1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.LT 2 00:00:06,554 --> 00:00:10,891 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.LT 4 00:00:32,163 --> 00:00:34,165 Bienvenido a la belleza de Tee Hudson a 5 00:00:34,623 --> 00:00:36,167 colección de abrasión, 6 00:00:36,667 --> 00:00:37,334 una exposición del Planeta X 7 00:00:37,835 --> 00:00:38,627 mostrando uno de los 8 00:00:39,086 --> 00:00:41,755 Artistas más influyentes. 9 00:00:42,256 --> 00:00:43,382 Tee Hudson amablemente donó su 10 00:00:43,883 --> 00:00:46,177 trabajar para la Agencia Planeta X 11 00:00:46,468 --> 00:00:48,179 en 2022. 12 00:00:48,179 --> 00:00:49,180 en 2022. 13 00:00:49,680 --> 00:00:50,681 Bienvenido, oficial. 14 00:00:51,140 --> 00:00:52,600 Ha habido una infracción. 15 00:00:55,227 --> 00:00:56,854 ¿Un nuevo original? 16 00:00:57,229 --> 00:00:59,106 Sí, hace días. 17 00:00:59,398 --> 00:01:00,191 ¿Pero cómo? 18 00:01:00,191 --> 00:01:02,193 ¿Pero cómo? 19 00:01:02,610 --> 00:01:03,319 No todas las ondas son 20 00:01:03,819 --> 00:01:06,155 destinado a convertirse en un tsunami. 21 00:01:06,614 --> 00:01:08,657 Este es uno de mis agentes. 22 00:01:09,200 --> 00:01:11,035 ¿Por qué envían agentes de regreso? 23 00:01:11,410 --> 00:01:12,203 Puedo explicarlo. 24 00:01:12,203 --> 00:01:12,494 Puedo explicarlo. 25 00:01:13,078 --> 00:01:14,663 Tu tiempo se está acabando oficial. 26 00:01:17,917 --> 00:01:18,209 ■ 27 00:01:18,209 --> 00:01:19,793 ■ 28 00:01:24,965 --> 00:01:27,635 Esta pieza es asombrosa. 29 00:01:28,010 --> 00:01:30,221 ¿Un nuevo Tee Hudson? 30 00:01:30,763 --> 00:01:32,223 Debo tenerlo. 31 00:01:32,723 --> 00:01:33,265 No puedo imaginar que valga la pena 32 00:01:33,766 --> 00:01:34,266 pero ten por seguro los fondos 33 00:01:34,725 --> 00:01:36,227 estará disponible. 34 00:01:36,227 --> 00:01:36,644 estará disponible. 35 00:01:37,144 --> 00:01:39,355 ¿Quién más sabe sobre esto? 36 00:01:39,688 --> 00:01:40,814 ¿Quién es ella? 37 00:01:41,273 --> 00:01:42,233 Ella no será nadie una vez 38 00:01:42,233 --> 00:01:42,316 Ella no será nadie una vez 39 00:01:42,816 --> 00:01:43,859 limpias la línea de tiempo. 40 00:01:44,485 --> 00:01:46,362 Hemos aprobado previamente la fecha y lugar 41 00:01:46,820 --> 00:01:47,947 una vez que tu equipo esté listo. 42 00:01:48,280 --> 00:01:51,116 Debo saberlo. 43 00:01:51,533 --> 00:01:52,618 ¿Quién era esta onda? 44 00:01:53,035 --> 00:01:54,245 Su nombre es Lottie. 45 00:01:54,245 --> 00:01:55,246 Su nombre es Lottie. 46 00:01:55,621 --> 00:01:57,665 Lottie Hudson. 47 00:01:58,123 --> 00:02:00,251 [jadeos] 48 00:02:00,668 --> 00:02:06,257 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 49 00:02:06,257 --> 00:02:12,263 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 50 00:02:12,263 --> 00:02:18,269 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 51 00:02:18,269 --> 00:02:24,275 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 52 00:02:24,275 --> 00:02:30,281 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 53 00:02:30,281 --> 00:02:36,287 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 54 00:02:36,287 --> 00:02:39,290 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 55 00:02:39,707 --> 00:02:42,293 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 56 00:02:42,293 --> 00:02:48,299 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 57 00:02:48,299 --> 00:02:54,305 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 58 00:02:54,305 --> 00:02:55,264 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 59 00:02:55,556 --> 00:02:57,308 ¿Estás bien? 60 00:02:57,725 --> 00:02:59,226 Tuve ese sueño otra vez. 61 00:02:59,852 --> 00:03:00,311 No sucederá si nos mudamos rápidamente. 62 00:03:00,311 --> 00:03:01,312 No sucederá si nos mudamos rápidamente. 63 00:03:03,647 --> 00:03:05,733 Sabes, mis sueños se sienten como ellos vienen 64 00:03:06,150 --> 00:03:06,317 Directo del infierno. 65 00:03:06,317 --> 00:03:08,152 Directo del infierno. 66 00:03:08,819 --> 00:03:10,279 Algunas de las cosas que he visto en esas guerras. 67 00:03:12,406 --> 00:03:13,741 Disfrutemos esto, ¿eh? 68 00:03:17,870 --> 00:03:18,329 Sí. 69 00:03:18,329 --> 00:03:19,955 Sí. 70 00:03:23,542 --> 00:03:24,335 ¿Cómo puede alguien estar tan bajo? 71 00:03:24,793 --> 00:03:27,338 en un lugar como este ¿eh? 72 00:03:27,796 --> 00:03:28,339 ¿Con toda esta libertad? 73 00:03:30,132 --> 00:03:30,341 A través del control y el miedo. 74 00:03:30,341 --> 00:03:34,345 A través del control y el miedo. 75 00:03:34,845 --> 00:03:36,347 Tenemos que salvar esto. 76 00:03:36,347 --> 00:03:38,307 Tenemos que salvar esto. 77 00:03:38,682 --> 00:03:42,353 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 78 00:03:42,353 --> 00:03:48,359 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 79 00:03:48,359 --> 00:03:54,365 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 80 00:03:54,365 --> 00:03:55,699 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 81 00:03:56,075 --> 00:03:58,369 [Se abre la puerta del coche] 82 00:04:02,748 --> 00:04:04,458 Hola. 83 00:04:04,917 --> 00:04:06,377 Qué bueno verlos a todos. 84 00:04:06,377 --> 00:04:06,627 Qué bueno verlos a todos. 85 00:04:07,086 --> 00:04:08,962 Abbie, te ves muy bien. 86 00:04:09,338 --> 00:04:10,798 Ven, sígueme. 87 00:04:13,634 --> 00:04:15,386 No puedo esperar para finalmente conocer él. 88 00:04:16,011 --> 00:04:17,388 Oh, estoy tan orgulloso de ti. 89 00:04:17,805 --> 00:04:18,389 Entonces, ¿cómo has estado? 90 00:04:18,389 --> 00:04:19,348 Entonces, ¿cómo has estado? 91 00:04:19,890 --> 00:04:21,141 Daydream ha cambiado nuestra vida. 92 00:04:21,850 --> 00:04:22,893 En todos los sentidos. me da miedo pensar que hubiera 93 00:04:23,394 --> 00:04:24,395 sucedió sin la caridad. 94 00:04:24,395 --> 00:04:25,104 sucedió sin la caridad. 95 00:04:27,106 --> 00:04:30,401 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 96 00:04:30,401 --> 00:04:33,404 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 97 00:04:33,821 --> 00:04:35,239 Bienvenidos. 98 00:04:35,864 --> 00:04:36,407 Espero que lo pases genial tiempo, 99 00:04:36,407 --> 00:04:36,740 Espero que lo pases genial tiempo, 100 00:04:37,324 --> 00:04:38,784 y el señor Hudson estará abajo pronto. 101 00:04:39,451 --> 00:04:40,536 Asegúrate de ayudar a algunos. refrescos 102 00:04:41,078 --> 00:04:41,495 y nos vemos por ahí, sí. 103 00:04:41,829 --> 00:04:42,413 Gracias. 104 00:04:42,413 --> 00:04:43,080 Gracias. 105 00:04:46,583 --> 00:04:46,959 Hola. 106 00:04:47,376 --> 00:04:48,252 ¡Qué bueno verte! 107 00:04:52,798 --> 00:04:53,924 Damas y caballeros. 108 00:04:54,800 --> 00:04:56,093 Damas y caballeros. 109 00:04:56,677 --> 00:04:58,387 ¿Puedo tener tu atención? por favor? 110 00:04:58,762 --> 00:05:00,264 Tee, es hora. 111 00:05:00,764 --> 00:05:01,849 Gracias a todos por asistir 112 00:05:02,349 --> 00:05:04,560 que es un día muy especial. 113 00:05:05,060 --> 00:05:06,437 Un día para celebrar todo eso. 114 00:05:06,437 --> 00:05:06,478 Un día para celebrar todo eso. 115 00:05:06,979 --> 00:05:10,441 nuestro Daydream ha logrado. 116 00:05:10,983 --> 00:05:12,443 Tee, es hora. 117 00:05:12,443 --> 00:05:13,277 Tee, es hora. 118 00:05:13,902 --> 00:05:16,989 Hemos recaudado exactamente 25 millones, 119 00:05:17,448 --> 00:05:18,449 354.046 libras hasta la fecha. 120 00:05:18,449 --> 00:05:20,492 354.046 libras hasta la fecha. 121 00:05:20,826 --> 00:05:22,077 (Aplausos) 122 00:05:22,703 --> 00:05:23,871 Gracias a tus decididos esfuerzos, nosotros 123 00:05:24,329 --> 00:05:24,455 han permitido soñar despierto 124 00:05:24,455 --> 00:05:25,289 han permitido soñar despierto 125 00:05:25,747 --> 00:05:26,582 encontrar el tratamiento adecuado 126 00:05:26,999 --> 00:05:27,499 por miles de-- 127 00:05:27,833 --> 00:05:29,084 Te amo. 128 00:05:29,460 --> 00:05:30,461 Yo también te amo. 129 00:05:30,461 --> 00:05:30,544 Yo también te amo. 130 00:05:31,086 --> 00:05:33,338 Como todos nosotros aquí, con esperanza. 131 00:05:36,717 --> 00:05:37,968 Todo gracias a Tee Hudson, 132 00:05:38,427 --> 00:05:40,137 el fundador de Daydream. 133 00:05:40,554 --> 00:05:41,305 Lo que tiene el señor Hudson 134 00:05:41,805 --> 00:05:42,473 logrado no sólo 135 00:05:43,056 --> 00:05:43,640 lapso en la cantidad de 136 00:05:44,016 --> 00:05:45,476 donaciones, pero en 137 00:05:45,934 --> 00:05:46,351 que el ha abierto 138 00:05:46,852 --> 00:05:48,479 mentes globalmente, y comenzó 139 00:05:49,062 --> 00:05:50,731 un movimiento de esperanza. 140 00:05:51,231 --> 00:05:53,650 Démosle la bienvenida a Tee Hudson. 141 00:05:53,984 --> 00:05:54,485 [APLAUSOS] 142 00:05:54,485 --> 00:06:00,491 [APLAUSOS] 143 00:06:00,491 --> 00:06:05,579 [APLAUSOS] 144 00:06:06,246 --> 00:06:06,497 Daydream es mucho más que sólo un caridad. 145 00:06:06,497 --> 00:06:09,875 Daydream es mucho más que sólo un caridad. 146 00:06:10,292 --> 00:06:12,503 Es una forma de vida. 147 00:06:12,503 --> 00:06:12,586 Es una forma de vida. 148 00:06:13,003 --> 00:06:13,879 Imagino un futuro 149 00:06:14,379 --> 00:06:15,881 libre de miedo y control 150 00:06:16,298 --> 00:06:18,509 para toda la humanidad. 151 00:06:18,509 --> 00:06:19,009 para toda la humanidad. 152 00:06:19,343 --> 00:06:20,594 Puedo verlo. 153 00:06:21,053 --> 00:06:23,805 Casi puedo tocarlo. 154 00:06:24,306 --> 00:06:24,515 Es tu destino el que te llama. 155 00:06:24,515 --> 00:06:25,474 Es tu destino el que te llama. 156 00:06:27,267 --> 00:06:30,521 Nosotros, todos juntos, podemos manifestar el futuro perfecto. 157 00:06:30,521 --> 00:06:30,979 Nosotros, todos juntos, podemos manifestar el futuro perfecto. 158 00:06:31,438 --> 00:06:33,023 Sólo necesitas seguir, 159 00:06:33,649 --> 00:06:35,526 lo que realmente crees es tuyo camino. 160 00:06:37,611 --> 00:06:38,904 Tienes dos ojos para 161 00:06:39,404 --> 00:06:41,490 Mira, pero sólo uno para ver. 162 00:06:45,869 --> 00:06:48,330 Gracias por venir y escuchando. 163 00:06:50,666 --> 00:06:51,542 Diviértanse. 164 00:06:52,000 --> 00:06:54,545 [APLAUSOS] 165 00:06:54,545 --> 00:06:57,548 [APLAUSOS] 166 00:06:58,131 --> 00:06:59,675 Abbie, tu campeona. 167 00:07:00,008 --> 00:07:00,551 ¿Cómo estás? 168 00:07:00,884 --> 00:07:01,468 Hola Abbie. 169 00:07:01,885 --> 00:07:02,511 Es bueno verte. 170 00:07:03,011 --> 00:07:03,720 Oímos que doblaste una esquina. 171 00:07:04,137 --> 00:07:05,097 Te ves increíble. 172 00:07:05,514 --> 00:07:06,098 ¿Qué quiere decir esto? 173 00:07:06,598 --> 00:07:09,184 ¿El símbolo? Pregunta sólida. 174 00:07:09,810 --> 00:07:12,271 Ese es un símbolo de iluminación. 175 00:07:12,896 --> 00:07:14,022 Ya ves como está todo tres? 176 00:07:14,565 --> 00:07:16,775 Eso simboliza tu tercer ojo. 177 00:07:17,234 --> 00:07:17,776 Esa es nuestra conexión con 178 00:07:18,277 --> 00:07:18,569 todo. Nuestro verdadero yo. 179 00:07:18,569 --> 00:07:19,987 todo. Nuestro verdadero yo. 180 00:07:20,612 --> 00:07:22,155 Todos estamos conectados cuando Soñar despierto. 181 00:07:22,823 --> 00:07:24,575 Para que puedas aprovechar el todo universo. 182 00:07:24,575 --> 00:07:25,367 Para que puedas aprovechar el todo universo. 183 00:07:25,826 --> 00:07:26,702 Todos tenemos esa capacidad. 184 00:07:27,119 --> 00:07:28,078 Simplemente se ha perdido. 185 00:07:28,704 --> 00:07:29,413 Y entonces podremos manifestar el nuestro. caminos 186 00:07:29,871 --> 00:07:30,581 a un mundo hermoso. 187 00:07:30,581 --> 00:07:30,872 a un mundo hermoso. 188 00:07:31,206 --> 00:07:32,958 Como un placebo. 189 00:07:33,375 --> 00:07:34,585 Exactamente. Muy agudo. 190 00:07:35,210 --> 00:07:36,587 Lo llamaste la ciencia de creencia. 191 00:07:36,587 --> 00:07:37,588 Lo llamaste la ciencia de creencia. 192 00:07:38,130 --> 00:07:38,589 Exactamente. El efecto placebo. 193 00:07:39,298 --> 00:07:40,591 Magia aplicada en el mundo real. 194 00:07:42,593 --> 00:07:44,386 Realmente tenemos que irnos. 195 00:07:44,886 --> 00:07:46,013 Lo siento, pero tengo que irme. 196 00:07:46,388 --> 00:07:47,180 Encantado de conocerlo. 197 00:07:47,598 --> 00:07:48,390 Gracias por venir. 198 00:07:48,890 --> 00:07:49,975 Muchas gracias por venir. 199 00:07:50,392 --> 00:07:51,018 Qué lindo verte. 200 00:07:51,268 --> 00:07:52,144 Adiós. 201 00:07:52,436 --> 00:07:53,604 ¿Estás bien? 202 00:07:55,272 --> 00:07:56,231 ¿Estás bien? 203 00:07:56,565 --> 00:07:57,774 No sé. 204 00:08:01,737 --> 00:08:03,155 Arthur Clarke 205 00:08:03,655 --> 00:08:04,823 No podría haberlo dicho mejor. 206 00:08:05,157 --> 00:08:06,033 Quizás no. 207 00:08:06,450 --> 00:08:06,617 Excepto que lo hizo. 208 00:08:06,617 --> 00:08:07,618 Excepto que lo hizo. 209 00:08:08,076 --> 00:08:09,161 Imagínate que perfecto 210 00:08:09,703 --> 00:08:12,414 cómo podrían ser la sociedad y el mundo. 211 00:08:18,795 --> 00:08:20,213 ¿Quién es esa señora? 212 00:08:20,714 --> 00:08:21,256 ¿No fue simplemente fabuloso? 213 00:08:21,632 --> 00:08:22,174 ¿Me escuchaste? 214 00:08:22,633 --> 00:08:23,383 ¡Creo que soné genial! 215 00:08:23,967 --> 00:08:24,635 Charlotte, ¿puedes hacerme un favor? 216 00:08:24,635 --> 00:08:25,093 Charlotte, ¿puedes hacerme un favor? 217 00:08:25,636 --> 00:08:26,219 Pídele a Bill que revise ese extraño 218 00:08:26,762 --> 00:08:27,471 pareja que acaba de salir del pasillo? 219 00:08:27,929 --> 00:08:29,097 ¿OMS? ¿Cuál es el problema? 220 00:08:29,556 --> 00:08:30,641 No lo sé, pero por favor. 221 00:08:31,099 --> 00:08:31,516 Sí, claro. 222 00:08:31,933 --> 00:08:32,684 El periodista está aquí. 223 00:08:33,352 --> 00:08:34,394 ¿Está bien si tienes el entrevista ahora? 224 00:08:34,853 --> 00:08:35,646 Sí, lo haremos ahora. 225 00:08:36,063 --> 00:08:36,313 Seguro. 226 00:08:36,647 --> 00:08:37,648 Gracias. 227 00:08:42,027 --> 00:08:42,653 Ahí tienes, corazón. 228 00:08:43,153 --> 00:08:44,946 Gracias. 229 00:08:47,991 --> 00:08:48,533 Sr. Hudson, ¿estamos 230 00:08:48,992 --> 00:08:49,951 ¿Todavía está bien hacer esto ahora? 231 00:08:50,369 --> 00:08:51,244 Sí, está bien. 232 00:08:51,912 --> 00:08:52,537 Señor Hudson, ha habido informes de 233 00:08:53,163 --> 00:08:54,164 lavado de dinero a través de caridad. 234 00:08:54,581 --> 00:08:54,665 ¿Cómo responderías? 235 00:08:54,665 --> 00:08:54,998 ¿Cómo responderías? 236 00:08:55,415 --> 00:08:56,667 a esas acusaciones? 237 00:08:57,042 --> 00:08:58,377 Nocebo. 238 00:08:58,752 --> 00:09:00,420 Manifiesto de daño. 239 00:09:01,546 --> 00:09:04,174 Todo nuestro sistema médico está predicado 240 00:09:04,633 --> 00:09:06,677 sobre la ciencia de la magia. 241 00:09:06,677 --> 00:09:07,427 sobre la ciencia de la magia. 242 00:09:07,886 --> 00:09:09,638 Un estudio clínico, doble ciego, 243 00:09:10,222 --> 00:09:12,683 metaanalizado, controlado con placebo. 244 00:09:12,683 --> 00:09:13,308 metaanalizado, controlado con placebo. 245 00:09:13,934 --> 00:09:15,686 Así que ten un poco de fe y detente. informar 246 00:09:16,311 --> 00:09:17,354 Mierda y tratando de encontrar la oscuridad. donde 247 00:09:17,771 --> 00:09:18,689 sólo hay luz. 248 00:09:18,689 --> 00:09:19,606 sólo hay luz. 249 00:09:20,982 --> 00:09:22,359 El futuro puede ser nuestro si 250 00:09:22,901 --> 00:09:24,695 manifestarlo de manera positiva. 251 00:09:24,695 --> 00:09:25,404 manifestarlo de manera positiva. 