1
00:03:15,415 --> 00:03:19,352
<i>Zum zweiten Mal in dieser Wüste.</i>

2
00:03:19,420 --> 00:03:23,254
<i>Diese Nachricht richtet sich an die gesamte Armee
das weltweit verschickt wird.</i>

3
00:03:23,324 --> 00:03:26,260
<i>Für ihre Rückkehr in Frieden und Sicherheit.</i>

4
00:03:26,261 --> 00:03:29,230
<i>Und für das Ende all dieser Kriege.</i>

5
00:03:30,165 --> 00:03:33,363
<i>Wir haben kosmische Süßigkeiten
für deine Ohren und dein Herz</i>

6
00:03:33,435 --> 00:03:35,266
Gib es Greg.

7
00:04:21,389 --> 00:04:22,414
<i>Namaste.</i>

8
00:04:52,224 --> 00:04:56,457
Das nächste ist für alle.

9
00:05:50,290 --> 00:05:51,257
Ding dong.

10
00:05:54,427 --> 00:05:57,260
- Dein Getränk.
- Was ist Bio?

11
00:06:01,201 --> 00:06:02,190
In diesem Fall, okay.

12
00:06:06,473 --> 00:06:09,238
- Wie war dein Morgen, Chad?
- Heilung.

13
00:06:09,377 --> 00:06:12,244
- Wie war dein Morgen, Howard?
- Frieden.

14
00:06:31,435 --> 00:06:34,200
- Gibt es ein großes Problem?
- Hugh.

15
00:06:37,241 --> 00:06:38,209
Sag mir.

16
00:06:39,210 --> 00:06:41,235
Nun, sobald wir hier fertig sind.

17
00:06:41,313 --> 00:06:43,247
Ich muss zurück zu mir.

18
00:06:47,320 --> 00:06:49,311
Und ich muss zuerst duschen.

19
00:06:56,464 --> 00:06:58,227
Wirst du das tun, wenn du nach Hause kommst?

20
00:06:58,265 --> 00:07:00,200
Nein. Lass es einfach.

21
00:07:01,202 --> 00:07:02,227
Es war ein großer Tag.

22
00:07:04,206 --> 00:07:06,333
- Und du?
- Teilen Sie das Fleisch jetzt.

23
00:07:08,276 --> 00:07:11,337
Ich dachte, ich würde... die Höhle malen.

24
00:07:12,381 --> 00:07:14,350
Dann...

25
00:07:15,352 --> 00:07:16,478
Fernsehen.

26
00:07:18,255 --> 00:07:19,244
Ganz normal.

27
00:07:21,258 --> 00:07:22,224
Erschreckend.

28
00:07:53,327 --> 00:07:54,351
Du bist dran.

29
00:08:09,312 --> 00:08:11,212
Hey, Kürbis.

30
00:08:11,281 --> 00:08:14,342
Ja, ich weiß, dass du deinen Vater vermisst.
Ich vermisse Papa auch.

31
00:08:14,451 --> 00:08:17,421
Ich weiß nicht, wo dein Vater ist.
Vielleicht hat Papa Spaß.

32
00:09:14,418 --> 00:09:16,284
Sind Sie gut im Umgang mit Sanitärproblemen?

33
00:09:20,224 --> 00:09:20,486
Meine Güte.

34
00:09:36,443 --> 00:09:38,468
Mann, dieser Ort ist ein Chaos.

35
00:09:49,458 --> 00:09:50,425
Hallo Deserteure.

36
00:09:51,227 --> 00:09:53,286
- Hallo, kannst du mit Rohren umgehen?
- Manchmal.

37
00:09:53,496 --> 00:09:57,297
- Wie verstehen wir dieses „manchmal“-Problem?
- Was ist das Problem?

38
00:09:57,400 --> 00:10:00,370
Okay, ich gehe dusche
und alles wird gut.

39
00:10:00,437 --> 00:10:04,464
Dann kommt diese braune Flüssigkeit heraus
und schlug mir ins Gesicht,

40
00:10:05,276 --> 00:10:07,267
- Was ist das?
- Was?

41
00:10:07,512 --> 00:10:09,480
- Diese Scheiße.
- Oh.

42
00:10:10,381 --> 00:10:13,249
Schlamm, glaube ich. Ich hoffe es.

43
00:10:14,353 --> 00:10:15,320
Können Sie mir helfen?

44
00:10:55,531 --> 00:10:57,227
Wow.

45
00:10:58,235 --> 00:11:00,203
Die Augenbinde ist großartig.

46
00:11:00,472 --> 00:11:01,438
Danke schön.

47
00:11:02,373 --> 00:11:05,309
- Haben Sie ein Auge verloren?
- Richtig.

48
00:11:06,244 --> 00:11:07,233
Wow.

49
00:11:16,523 --> 00:11:18,387
Schauen Sie sich doch mal diesen Wasserhahn an.

50
00:11:19,358 --> 00:11:21,452
Zumindest hast du ein Auge
und habe immer noch ein Geschäft.

51
00:11:26,300 --> 00:11:27,323
Hier entlang.

52
00:11:37,379 --> 00:11:38,437
Ekelhaft, oder?

53
00:11:39,281 --> 00:11:40,373
Ja, ekelhaft.

54
00:11:42,451 --> 00:11:43,476
Hauptrohrschaden.

55
00:11:44,354 --> 00:11:45,378
Klingt teuer.

56
00:11:46,389 --> 00:11:47,287
Möglich.

57
00:11:48,258 --> 00:11:50,420
Nehmen wir an, wir reden über Geld
was ich nicht habe.

58
00:11:53,464 --> 00:11:57,299
Wir sind vor 6 Monaten umgezogen und es gibt mehrere
was uns nicht gesagt wird.

59
00:12:01,339 --> 00:12:02,203
Hören.

60
00:12:07,280 --> 00:12:09,475
Das Treffen sollte einige Überraschungen bereithalten, aber...

61
00:12:23,464 --> 00:12:24,329
Wirklich?

62
00:12:29,270 --> 00:12:30,295
Ich wusste nicht, dass du eine Katze hast.

63
00:12:30,473 --> 00:12:32,498
Nun, es wäre ein wenig seltsam, wenn ich es getan hätte.

64
00:12:34,343 --> 00:12:36,437
Das ist Lucy, diese Lucy ist...

65
00:12:38,248 --> 00:12:40,512
- Jack.
- Hallo Jack. Ich bin Pamela.

66
00:12:51,496 --> 00:12:52,521
Unglücklich!

67
00:12:58,270 --> 00:13:00,239
Oh, das ist erstaunlich.

68
00:13:00,306 --> 00:13:01,204
Keith!

69
00:13:02,275 --> 00:13:02,502
Ja, Chef!

70
00:13:02,542 --> 00:13:03,474
Es gibt ein Telefon.

71
00:13:06,346 --> 00:13:09,373
Hier Buzz!

72
00:13:09,482 --> 00:13:12,213
- Feilscher.
- Was willst du?

73
00:13:12,286 --> 00:13:16,314
- Meins,
- Jetzt? Das wird nicht passieren.

74
00:13:16,357 --> 00:13:20,385
- Hör zu, Arschloch, ich will meins zurück.
- Hey!

75
00:13:20,428 --> 00:13:21,452
Ruhig!

76
00:13:22,364 --> 00:13:27,302
- Komm einfach hierher zurück und ich gebe es dir.
- Du Bastard!

77
00:13:27,369 --> 00:13:30,464
Wir sehen uns, Arschloch!

78
00:13:34,510 --> 00:13:38,379
Unglücklich!

79
00:13:38,515 --> 00:13:41,246
Hey, Herman, wach auf!

80
00:13:42,387 --> 00:13:44,412
Hermann!

81
00:13:48,459 --> 00:13:50,256
Oh, Herman, wach auf!

82
00:13:52,298 --> 00:13:53,526
Was ist los, Boss?

83
00:13:53,532 --> 00:13:57,469
- Du nimmst keine Drogen mehr, oder?
- Ja.

84
00:13:58,270 --> 00:14:03,208
Der Grund, warum ich frage, ist, weil
Letzte Nacht bist du etwas zu weit gegangen.

85
00:14:03,376 --> 00:14:06,311
Sie können also keine Drogen mehr nehmen?

86
00:14:06,346 --> 00:14:10,283
Ich denke, es ist schlimmer als das,
Ich brauche jetzt mein Geld.

87
00:14:10,318 --> 00:14:13,481
- Alles?
- Herr. Die Eidechse hier wird Sie verprügeln.

88
00:14:14,489 --> 00:14:16,320
Hallo, Mr. Lizards!

89
00:14:20,295 --> 00:14:22,457
- Chef...
- Ja, Hermann?

90
00:14:22,532 --> 00:14:26,525
Ich betreue Ihre Kunden gut, oder?

91
00:14:27,304 --> 00:14:34,267
- Vielleicht könnten Sie ihm noch eine Chance geben?
- Weil du nicht an der Börse bist, um der Föderation zu dienen, Arschloch!

92
00:14:40,318 --> 00:14:43,345
- Okay, Chef...
- Bedeutet das, dass du mir jetzt mein Geld geben kannst?

93
00:14:43,389 --> 00:14:44,481
- Nein, aber...
- Nein?

94
00:14:45,323 --> 00:14:48,225
- Aber du kannst es heute Abend haben.
- Heute Abend?

95
00:14:49,295 --> 00:14:51,456
Seien Sie nicht überrascht, Sie kennen meine Regeln.

96
00:14:51,464 --> 00:14:54,263
Ehrlich gesagt, wie könnte ich
Bekommst du das Geld heute Abend?

97
00:14:54,334 --> 00:14:58,465
Raub einfach aus, wen du willst, ich werde nicht urteilen,
Ich brauche einfach mein Geld zurück.

98
00:14:58,473 --> 00:15:06,346
- Hey, komm schon, da musst du fair sein
- Du nimmst weiterhin Drogen und mein Geld zurück ist fair, du Bastard!

99
00:15:06,381 --> 00:15:10,409
- Gut, ich hole es!
- Holen Sie es sich so schnell wie möglich!

100
00:15:10,451 --> 00:15:14,479
So schnell wie möglich! Loslassen!

101
00:15:16,392 --> 00:15:17,324
Gut.

102
00:15:18,428 --> 00:15:20,396
Jetzt wird Mr. Lizard Sie rausschmeißen!

103
00:15:20,463 --> 00:15:21,452
Okay.

104
00:15:37,282 --> 00:15:38,442
Auf Wiedersehen, Mr. Lizards.

105
00:15:50,296 --> 00:15:52,356
Au, du bist da unten.

106
00:15:55,402 --> 00:15:58,463
- Limonade? Keine Sorge, ich verwende Wasser aus Flaschen.
- Danke schön.

107
00:16:00,508 --> 00:16:02,499
Das Tattoo auf deinem Rücken ist cool.

