؟ 5 ساعات و 26 دقيقة.

48
00:05:37,240 --> 00:05:41,220
قبل أن نواصل، يجب عليك
أقسم أنك سوف تتحدث فقط

49
00:05:41,220 --> 00:05:43,200
ولا شيء سوى الحقيقة.

50
00:05:47,200 --> 00:05:51,380
لا، هذا لا يمكن أن يحدث في
الواقع. وأؤكد لك أن هذا هو الواقع.

51
00:05:51,660 --> 00:05:54,300
يجب عليك تحقيق... أؤكد
بقدر ما تريد.

52
00:05:54,660 --> 00:06:00,870
أنت ترتكب خطأً كبيراً. إذا
هناك خطأ، وسوف أقوم بتحديده. ولكن يجب عليك

53
00:06:00,870 --> 00:06:05,550
اتبع القواعد. حسنًا، أقسم
أقسم. ماذا تقسم؟

54
00:06:06,570 --> 00:06:09,090
بأنني سأقول الحقيقة. وهذا كل شيء.

55
00:06:10,050 --> 00:06:14,770
ربما يمكنك أن تنيرني بشأن ما أدين به
قل الحقيقة لأن... كريستوفر

56
00:06:14,770 --> 00:06:17,970
رافين، لقد تم اتهامك
قتل زوجتك.

57
00:06:18,290 --> 00:06:19,530
نيكول رافين.

58
00:06:45,520 --> 00:06:50,500
هرب المهاجم المصاب وسنساعدك
حاول ألا تتحرك بشكل جيد

59
00:07:14,510 --> 00:07:21,150
جرح. يكمل. يمكنك التحقق
الذاكرة. لديك حق الوصول إلى الأوامر الصوتية و

60
00:07:21,150 --> 00:07:22,350
التحكم باللمس.

61
00:07:24,890 --> 00:07:25,890
نعم.

62
00:07:28,270 --> 00:07:32,930
سيد رافين، رسائل البريد الصوتي متاحة لك
الأوامر وعناصر التحكم باللمس.

63
00:07:33,310 --> 00:07:35,290
قطار نيكول رافين.

64
00:07:42,860 --> 00:07:43,980
هل تريد 400 دولار؟

65
00:07:44,200 --> 00:07:49,000
ابحث عن موقع 1xbet واحصل على مكافأة
سجل ووضع الرهانات على أي

66
00:07:49,040 --> 00:07:54,040
تم القبض على ضابط الشرطة كريس رافين
اليوم بتهمة قتل زوجته. الغراب

67
00:07:54,040 --> 00:07:58,560
وأيد شريكه جاك ديالو
التعريف ببرنامج "الرحمة". اثنان

68
00:07:58,560 --> 00:08:03,400
منذ سنوات، القاتل الذي اعتقلوه، ديفيد
أصبح بيت أول مجرم في هذه القضية

69
00:08:03,400 --> 00:08:08,360
وهو ما اعتبرته "الرحمة". أنا
أنا فخور بأنني أحضرت أول واحد

70
00:08:08,360 --> 00:08:11,080
المتهم وسوف يستمر في القيام بذلك.

71
00:08:11,630 --> 00:08:16,630
في حين أن الجريمة ليست حلما. ما هو
بدوره؟ بالأمس قدم الناس للمحاكمة

72
00:08:16,630 --> 00:08:19,250
رحمة. اليوم نحكم على أنفسنا.

73
00:08:20,150 --> 00:08:21,950
سيد رافين، ماذا تقول؟

74
00:08:24,270 --> 00:08:26,090
سيد رافين، هل أنت مذنب؟

75
00:08:28,090 --> 00:08:29,390
غير مذنب.

76
00:08:29,730 --> 00:08:31,390
أنا لست مذنبا.

77
00:08:31,950 --> 00:08:36,510
لن أؤذيها أبدًا. على
بناء على الشوارع المتاحة في تقديري

78
00:08:36,510 --> 00:08:41,890
احتمال ذنبك هو 97.5٪. رفوف
الحالات التي يكون فيها احتمال الذنب

79
00:08:41,890 --> 00:08:45,570
تتجاوز 80%، خذ بعين الاعتبار
رحمة.

80
00:08:49,290 --> 00:08:55,070
هذه هي سحابة بلدية لوس أنجلوس.
والقانون يلزم جميع الأفراد والجميع

81
00:08:55,070 --> 00:08:57,590
المنظمات لربطها
الأجهزة.

82
00:08:59,880 --> 00:09:02,620
لدي حق الوصول الكامل إلى الخوادم.

83
00:09:03,080 --> 00:09:06,480
بدون هذا لن يكون لي الحق في التحمل
الجملة.

84
00:09:08,560 --> 00:09:13,680
يمكنك استخدام أي متاح
هذه المحكمة لديها الموارد لتثبت لي

85
00:09:13,680 --> 00:09:18,340
براءتك. إذا كنت لا تهتم
تنجح، سيتم إعدامك بالضبط

86
00:09:18,340 --> 00:09:20,220
ساعة ونصف. لا.

87
00:09:20,460 --> 00:09:23,200
أعلن البداية... لا لا لا لا،
لا.

88
00:09:25,550 --> 00:09:30,530
هذا خطأ. كل شيء خطأ. تعطيل هذا
الموقت لا أستطيع أن أفعل هذا وأنا لا أفعل ذلك

89
00:09:30,530 --> 00:09:33,990
الحرمان من السلطات بشكل مباشر
الحياة المشبوهة.

90
00:09:34,330 --> 00:09:39,130
ليس لدي إمكانية الوصول إلى نظام التحكم
كرسي. لكن الإشارة الصوتية القاتلة ليست كذلك

91
00:09:39,130 --> 00:09:42,370
سيتم تطبيقه إذا قمت بإغلاق القضية من قبل
مع نفاد الوقت.

92
00:09:42,630 --> 00:09:49,630
للقيام بذلك، يجب أن يكون احتمال ذنبك
تنخفض إلى أقل من 92% عتبة الشك.

93
00:09:49,730 --> 00:09:55,030
أنا لست قاتلا. أنا على الجانب الخاص بك. على
إلى جانبك. هل تتذكر ديفيد ويب؟

94
00:09:55,400 --> 00:10:01,280
هل تتذكر ديفيد ويب؟ هذا أنا أحضره إلى هنا
جلبت! أنا على علم بمن أنت. أنا

95
00:10:01,280 --> 00:10:05,840
ممتنة لكل ما فعلته من أجل
هذه المحكمة. حقًا؟ لكن ماضيك

96
00:10:05,840 --> 00:10:07,800
الجدارة لا يهم الآن.

97
00:10:08,120 --> 00:10:13,680
بعد كل شيء، الحقائق فقط تلعب دورا في حياتك
الجملة. أو في خلاصك.

98
00:10:17,820 --> 00:10:21,380
وصلت إلى العمل في الساعة الثمانين صباحًا.

99
00:10:21,880 --> 00:10:23,840
لكنهم لم يخرجوا من السيارة.

100
00:10:25,440 --> 00:10:28,660
وبدلا من ذلك، عدت إلى المنزل.

101
00:10:37,540 --> 00:10:38,800
ابتعد عن منزلي.

102
00:10:39,260 --> 00:10:41,300
لقد كان لدي ما يكفي. افتح الباب.

103
00:10:42,280 --> 00:10:43,660
لن أفتحه لك.

104
00:10:44,360 --> 00:10:45,840
اتصل بالمحامي الخاص بي.

105
00:10:46,400 --> 00:10:48,060
مفاتيحي في السيارة.

106
00:10:48,420 --> 00:10:51,460
سأفتح الباب بنفسي، ويمكنك القيادة
نفسك...

107
00:11:09,040 --> 00:11:12,340
في الدقيقة 26 كنت وحدك في المنزل
نيكولتس.

108
00:11:14,800 --> 00:11:17,080
لقد عادت ابنتك من الزيارة.

109
00:11:17,300 --> 00:11:18,300
أم!

110
00:11:30,360 --> 00:11:34,920
الأدلة من مسرح الجريمة
تأكد من أنه في هذا الوقت هو أيمن

111
00:11:34,920 --> 00:11:38,280
وجه الرجل ضربة قوية لنيكولتس
بسكين.

112
00:11:38,650 --> 00:11:43,370
من الذي سحق فقراتها؟ لكمات
الكبد؟ ابحث عنا على شبكة الإنترنت.

113
00:11:45,770 --> 00:11:47,590
العناصر الجديدة هي الأسرع.

114
00:11:50,510 --> 00:11:51,510
ألترادوكس.

115
00:11:56,570 --> 00:12:00,110
هذا... هذا... أنت على حق.

116
00:12:00,390 --> 00:12:04,890
كانت هناك آثار جديدة لدماء زوجتك
وجدت على ملابسك اليوم.

117
00:12:05,640 --> 00:12:10,060
بعد خروجك من المنزل ذهبت إلى الحانة
وبدأ الكابتن بورتا يشرب بكثرة.

118
00:12:10,160 --> 00:12:11,160
لا!

119
00:12:11,700 --> 00:12:12,700
هل تشعر بالعطش؟

120
00:12:14,560 --> 00:12:16,500
نعم. والصداع.

121
00:12:17,520 --> 00:12:22,460
هذه هي عواقب ما هو موجود حاليا
نسبة القبض على الكحول في دمك

122
00:12:22,460 --> 00:12:25,740
16%. ماذا؟ أين؟ لا أريد ذلك على الإطلاق
شريط!

123
00:12:26,000 --> 00:12:29,900
أبداً! هذا مستحيل تماما! كنت
اعتقل في الحانة الكابتن بورتا. إله

124
00:12:29,900 --> 00:12:33,220
لي. كابتن المجلس . لا أستطيع الكذب.

125
00:12:33,740 --> 00:12:34,740
لذا.

126
00:12:49,429 --> 00:12:50,650
أيها المحقق، تعال معنا.

127
00:12:51,270 --> 00:12:54,130
سأبقى هنا وأتناول مشروبًا آخر. أنت بالفعل
بما فيه الكفاية.

128
00:13:50,120 --> 00:13:55,340
ربما عدد كبير
استهلاك الكحول وضربة في الرأس

129
00:13:55,340 --> 00:14:01,540
لذاكرتك. أنا لا أتذكر. أنا لا أتذكر.
ربما لا تتذكر كيف

130
00:14:01,540 --> 00:14:02,540
قتل زوجته.

131
00:14:04,800 --> 00:14:07,060
أو ربما كنت تكذب.

132
00:14:07,560 --> 00:14:10,980
خلال عملي تعلمت شيئا واحدا
ثابت.

133
00:14:11,480 --> 00:14:13,060
الجميع يكذب.

134
00:14:13,840 --> 00:14:17,040
لماذا عدت إلى المنزل؟ أنا لا أتذكر.

135
00:14:17,560 --> 00:14:23,600
لا أتذكر أي شيء. أنا لا أريد هذا
يفعل. هل كان لديك قتال؟

136
00:14:23,820 --> 00:14:27,580
بسبب سكرك أو بسبب
بنات؟ يا إلهي.

137
00:14:28,420 --> 00:14:33,660
أريد أن أتحدث معها. نيكولاي
شارنوفيتش لا يشارك في محكمة الرحمة،

138
00:14:33,660 --> 00:14:38,780
إذا شهدت جريمة. لكن
هي ابنتي. ومع ذلك يمكنك

139
00:14:38,780 --> 00:14:43,460
لها. إنها تحتاج إلى أي شخص ميت. هي الآن مع
والدا زوجتك. اريد

140
00:14:43,460 --> 00:14:47,020
التحدث مع ابنتك.

141
00:14:50,350 --> 00:14:52,010
إجراء مكالمة شخصية. في الحال.

142
00:14:53,850 --> 00:14:56,250
يمكنك تقديم الاستجواب.

143
00:14:58,430 --> 00:15:03,050
وفقا لقواعد المحكمة، إذا كان الشخص
مطلوب معرفة الضحية

144
00:15:03,050 --> 00:15:07,290
إرسال النص مسبقا
الاستجواب عند الاتصال. يمكنك إملاء

145
00:15:07,790 --> 00:15:08,870
أعرف الآن.

146
00:15:10,630 --> 00:15:15,330
يمكنك إملاء الاستجواب يا سيد رين.
لقد أرسلتك بعيدًا أولاً.

147
00:15:20,240 --> 00:15:21,240
مرحبا بريت.

148
00:15:21,680 --> 00:15:23,440
نحن بحاجة للحديث.

149
00:15:25,640 --> 00:15:29,420
سيخبرون أنفسهم بكل أنواع الأشياء عني، لكن
هذا ليس صحيحا.

150
00:15:29,780 --> 00:15:31,140
أنا فقط...

151
00:15:31,140 --> 00:15:38,100
احذف، احذف، احذف.

152
00:15:38,980 --> 00:15:39,980
مرة أخرى.

153
00:15:46,380 --> 00:15:49,600
صني، أنا لم أتطرق إلى والدتك.

154
00:15:50,060 --> 00:15:51,060
لن أفعل ذلك.

155
00:15:51,200 --> 00:15:52,480
احذف، احذف.

156
00:15:56,140 --> 00:16:00,120
يمكنني إرسال طلب قياسي بدون
رسالة شخصية.

157
00:16:00,480 --> 00:16:02,580
نعم، نعم، أرسلها.

158
00:16:03,040 --> 00:16:04,800
تم إرسال طلب القالب.

159
00:16:06,520 --> 00:16:11,480
رغم خطورة ما يتغير بالنسبة لك
الجرائم، ترى المحكمة أنه من الضروري إعطاء

160
00:16:11,480 --> 00:16:16,440
فرصة للاتصال بك
معلمه قبل أن نواصل

161
00:16:21,710 --> 00:16:25,830
روم، لا أتذكر أي شيء على الإطلاق. لا أتذكر
ماذا يحدث.

162
00:16:26,430 --> 00:16:33,350
يريدون منا أن نتحدث فقط
مجهول، وهذا كل شيء. إذن ما أنت... أنت

163
00:16:33,350 --> 00:16:38,630
كان يجب أن يتصل بي. عندما
مجرد التفكير في الأمر، والآن عليك أن تفعل ذلك

164
00:16:38,630 --> 00:16:43,690
اتصل. لا يهم الآن، روم.
لماذا... لماذا... متى

165
00:16:43,690 --> 00:16:50,490
لم تذهب إلى الصباح

166
00:16:50,490 --> 00:16:51,490
أتغير أنا...

167
00:16:52,590 --> 00:16:57,190
وبمجرد أن علمت بذلك، دعوت إلى التأجيل. نحن جميعا
انها مجرد...

168
00:16:57,190 --> 00:17:00,990
فقط صدمت من كل هذا.

169
00:17:01,230 --> 00:17:06,369
لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا، أقسم لك
الله. كما تعلم يا كريس، أنا أؤمن بالكارما.

170
00:17:06,410 --> 00:17:10,470
لذلك لا يهم ما تقوله.

171
00:17:10,910 --> 00:17:17,609
اليوم سوف تتصرف معك.
إما كأفضل صديق لك أو كصديقك الأخير

172
00:17:17,609 --> 00:17:20,790
الكلبة شكرا لشهادتك، سيد.
نيلسون.

173
00:17:21,150 --> 00:17:22,150
انتظر.

174
00:17:25,670 --> 00:17:31,110
تم استدعاء السيد نيلسون
تأكيد فشلك. أنت لم تلجأ إلى

175
00:17:31,110 --> 00:17:32,870
مساعدة. هو يعرفني.

176
00:17:33,170 --> 00:17:34,190
نيكول تعرف.

177
00:17:34,610 --> 00:17:35,610
إعادته.

178
00:17:35,830 --> 00:17:40,630
اتصل به مرة أخرى. سيقول أننا كذلك
كانوا سعداء معه. أنا على علم بذلك

179
00:17:40,630 --> 00:17:43,170
حالة زواجك. ماذا يعني ذلك؟

180
00:17:44,930 --> 00:17:48,170
أنت... بدأت نيكول ومارتن بالمواعدة
منذ 20 عاما.