252 00:09:25,904 --> 00:09:27,531 Deberías intentarlo alguna vez. 253 00:09:30,575 --> 00:09:30,701 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 254 00:09:30,701 --> 00:09:36,707 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 255 00:09:36,707 --> 00:09:42,713 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 256 00:09:42,713 --> 00:09:48,719 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 257 00:09:48,719 --> 00:09:54,725 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 258 00:09:54,725 --> 00:10:00,731 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 259 00:10:00,731 --> 00:10:06,737 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 260 00:10:06,737 --> 00:10:12,743 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 261 00:10:12,743 --> 00:10:18,749 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 262 00:10:18,749 --> 00:10:24,755 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 263 00:10:24,755 --> 00:10:27,382 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 264 00:10:28,508 --> 00:10:30,761 Sabes que tienes tiempo, tú debería estrellarse. 265 00:10:30,761 --> 00:10:31,762 Sabes que tienes tiempo, tú debería estrellarse. 266 00:10:33,263 --> 00:10:35,974 Lo haré. 267 00:10:36,391 --> 00:10:36,767 Tal vez me una a ti. 268 00:10:36,767 --> 00:10:37,392 Tal vez me una a ti. 269 00:10:37,684 --> 00:10:38,769 Tentador. 270 00:10:39,436 --> 00:10:40,145 Eso también suena un poco extenuante. 271 00:10:40,395 --> 00:10:41,313 Ay. 272 00:10:41,605 --> 00:10:42,773 [RISAS] 273 00:10:42,773 --> 00:10:44,524 [RISAS] 274 00:10:46,902 --> 00:10:48,403 Sabes que eres como ella. 275 00:10:48,779 --> 00:10:50,030 ¿OMS? Tu madre. 276 00:10:50,322 --> 00:10:50,864 [RISAS] 277 00:10:51,364 --> 00:10:52,866 Estás agotado, ve a dormir una siesta. 278 00:10:53,408 --> 00:10:54,785 Lo haré después... ¿como mi madre? 279 00:10:54,785 --> 00:10:57,287 Lo haré después... ¿como mi madre? 280 00:10:57,746 --> 00:10:58,663 Ese es un cumplido que haría 281 00:10:59,122 --> 00:11:00,081 felizmente no está a la altura. 282 00:11:00,499 --> 00:11:00,791 Sabes que recibí una llamada 283 00:11:00,791 --> 00:11:00,832 Sabes que recibí una llamada 284 00:11:01,333 --> 00:11:02,000 desde el crucero hoy. 285 00:11:03,502 --> 00:11:05,295 Tu madre ha acumulado más de dos grandioso 286 00:11:05,754 --> 00:11:06,671 en cargos de teléfono satelital en 287 00:11:07,172 --> 00:11:08,048 La línea personal del capitán. 288 00:11:09,549 --> 00:11:09,841 Aparentemente ella ha estado 289 00:11:10,300 --> 00:11:10,801 coordinando el evento 290 00:11:11,259 --> 00:11:11,843 con Charlotte toda la semana. 291 00:11:12,135 --> 00:11:12,803 [RISAS] 292 00:11:12,803 --> 00:11:13,553 [RISAS] 293 00:11:13,970 --> 00:11:14,638 Unas vacaciones oye. 294 00:11:15,096 --> 00:11:16,389 Ella es una fuerza de la naturaleza. 295 00:11:16,848 --> 00:11:18,809 Siempre, cuando era joven. 296 00:11:19,643 --> 00:11:21,770 No podía imaginar esta vida sin ella. 297 00:11:24,022 --> 00:11:24,815 Trabajaba de noche. 298 00:11:24,815 --> 00:11:25,524 Trabajaba de noche. 299 00:11:25,982 --> 00:11:26,900 Noches y turnos dobles. 300 00:11:27,192 --> 00:11:29,528 [RISAS] 301 00:11:29,778 --> 00:11:30,821 Camiseta. 302 00:11:30,821 --> 00:11:30,904 Tee. 303 00:11:31,363 --> 00:11:33,824 ¿Qué estás haciendo aquí? 304 00:11:35,534 --> 00:11:36,827 Gracias cariño, 305 00:11:37,369 --> 00:11:38,495 eres muy amable de tu parte. 306 00:11:38,870 --> 00:11:40,330 Está bien mamá. 307 00:11:40,789 --> 00:11:41,456 no quiero que camines 308 00:11:41,998 --> 00:11:42,833 casa sola sin pan. 309 00:11:42,833 --> 00:11:42,916 casa sola sin pan. 310 00:11:43,375 --> 00:11:45,210 Trabajas demasiado duro. 311 00:11:48,213 --> 00:11:48,839 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 312 00:11:48,839 --> 00:11:53,343 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 313 00:11:53,635 --> 00:11:54,845 [RISAS] 314 00:11:54,845 --> 00:11:56,847 [RISAS] 315 00:12:00,267 --> 00:12:00,851 Vaya, es tan hermoso. 316 00:12:00,851 --> 00:12:04,604 Vaya, es tan hermoso. 317 00:12:04,938 --> 00:12:06,356 Encontrado en el 318 00:12:06,815 --> 00:12:06,857 fundamentos de todo lo conocido 319 00:12:06,857 --> 00:12:07,858 fundamentos de todo lo conocido 320 00:12:08,525 --> 00:12:12,863 civilizaciones antiguas, ¿por qué? 321 00:12:13,321 --> 00:12:14,406 Bueno, tenía que 322 00:12:14,865 --> 00:12:17,784 ser una fuente original. 323 00:12:18,243 --> 00:12:18,869 Una civilización perdida, la 324 00:12:18,869 --> 00:12:19,870 Una civilización perdida, la 325 00:12:20,412 --> 00:12:22,998 ¿Maestros o sus dioses? 326 00:12:23,623 --> 00:12:24,875 Un universal, perdido, espiritual religión. 327 00:12:24,875 --> 00:12:28,879 Un universal, perdido, espiritual religión. 328 00:12:29,504 --> 00:12:30,881 Un espiritual autoempoderado doctrina. 329 00:12:30,881 --> 00:12:31,131 Un espiritual autoempoderado doctrina. 330 00:12:32,924 --> 00:12:35,552 Una armonía de opuestos. 331 00:12:36,011 --> 00:12:36,887 Simplemente se siente inusual 332 00:12:36,887 --> 00:12:40,891 Simplemente se siente inusual 333 00:12:41,474 --> 00:12:42,893 como si alguien estuviera mirando. 334 00:12:42,893 --> 00:12:43,852 como si alguien estuviera mirando. 335 00:12:44,519 --> 00:12:46,187 Suena a despersonalización. para mi. 336 00:12:48,607 --> 00:12:48,899 Necesitas dormir. 337 00:12:48,899 --> 00:12:50,275 Necesitas dormir. 338 00:12:52,402 --> 00:12:54,905 O no eres un adicto al trabajo en todos. 339 00:12:54,905 --> 00:12:55,280 O no eres un adicto al trabajo en todos. 340 00:12:55,655 --> 00:12:56,031 Eres absolutamente 341 00:12:56,489 --> 00:12:58,074 bien y tenemos un fantasma. 342 00:12:58,366 --> 00:13:00,744 [RISAS] 343 00:13:01,077 --> 00:13:03,538 Gracias. 344 00:13:03,872 --> 00:13:05,916 [LLAMANDO] 345 00:13:10,003 --> 00:13:12,923 Tiene un invitado, Sr. Hudson. 346 00:13:13,548 --> 00:13:16,051 Gracias Bill, muéstrales a través. 347 00:13:16,468 --> 00:13:17,469 Que tengas una buena reunión. 348 00:13:17,761 --> 00:13:18,136 Lo haré. 349 00:13:18,595 --> 00:13:18,929 Dale mis saludos a Robert. 350 00:13:18,929 --> 00:13:19,930 Dale mis saludos a Robert. 351 00:13:22,933 --> 00:13:24,935 Bill, ese par, el 352 00:13:24,935 --> 00:13:25,894 Bill, ese par, el 353 00:13:26,353 --> 00:13:27,938 pareja grunge de hoy. 354 00:13:28,438 --> 00:13:29,940 Oh ellos, todavía estamos 355 00:13:30,398 --> 00:13:30,941 revisando la lista de invitados 356 00:13:31,566 --> 00:13:33,944 contra el CCTV, pero no, 357 00:13:34,402 --> 00:13:35,946 Nuestro barrido resultó vacío. 358 00:13:36,279 --> 00:13:36,947 Extraño. 359 00:13:36,947 --> 00:13:38,031 Extraño. 360 00:13:38,531 --> 00:13:39,491 Déjame saber si los encuentras. 361 00:13:39,741 --> 00:13:40,575 Señor. 362 00:13:44,955 --> 00:13:47,040 Vaya, otra maravilla. 363 00:13:47,582 --> 00:13:48,959 Hola Robert, Abrasión a la Belleza. 364 00:13:48,959 --> 00:13:51,544 Hola Robert, Abrasión a la Belleza. 365 00:13:51,962 --> 00:13:53,004 Título interesante. 366 00:13:53,421 --> 00:13:54,005 Bueno, es de fuera 367 00:13:54,506 --> 00:13:54,965 la oscuridad a la luz. 368 00:13:54,965 --> 00:13:56,216 la oscuridad a la luz. 369 00:13:56,508 --> 00:13:57,008 Oh sí. 370 00:13:57,425 --> 00:13:59,135 es una reflexion sobre 371 00:13:59,594 --> 00:14:00,804 la responsabilidad de la humanidad 372 00:14:01,221 --> 00:14:04,182 para manifestar equilibrio. 373 00:14:04,432 --> 00:14:05,183 Sí. 374 00:14:05,600 --> 00:14:06,977 Necesitamos mantener 375 00:14:07,435 --> 00:14:10,647 un equilibrio tan delicado. 376 00:14:10,981 --> 00:14:11,648 Alucinante. 377 00:14:12,148 --> 00:14:12,983 Suena exquisitamente caro. 378 00:14:12,983 --> 00:14:13,525 Suena exquisitamente caro. 379 00:14:15,193 --> 00:14:16,319 Dame otra semana 380 00:14:16,820 --> 00:14:18,989 y la colección es tuya. 381 00:14:19,572 --> 00:14:22,867 Vale, bueno, tengo un 382 00:14:23,326 --> 00:14:24,619 Nueva comisión para ti. 383 00:14:24,995 --> 00:14:25,370 ¿Hablas en serio? 384 00:14:25,870 --> 00:14:27,998 Seis millones, tres piezas. 385 00:14:28,540 --> 00:14:29,499 ¿La exposición? 386 00:14:30,083 --> 00:14:31,001 Ya negoció el inclusión. 387 00:14:31,001 --> 00:14:32,836 Ya negoció el inclusión. 388 00:14:33,253 --> 00:14:36,089 Y esta muy rico 389 00:14:36,631 --> 00:14:37,007 comerciante, un comerciante muy privado, 390 00:14:37,007 --> 00:14:37,924 comerciante, un comerciante muy privado, 391 00:14:38,341 --> 00:14:39,009 ha prometido una mayor 392 00:14:39,551 --> 00:14:40,260 un millón para Daydream. 393 00:14:40,719 --> 00:14:42,929 Oh, un millón por adelantado. 394 00:14:43,221 --> 00:14:44,681 Perfecto. 395 00:14:45,181 --> 00:14:46,641 Al final del trimestre. 396 00:14:46,975 --> 00:14:48,518 Grandes mentes. 397 00:14:49,185 --> 00:14:51,062 Ya envié una nota de oferta mañana. 398 00:14:51,396 --> 00:14:52,272 Gracias. 399 00:14:52,731 --> 00:14:54,357 Ahora dame esa bebida 400 00:14:54,774 --> 00:14:55,025 Creo que lo merezco. 401 00:14:55,025 --> 00:14:56,026 Creo que lo merezco. 402 00:14:56,401 --> 00:14:57,027 Sí. 403 00:15:00,989 --> 00:15:01,031 Salud. 404 00:15:01,031 --> 00:15:01,906 Salud. 405 00:15:02,365 --> 00:15:04,200 Por un gran futuro. 406 00:15:08,747 --> 00:15:13,043 [PERRO LADRANDO] 407 00:15:13,043 --> 00:15:13,168 [PERRO LADRANDO] 408 00:15:21,176 --> 00:15:22,844 Estoy tan agotado. 409 00:15:23,261 --> 00:15:25,055 Sé que lo eres, cariño. 410 00:15:25,597 --> 00:15:26,848 Vamos, entra. 411 00:15:32,270 --> 00:15:36,066 Dios, te amo. 412 00:15:36,566 --> 00:15:37,067 Eres tan bella. 413 00:15:37,067 --> 00:15:39,402 Eres tan bella. 414 00:15:39,944 --> 00:15:42,655 Gracias por todo su apoyo. 415 00:15:43,031 --> 00:15:43,073 Yo creo en ti. 416 00:15:43,073 --> 00:15:43,907 Yo creo en ti. 417 00:15:45,575 --> 00:15:46,409 Desde el momento en que me encontré 418 00:15:46,868 --> 00:15:48,703 tú, me dije, 419 00:15:49,329 --> 00:15:51,081 este hombre ayudará a cambiar el mundo. 420 00:15:52,415 --> 00:15:55,085 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 421 00:15:55,085 --> 00:16:01,091 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 422 00:16:01,091 --> 00:16:01,174 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 423 00:16:06,513 --> 00:16:07,097 [MÚSICA SINIESTRA] 424 00:16:07,097 --> 00:16:13,103 [MÚSICA SINIESTRA] 425 00:16:13,103 --> 00:16:19,109 [MÚSICA SINIESTRA] 426 00:16:19,109 --> 00:16:25,115 [MÚSICA SINIESTRA] 427 00:16:25,115 --> 00:16:31,121 [MÚSICA SINIESTRA] 428 00:16:31,121 --> 00:16:37,127 [MÚSICA SINIESTRA] 429 00:16:37,127 --> 00:16:43,133 [MÚSICA SINIESTRA] 430 00:16:43,133 --> 00:16:49,139 [MÚSICA SINIESTRA] 431 00:16:49,139 --> 00:16:53,017 [MÚSICA SINIESTRA] 432 00:16:53,268 --> 00:16:55,145 Camiseta. 433 00:16:55,145 --> 00:16:55,186 Tee. 434 00:16:55,687 --> 00:16:57,856 Ah, ¿qué haces aquí? 435 00:16:59,691 --> 00:17:01,067 Oh, gracias cariño, 436 00:17:01,526 --> 00:17:02,402 eres muy amable de tu parte. 437 00:17:02,777 --> 00:17:03,903 Está bien, mamá. 438 00:17:04,571 --> 00:17:05,405 No quiero que camines a casa tu propio 439 00:17:05,864 --> 00:17:07,157 esta noche y tener hambre. 440 00:17:07,699 --> 00:17:09,534 Trabajas demasiado duro. 441 00:17:16,374 --> 00:17:19,169 Tee, ¿qué haría sin ¿tú? 442 00:17:19,961 --> 00:17:22,630 La Sorbona en vaudra la ¡peine! 443 00:17:23,173 --> 00:17:25,175 Tu travailles trop dur. 444 00:17:25,175 --> 00:17:28,469 Tu travailles trop dur. 445 00:17:28,845 --> 00:17:30,263 Tú lo vales. 446 00:17:41,274 --> 00:17:42,275 ¿Puedo ayudarle? 447 00:17:45,445 --> 00:17:47,822 [Disparos] 448 00:17:49,657 --> 00:17:55,205 [GRITOS] 449 00:17:55,205 --> 00:18:01,211 [GRITOS] 450 00:18:01,211 --> 00:18:05,215 [GRITOS] 451 00:18:07,884 --> 00:18:09,385 La muerte de Tee Hudson madre. 452 00:18:10,011 --> 00:18:13,223 Mi mamá está enferma, tengo que estar con ella. 453 00:18:13,223 --> 00:18:15,433 Mi mamá está enferma, tengo que estar con ella. 454 00:18:15,767 --> 00:18:17,018 Nuestra Abbie. 455 00:18:17,435 --> 00:18:18,228 ¿Qué quiere decir esto? 456 00:18:18,811 --> 00:18:19,229 La muerte de la madre de Tee Hudson 457 00:18:19,896 --> 00:18:20,396 y los demás tenían mucho más 458 00:18:20,980 --> 00:18:23,107 efecto en la humanidad que tú saber. 459 00:18:25,902 --> 00:18:28,238 Estamos viviendo en el mal realidad. 460 00:18:32,367 --> 00:18:34,077 Quita tus sucias manos de ¡él! 461 00:18:34,452 --> 00:18:35,620 Lo siento, lo siento. 462 00:18:35,995 --> 00:18:37,247 [MÚSICA DRAMÁTICA] 463 00:18:37,247 --> 00:18:40,041 [MÚSICA DRAMÁTICA] 464 00:18:40,541 --> 00:18:43,253 [GRITOS] 465 00:18:43,253 --> 00:18:45,004 [GRITOS] 466 00:18:45,630 --> 00:18:47,257 Estamos viviendo en el mal realidad. 467 00:18:47,590 --> 00:18:49,259 [GRITOS] 468 00:18:49,259 --> 00:18:52,095 [GRITOS] 469 00:18:52,470 --> 00:18:55,265 [MÚSICA DRAMÁTICA] 470 00:18:55,265 --> 00:19:01,271 [MÚSICA DRAMÁTICA] 471 00:19:01,271 --> 00:19:07,277 [MÚSICA DRAMÁTICA] 472 00:19:07,277 --> 00:19:11,030 [MÚSICA DRAMÁTICA] 473 00:19:11,781 --> 00:19:13,283 [PISO CRUJIDO] 474 00:19:13,283 --> 00:19:16,744 [PISO CRUJIDO] 475 00:19:22,834 --> 00:19:24,836 ¿Qué carajo está haciendo? 476 00:19:35,805 --> 00:19:37,307 [MÚSICA DRAMÁTICA] 477 00:19:37,307 --> 00:19:43,313 [MÚSICA DRAMÁTICA] 478 00:19:43,313 --> 00:19:46,316 [MÚSICA DRAMÁTICA] 479 00:19:46,816 --> 00:19:48,067 ¿Qué estás haciendo? 480 00:19:50,695 --> 00:19:51,529 ¿Qué pasa? 481 00:19:51,863 --> 00:19:53,656 ¿Qué pasa? 482 00:19:53,990 --> 00:19:55,325 Todo. 483 00:19:55,325 --> 00:19:55,783 Todo. 484 00:19:56,159 --> 00:19:56,993 Estoy fuera de aquí. 485 00:19:57,243 --> 00:19:57,910 ¿Por qué? 486 00:19:58,328 --> 00:19:59,954 ¿Eres tan estúpido? 487 00:20:01,831 --> 00:20:03,833 No quiero pelearme. 488 00:20:04,292 --> 00:20:07,337 Pero esto ya está hecho. 489 00:20:07,337 --> 00:20:08,463 Pero esto ya está hecho. 490 00:20:08,963 --> 00:20:12,216 Esta musa está hecha. Esta criada. 491 00:20:13,926 --> 00:20:15,887 Olvídalo. 492 00:20:23,269 --> 00:20:25,355 Jolie. 493 00:20:25,355 --> 00:20:25,480 Jolie. 494 00:20:25,855 --> 00:20:28,274 Jolie, por favor. 495 00:20:28,649 --> 00:20:30,318 No así. 496 00:20:30,777 --> 00:20:31,361 No, exactamente así. 497 00:20:31,361 --> 00:20:33,321 No, exactamente así. 498 00:20:34,030 --> 00:20:35,365 Te daré la oportunidad de ordenar tu mierda fuera. 499 00:20:35,782 --> 00:20:36,783 [La puerta del coche se cierra de golpe] 500 00:20:37,116 --> 00:20:37,367 Por favor Jolie. 501 00:20:37,367 --> 00:20:38,576 Por favor Jolie. 502 00:20:39,077 --> 00:20:40,870 ¿Qué carajo estaba pensando? 503 00:20:42,580 --> 00:20:43,373 Tengo mis propias cosas que resolver ahora. 504 00:20:43,373 --> 00:20:45,708 Tengo mis propias cosas que resolver ahora. 505 00:20:51,464 --> 00:20:53,007 Pensé-- 506 00:20:53,383 --> 00:20:54,384 ¿Pensaste qué? 507 00:20:56,677 --> 00:20:58,429 Vierte un poco de eso 508 00:20:58,971 --> 00:21:00,556 talento tuyo en un lienzo. 509 00:21:00,973 --> 00:21:01,391 ¿Si no fuera por ti mismo? 510 00:21:01,391 --> 00:21:02,058 ¿Si no fuera por ti mismo? 511 00:21:02,725 --> 00:21:03,768 Entonces por lo menos para hacer habitación en 512 00:21:04,227 --> 00:21:04,894 Esta choza para Jasmine. 513 00:21:05,395 --> 00:21:06,396 ¿Cómo puedo crear sin ti? 514 00:21:06,729 --> 00:21:07,397 Eres un idiota. 515 00:21:07,397 --> 00:21:08,147 Eres un idiota. 516 00:21:08,689 --> 00:21:10,108 Pensé que era más que eso. 517 00:21:15,738 --> 00:21:19,409 [MÚSICA TRISTE] 518 00:21:19,409 --> 00:21:22,537 [MÚSICA TRISTE] 519 00:21:22,870 --> 00:21:25,415 [gruñidos] 520 00:21:25,415 --> 00:21:25,748 [gruñidos] 521 00:21:26,082 --> 00:21:29,377 [MÚSICA TRISTE] 522 00:21:29,669 --> 00:21:31,421 [Sollozando] 523 00:21:31,421 --> 00:21:34,632 [Sollozando] 524 00:21:35,049 --> 00:21:35,758 Si veo algo negativo 525 00:21:36,175 --> 00:21:37,427 prensa en las redes sociales 526 00:21:37,427 --> 00:21:37,635 prensa en las redes sociales 527 00:21:38,052 --> 00:21:38,845 tomaremos medidas legales 528 00:21:39,387 --> 00:21:41,597 procedimientos, ¿entiendes? 529 00:21:42,098 --> 00:21:43,433 Aquí no tenemos vagos. 530 00:21:44,225 --> 00:21:45,643 Mi mamá está enferma, tengo que estar con ella! 531 00:21:46,185 --> 00:21:49,355 Sí, lo he oído todo antes. 