108
00:16:03,312 --> 00:16:06,509
Es passt sehr gut zum Tattoo.

109
00:16:07,383 --> 00:16:08,371
Was ist chinesische Schrift?

110
00:16:09,286 --> 00:16:09,546
Japan.

111
00:16:10,420 --> 00:16:11,318
Kanji-Buchstaben.

112
00:16:14,357 --> 00:16:15,382
„Ein Leben genommen“

113
00:16:16,360 --> 00:16:19,330
Hast du jemand anderem das Leben genommen?

114
00:16:21,431 --> 00:16:23,262
Ich denke, ich habe das Problem gefunden.

115
00:16:25,537 --> 00:16:27,334
Um wie viel Uhr erwarten Sie den LKW?

116
00:16:28,406 --> 00:16:30,272
Okay, großartig, wir sehen uns morgen früh.

117
00:16:31,509 --> 00:16:35,412
Kommt um neun Uhr,
dafür hat es anderthalb Stunden gedauert.

118
00:16:35,447 --> 00:16:37,439
Und ungefähr dreieinhalb Stunden, um es zu erklären.

119
00:16:37,450 --> 00:16:43,252
- Also, in einer Stunde werden wir Probleme beim Reden haben ...
- Ich muss Sachen in der Stadt abholen.

120
00:16:43,423 --> 00:16:44,412
Danke, Jack.

121
00:16:45,558 --> 00:16:48,551
- Viel Spaß.
- Du auch.

122
00:16:50,431 --> 00:16:51,523
Bis später.

123
00:17:06,517 --> 00:17:08,348
Hallo, ich bin es wieder.

124
00:17:09,286 --> 00:17:17,524
Hast du ein Telefon dabei, ich kenne dich im Moment nicht
Wo bist du, aber du solltest jetzt zurück sein.

125
00:17:19,297 --> 00:17:29,333
Sie können mich anrufen und mir den Zeitplan mitteilen
Die Reise änderte sich, fast eine Woche lang redete ich
mit dir und vielen Lebensmitteln.

126
00:17:29,375 --> 00:17:31,343
Und ich habe kein Auto, also...

127
00:17:31,544 --> 00:17:42,513
Schauen Sie, ich versuche, nicht in Panik zu geraten, damit wir es können
erneut planen, da wir kompatibel sind, wenn...

128
00:17:42,556 --> 00:17:46,358
Du rufst mich einfach an.

129
00:17:47,496 --> 00:17:48,463
Helfen.

130
00:17:50,565 --> 00:17:51,533
Ich liebe dich.

131
00:18:51,534 --> 00:18:52,466
Hey!

132
00:18:53,436 --> 00:18:54,403
Geht es dir gut?

133
00:18:56,506 --> 00:18:57,438
NEIN!

134
00:18:58,375 --> 00:18:59,307
Mir geht es nicht gut.

135
00:19:00,344 --> 00:19:01,367
Brauchen Sie eine Mitfahrgelegenheit?

136
00:19:02,380 --> 00:19:03,278
Ja.

137
00:19:04,315 --> 00:19:05,475
Ich werde diesen Weg gehen.

138
00:19:06,552 --> 00:19:07,518
Wie weit?

139
00:19:08,452 --> 00:19:09,442
Drei Meilen.

140
00:19:11,356 --> 00:19:12,288
Komm rauf.

141
00:19:30,411 --> 00:19:32,276
Ich weiß das zu schätzen, Freund.

142
00:19:32,479 --> 00:19:34,277
- Sicherheitsgurt.
- Okay.

143
00:19:35,317 --> 00:19:38,343
Hallo Freund, deine Augenbinde ist großartig.

144
00:19:40,322 --> 00:19:42,291
Gehst du oft in die Wüste?

145
00:19:42,358 --> 00:19:47,490
- Ja.
- Ich auch, welche Art von Musik magst du?

146
00:19:47,597 --> 00:19:48,564
Alles Musik.

147
00:19:49,333 --> 00:19:50,391
Es lebe Rockmusik!

148
00:19:56,306 --> 00:19:57,399
Hast du Geld?

149
00:19:59,410 --> 00:20:01,311
Mir gefällt die Richtung, in die Ihr Gespräch geht, nicht.

150
00:20:01,346 --> 00:20:05,443
Nein, ich habe nur gefragt, ob du eines hast
mehr Geld in der Tasche?

151
00:20:06,352 --> 00:20:11,381
Vielleicht möchten Sie meine großartige Arbeit.

152
00:20:15,328 --> 00:20:16,488
Schauen Sie sich meine Daumenbewegung an.

153
00:20:17,397 --> 00:20:18,421
In deinem Schwanz.

154
00:20:29,478 --> 00:20:30,410
Unglücklich!

155
00:20:36,319 --> 00:20:37,377
Fast!

156
00:20:43,359 --> 00:20:44,520
Geh ins Loch!

157
00:20:47,431 --> 00:20:49,423
Übrigens, schon einmal
hatte kürzlich Sex?

158
00:20:50,367 --> 00:20:52,426
- Für immer.
- Ernsthaft.

159
00:20:53,405 --> 00:20:56,533
Frauen nerven mich einfach wie immer.

160
00:20:57,509 --> 00:21:02,470
- Als würde man mit ihm die Insel verlassen.
- Was für ein Tourist.

161
00:21:02,548 --> 00:21:03,446
Rechts?

162
00:21:04,383 --> 00:21:06,352
Wir reden über ein großes Spiel, aber...

163
00:21:07,421 --> 00:21:13,519
Ich gehe zurück zum Laptop-Monitor
das Finanzsystem zu verwalten.

164
00:21:14,394 --> 00:21:16,294
Ehrlich gesagt, es macht mich traurig.

165
00:21:18,333 --> 00:21:20,564
Verstehst du, was ist mit deiner Vergangenheit?

166
00:21:24,340 --> 00:21:25,272
Das ist es.

167
00:21:26,342 --> 00:21:28,401
Ich möchte wissen, mit wem du Sex hattest.

168
00:21:28,578 --> 00:21:31,410
Nein, ich werde es nicht werfen, bis du antwortest.

169
00:21:31,514 --> 00:21:35,280
Wer ist er? Was sind die Juden?

170
00:21:36,486 --> 00:21:37,384
Ist er das?

171
00:21:37,554 --> 00:21:39,318
- Hallo!
- Oh, auf jeden Fall er.

172
00:21:39,357 --> 00:21:40,323
Hallo?

173
00:21:40,357 --> 00:21:41,325
Hallo?

174
00:21:41,592 --> 00:21:42,559
Hallo?

175
00:21:44,328 --> 00:21:46,388
- Ruf der Pflicht. - Richtig.
- Gefahr!

176
00:21:46,530 --> 00:21:49,465
Da war eine männliche Stimme, die etwas wütend klang.

177
00:21:50,469 --> 00:21:51,527
Ja, vielleicht ruft er zurück.

178
00:21:52,337 --> 00:21:53,463
Ich glaube, da muss ich hin.

179
00:21:53,506 --> 00:21:57,464
Vielleicht solltest du zurückrufen
und er wird antworten.

180
00:22:00,313 --> 00:22:02,407
- Hallo, hier ist Ella, hinterlassen Sie eine Nachricht.
- Sprachnachrichten.

181
00:22:07,521 --> 00:22:08,510
Jack!

182
00:22:09,357 --> 00:22:10,584
Stört es Sie, wenn ich in Ihr Badezimmer pinkle?

183
00:22:11,525 --> 00:22:15,394
Großartig, ich werde es tun.

184
00:22:51,537 --> 00:22:52,504
Jack.

185
00:22:52,605 --> 00:22:54,573
Hast du etwas vergessen?

186
00:22:55,341 --> 00:22:55,568
NEIN.

187
00:22:56,310 --> 00:22:58,369
Also, was bringt dich jetzt zurück?

188
00:22:58,511 --> 00:22:59,479
Du hast mich angerufen.

189
00:23:00,414 --> 00:23:02,473
- Bestimmt?
- Ich bin sicher, es ist seine Stimme!

190
00:23:03,484 --> 00:23:05,418
Ich möchte nur sicherstellen, dass alles in Ordnung ist.

191
00:23:05,553 --> 00:23:06,543
Sehr gut.

192
00:23:07,456 --> 00:23:09,423
- Du hast mich am Leben gelassen�!
- Nicht!

193
00:23:13,395 --> 00:23:14,363
Nicht!

194
00:23:14,463 --> 00:23:15,361
Hör auf damit!

195
00:23:16,432 --> 00:23:17,592
Lass ihn gehen, Herman!

196
00:23:18,401 --> 00:23:19,368
Nicht!

197
00:23:19,402 --> 00:23:20,494
Herman, lass ihn gehen!

198
00:23:21,437 --> 00:23:22,335
Hör auf damit!

199
00:23:22,372 --> 00:23:23,464
Hermann, was machst du?

200
00:23:31,549 --> 00:23:34,484
- Ich wusste nicht, dass du Buzzs Typ bist
- Das ist es nicht.

201
00:23:34,519 --> 00:23:37,489
- Was machst du dann in meinem Haus?
- Warte, kennt ihr euch?

202
00:23:37,589 --> 00:23:39,353
Kennen Sie sich auch?

203
00:23:40,592 --> 00:23:42,424
Ihr zwei kennt euch.

204
00:23:46,532 --> 00:23:47,499
Schmutzig.

205
00:23:49,369 --> 00:23:50,427
Wie Durchfall.

206
00:23:51,505 --> 00:23:52,472
Können Sie es reparieren?

207
00:23:52,506 --> 00:23:53,370
Ja.

208
00:23:53,440 --> 00:23:54,338
Gut.

209
00:23:55,475 --> 00:23:57,376
Nun,

210
00:23:57,445 --> 00:23:59,504
Zumindest kann ich duschen und sterben
in gutem Zustand, Freund.

211
00:23:59,580 --> 00:24:00,547
Wann wirst du sterben?

212
00:24:01,350 --> 00:24:04,444
- Einen Moment, Jack.
- Ich meine, darüber reden wir jetzt nicht.

213
00:24:04,520 --> 00:24:06,351
Ja, ich weiß, entspann dich, Liebling,
das sollten wir nicht tun.

214
00:24:06,420 --> 00:24:07,479
Wir können darüber reden, wenn ich tot bin.

215
00:24:07,557 --> 00:24:10,526
- Warum wirst du sterben?
- Weißt du, Jack, ich bin ein Geschwindigkeitsliebhaber.

216
00:24:10,559 --> 00:24:13,289
Und wenn Sie damit ein Problem haben,
Ich habe meine Pflichten vernachlässigt.

217
00:24:13,363 --> 00:24:15,456
Hey, was habe ich dir gesagt?
Rody ist von Hubastank, oder?

218
00:24:15,566 --> 00:24:18,329
Ich weiß, ich habe mit meiner Frau darüber gesprochen.