181
00:17:48,390 --> 00:17:52,890
أقيم حفل الأخوة قبل 3 سنوات
لاحقًا على شاطئ ريدون دي فيتش. حصى

182
00:17:52,890 --> 00:17:54,570
كان شخصا رائعا.

183
00:17:55,950 --> 00:17:59,930
وبجوار نيكول تمكن بطريقة أو بأخرى
تصبح أفضل.

184
00:18:00,210 --> 00:18:01,670
من أجل جريت ونيكول!

185
00:18:29,520 --> 00:18:35,180
كانت الحياة الأسرية مستقرة حتى
لم يكن هناك حدث مؤلم في عملك

186
00:18:35,180 --> 00:18:36,180
حادثة.

187
00:18:36,680 --> 00:18:39,320
ماذا حدث؟ ماذا حدث؟

188
00:18:39,700 --> 00:18:42,080
قل لي يا عزيزي. مات راي.

189
00:18:42,300 --> 00:18:47,360
الله، أنا آسف جدا. دموع الشريك
دمر حياتك وحياتك

190
00:18:47,360 --> 00:18:51,740
أحبائهم. أنا قلقة عليك، لكن أنت
نفسك. لماذا تزعجني؟ ما أنت

191
00:18:51,740 --> 00:18:54,500
هل تشرب؟ اعتقدت أنني سأصبح ملازمًا، و
ثم سأفعل. هل كنت تفكر في الخاص بك

192
00:18:54,500 --> 00:18:59,700
الفضاء؟ وعد بأي شهر؟
هذا هو الطابق السفلي، دريوال غير مكلفة. أنا

193
00:18:59,700 --> 00:19:01,440
أريد أن أصبح أماً مطلقة.

194
00:19:02,160 --> 00:19:03,160
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

195
00:19:05,040 --> 00:19:10,580
نيكول عبر المكالمات والرسائل
اشتكت لأصدقائها وعائلتها

196
00:19:10,640 --> 00:19:12,080
أنك تفقد أعصابك.

197
00:19:12,320 --> 00:19:15,580
57 مرة في الأشهر الستة الماضية وحدها.

198
00:19:15,920 --> 00:19:22,080
اذا حكمنا من خلال هذه المعلومات، الأسرة
عانت علاقتك كثيرا

199
00:19:22,100 --> 00:19:24,160
وكانت نيكول تخطط للطلاق.

200
00:19:24,560 --> 00:19:30,420
ما يسميه الناس الحب هو كل شيء
مجرد ظاهرة بيولوجية عصبية،

201
00:19:30,540 --> 00:19:33,920
تتميز بإفراز الدوبامين،
الأوكسيتوسين.

202
00:19:34,170 --> 00:19:35,170
والسيروتونين.

203
00:19:35,950 --> 00:19:40,350
العش هو أيضًا بيولوجي عصبي
وهي ظاهرة تتداخل بسهولة

204
00:19:40,510 --> 00:19:45,210
إلى ماذا تقود؟ أنك أحببت نيكول،
لا يمكن أن ألزمك بالعواقب

205
00:19:45,210 --> 00:19:48,030
حيازة. لا، لأنك سوف تدمر كل شيء!

206
00:19:48,850 --> 00:19:50,450
إله! أو القتل.

207
00:19:51,430 --> 00:19:53,510
حتى لو كنت لا تتذكر ذلك.

208
00:19:53,950 --> 00:19:55,270
نيك، أعود إلى هنا!

209
00:19:55,670 --> 00:19:58,030
لقد رأيت كل شيء يا عزيزتي. آسف يا أمي. أنت
كيف؟ نيك!

210
00:19:58,730 --> 00:19:59,730
الرب الله.

211
00:20:00,670 --> 00:20:06,680
نعم، أشعر بالعاطفة. هذا
وراثي. ولكن هذا لا يعني أنني

212
00:20:06,900 --> 00:20:08,280
أمي ترقد هناك الآن، تبكي.

213
00:20:08,480 --> 00:20:11,300
لقد أخافنا أبي بالأمس. هو
خطير حقا.

214
00:20:11,560 --> 00:20:13,200
يمكنني القدوم والوصول إلى هناك من هناك.

215
00:20:14,140 --> 00:20:15,500
مهلا، لا تكن مضحكا.

216
00:20:15,960 --> 00:20:17,280
من آخر هذا؟

217
00:20:18,520 --> 00:20:21,200
مثل، من سيوقفني، هاه؟

218
00:20:24,260 --> 00:20:28,820
دعونا نرى. أخبرت أمي صديقتها بذلك
التفكير في الطلاق. آمل أنها

219
00:20:28,820 --> 00:20:29,820
-بجدية.

220
00:20:32,180 --> 00:20:33,300
ماذا حدث؟

221
00:20:33,550 --> 00:20:34,550
هذا أبي.

222
00:20:34,870 --> 00:20:35,870
مهلا، توقف!

223
00:20:36,390 --> 00:20:37,390
لقد كان.

224
00:20:37,410 --> 00:20:40,750
نحن نتابعها على الشبكات الاجتماعية. وأنا هناك
لم أرى شيئا مثل هذا.

225
00:20:42,790 --> 00:20:45,870
لديك حسابين نشطين على Instagram.
-حساب.

226
00:20:46,530 --> 00:20:50,410
يبدو أنها أخفت واحدة منهم عنك،
مثل العديد من الملفات الشخصية الأخرى في

227
00:20:50,410 --> 00:20:55,050
الشبكات الاجتماعية. لكنهم جميعا متزامنون مع
هاتفها عبر السحابة البلدية.

228
00:20:55,150 --> 00:20:56,150
إله.

229
00:20:56,990 --> 00:20:59,050
ما هذا؟ عمرها 16 فقط.

230
00:21:01,070 --> 00:21:02,110
كيف لا تستطيع؟

231
00:21:02,960 --> 00:21:08,280
إنه مجرد صيد الأشباح. أو
هناك شبح سخيف هنا أو أنا مارس الجنس

232
00:21:08,280 --> 00:21:10,780
رجم. اتصل بزاك أولاً
باغانكا.

233
00:21:11,640 --> 00:21:13,860
لقد قبلت ابنتك طلب المكالمة.

234
00:21:20,360 --> 00:21:21,600
مرحبا عزيزي.

235
00:21:33,580 --> 00:21:36,660
أحسنت. لا تلوم نفسك.

236
00:21:36,980 --> 00:21:40,900
هل تسمع؟ لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح. و
أمي تعرف هذا. لم أساعد.

237
00:21:44,080 --> 00:21:45,200
لماذا أنت هناك؟

238
00:21:46,080 --> 00:21:49,500
لماذا يشتبهون بك؟ بعد كل شيء، كنت
في العمل. أليس كذلك؟

239
00:21:50,480 --> 00:21:54,700
لم أفعل هذا. انها مجرد كل شيء كبير
سوء الفهم.

240
00:21:55,100 --> 00:21:58,400
قال الجد أنهم أرسلوه إلى هناك
فقط أولئك الذين يشعرون بالغيرة. لا.

241
00:21:58,840 --> 00:22:02,260
اسمع يا جدي، أنا أعرف كيف هو الأمر
يعمل، والأخطاء تحدث.

242
00:22:03,040 --> 00:22:04,040
يحدث هذا.

243
00:22:04,200 --> 00:22:05,200
واضح؟

244
00:22:05,800 --> 00:22:06,800
من فضلك

245
00:22:07,680 --> 00:22:08,680
تعال إلى المنزل.

246
00:22:09,500 --> 00:22:11,760
سأعود حالما أدمر هذا المكان.

247
00:22:11,960 --> 00:22:13,240
هل أنت متأكد أنك تريد أن تخبرني؟

248
00:22:13,440 --> 00:22:14,660
لقد وصل إلى هناك لسبب ما.

249
00:22:15,040 --> 00:22:16,040
اتركه وشأنه.

250
00:22:16,240 --> 00:22:18,920
لذا يا جيف، لا تزعجنا، حسنًا؟

251
00:22:19,260 --> 00:22:21,300
استمع لي، استمع. أعطها لي
سماعة.

252
00:22:21,600 --> 00:22:26,420
مهما حدث، يجب أن تعلم أنني
أنا لم أقتل والدتك، أقسم لك.

253
00:22:26,800 --> 00:22:29,240
يعد. تذكر هذا دائما.

254
00:22:30,220 --> 00:22:32,140
وعد بغض النظر عما يقولون لك.

255
00:22:32,480 --> 00:22:34,000
جاب، جاب، بريت، بريت، ماذا؟

256
00:22:35,500 --> 00:22:39,660
صامد! كيف خرجت يا بادونوك. شخصي
اكتملت المكالمة.

257
00:22:40,720 --> 00:22:44,900
ولماذا أرسلت إليهم؟ موضوع
سوف تنتهي. ولا تزال المحاكمة مجهولة. الآباء

258
00:22:44,900 --> 00:22:48,020
الزوجة وأقاربها الأحياء المباشرين.
هل سمعت ماذا قال لها؟

259
00:22:49,460 --> 00:22:51,000
توقف عن الانقلاب ضدي.

260
00:22:53,520 --> 00:22:56,480
مقبول. سيد رافين، هذا لن يساعد.
وقف هذه المسألة.

261
00:22:56,860 --> 00:23:00,660
أذكرك أنه لا يوجد وقت. سترديا ولا
لماذا لم يوافقوا إذا لم يكن الأمر كذلك

262
00:23:00,660 --> 00:23:03,560
الأوهام التي يمكن للشخص أن يحميها
نفسك.

263
00:23:05,900 --> 00:23:09,560
لكن كلانا يعلم أنه بدون مؤقت يكتمل الأمر
الصدق.

264
00:23:10,600 --> 00:23:13,340
عليك أن تقرر على مصير
المدعى عليه.

265
00:23:14,160 --> 00:23:16,580
وحتى تكون خطورة ذلك
كرسي بذراعين

266
00:23:23,820 --> 00:23:28,860
زوجتي ماتت، وقيل لبناتي إنها ماتت
لقد قتلتها. نعم، أنا بحاجة إلى دقيقة

267
00:23:28,860 --> 00:23:31,780
تعال إلى حواسك. هل تفهم هذا أم لا؟

268
00:23:32,000 --> 00:23:37,980
أنا لا أعرف التعاطف. عملي
تحليل الحقائق. لا أستطيع أن أفهم

269
00:23:37,980 --> 00:23:44,780
أستطيع أن أفهم. أوه ، لكي تدرك هذا ...
مذهل.

270
00:23:45,200 --> 00:23:46,200
أنت تدرك، وهذا هو.

271
00:23:48,240 --> 00:23:52,660
أخلاقيات العمل العظيمة. الآن أنا
أدرك أن عواطفك تعترض طريقك وأنت أيضًا

272
00:23:52,660 --> 00:23:59,340
ساعة و 8 دقائق للتقليل
احتمال الذنب هو 5.5٪. إذا كنت

273
00:23:59,340 --> 00:24:00,380
إثبات ذلك.

274
00:24:01,060 --> 00:24:04,800
وإلا فإن بريطانيا سوف تخسر كليهما
الوالدين.

275
00:24:17,900 --> 00:24:19,020
هل تريد 400 دولار؟

276
00:24:19,240 --> 00:24:24,140
ابحث عن موقع 1xbet واحصل على مكافأة
سجل ووضع الرهانات على أي

277
00:24:24,240 --> 00:24:25,860
السيد رافين. نعم.

278
00:24:27,940 --> 00:24:29,200
شريكي.

279
00:24:30,060 --> 00:24:31,260
اللعنة، جاك.

280
00:24:31,720 --> 00:24:36,740
يمكنك الاتصال بمن تعتقد
ضروري إذا كان الغرض من المكالمة هو التحصيل

281
00:24:36,740 --> 00:24:40,940
دليل أو طلب
توصيف لك كشخص. هدف

282
00:24:40,940 --> 00:24:44,840
أريد أن أتحدث مع شريكي.
الغرض من الدعوة... السمة الثانية،

283
00:24:44,840 --> 00:24:45,840
صديق مقرب.

284
00:24:55,440 --> 00:24:59,600
مرحبا، نعم. المحقق ديالا، هناك مكالمة لك.
اجتماع محكمة الرحمة بشأن القضية

285
00:24:59,600 --> 00:25:01,560
كريستوفر ريفان بتهمة قتل زوجته.

286
00:25:01,820 --> 00:25:02,820
نعم، أعرف، أعرف.

287
00:25:02,880 --> 00:25:06,080
لقد قيل لي أن كريستوفر يعمل في هذا العمل...
جاك، أنا لم أفعل ذلك.

288
00:25:06,440 --> 00:25:12,680
عليك أن تصدقني، أنا... ومن
وصلت إلى المنزل أولا؟ آه، الفرقة الجوية.

289
00:25:13,100 --> 00:25:15,120
هل يمكنني الدخول؟ نعم من فضلك.

290
00:25:15,880 --> 00:25:19,360
أنا في الداخل. حسنًا، حسنًا، لننظر حولنا في المكان.

291
00:25:21,480 --> 00:25:22,480
جاك، هيا.

292
00:25:23,980 --> 00:25:24,980
استمع يا كريستوفر.

293
00:25:25,590 --> 00:25:30,230
ماذا تفعل؟ يجب عليك تقديم
الأدلة. سأبحث عنهم وأزودهم

294
00:25:30,250 --> 00:25:32,370
بمجرد العثور عليه. أحتاج إلى جميع الملفات
شؤون.

295
00:25:37,590 --> 00:25:39,430
دعونا نسير معا.

296
00:25:39,850 --> 00:25:42,970
استمع يا كريس، دعنا نمر بمفردنا.
لحظة.

297
00:25:43,250 --> 00:25:48,030
وأنا أوافق على المساعدة، ولكن إذا اتضح ذلك
الأدلة تشير إلى السوبر، لذلك أنا

298
00:25:48,030 --> 00:25:52,690
سأخبرك. كل جملة رحمة هي
الرسالة، وإذا كان اليوم في

299
00:25:52,710 --> 00:25:54,290
أن الشرطة ليست فوق القانون..

300
00:25:54,860 --> 00:25:59,080
أستطيع أن أنقذ مع هذا الضمير. هذه المحكمة
أكثر أهمية من أي واحد منا.

301
00:25:59,560 --> 00:26:03,160
وهذا عادل. المحقق ديالا
يمكنك البدء. بخير.

302
00:26:03,580 --> 00:26:04,700
ليس لنا.

303
00:26:05,340 --> 00:26:07,280
هل يمكنني رؤية مسح للغرفة؟

304
00:26:10,240 --> 00:26:11,360
شرفك.

305
00:26:11,700 --> 00:26:12,700
مجرد ثانية.

306
00:26:17,020 --> 00:26:21,320
تحميل إعادة الإعمار غامرة ل
على أساس المواد المتاحة.

307
00:26:27,980 --> 00:26:29,720
قم بتكبير هذا الحد الأقصى
القرار.

308
00:26:30,880 --> 00:26:31,880
وادا مكسورة.

309
00:26:32,980 --> 00:26:33,980
محاولات للدفاع عن نفسك؟

310
00:26:35,040 --> 00:26:36,260
هل تعتقد أن نيكول قاتلت؟

311
00:26:41,200 --> 00:26:44,700
كريس، هل تعتقد أن نيكول قاتلت؟
نعم، هذا ممكن.

312
00:26:46,080 --> 00:26:47,640
هل يمكنك أن تتركني من فضلك؟

313
00:26:48,020 --> 00:26:49,020
لا مشكلة أيها المحقق.

314
00:26:50,840 --> 00:26:52,080
زاك، اذهب إلى المطبخ.