532 00:21:49,647 --> 00:21:50,648 [Sollozando] 533 00:21:50,982 --> 00:21:54,527 [MÚSICA TRISTE] 534 00:21:54,861 --> 00:21:55,445 [PEAJE DE CAMPANAS] 535 00:21:55,445 --> 00:21:59,449 [PEAJE DE CAMPANAS] 536 00:22:03,911 --> 00:22:07,457 [MÚSICA TRISTE] 537 00:22:07,457 --> 00:22:13,463 [MÚSICA TRISTE] 538 00:22:13,463 --> 00:22:19,469 [MÚSICA TRISTE] 539 00:22:19,469 --> 00:22:25,475 [MÚSICA TRISTE] 540 00:22:25,475 --> 00:22:31,481 [MÚSICA TRISTE] 541 00:22:31,481 --> 00:22:37,487 [MÚSICA TRISTE] 542 00:22:37,487 --> 00:22:39,697 [MÚSICA TRISTE] 543 00:22:40,072 --> 00:22:43,493 [SONIDO DEL TELÉFONO] 544 00:22:43,493 --> 00:22:46,913 [SONIDO DEL TELÉFONO] 545 00:22:47,205 --> 00:22:48,998 Hola, mamá. 546 00:22:49,665 --> 00:22:50,583 No, no, mamá, todavía vamos a adelante 547 00:22:51,000 --> 00:22:52,793 con los tratamientos. 548 00:22:53,211 --> 00:22:55,505 No, no es justo. 549 00:22:55,505 --> 00:22:56,005 No, no es justo. 550 00:22:56,339 --> 00:22:58,007 (música triste) 551 00:22:58,424 --> 00:22:58,883 Sé que estás en un 552 00:22:59,300 --> 00:22:59,884 lugar muy oscuro mamá 553 00:23:00,384 --> 00:23:01,511 pero estoy ahí para ti, ¿vale? 554 00:23:01,511 --> 00:23:02,512 pero estoy ahí para ti, ¿vale? 555 00:23:02,803 --> 00:23:05,681 [Sollozando] 556 00:23:06,015 --> 00:23:07,517 [MÚSICA TRISTE] 557 00:23:07,517 --> 00:23:09,894 [MÚSICA TRISTE] 558 00:23:10,269 --> 00:23:11,521 [Golpe de puerta] 559 00:23:12,313 --> 00:23:13,523 [MÚSICA TRISTE] 560 00:23:13,523 --> 00:23:19,529 [MÚSICA TRISTE] 561 00:23:19,529 --> 00:23:25,535 [MÚSICA TRISTE] 562 00:23:25,535 --> 00:23:31,541 [MÚSICA TRISTE] 563 00:23:31,541 --> 00:23:37,547 [MÚSICA TRISTE] 564 00:23:37,547 --> 00:23:42,301 [MÚSICA TRISTE] 565 00:23:42,760 --> 00:23:43,553 Tienes un mensaje nuevo. 566 00:23:43,553 --> 00:23:43,886 Tienes un mensaje nuevo. 567 00:23:44,262 --> 00:23:45,846 [PITIDO DEL TELÉFONO] 568 00:23:46,222 --> 00:23:48,182 Tee, es Isabel. 569 00:23:48,599 --> 00:23:49,100 Mira, tienes tres 570 00:23:49,600 --> 00:23:50,268 meses de retraso en el alquiler 571 00:23:50,768 --> 00:23:51,519 y te envié ese desalojo 572 00:23:51,978 --> 00:23:52,937 pedido hace catorce días. 573 00:23:53,396 --> 00:23:54,188 Hay que pagarlo o 574 00:23:54,772 --> 00:23:55,565 estás fuera al final del semana. 575 00:23:55,565 --> 00:23:56,148 estás fuera al final del semana. 576 00:23:56,816 --> 00:23:57,149 Mira, sé que estás en un mal lugar, 577 00:23:57,608 --> 00:23:58,150 pero no soy una organización benéfica, 578 00:23:58,609 --> 00:24:00,152 así que llámame 579 00:24:00,695 --> 00:24:01,571 y podemos solucionar esto, ¿vale? 580 00:24:01,571 --> 00:24:01,654 y podemos solucionar esto, ¿vale? 581 00:24:01,988 --> 00:24:07,577 [MÚSICA TRISTE] 582 00:24:07,577 --> 00:24:13,583 [MÚSICA TRISTE] 583 00:24:13,583 --> 00:24:16,335 [MÚSICA TRISTE] 584 00:24:16,669 --> 00:24:18,921 Sonríe, papá. 585 00:24:19,213 --> 00:24:19,589 Ahhh. 586 00:24:19,589 --> 00:24:19,797 Ahhh. 587 00:24:20,214 --> 00:24:20,965 ¿Habla en serio por favor? 588 00:24:21,215 --> 00:24:22,633 Bueno. 589 00:24:23,843 --> 00:24:25,595 [RISAS] 590 00:24:25,595 --> 00:24:26,554 [RISAS] 591 00:24:27,054 --> 00:24:27,930 ¿Te gusta tu nueva cámara? 592 00:24:28,389 --> 00:24:30,016 Sí, es increíble, papá. 593 00:24:30,474 --> 00:24:31,601 Gracias, eres el mejor. 594 00:24:31,601 --> 00:24:33,019 Gracias, eres el mejor. 595 00:24:33,436 --> 00:24:34,228 ¿Qué opinas? 596 00:24:34,604 --> 00:24:37,189 Mmm está bien. 597 00:24:37,607 --> 00:24:38,357 ¿Sabes qué? Soy 598 00:24:38,858 --> 00:24:39,275 Me encantará tenerte aquí 599 00:24:39,734 --> 00:24:40,818 para las vacaciones de verano. 600 00:24:41,193 --> 00:24:42,194 Más importante aún, 601 00:24:42,695 --> 00:24:43,613 la cabaña necesita limpieza. 602 00:24:43,613 --> 00:24:44,739 la cabaña necesita limpieza. 603 00:24:45,072 --> 00:24:45,948 [RISAS] 604 00:24:46,365 --> 00:24:47,074 - Te amo, papá. 605 00:24:47,450 --> 00:24:48,784 - Yo también te amo. 606 00:24:51,954 --> 00:24:52,830 [MÚSICA TRISTE] 607 00:24:53,164 --> 00:24:55,625 [GRITOS] 608 00:24:55,625 --> 00:25:00,671 [GRITOS] 609 00:25:00,921 --> 00:25:01,631 ¡No! 610 00:25:01,631 --> 00:25:03,299 ¡No! 611 00:25:04,133 --> 00:25:06,010 No, por favor, por favor. 612 00:25:06,302 --> 00:25:07,637 [Jadeos] 613 00:25:07,637 --> 00:25:07,720 [Jadeos] 614 00:25:12,850 --> 00:25:13,643 [MÚSICA SOMBRÍA] 615 00:25:13,643 --> 00:25:17,438 [MÚSICA SOMBRÍA] 616 00:25:28,616 --> 00:25:29,992 ¿No es asombroso aquí? 617 00:25:32,536 --> 00:25:33,287 Libre de caminar donde quiera que estés 618 00:25:33,788 --> 00:25:35,790 elige, cuando quieras. 619 00:25:36,207 --> 00:25:36,666 Podrías girar una puerta 620 00:25:37,208 --> 00:25:37,667 manija y empújela para abrirla. 621 00:25:37,667 --> 00:25:38,542 manija y empújela para abrirla. 622 00:25:38,918 --> 00:25:40,378 Así. 623 00:25:41,003 --> 00:25:43,005 Sin escaneo de bloqueo ni permiso requerido. 624 00:25:45,591 --> 00:25:47,677 Que vida tan hermosa deben he tenido. 625 00:25:50,262 --> 00:25:51,555 Tenemos que salvar esto. 626 00:25:52,848 --> 00:25:54,642 ¿Tuviste ese sueño otra vez? 627 00:25:55,267 --> 00:25:55,685 No sucederá si nos mudamos rápidamente. 628 00:25:55,685 --> 00:25:56,686 No sucederá si nos mudamos rápidamente. 629 00:25:58,813 --> 00:26:00,398 Disfrutemos esto, ¿eh? 630 00:26:01,524 --> 00:26:01,691 ¿Cómo puede alguien ser tan 631 00:26:01,691 --> 00:26:02,692 ¿Cómo puede alguien ser tan 632 00:26:03,359 --> 00:26:04,777 bajo en un lugar como este, ¿eh? 633 00:26:05,695 --> 00:26:07,071 ¿Con toda esta libertad? 634 00:26:08,948 --> 00:26:11,867 A través del control y el miedo. 635 00:26:15,329 --> 00:26:19,709 [MÚSICA TRISTE] 636 00:26:19,709 --> 00:26:25,715 [MÚSICA TRISTE] 637 00:26:25,715 --> 00:26:31,721 [MÚSICA TRISTE] 638 00:26:31,721 --> 00:26:36,726 [MÚSICA TRISTE] 639 00:26:37,184 --> 00:26:37,727 Nocebo. 640 00:26:37,727 --> 00:26:39,103 Nocebo. 641 00:26:39,395 --> 00:26:41,731 Nocebo 642 00:26:44,692 --> 00:26:45,901 Nocebo 643 00:26:47,778 --> 00:26:49,739 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 644 00:26:49,739 --> 00:26:55,745 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 645 00:26:55,745 --> 00:27:01,751 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 646 00:27:01,751 --> 00:27:07,757 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 647 00:27:07,757 --> 00:27:13,763 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 648 00:27:13,763 --> 00:27:19,769 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 649 00:27:19,769 --> 00:27:25,775 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 650 00:27:25,775 --> 00:27:30,780 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 651 00:27:31,322 --> 00:27:31,781 [SOPLETE QUEMANDO] 652 00:27:31,781 --> 00:27:35,785 [SOPLETE QUEMANDO] 653 00:27:36,452 --> 00:27:37,787 [MÚSICA SOMBRÍA] 654 00:27:37,787 --> 00:27:43,793 [MÚSICA SOMBRÍA] 655 00:27:43,793 --> 00:27:46,212 [MÚSICA SOMBRÍA] 656 00:27:46,587 --> 00:27:49,799 [Zumbido del teléfono] 657 00:27:49,799 --> 00:27:52,051 [Zumbido del teléfono] 658 00:27:52,343 --> 00:27:53,385 Jazmín. 659 00:27:53,677 --> 00:27:55,471 Hola, papá. 660 00:27:55,805 --> 00:27:57,056 ¿Cómo estás? 661 00:27:57,431 --> 00:27:58,474 ¿Qué día es? 662 00:27:58,849 --> 00:27:59,809 Es sábado. 663 00:28:00,476 --> 00:28:01,811 Querías llamar ayer. 664 00:28:01,811 --> 00:28:02,061 Querías llamar ayer. 665 00:28:02,436 --> 00:28:03,687 Lo siento mucho, cariño. 666 00:28:04,188 --> 00:28:05,815 Puede que tenga algunas noticias sorprendentes. 667 00:28:06,398 --> 00:28:06,816 tengo un asunto muy serio 668 00:28:07,441 --> 00:28:07,817 El comprador viene mañana. 669 00:28:07,817 --> 00:28:08,692 El comprador viene mañana. 670 00:28:09,693 --> 00:28:10,820 Quiero decir, él es tan entusiasta, 671 00:28:11,445 --> 00:28:12,905 él viene desde Carlisle. 672 00:28:13,155 --> 00:28:13,781 - ¿Entonces? 673 00:28:14,114 --> 00:28:16,242 Entonces, finalmente, 674 00:28:16,909 --> 00:28:17,868 Podré venir y Nos vemos. 675 00:28:18,327 --> 00:28:19,829 Es una gran noticia, papá. 676 00:28:19,829 --> 00:28:19,870 Es una gran noticia, papá. 677 00:28:20,412 --> 00:28:22,373 No puedo esperar, realmente te extraño. 678 00:28:23,999 --> 00:28:25,209 ¿Cuándo vienes, Tee? 679 00:28:32,091 --> 00:28:32,925 Charlotte, ¿puedo en 680 00:28:33,425 --> 00:28:33,884 al menos terminar mi conversación 681 00:28:34,343 --> 00:28:35,845 con mi hija por favor? 682 00:28:36,387 --> 00:28:37,847 ¿Cuándo podemos esperarte? 683 00:28:39,515 --> 00:28:41,141 ¿Qué has estado prometiendo? ella? 684 00:28:41,767 --> 00:28:43,269 Tengo un comprador que viene mañana. 685 00:28:43,644 --> 00:28:43,853 Ahora tú, detente. 686 00:28:43,853 --> 00:28:45,813 Ahora tú, detente. 687 00:28:46,230 --> 00:28:46,772 Esto es lo que tienes 688 00:28:47,231 --> 00:28:49,733 ¿Le he estado diciendo a mi hija? 689 00:28:50,109 --> 00:28:50,776 Siempre hay un 690 00:28:51,235 --> 00:28:52,945 comprador, otra galería. 691 00:28:53,571 --> 00:28:55,072 Le has estado prometiendo por meses. 692 00:28:55,573 --> 00:28:55,865 Todavía estás atrasado en el alquiler 693 00:28:55,865 --> 00:28:56,574 Todavía estás atrasado en el alquiler 694 00:28:56,949 --> 00:28:57,575 crees que puedes 695 00:28:58,075 --> 00:28:59,201 realmente permitirse ese lugar? 696 00:28:59,618 --> 00:29:00,995 Eres un inútil. 697 00:29:02,496 --> 00:29:04,415 Soñador total. 698 00:29:04,790 --> 00:29:07,501 Artista mi culo. 699 00:29:07,835 --> 00:29:07,877 tu eres uno 700 00:29:07,877 --> 00:29:09,837 tu eres uno 701 00:29:10,170 --> 00:29:12,298 Mierda, papá. 702 00:29:13,507 --> 00:29:13,883 Vete a la mierda. 703 00:29:13,883 --> 00:29:15,384 Vete a la mierda. 704 00:29:19,805 --> 00:29:19,889 [EL VIDRIO SE ROMPE] 705 00:29:19,889 --> 00:29:20,890 [EL VIDRIO SE ROMPE] 706 00:29:24,310 --> 00:29:25,895 No quiero ir papá. 707 00:29:25,895 --> 00:29:26,937 No quiero ir papá. 708 00:29:27,354 --> 00:29:29,940 Lo sé, cariño. 709 00:29:30,399 --> 00:29:31,150 Pero los tribunales han fallado 710 00:29:31,650 --> 00:29:31,901 tienes que estar con tu mamá. 711 00:29:31,901 --> 00:29:34,153 tienes que estar con tu mamá. 712 00:29:36,655 --> 00:29:37,907 ¿Por qué me aleja de ¿tú? 713 00:29:37,907 --> 00:29:38,490 ¿Por qué me aleja de ¿tú? 714 00:29:38,782 --> 00:29:39,742 [LLORANDO] 715 00:29:40,200 --> 00:29:41,994 Escucha, te prometo que lo haré 716 00:29:42,494 --> 00:29:43,913 ven a verte, ¿vale? 717 00:29:45,080 --> 00:29:46,123 No te decepcionaré. 718 00:29:47,833 --> 00:29:48,918 Y sabes, eres el mejor cosa 719 00:29:49,418 --> 00:29:49,919 eso me ha pasado alguna vez. 720 00:29:49,919 --> 00:29:49,960 eso me ha pasado alguna vez. 721 00:29:52,087 --> 00:29:52,922 Ven aquí. 722 00:29:57,134 --> 00:30:00,846 No importa lo lejos que esté. 723 00:30:01,305 --> 00:30:01,931 Siempre te querré. 724 00:30:01,931 --> 00:30:02,932 Siempre te querré. 725 00:30:47,142 --> 00:30:48,644 [LLAMANDO] 726 00:30:49,019 --> 00:30:49,979 ¿Qué hora es? 727 00:30:52,189 --> 00:30:52,982 ¿Hola? 728 00:30:53,524 --> 00:30:54,984 Tengo una cita. 729 00:30:55,401 --> 00:30:55,985 Hola soy tee. 730 00:30:55,985 --> 00:30:56,944 Hola soy tee. 731 00:30:57,444 --> 00:30:58,445 Perdón por el desorden. Mmm... 732 00:30:59,071 --> 00:31:00,864 Me pierdo en mi trabajo, tú ¿sabes? 733 00:31:01,115 --> 00:31:01,991 Bueno. 734 00:31:01,991 --> 00:31:02,408 Bueno. 735 00:31:02,741 --> 00:31:04,535 Interesante. 736 00:31:05,119 --> 00:31:05,995 Bueno, he llamado a esto colección 737 00:31:06,453 --> 00:31:07,997 "Belleza y abrasión". 738 00:31:07,997 --> 00:31:08,038 "Belleza y abrasión". 739 00:31:08,497 --> 00:31:09,873 La abrasión actúa lentamente. 740 00:31:10,374 --> 00:31:11,667 en lo más profundo de tu alma. 741 00:31:13,252 --> 00:31:14,003 Veo el futuro sombrío. 742 00:31:14,003 --> 00:31:15,004 Veo el futuro sombrío. 743 00:31:16,797 --> 00:31:19,008 Una vez pensé que podría. 744 00:31:19,383 --> 00:31:20,009 ¿Podría qué? 745 00:31:20,009 --> 00:31:21,135 ¿Podría qué? 746 00:31:21,635 --> 00:31:24,972 Era mi madre, ya ves. 747 00:31:25,597 --> 00:31:26,015 Ella me dijo que no, ella creía. que yo 748 00:31:26,015 --> 00:31:28,017 Ella me dijo que no, ella creía. que yo 749 00:31:28,559 --> 00:31:29,435 podría cambiar las cosas. 750 00:31:30,853 --> 00:31:32,021 - Madres, ¿eh? 751 00:31:32,021 --> 00:31:32,146 - Madres, ¿eh? 752 00:31:32,521 --> 00:31:34,773 - Sí, madres. 753 00:31:39,653 --> 00:31:41,030 De todos modos, si necesitas más información, 754 00:31:41,655 --> 00:31:42,031 Quiero decir, podría dudar 755 00:31:42,573 --> 00:31:44,033 sobre todo esto. 756 00:31:44,408 --> 00:31:45,743 Creo. 757 00:31:46,243 --> 00:31:47,036 Me gustaría un momento a solas con 758 00:31:47,703 --> 00:31:49,163 ¿La obra de arte, si no te importa? 759 00:31:50,414 --> 00:31:51,331 Sí, claro. 760 00:31:51,749 --> 00:31:52,750 Estaré afuera. 761 00:31:59,840 --> 00:32:01,383 Cómpralo. 762 00:32:10,934 --> 00:32:12,770 Por favor. 763 00:32:16,482 --> 00:32:19,068 [PASOS] 764 00:32:19,651 --> 00:32:20,069 Entonces, ¿cuáles son tus pensamientos? 765 00:32:20,069 --> 00:32:20,402 Entonces, ¿cuáles son tus pensamientos? 766 00:32:20,819 --> 00:32:21,945 Ya terminé, gracias. 767 00:32:22,196 --> 00:32:23,030 ¿No? 768 00:32:23,530 --> 00:32:24,073 ¿No vas a comprar algo? 769 00:32:24,740 --> 00:32:25,908 No, lo siento, no es para mí. 770 00:32:27,743 --> 00:32:29,078 Quiero decir, hago comisiones, tu saber. 771 00:32:29,620 --> 00:32:30,204 ¿Es el precio? 772 00:32:30,621 --> 00:32:31,663 El precio está bien. 773 00:32:32,289 --> 00:32:33,457 Simplemente, no se adaptaría a mi espacio. 774 00:32:35,292 --> 00:32:36,960 ¿Por qué? 775 00:32:37,461 --> 00:32:38,087 ¿Qué pasa con mi trabajo? 776 00:32:38,087 --> 00:32:38,378 ¿Qué pasa con mi trabajo? 777 00:32:38,837 --> 00:32:39,713 No tiene nada de malo. 778 00:32:40,589 --> 00:32:42,091 Simplemente no es para mí. 779 00:32:45,761 --> 00:32:50,099 [EL MOTOR DEL COCHE ARRANCA] 780 00:32:50,099 --> 00:32:50,140 [EL MOTOR DEL COCHE ARRANCA] 781 00:33:00,901 --> 00:33:02,111 Vaya. 782 00:33:02,111 --> 00:33:02,569 Guau. 783 00:33:03,028 --> 00:33:04,113 Serás famoso algún día. 784 00:33:04,655 --> 00:33:05,531 Simplemente lo sé. 785 00:33:05,989 --> 00:33:06,949 Gracias, cariño. 786 00:33:07,491 --> 00:33:08,117 Entonces podrías enviarme a la universidad. 787 00:33:08,117 --> 00:33:08,534 Entonces podrías enviarme a la universidad. 788 00:33:08,826 --> 00:33:09,118 [RISAS] 789 00:33:09,952 --> 00:33:11,537 ¿No sería bueno? 790 00:33:11,995 --> 00:33:13,122 Siempre creí, papá. 791 00:33:13,580 --> 00:33:14,123 No rendirse nunca. 792 00:33:14,581 --> 00:33:15,457 Sucederá algún día. 793 00:33:16,583 --> 00:33:18,418 Eres tan bella. 794 00:33:18,794 --> 00:33:20,129 Te amo, papá. 795 00:33:20,129 --> 00:33:20,295 Te amo, papá. 796 00:33:20,712 --> 00:33:22,131 Eres un inútil. 797 00:33:22,631 --> 00:33:23,715 Todo un soñador. 798 00:33:24,341 --> 00:33:26,135 Artista mi culo. 799 00:33:26,135 --> 00:33:26,635 Artista mi culo. 800 00:33:28,303 --> 00:33:32,141 Eres una mierda, papá. 801 00:33:32,141 --> 00:33:32,641 Eres una mierda, papá. 802 00:33:33,142 --> 00:33:35,394 ¿Qué pasa con mi trabajo? 803 00:33:35,811 --> 00:33:37,187 Simplemente no es para mí. 804 00:33:37,771 --> 00:33:38,147 [MÚSICA DRAMÁTICA] 805 00:33:38,147 --> 00:33:44,153 [MÚSICA DRAMÁTICA] 806 00:33:44,153 --> 00:33:50,159 [MÚSICA DRAMÁTICA] 807 00:33:50,159 --> 00:33:56,165 [MÚSICA DRAMÁTICA] 808 00:33:56,165 --> 00:34:02,171 [MÚSICA DRAMÁTICA] 809 00:34:02,171 --> 00:34:08,177 [MÚSICA DRAMÁTICA] 810 00:34:08,177 --> 00:34:14,183 [MÚSICA DRAMÁTICA] 811 00:34:14,183 --> 00:34:15,392 [MÚSICA DRAMÁTICA] 812 00:34:16,351 --> 00:34:17,477 [gruñidos] 813 00:34:17,853 --> 00:34:20,189 [MÚSICA DRAMÁTICA] 814 00:34:20,189 --> 00:34:26,195 [MÚSICA DRAMÁTICA] 815 00:34:26,195 --> 00:34:32,201 [MÚSICA DRAMÁTICA] 816 00:34:32,201 --> 00:34:36,872 [MÚSICA DRAMÁTICA] 817 00:34:37,247 --> 00:34:38,207 [Zumbido del teléfono] 818 00:34:38,207 --> 00:34:44,213 [Zumbido del teléfono] 819 00:34:44,213 --> 00:34:48,467 [Zumbido del teléfono] 820 00:34:48,800 --> 00:34:50,219 Hola jazmín. 