219
00:24:18,401 --> 00:24:20,461
Über das Geld, von dem ich gesammelt habe
mein verrückter Drogendealer.

220
00:24:20,504 --> 00:24:22,563
Und mit verrückt meine ich einen mörderischen Wahnsinnigen.

221
00:24:23,340 --> 00:24:24,534
- Hat er schon einmal getötet?
- Er wurde schon einmal getötet.

222
00:24:24,608 --> 00:24:27,373
Und er wird wieder töten
und er wird mich töten.

223
00:24:27,445 --> 00:24:28,433
Warum rufen wir nicht einfach den Sheriff?

224
00:24:28,513 --> 00:24:31,311
Ich habe dir gesagt, ich bin kein Informant.

225
00:24:31,383 --> 00:24:34,512
Außerdem denke ich, dass es der örtliche Sheriff ist
unsympathisch gegenüber Ausländern.

226
00:24:35,454 --> 00:24:36,442
Wie viel schulden Sie dieser Person?

227
00:24:36,589 --> 00:24:39,558
- 3500 Dollar.
- Das ist eine Menge Arbeit.

228
00:24:39,592 --> 00:24:41,560
Angefangen bei dir, großer Mann.

229
00:24:41,628 --> 00:24:43,595
Mit 1200 Dollar,
Ich werde dich vor der Hinrichtung bewahren.

230
00:24:44,364 --> 00:24:46,423
Gibst du mir 1200 Dollar, Jack?

231
00:24:46,499 --> 00:24:49,470
Ich gebe nicht, leihe nicht,
und gehen Sie direkt zu Ihrer Rechnung.

232
00:24:49,603 --> 00:24:52,539
- Das kann ich nicht zulassen.
- Warum nicht?

233
00:24:53,474 --> 00:24:54,600
Das ist nicht das Problem.

234
00:24:55,376 --> 00:24:57,571
Menschen töten Menschen
jedermanns Problem.

235
00:24:58,614 --> 00:25:00,478
Vor allem mein Problem.

236
00:25:04,354 --> 00:25:09,348
Als Strafverfolgungsbeamter versichere ich Ihnen
Es gibt keine sicheren Scheine mehr auf der Welt.

237
00:25:09,392 --> 00:25:12,520
Ich meine, das Pentagon hat Videos
und Überwachungskameras,

238
00:25:12,597 --> 00:25:16,431
Überall haben sie es mir gezeigt
ein Flugzeug, das in einem Gebäude versteckt ist.

239
00:25:16,533 --> 00:25:18,559
Kein Vogel, sondern ein Flugzeug.

240
00:25:19,503 --> 00:25:23,405
Aber Buzz, warum will die Regierung Menschen überwachen?

241
00:25:23,475 --> 00:25:31,405
Regierung? Liebe Tammy, du solltest es wissen
Ihre Regierung führt Krieg wegen des Öls.

242
00:25:31,551 --> 00:25:34,577
Was sind ein paar tausend Lügen,
wenn es Milliarden zu verdienen gibt?

243
00:25:35,555 --> 00:25:39,491
Genau wie Pearl Harbor.

244
00:25:39,560 --> 00:25:42,495
Mein Freund hat es bemerkt.

245
00:25:42,529 --> 00:25:45,464
Deshalb bin ich hier. Mir wurde befohlen
ein Spiel laufen lassen.

246
00:25:45,533 --> 00:25:47,524
Aber jetzt mache ich die Regeln.

247
00:25:47,602 --> 00:25:49,501
Boss, der Sheriff ist hier.

248
00:25:52,374 --> 00:25:55,344
Sehen? An diesem Ort.

249
00:25:55,411 --> 00:25:57,436
Die Leute arbeiten für mich.

250
00:25:57,546 --> 00:26:00,379
Bitte treffen Sie mich, wie Sie es wünschen.

251
00:26:01,351 --> 00:26:02,578
Danke schön.

252
00:26:04,620 --> 00:26:06,384
Unglücklich.

253
00:26:07,457 --> 00:26:10,450
Das ist meine Bar.

254
00:26:10,528 --> 00:26:12,587
Ich dachte, alle Affen wären im Zoo.

255
00:26:14,465 --> 00:26:16,558
Du hast einen Mann beleidigt
den Schnaps trinken?

256
00:26:21,607 --> 00:26:24,542
Ich hoffe, deine Geschwindigkeit ist stärker als dein Mund.

257
00:26:25,511 --> 00:26:27,480
Sie haben bekommen, wofür Sie bezahlt haben.

258
00:26:27,579 --> 00:26:29,514
Genau wie du.

259
00:26:29,616 --> 00:26:32,449
Arbeit, Arbeit, ist das alles, woran du denkst?

260
00:26:32,520 --> 00:26:34,545
Du weißt, wie sehr ich die Arbeit hasse.

261
00:26:34,588 --> 00:26:36,522
Aber ich mag Geld.

262
00:26:37,458 --> 00:26:39,449
Das kann ich schätzen.

263
00:26:39,628 --> 00:26:42,494
- Also...
- Also, warte einfach.

264
00:26:42,531 --> 00:26:45,466
- Sie werden bald kommen.
- Wo ist der Artikel?

265
00:26:45,500 --> 00:26:49,334
- Ich habe es dir heute Abend gesagt.
- Ich habe es dir heute gesagt.

266
00:26:49,639 --> 00:26:53,336
Ich weiß nicht, ob du das verstehst.

267
00:26:53,376 --> 00:26:57,335
Ich komme nicht gern hierher,
wenn ich es zweimal machen muss.

268
00:26:57,613 --> 00:26:59,548
Ich habe meine Geduld verloren.

269
00:27:00,384 --> 00:27:03,581
Was genau passiert, wenn
Geht dir die Geduld aus?

270
00:27:06,490 --> 00:27:08,482
Der Sheriff kehrte sofort ins Zentrum zurück.

271
00:27:08,559 --> 00:27:10,425
Ich verstehe.

272
00:27:12,398 --> 00:27:13,524
- Ich bin gleich wieder da.
- Ich werde hier sein.

273
00:27:13,631 --> 00:27:17,465
Es ist mir egal, solange ich Geld habe.

274
00:27:33,621 --> 00:27:36,590
Geh nicht. Du bist gerade nach Hause gekommen.

275
00:27:37,559 --> 00:27:41,359
- Bleiben Sie einfach vorerst bei uns.
- Schatz.

276
00:27:41,430 --> 00:27:44,423
Wenn ich nicht dorthin gehe,
er wird nach mir suchen.

277
00:27:44,500 --> 00:27:48,335
Wir gehen woanders hin und denken über etwas nach.

278
00:27:48,403 --> 00:27:50,463
Wohin gehen wir und womit?
Du und ich wissen es beide.

279
00:27:50,507 --> 00:27:52,498
Wir sind pleite.

280
00:27:52,609 --> 00:27:55,408
- Ich hatte Angst, dass du nicht nach Hause kommst.
- Ella.

281
00:27:55,512 --> 00:27:59,472
Schatz, Jack hat mir eine Anzahlung gegeben
zur Buße.

282
00:28:00,417 --> 00:28:04,444
Schau, ich weiß, ich bin in Panik,
aber welcher Vater tut das nicht?

283
00:28:04,489 --> 00:28:10,326
Du wirst auf lange Sicht sehen,
Ich bin aus dem Zug gefallen und trotzdem ist es gut, gesund zu sein.

284
00:28:10,563 --> 00:28:13,396
Herman, das wird nie gesund sein.

285
00:28:13,432 --> 00:28:17,460
- Das ist kein Spiel.
- Mir wurde klar, dass Lucy ein Segen war.

286
00:28:17,537 --> 00:28:21,406
Er ist keine Last, vor der man Angst haben muss.

287
00:28:21,475 --> 00:28:24,444
Sie ist unsere Tochter, ich liebe sie.

288
00:28:25,579 --> 00:28:27,411
Ich liebe dich.

289
00:28:27,548 --> 00:28:29,540
Ich auch.

290
00:28:30,351 --> 00:28:32,343
Aufleuchten.

291
00:28:45,368 --> 00:28:47,393
Machst du das, um meine Frau zu ficken?

292
00:28:47,438 --> 00:28:49,429
- Ich habe nie darüber nachgedacht.
- Komm schon, Kumpel.

293
00:28:49,507 --> 00:28:52,635
- Du willst meine Frau ficken.
- Ich hasse es, wenn Familien zerstört werden.

294
00:28:53,377 --> 00:28:55,402
Sehr lobenswert.

295
00:29:10,396 --> 00:29:12,523
Kumpel, machst du nicht Witze?

296
00:29:13,799 --> 00:29:14,525
Bleib dort.

297
00:31:37,203 --> 00:31:39,890
Bist du mit dem Auto bis hierher gefahren?

298
00:31:40,707 --> 00:31:42,865
- Etwas Schlimmes ist passiert?
- Was kann ich tun?

299
00:31:43,878 --> 00:31:45,550
- Benutze Kavallerie.
- Gut.

300
00:31:48,246 --> 00:31:52,604
Oh, Kumpel, großartig.

301
00:31:58,859 --> 00:31:59,150
Was ist...?

302
00:32:01,662 --> 00:32:02,700
- Kumpel
- Ich habe ein Jagdgewehr.

303
00:32:05,499 --> 00:32:07,669
Nach wessen Regeln spielst du?

304
00:32:07,268 --> 00:32:09,700
Es gibt eine Regel, die besagt
Ich habe geholfen, dein Leben zu retten.

305
00:32:09,752 --> 00:32:10,775
Also habe ich mir ein Jagdgewehr besorgt.

306
00:32:12,986 --> 00:32:14,050
Ich bin mir nicht sicher, ob ich zurückkehren kann.

307
00:32:18,120 --> 00:32:19,235
Fass es nicht an.

308
00:32:34,345 --> 00:32:39,120
- Er wird es nicht zulassen.
- Jack, das sind Tiere.

309
00:32:40,140 --> 00:32:42,537
Es gibt nichts Provozierenderes als eine Waffe.

310
00:32:42,539 --> 00:32:44,223
- Ich kann sie schlagen.
- Was hast du, Kumpel?

311
00:32:44,888 --> 00:32:47,627
Bögen, Pfeile, Shuriken, Nunchaku.

312
00:32:48,188 --> 00:32:49,940
- Essstäbchen, Axt.
- Kumpel, du hast eine Axt, bringst du sie nicht mit?

313
00:32:51,448 --> 00:32:54,110
- Geduld ist gefragt.
- Mo, du wartest im Auto.

314
00:32:54,510 --> 00:32:56,400
Ich will nicht.

315
00:32:56,870 --> 00:32:59,104
Ja. Wenn ich in 15 Minuten nicht zurück bin,
du kannst rausgehen.

316
00:32:59,106 --> 00:33:02,878
Nein, nein.
Ich sag dir was, ich bin in 5 Minuten da.

