1
00:00:18,850 --> 00:00:21,610
Thank you for joining us today. Well then, cheers!

2
00:00:24,630 --> 00:00:32,520
Both of them have become very adult-like.

3
00:00:33,320 --> 00:00:36,920
How many years do you think it's been since you graduated from high school?

4
00:00:37,280 --> 00:00:38,000
What year is it?

5
00:00:39,040 --> 00:00:40,540
Isn't it so long ago that I don't even know?

6
00:00:41,320 --> 00:00:42,500
I don't remember at all.

7
00:00:44,080 --> 00:00:46,620
No, but haven't they both done well?

8
00:00:46,980 --> 00:00:49,520
Huh? I don't think much has changed, but what's inside.

9
00:00:49,620 --> 00:00:50,460
Oh, I guess so?

10
00:00:50,460 --> 00:00:52,800
I'm working hard.

11
00:00:53,220 --> 00:00:55,160
Really? What are you doing now?

12
00:00:55,300 --> 00:00:57,720
I'm an office worker and I'm serious about sales.

13
00:00:57,900 --> 00:00:58,940
Poipoi.

14
00:00:59,560 --> 00:01:01,420
That's right. Hey.

15
00:01:01,440 --> 00:01:02,140
What about Yamada?

16
00:01:03,440 --> 00:01:04,920
IT company.

17
00:01:05,320 --> 00:01:06,060
Hey.

18
00:01:06,060 --> 00:01:06,460
Poi.

19
00:01:06,780 --> 00:01:07,140
Poi?

20
00:01:07,640 --> 00:01:08,360
Hey.

21
00:01:08,360 --> 00:01:09,180
Are you doing it yourself?

22
00:01:09,520 --> 00:01:09,900
Well.

23
00:01:10,940 --> 00:01:11,880
What, what about the two of you?

24
00:01:12,220 --> 00:01:14,740
I'm working out at the gym right now at the hospital.

25
00:01:15,520 --> 00:01:15,920
ah.

26
00:01:16,240 --> 00:01:17,440
Well, that's fine.

27
00:01:17,840 --> 00:01:23,150
Eh, what is Kanna doing?

28
00:01:23,270 --> 00:01:23,550
Huh?

29
00:01:23,750 --> 00:01:28,710
I recently changed jobs, and I'm getting really worked up at the sales gym.

30
00:01:28,830 --> 00:01:32,350
Oh, and there's also a commercial gym. It's tough, isn't it?

31
00:01:33,170 --> 00:01:35,970
So you get used to it, but yeah, it's full.

32
00:01:36,290 --> 00:01:37,250
There are only 7.

33
00:01:37,610 --> 00:01:38,110
Yay!

34
00:01:38,369 --> 00:01:39,310
I was looking forward to it.

35
00:01:43,430 --> 00:01:47,310
Well, it's the same business, so it seems like it's going to be tough for the people at the gym.

36
00:01:47,550 --> 00:01:49,090
Really, really.

37
00:01:50,940 --> 00:01:51,320
That's what it feels like.

38
00:01:51,920 --> 00:01:52,780
Shall we eat then?

39
00:01:53,020 --> 00:01:53,640
Ah, yeah.

40
00:01:53,800 --> 00:01:54,500
I'll enjoy having this.