821 00:34:50,219 --> 00:34:51,011 Hola jazmín. 822 00:34:51,386 --> 00:34:52,387 ¿Cómo te fue papá? 823 00:34:52,930 --> 00:34:54,223 He estado llamando toda la tarde. 824 00:34:54,723 --> 00:34:55,224 Lo siento cariño, acabo de 825 00:34:55,933 --> 00:34:56,225 He estado muy ocupado y ya sabes. 826 00:34:56,225 --> 00:34:57,226 He estado muy ocupado y ya sabes. 827 00:34:57,851 --> 00:34:58,602 Pero he logrado conseguir el dinero. 828 00:34:58,977 --> 00:35:00,687 Bien hecho papá. 829 00:35:01,188 --> 00:35:02,231 Entonces, ¿cuándo vienes? 830 00:35:02,231 --> 00:35:03,232 Entonces, ¿cuándo vienes? 831 00:35:03,649 --> 00:35:04,274 ¿Qué tal mañana? 832 00:35:04,858 --> 00:35:05,234 ¿Puedes conseguir un vuelo para entonces? 833 00:35:05,692 --> 00:35:07,319 No, no será mañana. 834 00:35:07,778 --> 00:35:08,237 Será el viernes. 835 00:35:08,237 --> 00:35:08,487 Será el viernes. 836 00:35:08,904 --> 00:35:10,489 Esa es una gran noticia. 837 00:35:10,948 --> 00:35:11,448 Te recogeré del 838 00:35:11,949 --> 00:35:13,200 papá del aeropuerto. No puedo esperar. 839 00:35:13,700 --> 00:35:14,243 Estoy deseando que llegue. 840 00:35:14,910 --> 00:35:15,786 ¿Puedo llamarte más tarde? 841 00:35:16,370 --> 00:35:17,829 Le voy a contar a mamá lo genial noticias. 842 00:35:18,455 --> 00:35:20,040 Está bien cariño, hablo contigo. más tarde. 843 00:35:24,253 --> 00:35:25,879 Prometo que vendré a ver ¿estás bien? 844 00:35:27,631 --> 00:35:28,382 No te decepcionaré. 845 00:35:28,757 --> 00:35:32,261 [MÚSICA DRAMÁTICA] 846 00:35:32,261 --> 00:35:34,263 [MÚSICA DRAMÁTICA] 847 00:35:34,554 --> 00:35:35,264 Joder. 848 00:35:35,722 --> 00:35:38,267 [MÚSICA SOMBRÍA] 849 00:35:38,517 --> 00:35:38,934 Joder. 850 00:35:39,226 --> 00:35:40,686 Jesús. 851 00:35:41,061 --> 00:35:44,273 [MÚSICA DRAMÁTICA] 852 00:35:44,273 --> 00:35:50,112 [MÚSICA DRAMÁTICA] 853 00:35:50,487 --> 00:35:50,862 Está bien, vámonos 854 00:35:51,363 --> 00:35:51,905 a través de esto una vez más. 855 00:35:52,155 --> 00:35:53,282 Detener. 856 00:35:53,824 --> 00:35:56,285 Hemos hecho esto una y otra vez. 857 00:35:56,785 --> 00:35:58,287 Estoy listo. 858 00:35:58,829 --> 00:36:00,330 Deja de preocuparte y confía en mí. 859 00:36:00,664 --> 00:36:01,456 Estaré bien. 860 00:36:01,915 --> 00:36:02,291 ¿Cómo puedes estar tan seguro? 861 00:36:02,291 --> 00:36:02,916 ¿Cómo puedes estar tan seguro? 862 00:36:03,208 --> 00:36:03,542 Ehhh. 863 00:36:03,792 --> 00:36:04,960 ¿Cómo? 864 00:36:05,585 --> 00:36:07,045 Hay tantas variables en jugar. 865 00:36:10,799 --> 00:36:11,800 Siempre podríamos volver. 866 00:36:12,217 --> 00:36:13,260 O incluso quedarte aquí 867 00:36:13,719 --> 00:36:13,844 vivir nuestras vidas juntos 868 00:36:14,261 --> 00:36:14,303 felices para siempre. 869 00:36:14,303 --> 00:36:15,304 felices para siempre. 870 00:36:15,804 --> 00:36:16,096 Al menos tenemos eso. 871 00:36:16,430 --> 00:36:17,556 ¿Qué vida? 872 00:36:17,973 --> 00:36:20,225 No podemos quedarnos aquí. 873 00:36:20,475 --> 00:36:20,767 ¿Qué? 874 00:36:21,101 --> 00:36:21,977 ¿Correr para siempre? 875 00:36:22,477 --> 00:36:24,229 Al final nos encontrarán. 876 00:36:24,563 --> 00:36:25,772 Te amo. 877 00:36:26,315 --> 00:36:27,399 Pero tenemos que hacer lo correcto. 878 00:36:28,775 --> 00:36:30,819 Fui bendecido con estos visiones. 879 00:36:31,987 --> 00:36:32,321 y tenemos que completar esto misión. 880 00:36:32,321 --> 00:36:33,989 y tenemos que completar esto misión. 881 00:36:34,448 --> 00:36:36,700 No podemos decepcionarlos. 882 00:36:39,077 --> 00:36:40,329 Realmente te voy a extrañar. 883 00:36:40,787 --> 00:36:42,414 Yo también te extrañaré. 884 00:36:43,123 --> 00:36:44,333 Pero estaremos reconectados en otra vida. 885 00:36:44,333 --> 00:36:44,499 Pero estaremos reconectados en otra vida. 886 00:36:45,167 --> 00:36:46,335 Ya lo sabes. 887 00:36:46,793 --> 00:36:50,339 [MÚSICA DRAMÁTICA] 888 00:36:50,339 --> 00:36:53,300 [MÚSICA DRAMÁTICA] 889 00:36:53,550 --> 00:36:55,302 Está bien. 890 00:36:55,969 --> 00:36:56,345 Tienes razón. 891 00:36:56,345 --> 00:36:57,596 Tienes razón. 892 00:36:58,180 --> 00:36:59,765 No puedo vivir así más tiempo. 893 00:37:00,349 --> 00:37:01,933 Con estas pesadillas estoy teniendo. 894 00:37:04,144 --> 00:37:05,812 Mira, te lo prometí. apoyarte 895 00:37:06,355 --> 00:37:07,606 A través de todo esto y lo haré. 896 00:37:08,231 --> 00:37:08,357 No hay vuelta atrás para ninguno de los dos. de nosotros 897 00:37:08,357 --> 00:37:09,358 No hay vuelta atrás para ninguno de los dos. de nosotros 898 00:37:09,941 --> 00:37:10,817 una vez que demos este paso. 899 00:37:11,193 --> 00:37:13,070 [MÚSICA DRAMÁTICA] 900 00:37:13,320 --> 00:37:14,363 si 901 00:37:14,363 --> 00:37:15,197 si 902 00:37:16,198 --> 00:37:17,783 Hagamos esto. 903 00:37:19,284 --> 00:37:20,369 Sólo recuerda, ¿vale? 904 00:37:20,869 --> 00:37:21,370 Centrarse exclusivamente en su trabajo. 905 00:37:22,037 --> 00:37:23,205 Eso te ganará su confianza, ¿vale? 906 00:37:23,497 --> 00:37:25,290 Lo sé. 907 00:37:25,707 --> 00:37:26,166 necesito conseguir esto 908 00:37:26,708 --> 00:37:28,168 pintar, de lo contrario se acabó. 909 00:37:29,878 --> 00:37:31,380 Bien, es hora. 910 00:37:32,089 --> 00:37:32,381 Volveré pronto. 911 00:37:32,381 --> 00:37:34,049 Volveré pronto. 912 00:37:36,134 --> 00:37:37,010 Ten cuidado. 913 00:37:42,182 --> 00:37:44,393 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 914 00:37:44,393 --> 00:37:50,399 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 915 00:37:50,399 --> 00:37:56,405 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 916 00:37:56,405 --> 00:37:58,824 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 917 00:38:06,790 --> 00:38:08,417 [LA PUERTA SE ABRE] 918 00:38:08,417 --> 00:38:09,000 [LA PUERTA SE ABRE] 919 00:38:41,741 --> 00:38:42,909 ¿Adivina qué? 920 00:38:43,326 --> 00:38:44,286 Papá tiene el dinero. 921 00:38:46,079 --> 00:38:47,873 Oh. 922 00:38:48,123 --> 00:38:49,791 Aquí. 923 00:38:50,333 --> 00:38:50,459 Eso te hará sentir mejor. 924 00:38:50,459 --> 00:38:52,294 Eso te hará sentir mejor. 925 00:38:58,550 --> 00:38:59,509 Esperemos que no te deje. abajo. 926 00:39:03,930 --> 00:39:04,764 ¿Cómo te fue, cariño? 927 00:39:05,182 --> 00:39:06,016 Lo destrocé, cariño. 928 00:39:07,517 --> 00:39:08,477 Estaban abrumados por el visión. 929 00:39:08,477 --> 00:39:09,561 Estaban abrumados por el visión. 930 00:39:10,187 --> 00:39:12,689 Bueno, así es como se ve el éxito. como. 931 00:39:12,981 --> 00:39:14,441 [suspiros] 932 00:39:19,863 --> 00:39:20,489 ¿Cómo está ella? 933 00:39:20,489 --> 00:39:22,157 ¿Cómo está ella? 934 00:39:22,532 --> 00:39:24,576 Ella no está bien. 935 00:39:24,951 --> 00:39:26,495 ¿Y tú cómo estás? 936 00:39:26,495 --> 00:39:27,787 ¿Y tú cómo estás? 937 00:39:28,330 --> 00:39:29,498 No pareces tú mismo últimamente. 938 00:39:30,040 --> 00:39:32,501 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 939 00:39:32,501 --> 00:39:38,507 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 940 00:39:38,507 --> 00:39:39,508 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 941 00:39:40,425 --> 00:39:41,510 Estoy seguro de que ella estará bien. 942 00:39:46,598 --> 00:39:47,933 Tal vez deberías considerar tomar su espalda 943 00:39:48,391 --> 00:39:50,060 vino a ver a su padre. 944 00:39:50,435 --> 00:39:50,519 ¿Qué quieres decir? 945 00:39:50,519 --> 00:39:51,645 ¿Qué quieres decir? 946 00:39:52,103 --> 00:39:52,646 ¿Quieres que nos vayamos? 947 00:39:53,063 --> 00:39:54,022 No estoy diciendo eso. 948 00:39:54,606 --> 00:39:55,106 Después de todo lo que he hecho por nosotros? 949 00:39:55,649 --> 00:39:56,525 Es obvio que ella lo necesita. 950 00:39:56,525 --> 00:39:57,776 Es obvio que ella lo necesita. 951 00:39:58,193 --> 00:40:01,029 Mira, sé que quieres 952 00:40:01,446 --> 00:40:02,531 lo que es mejor para ella. 953 00:40:02,531 --> 00:40:04,074 lo que es mejor para ella. 954 00:40:04,574 --> 00:40:06,535 Pero juntos podemos ayudarla. 955 00:40:08,119 --> 00:40:08,537 Mmm. 956 00:40:08,537 --> 00:40:08,870 Mmm. 957 00:40:09,120 --> 00:40:10,121 Bueno. 958 00:40:10,664 --> 00:40:12,541 ¿Qué tal si pago su vuelo? 959 00:40:13,333 --> 00:40:13,917 y lo metí en el hotel, abajo el camino? 960 00:40:14,167 --> 00:40:14,543 No. 961 00:40:14,543 --> 00:40:15,335 No. 962 00:40:15,877 --> 00:40:17,629 Tiene que solucionar esto él mismo. 963 00:40:18,463 --> 00:40:20,549 [MÚSICA DRAMÁTICA] 964 00:40:20,549 --> 00:40:26,388 [MÚSICA DRAMÁTICA] 965 00:40:27,013 --> 00:40:28,515 tengo una sorpresa para ti más tarde. 966 00:40:30,058 --> 00:40:32,060 Mmm. 967 00:40:33,728 --> 00:40:35,188 Mmm. 968 00:40:35,522 --> 00:40:36,565 Ya veremos. 969 00:40:36,815 --> 00:40:37,774 Mmm. 970 00:40:38,400 --> 00:40:38,567 [MÚSICA DRAMÁTICA] 971 00:40:38,567 --> 00:40:44,573 [MÚSICA DRAMÁTICA] 972 00:40:44,573 --> 00:40:47,534 [MÚSICA DRAMÁTICA] 973 00:40:48,451 --> 00:40:50,579 [LLORANDO] 974 00:40:50,579 --> 00:40:56,585 [LLORANDO] 975 00:40:56,585 --> 00:40:59,629 [LLORANDO] 976 00:40:59,879 --> 00:41:01,423 ¿Camiseta? 977 00:41:01,798 --> 00:41:02,591 [LLAMANDO A LA PUERTA] 978 00:41:02,591 --> 00:41:02,799 [LLAMANDO A LA PUERTA] 979 00:41:03,049 --> 00:41:04,217 ¿Camiseta? 980 00:41:08,263 --> 00:41:08,597 [LLAMANDO A LA PUERTA] 981 00:41:08,597 --> 00:41:09,306 [LLAMANDO A LA PUERTA] 982 00:41:09,806 --> 00:41:10,807 Tee, sé que estás ahí. 983 00:41:11,975 --> 00:41:14,352 Mira, me debes tres meses. alquiler. 984 00:41:15,186 --> 00:41:17,022 Y lo quiero para el final del semana. 985 00:41:17,439 --> 00:41:18,773 De lo contrario, estás fuera. 986 00:41:20,191 --> 00:41:20,609 traeré a mis hermanos abajo el viernes y si-- 987 00:41:20,609 --> 00:41:21,067 traeré a mis hermanos abajo el viernes y si-- 988 00:41:21,860 --> 00:41:25,822 ¿No está en mi cuenta? Entonces te sacaremos. 989 00:41:28,450 --> 00:41:30,869 No estoy bromeando, Tee. 990 00:41:35,332 --> 00:41:38,627 [MÚSICA DRAMÁTICA] 991 00:41:38,627 --> 00:41:44,466 [MÚSICA DRAMÁTICA] 992 00:41:53,391 --> 00:41:55,644 ¿Tu informe? 993 00:41:57,687 --> 00:41:59,314 Jazmín no se encuentra bien. 994 00:41:59,856 --> 00:42:00,649 Logré darle el suero. 995 00:42:02,692 --> 00:42:04,778 ¿Está funcionando? 996 00:42:05,028 --> 00:42:06,237 Sí. 997 00:42:06,655 --> 00:42:08,281 Su estado de ánimo está cambiando. 998 00:42:08,698 --> 00:42:09,282 deberia surtir efecto 999 00:42:09,699 --> 00:42:10,575 en aproximadamente una semana. 1000 00:42:11,201 --> 00:42:13,578 Incluso tiene pensamientos suicidas. pensamientos. 1001 00:42:14,329 --> 00:42:14,663 Bien. 1002 00:42:14,663 --> 00:42:15,372 Bien. 1003 00:42:16,122 --> 00:42:18,792 ¿Y el cuerpo de Sharni? 1004 00:42:19,084 --> 00:42:19,959 Consumado. 1005 00:42:20,251 --> 00:42:20,669 Sin rastro. 1006 00:42:20,669 --> 00:42:21,795 Sin rastro. 1007 00:42:24,422 --> 00:42:26,675 ¿Y los retratos? 1008 00:42:27,175 --> 00:42:28,760 Un mensajero está haciendo cola. 1009 00:42:29,302 --> 00:42:31,388 Debería estar aquí dentro de la semana. 1010 00:42:31,930 --> 00:42:32,681 Entonces todo está en movimiento ahora. 1011 00:42:32,681 --> 00:42:34,974 Entonces todo está en movimiento ahora. 1012 00:42:35,266 --> 00:42:38,687 [MÚSICA] 1013 00:42:38,687 --> 00:42:39,354 [MÚSICA] 1014 00:42:39,771 --> 00:42:40,980 Continúe según lo planeado. 1015 00:42:41,439 --> 00:42:43,525 Pero recuerda, Jasmine 1016 00:42:44,067 --> 00:42:44,693 La muerte debe parecer un suicidio. 1017 00:42:44,693 --> 00:42:46,945 La muerte debe parecer un suicidio. 1018 00:42:47,570 --> 00:42:50,699 No tomes nada innecesario acciones. 1019 00:42:50,699 --> 00:42:50,865 No tomes nada innecesario acciones. 1020 00:42:51,199 --> 00:42:53,243 Entiendo. 1021 00:42:53,576 --> 00:42:55,036 Sin violencia. 1022 00:42:55,286 --> 00:42:56,079 Bien. 1023 00:43:02,544 --> 00:43:02,711 ¿Disculpe? 1024 00:43:02,711 --> 00:43:04,045 ¿Disculpe? 1025 00:43:04,379 --> 00:43:05,672 Disculpe. 1026 00:43:06,047 --> 00:43:07,090 ¿Puedo ayudarle? 1027 00:43:07,424 --> 00:43:08,299 Eso espero. 1028 00:43:08,675 --> 00:43:08,717 Creo que estoy perdido. 1029 00:43:08,717 --> 00:43:09,718 Creo que estoy perdido. 1030 00:43:10,343 --> 00:43:11,720 Me dirijo a Beckfoot. 1031 00:43:12,387 --> 00:43:13,054 ¿Alguna idea de qué carril necesito? seguir? 1032 00:43:14,597 --> 00:43:14,723 Sí. 1033 00:43:14,723 --> 00:43:15,974 Sí. 1034 00:43:16,224 --> 00:43:17,434 Seguro. 1035 00:43:18,977 --> 00:43:20,478 Sólo sigue el carril 1036 00:43:20,979 --> 00:43:21,896 alrededor y a través del bosque. 1037 00:43:25,900 --> 00:43:26,735 Este es un trabajo impresionante. 1038 00:43:26,735 --> 00:43:28,194 Este es un trabajo impresionante. 1039 00:43:28,528 --> 00:43:29,404 Gracias. 1040 00:43:29,821 --> 00:43:31,156 muchas gracias 1041 00:43:32,449 --> 00:43:32,741 Es hermoso. 1042 00:43:32,741 --> 00:43:33,575 Es hermoso. 1043 00:43:37,954 --> 00:43:38,747 Entonces, haces retratos. 1044 00:43:38,747 --> 00:43:40,123 Entonces, haces retratos. 1045 00:43:40,623 --> 00:43:42,751 ¿Podrías pintar a cualquiera? 1046 00:43:43,084 --> 00:43:44,586 No. 1047 00:43:45,086 --> 00:43:45,837 No a menos que estén pagando. 1048 00:43:46,171 --> 00:43:48,339 Es bueno saberlo. 1049 00:43:48,882 --> 00:43:50,759 De todos modos, es un placer conocerte. 1050 00:43:51,259 --> 00:43:51,926 Quizás nos vea por ahí. 1051 00:44:07,734 --> 00:44:08,777 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1052 00:44:08,777 --> 00:44:14,783 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1053 00:44:14,783 --> 00:44:19,370 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1054 00:44:19,788 --> 00:44:20,789 ¿Me alegro de verte? 1055 00:44:23,291 --> 00:44:24,209 ¿Bien? 1056 00:44:24,834 --> 00:44:26,795 El momento más increíble de mi vida. 1057 00:44:27,378 --> 00:44:28,171 De hecho toqué a los perdidos cara. 1058 00:44:28,838 --> 00:44:30,256 Estaba parado en medio del belleza 1059 00:44:30,715 --> 00:44:32,634 y recolección de abrasión. 1060 00:44:33,134 --> 00:44:33,802 Quizás el más significativo 1061 00:44:34,260 --> 00:44:35,512 momento de toda mi vida. 1062 00:44:35,845 --> 00:44:36,346 Eh, gracias. 1063 00:44:36,638 --> 00:44:38,056 Mmmm ¿tú? 1064 00:44:38,473 --> 00:44:38,807 Desearías poder 1065 00:44:39,349 --> 00:44:39,641 llegar a mi top tres. 1066 00:44:39,974 --> 00:44:40,391 Vaya. Duro. 1067 00:44:40,683 --> 00:44:42,811 [RISAS] 1068 00:44:43,353 --> 00:44:44,813 Nunca te había visto tan feliz. 1069 00:44:45,313 --> 00:44:45,814 ¿Cómo era él? 1070 00:44:46,356 --> 00:44:48,525 - Definitivamente al límite. 1071 00:44:48,983 --> 00:44:50,819 ebrio, pero tranquilo. 1072 00:44:50,819 --> 00:44:52,153 ebrio, pero tranquilo. 1073 00:44:52,737 --> 00:44:54,072 De una manera extraña, algo así amigable. 1074 00:44:54,739 --> 00:44:55,824 No le importó que entrara. su estudio. 1075 00:44:57,450 --> 00:44:59,702 Lo siento mucho por él. 1076 00:45:00,286 --> 00:45:00,703 No debería tener que ser esto manera. 1077 00:45:01,204 --> 00:45:02,330 Entonces todo salió según lo planeado, ¿sí? 1078 00:45:02,580 --> 00:45:02,831 Sí. 1079 00:45:02,831 --> 00:45:02,914 Sí. 1080 00:45:03,248 --> 00:45:04,123 Perfectamente. 1081 00:45:04,749 --> 00:45:05,834 ¿Crees que va a ir? por eso? 1082 00:45:06,459 --> 00:45:08,837 Está desesperado por ver a Jasmine. 1083 00:45:09,254 --> 00:45:10,839 Es tan encantador. 1084 00:45:11,589 --> 00:45:12,841 Me siento terrible por tener que hacer esto para él. 1085 00:45:13,591 --> 00:45:14,843 Oye, hemos pasado por esto, ¿recuerdas? 