317
00:33:02,880 --> 00:33:05,611
Und tu so, als wärst du allein und fügst dich ein.

318
00:34:03,751 --> 00:34:05,277
<i>Alle Frauen, sagt meinen Namen.</i>

319
00:34:06,246 --> 00:34:07,870
<i>Alle Frauen, sagt es!</i>

320
00:34:08,873 --> 00:34:10,619
<i>Alle Frauen, sagt es noch einmal!</i>

321
00:34:11,407 --> 00:34:13,107
<i>Oh, zu Hause, oh zu Hause.</i>

322
00:34:15,464 --> 00:34:16,455
- Chef.
- Weitermachen.

323
00:34:17,126 --> 00:34:18,233
Boss, Herman ist hier.

324
00:34:19,588 --> 00:34:21,047
- Er hat Geld mitgebracht?
- Ich weiß es nicht, Chef.

325
00:34:21,268 --> 00:34:22,975
- Er hat jemanden mitgebracht.
- WHO?

326
00:34:23,890 --> 00:34:26,127
Ich weiß nicht, Boss, ein Mann.

327
00:34:26,442 --> 00:34:27,656
- Ist es wahr?
- Ja, Chef.

328
00:34:32,988 --> 00:34:35,736
Halte ihn warm.

329
00:34:45,062 --> 00:34:46,940
Alles in Ordnung, Freund?

330
00:34:52,120 --> 00:34:55,333
Randalf, wer ist dein Freund?

331
00:34:56,057 --> 00:34:58,970
- Er ist Jack.
- Hey, Kumpel.

332
00:35:05,127 --> 00:35:08,659
Ohne kann man keine Show machen
Es gibt Leute, die zuschauen.

333
00:35:09,245 --> 00:35:10,953
Oh, das ist es, Mr. Lizards.

334
00:35:14,940 --> 00:35:17,164
Wie geht es Ihnen, Mr. Lizards?

335
00:35:17,265 --> 00:35:18,115
Oh, gut, denke ich.

336
00:35:20,890 --> 00:35:22,580
Gib mir fünf Finger.

337
00:35:22,589 --> 00:35:24,289
Versuchen Sie dies zu überprüfen.

338
00:35:26,030 --> 00:35:27,900
Mir geht es schon seit mehreren Jahren so.

339
00:35:27,989 --> 00:35:31,027
Und es macht so viel Spaß,
fühlst du es?

340
00:35:31,688 --> 00:35:34,150
Zu viel „Bang-Bang“
und zu viel „Bang-bang“.

341
00:35:39,730 --> 00:35:42,223
Leider ist es nicht gut gelaufen.

342
00:35:42,232 --> 00:35:43,687
Aber seien Sie nicht beleidigt.

343
00:35:44,079 --> 00:35:47,012
Das Gericht gab mir alles, was ich brauchte
in diesem Leben erfolgreich zu sein.

344
00:35:47,195 --> 00:35:50,530
Zeuge im Haus des Chefs.

345
00:35:54,385 --> 00:35:57,354
Du bist einfach eine Menge Spaß,
Stimmt das nicht, Jack?

346
00:35:59,970 --> 00:36:02,725
Oh seht alle zusammen, es ist Thato!

347
00:36:08,545 --> 00:36:10,983
Das ist auch gut.

348
00:36:11,650 --> 00:36:14,945
Im Ernst, zum ersten Mal hat es jemand getan
Wer nennt mich Thato?

349
00:36:18,120 --> 00:36:19,292
Gute Nacht.

350
00:36:30,424 --> 00:36:32,235
Haben Sie „Mamulang“?

351
00:36:32,978 --> 00:36:34,904
Ja, ich habe welche.

352
00:36:34,883 --> 00:36:35,983
Wie viele?

353
00:36:36,170 --> 00:36:37,825
Es gibt 12.

354
00:36:38,380 --> 00:36:39,615
Komm schon.

355
00:36:40,161 --> 00:36:41,012
Aufleuchten.

356
00:36:42,360 --> 00:36:43,515
Okay.

357
00:36:43,520 --> 00:36:46,106
Das tun nicht viele männliche Freunde
schüttelte seinem Vater die Hand.

358
00:36:46,565 --> 00:36:47,565
Gut.

359
00:36:49,173 --> 00:36:50,020
Wie bekomme ich also den Rest?

360
00:36:50,039 --> 00:36:51,395
- Bald, Bruder.
- So schnell wie möglich.

361
00:36:53,089 --> 00:36:54,970
Ich spreche von meinen 2300 Dollar.

362
00:36:57,730 --> 00:36:59,130
Was ist los, Jack?

363
00:37:00,540 --> 00:37:01,959
Ich sehe, dass Ihr Freund hier sehr streng ist.

364
00:37:03,168 --> 00:37:04,370
Sogar sein Hintern auch.

365
00:37:08,200 --> 00:37:09,115
Morgen Abend.

366
00:37:10,350 --> 00:37:13,078
Komm schon, es ist das letzte Mal, dass ich hier bin
Ich habe dir meinen Truck gegeben.

367
00:37:13,620 --> 00:37:15,645
- Ich habe nichts mehr.
- Geduld, Freund.

368
00:37:16,160 --> 00:37:17,640
Dann morgen früh.

369
00:37:18,560 --> 00:37:20,203
Ich möchte „Ja“ sagen,
aber das kann nicht...

370
00:37:27,075 --> 00:37:28,295
Verdammt.

371
00:37:28,640 --> 00:37:29,393
Machen wir es so.

372
00:37:34,475 --> 00:37:36,051
Wie wäre es, wenn du dir die Genitalien aufschneiden würdest?

373
00:37:37,750 --> 00:37:40,589
Lass es an der Bar, dann sind wir quitt.

374
00:37:42,635 --> 00:37:43,871
Chef, das kann ich nicht.

375
00:37:48,339 --> 00:37:49,530
Stempel, Stempel.

376
00:37:56,833 --> 00:38:01,810
Bitte, das kann ich nicht.

377
00:38:03,138 --> 00:38:05,005
Ehrlich gesagt machen Sie die Situation noch schwieriger.

378
00:38:05,929 --> 00:38:09,445
- Wie meinst du das?
- Sie haben mich nicht pünktlich bezahlt.

379
00:38:09,900 --> 00:38:13,051
Dann hast du es dir ausgedacht
unbekannte dritte Person.

380
00:38:13,520 --> 00:38:13,922
Ja, das ist sein Geld.

381
00:38:14,175 --> 00:38:18,272
Du kannst deine Genitalien nicht beschneiden
um die Situation zu verbessern.

382
00:38:18,865 --> 00:38:21,373
Wenn ich es jedem überlasse – das hier.

383
00:38:21,860 --> 00:38:23,739
Dann werden sie dasselbe tun.

384
00:38:28,475 --> 00:38:28,635
Es gibt keine.

385
00:38:29,483 --> 00:38:30,100
Bingo.

386
00:38:37,590 --> 00:38:43,923
Ich werde deine Genitalien abschneiden und vielleicht
Jeder in diesem Land kann es nicht akzeptieren.

387
00:38:44,655 --> 00:38:47,540
Jeder wird seinem Tod gegenüberstehen,
Jetzt geh weg, Jack.

388
00:38:47,547 --> 00:38:49,505
- Ich muss es schneiden.
- Nein.

389
00:38:50,755 --> 00:38:51,572
Entschuldigung?

390
00:38:51,700 --> 00:38:56,290
Da waren Frauen, Kinder und dieser Mann
ist ihr Ehemann, das kann man nicht ändern.

391
00:38:56,626 --> 00:38:57,388
Okay, zuerst...

392
00:38:58,200 --> 00:38:59,285
Ich mag seine Zunge nicht.

393
00:39:00,540 --> 00:39:02,799
Du redest, als wärst du es
für all das verantwortlich.

394
00:39:02,781 --> 00:39:05,567
Zweitens: Erteilen Sie ihm eine Lektion.

395
00:39:14,203 --> 00:39:16,751
- Wann?
- Ich bin mir nicht sicher, wann.

396
00:39:16,958 --> 00:39:18,113
Falsche Antwort.

397
00:39:27,080 --> 00:39:27,826
Das ist unangebracht.

398
00:39:28,455 --> 00:39:29,202
Oder was?

399
00:39:29,567 --> 00:39:30,638
Wir rufen den Sheriff.

400
00:39:30,970 --> 00:39:32,567
Oh, in Ordnung.

401
00:39:32,898 --> 00:39:34,419
Bitte sagen Sie es dem Sheriff.

402
00:39:35,060 --> 00:39:36,630
Und stellen Sie sicher, dass Sie ihn mit der Flasche schlagen.

403
00:39:38,213 --> 00:39:38,766
Flasche?

404
00:39:43,002 --> 00:39:44,288
Zeit zum Abendessen, Mr. Lizards.

405
00:39:45,578 --> 00:39:46,760
Endlich.

406
00:40:01,915 --> 00:40:03,023
Oh Herr.

407
00:40:04,255 --> 00:40:05,228
Es war sehr chaotisch.

408
00:40:05,540 --> 00:40:06,145
O.

409
00:40:06,480 --> 00:40:09,316
Eine Woche kostenloses Trinken für Sie
Wer könnte dieses schwule Paar töten?

410
00:41:20,205 --> 00:41:22,208
Yo, willst du arbeiten oder was?

411
00:41:27,460 --> 00:41:28,229
Nein.

412
00:41:28,443 --> 00:41:29,143
Ich bin raus.

413
00:41:31,740 --> 00:41:32,456
Oh, verdammt!

414
00:41:35,370 --> 00:41:36,674
Feuer!

415
00:42:17,900 --> 00:42:18,745
Meine Güte!

416
00:42:19,575 --> 00:42:20,484
Steigen Sie schnell auf den LKW.

417
00:42:22,200 --> 00:42:23,455
Wo ist Kate?

418
00:42:27,100 --> 00:42:28,346
Machen Sie das zu Hause.

419
00:42:29,440 --> 00:42:31,660
Machen Sie das zu Hause.

420
00:42:32,710 --> 00:42:35,019
Machen Sie das zu Hause.

421
00:42:44,681 --> 00:42:49,060
Feuer!

422
00:42:54,535 --> 00:42:56,502
Du siehst, ob du es nicht loslässt
Ich habe eine Waffe mitgebracht.

423
00:42:56,575 --> 00:42:59,143
- Suchen Sie nicht nach Ärger.
- Ich habe dich gerettet.

424
00:42:59,357 --> 00:43:00,572
Niemand ist gestorben.

425
00:43:01,652 --> 00:43:03,450
Es roch, als wäre jemand tot.

426
00:43:03,603 --> 00:43:04,905
Nein, das ist mein Geruch.

427
00:43:06,250 --> 00:43:07,948
Wann haben Sie das letzte Mal geduscht?