315
00:26:55,880 --> 00:26:58,860
أنت لا تريد أن ترى هذا، كريس. أرني
مسرح الجريمة.

316
00:27:00,840 --> 00:27:03,320
يمكنك الذهاب إلى المطبخ، أيتها المحققة ديالا.

317
00:27:17,980 --> 00:27:19,240
كل هذه الآثار؟

318
00:27:19,960 --> 00:27:22,060
إنهم ينتمون إلى ابنتك.

319
00:27:24,920 --> 00:27:25,960
قاوم نيك.

320
00:27:30,100 --> 00:27:31,780
ما هذا؟ على كونترتوب.

321
00:27:33,840 --> 00:27:36,020
هناك، في الزاوية البعيدة، تقريبًا.

322
00:27:37,180 --> 00:27:39,460
سأعيد بناء ما حدث
مسارات.

323
00:27:40,060 --> 00:27:41,060
هل رأيت ذلك؟

324
00:27:41,560 --> 00:27:42,860
أنا متأكد أن نيك هو من هجرها.

325
00:27:43,260 --> 00:27:44,780
لذلك كانوا في المطبخ.

326
00:27:45,160 --> 00:27:51,880
ربما تراجع نيك وألقى بها عليه
لوحة. يهاجم، أي أن السكين موجود بالفعل

327
00:27:51,880 --> 00:27:52,880
له.

328
00:27:53,280 --> 00:27:54,580
كان أخذ السكين أمرًا سهلاً.

329
00:27:55,980 --> 00:27:57,300
أرني مطبوعاتك.

330
00:28:12,220 --> 00:28:14,800
نيك لم يكن يحب السكاكين، كنت أقطع الطعام دائمًا
نفسي

331
00:28:16,860 --> 00:28:18,340
ماذا عن السترات القماشية؟

332
00:28:24,650 --> 00:28:29,130
القماش يطابق أغراضي، اللعنة.
شعري، بشرتي، حمضي النووي موجود في كل مكان.

333
00:28:32,410 --> 00:28:33,730
تحدث، تحدث.

334
00:28:34,590 --> 00:28:36,810
جريمة قتل نموذجية على الطريق السريع، كريس.

335
00:28:37,510 --> 00:28:40,290
وميض الغضب، أقرب سلاح.

336
00:28:41,050 --> 00:28:44,930
كل شيء يشير إليك.

337
00:28:48,890 --> 00:28:52,090
سيد رافين؟ نعم، إنها على حق. كل شيء على هذا النحو
كتاب مدرسي.

338
00:28:54,540 --> 00:28:57,560
لذلك، نحن نعمل مع هذا الإصدار. أردت
انظر هاتف نيكول.

339
00:28:59,380 --> 00:29:04,500
هذه نسخة افتراضية تفاعلية
هاتف نيكول. لقد تم تجاوز كلمة المرور.

340
00:29:08,060 --> 00:29:15,000
أحتاج إلى تاريخ vydov. نعم
ارقام غير محفوظة؟ 33% من المكالمات و

341
00:29:15,000 --> 00:29:21,120
الرسائل المتبادلة معك. 26% مع بريت
10% مع الوالدين والباقي مع الأصدقاء

342
00:29:21,120 --> 00:29:22,840
وزملاؤه في فيكين. قف.

343
00:29:23,120 --> 00:29:24,960
عندما تشاجرنا، كتبت إلى شخص ما
شيئا.

344
00:29:25,380 --> 00:29:26,460
قم بتشغيل هذا الفيديو، بريت.

345
00:29:30,800 --> 00:29:35,020
اعتقدت أنني سأصبح ملازمًا بعد ذلك
لنشتري بريت، أنت بحاجة إلى المساحة الخاصة بك.

346
00:29:35,140 --> 00:29:36,440
وعد بأي شهر؟

347
00:29:36,680 --> 00:29:37,680
هذا هو الطابق السفلي.

348
00:29:38,060 --> 00:29:40,320
الحوائط الجافة غير مكلفة. كفى مني
رأى النشر؟

349
00:29:40,600 --> 00:29:42,080
نعم، ربما كل شيء في الماء.

350
00:29:43,200 --> 00:29:44,900
لمن تكتب الآن؟ هنا ترى؟

351
00:29:45,220 --> 00:29:46,580
لا احد. كنت أعرف.

352
00:29:47,160 --> 00:29:49,540
عمل. اكتشف من كتبت إليه بعد ذلك.

353
00:29:49,980 --> 00:29:51,080
تم فحص الهاتف.

354
00:29:51,360 --> 00:29:54,700
لذلك، كلهم ​​في هذه اللحظة ليسوا كذلك
اكتشف. على هاتف عملك؟

355
00:29:55,380 --> 00:29:59,720
ولا توجد معلومات عن الهاتف الثاني. هناك فقط
هل كان هناك هاتف محمول واحد؟ نعم واحد فقط.

356
00:29:59,940 --> 00:30:01,480
وخطر لي أن أبحث عن واحدة ثانية.

357
00:30:01,980 --> 00:30:05,480
ماذا لو اتصلت؟ لا أتذكر الرقم.
اتصلت من أي وقت مضى؟

358
00:30:07,560 --> 00:30:11,660
هل أنت على هاتفي؟ وهو مسجل في
سحابة البلدية. وبعد ذلك هناك تغيير

359
00:30:11,660 --> 00:30:12,539
الوصول.

360
00:30:12,540 --> 00:30:16,240
لذلك تم إعطاؤها لها منذ 6 أشهر.
ثم اتصلت.

361
00:30:16,840 --> 00:30:20,980
نعم، هذا هو. لقد تأخرت. أرادت
ننظر معا حول العالم للطابق السفلي.

362
00:30:23,160 --> 00:30:25,680
أنا لا أسمع. ربما هو المسؤول؟

363
00:30:27,140 --> 00:30:28,840
أيها المحقق، هناك هاتف ثانٍ.

364
00:30:41,940 --> 00:30:45,540
المحقق ديالا، يرجى تشغيله
البلوتوث على جهازك

365
00:30:45,960 --> 00:30:47,960
وتقريب الأجهزة من بعضها البعض.

366
00:30:50,440 --> 00:30:55,280
هذا ليس هاتف العمل. يحتوي على بطاقة SIM
السوق السوداء. وهو كما يقولون..

367
00:30:55,840 --> 00:31:00,420
يمكن التخلص منها. وهو غير مسجل في
سحابة ولا يمكن توفيرها

368
00:31:00,420 --> 00:31:05,060
زوجتك. يظهر سجل المكالمات
مشترك واحد فقط. العدد الذي

369
00:31:05,060 --> 00:31:09,340
المكالمات التي تم شراؤها أيضًا باللون الأسود
السوق وغير مسجل في السحابة.

370
00:31:09,360 --> 00:31:10,460
اثنين من المتاح.

371
00:31:10,750 --> 00:31:12,250
كريس، هذا... نعم، أفهم.

372
00:31:12,470 --> 00:31:15,770
لو كان الرقم لرجل..
الشيء الرئيسي هو أن هناك مشتبه به.

373
00:31:16,430 --> 00:31:20,270
أين يذهب؟ هاتفه غير نشط.
لذلك دعونا نوقظه.

374
00:31:25,450 --> 00:31:31,810
أنت مدعو إلى اجتماع محكمة الرحمة.
اسمك... رقم الهاتف موجود الآن

375
00:31:31,810 --> 00:31:36,090
المحيطة بمنطقة هوليوود الحمراء.
اللعنة، سأضطر إلى القيادة لمدة نصف ساعة. جاك، آي

376
00:31:36,090 --> 00:31:37,770
أنا لست في وضع يسمح لي بإضاعة الوقت.

377
00:31:38,030 --> 00:31:39,810
خذ إلى الهواء. سريع.

378
00:31:40,430 --> 00:31:42,330
المحقق ديالا، ابدأ.

379
00:31:42,990 --> 00:31:49,770
نعم. مهلا، أعطني سترة مضادة للرصاص. أنت
كان يشتبه في السابق أن الزوجة قد تكون كذلك

380
00:31:49,770 --> 00:31:50,569
شيئا منك؟

381
00:31:50,570 --> 00:31:54,030
نعم لقد شككت في ذلك. وإلا كيف؟ أنا أكذب.

382
00:31:56,770 --> 00:31:58,010
لا، أنا لا أكذب.

383
00:32:01,490 --> 00:32:05,810
هذه المحققة ديالا، فرقة جرائم القتل.
التحرك في مساحة الهواء

384
00:32:05,810 --> 00:32:09,550
منطقة البحث الجميلة في هوليوود
المشتبه به. القتال لجميع الوحدات

385
00:32:09,550 --> 00:32:10,550
الاستعداد.

386
00:32:16,080 --> 00:32:22,220
أخطرك أن احتمال الخاص بك
تم تخفيض الذنب إلى 96.7. أنا فقط

387
00:32:22,220 --> 00:32:23,220
سعيد.

388
00:32:40,780 --> 00:32:41,780
أنا تقريبا هناك.

389
00:32:42,480 --> 00:32:44,300
على الحدود مع المنطقة الحمراء.

390
00:32:48,500 --> 00:32:52,500
كيف ستجده بين هذه الخرسانة؟

391
00:32:54,620 --> 00:32:55,640
ريت، أين أنت؟

392
00:32:56,300 --> 00:32:57,500
تقريبا اشتعلت معك.

393
00:32:57,800 --> 00:32:59,860
اصرخ، كل ما تحتاجه هو موقعي.

394
00:33:00,160 --> 00:33:01,160
علامات، الإحداثيات.

395
00:33:01,600 --> 00:33:03,040
أحاول تعقبه مرة أخرى.

396
00:33:05,800 --> 00:33:07,540
تم الكشف عن إشارة الهاتف.

397
00:33:07,800 --> 00:33:09,620
يقع المالك في فندق Hudson.

398
00:33:10,060 --> 00:33:13,220
يبدو أنه يحاول مغادرة الفندق
الخروج للموظفين.

399
00:33:13,480 --> 00:33:15,840
المحقق ديالا، هل سمعت؟ نعم.

400
00:33:23,440 --> 00:33:25,800
يقف! شرطة! ليس مضحكا!

401
00:33:27,880 --> 00:33:28,880
أسرع!

402
00:33:30,280 --> 00:33:31,520
حسنا، توقف!

403
00:33:32,760 --> 00:33:36,140
باتريك بيرك، 36 عامًا. مساعد الشيف في الفندق
حسن.

404
00:33:36,380 --> 00:33:40,600
هناك متأخرات الإيجار. مرتين
كان متورطا في قضايا الاحتيال.

405
00:33:40,880 --> 00:33:42,040
كيف هو ذنبي؟

406
00:33:42,260 --> 00:33:44,220
وأيضا 96.7.

407
00:33:44,780 --> 00:33:46,780
هل أنت جاد؟ ولا يهرب إلا المذنب.

408
00:33:47,140 --> 00:33:48,140
خائفة جدا.

409
00:33:48,340 --> 00:33:51,160
نعم، لكن أحدهما لا يتداخل مع الآخر. مهلا، توقف!
يا!

410
00:33:54,300 --> 00:33:55,300
أين هرب؟

411
00:33:55,680 --> 00:33:57,820
أين هرب؟

412
00:33:59,500 --> 00:34:02,420
كيف حالكم يا رفاق؟ نحن في مطبخ الشيف
بورك.

413
00:34:02,660 --> 00:34:04,580
إنه يعرف كيف يتعامل مع السكين.

414
00:34:05,260 --> 00:34:06,260
جاك، إنه هو!

415
00:34:06,580 --> 00:34:09,620
جاك، جاك، قم بتغطية هذه العملة، إنه خلفي
مطاردة، لا أعرف لماذا!

416
00:34:10,780 --> 00:34:11,860
فأين هو الآن؟

417
00:34:12,260 --> 00:34:14,420
لم يتم تثبيته، لا توجد كاميرات هناك.

418
00:34:14,639 --> 00:34:17,440
هراء! من يهتم؟ لقد فاتنا ذلك!

419
00:34:18,780 --> 00:34:19,980
أقوم بإطلاق الطائرة بدون طيار للتوقف.

420
00:34:21,480 --> 00:34:26,080
هل مازلنا نرى أين هو؟ إشارة
تنقطع، ولكن يبدو أنه في ارتفاع

421
00:34:26,080 --> 00:34:27,480
من يهتم هل سمعت؟ نعم.

422
00:35:51,189 --> 00:35:53,550
لماذا احتاجت نيكول إلى مثل هذا الخاسر؟

423
00:35:54,370 --> 00:35:55,390
لماذا احتاجتني؟

424
00:35:56,270 --> 00:35:59,370
لماذا كانت هناك حاجة إليها؟ أعطيتها كل ما أردت
لا يمكنك أن تعطي، هل تفهم؟

425
00:35:59,650 --> 00:36:00,650
حسنا، حسنا.

426
00:36:02,550 --> 00:36:08,070
فقط أخبرني عنك، نيك.

427
00:36:22,730 --> 00:36:26,530
ادعوها لتناول القهوة. التقينا
عدة مرات أخرى، مع بضع فترات راحة

428
00:36:26,530 --> 00:36:27,530
أسابيع وهذا كل شيء.

429
00:36:27,970 --> 00:36:31,190
لماذا الهواتف? أرادت التحدث معها
أنا، تانيا.

430
00:36:31,830 --> 00:36:35,010
واضح؟ وأنا أعرف شخصًا يمكنه الحصول عليه
مثل هذا الهاتف.

431
00:36:35,310 --> 00:36:39,090
خالية من حماقة مكدسة. ماذا تفعل
تمتلك أيضا مسجلة

432
00:36:39,090 --> 00:36:42,990
الهاتف، بالإضافة إلى واحد غير قانوني؟
لدي هاتفان، واللعنة!

433
00:36:43,830 --> 00:36:47,970
ماذا تفعل؟ أقارن الحركة
مسجلة من قبله

434
00:36:47,970 --> 00:36:51,860
هاتف يحمل اسم Kostya.
سيد بيرج، ماذا... أنت تنتقد كيف

435
00:36:51,860 --> 00:36:53,020
هل تمت اجتماعاتك؟

436
00:36:54,260 --> 00:36:57,860
التقينا هنا مرة واحدة في الأسبوع. هي
أحببته عندما طبخت لها.

437
00:36:59,160 --> 00:37:00,200
أوه، مرحبا!

438
00:37:03,080 --> 00:37:05,320
أفتقدك.

439
00:37:06,100 --> 00:37:07,100
هذا كل شيء،

440
00:37:07,620 --> 00:37:11,760
هذا يكفي، فهمت، فهمت. أين كنت
هذا الصباح؟ نعم، لقد كنت هنا، الإفطار،

441
00:37:38,930 --> 00:37:43,730
قلها يا برونشو. قلت أنه ليس كذلك
هو. حقًا؟ وأخيرا فهمت.

442
00:37:43,790 --> 00:37:47,890
شكرا لك السيد بيرج. الحقائق لا تكذب و
أنت لم تكذب. محكمة كاملة

443
00:37:47,890 --> 00:37:50,310
يرضي نسختك من الأحداث.

444
00:37:50,750 --> 00:37:55,530
لقد حصلت على كل شيء، يا رجل. الجميع. هي فقط
الفندق مع كيم -للإجابة. إنها تحتاج

445
00:37:55,530 --> 00:37:58,350
كان هناك من يستمع إليها. عن ابنتي، عن
وظيفة قذرة.

446
00:37:59,090 --> 00:38:03,130
كل ما عليك فعله هو الاهتمام به
زوجته. ولكن بدلا من ذلك قتلتها.

447
00:38:03,450 --> 00:38:05,450
لقد كانت محقة في خوفها من غضبك.

448
00:38:22,420 --> 00:38:28,420
لقد زادت احتمالية شعورك بالذنب إلى 98%.
لكن لماذا؟

449
00:38:28,640 --> 00:38:30,980
أنت المشتبه به الوحيد مرة أخرى.