1086 00:45:15,468 --> 00:45:16,678 No tenemos otra opción. 1087 00:45:17,053 --> 00:45:17,846 Él tiene su camino. 1088 00:45:18,429 --> 00:45:19,597 No podemos sacarlo de eso. 1089 00:45:20,098 --> 00:45:20,849 Mira, sabemos cómo termina esto. 1090 00:45:20,849 --> 00:45:21,266 Mira, sabemos cómo termina esto. 1091 00:45:21,516 --> 00:45:22,642 ¿Eh? 1092 00:45:23,017 --> 00:45:23,768 No te sientas mal. 1093 00:45:24,143 --> 00:45:26,855 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1094 00:45:26,855 --> 00:45:30,024 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1095 00:45:30,483 --> 00:45:31,693 ¿Alguna vez probaste esta mierda? 1096 00:45:32,193 --> 00:45:32,610 He oído que puede matarte. 1097 00:45:32,902 --> 00:45:35,029 [RISAS] 1098 00:45:37,115 --> 00:45:38,867 ¡Mira este lugar! 1099 00:45:38,867 --> 00:45:39,576 ¡Mira este lugar! 1100 00:45:39,951 --> 00:45:41,411 ¡Aaaahhhhhhhhh! 1101 00:45:41,786 --> 00:45:44,414 ¡Aaaahhhhhhhhh! 1102 00:45:44,789 --> 00:45:44,873 ¡Aaaahhhhhhhhh! 1103 00:45:44,873 --> 00:45:46,875 ¡Aaaahhhhhhhhh! 1104 00:45:48,459 --> 00:45:50,879 [MÚSICA] 1105 00:45:50,879 --> 00:45:50,962 [MÚSICA] 1106 00:45:57,969 --> 00:45:59,220 Te extraño, mamá. 1107 00:45:59,554 --> 00:46:00,555 Disculpe. 1108 00:46:00,805 --> 00:46:01,890 Hola. 1109 00:46:02,473 --> 00:46:02,891 Me preguntaba, estoy buscando un 1110 00:46:02,891 --> 00:46:03,892 Me preguntaba, estoy buscando un 1111 00:46:04,559 --> 00:46:05,226 regalo para mi padre para su cumpleaños. 1112 00:46:05,852 --> 00:46:07,812 Y ver tu trabajo me dio una idea. 1113 00:46:08,229 --> 00:46:08,771 ¿Podrías 1114 00:46:09,230 --> 00:46:10,899 pintar un retrato de mí? 1115 00:46:12,191 --> 00:46:14,319 Podría pagarte ■1.500. 1116 00:46:16,195 --> 00:46:18,907 ■1.500. 1117 00:46:22,076 --> 00:46:23,620 ■1.500? 1118 00:46:23,870 --> 00:46:25,121 ¿Sí? 1119 00:46:27,081 --> 00:46:27,749 Sólo si lo hacemos ahora. 1120 00:46:28,041 --> 00:46:28,666 Excelente. 1121 00:46:29,125 --> 00:46:29,500 te puedo transferir el 1122 00:46:29,959 --> 00:46:30,793 dinero cuando hayamos terminado. 1123 00:46:31,169 --> 00:46:32,503 Eres un milagro. 1124 00:46:32,921 --> 00:46:33,922 Empecemos. 1125 00:46:35,840 --> 00:46:38,927 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1126 00:46:38,927 --> 00:46:44,933 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1127 00:46:44,933 --> 00:46:50,939 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1128 00:46:50,939 --> 00:46:52,106 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1129 00:46:52,523 --> 00:46:53,691 ¿Entonces te quedarás local? 1130 00:46:54,192 --> 00:46:56,527 No, sólo estoy de paso para 1131 00:46:56,986 --> 00:46:58,655 aprender más sobre alguien. 1132 00:46:59,030 --> 00:46:59,656 ¿Y quién es ese? 1133 00:47:00,073 --> 00:47:01,115 Un viejo pintor famoso 1134 00:47:01,574 --> 00:47:02,951 Solía vivir por aquí. 1135 00:47:02,951 --> 00:47:03,034 Solía ​​vivir por aquí. 1136 00:47:03,493 --> 00:47:06,496 Estoy fascinado por él. 1137 00:47:06,913 --> 00:47:08,957 ¡Su trabajo es increíble! 1138 00:47:08,957 --> 00:47:09,624 ¡Su trabajo es increíble! 1139 00:47:10,083 --> 00:47:11,459 Entonces eres un amante del arte. 1140 00:47:11,834 --> 00:47:13,002 ¿Quién es el artista? 1141 00:47:13,378 --> 00:47:14,587 Ese es mi secreto. 1142 00:47:18,841 --> 00:47:20,969 Entonces, ¿dónde vives? 1143 00:47:20,969 --> 00:47:21,260 Entonces, ¿dónde vives? 1144 00:47:21,552 --> 00:47:22,971 Lejos. 1145 00:47:24,013 --> 00:47:25,682 No revelas mucho, ¿verdad? ¿tú? 1146 00:47:38,361 --> 00:47:38,987 ¿Cómo te va? 1147 00:47:38,987 --> 00:47:40,196 ¿Cómo te va? 1148 00:47:40,697 --> 00:47:43,157 ¿Por qué no echas un vistazo? 1149 00:47:43,992 --> 00:47:44,993 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1150 00:47:44,993 --> 00:47:46,661 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1151 00:47:46,995 --> 00:47:48,579 Es asombroso. 1152 00:47:49,163 --> 00:47:50,999 Todo lo que imaginé que sería ser. 1153 00:47:50,999 --> 00:47:51,791 Todo lo que imaginé que sería ser. 1154 00:47:52,125 --> 00:47:53,001 Gracias. 1155 00:47:53,626 --> 00:47:56,379 Ojalá a todos les gustaría esto. 1156 00:47:56,671 --> 00:47:57,005 Lo hacen. 1157 00:47:57,005 --> 00:47:58,006 Lo hacen. 1158 00:47:58,339 --> 00:48:00,008 ¿Indulto? 1159 00:48:00,383 --> 00:48:02,010 Gracias. 1160 00:48:02,468 --> 00:48:03,011 ¿Puedo tomarlo? 1161 00:48:03,011 --> 00:48:03,261 ¿Puedo tomarlo? 1162 00:48:03,886 --> 00:48:04,595 Puedo transferir el dinero ahora. 1163 00:48:05,221 --> 00:48:07,098 No, no, está mojado. necesita seco. 1164 00:48:07,598 --> 00:48:08,057 Está bien. Tengo que ir. 1165 00:48:08,433 --> 00:48:09,017 Tendré cuidado. 1166 00:48:09,017 --> 00:48:09,767 Tendré cuidado. 1167 00:48:12,687 --> 00:48:13,938 Recibiré mis datos bancarios. ¿Está bien? 1168 00:48:14,188 --> 00:48:15,023 DE ACUERDO. 1169 00:48:27,535 --> 00:48:29,871 Mierda. 1170 00:48:30,163 --> 00:48:31,497 Jesús. 1171 00:48:32,206 --> 00:48:33,041 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1172 00:48:33,041 --> 00:48:39,047 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1173 00:48:39,047 --> 00:48:41,049 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1174 00:48:41,466 --> 00:48:42,842 ¿Dónde está ella? 1175 00:48:45,678 --> 00:48:47,305 No creo esto. 1176 00:48:49,348 --> 00:48:51,059 ¡¿Por qué me pasa esto a mí?! 1177 00:48:51,059 --> 00:48:52,268 ¡¿Por qué me pasa esto a mí?! 1178 00:49:00,109 --> 00:49:01,360 ¿Por qué? 1179 00:49:02,320 --> 00:49:03,071 [SE REPRODUCE MÚSICA] 1180 00:49:03,071 --> 00:49:09,077 [SE REPRODUCE MÚSICA] 1181 00:49:09,077 --> 00:49:15,083 [SE REPRODUCE MÚSICA] 1182 00:49:15,083 --> 00:49:21,089 [SE REPRODUCE MÚSICA] 1183 00:49:21,089 --> 00:49:27,095 [SE REPRODUCE MÚSICA] 1184 00:49:27,095 --> 00:49:31,599 [SE REPRODUCE MÚSICA] 1185 00:49:31,891 --> 00:49:32,391 Relájate. 1186 00:49:32,850 --> 00:49:33,101 Soy. Estoy muy relajado. 1187 00:49:33,101 --> 00:49:34,894 Soy. Estoy muy relajado. 1188 00:49:36,854 --> 00:49:39,107 [ZUMBIDO] 1189 00:49:39,107 --> 00:49:42,652 [ZUMBIDO] 1190 00:49:44,445 --> 00:49:45,113 Entonces, los valientes. 1191 00:49:45,113 --> 00:49:47,323 Entonces, los valientes. 1192 00:49:48,116 --> 00:49:50,326 Todos ustedes han causado bastante ondulación. 1193 00:49:50,701 --> 00:49:51,119 En ninguna parte cerca del 1194 00:49:51,119 --> 00:49:51,327 En ninguna parte cerca del 1195 00:49:51,828 --> 00:49:53,412 La onda expansiva que el Planeta X ha causado. 1196 00:49:53,788 --> 00:49:55,123 Entonces, ¿dónde está? 1197 00:49:55,790 --> 00:49:57,125 Necesitamos tiempo para hacer lo que es correcto. 1198 00:49:57,125 --> 00:49:57,416 Necesitamos tiempo para hacer lo que es correcto. 1199 00:49:58,584 --> 00:50:00,419 Ninguna interferencia de la agencia. 1200 00:50:01,045 --> 00:50:03,131 Debemos impedir que maten. ella. 1201 00:50:03,131 --> 00:50:03,840 Debemos impedir que maten. ella. 1202 00:50:04,257 --> 00:50:05,466 El ensueño debe existir. 1203 00:50:05,925 --> 00:50:06,843 Entonces la pintura 1204 00:50:07,260 --> 00:50:07,510 ser entregado a usted. 1205 00:50:07,969 --> 00:50:09,137 ¿Qué, entonces no está aquí? 1206 00:50:09,137 --> 00:50:09,595 ¿Qué, entonces no está aquí? 1207 00:50:11,222 --> 00:50:12,140 Está cruzado. 1208 00:50:12,473 --> 00:50:13,558 Así es. 1209 00:50:14,058 --> 00:50:14,934 Supongo que no aparecí 1210 00:50:15,434 --> 00:50:16,936 tu pequeño escaneo tuyo. 1211 00:50:17,353 --> 00:50:18,396 No confiamos en ti. 1212 00:50:28,489 --> 00:50:31,033 Debe haber sido algo mágico. experiencia. 1213 00:50:33,077 --> 00:50:33,161 Sentado para uno de los del mundo la mayoría 1214 00:50:33,161 --> 00:50:34,162 Sentado para uno de los del mundo la mayoría 1215 00:50:34,620 --> 00:50:35,705 Artistas influyentes. 1216 00:50:36,247 --> 00:50:39,167 Sí. Lo has adivinado. Mágico. 1217 00:50:40,126 --> 00:50:40,751 - Ellos vendrán detrás. Lottie es la siguiente, ¿no? 1218 00:50:41,252 --> 00:50:43,546 Sácala. Problema resuelto. 1219 00:50:43,963 --> 00:50:44,797 Sólo tiene sentido. 1220 00:50:45,131 --> 00:50:45,173 ¿Cuándo y cómo? 1221 00:50:45,173 --> 00:50:47,008 ¿Cuándo y cómo? 1222 00:50:47,717 --> 00:50:51,179 Yo, mi madre, mi bisabuela, Jolie. 1223 00:50:51,179 --> 00:50:51,470 Yo, mi madre, mi bisabuela, Jolie. 1224 00:50:52,680 --> 00:50:54,015 Sé que sólo tienen una oportunidad. 1225 00:50:54,599 --> 00:50:55,433 No escatimes en 1226 00:50:56,017 --> 00:50:57,185 detalles y el retrato tuyo. 1227 00:50:57,185 --> 00:50:57,268 detalles y el retrato tuyo. 1228 00:50:57,685 --> 00:50:59,896 Tienes algunas pelotas. 1229 00:51:00,438 --> 00:51:02,857 El golpe podría tener lugar aquí. 1230 00:51:03,441 --> 00:51:04,692 Jolie es vulnerable, no. civiles. 1231 00:51:05,151 --> 00:51:06,402 Mantenlo bonito y limpio. 1232 00:51:12,700 --> 00:51:13,201 Horsman no estará 1233 00:51:13,826 --> 00:51:15,203 feliz de tener que cruzar. 1234 00:51:16,954 --> 00:51:18,789 Lo necesito a mi lado para poder conseguirte un 1235 00:51:19,290 --> 00:51:21,209 fecha y ganar algo de tiempo. 1236 00:51:21,209 --> 00:51:21,292 fecha y ganar algo de tiempo. 1237 00:51:21,918 --> 00:51:23,211 Como sabes, es muy hombre poderoso. 1238 00:51:24,170 --> 00:51:27,215 Tiene sus manos profundamente en el Planeta X. bolsillo. 1239 00:51:28,299 --> 00:51:31,135 De lo contrario, son conjeturas. desafortunadamente. 1240 00:51:31,594 --> 00:51:33,221 - Sin fecha, sin retrato. 1241 00:51:33,221 --> 00:51:33,262 - Sin fecha, sin retrato. 1242 00:51:33,930 --> 00:51:34,388 Bien, tengo que asegurarme de que Lottie va a 1243 00:51:34,805 --> 00:51:35,264 estar a salvo antes de que pueda 1244 00:51:35,681 --> 00:51:36,390 llevar a cabo mi misión. 1245 00:51:36,766 --> 00:51:37,975 Oh, amor joven. 1246 00:51:38,684 --> 00:51:39,227 ¿No es maravilloso? ya veré lo que puedo hacer. 1247 00:51:39,227 --> 00:51:42,855 ¿No es maravilloso? ya veré lo que puedo hacer. 1248 00:51:43,522 --> 00:51:44,232 La muerte de la madre de Tee Hudson y el 1249 00:51:44,899 --> 00:51:45,233 otros tuvieron mucho más efecto 1250 00:51:45,233 --> 00:51:45,399 otros tuvieron mucho más efecto 1251 00:51:45,900 --> 00:51:47,818 en la humanidad de lo que crees. 1252 00:51:48,277 --> 00:51:50,363 Deberías investigarlo. 1253 00:51:50,863 --> 00:51:51,239 Catedral de Litchfield, décimo 1254 00:51:51,239 --> 00:51:52,740 Catedral de Litchfield, décimo 1255 00:51:53,241 --> 00:51:55,034 del día 10 a las 10 horas. 1256 00:51:55,576 --> 00:51:56,869 Encuéntranos allí con los detalles. 1257 00:51:57,328 --> 00:51:59,247 Y asegúrate de que esté limpio. 1258 00:51:59,872 --> 00:52:01,290 De lo contrario, todo el infierno se romperá. suelto, 1259 00:52:01,832 --> 00:52:03,251 y no tenemos nada que perder. 1260 00:52:03,251 --> 00:52:03,417 y no tenemos nada que perder. 1261 00:52:12,176 --> 00:52:15,263 Si no entregas el retrato, todos tus conocidos lo harán morir. 1262 00:52:15,263 --> 00:52:16,555 Si no entregas el retrato, todos tus conocidos lo harán morir. 1263 00:52:17,598 --> 00:52:21,269 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1264 00:52:21,560 --> 00:52:24,272 [ZUMBIDO] 1265 00:52:24,814 --> 00:52:27,275 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1266 00:52:27,275 --> 00:52:33,281 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1267 00:52:33,281 --> 00:52:39,287 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1268 00:52:39,287 --> 00:52:45,293 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1269 00:52:45,293 --> 00:52:51,299 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1270 00:52:51,299 --> 00:52:57,305 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1271 00:52:57,305 --> 00:53:00,308 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1272 00:53:01,434 --> 00:53:03,311 [EXHALAR] 1273 00:53:03,311 --> 00:53:04,979 [EXHALAR] 1274 00:53:06,731 --> 00:53:09,025 Impresionante. 1275 00:53:09,525 --> 00:53:10,443 No viajo a menudo de regreso, 1276 00:53:10,943 --> 00:53:13,779 pero esto valió la pena. 1277 00:53:14,196 --> 00:53:15,197 Catedral de Litchfield. 1278 00:53:15,823 --> 00:53:17,742 Dedicado a Santa María y Santa Chad. 1279 00:53:18,159 --> 00:53:19,744 Nunca lo he visto. 1280 00:53:20,161 --> 00:53:20,786 ¿Cómo construyeron? 1281 00:53:21,245 --> 00:53:21,329 ¿Tal maravilla hace tanto tiempo? 1282 00:53:21,329 --> 00:53:23,873 ¿Tal maravilla hace tanto tiempo? 1283 00:53:24,290 --> 00:53:25,333 Con una fuerte creencia. 1284 00:53:25,916 --> 00:53:27,335 Algo que hemos perdido. 1285 00:53:28,919 --> 00:53:31,339 Quiere encontrarse conmigo afuera. 1286 00:53:31,797 --> 00:53:32,340 La chica del buen gusto. 1287 00:53:34,633 --> 00:53:36,344 Bonito traje. 1288 00:53:37,845 --> 00:53:38,346 Hay algunos beneficios 1289 00:53:38,804 --> 00:53:39,347 de tener que encajar. 1290 00:53:39,347 --> 00:53:39,847 de tener que encajar. 1291 00:53:42,183 --> 00:53:44,310 Ahora bien, ¿cómo permitimos que esto ocurriera? pasar? 1292 00:53:44,935 --> 00:53:45,353 Lo aprobé por obvio. razones. 1293 00:53:45,353 --> 00:53:46,604 Lo aprobé por obvio. razones. 1294 00:53:46,896 --> 00:53:47,480 - ¿Por qué? 1295 00:53:47,855 --> 00:53:49,607 Un nuevo Tee Hudson. 1296 00:53:50,149 --> 00:53:51,359 Del cual podemos tomar posesión. 1297 00:53:51,359 --> 00:53:52,360 Del cual podemos tomar posesión. 1298 00:53:52,860 --> 00:53:53,527 Entonces, ¿qué quieren? 1299 00:53:54,111 --> 00:53:57,114 Tiempo. sin agencia interferencia. 1300 00:53:58,449 --> 00:54:02,161 [RISAS] 1301 00:54:02,661 --> 00:54:03,371 Me pregunto quién los ayudaría. 1302 00:54:03,371 --> 00:54:05,581 Me pregunto quién los ayudaría. 1303 00:54:06,207 --> 00:54:06,999 ¿Por qué ayudar a la clase marginal? eso no 1304 00:54:07,416 --> 00:54:09,377 tiene sentido. ¿Por qué ellos? 1305 00:54:09,377 --> 00:54:09,502 tener sentido. ¿Por qué ellos? 1306 00:54:10,086 --> 00:54:11,379 quiero saber quien patrocinó ellos. 1307 00:54:11,921 --> 00:54:12,380 ¿Quién los cruzó? 1308 00:54:12,880 --> 00:54:13,923 Eso no es barato. 1309 00:54:14,632 --> 00:54:15,383 Podría haber sido cualquier arte. distribuidor por ahí, 1310 00:54:15,383 --> 00:54:15,508 Podría haber sido cualquier arte. distribuidor por ahí, 1311 00:54:16,050 --> 00:54:17,218 a quien acababan de traicionar. 1312 00:54:17,718 --> 00:54:18,594 Tan pronto como adquirieron el 1313 00:54:19,095 --> 00:54:19,845 retrato hicieron contacto. 1314 00:54:20,262 --> 00:54:20,721 ellos habrían sabido 1315 00:54:21,180 --> 00:54:21,389 los estábamos observando. 1316 00:54:21,389 --> 00:54:21,597 los estábamos observando. 1317 00:54:22,056 --> 00:54:22,932 Entonces no son estúpidos. 1318 00:54:23,974 --> 00:54:25,142 Entonces, ¿por qué no los eliminamos? antes 1319 00:54:25,601 --> 00:54:26,185 ¿Interactuaron con él? 1320 00:54:27,186 --> 00:54:27,395 Tenía que averiguar cuáles eran misión era. 1321 00:54:27,395 --> 00:54:29,397 Tenía que averiguar cuáles eran misión era. 1322 00:54:30,773 --> 00:54:32,400 ¿Cómo rastrearíamos esos responsable de 1323 00:54:33,025 --> 00:54:33,401 enviándolos si estuvieran muerto? 1324 00:54:33,401 --> 00:54:34,402 enviándolos si estuvieran muerto? 1325 00:54:36,195 --> 00:54:36,987 Están en una misión para 1326 00:54:37,530 --> 00:54:38,406 alterar algo del pasado. 1327 00:54:40,157 --> 00:54:41,409 ¿Cuál es qué? 1328 00:54:41,867 --> 00:54:43,786 Lo que concediste. 1329 00:54:44,412 --> 00:54:45,413 El asesinato de Tee Hudson madre. 1330 00:54:45,413 --> 00:54:45,538 El asesinato de Tee Hudson madre. 1331 00:54:45,830 --> 00:54:48,499 [RISAS] 1332 00:54:48,999 --> 00:54:49,458 No tienen ninguna posibilidad. 1333 00:54:49,750 --> 00:54:51,085 Tontos. 1334 00:54:52,420 --> 00:54:53,712 Envía un equipo de regreso para solucionar esto. arruinarse. 