428
00:43:08,200 --> 00:43:10,216
Ich weiß nicht, das ist nicht das Problem.

429
00:43:10,725 --> 00:43:11,707
Ich glaube schon.

430
00:43:12,040 --> 00:43:14,794
Nein, es liegt daran, dass er mir ins Gesicht geschlagen hat.

431
00:43:15,015 --> 00:43:16,127
Ich hatte einen Unfall.

432
00:43:45,805 --> 00:43:46,735
Wir sind zurück.

433
00:43:47,540 --> 00:43:49,741
Warum trägt mein Mann einen Müllsack?

434
00:43:54,076 --> 00:43:56,017
Ich hatte einen Unfall.

435
00:43:58,817 --> 00:43:59,789
Wer ist er?

436
00:44:03,034 --> 00:44:04,838
Hallo, mein Name ist Ahmao.

437
00:44:08,314 --> 00:44:11,765
Ich habe einmal gesagt, ich bin immer neugierig
Wie fühlt es sich an, wenn auf mich geschossen wird?

438
00:44:11,900 --> 00:44:13,151
Ich habe es gesehen.

439
00:44:13,254 --> 00:44:16,940
Ich habe mich gerettet
Ich meine, sie haben mir geholfen.

440
00:44:17,282 --> 00:44:18,730
Ich muss mir keine Sorgen machen.

441
00:44:19,415 --> 00:44:20,290
Sehr mutig.

442
00:44:23,500 --> 00:44:24,878
Ich hoffe, dass es noch nicht übergeben wurde.

443
00:44:25,118 --> 00:44:29,000
Dann denken Sie, wir haben 5 oder 10 Minuten
bevor sie kommen und uns töten?

444
00:44:29,006 --> 00:44:32,370
Schatz, ich sage es dir
wir haben sie zerstört.

445
00:44:32,538 --> 00:44:33,890
Vielleicht kommen sie nicht hierher.

446
00:44:34,180 --> 00:44:38,892
Du hast recht, aber es ist wie individueller Wahnsinn
Tue keine Dinge, die du kennst.

447
00:44:38,997 --> 00:44:40,030
Ja, das stimmt.

448
00:44:40,690 --> 00:44:43,245
Warum hast du es übers Herz gebracht, uns das anzutun, Herman?

449
00:44:43,460 --> 00:44:44,711
Schatz, er ist verrückt.

450
00:44:44,924 --> 00:44:47,361
Du weißt, dass es mich verändern wird
über die falsche Entscheidung.

451
00:44:47,640 --> 00:44:48,518
Nein, Hermann.

452
00:44:49,312 --> 00:44:51,790
Die wichtigste Entscheidung
wenn man Gift in seinen Körper bringt.

453
00:44:52,655 --> 00:44:55,003
Dann machen Sie es danach hunderte Male.

454
00:44:55,225 --> 00:44:56,550
Hunderte Male.

455
00:44:58,444 --> 00:45:00,700
Wir müssen von hier weg
diese Sünde aufzugeben.

456
00:45:00,969 --> 00:45:03,063
Von Grund auf neu
als Lucy geboren wurde.

457
00:45:03,429 --> 00:45:06,927
Du musst herausfinden wie
auch wenn die Straße schlecht sein sollte.

458
00:45:06,861 --> 00:45:11,865
Ich werde mich mit diesem Problem befassen
macht mich immer stärker.

459
00:45:12,069 --> 00:45:14,558
Was ist mit der Hochzeit?
Und Kinder haben?

460
00:45:16,788 --> 00:45:19,752
Fängst du wieder an?

461
00:45:19,792 --> 00:45:21,907
Warte, wovon redest du?

462
00:45:23,370 --> 00:45:27,451
- Warst du dumm, seit ich dich getroffen habe?
- Nein Liebling, ich war vorher viel dümmer.

463
00:45:27,890 --> 00:45:29,373
Ich habe viel von meinem Gehirn verloren.

464
00:45:29,795 --> 00:45:31,156
Aber ich sehe immer noch gut aus.

465
00:45:32,773 --> 00:45:34,243
Wohin gehst du, Affe?
Wohin gehst du?

466
00:45:34,514 --> 00:45:36,280
Kühler.

467
00:45:39,880 --> 00:45:40,929
Können Sie es reparieren?

468
00:45:53,691 --> 00:45:54,680
Wird er kommen?

469
00:45:55,560 --> 00:45:56,549
Das ist schwer zu sagen.

470
00:45:57,529 --> 00:45:59,655
Wenn du es erlebst.

471
00:46:00,499 --> 00:46:02,694
Ein Haufen Gold und 3 Stunden
wir müssen ihn nach Hause bringen.

472
00:46:02,735 --> 00:46:04,464
- Jack...
- Ja?

473
00:46:04,670 --> 00:46:08,538
Du weißt, was ich da draußen gemacht habe
jeden Tag vor dem Fernseher.

474
00:46:09,576 --> 00:46:10,474
Ich weiß nicht.

475
00:46:10,577 --> 00:46:12,511
- Ja
- Wir brauchen es.

476
00:46:13,547 --> 00:46:17,482
Es sind verschiedene Reservierungen möglich
in diesem Königreich gesehen.

477
00:46:17,752 --> 00:46:20,516
Mehr als Sie sich vorgestellt haben?

478
00:46:20,755 --> 00:46:22,621
Und jetzt reicht es wieder.

479
00:46:23,625 --> 00:46:25,684
Die Lösung, die hier kommt,
Ich bin alleine gekommen.

480
00:46:25,761 --> 00:46:27,490
Meine Lebensentscheidung.

481
00:46:27,696 --> 00:46:28,629
Wie geht es ihnen?

482
00:46:29,565 --> 00:46:30,725
Weißt du, dass es mir besser geht?

483
00:46:31,768 --> 00:46:36,535
Ja, alle Anfragen werden hier gestellt.

484
00:46:37,507 --> 00:46:40,635
Was dieses Bild betrifft, was die Wolken betrifft.

485
00:46:42,513 --> 00:46:43,538
und es ist heute Abend passiert.

486
00:46:45,617 --> 00:46:48,711
Du hast die Wahl im Leben, bleib allein.

487
00:46:51,723 --> 00:46:54,488
Ich komme wieder.

488
00:46:57,730 --> 00:46:59,493
Was ist los mit den Partygängern?

489
00:47:00,766 --> 00:47:03,758
Ja, das stimmt – schade, er ist schlecht.

490
00:47:04,571 --> 00:47:05,538
- Ich weiß.
- Ja.

491
00:47:05,705 --> 00:47:06,695
Ich weiß.

492
00:47:11,545 --> 00:47:13,673
Eva, Liebling, wir haben einen Plan.

493
00:47:13,748 --> 00:47:15,579
Wen kümmert's, dein Plan ist dumm.

494
00:47:15,683 --> 00:47:16,742
Hören Sie, warum hört er nur auf Geräusche?

495
00:47:17,552 --> 00:47:18,542
Das ist ein toller Plan.

496
00:47:18,720 --> 00:47:20,745
Iss das.

497
00:47:21,757 --> 00:47:26,694
- Komm schon, hör zu. - Nein, Hermann,
Ich möchte für immer nichts mehr von dir hören.

498
00:47:27,497 --> 00:47:28,521
Und das ist der eigentliche Plan.

499
00:47:28,631 --> 00:47:32,624
- Ich rufe den Sheriff an und erzähle ihm alles.
- Nein Liebling, du musst zuerst darüber nachdenken.

500
00:47:32,669 --> 00:47:37,573
Ich hoffe, Sie werden verhaftet und eingesperrt.

501
00:47:37,640 --> 00:47:39,609
Oh, das stimmt, das muss man sagen.

502
00:47:39,710 --> 00:47:42,736
Oh nein, ich habe sie dorthin gebracht,
und wenn sie es nicht können...

503
00:47:43,515 --> 00:47:45,676
Ich werde Lucy auf eine lange Distanz mitnehmen.

504
00:47:45,717 --> 00:47:52,647
Wir können euch alle mitnehmen, aber ihr...
beschützt uns wegen der positiven Einstellung meines Mannes.

505
00:47:52,725 --> 00:47:54,625
- Nicht vorhanden.
- Sie haben auch einen.

506
00:47:54,795 --> 00:47:58,629
- Vollständig.
- Okay, also glaubst du mir jetzt nicht?

507
00:47:58,665 --> 00:48:00,564
Nein, niemand glaubt dir.

508
00:48:11,514 --> 00:48:11,741
Gut.

509
00:48:12,547 --> 00:48:13,742
Es tut hier so weh,

510
00:48:14,516 --> 00:48:17,509
Aber so ist es nicht, ich finde es sogar noch besser.

511
00:48:17,620 --> 00:48:18,484
Ihm folgen?

512
00:48:49,522 --> 00:48:50,511
Wohin gehst du, Chef?

513
00:48:51,558 --> 00:48:53,549
Es gibt keine Schlüssel, die ich vermisst habe.

514
00:48:54,595 --> 00:48:55,561
Bist du wütend, Chef?

515
00:48:56,530 --> 00:48:57,724
Ja, ich bin wütend.

516
00:48:59,667 --> 00:49:01,498
Was sollen wir jetzt tun, Chef?

517
00:49:03,537 --> 00:49:04,527
Menschen töten.

518
00:49:14,684 --> 00:49:17,654
Anscheinend feiern Ihre Mitglieder heute.

519
00:49:18,589 --> 00:49:20,557
Es ist dein Blutgeld, Bruder.

520
00:49:22,693 --> 00:49:23,751
Wo sind die anderen?

521
00:49:24,596 --> 00:49:26,655
Ich habe vergessen, wo ich es hingelegt habe,
Warte, das werde ich mir merken.

522
00:49:27,699 --> 00:49:29,667
Ich denke, es ist genau hier drin.

523
00:49:29,767 --> 00:49:32,497
Ich will mein ganzes Geld, alles.

524
00:49:32,571 --> 00:49:36,701
Überprüfen Sie Ihren Computer, Sie sehen jemanden
seinen Penis lutschen.

525
00:49:36,742 --> 00:49:39,678
Sie haben kein Bargeld?

526
00:49:39,745 --> 00:49:42,543
Du hast mein Geld genommen,
Willst du mehr?

527
00:49:42,649 --> 00:49:46,779
Nein, du gibst mir das Geld,
und du bist nicht mehr mein Freund.

528
00:49:47,587 --> 00:49:49,612
Was werden Sie tun? Fang mich?

529
00:49:49,790 --> 00:49:51,587
Dränge mich nicht, Junge.

530
00:49:52,593 --> 00:49:55,619
Ich habe dieses Abzeichen immer noch.

531
00:49:55,763 --> 00:49:59,598
- Oh, das ist mir egal.
- Sei vorsichtig, mein Sohn.

532
00:49:59,667 --> 00:50:00,635
Du bist das Herz.