450
00:38:31,280 --> 00:38:35,460
وبالإضافة إلى ذلك، ظهر الدافع العلوي،
والتي يمكن أن تحفزك على ذلك

451
00:38:37,200 --> 00:38:43,700
لكنه لم يكن 100%. إحصائيا،
وصول 98% على هذه السفينة أمر مستحيل.

452
00:38:45,640 --> 00:38:50,260
هل صدقت حقا أنك ستجد
الأدلة التي سوف تبرئك

453
00:38:50,260 --> 00:38:52,940
أردت فقط أن أرى الشخص الذي معه
هل التقت زوجتك من قبل؟

454
00:38:59,500 --> 00:39:00,520
أظن

455
00:39:01,900 --> 00:39:03,500
أنك بالتأكيد تخفي شيئًا ما.

456
00:39:03,800 --> 00:39:05,920
كان الأمر كما لو كنت تعرف بالفعل عن الخيانة الزوجية.

457
00:39:28,230 --> 00:39:34,350
احتفظت بقارورة في السيارة، حسنًا، ليست قارورة، ولكن
زجاجة الترميز.

458
00:39:34,750 --> 00:39:36,710
لا يمكنك معرفة أن هناك ويسكي في الإضاءة الخلفية.

459
00:39:37,830 --> 00:39:38,910
حسنا، كثيرا.

460
00:39:39,210 --> 00:39:41,250
منذ متى بدأت الشرب مرة أخرى؟

461
00:39:42,770 --> 00:39:44,210
منذ حوالي عام.

462
00:40:00,750 --> 00:40:02,730
لن أعطيك الهاتف.

463
00:40:02,970 --> 00:40:06,590
لن أعطيها بعيدا. قلت... لماذا أنت
هل قمت بالتصوير؟

464
00:40:07,550 --> 00:40:12,110
لماذا قمت بتصويره؟ حتى تتمكن
نظرت إلى نفسك عندما أفاقت.

465
00:40:29,840 --> 00:40:30,840
لقد مر عام بالفعل.

466
00:40:31,300 --> 00:40:32,300
العام بأكمله.

467
00:40:32,580 --> 00:40:35,320
وذات يوم. جيد وأودين. لقد أعطوها لي أمس.

468
00:40:35,740 --> 00:40:38,000
يوم. لقد سارت الأمور بسرعة كبيرة. نعم، أنت على حق.

469
00:40:38,380 --> 00:40:40,960
سريع جدًا. أحسنت. شكرًا لك.

470
00:40:41,240 --> 00:40:42,880
من دواعي سروري. حسنا، للمرة الرابعة.

471
00:40:43,540 --> 00:40:46,520
لم أستطع أن أنسى.

472
00:40:48,500 --> 00:40:49,900
لقد دمرني.

473
00:40:50,300 --> 00:40:52,400
سيد رافين، ما الذي تتحدث عنه؟

474
00:40:52,660 --> 00:40:53,660
حول رافين.

475
00:40:54,100 --> 00:40:56,060
عن وفاة الشريك السابق؟

476
00:41:04,490 --> 00:41:10,590
يطير، احترس من السيارة التي هربت بها
مكان الحادث. رقم كاليفورنيا، DHI

477
00:41:10,590 --> 00:41:13,070
832. نحن موجودون في جنوب شرق البلاد.

478
00:41:13,510 --> 00:41:15,770
نعم، يبدو أن هذا هو عميلنا.

479
00:41:16,350 --> 00:41:23,190
أعطي الضوء الأخضر للسحابة. أنا أفهمك. أنا
فنان

480
00:41:23,450 --> 00:41:24,308
حسنا، حسنا.

481
00:41:24,310 --> 00:41:25,790
تحدث إلى زوجتك، يمكنني التعامل مع الأمر.

482
00:41:28,130 --> 00:41:29,950
نعم نعم. الجميع.

483
00:41:31,510 --> 00:41:32,590
لا يا عزيزي.

484
00:41:37,100 --> 00:41:38,100
اسمع، اترك الأمر وشأنه.

485
00:41:38,320 --> 00:41:41,800
كل ما تريده مني هو أن أدخل
مكتب رئيسه وقال إن زوجتي

486
00:41:41,800 --> 00:41:44,120
أنشأت عريضة لفتحه بالنسبة لنا
شيء واضح؟

487
00:41:44,600 --> 00:41:47,120
إنها مجرد مشاركة وهي لطيفة جدًا
يسأل.

488
00:41:48,480 --> 00:41:55,300
لا يا عزيزتي، الأمر فقط... يا جدي، الأمر أسوأ من ذلك
ما هو لك

489
00:41:55,300 --> 00:41:58,400
الأب... معهم أسلحة! لديهم أسلحة!

490
00:41:58,800 --> 00:42:03,700
هل أنت متأكد من أنك صامد؟ دورة واحدة ونحن في
مستشفى! لا!

491
00:42:04,180 --> 00:42:05,058
لا يوجد كسر!

492
00:42:05,060 --> 00:42:08,390
سوف اللحاق! ترجمات مصنوعة من قبل DimaTorzok

493
00:43:00,560 --> 00:43:02,700
لا يمر يوم، أنا لست معك أبدًا
أستطيع.

494
00:43:04,520 --> 00:43:05,880
الحكم على النقطة 4.

495
00:43:06,100 --> 00:43:10,480
تلقي المحكمة نظرة فاحصة على أليكس فارغا
بريء من قتل رافين.

496
00:43:10,700 --> 00:43:12,640
اعتقدت أنني فعلت الشيء الصحيح.

497
00:43:13,000 --> 00:43:15,640
مباشرة على المجرم الذي أعطاه الأمل
حسب الطلب.

498
00:43:16,140 --> 00:43:17,580
لكن هذا لم يحدث.

499
00:43:20,200 --> 00:43:24,120
تم تصميمه باستخدام الكحول ذو التأثير.
سيد رافين، ركز.

500
00:43:24,120 --> 00:43:25,580
أخبرني بكل شيء تتذكره حقًا.

501
00:43:35,560 --> 00:43:38,560
كنت أقود سيارتي إلى العمل، وتواصلت معها
قسم المحاسبة، ولم يكن هناك شيء.

502
00:43:38,760 --> 00:43:41,500
أدركت على الفور أنها كانت ترمي القمامة، و
ذهب إلى المنزل.

503
00:43:41,780 --> 00:43:44,020
وكان لديك قتال؟ حسنًا بالطبع
تشاجروا.

504
00:43:45,900 --> 00:43:50,200
صرخت في وجهي لأنني فقدت أعصابي.
صرخت عليها لانسحابها

505
00:43:50,200 --> 00:43:51,200
المحاسبة الخاصة بي.

506
00:43:51,800 --> 00:43:58,400
لا تأتي! اخرج من منزلي!

507
00:44:13,590 --> 00:44:14,590
مخلب أسود.

508
00:44:15,210 --> 00:44:16,370
التخصص بهذه الطريقة.

509
00:44:17,590 --> 00:44:21,510
بعد تلك الساعات عندما قطعتها، أنا
حاولت مساعدة الناس، وهكذا علي

510
00:44:21,510 --> 00:44:25,690
وتبين أنه أحضره. لماذا لا تفعل ذلك؟
هل اعترفت بهذا من قبل؟ كانت هذه

511
00:44:25,690 --> 00:44:26,690
لوحات.

512
00:44:26,970 --> 00:44:29,270
بإخبارك بكل هذا، أنا فقط
أنا أدفن نفسي.

513
00:44:32,330 --> 00:44:35,590
وبعد ذلك لا أتذكر شيئًا حقًا.

514
00:44:36,130 --> 00:44:42,370
على الاطلاق. نحن هنا نتشاجر في المنزل، و
في ثانية أنظر..

515
00:44:42,590 --> 00:44:44,610
اعلان غريب للرحمة. أم؟

516
00:44:46,190 --> 00:44:48,270
ربما أخبرتني عن بيرك؟

517
00:44:50,450 --> 00:44:51,450
ربما.

518
00:44:55,170 --> 00:44:59,870
السيد ريبان. لو كنت قويا
غاضبًا، يمكنني الاستيلاء على سكين و... إذا

519
00:44:59,870 --> 00:45:04,650
اعترف بالذنب، ثم سأكون مضطرا
تمرير الحكم. وكل ما تبقى لك هو

520
00:45:04,650 --> 00:45:05,810
وقت إعدامك.

521
00:45:06,310 --> 00:45:11,080
98%. نحن كافية. إذا كان لديك
لقد تم بالفعل مسح بعض الذكريات

522
00:45:11,080 --> 00:45:15,860
حدث بينك وبين نيكول في المنزل إذن
أنت غير قادر على الاعتراف بصدق

523
00:45:15,860 --> 00:45:20,660
الذنب. ومع ذلك، مع هذه النسبة العالية
الشعور بالذنب سينتهي هذا الاجتماع على أي حال

524
00:45:20,660 --> 00:45:25,020
التنفيذ. ولكن لا يزال بإمكانك ذلك
استخدام جميع البيانات المتاحة.

525
00:45:25,260 --> 00:45:31,220
إذا كنت في خطر الموت، أليس كذلك؟
هل تريد على الأقل محاولة معرفة الحقيقة؟

526
00:45:31,220 --> 00:45:32,840
عما حدث اليوم؟

527
00:45:34,040 --> 00:45:35,980
حتى الحقيقة الرهيبة.

528
00:45:38,120 --> 00:45:39,120
هذه هي النقطة.

529
00:45:42,680 --> 00:45:44,140
لا أعتقد أنني أريد أن أعرفها.

530
00:45:45,060 --> 00:45:50,740
لأنني الآن أنا الوحيد
حجة لماذا لم أكن أنا،

531
00:45:50,760 --> 00:45:55,280
كيف يمكنني ارتكاب جريمة قتل على أساس
العاطفة، عندما لم يكن هناك شغف لفترة طويلة

532
00:45:55,280 --> 00:45:56,280
لم يتبق شيء.

533
00:46:14,670 --> 00:46:17,930
لا أفهم ماذا تقصد. انها بسيطة
الفكر.

534
00:46:18,170 --> 00:46:22,570
الأفكار بحكم تعريفها صامتة. هذا
التعبير يا حضرة القاضي.

535
00:46:23,950 --> 00:46:28,650
حتى أتمكن من الاستمرار في البحث
دليل، أليس كذلك؟ إذا لم تفعل ذلك

536
00:46:28,650 --> 00:46:30,970
اعترف بالقتل، ثم نعم. الوقت
ليس بعد.

537
00:46:32,830 --> 00:46:33,830
من؟

538
00:46:34,490 --> 00:46:35,490
لماذا؟

539
00:46:36,490 --> 00:46:37,490
كيف؟

540
00:46:37,970 --> 00:46:38,970
السيد رافوس.

541
00:46:41,920 --> 00:46:46,180
قم بإدراج جميع الأشخاص الذين لم تتواصل معهم.
وفقا للبروتوكول، أنا ملزم

542
00:46:46,180 --> 00:46:51,080
أنت التي تحاول التحقيق في جريمة قتل
صفر في 41 دقيقة فقط

543
00:46:51,080 --> 00:46:55,020
احتمال منخفض بشكل كارثي
سوف يتوج. هل تريد مني أن

544
00:46:55,020 --> 00:46:58,560
هنا وانتظر التنفيذ؟ لم يعطوها لي
اعترف. علي فقط أن أتأكد

545
00:46:58,560 --> 00:47:02,140
تدرك كيف... وأنت تقريبًا
جعلني أعتقد أنه لم يكن كذلك

546
00:47:02,140 --> 00:47:04,060
كرسي كهربائي اوتوماتيكي.

547
00:47:06,700 --> 00:47:09,420
كل من تكون زوجتك معه طوال الوقت
أبقى على اتصال.

548
00:47:12,520 --> 00:47:13,840
شكرا لك، حضرة القاضي.

549
00:47:17,620 --> 00:47:20,480
تم التخطيط للقتل. ربما
هذا رائع.

550
00:47:22,260 --> 00:47:24,040
يمكن بالفعل استبعاد بورك.

551
00:47:24,720 --> 00:47:25,720
التقاليد أيضا.

552
00:47:28,600 --> 00:47:30,320
تقسيم بين الأصدقاء والزملاء.

553
00:47:36,920 --> 00:47:38,180
خمسة وعشرون شخصا.

554
00:47:39,020 --> 00:47:40,300
أضف مكتبًا للعمل.

555
00:47:44,010 --> 00:47:45,150
من كان يا نيك؟

556
00:47:48,310 --> 00:47:50,390
حسنًا، يبدو أنه كان على حق.

557
00:47:50,610 --> 00:47:51,750
من؟ بورك.

558
00:47:52,210 --> 00:47:57,710
إذا انتبهت لها، ربما هي
سيخبرني عن... عن المطر! حول

559
00:47:57,710 --> 00:47:58,710
العمل الرمادي!

560
00:47:59,050 --> 00:48:02,810
كل ما عليك فعله هو الاهتمام!
بورك! أحتاج بورك! على وجه السرعة!

561
00:48:03,990 --> 00:48:07,950
تتم معالجة السيد بيرك الآن. ب
отделении на 77-й.

562
00:48:09,610 --> 00:48:11,510
مرحبا، من يعمل لديك؟
تصميم؟

563
00:48:12,030 --> 00:48:16,410
من أنت؟ كريس رافين، جريمة قتل.
أحتاج إلى باتريك بيرك، فهو موجود لديك. لقد

564
00:48:16,410 --> 00:48:21,330
أخذ بصمات الأصابع. انتظر دقيقة. الغراب؟
من الذي طعن زوجته؟ نعم، نعم، هذا واحد

565
00:48:21,330 --> 00:48:25,290
نفسي شيء لا يبدو جيدا بالنسبة لي
فكرة إعطائك govar. أيها الضابط، هذا هو

566
00:48:25,290 --> 00:48:28,770
مادوكس. رحمة. من فضلك أعطها للسيد.
بورك هاتفه الخلوي.

567
00:48:29,250 --> 00:48:30,930
نعم، ثانية واحدة.

568
00:48:31,210 --> 00:48:35,810
شكرًا لك. فصل. ثم نتصل بمايك
التأمين. شركات التأمين معروفة

569
00:48:35,810 --> 00:48:38,730
بطء الأداء و
تحويل المسؤولية.

570
00:48:41,000 --> 00:48:43,520
إذن كانت مزحة؟ ما هذا؟
الآن؟

571
00:48:43,740 --> 00:48:44,740
أفكار بصوت عال؟

572
00:48:46,120 --> 00:48:47,120
يا!

573
00:48:47,480 --> 00:48:49,560
ماذا؟ إنهم يتصلون بك.

574
00:48:50,340 --> 00:48:51,340
من؟

575
00:48:55,060 --> 00:48:57,320
ريما؟ هل ستتحدث معي أم إلى
القاضي؟

576
00:48:57,960 --> 00:49:02,220
اشتكى نيك لك. ماذا كنت تتحدث عنه؟
عن المشاكل مع الأصدقاء؟

577
00:49:02,520 --> 00:49:07,820
رقم حسنا، إنهم جادون. ولد واحد
تعتقد أن العالم يدور حولها.

578
00:49:07,960 --> 00:49:10,060
ولم تسدد الديون الأخرى. ماذا عن العمل؟

579
00:49:12,020 --> 00:49:14,300
نعم. أنت حقا لم تهتم بها
نعم؟

580
00:49:16,540 --> 00:49:21,660
كان هناك شيء واحد. قلت أنه ليس كذلك
يستحق أعصابها، لكنها عانت كثيرا

581
00:49:21,660 --> 00:49:25,320
-للتتبع. ما الذي تتحدث عنه؟ هي لا تفعل ذلك
قال لي. كان عليها أن تراقب

582
00:49:25,320 --> 00:49:28,460
زملائك بسبب
شيء مفقود.