1335 00:54:54,171 --> 00:54:55,506 No será tan fácil. 1336 00:54:56,507 --> 00:54:57,425 El hombre es ex-alto grado. militar. 1337 00:54:57,425 --> 00:54:58,801 El hombre es ex-alto grado. militar. 1338 00:54:59,385 --> 00:55:00,803 Clase élite, entrenada por el mejor. 1339 00:55:01,345 --> 00:55:02,805 Podría volverse muy, muy complicado. 1340 00:55:04,849 --> 00:55:05,474 Ambos están al límite. 1341 00:55:05,891 --> 00:55:07,810 Bomba de tiempo. 1342 00:55:09,437 --> 00:55:11,230 Y el futuro podría volverse loco si allí 1343 00:55:11,856 --> 00:55:13,315 ¿Había civiles inocentes? asesinado. 1344 00:55:13,858 --> 00:55:14,692 Nos llama mucho la atención. 1345 00:55:15,151 --> 00:55:15,443 Entonces, ¿qué sugieres? 1346 00:55:15,443 --> 00:55:16,277 Entonces, ¿qué sugieres? 1347 00:55:16,777 --> 00:55:18,446 No podemos permitirnos las repercusiones. 1348 00:55:19,280 --> 00:55:21,449 Permita que el Planeta X solucione este lío fuera y 1349 00:55:21,449 --> 00:55:21,824 Permita que el Planeta X solucione este lío fuera y 1350 00:55:22,283 --> 00:55:24,118 venderles el cuadro. 1351 00:55:25,953 --> 00:55:27,455 Y ese dinero podría ayudar a financiar la agencia 1352 00:55:27,455 --> 00:55:29,081 Y ese dinero podría ayudar a financiar la agencia 1353 00:55:29,665 --> 00:55:30,875 y mi retiro para muchos años. 1354 00:55:31,250 --> 00:55:32,501 Ese es el plan. 1355 00:55:32,960 --> 00:55:33,461 ¿Quién en el interior lo sabe? 1356 00:55:33,461 --> 00:55:33,878 ¿Quién en el interior lo sabe? 1357 00:55:34,336 --> 00:55:36,922 Ya lo he solucionado. 1358 00:55:37,339 --> 00:55:38,966 Necesitas confiar en mí. 1359 00:55:40,509 --> 00:55:42,470 ¿Cuándo te he decepcionado alguna vez? 1360 00:55:46,682 --> 00:55:48,559 Voy a quedarme un rato. 1361 00:55:48,934 --> 00:55:50,478 Date un capricho un poco. 1362 00:55:51,145 --> 00:55:51,479 Disfruten los pecados de esta sociedad. 1363 00:55:51,479 --> 00:55:52,396 Disfruten los pecados de esta sociedad. 1364 00:55:53,063 --> 00:55:55,357 No tiene sentido volver atrás demasiado pronto. 1365 00:55:55,983 --> 00:55:57,485 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1366 00:55:57,485 --> 00:56:03,491 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1367 00:56:03,491 --> 00:56:09,497 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1368 00:56:09,497 --> 00:56:15,503 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1369 00:56:15,503 --> 00:56:21,509 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1370 00:56:21,509 --> 00:56:26,514 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1371 00:56:27,306 --> 00:56:27,515 Bienvenido a la belleza de Tee Hudson a 1372 00:56:27,515 --> 00:56:29,058 Bienvenido a la belleza de Tee Hudson a 1373 00:56:29,475 --> 00:56:31,143 Colección Abrasión. 1374 00:56:31,560 --> 00:56:32,394 Una exposición del Planeta X 1375 00:56:32,895 --> 00:56:33,521 mostrando uno de los 1376 00:56:33,521 --> 00:56:33,729 mostrando uno de los 1377 00:56:34,188 --> 00:56:36,815 Artistas más influyentes. 1378 00:56:37,316 --> 00:56:38,400 Tee Hudson amablemente donó su 1379 00:56:38,901 --> 00:56:39,527 trabajar para la Agencia Planeta X 1380 00:56:39,527 --> 00:56:41,445 trabajar para la Agencia Planeta X 1381 00:56:41,737 --> 00:56:43,239 en 2022. 1382 00:56:43,656 --> 00:56:45,533 [PITIDO DE HOLOGRAMA] 1383 00:56:45,533 --> 00:56:46,534 [PITIDO DE HOLOGRAMA] 1384 00:56:46,909 --> 00:56:51,539 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1385 00:56:51,539 --> 00:56:55,751 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1386 00:56:56,377 --> 00:56:57,545 [APLAUSOS] 1387 00:56:57,545 --> 00:56:58,379 [APLAUSOS] 1388 00:57:06,971 --> 00:57:09,056 Bienvenido, oficial. 1389 00:57:09,515 --> 00:57:09,557 Ha habido una infracción. 1390 00:57:09,557 --> 00:57:10,558 Ha habido una infracción. 1391 00:57:13,978 --> 00:57:15,563 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1392 00:57:15,563 --> 00:57:17,940 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1393 00:57:18,357 --> 00:57:19,775 Pero uno a nuestro favor. 1394 00:57:21,569 --> 00:57:22,695 ¿Un nuevo original? 1395 00:57:23,070 --> 00:57:24,947 Sí, hace días. 1396 00:57:25,239 --> 00:57:27,575 ¿Pero cómo? 1397 00:57:27,575 --> 00:57:28,367 ¿Pero cómo? 1398 00:57:28,784 --> 00:57:29,451 No todas las ondas son 1399 00:57:29,952 --> 00:57:31,954 destinado a convertirse en un tsunami. 1400 00:57:32,413 --> 00:57:33,581 Este es uno de mis agentes. 1401 00:57:33,581 --> 00:57:34,206 Este es uno de mis agentes. 1402 00:57:34,748 --> 00:57:36,750 ¿Por qué envían agentes de regreso? 1403 00:57:37,126 --> 00:57:38,002 Puedo explicarlo. 1404 00:57:38,502 --> 00:57:39,587 Mi paciencia se está agotando. 1405 00:57:40,588 --> 00:57:41,630 Soluciona este lío. 1406 00:57:45,509 --> 00:57:45,593 Tu tiempo se está acabando oficial. 1407 00:57:45,593 --> 00:57:47,344 Tu tiempo se está acabando oficial. 1408 00:57:50,139 --> 00:57:51,599 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1409 00:57:51,599 --> 00:57:57,605 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1410 00:57:57,605 --> 00:57:57,646 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1411 00:57:58,105 --> 00:58:00,649 Esta pieza es asombrosa. 1412 00:58:01,025 --> 00:58:03,235 Un nuevo Tee Hudson. 1413 00:58:03,611 --> 00:58:05,070 Debo tenerlo. 1414 00:58:05,696 --> 00:58:06,614 No puedo imaginar que valga la pena, pero descansar 1415 00:58:07,323 --> 00:58:08,657 asegurado que los fondos se harán disponible. 1416 00:58:09,992 --> 00:58:12,453 ¿Quién más sabe sobre esto? 1417 00:58:13,120 --> 00:58:14,455 ¿Quién es ella? 1418 00:58:14,913 --> 00:58:15,623 Ella no será nadie una vez 1419 00:58:15,623 --> 00:58:15,831 Ella no será nadie una vez 1420 00:58:16,332 --> 00:58:17,791 limpias la línea de tiempo. 1421 00:58:18,417 --> 00:58:20,002 Hemos aprobado previamente la fecha y lugar 1422 00:58:20,461 --> 00:58:21,629 una vez que tu equipo esté listo. 1423 00:58:21,629 --> 00:58:21,670 una vez que tu equipo esté listo. 1424 00:58:22,004 --> 00:58:23,380 Debo saberlo. 1425 00:58:24,757 --> 00:58:26,258 ¿Quién era esta onda? 1426 00:58:26,675 --> 00:58:27,635 Su nombre es Lottie. 1427 00:58:27,635 --> 00:58:28,886 Su nombre es Lottie. 1428 00:58:29,261 --> 00:58:31,472 Lottie Hudson. 1429 00:58:32,056 --> 00:58:33,641 Ella espera tu gracia pago. 1430 00:58:33,641 --> 00:58:34,308 Ella espera tu gracia pago. 1431 00:58:34,850 --> 00:58:36,560 El cuadro será entregado. 1432 00:58:37,603 --> 00:58:39,647 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1433 00:58:39,647 --> 00:58:45,653 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1434 00:58:45,653 --> 00:58:51,659 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1435 00:58:51,659 --> 00:58:57,665 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1436 00:58:57,665 --> 00:59:03,671 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1437 00:59:03,671 --> 00:59:07,758 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1438 00:59:08,133 --> 00:59:09,677 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1439 00:59:09,677 --> 00:59:10,010 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1440 00:59:10,386 --> 00:59:12,721 Me mentiste. 1441 00:59:13,389 --> 00:59:15,391 Nunca podré confiar en ti otra vez. 1442 00:59:15,724 --> 00:59:17,142 [PUELAN LAS CAMPANA] 1443 00:59:17,518 --> 00:59:21,689 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1444 00:59:21,689 --> 00:59:23,941 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1445 00:59:28,237 --> 00:59:33,701 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1446 00:59:33,701 --> 00:59:34,743 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1447 00:59:43,585 --> 00:59:45,713 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1448 00:59:45,713 --> 00:59:50,217 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1449 00:59:50,634 --> 00:59:51,719 Hermosa catedral. 1450 00:59:51,719 --> 00:59:53,053 Hermosa catedral. 1451 00:59:53,387 --> 00:59:55,389 Sí, lo es. 1452 00:59:55,848 --> 00:59:56,390 Pero nunca consigas 1453 00:59:56,890 --> 00:59:57,725 ¿Estás cansado de mirar el pasado? 1454 00:59:57,725 --> 00:59:57,891 ¿Estás cansado de mirar el pasado? 1455 00:59:58,183 --> 00:59:59,393 Nunca. 1456 00:59:59,768 --> 01:00:02,688 Me da esperanza. 1457 01:00:03,230 --> 01:00:03,731 El simbolismo siempre estuvo ahí. 1458 01:00:03,731 --> 01:00:05,107 El simbolismo siempre estuvo ahí. 1459 01:00:05,607 --> 01:00:06,734 simplemente decidimos ignorarlo. 1460 01:00:08,235 --> 01:00:09,737 Es una pena que hayamos perdido el rumbo. 1461 01:00:09,737 --> 01:00:10,320 Es una pena que hayamos perdido el rumbo. 1462 01:00:10,779 --> 01:00:12,573 No perdimos el rumbo. 1463 01:00:13,198 --> 01:00:14,700 Estamos viviendo en el mal realidad. 1464 01:00:15,075 --> 01:00:15,743 Puedo sentirlo. 1465 01:00:15,743 --> 01:00:16,744 Puedo sentirlo. 1466 01:00:17,453 --> 01:00:20,122 ¿También tú y millones de personas más pueden hacerlo? almas. 1467 01:00:20,622 --> 01:00:21,749 El Planeta X nos quitó eso 1468 01:00:22,249 --> 01:00:23,751 utilizarlo para su propio beneficio. 1469 01:00:24,460 --> 01:00:25,169 De eso se trata todo esto. 1470 01:00:27,379 --> 01:00:27,755 Hay otras misiones que no ahí? 1471 01:00:27,755 --> 01:00:29,256 Hay otras misiones que no ahí? 1472 01:00:29,631 --> 01:00:30,299 No fallaremos. 1473 01:00:31,550 --> 01:00:33,761 No podemos por el bien de humanidad. 1474 01:00:33,761 --> 01:00:34,595 No podemos por el bien de humanidad. 1475 01:00:36,305 --> 01:00:39,099 Te he traído algo de tiempo. 1476 01:00:39,725 --> 01:00:39,767 El golpe se producirá en el 10mo. 1477 01:00:39,767 --> 01:00:41,393 El golpe se producirá en el 10mo. 1478 01:00:41,810 --> 01:00:44,646 10 a las 22.00 horas. 1479 01:00:45,147 --> 01:00:45,773 Ésa es la única oportunidad del Planeta X. 1480 01:00:45,773 --> 01:00:47,608 Ésa es la única oportunidad del Planeta X. 1481 01:00:47,941 --> 01:00:49,610 Gracias. 1482 01:00:50,152 --> 01:00:51,779 El cuadro será entregado. 1483 01:00:51,779 --> 01:00:52,196 El cuadro será entregado. 1484 01:00:52,613 --> 01:00:53,489 Su sueño de movimiento 1485 01:00:54,031 --> 01:00:54,907 comenzó una revolución espiritual 1486 01:00:55,532 --> 01:00:57,075 que ayudó a cambiar el mundo bueno. 1487 01:00:59,620 --> 01:01:01,663 Finalmente reconectado con el almas verdaderas. 1488 01:01:03,457 --> 01:01:03,791 Interesante. 1489 01:01:03,791 --> 01:01:05,542 Interesante. 1490 01:01:05,959 --> 01:01:06,835 Ahora puedo ver por qué 1491 01:01:07,294 --> 01:01:09,505 Quería encontrarme aquí. 1492 01:01:10,088 --> 01:01:12,090 Un mundo sin miedo y controlar. 1493 01:01:13,967 --> 01:01:15,803 Qué lindo pensamiento. 1494 01:01:15,803 --> 01:01:16,261 Qué lindo pensamiento. 1495 01:01:16,678 --> 01:01:17,805 Necesitamos tu ayuda. 1496 01:01:19,097 --> 01:01:20,808 No podemos hacer esto por nuestra cuenta. 1497 01:01:21,391 --> 01:01:21,809 No puedo intervenir. 1498 01:01:21,809 --> 01:01:22,601 No puedo intervenir. 1499 01:01:23,018 --> 01:01:23,811 He hecho todo lo que puedo. 1500 01:01:25,145 --> 01:01:27,815 Tengo que irme. 1501 01:01:29,191 --> 01:01:30,609 Te admiro. 1502 01:01:31,610 --> 01:01:31,985 Lo has arriesgado todo 1503 01:01:32,486 --> 01:01:33,821 por algo en lo que crees. 1504 01:01:33,821 --> 01:01:33,904 por algo en lo que crees. 1505 01:01:34,404 --> 01:01:36,031 Incluyendo tu propia existencia. 1506 01:01:37,449 --> 01:01:39,827 Ojalá tuviera esas cualidades. 1507 01:01:40,452 --> 01:01:41,203 No tengo nada que perder. 1508 01:01:43,121 --> 01:01:44,665 Tú también lo crees. 1509 01:01:45,082 --> 01:01:45,833 Puedo verlo en ti. 1510 01:01:45,833 --> 01:01:47,835 Puedo verlo en ti. 1511 01:01:48,335 --> 01:01:49,837 Te deseo lo mejor. 1512 01:01:51,547 --> 01:01:51,839 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1513 01:01:51,839 --> 01:01:57,845 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1514 01:01:57,845 --> 01:02:00,722 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1515 01:02:02,599 --> 01:02:03,851 [LLORANDO] 1516 01:02:03,851 --> 01:02:09,857 [LLORANDO] 1517 01:02:09,857 --> 01:02:11,859 [LLORANDO] 1518 01:02:13,485 --> 01:02:15,863 [TOS] 1519 01:02:15,863 --> 01:02:16,488 [TOS] 1520 01:02:17,155 --> 01:02:21,869 [Jadeando] 1521 01:02:21,869 --> 01:02:25,998 [Jadeando] 1522 01:02:28,250 --> 01:02:33,881 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1523 01:02:33,881 --> 01:02:39,887 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1524 01:02:39,887 --> 01:02:45,893 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1525 01:02:45,893 --> 01:02:51,899 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1526 01:02:51,899 --> 01:02:57,905 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1527 01:02:57,905 --> 01:03:00,908 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1528 01:03:02,367 --> 01:03:03,702 [LLAMANDO] 1529 01:03:04,036 --> 01:03:04,912 Mamá ayúdame. 1530 01:03:05,454 --> 01:03:09,917 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1531 01:03:09,917 --> 01:03:15,923 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1532 01:03:15,923 --> 01:03:18,717 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1533 01:03:19,176 --> 01:03:21,637 Por favor dile a papá que venga. 1534 01:03:22,054 --> 01:03:23,639 No te preocupes cariño. 1535 01:03:24,181 --> 01:03:25,933 Haré todo lo posible para traerlo aquí. 1536 01:03:27,726 --> 01:03:27,935 Prometo. 1537 01:03:27,935 --> 01:03:28,393 Prometo. 1538 01:03:34,858 --> 01:03:36,318 Ey. 1539 01:03:36,693 --> 01:03:37,361 Sí, está vacío. 1540 01:03:37,653 --> 01:03:37,945 - ¿Y? 1541 01:03:38,445 --> 01:03:38,946 Ya terminó, ¿qué? 1542 01:03:39,363 --> 01:03:39,947 - Oh, ¿estás bromeando? 1543 01:03:39,947 --> 01:03:40,155 - Oh, ¿estás bromeando? 1544 01:03:40,656 --> 01:03:41,949 ¿Qué carajo te dije? 1545 01:03:42,407 --> 01:03:43,116 - ¿Me puedes ayudar? 1546 01:03:43,659 --> 01:03:44,826 Sí, no te preocupes. Lo encontraré. 1547 01:03:45,118 --> 01:03:45,410 - Gracias. 1548 01:03:46,662 --> 01:03:48,246 Además, 1549 01:03:48,580 --> 01:03:49,957 nos debe. 1550 01:03:50,415 --> 01:03:51,959 Tee, por favor contesta. 1551 01:03:51,959 --> 01:03:52,334 Tee, por favor contesta. 1552 01:03:53,335 --> 01:03:57,965 [Zumbido del teléfono] 1553 01:03:57,965 --> 01:03:58,757 [Zumbido del teléfono] 1554 01:03:59,132 --> 01:04:00,175 Hola, soy Tee. 1555 01:04:00,717 --> 01:04:01,969 Deja un mensaje después del tono. 1556 01:04:02,427 --> 01:04:03,971 Tee, Jasmine no se encuentra bien. 1557 01:04:03,971 --> 01:04:04,763 Tee, Jasmine no se encuentra bien. 1558 01:04:05,305 --> 01:04:06,974 La han llevado a un hospital. 1559 01:04:07,224 --> 01:04:08,809 Mira, 1560 01:04:09,226 --> 01:04:09,685 pagaré por tu 1561 01:04:10,143 --> 01:04:11,019 vuelo y su hotel. 1562 01:04:11,687 --> 01:04:13,438 Cualquier cosa que necesites, por favor llegar aquí. 1563 01:04:14,982 --> 01:04:15,983 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1564 01:04:15,983 --> 01:04:21,697 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1565 01:04:22,155 --> 01:04:23,407 Llámame lo antes posible. 1566 01:04:24,950 --> 01:04:26,994 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1567 01:04:27,661 --> 01:04:27,995 Oye. 1568 01:04:27,995 --> 01:04:28,161 Ey. 1569 01:04:30,998 --> 01:04:34,001 [SONIDO DEL TELÉFONO] 1570 01:04:34,001 --> 01:04:34,876 [SONIDO DEL TELÉFONO] 1571 01:04:35,627 --> 01:04:37,004 Tienes que bajar aquí ahora. 1572 01:04:37,295 --> 01:04:38,005 - ¿Por qué? 1573 01:04:38,338 --> 01:04:39,006 Lo encontré. 1574 01:04:39,297 --> 01:04:40,007 - ¿Dónde? 1575 01:04:40,382 --> 01:04:41,008 Está muerto. 1576 01:04:41,425 --> 01:04:42,009 - ¿Qué? 1577 01:04:42,467 --> 01:04:43,802 Está muerto en el granero. 