533
00:50:00,702 --> 00:50:03,637
Ich bin der einzige Mensch, der die Macht hat,

534
00:50:03,705 --> 00:50:10,613
Ich habe ein paar schmutzige Sachen,
Bevor du mich auf die vier falschen Straßen führst.

535
00:50:10,680 --> 00:50:12,545
Möchten Sie ein Lächeln bekommen?

536
00:50:13,617 --> 00:50:14,675
Du hast diese Chance.

537
00:50:15,586 --> 00:50:17,713
Räum mein Haus auf, du dreckiges Schwein!

538
00:50:18,522 --> 00:50:20,615
Schöner Fang, du Bastard!

539
00:50:22,593 --> 00:50:24,528
Meine Güte.

540
00:50:27,732 --> 00:50:28,756
Hinausgehen!

541
00:50:29,568 --> 00:50:30,557
Das ist eine gute Idee.

542
00:50:36,642 --> 00:50:38,610
Lass dir das passieren, Baby?

543
00:50:38,812 --> 00:50:41,610
Was? Willst du, dass ich dich küsse?

544
00:50:42,582 --> 00:50:45,710
Ich bin ein Mensch, der Kunden zufriedenstellt.

545
00:51:14,585 --> 00:51:17,554
Meine Güte, es ist wirklich köstlich.

546
00:51:18,623 --> 00:51:21,786
Wir vom Zentrum möchten Sie nach Ihrer Position fragen.

547
00:51:22,762 --> 00:51:24,627
Alles klar, dieses Abzeichen.

548
00:52:11,583 --> 00:52:12,549
Meine Güte.

549
00:52:13,552 --> 00:52:13,813
Meine Güte.

550
00:52:15,554 --> 00:52:18,683
Haben wir es wirklich getan?

551
00:52:31,806 --> 00:52:33,637
Benutzen Sie eine Wasserflasche.

552
00:52:40,715 --> 00:52:42,683
Du musst dich ausruhen,
Ich werde derjenige sein, der über ihn wacht,

553
00:52:42,784 --> 00:52:44,776
Nein, ich kann nicht schlafen.

554
00:52:45,621 --> 00:52:51,560
Außerdem weiß ich nicht, wie die Situation ist,
also muss ich mich darum kümmern.

555
00:52:52,695 --> 00:52:55,688
- Welche Strafe?
- Nein, Erwachen der Leidenschaft.

556
00:52:55,732 --> 00:52:58,792
Depression, Hörschwäche, verwirrte Seele.

557
00:52:59,671 --> 00:53:04,734
Psychotische Reaktionen und stören den Schlaf nicht.

558
00:53:06,745 --> 00:53:08,735
Ich werde da sein.

559
00:53:16,590 --> 00:53:17,750
Wie ist dein anderes Leben?

560
00:53:18,625 --> 00:53:20,684
müde,

561
00:53:21,628 --> 00:53:22,596
Angst.

562
00:53:22,629 --> 00:53:23,596
Ich auch.

563
00:53:24,698 --> 00:53:26,757
- Hast du Angst?
- Natürlich.

564
00:53:27,768 --> 00:53:31,705
Und der Feind sah, was beunruhigend war.

565
00:53:31,772 --> 00:53:35,709
Es gibt keine Chance, in Deckung zu gehen,
und es war keine Zeit, einen Angriff durchzuführen.

566
00:53:35,777 --> 00:53:38,611
Okay, du musst mir einen Brief schicken.

567
00:53:40,549 --> 00:53:41,812
Entschuldigung, ich,

568
00:53:42,819 --> 00:53:44,684
es sieht so aus, als wäre es eingestellt.

569
00:53:45,655 --> 00:53:47,749
Wie kann ein Mann dich mögen?
ihnen beitreten?

570
00:53:48,626 --> 00:53:50,526
Er ist nicht jemand wie ich.

571
00:53:50,661 --> 00:53:51,628
Keine Chance?

572
00:53:52,563 --> 00:53:56,660
Wirklich, es ist wirklich interessant zu wissen.

573
00:53:56,767 --> 00:54:04,539
Wechselte in die dunkle Formation, und er wurde gesponsert
tötet für 26.000 Dollar pro Jahr.

574
00:54:06,779 --> 00:54:08,542
Ist es wahr?

575
00:54:09,649 --> 00:54:10,547
Ja.

576
00:54:14,721 --> 00:54:16,689
I.E.T.

577
00:54:17,591 --> 00:54:20,651
Ist das auf Ihrem Gerät?

578
00:54:21,563 --> 00:54:24,589
Meine Güte, ich bin nur nervös.

579
00:54:24,667 --> 00:54:26,692
Ich fürchte, ich spreche von deinen Augen,

580
00:54:26,768 --> 00:54:29,532
Stell dir schlimme Dinge vor.

581
00:54:29,605 --> 00:54:30,731
Es tut mir wirklich leid.

582
00:54:30,839 --> 00:54:32,568
Komm schon, Schatz.

583
00:54:37,647 --> 00:54:38,614
Kann ich sehen?

584
00:54:41,651 --> 00:54:42,710
Deine Augen.

585
00:54:42,753 --> 00:54:44,721
Kann es noch verwendet werden oder nicht?

586
00:54:44,854 --> 00:54:50,555
- Oh.
- Es ist in Ordnung, wenn du nicht willst.

587
00:54:50,695 --> 00:54:53,688
Nein das, nein das...

588
00:54:55,701 --> 00:54:57,726
Niemand hat uns ins Krankenhaus geschickt.

589
00:54:58,837 --> 00:54:59,804
Wie wäre es damit?

590
00:55:00,773 --> 00:55:02,570
Fast gehört,

591
00:55:38,616 --> 00:55:40,583
Jemand ist hier.

592
00:55:41,853 --> 00:55:43,548
Du musst drinnen warten, Della.

593
00:55:43,788 --> 00:55:45,757
- Sheriff.
- Scheiße.

594
00:55:46,791 --> 00:55:48,657
Wartet drinnen, Leute.

595
00:55:48,694 --> 00:55:50,559
NEIN!

596
00:55:52,598 --> 00:55:53,826
Vielen Dank, dass Sie schnell hierher gekommen sind.

597
00:55:55,668 --> 00:55:57,603
Für schöne Frauen ist es nie zu spät.

598
00:56:26,836 --> 00:56:28,599
Hallo, Sir.

599
00:56:31,642 --> 00:56:32,666
Chef.

600
00:56:34,778 --> 00:56:36,609
Bitte sagen Sie es mir, es ist gerechtfertigt.

601
00:56:36,647 --> 00:56:38,616
In der Küche ist fast alles vorbereitet.

602
00:56:38,650 --> 00:56:40,709
Oh, das ist wirklich fantastisch.

603
00:56:45,624 --> 00:56:45,851
Was willst du?

604
00:56:46,826 --> 00:56:50,728
Er sagt, du hättest sein Haus zerstört,
und es sagen?

605
00:56:50,764 --> 00:56:51,821
Das können Sie hier.

606
00:56:52,665 --> 00:56:54,531
60 Hacker, alle auf dich.

607
00:56:55,635 --> 00:56:58,604
Ein weiterer Ort, an dem Sie es kaufen können.

608
00:56:58,705 --> 00:57:00,799
Benutze Waffen wie gewohnt.

609
00:57:01,709 --> 00:57:07,740
Du denkst also, ich sei eine Art wildes Wesen?

610
00:57:10,586 --> 00:57:12,645
Vielen Dank, dass Sie mitspielen möchten.

611
00:57:15,725 --> 00:57:17,693
Oh, das ist großartig!

612
00:57:17,761 --> 00:57:21,629
Oh!

613
00:57:21,699 --> 00:57:23,690
Ich habe den Kleinen vergessen!

614
00:57:23,800 --> 00:57:25,735
Bring ihn hierher!

615
00:57:25,803 --> 00:57:29,534
- Bitte, nein!
- Bring es hierher!

616
00:57:29,640 --> 00:57:31,835
Nein, bitte nicht!

617
00:57:32,611 --> 00:57:34,602
Ich werde ihn zum Maskottchen machen!

618
00:57:34,780 --> 00:57:36,645
Komm schon, Bruder, leg das Kind hin.

619
00:57:36,715 --> 00:57:39,549
Bruder?

620
00:57:39,651 --> 00:57:42,678
Sehe ich für dich wie eine Rothaut aus,
rücksichtslos!

621
00:57:42,722 --> 00:57:45,816
Du solltest wissen,
Mein indianischer Name ist Spazierstock!

622
00:57:49,596 --> 00:57:50,722
Ich bin ein Rassist!

623
00:57:50,764 --> 00:57:52,595
Vergiss das nicht!

624
00:57:52,666 --> 00:57:54,759
Ich mache nur Spaß, hier, nimm dein Kind.

625
00:57:54,869 --> 00:57:57,735
Komm schon, warum?

626
00:57:57,772 --> 00:58:00,832
Was für eine Mutter bist du? Sie möchten Ihr Baby nicht zurück?

627
00:58:01,609 --> 00:58:06,843
Ich glaube, Sie haben vergessen, wer es gesagt hat
Samen in deine Muschi!

628
00:58:07,616 --> 00:58:10,711
Ich denke, Ihre mütterlichen Instinkte sollten in Frage gestellt werden.

629
00:58:10,786 --> 00:58:12,845
Keith!

630
00:58:13,623 --> 00:58:14,681
Ja, Chef?

631
00:58:14,724 --> 00:58:20,663
Machen Sie die Heizung bereit, wir gehen feiern
mit Frauen hier.

632
00:58:32,644 --> 00:58:37,604
? Party in der Wüste,
Wer möchte nicht in der Wüste feiern?

633
00:58:49,597 --> 00:58:50,859
Gib dies der Eidechse im Sand.

634
00:58:51,632 --> 00:58:54,727
Oder bei diesem Mädchen.

635
00:59:00,776 --> 00:59:04,577
Jack!

636
00:59:04,647 --> 00:59:06,774
Du dummer Jack!

637
00:59:07,650 --> 00:59:08,845
Erzähl mir von dir!

638
00:59:09,786 --> 00:59:12,755
Hmm?

639
00:59:14,626 --> 00:59:15,649
Ist dir die Zunge gebunden?

640
00:59:15,727 --> 00:59:19,857
Ich verstehe, ich finde, du fühlst dich sexy
weil es mir aufgefallen ist!

641
00:59:20,632 --> 00:59:23,624
Ich glaube schon.

642
00:59:25,771 --> 00:59:30,708
Jack! Komm schon, Jack!

643
00:59:30,809 --> 00:59:31,799
Aufleuchten!

644
00:59:34,714 --> 00:59:35,772
Willst du, dass ich dich ficke, Jack?

645
00:59:35,882 --> 00:59:38,681
Du willst nicht reden, aber du willst Liebe machen, oder?