583
00:49:29,180 --> 00:49:34,220
ولا أتذكر بالضبط ما كان عليه. ماذا
-المواد الكيميائية التي... وهم

584
00:49:34,220 --> 00:49:38,710
يتم تسليمها. نعم، أعلم، لكن لا
أتذكر ما كان يطلق عليه. هل هذا صحيح؟ لكن

585
00:49:38,730 --> 00:49:41,210
أن رئيسها كان قلقا من أن شخصا ما
يسرق.

586
00:49:41,610 --> 00:49:45,990
على الرغم من أنه لم يخرج كثيرًا، مثل الزوجين
- ثلاثون قطعة، لا أكثر.

587
00:49:47,210 --> 00:49:51,530
لكن أحد المشترين رتب ذلك بسبب
هذه فضيحة وقد قيل لنيكول ذلك

588
00:49:51,530 --> 00:49:55,410
للقيام به. كما قلت، فهي لا تهتم على الإطلاق
اعجبني ذلك.

589
00:49:56,010 --> 00:49:57,450
هذا كل ما أعرفه.

590
00:49:57,670 --> 00:49:58,670
واضح.

591
00:49:59,370 --> 00:50:01,510
وعرفت الربح إذا... طردته.

592
00:50:01,930 --> 00:50:02,930
اللعنة عليك يا عزيزتي.

593
00:50:03,490 --> 00:50:04,730
نحن نستبعد الأصدقاء أيضًا.

594
00:50:12,560 --> 00:50:13,660
أين هم جميعا اليوم؟

595
00:50:14,020 --> 00:50:18,060
الجميع في العمل. لم يكن أي منهم في
في منطقتك يوم الأحد. نعم نحن كذلك

596
00:50:18,060 --> 00:50:20,500
كان لديه حفلة شواء. أين جاك؟

597
00:50:24,840 --> 00:50:27,000
المحقق. نبدأ بورقة فارغة.

598
00:50:27,620 --> 00:50:31,920
في البداية كان لدي انطباع بأن هذا
قتل العاطفة. ولكن ماذا لو

599
00:50:31,920 --> 00:50:32,658
أليس هذا صحيحا؟

600
00:50:32,660 --> 00:50:37,860
لكن كل الأدلة تصرخ. والدم. عمري 37
دقائق يا جاك. يرجى اللعب على طول. المحقق

601
00:50:37,860 --> 00:50:39,740
ديالا. أطلب التعاون.

602
00:50:39,980 --> 00:50:41,580
لدي شعور.

603
00:50:42,010 --> 00:50:44,530
اذهب إلى مستودع شركة Viking. نعم.

604
00:50:46,570 --> 00:50:49,790
هل لديك غريزة؟ ما هي الحساسية؟ هذا
الحدس.

605
00:50:50,290 --> 00:50:54,510
لن تمانع في أمر بسيط أيضًا
الحدس البشري. أنا أعمل فقط

606
00:50:54,510 --> 00:50:57,610
حقائق. يساعد على بدء التحقيق
ولكن لا تنتهي.

607
00:50:58,210 --> 00:51:01,450
الحقائق سوداء وبيضاء، ولكن الحقيقة دائما
منطقة رمادية.

608
00:51:01,790 --> 00:51:03,270
أنت تفتقده.

609
00:51:05,130 --> 00:51:06,210
مبرمجة بشكل غير صحيح.

610
00:51:11,050 --> 00:51:12,770
لا أتذكر نصف هؤلاء الأشخاص على الإطلاق.

611
00:51:14,430 --> 00:51:16,290
بريت، هل قمت بتصوير أي شيء في حفل الشواء؟

612
00:51:19,770 --> 00:51:22,450
مرحبًا. أوه، هذا صحيح إلى ما شابه ذلك.

613
00:51:22,830 --> 00:51:25,050
نعم سيكون هناك مليون إعجاب

614
00:51:27,090 --> 00:51:28,410
هول، ابتسم.

615
00:51:28,890 --> 00:51:29,890
ليس الآن.

616
00:51:30,050 --> 00:51:32,750
هول، أنت لست في مزاج يسمح لك بالابتسامات الآن. انه كثيرا
فقدت المال.

617
00:51:33,030 --> 00:51:34,030
تحديد الجميع.

618
00:51:34,750 --> 00:51:35,750
هل كان هناك شخص مفقود؟

619
00:51:36,670 --> 00:51:37,670
انظر بنفسك.

620
00:51:47,980 --> 00:51:48,980
هل تريد بعض البطيخ؟

621
00:51:51,940 --> 00:51:57,200
إذا فعلها أحدهم، في حفل الشواء
أتيحت لنا الفرصة للقيام بجولة في المنزل.

622
00:51:57,400 --> 00:52:01,000
ولكن بعد ذلك لم يقترب أي منهم. بهم
لم تكن هناك هواتف.

623
00:52:01,680 --> 00:52:07,840
ويمكن أن يكونوا كذلك. وفقا للبيانات
المحتال، 46 سيارة دخلت الشارع الخاص بك من

624
00:52:07,840 --> 00:52:08,840
10.30.

625
00:52:08,900 --> 00:52:10,160
لم يتوقف أحد.

626
00:52:10,380 --> 00:52:11,380
وماذا عن الجيران؟

627
00:52:11,710 --> 00:52:15,490
كان من الممكن أن يأتوا من بلد آخر. أنا
نظرت من خلال جميع الكاميرات. في منطقتك

628
00:52:15,490 --> 00:52:19,690
لا أحد ليس لديه عذر في هذه اللحظة
جرائم القتل. استمع، بيل بيترسون تحت

629
00:52:20,030 --> 00:52:25,510
لقد انجذب إلى TIS، وقام بإعداد كاميرا،
يبث كيف...

630
00:52:25,510 --> 00:52:28,970
مثل petersonyars.com.

631
00:52:29,510 --> 00:52:31,170
نعم، هذه هي كاتدرائيتنا.

632
00:52:31,390 --> 00:52:33,470
سأقوم بتنزيل هذا الصباح من السحابة.

633
00:52:35,370 --> 00:52:39,190
رفض. في ISP ويليام
كان لدى بيترسون خلل.

634
00:52:39,730 --> 00:52:41,150
يتم أرشفة السجلات.

635
00:52:41,530 --> 00:52:44,870
وسوف يستغرق وقتا. أي أنه لا أحد منهم
لم تأتي إلى المنزل اليوم؟

636
00:52:45,110 --> 00:52:46,350
هذا صحيح، ليس اليوم.

637
00:52:48,650 --> 00:52:51,070
توقف، كرر. هذا صحيح، ليس اليوم.

638
00:52:51,350 --> 00:52:56,750
واضح. وفي يوم الأحد كان هناك 200 شخص للطعام
يوم. أظهر من جاء إليه

639
00:52:56,750 --> 00:52:57,750
سيارة.

640
00:52:58,010 --> 00:53:01,730
4 سيارات تابعة ل
موظفو الفايكنج.

641
00:53:02,790 --> 00:53:05,990
اصطدمت سيارة روبرت نيلسون
الشارع الساعة 2.30

642
00:53:11,470 --> 00:53:13,070
كم عددهم هناك؟ ثلاثة أشخاص آخرين؟

643
00:53:13,550 --> 00:53:17,750
واضح. دعنا نتصل بروب. حسنا، ماذا عنك؟
أحاول... فقط اتصل بروب،

644
00:53:20,930 --> 00:53:26,290
مرحبا؟ ليس لدي الكثير من الوقت.

645
00:53:27,310 --> 00:53:29,630
من الذي أحضرته يوم الأحد؟ على
الشواء؟ نعم.

646
00:53:30,330 --> 00:53:32,770
كانلو وماري وليون. وغادروا أيضا مع
بواسطتك؟

647
00:53:33,110 --> 00:53:38,650
لا، ليس الأمر وكأننا اتفقنا. أنا...
في طريق العودة أخذت من؟

648
00:53:38,950 --> 00:53:39,950
بيل وإيبرو.

649
00:53:40,040 --> 00:53:41,660
أما الباقون فقد تركوا بمفردهم في سيارات الأجرة،
ربما.

650
00:53:42,040 --> 00:53:43,560
نعم، فهمت.

651
00:53:45,180 --> 00:53:47,440
هل ذهب الجميع إلى العمل أمس؟

652
00:53:47,760 --> 00:53:50,960
لم يمرض أحد؟ لا، يبدو أن الجميع كان هناك.

653
00:53:51,740 --> 00:53:58,340
مفهوم. آسف، يجب أن أذهب. نعم.
إذا كان أي شخص آخر يحتاج... حسنًا، لا،

654
00:53:58,340 --> 00:53:59,940
لا لا. هذا هو الضوء الصحيح.

655
00:54:00,200 --> 00:54:03,440
هل يمكنك شرح أفعالك؟ أعطها لي
ثانيا. نعم.

656
00:54:03,660 --> 00:54:07,440
ربما بدوره على نسيم الفيديو مرة أخرى؟ ثم مع
رجل سيئ.

657
00:54:09,260 --> 00:54:14,080
أمي تتابع الآن في معاطف المطر. أبي لنا
بالأمس كنت خائفة فقط. انه خطير

658
00:54:14,080 --> 00:54:15,080
حقا.

659
00:54:15,240 --> 00:54:19,400
أخبرت أمي صديقتها التي كانت تفكر فيها
الطلاق. آمل أن تكون جادة.

660
00:54:21,320 --> 00:54:23,520
هذا أبي. هذا أبي.

661
00:54:24,040 --> 00:54:25,080
مهلا، من أنت؟

662
00:54:26,020 --> 00:54:27,020
نعم، نعم، نعم.

663
00:54:30,660 --> 00:54:34,180
أمس الساعة 10.15 مساءً. فتحت الباب.

664
00:54:35,540 --> 00:54:36,660
قسم الشرطة.

665
00:54:37,879 --> 00:54:39,280
وقت الوصول والمغادرة.

666
00:54:50,760 --> 00:54:52,980
هنا أيها الشاهد، أنا لست في المنزل. لم أكن أنا.

667
00:54:54,520 --> 00:54:55,520
اتصل بريك.

668
00:54:56,100 --> 00:54:59,500
يجب أن يكون القاصرون
شهود. هي الشاهدة.

669
00:54:59,500 --> 00:55:02,300
جريمة القتل نفسها، لكنها بالتأكيد شيء ما
لقد رأيت ذلك، أنا متأكد.

670
00:55:12,700 --> 00:55:13,700
مرحبا بريت.

671
00:55:13,760 --> 00:55:14,820
هل ستخبريني يا عزيزتي؟

672
00:55:18,540 --> 00:55:19,540
ماذا حدث؟

673
00:55:19,720 --> 00:55:24,600
جدي، هل رفض أحد؟ أنا أقول لك، لا
استمع له. هذا كل شيء، إنه مجرد خطأ.

674
00:55:26,360 --> 00:55:28,520
لا يا بريت، أنا أحبك.

675
00:55:29,420 --> 00:55:34,380
لقد شاهدت فيديو كيف تم القبض عليك
في البار. واسأل نفسك سؤالاً، هكذا يؤدي الأمر

676
00:55:34,380 --> 00:55:35,420
نفسك شخص بريء؟

677
00:55:36,320 --> 00:55:37,320
بريت.

678
00:55:37,680 --> 00:55:40,520
لهذا السبب سلمتك مثل الماعز، في كل مكان
هذا العام.

679
00:55:44,580 --> 00:55:45,580
لا.

680
00:55:46,260 --> 00:55:48,960
هل تستطيع سماعي؟ أنا لم أقتل، أقسم
لك.

681
00:55:55,260 --> 00:55:57,160
ولا أحد منهم يعرف الحقيقة.

682
00:55:57,540 --> 00:55:59,220
اللعنة، مع من تتحدث؟

683
00:56:00,240 --> 00:56:01,240
يجب على  أن أذهب.

684
00:56:01,920 --> 00:56:06,120
انتظر، هذا القاضي مادوكس. أنت الآن
من الأفضل أن تكون معنا. والدك يصطف

685
00:56:06,120 --> 00:56:11,440
دفاعك. انه يحتاج الى مساعدتكم.
لقد قتل والدتي. هذا لم يثبت. اللعنة،

686
00:56:11,440 --> 00:56:12,440
هل تستطيع سماعي؟

687
00:56:15,210 --> 00:56:19,750
خلال دقيقة يا جدي. بريت، الليلة الماضية
سمعت أصواتا في المنزل. أنت

688
00:56:19,750 --> 00:56:21,450
تحدثت... هذا هو شخصي.

689
00:56:21,770 --> 00:56:24,370
من أعطاك الإذن بمشاهدة أعمالي الشخصية
فيديو؟

690
00:56:25,030 --> 00:56:28,830
ماذا سمعت بالأمس؟

691
00:56:29,650 --> 00:56:33,350
هل كانت والدتك؟ لقد تحدثت
الدرج أو... كانت في السرير.

692
00:56:34,170 --> 00:56:37,990
إنه مثل باب مفتوح، ولكن لا أحد
لا. هل سمعت أي شيء آخر؟

693
00:56:39,090 --> 00:56:41,830
بعض المزيد من الضوضاء. حسنا، لقد راجعت
لا شيء.

694
00:56:42,730 --> 00:56:48,490
ثم أخذني الغموض للنوم
و... أسرارها على إنستغرام.

695
00:56:50,850 --> 00:56:52,650
لكن هذا شبح.

696
00:56:52,970 --> 00:56:54,330
هناك فطيرة ليلية.

697
00:56:55,330 --> 00:57:00,930
هذه الليلة الماضية. بريت، لقد خلعته
أليس كذلك؟ ونشرتها على الانستقرام وكأنها في

698
00:57:00,930 --> 00:57:05,510
هناك شبح في المنزل. نعم بعد
عندما سمعت ضجيجا. أم أن الأمر غريب هنا؟

699
00:57:05,510 --> 00:57:07,190
شبح، أو أعطيته للحمار.

700
00:57:08,070 --> 00:57:10,350
على أية حال، اتصل بزاك. توقف، توقف.

701
00:57:11,180 --> 00:57:13,320
بريت، هل ذهبت إلى الطابق السفلي أمس؟

702
00:57:13,780 --> 00:57:14,780
لا.

703
00:57:15,000 --> 00:57:18,320
بالضبط؟ هل راجعت هناك؟ أبي، أنا
أنا لا أذهب إلى هناك أبدا.

704
00:57:20,240 --> 00:57:24,240
سفيتا، سوف تكونين في الطابق المغلق. انقر
مرة أخرى. هناك شبح غريب هنا. ليو في

705
00:57:24,240 --> 00:57:27,440
رجم الملك، نداء من وراء الشفاه.
قف.

706
00:57:29,920 --> 00:57:30,920
أين نحن مثلي؟

707
00:57:37,800 --> 00:57:39,000
لم يغادر.

708
00:57:41,100 --> 00:57:45,240
لم آت للزيارة بسيارتي الخاصة. الكل
ظنوا أنه غادر مع شخص ما، ولكن

709
00:57:45,240 --> 00:57:49,660
مكث واختبأ في القبو لمدة يومين.
هل كان أحد في المنزل حينها؟ لقد حان الوقت بالنسبة لي

710
00:57:49,660 --> 00:57:50,499
الشمس. قف!

711
00:57:50,500 --> 00:57:55,740
قف! سأعود! لا أعرف، ولكن سأكتشف ذلك و
سأتصل بك. أعدك. أحبك كثيرا

712
00:57:55,740 --> 00:57:56,740
بقوة.

713
00:57:59,160 --> 00:58:04,760
على حسب الذكور باستثناء
امرأة، فتاة كانت تقود السيارة. هم بالتأكيد

714
00:58:04,760 --> 00:58:05,760
بعد الشواء.