1578 01:04:44,177 --> 01:04:45,512 - Dios mío, no. 1579 01:04:47,222 --> 01:04:48,098 Se ha superado a sí mismo. 1580 01:04:48,765 --> 01:04:49,516 - Oh, ¿podrías llamar a un ambulancia. 1581 01:04:50,058 --> 01:04:51,018 Joder, ¿estoy llamando a una ambulancia? 1582 01:04:51,435 --> 01:04:52,019 Esto depende de ti. 1583 01:04:52,019 --> 01:04:52,102 Esto depende de ti. 1584 01:04:52,519 --> 01:04:53,937 Este es tu desastre. 1585 01:04:54,271 --> 01:04:55,022 Llega aquí ahora. 1586 01:04:55,814 --> 01:04:56,314 Me fui. 1587 01:04:56,982 --> 01:04:58,025 [MÚSICA] 1588 01:04:58,025 --> 01:05:04,031 [MÚSICA] 1589 01:05:04,031 --> 01:05:08,410 [MÚSICA] 1590 01:05:09,161 --> 01:05:10,037 [CHARLA] 1591 01:05:10,037 --> 01:05:16,043 [CHARLA] 1592 01:05:16,043 --> 01:05:18,211 [CHARLA] 1593 01:05:20,756 --> 01:05:22,049 ¿Papá llamó cuando estaba en hospitales? 1594 01:05:22,049 --> 01:05:23,050 ¿Papá llamó cuando estaba en hospitales? 1595 01:05:24,259 --> 01:05:24,468 Vamos a llevarte adentro. 1596 01:05:26,803 --> 01:05:28,055 Ni siquiera te llamó. 1597 01:05:28,055 --> 01:05:28,346 Ni siquiera te llamó. 1598 01:05:28,805 --> 01:05:29,473 No tengo mensajes en mi 1599 01:05:30,015 --> 01:05:31,641 teléfono y no contesta. 1600 01:05:32,100 --> 01:05:32,851 ¿No tiene sentido? 1601 01:05:34,227 --> 01:05:35,312 Estoy preocupada por él. 1602 01:05:36,688 --> 01:05:37,189 Solo necesitas concentrarte 1603 01:05:37,689 --> 01:05:38,398 en mejorarte. 1604 01:05:55,457 --> 01:05:56,875 No quiero decírselo todavía. 1605 01:05:57,292 --> 01:05:57,709 no creo que eso sea 1606 01:05:58,168 --> 01:05:59,336 tu decisión de tomar. 1607 01:05:59,753 --> 01:06:02,047 La destruirá. 1608 01:06:02,547 --> 01:06:03,715 Es mejor que venga de ti 1609 01:06:04,341 --> 01:06:06,718 que un mensaje de algún azar policía. 1610 01:06:08,595 --> 01:06:10,097 ¿Cómo pudo hacerle esto? 1611 01:06:10,430 --> 01:06:12,140 Lo odio. 1612 01:06:14,810 --> 01:06:16,103 [CHARLA] 1613 01:06:16,103 --> 01:06:22,109 [CHARLA] 1614 01:06:22,109 --> 01:06:23,610 [CHARLA] 1615 01:06:35,747 --> 01:06:36,248 Hola, ¿qué puedo ofrecerte? 1616 01:06:36,623 --> 01:06:37,999 Whisky, por favor. 1617 01:06:40,293 --> 01:06:41,962 Entonces, ¿cómo te sientes? 1618 01:06:42,671 --> 01:06:44,422 Ha sido un poco una pesadilla. para ser honesto. 1619 01:06:44,923 --> 01:06:46,133 Dios mío, ¿qué ha pasado ahora? 1620 01:06:46,133 --> 01:06:46,466 Dios mío, ¿qué ha pasado ahora? 1621 01:06:46,842 --> 01:06:48,009 ¿Por dónde empiezo? 1622 01:06:49,427 --> 01:06:51,138 Me siento tan culpable. 1623 01:06:51,555 --> 01:06:52,139 ¿Por qué? Fóllame. 1624 01:06:52,139 --> 01:06:52,472 ¿Por qué? Fóllame. 1625 01:06:52,931 --> 01:06:53,598 Necesitas conseguirte a ti mismo 1626 01:06:54,141 --> 01:06:55,142 un trabajo y olvídate de esta musa de mierda. 1627 01:06:55,517 --> 01:06:57,144 Lo sé, lo sé. 1628 01:06:57,519 --> 01:06:58,145 Dios mío, Lucía. 1629 01:06:58,145 --> 01:06:58,687 Dios mío, Lucía. 1630 01:06:59,646 --> 01:07:02,149 El trabajo, era como 1631 01:07:02,691 --> 01:07:04,151 viviendo en un cálido edredón. 1632 01:07:04,151 --> 01:07:05,235 viviendo en un cálido edredón. 1633 01:07:06,778 --> 01:07:10,157 Me consoló de alguna manera la vida. nunca lo hice. 1634 01:07:10,157 --> 01:07:11,158 Me consoló de alguna manera la vida. nunca lo hice. 1635 01:07:14,494 --> 01:07:15,162 Nos perderíamos en cada uno 1636 01:07:15,829 --> 01:07:16,163 otros durante horas, semanas, meses. 1637 01:07:16,163 --> 01:07:20,167 otros durante horas, semanas, meses. 1638 01:07:23,378 --> 01:07:26,256 Hasta que simplemente estés perdido. 1639 01:07:26,882 --> 01:07:27,632 Bueno, convivir con él no lo era. el 1640 01:07:28,091 --> 01:07:28,175 La mejor idea, ¿verdad, nena? 1641 01:07:28,175 --> 01:07:29,509 La mejor idea, ¿verdad, nena? 1642 01:07:30,719 --> 01:07:32,304 ¿Están seguros de que se superó a sí mismo? 1643 01:07:34,055 --> 01:07:34,181 Mierda. 1644 01:07:34,181 --> 01:07:36,141 Mierda. 1645 01:07:37,642 --> 01:07:40,187 Luce, estoy con su hijo. 1646 01:07:40,187 --> 01:07:41,146 Luce, estoy con su hijo. 1647 01:07:42,439 --> 01:07:43,940 Cristo. 1648 01:07:44,316 --> 01:07:45,317 No lo sabía. 1649 01:07:45,650 --> 01:07:46,193 Lo lamento. 1650 01:07:46,193 --> 01:07:47,527 Lo lamento. 1651 01:07:48,153 --> 01:07:48,695 No he sabido nada de ti desde hace meses. 1652 01:07:49,196 --> 01:07:50,155 Nunca me dices nada. 1653 01:07:52,616 --> 01:07:54,201 Tee tampoco lo sabía. 1654 01:07:55,869 --> 01:07:57,037 No pude obligarme a decir él con 1655 01:07:57,495 --> 01:07:58,205 su hija está enferma. 1656 01:07:58,205 --> 01:07:58,330 su hija está enferma. 1657 01:07:58,622 --> 01:08:00,457 Salud. 1658 01:08:06,546 --> 01:08:07,505 Pero ¿y si pudiera haber ayudado? 1659 01:08:08,131 --> 01:08:10,217 ¿Y si le hubiera podido dar? esperanza? 1660 01:08:10,217 --> 01:08:10,342 ¿Y si le hubiera podido dar? esperanza? 1661 01:08:11,509 --> 01:08:12,552 Jesús. 1662 01:08:12,928 --> 01:08:14,763 Oye, oye, oye. 1663 01:08:15,889 --> 01:08:16,223 Quédate con ese bebé, ¿de acuerdo? 1664 01:08:16,223 --> 01:08:17,224 Quédate con ese bebé, ¿de acuerdo? 1665 01:08:18,058 --> 01:08:18,892 Como mínimo, puntuará. tu algunos de 1666 01:08:19,434 --> 01:08:20,560 Esos cuadros reconfortantes, ¿no? 1667 01:08:20,936 --> 01:08:22,229 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1668 01:08:22,229 --> 01:08:27,484 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1669 01:08:27,859 --> 01:08:28,235 [SONIDO DEL TELÉFONO] 1670 01:08:28,235 --> 01:08:31,529 [SONIDO DEL TELÉFONO] 1671 01:08:32,614 --> 01:08:33,823 Hola, soy Tee, deja un 1672 01:08:34,282 --> 01:08:35,492 mensaje después del tono. 1673 01:08:43,959 --> 01:08:46,044 Hola, soy Tee, deja un mensaje. después del tono. 1674 01:08:47,128 --> 01:08:48,630 Papá no contesta. 1675 01:08:49,005 --> 01:08:52,259 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1676 01:08:52,259 --> 01:08:55,845 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1677 01:08:56,137 --> 01:08:57,973 Cariño. 1678 01:09:01,101 --> 01:09:04,145 Eres... 1679 01:09:04,437 --> 01:09:06,273 Eres... 1680 01:09:08,275 --> 01:09:09,943 Ughhh 1681 01:09:11,528 --> 01:09:16,283 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1682 01:09:16,283 --> 01:09:18,285 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1683 01:09:22,205 --> 01:09:22,289 Esto es difícil de decir, Jazmín. 1684 01:09:22,289 --> 01:09:23,790 Esto es difícil de decir, Jazmín. 1685 01:09:24,708 --> 01:09:25,458 ¿Qué? 1686 01:09:28,586 --> 01:09:32,173 Tu padre se quitó la vida. 1687 01:09:37,846 --> 01:09:39,139 Estás mintiendo. 1688 01:09:39,973 --> 01:09:40,307 Simplemente no lo quieres aquí en en caso de que me lleve. 1689 01:09:40,307 --> 01:09:41,224 Simplemente no lo quieres aquí en en caso de que me lleve. 1690 01:09:41,599 --> 01:09:42,309 Mira, lo sentimos 1691 01:09:42,809 --> 01:09:43,643 ¡Quítate de encima! 1692 01:09:44,352 --> 01:09:45,478 Esto no puede ser verdad. el lo haría nunca hagas esto. 1693 01:09:45,854 --> 01:09:46,313 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1694 01:09:46,313 --> 01:09:50,984 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1695 01:09:52,319 --> 01:09:54,321 Papá, por favor contesta. 1696 01:09:55,697 --> 01:09:57,741 Lo siento mucho. No fue mi intención. 1697 01:09:58,116 --> 01:09:58,325 [SONIDO DEL TELÉFONO] 1698 01:09:58,325 --> 01:10:00,327 [SONIDO DEL TELÉFONO] 1699 01:10:00,785 --> 01:10:02,620 Por favor recoge. 1700 01:10:02,912 --> 01:10:03,663 Ay papá. 1701 01:10:04,122 --> 01:10:04,331 Hola, soy Tee. Deja un 1702 01:10:04,331 --> 01:10:05,457 Hola, soy Tee. Deja un 1703 01:10:05,915 --> 01:10:07,250 mensaje después del tono. 1704 01:10:07,584 --> 01:10:08,752 Lo siento mucho. 1705 01:10:11,796 --> 01:10:12,922 Déjame en paz. 1706 01:10:20,930 --> 01:10:22,182 Todo esto es culpa tuya. 1707 01:10:24,934 --> 01:10:25,894 Alejándome de él. 1708 01:10:28,188 --> 01:10:28,355 Sabías que eso lo arruinaría. 1709 01:10:28,355 --> 01:10:29,314 Sabías que eso lo arruinaría. 1710 01:10:31,149 --> 01:10:32,859 Ni una sola vez me preguntaste. 1711 01:10:34,861 --> 01:10:35,362 Todo esto para que estés 1712 01:10:35,862 --> 01:10:37,322 Voy a tener una casa con él. 1713 01:10:38,656 --> 01:10:40,367 [MÚSICA TENSA] 1714 01:10:40,367 --> 01:10:46,373 [MÚSICA TENSA] 1715 01:10:46,373 --> 01:10:52,379 [MÚSICA TENSA] 1716 01:10:52,379 --> 01:10:58,385 [MÚSICA TENSA] 1717 01:10:58,385 --> 01:11:03,556 [MÚSICA TENSA] 1718 01:11:03,807 --> 01:11:04,391 Mierda. 1719 01:11:04,391 --> 01:11:05,392 Mierda. 1720 01:11:05,975 --> 01:11:07,435 Todavía no puedo decirlo. 1721 01:11:08,103 --> 01:11:09,562 Quiero decir, es impecable. nada como el 1722 01:11:10,105 --> 01:11:10,397 305 coloniales de regreso al Regimiento. 1723 01:11:10,397 --> 01:11:11,940 305 coloniales de regreso al Regimiento. 1724 01:11:12,315 --> 01:11:13,775 Espeluznante, ¿verdad? 1725 01:11:14,401 --> 01:11:15,610 Combinación perfecta hasta el manierismos. 1726 01:11:16,569 --> 01:11:17,529 Probablemente incluso folle como ella. 1727 01:11:18,196 --> 01:11:19,697 Por eso no lo hicieron simplemente. matarla. 1728 01:11:21,658 --> 01:11:22,409 Eso no. 1729 01:11:22,409 --> 01:11:23,660 Eso no. 1730 01:11:24,035 --> 01:11:25,453 Tren de título. 1731 01:11:25,912 --> 01:11:26,454 Tenían que asegurarse de que 1732 01:11:26,955 --> 01:11:27,789 heredaron toda su obra. 1733 01:11:28,456 --> 01:11:29,416 Quiero decir, toda su colección es probablemente 1734 01:11:30,083 --> 01:11:31,167 vale miles de millones para ellos ahora. 1735 01:11:31,626 --> 01:11:32,460 Incluyendo el turismo. 1736 01:11:33,211 --> 01:11:34,421 ¿Debería sacarla? 1737 01:11:34,421 --> 01:11:34,546 ¿Debería sacarla? 1738 01:11:35,004 --> 01:11:36,423 No. 1739 01:11:37,090 --> 01:11:38,466 Saltarían sobre nosotros si eso trabajo 1740 01:11:38,883 --> 01:11:40,427 Desapareció de repente. 1741 01:11:40,427 --> 01:11:40,802 Desapareció de repente. 1742 01:11:41,469 --> 01:11:43,430 No tendríamos ninguna posibilidad. pobre Jazmín. 1743 01:11:43,805 --> 01:11:46,433 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1744 01:11:46,433 --> 01:11:50,437 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1745 01:11:50,812 --> 01:11:52,439 Oye. Tengo que irme. 1746 01:11:54,065 --> 01:11:54,983 Puedo detenerlos. 1747 01:11:56,401 --> 01:11:57,777 No intentes venir a salvarme. 1748 01:11:58,945 --> 01:12:00,488 No pueden encontrarte. 1749 01:12:03,158 --> 01:12:04,451 Prométeme que te quedarás en algún lugar seguro. 1750 01:12:04,451 --> 01:12:06,119 Prométeme que te quedarás en algún lugar seguro. 1751 01:12:06,786 --> 01:12:07,912 Promesa. 1752 01:12:12,834 --> 01:12:16,463 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1753 01:12:16,463 --> 01:12:22,469 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1754 01:12:22,469 --> 01:12:25,472 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1755 01:12:26,055 --> 01:12:28,475 [CHARLA DE RADIO] 1756 01:12:28,475 --> 01:12:34,481 [CHARLA DE RADIO] 1757 01:12:34,481 --> 01:12:38,485 [CHARLA DE RADIO] 1758 01:12:39,235 --> 01:12:40,487 Mantén el fuego hasta que consigas el señal. 1759 01:12:40,487 --> 01:12:41,488 Mantén el fuego hasta que consigas el señal. 1760 01:12:41,988 --> 01:12:46,493 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1761 01:12:46,493 --> 01:12:49,579 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1762 01:12:49,954 --> 01:12:51,998 Oh, cariño. 1763 01:12:53,541 --> 01:12:54,626 Ninguna hija debería ser 1764 01:12:55,084 --> 01:12:56,336 hecho para soportar este dolor. 1765 01:13:00,715 --> 01:13:01,591 Aquí. 1766 01:13:03,218 --> 01:13:04,511 Has envejecido al menos dos años. esta semana. 1767 01:13:04,511 --> 01:13:05,512 Has envejecido al menos dos años. esta semana. 1768 01:13:13,811 --> 01:13:15,563 Yo solo... 1769 01:13:16,481 --> 01:13:16,523 tan enojado por lo que le ha hecho usted. 1770 01:13:16,523 --> 01:13:18,274 tan enojado por lo que le ha hecho usted. 1771 01:13:19,943 --> 01:13:22,529 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1772 01:13:22,529 --> 01:13:28,535 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1773 01:13:28,535 --> 01:13:34,541 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1774 01:13:36,584 --> 01:13:39,671 Mamá, ¿por qué soy tan inútil? 1775 01:13:40,129 --> 01:13:40,547 Sólo quiero ir con papá. 1776 01:13:40,547 --> 01:13:41,548 Sólo quiero ir con papá. 1777 01:13:46,219 --> 01:13:46,553 Ve con él, cariño. 1778 01:13:46,553 --> 01:13:48,429 Ve con él, cariño. 1779 01:13:51,683 --> 01:13:52,559 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1780 01:13:52,559 --> 01:13:57,897 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1781 01:13:58,856 --> 01:14:00,567 Necesitas dormir para olvidarte de esto ahora. 1782 01:14:07,532 --> 01:14:08,783 Un par de Vicodin deberían ser suficientes. eso. 1783 01:14:18,585 --> 01:14:20,628 Descansa ahora. 1784 01:14:23,172 --> 01:14:28,595 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1785 01:14:28,595 --> 01:14:30,138 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1786 01:14:36,352 --> 01:14:40,607 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1787 01:14:40,607 --> 01:14:43,318 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1788 01:14:50,325 --> 01:14:52,619 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1789 01:14:52,619 --> 01:14:57,290 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1790 01:15:04,922 --> 01:15:07,884 [GRITOS] 1791 01:15:08,509 --> 01:15:10,637 ¡Oye! Están aquí para matarte. ¡Jolie! 1792 01:15:10,637 --> 01:15:10,887 ¡Ey! Están aquí para matarte. ¡Jolie! 1793 01:15:11,346 --> 01:15:12,472 Están aquí para matarte. 1794 01:15:12,847 --> 01:15:14,098 Estoy aquí para ayudar. 1795 01:15:14,474 --> 01:15:15,350 Estoy aquí para ayudar. 1796 01:15:15,642 --> 01:15:16,476 Lo sé. 1797 01:15:16,893 --> 01:15:17,477 ¡No me hagas daño por favor! 1798 01:15:17,810 --> 01:15:19,103 Lo sé. Bueno. 1799 01:15:19,771 --> 01:15:20,521 Vas a seguirme y mantente bajo. 1800 01:15:21,147 --> 01:15:21,564 Mira, sé que es mucho para tomar. en 1801 01:15:22,065 --> 01:15:22,649 pero vas a confiar en mí. 1802 01:15:23,066 --> 01:15:24,651 Tienes que confiar en mí. 1803 01:15:25,485 --> 01:15:26,444 Vamos. 1804 01:15:27,570 --> 01:15:28,279 Mantente agachado. 1805 01:15:29,989 --> 01:15:30,657 [GRITOS] 1806 01:15:31,074 --> 01:15:31,574 Vámonos. 1807 01:15:32,158 --> 01:15:34,661 [MÚSICA SINIESTRA] 1808 01:15:34,661 --> 01:15:40,667 [MÚSICA SINIESTRA] 1809 01:15:40,667 --> 01:15:46,172 [MÚSICA SINIESTRA] 1810 01:15:46,547 --> 01:15:46,673 Te amo papá. 1811 01:15:46,673 --> 01:15:47,548 Te amo papá. 1812 01:15:47,924 --> 01:15:48,800 ¡Yo también te amo! 1813 01:15:49,175 --> 01:15:52,679 [MÚSICA SINIESTRA] 1814 01:15:52,679 --> 01:15:58,685 [MÚSICA SINIESTRA] 1815 01:15:58,685 --> 01:16:04,691 [MÚSICA SINIESTRA] 1816 01:16:04,691 --> 01:16:10,697 [MÚSICA SINIESTRA] 1817 01:16:10,697 --> 01:16:16,703 [MÚSICA SINIESTRA] 1818 01:16:16,703 --> 01:16:20,248 [MÚSICA SINIESTRA] 1819 01:16:20,581 --> 01:16:21,541 Escúchame. 1820 01:16:22,208 --> 01:16:22,709 Debes sobrevivir de lo contrario Lottie muere. 1821 01:16:22,709 --> 01:16:25,253 Debes sobrevivir de lo contrario Lottie muere. 1822 01:16:25,545 --> 01:16:27,255 Por favor. 