646
00:59:38,752 --> 00:59:40,846
Ich schätze, Sie lehnen sich einfach zurück und genießen es.

647
00:59:41,622 --> 00:59:45,582
Nein.

648
00:59:45,626 --> 00:59:47,595
Das würde ich dir nicht antun, Jackie!

649
00:59:49,598 --> 00:59:50,859
Ich mag dich, Jack!

650
00:59:51,667 --> 00:59:53,761
Ich weiß es nicht genau,
weil ich nicht viel gesehen habe.

651
00:59:57,707 --> 01:00:00,733
Sie sollten sich schämen, ein Parasit zu sein!

652
01:00:00,810 --> 01:00:02,778
Was zum Teufel ist das?

653
01:00:04,815 --> 01:00:09,684
Hören Sie, prahlen Sie nicht.

654
01:00:09,854 --> 01:00:13,585
Oh, du redest doch von deiner Zeit als Soldat, oder?

655
01:00:13,692 --> 01:00:15,751
Ja, damals war das alles Blödsinn!

656
01:00:21,767 --> 01:00:24,668
Dir wurde auch gesagt, dass du es tun sollst
Dreckiges Zeug da, oder?

657
01:00:27,607 --> 01:00:30,735
Niemand kann mir etwas sagen!

658
01:00:34,715 --> 01:00:35,876
Oh, komm schon, Jack!

659
01:00:36,651 --> 01:00:38,619
Du bist dumm, nicht wahr?

660
01:00:38,720 --> 01:00:40,654
Du weißt, was passiert ist!

661
01:00:40,722 --> 01:00:44,715
Du bist hier, mitten im Nirgendwo, genau wie ich!

662
01:00:46,862 --> 01:00:49,729
Ich glaube, wir sind gleich!

663
01:00:53,837 --> 01:00:55,737
Ich könnte einen Kerl wie dich gebrauchen.

664
01:00:57,607 --> 01:00:59,701
Ich möchte nicht von jemandem wie dir benutzt werden!

665
01:01:49,732 --> 01:01:57,573
- Ist hier alles in Ordnung?
- Ja!!

666
01:01:57,675 --> 01:02:08,713
Gut! Aber bevor wir mit dem Spiel fortfahren,
Ich möchte über ernstere Dinge sprechen!

667
01:02:08,754 --> 01:02:17,664
Sie alle wissen, was Verderbtheit ist
in unserer Gesellschaft? Das wissen wir alle!

668
01:02:17,764 --> 01:02:23,635
Gierige Menschen kontrollieren
Gold hinter den Kulissen!

669
01:02:23,871 --> 01:02:28,809
Es tut mir leid, dies melden zu müssen,
dass dieses Land nicht mehr existiert!

670
01:02:28,877 --> 01:02:31,778
Da steht uns noch etwas im Weg!

671
01:02:31,848 --> 01:02:42,623
Jetzt sind es Dollars und Kapitalisten
es wurde zerstört, wie es sein sollte!

672
01:02:42,692 --> 01:02:45,855
Wo die globalen Fähigkeiten zusammengebrochen sind!

673
01:02:46,697 --> 01:02:50,758
Und die Branche wird zusammenbrechen
zusammen mit einem gescheiterten Staat!

674
01:02:50,835 --> 01:02:55,772
Militär und Polizei werden über Nacht ausgelöscht!

675
01:02:55,840 --> 01:02:57,808
Und ihre Zukunft auch!

676
01:02:57,910 --> 01:03:02,745
Jeder Mann und jede Frau!

677
01:03:02,848 --> 01:03:06,716
Abgesehen davon,

678
01:03:06,920 --> 01:03:09,683
Habt keine Angst, meine Brüder und Schwestern!

679
01:03:09,756 --> 01:03:14,750
Das brauchen wir nicht, sie müssen unterhalten werden!

680
01:03:14,829 --> 01:03:16,694
Wir müssen feiern!

681
01:03:16,764 --> 01:03:21,599
Und ich möchte sagen,
dass wir hier sind, um zu spielen!

682
01:03:21,669 --> 01:03:23,729
Wir sind wie eine Familie verbunden!

683
01:03:23,772 --> 01:03:33,671
Und hier, im Land des Chefs, sind wir die Champions!

684
01:03:41,625 --> 01:03:45,652
Spielen! Spielen!

685
01:03:45,763 --> 01:03:53,762
Und in unserer Erklärung werden wir das auch tun
genau wie wir es normalerweise tun!

686
01:03:53,839 --> 01:03:56,831
Wir werden unsere Dominanz feiern
mit einer Waffe!

687
01:03:57,643 --> 01:04:02,637
Brüder, lasst mich euer Abendessen vorstellen!

688
01:04:04,718 --> 01:04:08,654
Der größte in diesem Wüstengebiet,

689
01:04:08,723 --> 01:04:10,849
der Einzige!

690
01:04:11,659 --> 01:04:15,619
Sheriff Nathan Hagger!

691
01:04:22,705 --> 01:04:25,765
Ja, es sieht köstlich aus, oder?

692
01:04:25,875 --> 01:04:28,639
Guten Appetit allerseits!

693
01:04:29,879 --> 01:04:33,815
Wir kochen es auf hawaiianische Art,
also, das ist es.

694
01:04:33,918 --> 01:04:35,783
Ich finde es auch lecker.

695
01:04:35,852 --> 01:04:38,754
Komm schon! Probieren Sie etwas!

696
01:04:38,823 --> 01:04:42,851
Warum? Seid ihr zu cool, um Kannibalen zu sein?

697
01:04:43,628 --> 01:04:44,789
Huh!

698
01:04:44,863 --> 01:04:49,857
Was passiert dann mit dir, wenn...
6 Monate lang kein Essen mehr in der Stadt?

699
01:04:50,637 --> 01:04:52,763
Wenn der Thunfisch fertig ist.

700
01:04:52,839 --> 01:04:57,833
Du bist nicht im Park!
Aber in der Wüste alles!

701
01:05:01,914 --> 01:05:07,786
Habe ich vergessen zu erwähnen, dass ich leckeren Kuchen hatte?

702
01:05:10,659 --> 01:05:14,823
- Ich mag gegrilltes Fleisch.
- Komm schon, bitte genieße es.

703
01:05:15,664 --> 01:05:19,726
Ja, iss dort, Dummkopf!

704
01:05:20,904 --> 01:05:22,667
Es fühlt sich gut an, oder?

705
01:05:22,739 --> 01:05:26,642
Sanft!

706
01:05:26,743 --> 01:05:27,869
Es schmeckt köstlich!

707
01:05:50,804 --> 01:05:54,707
Herr Eidechsen? Geht es dir gut?
Haben Sie Probleme?

708
01:06:02,883 --> 01:06:06,752
Er zeigte seine Zähne,
Das ist ein Zeichen dafür, dass er gleich angreifen wird!

709
01:06:08,924 --> 01:06:10,858
Siehst du?

710
01:06:14,732 --> 01:06:15,789
Hallo, Mr. Lizards.

711
01:06:22,806 --> 01:06:27,767
Das kannst du die ganze Nacht machen,
Komm schon, das will ich!

712
01:06:27,845 --> 01:06:30,838
Du hättest mich abholen sollen! Lass mich sterben!

713
01:06:32,650 --> 01:06:34,642
Hol ihn ab! Er liegt im Sterben!

714
01:06:34,686 --> 01:06:36,814
Die Textur ist köstlich, oder?

715
01:06:36,889 --> 01:06:38,790
- Sanft.
- Es ist auch köstlich.

716
01:06:38,858 --> 01:06:42,625
Es wird Ihre Kraft wiederherstellen!

717
01:06:42,728 --> 01:06:46,665
Ich führe Sie auf den richtigen Weg!

718
01:06:46,733 --> 01:06:48,758
Die Wahrheit darüber, wer wir wirklich sind!

719
01:06:48,803 --> 01:06:50,703
Die Wahrheit darüber, wer wir sind!

720
01:06:50,805 --> 01:06:56,675
Ja, und dieses Essen ist dort so gut wie Gold!

721
01:06:56,744 --> 01:07:00,738
Scheiß auf die Bischöfe!
Scheiß auf die Polizei!

722
01:07:03,886 --> 01:07:05,854
Ich bin der Boss!

723
01:07:05,921 --> 01:07:08,857
Ich bin ein Tier!

724
01:07:10,760 --> 01:07:12,661
Niemand kann mich schlagen!

725
01:07:12,762 --> 01:07:16,665
Ich werde gewinnen!

726
01:07:20,805 --> 01:07:24,867
Jaaahhh!!

727
01:07:31,716 --> 01:07:33,742
Warte mal,

728
01:07:33,786 --> 01:07:40,693
Hast du deine Hände gewaschen? Denn wenn
Eine Infektion wäre ein großes Problem!

729
01:07:40,761 --> 01:07:43,628
Autsch!

730
01:08:02,651 --> 01:08:03,619
Nein, Leute!

731
01:08:09,759 --> 01:08:10,919
Was wirst du mit ihm machen?

732
01:08:11,729 --> 01:08:13,788
Ich habe es bekommen und einfach zugeschaut.

733
01:08:14,665 --> 01:08:15,690
Kommt schon, Jungs.

734
01:08:15,833 --> 01:08:17,824
Verzeihen Sie mir.

735
01:09:02,719 --> 01:09:06,679
Du kannst, sage ich, alles kontrollieren!

736
01:09:06,758 --> 01:09:07,816
Bring das Biest raus!

737
01:09:07,959 --> 01:09:09,824
NEIN!

738
01:09:11,696 --> 01:09:14,894
Ihr alle! Ich werde dich töten!

739
01:09:35,756 --> 01:09:37,747
Verdammt!

740
01:09:42,831 --> 01:09:44,799
Guter Hund!

741
01:09:52,842 --> 01:09:54,743
Bleiben Sie sitzen!

742
01:10:08,761 --> 01:10:10,820
Du, lass ihn gehen!

743
01:10:12,732 --> 01:10:15,668
Helfen!

744
01:10:29,717 --> 01:10:30,684
Jack!

745
01:10:31,753 --> 01:10:32,720
Jack!

746
01:10:33,888 --> 01:10:34,913
Nimm es runter!

747
01:10:37,694 --> 01:10:38,682
Nimm es runter.

748
01:10:46,970 --> 01:10:48,938
Boss, einer der Amerikaner...

749
01:10:51,876 --> 01:10:52,843
Hallo, Kiq.

750
01:10:52,877 --> 01:10:53,707
O!

751
01:10:53,744 --> 01:10:54,904
Gib mir die Schlüssel, Kiq!

752
01:10:58,783 --> 01:11:00,752
- Wofür ist dieser Schlüssel, Kiq?
- Sheriffs Auto.

753
01:11:00,819 --> 01:11:01,911
- Lügst du mich an, Kiq?
- Nein.