715
00:58:06,190 --> 00:58:10,570
لماذا لم تنخفض النسبة؟ العرض
قد تكون هناك أيضًا مظلة في الطابق السفلي. ما أنا عليه

716
00:58:10,570 --> 00:58:12,990
تحسب؟ السيد ريفان. أظن.

717
00:58:13,390 --> 00:58:14,970
لا، أنت لا تعتقد ذلك.

718
00:58:16,090 --> 00:58:21,310
من ناحية؟ أنت تسترشد بالحدس، ولكن
يتطلب جمع الأدلة

719
00:58:21,310 --> 00:58:23,490
منطق واضح متسق.

720
00:58:23,890 --> 00:58:27,410
تحتاج إلى الانتقال من قطعة واحدة من اللغز إلى
آخر، وفاتتك واحدة.

721
00:58:28,430 --> 00:58:29,890
حسنًا، افتح يا ميكلودا.

722
00:58:30,090 --> 00:58:33,890
أنت تشك في موظف فايكنغ، أليس كذلك؟
كيف أخبرك بيرك بذلك نيكول

723
00:58:33,890 --> 00:58:38,150
التحقيق في اختفاء سبع طبقات. أنت لا تفعل ذلك
بحثت في هذه المعلومات. أنت على حق.

724
00:58:38,810 --> 00:58:44,030
لنفتح... هذا خادم داخلي
شركة الفايكنج. الوظيفة متاحة لك

725
00:58:44,030 --> 00:58:45,030
بحث.

726
00:58:46,490 --> 00:58:47,490
انها واضحة.

727
00:58:49,730 --> 00:58:51,050
البحث عن نيكول رافين.

728
00:58:54,030 --> 00:58:55,310
لنرسم دالة.

729
00:58:57,580 --> 00:58:59,120
قطار مفقود تاتلان.

730
00:59:04,800 --> 00:59:06,980
وهنا قشور القانون المدني.

731
00:59:07,280 --> 00:59:12,400
على الأرجح هذه هي حبيبات اليوريا.
غالبًا ما يستبدل الفايكنج المواد الاصطناعية

732
00:59:12,400 --> 00:59:14,960
اليوريا. حسنا، انه لا يزال يحقق.

733
00:59:17,980 --> 00:59:19,380
من هما الآخران؟

734
00:59:20,500 --> 00:59:22,680
وهنا الرسالة بتاريخ 6.

735
00:59:22,920 --> 00:59:25,040
حارس مرمى. كان هول على علم بذلك.

736
00:59:28,170 --> 00:59:32,990
كم عدد المفقودين؟ آخر 6 أشهر في
كل تسليم لBiobeauty كان

737
00:59:32,990 --> 00:59:38,130
التناقض. في كل فاتورة
يطبق لكل 50 كجم من حبيبات اليوريا

738
00:59:38,230 --> 00:59:42,810
ما أمر. هل دفعوا اضافية؟
لا، لقد تم تزويدهم بالقدر الذي يحتاجون إليه

739
00:59:42,810 --> 00:59:44,530
ودفعوا وفقا لذلك.

740
00:59:45,390 --> 00:59:50,390
تمت الإشارة إلى حاويات إضافية سعة 50 كجم
فقط في الفواتير. شخص ما مزيف ذلك

741
00:59:50,390 --> 00:59:55,290
وثائق لفتح الخسارة
حبيبات اليوريا. 6 أشهر هي 6

742
00:59:55,290 --> 00:59:57,700
حاويات. المجموع هو 300.

743
00:59:58,020 --> 00:59:59,140
هل هذا كثير من المال؟

744
00:59:59,340 --> 01:00:03,440
يتم تضمين اليوريا الاصطناعية في التركيبة
منتجات جلدية مختلفة. هو

745
01:00:03,440 --> 01:00:07,440
تستخدم أيضا
الأسمدة الزراعية و

746
01:00:07,440 --> 01:00:08,440
الميثامفيتامين.

747
01:00:09,220 --> 01:00:12,160
تعاطي المخدرات شائع في
مناطق حمراء.

748
01:00:14,280 --> 01:00:18,820
بيع اليوريا الصناعية
السوق السوداء مريحة للغاية. تقسيم

749
01:00:18,820 --> 01:00:21,360
المناطق تحمينا من أولئك المحبوسين
المخدرات.

750
01:00:22,360 --> 01:00:24,860
لذلك، فمن المنطقي أن إغراء لك.

751
01:00:26,250 --> 01:00:27,970
ولكن إذا تم القبض عليك، فهذه هي النهاية.

752
01:00:28,490 --> 01:00:31,470
ربما وجد هولت شيئًا ما، لكنه لم يفعل.
تمكنت من قول أي شيء.

753
01:00:32,310 --> 01:00:34,570
الرسن المشي. تدريب مع نيكول رايف.

754
01:00:40,390 --> 01:00:41,390
لذا.

755
01:00:41,630 --> 01:00:43,510
كان يوم الجمعة الساعة 2.30.

756
01:01:06,150 --> 01:01:09,750
نعم؟ لا، ليس بخير. ماذا تقصد؟
صعب؟ نعم، هذا صعب.

757
01:01:10,110 --> 01:01:11,250
وظيفتي على المحك.

758
01:01:38,000 --> 01:01:39,400
فولتا هو إدمان الألعاب.

759
01:01:40,320 --> 01:01:43,060
نحن بحاجة إلى موارده المالية للأشهر الستة الماضية.

760
01:01:43,340 --> 01:01:44,920
البنوك وبطاقات الائتمان وكل شيء آخر.

761
01:01:51,380 --> 01:01:52,380
القرف المقدس.

762
01:01:53,460 --> 01:01:55,180
نعم، لديه مشاكل حقيقية.

763
01:02:00,600 --> 01:02:04,160
هل ساعده روب؟ هذا هو، هذا هو. نحن
وجدت.

764
01:02:09,200 --> 01:02:10,118
نعم بارد.

765
01:02:10,120 --> 01:02:15,160
هناك دافع، لكنه في الوقت الحالي مجرد نظرية. ش
ليس لديك نسخة محددة من كيفية ذلك بالضبط

766
01:02:15,160 --> 01:02:17,860
ارتكب هولت تشارلز جريمة.
اتصل بروب.

767
01:02:26,960 --> 01:02:28,460
اللعنة يا كريس.

768
01:02:28,860 --> 01:02:33,240
قيل لنا أنك في هذه الرحمة. كيف
أنت؟ هذا هو القاضي مادوكس يتحدث. نعم هو كذلك

769
01:02:33,240 --> 01:02:37,200
اجتماع محكمة الرحمة. المحققين
فريدن مشتبه به بقتله

770
01:02:37,400 --> 01:02:38,560
نعم سيدتي، أعرف.

771
01:02:38,780 --> 01:02:44,120
المحقق فريدن يود التحدث معه
روبرت نيلسون. نعم، سأجده الآن

772
01:02:44,180 --> 01:02:48,220
لقد رأيت للتو مكالمة على هاتفه
كمبيوتر. ويبدو أن التطبيق لا يزال قائما

773
01:02:48,280 --> 01:02:51,260
أم، وكريس، حظا سعيدا أخي.

774
01:02:51,680 --> 01:02:52,680
سآتي الآن.

775
01:02:59,020 --> 01:03:01,820
إذا كان متورطًا، فقد يهرب، و
الوقت قصير.

776
01:03:04,180 --> 01:03:05,220
دعونا نجعله يتحدث.

777
01:03:05,420 --> 01:03:06,880
هذا سوف يساعدنا على ضغط الجدار.

778
01:03:07,720 --> 01:03:10,280
حوار مثمر في أربعة فقط
دقائق.

779
01:03:13,280 --> 01:03:15,040
مادوكس، أين كان هذا الصباح؟

780
01:03:15,620 --> 01:03:19,760
ليس لديه عذر غياب بنسبة 100%
لحظة القتل.

781
01:03:20,790 --> 01:03:25,530
أنا أتتبع هاتفه في حالة
محاولات التشغيل. هذا جيد. ماذا عن

782
01:03:25,530 --> 01:03:28,950
كاميرات بيترسون؟ لو كان السقوط في البيت
كان من الممكن أن يحصل على تلك الكاميرا.

783
01:03:29,230 --> 01:03:34,790
التحميل على وشك الانتهاء. مهلا، لا تفعل ذلك
هل تعرف أين قد يكون الفم؟

784
01:03:36,690 --> 01:03:39,010
تم الحصول على لقطات كاميرا بيل بيترسون.

785
01:03:40,350 --> 01:03:41,690
لسوء الحظ، لا شيء.

786
01:03:41,910 --> 01:03:42,910
مثل لا شيء؟

787
01:03:42,970 --> 01:03:45,190
اسمحوا لي أن أرى، فقط ببطء.

788
01:03:52,600 --> 01:03:55,180
انتظر، ماذا يحدث هنا؟ هل حان الوقت؟

789
01:03:55,480 --> 01:04:02,300
قامت الحركة بتنشيط الكاميرا عند الساعة 10.08
صباح. إذن، هذا كل شيء؟ التالي كانت الكاميرا

790
01:04:02,300 --> 01:04:04,500
غير نشط حتى 11.43.

791
01:04:04,960 --> 01:04:06,120
ولكن بطريقة ما غادر.

792
01:04:06,660 --> 01:04:11,560
هل ذهب بيل إلى مكان ما اليوم؟ وفقا ل
بيانات الهاتف، غادر بيل بيترسون

793
01:04:11,560 --> 01:04:13,960
الساعة 11.23 صباحا.

794
01:04:15,720 --> 01:04:20,340
كما تأثر انقطاع الإنترنت
كاميرات المرور في هذا الشارع.

795
01:04:20,560 --> 01:04:22,220
الإدخالات لا تزال قيد التحميل.

796
01:04:23,940 --> 01:04:28,580
أحتاج روب. آسف لم أستطع
تجده. على من تكذب؟

797
01:04:28,780 --> 01:04:31,440
ماذا تفعل؟ أنا لا أكذب عليك، لكن أنت... نعم،
بالطبع.

798
01:04:31,740 --> 01:04:35,580
كان روب سيمنعك من الهروب، لكنك أنت
والآن سوف يضعونك على الأرض ووجهك للأسفل.

799
01:04:35,930 --> 01:04:40,850
ماذا؟ أنا أعرف عن المواد الكيميائية. أنا أعرف كم
مدين لك بالمال. لقد سرقت وقتلت

800
01:04:40,850 --> 01:04:44,610
نيك حتى لا تستسلم. أنا لست أحدا
قتل. حاولت مساعدته لأنه

801
01:04:44,610 --> 01:04:46,650
ينبغي أن يكون. يجب؟ إلى من؟ ماذا؟

802
01:04:49,990 --> 01:04:51,490
هولت، أخبرني، ما الذي تتحدث عنه؟

803
01:04:56,310 --> 01:04:58,790
هولت! روب، أنا مدين لروب.

804
01:05:01,570 --> 01:05:05,230
ماذا؟ اكتشفنا أنا ونيك أنه هو من قام بالسرقة
المنتجات.

805
01:05:05,450 --> 01:05:09,550
وبالطبع نعلم جميعا أن هذا أمر بالغ الأهمية
ليس جيدًا، لكنه فعل شيئًا من أجلي.

806
01:05:09,770 --> 01:05:10,770
بالنسبة لنا جميعا.

807
01:05:10,950 --> 01:05:13,110
لقد أصبح في الواقع معلمك. أين هو؟

808
01:05:14,050 --> 01:05:15,930
لا أعلم، لم أجده.

809
01:05:16,170 --> 01:05:17,210
أين ذهب؟

810
01:05:19,650 --> 01:05:22,230
غادر. على إحدى الشاحنات، إذا كنت تصدق
كارلا.

811
01:05:22,790 --> 01:05:27,610
عاد من الإجازة المرضية اليوم. سيئة
شعرت بنفسي وغادرت. وأمس ذلك

812
01:05:27,610 --> 01:05:28,448
هل كان كذلك؟ نعم.

813
01:05:28,450 --> 01:05:30,990
لقد جاء في وقت لاحق اليوم أيضا. كان في الميناء
مشغول.

814
01:05:31,850 --> 01:05:34,190
قبل هذا رأيناكم جميعًا
الأحد.

815
01:05:34,490 --> 01:05:38,910
أراد التحدث مع نيك بشأن ذلك
المواد الكيميائية، لإقناع أن كل شيء سيتم تسويته، ولكن

816
01:05:38,910 --> 01:05:43,870
بعد كل ضيوفك
سوف تتفرق. حتى أنه طلب مني الطلاق منه

817
01:05:43,870 --> 01:05:46,630
رجل في سيارته حتى لا يفعلوا ذلك
كان علي أن أنتظر.

818
01:05:46,990 --> 01:05:50,590
هو بقي وأنت قدت سيارته؟ نعم،
بالضبط مثل هذا.

819
01:05:50,950 --> 01:05:55,610
وهنا المتأنق. حاولت التحدث مع
هو، ولكن... شاحنة مع الفايكنج وأنت.

820
01:05:59,990 --> 01:06:06,320
لذا، نعم، هناك... هذا هو عنوان المنزل
روبرت نيلسون. الشاحنة واقفة.

821
01:06:06,320 --> 01:06:07,320
هل أنت على اتصال؟

822
01:06:07,680 --> 01:06:11,860
أنا أقترب من التصنيف. لم تعد ضرورية. نحن نطير
في 33 -6 -9 -8.

823
01:06:12,240 --> 01:06:13,500
المشتبه به روب نيلسون.

824
01:06:13,800 --> 01:06:14,800
روب الخاص بك؟

825
01:06:15,120 --> 01:06:16,880
لطيف - جيد. لا تبتعد.

826
01:06:17,120 --> 01:06:20,020
الفرقة 4 في 33 -6 -9 -8.

827
01:06:20,240 --> 01:06:21,240
متين.

828
01:06:21,880 --> 01:06:24,480
تم إخطار وحدات الشرطة المحلية بعدد 15.

829
01:06:24,820 --> 01:06:28,860
روب لديه رخصة سلاح. هو
استلام إطارات الحركة المسلحة

830
01:06:28,860 --> 01:06:29,860
بيترسون.

831
01:06:57,009 --> 01:07:01,290
بجد؟ حتى يتم التحقق منها
الحقائق، ذنبك سيبقى فوق العتبة.

832
01:07:01,310 --> 01:07:05,230
هل تعتقد حقا أنني قتلت نيك؟ أنا
لا أستطيع إلا أن أعتبر الحقائق. تعال! أ

833
01:07:05,230 --> 01:07:09,390
ماذا عن تشولكا؟ أنا لا أعمل بهذه الطريقة. لكن
لقد أخبرت بريت أنه ربما لا أفعل ذلك

834
01:07:09,390 --> 01:07:10,348
قتل نيك.

835
01:07:10,350 --> 01:07:14,770
هل تذكر؟ مرة أخرى، كنت أرد فقط.
أريد فقط أن أعرف ما هو رأيك. أنا

836
01:07:14,770 --> 01:07:15,770
لا أستطيع.

837
01:07:16,330 --> 01:07:17,850
ليس من المفترض أن أفعل ذلك.

838
01:07:19,130 --> 01:07:23,090
أنت في محكمة الرحمة. أنا القاضي مادوكس.
سوف أتعامل مع قضيتك. أنت تحت المحاكمة

839
01:07:23,090 --> 01:07:25,910
رحمة. أنا القاضي مادوكس. سأفعل
إدارة عملك. هل أنت بخير؟ نعم.

840
01:07:27,230 --> 01:07:28,930
العمل ضمن الحدود الطبيعية.
شكرًا لك.

841
01:07:29,670 --> 01:07:30,670
بارد.

842
01:07:31,010 --> 01:07:32,690
من الأفضل ترك هذا الموضوع في الوقت الحالي.