1823 01:16:27,588 --> 01:16:28,297 Quédate ahí. 1824 01:16:28,631 --> 01:16:28,715 Quédate ahí. 1825 01:16:28,715 --> 01:16:29,048 Quédate ahí. 1826 01:16:29,340 --> 01:16:30,049 Confía en mí. 1827 01:16:31,175 --> 01:16:32,468 Shhh. 1828 01:16:33,219 --> 01:16:34,721 [MÚSICA] 1829 01:16:34,721 --> 01:16:40,727 [MÚSICA] 1830 01:16:40,727 --> 01:16:46,733 [MÚSICA] 1831 01:16:46,733 --> 01:16:48,526 [MÚSICA] 1832 01:16:49,235 --> 01:16:52,739 [gruñidos] 1833 01:16:52,739 --> 01:16:58,745 [gruñidos] 1834 01:16:58,745 --> 01:17:01,164 [gruñidos] 1835 01:17:03,374 --> 01:17:04,751 [MÚSICA] 1836 01:17:04,751 --> 01:17:10,757 [MÚSICA] 1837 01:17:10,757 --> 01:17:12,049 [MÚSICA] 1838 01:17:12,383 --> 01:17:16,763 [DISPAROS] 1839 01:17:16,763 --> 01:17:19,265 [DISPAROS] 1840 01:17:19,974 --> 01:17:22,769 [gruñidos] 1841 01:17:22,769 --> 01:17:28,775 [gruñidos] 1842 01:17:28,775 --> 01:17:31,778 [gruñidos] 1843 01:17:32,487 --> 01:17:34,781 [DISPAROS] 1844 01:17:34,781 --> 01:17:37,450 [DISPAROS] 1845 01:17:37,784 --> 01:17:40,787 [gruñidos] 1846 01:17:40,787 --> 01:17:41,412 [gruñidos] 1847 01:17:41,788 --> 01:17:45,333 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1848 01:17:45,666 --> 01:17:46,793 [gruñidos] 1849 01:17:46,793 --> 01:17:52,799 [gruñidos] 1850 01:17:52,799 --> 01:17:58,805 [gruñidos] 1851 01:17:58,805 --> 01:18:02,308 [gruñidos] 1852 01:18:04,393 --> 01:18:04,811 [CONSTRUYE MÚSICA] 1853 01:18:04,811 --> 01:18:10,817 [CONSTRUYE MÚSICA] 1854 01:18:10,817 --> 01:18:16,823 [CONSTRUYE MÚSICA] 1855 01:18:16,823 --> 01:18:22,829 [CONSTRUYE MÚSICA] 1856 01:18:22,829 --> 01:18:28,835 [CONSTRUYE MÚSICA] 1857 01:18:28,835 --> 01:18:29,126 [CONSTRUYE MÚSICA] 1858 01:18:29,418 --> 01:18:29,752 [DISPARO 1859 01:18:30,044 --> 01:18:31,462 [GRITO] 1860 01:18:31,754 --> 01:18:33,422 [LLORANDO] 1861 01:18:33,673 --> 01:18:34,841 ¡No! 1862 01:18:34,841 --> 01:18:37,093 ¡No! 1863 01:18:37,385 --> 01:18:40,847 [LLORANDO] 1864 01:18:40,847 --> 01:18:45,142 [LLORANDO] 1865 01:18:45,393 --> 01:18:46,352 ¡No! 1866 01:18:46,644 --> 01:18:46,853 ¡POR FAVOR! 1867 01:18:46,853 --> 01:18:48,271 ¡POR FAVOR! 1868 01:18:48,563 --> 01:18:51,524 [LLORANDO] 1869 01:18:51,774 --> 01:18:52,275 ¡No! 1870 01:18:52,567 --> 01:18:52,859 ¡POR FAVOR! 1871 01:18:52,859 --> 01:18:53,526 ¡POR FAVOR! 1872 01:18:53,776 --> 01:18:54,819 ¡No! 1873 01:18:55,528 --> 01:18:56,571 ¡No, por favor! 1874 01:18:56,863 --> 01:18:57,488 ¡Por favor! 1875 01:18:57,738 --> 01:18:58,364 ¡No! 1876 01:18:58,656 --> 01:18:58,865 [LLORANDO] 1877 01:18:58,865 --> 01:18:59,615 [LLORANDO] 1878 01:18:59,949 --> 01:19:04,871 [gruñidos] 1879 01:19:04,871 --> 01:19:07,748 [gruñidos] 1880 01:19:11,252 --> 01:19:12,253 ¿Estás bien? 1881 01:19:12,587 --> 01:19:16,883 [gruñidos] 1882 01:19:16,883 --> 01:19:20,386 [gruñidos] 1883 01:19:23,723 --> 01:19:27,351 No tienes que hacer esto Vex. 1884 01:19:27,727 --> 01:19:28,895 Pero quiero hacerlo. 1885 01:19:31,063 --> 01:19:32,565 [gruñidos] 1886 01:19:32,982 --> 01:19:34,150 ¡No puedes salvarla! 1887 01:19:35,568 --> 01:19:37,862 ¡Por favor! 1888 01:19:38,613 --> 01:19:40,907 [gruñidos] 1889 01:19:40,907 --> 01:19:46,370 [gruñidos] 1890 01:19:46,704 --> 01:19:46,913 Está bien. 1891 01:19:46,913 --> 01:19:47,455 Está bien. 1892 01:19:47,830 --> 01:19:52,418 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1893 01:19:52,752 --> 01:19:52,919 [DISPAROS] 1894 01:19:52,919 --> 01:19:53,669 [DISPAROS] 1895 01:19:53,961 --> 01:19:56,172 [LLORANDO] 1896 01:19:56,422 --> 01:19:58,507 No. 1897 01:19:58,799 --> 01:19:58,925 No, no. 1898 01:19:58,925 --> 01:20:03,220 No, no. 1899 01:20:03,512 --> 01:20:04,388 [LLORANDO] 1900 01:20:04,680 --> 01:20:04,931 Por favor. 1901 01:20:04,931 --> 01:20:06,933 Por favor. 1902 01:20:07,725 --> 01:20:08,935 Estoy embarazada. 1903 01:20:09,310 --> 01:20:10,686 Por favor, por favor. 1904 01:20:11,020 --> 01:20:12,688 Estoy embarazada. 1905 01:20:12,980 --> 01:20:13,898 Lo sé. 1906 01:20:14,190 --> 01:20:14,982 [DISPARO] 1907 01:20:19,904 --> 01:20:22,949 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1908 01:20:22,949 --> 01:20:28,955 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1909 01:20:28,955 --> 01:20:34,961 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA] 1910 01:20:35,336 --> 01:20:37,922 Te amo, Gris. 1911 01:20:38,255 --> 01:20:40,967 [MÚSICA TRISTE] 1912 01:20:40,967 --> 01:20:41,759 [MÚSICA TRISTE] 1913 01:20:42,051 --> 01:20:46,973 [SIRENAS] 1914 01:20:47,390 --> 01:20:49,809 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1915 01:20:50,184 --> 01:20:52,979 [PITIDO DEL MONITOR] 1916 01:20:52,979 --> 01:20:56,857 [PITIDO DEL MONITOR] 1917 01:20:57,108 --> 01:20:58,275 Está bien. 1918 01:20:59,068 --> 01:21:04,991 [PITIDO DEL MONITOR] 1919 01:21:04,991 --> 01:21:05,992 [PITIDO DEL MONITOR] 1920 01:21:14,291 --> 01:21:17,003 Lottie. ¿Dónde está Lottie? 1921 01:21:17,336 --> 01:21:18,045 Tranquilizarse. 1922 01:21:19,463 --> 01:21:21,841 Lottie se ha ido. 1923 01:21:22,091 --> 01:21:23,009 Yo... 1924 01:21:23,009 --> 01:21:25,136 Yo... 1925 01:21:28,723 --> 01:21:29,015 Le fallé. 1926 01:21:29,015 --> 01:21:29,181 Le fallé. 1927 01:21:29,640 --> 01:21:31,225 Nunca tuviste una oportunidad. 1928 01:21:32,852 --> 01:21:33,436 tienes uno mas 1929 01:21:33,978 --> 01:21:35,021 oportunidad de arreglar esto. 1930 01:21:35,021 --> 01:21:35,271 oportunidad de arreglar esto. 1931 01:21:35,771 --> 01:21:37,398 Sabes lo que debes hacer. 1932 01:21:38,024 --> 01:21:39,233 Debería ponerte una bala en tu cabeza. 1933 01:21:40,401 --> 01:21:41,027 Por favor. 1934 01:21:41,027 --> 01:21:41,360 Por favor. 1935 01:21:42,445 --> 01:21:44,447 Soy tu única esperanza. 1936 01:21:52,747 --> 01:21:53,039 ¿Qué se supone que debo hacer con esto? 1937 01:21:53,039 --> 01:21:53,914 ¿Qué se supone que debo hacer con esto? 1938 01:21:54,331 --> 01:21:54,790 No cruzarán 1939 01:21:55,207 --> 01:21:56,083 con cualquier tecnología. 1940 01:21:56,751 --> 01:21:57,918 No pueden arriesgarse a dejar ninguno de detrás. 1941 01:21:58,335 --> 01:21:59,045 Conoces las reglas. 1942 01:21:59,045 --> 01:21:59,378 Conoces las reglas. 1943 01:21:59,962 --> 01:22:02,423 Algunas reglas están destinadas a ser roto. 1944 01:22:04,592 --> 01:22:05,051 Esto va a doler. 1945 01:22:05,051 --> 01:22:05,634 Esto va a doler. 1946 01:22:07,094 --> 01:22:10,973 [GRITOS] 1947 01:22:11,307 --> 01:22:13,684 [LLAMANDO] 1948 01:22:14,894 --> 01:22:17,063 [MÚSICA TENSA] 1949 01:22:17,063 --> 01:22:23,069 [MÚSICA TENSA] 1950 01:22:23,069 --> 01:22:26,072 [MÚSICA TENSA] 1951 01:22:26,447 --> 01:22:27,531 Camiseta. 1952 01:22:28,032 --> 01:22:29,075 Ah, ¿qué haces aquí? 1953 01:22:29,075 --> 01:22:30,701 Ah, ¿qué haces aquí? 1954 01:22:31,827 --> 01:22:33,412 Oh, gracias cariño, 1955 01:22:33,871 --> 01:22:35,081 eres muy amable de tu parte. 1956 01:22:35,456 --> 01:22:36,665 Está bien, mamá. 1957 01:22:37,333 --> 01:22:38,084 No quiero que camines a casa tu propio 1958 01:22:38,584 --> 01:22:39,835 esta noche y tener hambre. 1959 01:22:40,294 --> 01:22:41,087 Trabajas demasiado duro. 1960 01:22:41,087 --> 01:22:41,295 Trabajas demasiado duro. 1961 01:22:48,886 --> 01:22:50,888 Tee, ¿qué haría sin ¿tú? 1962 01:22:51,597 --> 01:22:53,099 ¡La Sorbona en vaudra la peine! 1963 01:22:53,099 --> 01:22:53,641 ¡La Sorbona en vaudra la peine! 1964 01:22:55,518 --> 01:22:59,105 Tu travailles trop dur. 1965 01:22:59,105 --> 01:23:01,023 Tu travailles trop dur. 1966 01:23:01,398 --> 01:23:02,566 Tú lo vales. 1967 01:23:03,526 --> 01:23:05,111 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1968 01:23:05,111 --> 01:23:11,117 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1969 01:23:11,117 --> 01:23:13,744 [MÚSICA DRAMÁTICA] 1970 01:23:14,120 --> 01:23:14,745 ¿Puedo ayudarte? 1971 01:23:18,290 --> 01:23:19,542 [Disparos] 1972 01:23:20,459 --> 01:23:22,294 [GRITOS] 1973 01:23:22,628 --> 01:23:23,129 [Disparos] 1974 01:23:23,129 --> 01:23:24,004 [Disparos] 1975 01:23:27,633 --> 01:23:29,135 Entra. hay mas de ellos vienen. 1976 01:23:29,135 --> 01:23:29,260 Entra. hay mas de ellos vienen. 1977 01:23:29,927 --> 01:23:30,845 ¿Quién eres? - mira no tengo tiempo para 1978 01:23:31,554 --> 01:23:33,097 Explícate, ambos estáis en peligro. ¡Solo vete! ¡IR! 1979 01:23:33,389 --> 01:23:35,141 [MÚSICA] 1980 01:23:35,141 --> 01:23:41,147 [MÚSICA] 1981 01:23:41,147 --> 01:23:46,861 [MÚSICA] 1982 01:23:47,403 --> 01:23:48,863 ¿Quién carajo es este superhéroe? 1983 01:23:51,699 --> 01:23:53,159 ¡Ay dios mío! ¿Lo que está sucediendo? 1984 01:23:53,159 --> 01:23:54,160 ¡Ay dios mío! ¿Lo que está sucediendo? 1985 01:23:54,743 --> 01:23:55,619 ¿Quién carajo eres tú? 1986 01:23:56,370 --> 01:23:56,829 Oye, oye, escucha, escucha lo que necesitas. que confíes en mí. ¿DE ACUERDO? 1987 01:23:57,204 --> 01:23:58,038 ¿Qué está pasando? 1988 01:23:58,414 --> 01:23:59,165 Está bien, tú... 1989 01:23:59,915 --> 01:24:00,332 ¿Qué quieres conmigo y mi hijo? 1990 01:24:00,958 --> 01:24:01,333 Estoy aquí para protegerte a ti y a tu hijo. 1991 01:24:01,750 --> 01:24:02,334 ¿Quién carajo eres tú? 1992 01:24:02,668 --> 01:24:03,586 ¡Cállate! 1993 01:24:03,836 --> 01:24:05,171 ¿Bueno? 1994 01:24:05,171 --> 01:24:05,254 ¿Bueno? 1995 01:24:06,547 --> 01:24:07,339 ¿Esa mujer ahí fuera? 1996 01:24:07,798 --> 01:24:09,175 Ella estaba aquí para matarte. 1997 01:24:09,633 --> 01:24:11,177 Vale, ella te mató. 1998 01:24:12,511 --> 01:24:13,179 Y hay más de ellos viniendo. 1999 01:24:13,679 --> 01:24:15,222 ¿Lo entiendes? 2000 01:24:15,681 --> 01:24:16,640 Necesitamos una distracción. 2001 01:24:17,391 --> 01:24:19,059 [MÚSICA] 2002 01:24:38,412 --> 01:24:39,288 ¡Escóndete! 2003 01:24:39,622 --> 01:24:41,207 [MÚSICA TENSA] 2004 01:24:41,207 --> 01:24:42,666 [MÚSICA TENSA] 2005 01:24:47,880 --> 01:24:50,049 Quédate aquí. No hagas ningún sonido. 2006 01:24:51,884 --> 01:24:52,801 Cuida a tu madre. 2007 01:24:54,261 --> 01:24:59,225 [MÚSICA TENSA] 2008 01:24:59,225 --> 01:25:05,231 [MÚSICA TENSA] 2009 01:25:05,231 --> 01:25:09,818 [MÚSICA TENSA] 2010 01:25:10,110 --> 01:25:11,237 [DISPARO] 2011 01:25:11,237 --> 01:25:17,034 [DISPARO] 2012 01:25:17,368 --> 01:25:23,249 [MÚSICA TENSA] 2013 01:25:23,249 --> 01:25:26,126 [MÚSICA TENSA] 2014 01:25:26,418 --> 01:25:27,670 [DISPARO] 2015 01:25:28,629 --> 01:25:29,255 [MÚSICA TENSA] 2016 01:25:29,255 --> 01:25:35,261 [MÚSICA TENSA] 2017 01:25:35,261 --> 01:25:41,267 [MÚSICA TENSA] 2018 01:25:41,267 --> 01:25:47,273 [MÚSICA TENSA] 2019 01:25:47,273 --> 01:25:48,941 [MÚSICA TENSA] 2020 01:25:49,233 --> 01:25:50,526 [DISPARO] 2021 01:25:56,615 --> 01:25:57,908 ¡Camiseta! 2022 01:25:58,158 --> 01:25:59,285 ¡Tee! 2023 01:25:59,868 --> 01:26:04,248 Mover. Dije muévete. 2024 01:26:06,166 --> 01:26:08,335 ¡Mover! 2025 01:26:08,669 --> 01:26:10,921 [DISPAROS] 2026 01:26:11,213 --> 01:26:11,297 [gruñidos] 2027 01:26:11,297 --> 01:26:16,176 [gruñidos] 2028 01:26:16,468 --> 01:26:17,303 [MÚSICA] 2029 01:26:17,303 --> 01:26:23,309 [MÚSICA] 2030 01:26:23,309 --> 01:26:23,600 [MÚSICA] 2031 01:26:23,892 --> 01:26:25,102 [DISPARO] 2032 01:26:25,436 --> 01:26:29,315 [MÚSICA TENSA] 2033 01:26:29,315 --> 01:26:32,318 [MÚSICA TENSA] 2034 01:26:32,776 --> 01:26:33,569 [LLORANDO] 2035 01:26:33,819 --> 01:26:35,195 camiseta 2036 01:26:36,905 --> 01:26:38,240 [LLORANDO] 2037 01:26:40,826 --> 01:26:41,327 [MÚSICA] 2038 01:26:41,327 --> 01:26:47,333 [MÚSICA] 2039 01:26:47,333 --> 01:26:52,046 [MÚSICA] 2040 01:26:52,671 --> 01:26:53,339 ¡Hola! 2041 01:26:53,339 --> 01:26:53,881 ¡Hola! 2042 01:26:55,132 --> 01:26:56,800 Es tan bueno verlos a todos. 2043 01:26:57,259 --> 01:26:59,178 Abbie, te ves muy bien. 2044 01:26:59,553 --> 01:27:00,637 Ven, sígueme. 2045 01:27:04,933 --> 01:27:05,351 Es tan hermoso aquí. 2046 01:27:05,351 --> 01:27:06,518 Es tan hermoso aquí. 2047 01:27:06,977 --> 01:27:08,687 No es un mal lugar para quedarse. 2048 01:27:11,357 --> 01:27:13,275 ¿Por qué me salvaste? 2049 01:27:13,609 --> 01:27:14,318 ¿Por qué ayudarnos? 2050 01:27:15,694 --> 01:27:17,363 Nuestras vidas comienzan a terminar el día. nos convertimos 2051 01:27:17,363 --> 01:27:18,072 Nuestras vidas comienzan a terminar el día. nos convertimos 2052 01:27:18,614 --> 01:27:20,449 guarda silencio sobre las cosas que importan. 2053 01:27:21,116 --> 01:27:22,743 Los castigos de la sociedad son pequeños. comparado 2054 01:27:23,369 --> 01:27:24,370 a las heridas que infligimos a nuestros almas 2055 01:27:25,037 --> 01:27:25,954 cuando miramos para otro lado. 2056 01:27:27,831 --> 01:27:29,166 Bueno, no pude 2057 01:27:29,666 --> 01:27:30,626 Ya no miramos para otro lado. 2058 01:27:32,378 --> 01:27:32,920 Por eso tenemos que 2059 01:27:33,379 --> 01:27:34,797 ayudar a los otros once. 2060 01:27:35,464 --> 01:27:38,258 Planeta X, son un cáncer para humanidad. 2061 01:27:39,385 --> 01:27:40,386 Se han vuelto demasiado poderosos. es el único 2062 01:27:40,969 --> 01:27:41,387 manera de detenerlos. 2063 01:27:41,387 --> 01:27:41,512 manera de detenerlos. 2064 01:27:42,137 --> 01:27:42,679 ¿Cómo sabes lo de los doce? si 2065 01:27:43,097 --> 01:27:43,514 has estado viviendo en 2066 01:27:43,931 --> 01:27:44,973 una realidad diferente? 2067 01:27:45,349 --> 01:27:46,392 Las visiones de Lottie. 2068 01:27:47,309 --> 01:27:47,393 Ella es una Hudson después de todo. 2069 01:27:47,393 --> 01:27:49,144 Ella es una Hudson después de todo. 2070 01:27:49,770 --> 01:27:52,398 Ella siguió viendo esto una y otra vez. terminado. 2071 01:27:53,524 --> 01:27:57,403 Es un mensaje para el futuro. civilizaciones. 2072 01:27:58,112 --> 01:27:59,405 Marco Martini, este artista, también tuvo visiones. 2073 01:27:59,405 --> 01:28:00,489 Marco Martini, este artista, también tuvo visiones. 2074 01:28:00,989 --> 01:28:01,865 Él también podía ver el futuro. 2075 01:28:02,241 --> 01:28:05,411 ¿Cómo lo sabes? 2076 01:28:05,869 --> 01:28:06,995 Le preguntamos. 2077 01:28:08,539 --> 01:28:09,415 [APLAUSOS] 2078 01:28:10,040 --> 01:28:11,417 Tee, es hora. 2079 01:28:11,417 --> 01:28:11,750 Tee, es hora. 2080 01:28:12,376 --> 01:28:15,421 Hemos recaudado exactamente 25 millones, 2081 01:28:15,879 --> 01:28:17,214 354.046 libras hasta la fecha. 2082 01:28:17,464 --> 01:28:18,424 Tee. 2083 01:28:18,757 --> 01:28:20,426 Es hora. 2084 01:28:21,093 --> 01:28:22,636 Lo que el Sr. Hudson ha logrado no 2085 01:28:23,262 --> 01:28:23,429 sólo abarca en la cantidad de donaciones, 2086 01:28:23,429 --> 01:28:25,431 sólo abarca en la cantidad de donaciones, 2087 01:28:26,098 --> 01:28:27,391 pero en la forma que tiene mentes abiertas 2088 01:28:28,058 --> 01:28:29,435 globalmente y comenzó un movimiento de esperanza. 2089 01:28:29,435 --> 01:28:29,643 globalmente y comenzó un movimiento de esperanza. 2090 01:28:29,977 --> 01:28:34,440 [APLAUSOS] 2091 01:28:37,025 --> 01:28:38,444 Te amo. 2092 01:28:38,986 --> 01:28:40,112 Yo también te amo. 2093 01:28:43,782 --> 01:28:44,450 ¿Quién es ella? 2094 01:28:45,200 --> 01:28:46,243 No estoy seguro. 2095 01:28:46,785 --> 01:28:47,453 Sigo viéndolo en mis sueños. 2096 01:28:47,453 --> 01:28:49,538 Sigo viéndolo en mis sueños. 2097 01:28:50,998 --> 01:28:52,749 Eres tan extraño como los ángeles. 2098 01:28:53,125 --> 01:28:53,459 [MÚSICA CRESCENDO] 2099 01:28:53,459 --> 01:28:59,465 [MÚSICA CRESCENDO] 2100 01:28:59,465 --> 01:29:05,471 [MÚSICA CRESCENDO] 2101 01:29:05,471 --> 01:29:11,477 [MÚSICA CRESCENDO] 2102 01:29:11,477 --> 01:29:12,853 [MÚSICA CRESCENDO] 2103 01:29:17,941 --> 01:29:23,489 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2104 01:29:23,489 --> 01:29:29,495 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2105 01:29:29,495 --> 01:29:34,458 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2106 01:30:06,823 --> 01:30:11,537 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2107 01:30:11,537 --> 01:30:17,543 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2108 01:30:17,543 --> 01:30:23,549 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2109 01:31:27,029 --> 01:31:29,615 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2110 01:31:29,615 --> 01:31:35,621 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2111 01:31:35,621 --> 01:31:41,627 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2112 01:31:41,627 --> 01:31:43,295 [SE REPRODUCE MÚSICA] 2113 01:32:31,093 --> 01:32:33,344 ■■