754
01:11:02,788 --> 01:11:04,723
Wissen Sie, Sie alle haben Geschichte
Ich belüge mein Volk.

755
01:11:04,790 --> 01:11:05,849
- Ich weiß!
- Du hast mich angelogen?

756
01:11:05,924 --> 01:11:07,790
Ich komme zurück und schieße dir das Gehirn raus!

757
01:11:07,860 --> 01:11:09,725
- Okay!
- Was kommt als nächstes?

758
01:11:11,698 --> 01:11:12,824
Verdammt, richtig!

759
01:11:12,865 --> 01:11:13,833
Komm schon, verdammt, verschwinde von hier!

760
01:11:53,746 --> 01:11:54,838
Chef, Chef!

761
01:12:03,890 --> 01:12:05,790
Was ist das?

762
01:12:05,893 --> 01:12:08,828
Das bin nicht ich, Chef!

763
01:12:12,800 --> 01:12:14,826
Verdammt verrückt!

764
01:12:14,935 --> 01:12:17,836
- Was wir wollen, ist die Frau und das Kind.
- Du wirst mich nicht erschießen!

765
01:12:57,950 --> 01:13:01,717
Töte ihn!

766
01:13:15,971 --> 01:13:20,773
Hör zu, geh da hoch und töte!
Töten! Töten!

767
01:15:17,774 --> 01:15:18,866
Kommen Sie noch einmal, Chef.

768
01:15:20,979 --> 01:15:22,673
Aufleuchten.

769
01:15:22,814 --> 01:15:23,838
Besser.

770
01:15:27,920 --> 01:15:30,821
Ich... ich habe mir den Knöchel verstaucht...

771
01:15:30,889 --> 01:15:31,856
Okay.

772
01:15:31,991 --> 01:15:33,857
Hey, hey!

773
01:15:34,927 --> 01:15:35,951
Was siehst du?

774
01:15:36,830 --> 01:15:40,766
Ich spürte einen Schlag auf meiner Nase, meine Augen wurden
sehr nass, und dann...

775
01:15:40,834 --> 01:15:42,735
Warkless!

776
01:15:44,805 --> 01:15:46,773
Oh, wohin gehst du?

777
01:15:48,843 --> 01:15:50,868
Nun, ich denke, die Party ist vorbei!

778
01:15:51,746 --> 01:15:54,807
Falsch, los!

779
01:15:56,818 --> 01:15:57,785
Lass uns gehen!

780
01:15:59,722 --> 01:16:01,952
Verdammt.

781
01:16:20,779 --> 01:16:21,974
Bastard!

782
01:16:22,882 --> 01:16:23,848
Ich bin gleich wieder da!

783
01:16:33,794 --> 01:16:34,920
Oh, mein Kopf tut weh.

784
01:16:35,929 --> 01:16:37,794
Es kann zu einer Schwellung kommen.

785
01:16:37,864 --> 01:16:39,765
Es gibt 4 Möglichkeiten einer Schwellung.

786
01:16:41,001 --> 01:16:42,867
Oh, verdammt!

787
01:16:44,806 --> 01:16:45,932
Wo ist das?

788
01:16:46,008 --> 01:16:47,771
Das ist mein Freund.

789
01:16:47,909 --> 01:16:48,934
Wo ist Lucy?

790
01:16:54,884 --> 01:16:56,874
Wo ist Lucy, Jack?

791
01:16:56,986 --> 01:16:58,954
- Wir kriegen es zurück.
- Von wem?

792
01:16:59,756 --> 01:16:59,983
Wo ist er?

793
01:17:00,824 --> 01:17:02,792
- Es wird ihm gut gehen!
- Er ist nicht bei ihnen?

794
01:17:02,927 --> 01:17:03,791
Mit ihm?

795
01:17:03,894 --> 01:17:04,986
Du musst dich hinlegen!

796
01:17:05,796 --> 01:17:07,696
- NEIN!
- Vorabend!

797
01:17:07,865 --> 01:17:09,730
NEIN!

798
01:17:16,007 --> 01:17:17,804
Mein Baby!

799
01:17:18,978 --> 01:17:20,843
Mein kleines Mädchen, Jack.

800
01:17:20,912 --> 01:17:21,937
Ich hole ihn zurück.

801
01:17:22,782 --> 01:17:24,909
Er hat meinen Mann mitgenommen und jetzt
Er hat mein Baby genommen!

802
01:17:50,746 --> 01:17:50,973
Großspurig?

803
01:17:51,780 --> 01:17:55,717
Ich habe Hunger! Du musst kochen
etwas Leckeres dazu!

804
01:17:56,953 --> 01:17:59,888
Großspurig! Du bringst mich um, Mann!

805
01:18:09,801 --> 01:18:10,995
Willst du mich verarschen?

806
01:18:12,805 --> 01:18:18,801
In den letzten 12 Stunden wurde mein Hilfskoch ermordet!
Meine Küche wurde in die Luft gesprengt.

807
01:18:18,912 --> 01:18:23,816
Ich wurde von einem verdammten Fisch verarscht...
mit dem Ellbogen schlagen.

808
01:18:23,850 --> 01:18:26,911
Du hast den Mut dazu
sagen, ich hätte dich getötet?

809
01:18:28,789 --> 01:18:30,757
Was ist das, Leute?

810
01:18:32,727 --> 01:18:34,888
Verschwinde von mir, Mann!

811
01:18:35,830 --> 01:18:37,765
Unglücklich!

812
01:18:37,899 --> 01:18:38,924
Verdammt, Wichser!

813
01:18:39,935 --> 01:18:41,801
Bastard!

814
01:18:42,939 --> 01:18:47,740
Frühstück, alle zusammen! Jetzt ist ein guter Zeitpunkt!

815
01:18:49,979 --> 01:18:52,744
Komm schon, sei nicht unhöflich! Küss es!

816
01:18:52,816 --> 01:18:54,751
Na, küss es!

817
01:18:58,990 --> 01:19:00,981
Okay.

818
01:19:01,726 --> 01:19:04,958
Das wollte ich mir sparen
bis ihr alle völlig betrunken seid.

819
01:19:05,030 --> 01:19:08,864
Aber da du es jetzt willst,
Ich gebe es dir jetzt.

820
01:19:10,770 --> 01:19:14,797
Jetzt ist die Zeit,

821
01:19:18,946 --> 01:19:20,743
Komm schon.

822
01:19:21,916 --> 01:19:23,816
Oh nein.

823
01:19:24,753 --> 01:19:25,879
Unglücklich.

824
01:19:25,887 --> 01:19:27,946
Was werden Sie tun?

825
01:19:27,956 --> 01:19:31,892
Komm schon, Keith, hilf ihm. Jetzt wir
wird Frauen mit Frauen machen.

826
01:19:57,957 --> 01:19:59,856
Du wirst nicht an dieser Schlacht teilnehmen, Jack.

827
01:19:59,891 --> 01:20:01,757
Das kannst nicht du sein.

828
01:20:02,995 --> 01:20:04,929
Deshalb benutze ich es nie wieder.

829
01:20:06,900 --> 01:20:07,888
Erlaube mir.

830
01:20:12,806 --> 01:20:13,830
Ich kann es verstehen.

831
01:20:13,840 --> 01:20:14,865
Kugel?

832
01:20:16,810 --> 01:20:18,779
Wenn es soweit ist, schieße ich nicht.

833
01:20:19,981 --> 01:20:21,846
Ich denke, ich werde das zählen lassen.

834
01:21:47,013 --> 01:21:49,845
Verdammt, Keith. Das ist ein guter Schuss.

835
01:21:51,951 --> 01:21:52,974
Hallo,

836
01:21:53,953 --> 01:21:58,981
Es gibt keinen einzigen, ich meine, es gibt keinen einzigen
Wer wird wohin gehen? bis das vorbei ist.

837
01:21:59,026 --> 01:22:00,857
Verstehst du?

838
01:22:06,835 --> 01:22:07,859
Unglücklich!

839
01:22:07,936 --> 01:22:10,905
Jetzt bin ich wirklich nicht begeistert.

840
01:22:14,976 --> 01:22:17,945
Boss... Mr. Lizards,

841
01:22:25,856 --> 01:22:27,881
Also... der Bösewicht?

842
01:22:27,925 --> 01:22:28,949
Hast du sie gefangen?

843
01:22:28,959 --> 01:22:31,758
Aber wo sind sie?

844
01:22:34,065 --> 01:22:35,862
Chef.

845
01:22:36,968 --> 01:22:38,833
Sie können sich meine Aufnahme anhören.

846
01:23:14,811 --> 01:23:16,803
Rot, geh. Eidechse, komm mit mir.

847
01:23:28,860 --> 01:23:29,884
Oh.

848
01:23:45,846 --> 01:23:47,837
NEIN!

849
01:23:48,916 --> 01:23:49,975
Aufleuchten.

850
01:24:10,040 --> 01:24:12,031
- Geht es dir gut�?
- Nimm Lucy.

851
01:24:59,795 --> 01:25:00,853
Eidechsen!

852
01:25:02,966 --> 01:25:04,900
- Los, besieg sie, Eidechse!
- Ja.

853
01:25:15,046 --> 01:25:16,911
Es ist jetzt vorbei, mein Sohn.

854
01:25:16,914 --> 01:25:19,008
Du solltest gehen, oder?

855
01:25:24,023 --> 01:25:25,992
Das ist mein Baby.

856
01:25:33,833 --> 01:25:37,998
Sie gehört ganz dir, Jack. Er gehört dir.

857
01:27:53,825 --> 01:27:54,951
Hey.

858
01:27:54,959 --> 01:27:56,860
Hallo, kleines Baby.

859
01:28:13,980 --> 01:28:15,812
Wer ist mein kleines Baby?

860
01:28:16,884 --> 01:28:18,852
- Wir haben gewonnen.
- Geht es dir gut�?

861
01:28:22,924 --> 01:28:24,824
Sieht aus, als wäre die Party vorbei.

862
01:28:25,060 --> 01:28:27,756
- Da ist noch einer.
- Ja, richtig.

863
01:28:28,830 --> 01:28:31,891
- Gefällt dir das?
- Ja. Ja.

864
01:28:32,902 --> 01:28:36,031
Oh Mann, was ist eine Mischung
gegen Aufpreis? Was tut weh?

865
01:28:36,073 --> 01:28:37,836
Ja, wie eine Mutter.

866
01:28:37,841 --> 01:28:40,002
Wir sollten Sie ins Krankenhaus bringen.

867
01:28:40,043 --> 01:28:42,011
Vielleicht sollte er zuerst essen.

868
01:28:49,053 --> 01:28:50,816
<i>Namaste.</i>

869
01:28:52,053 --> 01:28:57,700
Sub von mbendholz knetz
April 2013

870
01:28:58,500 --> 01:28:65,473
Mitglied von
<i>IDfl.us</i>