843
01:07:35,230 --> 01:07:39,830
هذا هو 10-9. الملازم روجر. نحن في طريقنا.
مرحبًا دان. سعيد لسماع ذلك. كريس، نحن في

844
01:07:39,830 --> 01:07:44,410
دقيقة واحدة. من نحن الصيد؟ على
المشتبه به في مقتل زوجتي

845
01:07:44,410 --> 01:07:48,750
نيلسون. لديه CP -15 وهو شبه مضغوط
9 ملم.

846
01:07:49,210 --> 01:07:52,150
مفهوم. مقبول. في الذاكرة. لقد حلق الجميع
نقاط.

847
01:07:52,410 --> 01:07:54,210
الهدف مسلح. الهواء -15.

848
01:07:55,000 --> 01:07:56,360
لنذهب، لنذهب، لنذهب، لنذهب!

849
01:07:58,000 --> 01:07:59,720
مغادرة المنزل الساعة 6-9-8.

850
01:07:59,940 --> 01:08:02,620
أنا الملازم فوجل. أنت محاصر
من قبل الشرطة.

851
01:08:03,200 --> 01:08:05,300
اخرج من المنزل، أو سنبدأ الاعتداء.

852
01:08:08,440 --> 01:08:09,960
هذا كل شيء يا كريس، نحن قادمون.

853
01:08:10,400 --> 01:08:11,820
هذه ديالا، وأنا هنا.

854
01:08:13,540 --> 01:08:15,500
لا أستطيع تفويت هذا، أليس كذلك، جاك؟

855
01:08:35,400 --> 01:08:36,400
إنه ليس هنا.

856
01:08:37,120 --> 01:08:41,420
أين الشاحنة اللعينة؟ وفقاً لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، فإن الشاحنة متوقفة عند
في المنزل. أخرج المنارة.

857
01:08:42,340 --> 01:08:46,359
اتبع مسارات الكاميرا. مرت بالفعل.
ولم يتم تسجيل الأرقام من قبل أي

858
01:08:46,359 --> 01:08:51,540
الكاميرا في هذه المدينة لقد خلعه. جاك،
إرسال جميع المشاركات الاتجاهات إلى الشاحنة

859
01:08:51,540 --> 01:08:52,560
شركة الفايكنج.

860
01:08:52,800 --> 01:08:56,319
لا يمكن تتبع ذلك؟ لا، سوف نفعل ذلك
الطراز القديم. جميع المشاركات مطلوبة

861
01:08:56,319 --> 01:09:00,660
شركة الفايكنج. يمكن أن يكون في أي مكان.
لا يوجد أحد من المنزل. انها فارغة. مجرد حفنة

862
01:09:00,660 --> 01:09:04,200
جميع أنواع الأكوام وصور ما قبل التاريخ.
انتظر، انتظر، انتظر. إعادته.

863
01:09:04,670 --> 01:09:09,109
توقف، توقف. ما هي الصورة على اليمين؟
نشأ روبرت نيلسون في دار للأيتام.

864
01:09:09,130 --> 01:09:13,490
فقدت المعلومات عنه بسبب
هجوم القراصنة. على الأرجح هذه صورة

865
01:09:13,490 --> 01:09:14,490
من ذلك الوقت.

866
01:09:14,670 --> 01:09:15,670
تكبير من فضلك.

867
01:09:21,050 --> 01:09:24,590
انظر إلى اليد، ثم كان لدينا شخص ما
بعد. يمكنك محاولة العثور عليها

868
01:09:25,029 --> 01:09:28,069
أبحث عن مباراة. قد يستغرق
بضع دقائق.

869
01:09:28,930 --> 01:09:30,810
أظهر لنا لقطات الكاميرا اليوم.

870
01:09:36,330 --> 01:09:40,670
بوجر، اخرج. تحقق من المرآب. فهمتها
أنت يا كريس. جاك، هل سمعت؟ نحن

871
01:09:40,670 --> 01:09:41,890
دعونا نخرج. إلى الأمام.

872
01:09:44,069 --> 01:09:45,149
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

873
01:09:46,069 --> 01:09:47,189
هيا، هيا، المضي قدما.

874
01:09:48,310 --> 01:09:49,310
كل شيء نظيف.

875
01:09:50,149 --> 01:09:51,630
لهب مفتوح، لهب مفتوح.

876
01:09:58,730 --> 01:09:59,930
المخرج يعطيها بشكل نظيف.

877
01:10:02,710 --> 01:10:04,430
يبدو أنه كان يخطط لهذا منذ فترة طويلة.

878
01:10:05,420 --> 01:10:10,100
لقد أحرق كل الأدلة. أخذته
المواد الكيميائية المتبقية وهربت. لهذا السبب

879
01:10:10,100 --> 01:10:14,340
السبب. البيع الأخير ولكن أين؟ نحن
هناك أربعة مختبرات للأدوية معروفة في

880
01:10:14,340 --> 01:10:17,360
مناطق حمراء. لا، مثل هذه الشاحنة باللون الأحمر
سيتم ضغط المنطقة على الفور.

881
01:10:18,800 --> 01:10:22,800
وإذا خلق عسلاً ودفع جاهزاً
المنتج؟ إذا وصل إلى النهائي

882
01:10:22,800 --> 01:10:27,820
المنتج، يمكنه المساعدة في ذلك
أكثر من 16 مليون دولار. هل يستطيع؟

883
01:10:27,820 --> 01:10:28,820
افعلها؟

884
01:10:29,340 --> 01:10:32,160
أكمل روب نيلسون درجة الماجستير.
الهندسة الكهربائية.

885
01:10:32,440 --> 01:10:36,240
قد تكون بعض المهارات من هناك
تستخدم أيضا في الكيمياء. يجب أن يكون

886
01:10:36,240 --> 01:10:43,200
تجاه العملاء، وبعد... مرحبًا،
جاك، ادخل

887
01:10:43,200 --> 01:10:44,200
العودة. خلف.

888
01:10:44,400 --> 01:10:49,780
في محادثتنا الأخيرة لم يعد موجودا
فايكنغ، وهنا.

889
01:10:53,180 --> 01:10:54,780
أين؟ في مكانك للشواء؟

890
01:10:57,520 --> 01:10:58,780
كريس، وجدنا شيئا.

891
01:10:59,200 --> 01:11:00,420
كانت هناك بعض المواد الكيميائية هناك.

892
01:11:03,500 --> 01:11:07,300
كانت هناك حبيبات اليوريا هناك. لذا،
فعلت الحقيقة.

893
01:11:07,720 --> 01:11:09,180
عليك اللعنة.

894
01:11:10,180 --> 01:11:11,240
إسفين الصليب.

895
01:11:12,060 --> 01:11:13,920
كما ترون، لقد أخذ لوحات الترخيص من الشاحنة.

896
01:11:14,740 --> 01:11:16,040
لقد أخفيت كل الأدلة هنا

897
01:11:16,340 --> 01:11:19,980
ولم يعد يترك بصمة رقمية،
لهذا السبب لا يمكن العثور عليه.

898
01:11:20,280 --> 01:11:21,280
نوع من الكتاب المرجعي.

899
01:11:21,960 --> 01:11:23,980
سوف ألقي نظرة. ما هذا؟

900
01:11:24,380 --> 01:11:25,560
دليل للإرهاب.

901
01:11:25,870 --> 01:11:30,330
ماذا؟ عن طريق دمج اليوريا مع النيتروجين
حمض، يمكنك الحصول على النترات

902
01:11:30,370 --> 01:11:31,570
متفجر.

903
01:11:41,750 --> 01:11:44,270
كما أنها تزود الحمض
تمت إزالته.

904
01:11:45,230 --> 01:11:46,570
وصنع قنبلة.

905
01:11:49,330 --> 01:11:51,750
دان، إنه يقود قنبلة إلى مكان ما، نحن بحاجة إلى ذلك
اكتشف أين.

906
01:11:52,030 --> 01:11:55,310
لذا يا رفاق، إنسوا الأمر، أسقطوا كل شيء، دعونا ننظر
هدفه.

907
01:11:55,610 --> 01:11:58,010
كل دقيقة تزداد سوءًا يا جاك. كريس، لقد وجدت ذلك
له.

908
01:11:58,370 --> 01:12:00,610
دان، سأذهب خلفه. الوقت هو من هذا القبيل.

909
01:12:00,810 --> 01:12:02,330
كم عدد المتفجرات التي لديه هناك؟

910
01:12:03,070 --> 01:12:07,350
اذا حكمنا من خلال الخلوص الأرضي، الوزن
يوجد طن ونصف من البضائع بالداخل.

911
01:12:08,670 --> 01:12:12,710
إذن، إلى أين هو ذاهب؟ إنه يقود السيارة على طول
101 جنوبًا إلى وسط المدينة.

912
01:12:13,630 --> 01:12:18,750
هل زاد من سرعته؟ نعم السرعة
تزايد. مائة... مائة وعشرة كيلومترات

913
01:12:18,830 --> 01:12:22,470
سيكون في وسط المدينة خلال ثلاث دقائق.
كريس، وجدت الصورة.

914
01:12:23,959 --> 01:12:25,160
هل من الممكن التعرف؟

915
01:12:33,360 --> 01:12:34,360
ديفيد ويب؟

916
01:12:47,280 --> 01:12:51,500
المأوى الاجتماعي للأطفال ديفيد ويب
وصلت إلى هناك ليس وحدي، ولكن مع كبار السن

917
01:12:51,540 --> 01:12:52,640
روبرت ويب.

918
01:12:53,050 --> 01:12:55,430
انفصلا عندما روبرتا
اعتمد.

919
01:12:56,730 --> 01:12:59,090
تم تغيير اسمه الأخير عند التبني.

920
01:13:00,030 --> 01:13:04,070
حفيدنا بالميراث مجهول
كان هناك مدمنون على الكحول بعد محاكمة باب.

921
01:13:04,910 --> 01:13:07,890
لم يكن هدفه هم، كان هدفه أنا وأنت.

922
01:13:08,330 --> 01:13:13,690
يريد تفجير محكمة الرحمة. كيف
غرضه من الرحمة؟ كل ذلك من أجل الانتقام.

923
01:13:13,770 --> 01:13:15,910
روب شقيق ديفيد باب. ماذا؟

924
01:13:16,230 --> 01:13:18,510
لكنني صممت بابا بنفسي.

925
01:13:22,470 --> 01:13:25,070
تم اكتشاف مصدر حرارة ثانٍ في مقصورة الشاحنة.
إشارة.

926
01:13:25,590 --> 01:13:27,550
أنا في انتظار تأكيد الفيديو من الطائرة بدون طيار.

927
01:13:29,990 --> 01:13:31,230
نعم، إنه يتحدث إلى شخص ما.

928
01:13:31,470 --> 01:13:33,590
الصورة غير مستقرة. أنا أحاول
فك.

929
01:13:40,250 --> 01:13:41,250
ما الذي تتحدث عنه؟

930
01:13:42,730 --> 01:13:44,550
إعادة مسار الشاحنة إلى المسار الحالي
نقاط.

931
01:13:47,550 --> 01:13:49,810
رقم هل يمكنك الاتصال ببريت؟

932
01:13:52,240 --> 01:13:53,240
من فضلك، مادوك.

933
01:13:59,580 --> 01:14:05,900
مرحبًا؟ جيف، اتصل ببريت. أنت بالفعل
تحدثت معها؟ لم أفعل هذا. وأنا

934
01:14:05,900 --> 01:14:08,180
القاتل. أيمكنك سماعي؟ لقد وجدتها.

935
01:14:08,440 --> 01:14:09,520
أعطني بريت.

936
01:14:10,000 --> 01:14:13,940
اها ذهبت للخارج مثل التنفس.

937
01:14:14,940 --> 01:14:16,260
سأتصل بها الآن.

938
01:14:16,660 --> 01:14:19,300
مادوك، أريهم كاميرا الشرفة.

939
01:14:23,920 --> 01:14:29,840
لا، قال لي... قال لي ذلك... لا.

940
01:14:30,980 --> 01:14:33,500
رقم لا.

941
01:14:34,060 --> 01:14:38,480
جاك، بريت هناك. عليك اللحاق بهذا
شاحنة. أسرع.

942
01:14:39,300 --> 01:14:41,780
جاك، تيتيك هنا.

943
01:14:42,080 --> 01:14:45,560
هيا، اذهب بعيدا. غادر على الفور.
اترك المرآب.

944
01:14:45,780 --> 01:14:46,900
اترك المبنى.

945
01:15:13,610 --> 01:15:14,790
ليست القنبلة الرئيسية

946
01:15:15,770 --> 01:15:21,370
نحن... كان هذا مجرد جزء صغير
المتفجرات التي كانت بحوزته.

947
01:15:22,110 --> 01:15:23,110
الانفجار الرئيسي.

948
01:15:26,110 --> 01:15:28,390
يمكن أن تودي بحياة الآلاف.

949
01:15:31,470 --> 01:15:32,470
إله!

950
01:15:32,870 --> 01:15:33,870
جاك، هل كنت هناك؟

951
01:15:34,390 --> 01:15:36,450
نعم، نعم، كان لدينا انفجار.

952
01:15:37,150 --> 01:15:38,770
يجب إحضار الانفجار.

953
01:15:39,350 --> 01:15:41,190
لا يمكننا السماح له بالرحيل.

954
01:15:41,510 --> 01:15:42,510
نحن نعلم.

955
01:15:43,920 --> 01:15:47,780
كيف؟ أنت في حاجة للطيران وفي أقرب وقت ممكن
أسرع. نحن بحاجة إلى إيقافه.

956
01:15:53,880 --> 01:15:58,460
الآن سأكمل العملية وسوف تفعل ذلك
مجانا. لا لا. ثم سنخسر

957
01:15:58,460 --> 01:15:59,540
الوصول. لذا؟

958
01:16:00,080 --> 01:16:04,200
الوصول إلى السحابة. نعم هذا صحيح. يجب علينا
وقف الصف، وأنا باق. الكل

959
01:16:04,200 --> 01:16:09,520
لقد مات الكوماندوز. نعم لقد ماتوا. و
نيك مات. وإذا لم نوقف رو،

960
01:16:09,560 --> 01:16:11,680
اتضح أنهم ماتوا جميعًا. عبثا.

961
01:16:13,240 --> 01:16:18,640
وفقاً للقواعد... لا، لا أستطيع.
لا، إذا بقيت على الكرسي، إذن

962
01:16:18,640 --> 01:16:19,640
com.codenen.

963
01:16:22,420 --> 01:16:24,160
لقد حددت هوية القاتل.

964
01:16:25,240 --> 01:16:26,240
على الرغم من أنها حقيقة.

965
01:16:27,080 --> 01:16:28,800
وبدا الأمر مستحيلا.

966
01:16:29,800 --> 01:16:33,660
تبين أن حدسك... أليس كذلك؟

967
01:16:35,060 --> 01:16:38,880
نعم، أنت على حق. ماذا لو خذلتها؟ إذا
هذا هو الحال، فأنا وأنت لسنا أقوياء

968
01:16:38,880 --> 01:16:44,040
دعونا نشتت انتباهنا. لقد خذلت كل من أحببت
الأهم من ذلك كله. لقد كان زوجًا وأبًا ناجحًا.

969
01:16:44,880 --> 01:16:47,300
علينا أن نقبل ما فعلناه
خطأ.

970
01:16:47,600 --> 01:16:50,340
ولكن الآن لدينا فرصة للتكفير
بولفينا.

971
01:16:50,860 --> 01:16:53,940
أوقف الروبوت حتى لا يتمكن أي شخص آخر
لم يصب الشخص.

972
01:16:54,420 --> 01:16:56,800
علينا أن نفعل ذلك بنفس الطريقة التي غادرنا بها
عليه.

973
01:16:58,260 --> 01:16:59,260
معاً.

974
01:17:02,280 --> 01:17:03,280
دعونا.

975
01:17:04,340 --> 01:17:06,080
فرق الشرطة في مواقعها.

976
01:17:07,210 --> 01:17:11,730
الشاحنة تسير على طول الطريق السريع. يمكنك رؤيتها
مباشرة... نزل من الطريق 101. جاك،

977
01:17:11,830 --> 01:17:16,230
لا يمكنك السماح له بالدخول إلى وسط المدينة. هناك
الكثير من الناس. نعم نعم. أنا أستمع

978
01:17:16,230 --> 01:17:17,230
اقتراح يا كريس

979
01:17:18,310 --> 01:17:20,910
نحن نقف في المؤتمر. جاهز للاعتراض
له.

980
01:17:22,550 --> 01:17:23,550
هذا كل شيء.

981
01:17:25,170 --> 01:17:28,250
كيف يمكنني المساعدة؟ افتح الخريطة. سوف نقوم بذلك
اتبع الطريق.

982
01:17:28,710 --> 01:17:33,590
أسرع! إذا كان هدفه الرحمة فنحن كذلك
لم يتبق سوى القليل من الوقت من قبل

983
01:17:33,590 --> 01:17:34,830
قبل أن يصل إلى المبنى.

984
01:17:35,350 --> 01:17:37,830
أحتاج إلى فريق القبض. تواصل معي
هافلوك.

985
01:17:38,670 --> 01:17:42,410
انتظر. عليك اللعنة. طارده.
لقد وصلت المساعدة بالفعل.

986
01:17:53,430 --> 01:17:57,930
تم إرسال الكابتن هافلوك
إشعار. قريبا سوف يكون قادرا

987
01:17:57,930 --> 01:17:58,930
معك.

988
01:18:00,140 --> 01:18:03,860
اذهب للتصوير من مروحيتنا. أنت
يمكنك المشاهدة مباشرة

989
01:18:03,860 --> 01:18:06,240
المطاردة التي تكشفت في دونتاون
-أوزانجيلي.

990
01:18:09,300 --> 01:18:14,220
المجرم خطير بشكل لا يصدق. له
تلاحقهم عدة سيارات شرطة.

991
01:18:14,220 --> 01:18:15,220
400 دولار؟

992
01:18:15,280 --> 01:18:20,180
ابحث عن موقع 1xbet واحصل على مكافأة
سجل ووضع الرهانات على أي

993
01:18:21,200 --> 01:18:25,540
نحن نحذرك، لا تخرج، لا تفعل ذلك
حاول تصوير المطاردة. نحن نرى

994
01:18:25,540 --> 01:18:28,220
الصورة الوحشية التي تجري على
جراند ألو.

995
01:18:48,720 --> 01:18:50,420
سنحيط به في نهاية شهر مارس.

996
01:19:31,850 --> 01:19:33,870
كريس، أنت تهاجمنا بالفعل.

997
01:20:44,590 --> 01:20:46,890
جميع وكالات إنفاذ القانون في المدينة
مات.

998
01:20:48,530 --> 01:20:51,470
هافلوك، هذا رافين. لديه ابنتي.

999
01:20:52,350 --> 01:20:53,890
ولكن هذا غير ممكن.

1000
01:20:54,410 --> 01:20:55,990
هذا غير ممكن، وأنت تعرف ذلك.

1001
01:20:57,150 --> 01:20:58,490
هافلوك، أطلقه.

1002
01:20:58,730 --> 01:20:59,950
لا، لا، لا، لا، لا.

1003
01:21:00,330 --> 01:21:01,330
هافلوك، استمع.

1004
01:21:01,430 --> 01:21:03,330
هذا هو أذكى قاضي لدينا في العالم.

1005
01:21:03,570 --> 01:21:07,970
دعها تقرر. إذا دخلت شاحنة في هذا
المبنى وكل الأشخاص الموجودين فيه وفي مقصورة الشاحنة

1006
01:21:07,970 --> 01:21:10,050
سوف يموت. أسأل، نحن هذا، نحن هذا.

1007
01:21:10,470 --> 01:21:11,470
لا.

1008
01:21:12,460 --> 01:21:13,460
فقط ليس هراء.

1009
01:21:13,700 --> 01:21:15,860
كريت، لا ينبغي لي أن أتدخل في هذا.

1010
01:21:16,200 --> 01:21:17,440
يولوكس، لا تفعل!

1011
01:21:59,790 --> 01:22:03,350
أنا أعلن الإخلاء العاجل. على الفور
مغادرة المبنى.

1012
01:22:05,310 --> 01:22:06,890
مغادرة المبنى على الفور.

1013
01:22:07,170 --> 01:22:08,330
جميع الفرق هنا!

1014
01:22:08,730 --> 01:22:10,290
مغادرة المبنى على الفور.

1015
01:22:11,330 --> 01:22:14,430
مغادرة المبنى على الفور. جاك، أنت
أنا في حاجة إليها.

1016
01:22:14,650 --> 01:22:17,170
لماذا؟ دعونا نحاول التحدث. مات،
هل انت انا؟

1017
01:22:17,450 --> 01:22:21,550
المحقق ديالا، يرجى الاستقرار.
أمام الزجاج الأمامي. لذلك في الخاص بك

1018
01:22:21,550 --> 01:22:25,430
ضرب الالتفاف وجه السائق. يطير
في أقرب وقت ممكن. سأفعل ذلك.

1019
01:22:31,679 --> 01:22:37,140
أنا أذيعك على أحد برامجه
قنوات الراديو. روب! روب، هل تستطيع سماعي؟

1020
01:22:37,140 --> 01:22:42,840
كريس. لا يمكنك إقناعي بالعدول عن هذا الأمر يا كريس. أمي،
مساعدة! روب، توقف. دعني أذهب

1021
01:22:42,840 --> 01:22:47,240
ابنة. عندما رأيتك لأول مرة، إذن
تعرفت عليك في تلك الثانية بالذات.

1022
01:22:47,600 --> 01:22:52,960
لأنك طاردت كوابيسي
كريس. كان جدي مشكلة، لكني أستطيع ذلك

1023
01:22:52,960 --> 01:22:54,840
مساعدته على العودة إلى المجتمع.

1024
01:22:55,280 --> 01:22:59,940
بدأ كريس كل هذا الرعب. إذا كان بالنسبة لي
والقاضي فلماذا فعلت... ماذا فعلت في

1025
01:22:59,940 --> 01:23:00,699
هل هذا كرسي؟

1026
01:23:00,700 --> 01:23:01,620
تم عمل ترجمات

1027
01:23:01,620 --> 01:23:14,320
DimaTorzok

1028
01:23:50,640 --> 01:23:53,980
أقوم بتنشيط البطارية الاحتياطية. سيد,
ماذا يحدث؟

1029
01:23:54,720 --> 01:23:56,520
تمت استعادة الأداء.

1030
01:24:19,240 --> 01:24:21,560
أنا القاضي مادوكس، سأترأس جلستكم...
مادوكس!

1031
01:24:21,820 --> 01:24:26,240
مادوكس، أكمل العملية! أنا، أنا، أنا
مبرمجة. أختتم على

1032
01:24:26,240 --> 01:24:29,320
عملية. لا يزال بإمكاني الوصول إليها
النظام الداخلي.

1033
01:24:29,660 --> 01:24:31,400
كريستوفر ريما، البكاء.

1034
01:24:32,040 --> 01:24:33,040
كريستوفر ريما.

1035
01:24:33,560 --> 01:24:35,260
مادوكس، أكمل العملية!

1036
01:24:37,820 --> 01:24:38,820
أسرع.

1037
01:24:39,840 --> 01:24:40,840
مادوكس!

1038
01:24:43,720 --> 01:24:45,780
وسوف أساعد بأي طريقة ممكنة.

1039
01:25:31,430 --> 01:25:34,230
إذا قمت ببدء جلسة استماع رسمية...

1040
01:26:01,740 --> 01:26:06,480
سأنهي هذا. معك أيها القاضي هذا
المكان وكل شيء تخطو عليه.

1041
01:26:07,020 --> 01:26:08,160
لا يوجد قنبلة.

1042
01:26:08,880 --> 01:26:11,720
وإلا لما فجر أذنيه. لقد
فقط بندقية.

1043
01:26:12,620 --> 01:26:13,940
ماذا تقول؟

1044
01:26:15,040 --> 01:26:16,040
هل ستنفجر القنبلة؟

1045
01:26:17,080 --> 01:26:18,180
ماذا لو مت؟

1046
01:26:18,540 --> 01:26:22,040
لقد ظننت أنني سأفجر المبنى، لا
التأكد من أنك لا تزال في الداخل؟

1047
01:26:23,200 --> 01:26:24,480
هذا هو حكمي.

1048
01:26:24,680 --> 01:26:27,420
أنت مذنب ليتم إعدامك
البريء.

1049
01:26:28,740 --> 01:26:29,740
قل وداعا.

1050
01:26:29,920 --> 01:26:34,040
لا، لا، لا، لا! السيد نيلسون
هذا هو القاضي مادير.

1051
01:26:34,340 --> 01:26:36,700
هل تظن أن أخاك بريء؟

1052
01:26:37,100 --> 01:26:41,360
قبل أن تدمريني، أقترح
لك لتقديم الحجج الخاصة بك.

1053
01:26:41,680 --> 01:26:46,540
هذه فرصتك لتبرئة اسم أخيك،
إذا كان لديك أدلة. حسنا،

1054
01:26:46,560 --> 01:26:47,920
بالطبع، هذه هي النقطة!

1055
01:26:48,260 --> 01:26:53,580
في هذه الحالة، أعلن إضافية
جلسة استماع ديفيد ويب مفتوحة.

1056
01:26:53,960 --> 01:26:54,980
ما يجب القيام به؟

1057
01:26:56,540 --> 01:26:58,900
اذكر الإصدار الخاص بك. لو سمحت.

1058
01:27:01,230 --> 01:27:07,210
منذ سنوات التقيت به في 15 يونيو الساعة
وسط المدينة حوالي الساعة 4 مساءً. لقد كان

1059
01:27:07,210 --> 01:27:09,810
في حالة رهيبة، انطفأت. كنت في
صدمت.

1060
01:27:11,190 --> 01:27:17,670
أعطيته بعض المال ورقم هاتف لذلك
اتصل به وساعده بطريقة أو بأخرى.

1061
01:27:18,070 --> 01:27:22,950
وسرعان ما اتهم بقتلها
النساء. لكنني اتصلت به للتو

1062
01:27:22,950 --> 01:27:28,230
جرائم القتل، في نفس الوقت الذي كانت فيه
قتل، كنت أتحدث معه فقط.

1063
01:27:31,980 --> 01:27:36,820
الاحتمال 82% إذا تم إخراجه
البطارية، لن يحدث انفجار. أنت لا تفعل ذلك

1064
01:27:36,820 --> 01:27:40,160
استمع لي! أنا أستمع كثيرا
أنظر بعناية يا سيد نيلسون. لا!

1065
01:27:40,480 --> 01:27:43,960
تم العثور على جثة فاليري بينيت
العبور الساعة 6 صباحا.

1066
01:27:44,240 --> 01:27:49,940
وقد طعنت حتى الموت حوالي الساعة العاشرة صباحاً
في المساء السابق. كان أخوك

1067
01:27:49,940 --> 01:27:54,780
معها. كانت هناك بصماته على السكين.
لم يكن لديه هاتف. أنا فقط

1068
01:27:54,780 --> 01:27:59,640
أنت! في الساعة 10 مساءً تحدثت معه!
تحدثنا لأكثر من ساعة!

1069
01:28:00,000 --> 01:28:01,320
أنت لا تهتم بالحقيقة!

1070
01:28:01,530 --> 01:28:07,170
أنت مجرد آلة بلا روح للحجارة. أ
هذا المكان هو الذكرى السنوية. آسف سيد

1071
01:28:07,170 --> 01:28:11,550
نيلسون، قراءاتك لم تنخفض.
نسبة الذنب. أخوك سيظل كذلك

1072
01:28:11,550 --> 01:28:12,550
محكوم عليه.

1073
01:29:47,340 --> 01:29:52,680
حتى أعود للوقوف على قدمي. بالطبع كيف
أيا كان. يسعدني دائمًا مساعدتك. أنا

1074
01:29:52,680 --> 01:29:57,540
جينتينا في القسم للتحقق
سجل مكالماتي حتى تعرف

1075
01:29:57,540 --> 01:29:58,540
لقد كان بريئا.

1076
01:29:59,780 --> 01:30:01,940
لقد ركلت محتملًا، مايا بي.

1077
01:30:03,740 --> 01:30:04,760
لقد ركلت.

1078
01:30:05,140 --> 01:30:08,720
لقد حاولت مرات عديدة التواصل
إلى سطح السفينة.

1079
01:30:10,080 --> 01:30:12,480
لقد قمت بالتسجيل لبابا. كان لديه هاتف محمول.

1080
01:30:13,660 --> 01:30:18,320
إنه لأمر مؤسف. كافٍ. لا تذهب إلى هناك يا كسيوشا. أنت
مسمر له إلى المحطة. لقد تتبعته

1081
01:30:18,320 --> 01:30:23,300
هاتف. كان لدى ديفيد ويب ذلك في ذلك الوقت
الاحتجاز. وبعد ذلك انتقل إلى

1082
01:30:23,300 --> 01:30:26,660
مؤامرة. ماتوك، اذهب إلى موقع الشرطة.
تحت اسم المستخدم الخاص بي.

1083
01:30:28,680 --> 01:30:29,680
لا حاجة.

1084
01:30:30,300 --> 01:30:31,560
تم الاحتفاظ بجميع الأدلة المادية.

1085
01:30:31,940 --> 01:30:33,660
إنه لأمر مؤسف على كاميرا الصدر.

1086
01:30:40,389 --> 01:30:44,750
وفقا لتحديد الموقع الجغرافي، الهاتف في ذلك
كانت اللحظة في المخزن، لكنها لم تفعل ذلك

1087
01:30:44,750 --> 01:30:46,710
متورط في هذه المسألة. كيف حدث هذا يا جاك؟

1088
01:30:51,710 --> 01:30:53,390
هل ذهبت مباشرة إلى المنزل بعد ذلك؟

1089
01:30:53,930 --> 01:30:55,510
إذن أم يجب أن نتحقق؟

1090
01:30:55,810 --> 01:30:56,810
نحن هكذا...

1091
01:31:17,870 --> 01:31:19,210
كان عليه أن يسير على أكمل وجه.

1092
01:31:19,830 --> 01:31:26,550
يمكننا، الرحمة، حتى هذه الحثالة
كانوا خائفين. ورأيت النتيجة معه.

1093
01:31:27,290 --> 01:31:29,950
سوف تدمر كل شيء إذا تحدثت عنه
هذا.

1094
01:31:31,470 --> 01:31:35,330
المطلوب هو خطوة عادلة، وليس هذه.

1095
01:31:42,430 --> 01:31:44,870
اعتقال المحقق ديال وروبرت
نيلسون.

1096
01:31:48,469 --> 01:31:53,070
الجد، الجد، الجد، كل شيء على ما يرام، كل شيء
لقد انتهى الأمر.

1097
01:31:54,110 --> 01:31:55,150
هل هذا مؤلم يا ديدا؟

1098
01:31:55,470 --> 01:31:57,630
جدي، جدي، أنا بخير.

1099
01:32:00,110 --> 01:32:01,390
آسف يا أبي.

1100
01:32:02,050 --> 01:32:04,510
أنا آسف لأنني اعتقدت أن هذا هو الحال.

1101
01:32:04,830 --> 01:32:05,830
لا شيء، لا شيء.

1102
01:32:28,330 --> 01:32:29,490
مبرمجة.

1103
01:32:31,330 --> 01:32:37,870
هل هو رجل؟ و... نحن نفعل كل شيء
أخطاء.

1104
01:32:39,830 --> 01:32:41,630
ونحن نتعلم.

1105
01:32:46,910 --> 01:32:48,650
نعم نعلم.

1106
01:32:56,410 --> 01:32:57,570
ماسوكت؟