1
00:00:18,850 --> 00:00:21,610
感謝您今天加入我們。那麼，乾杯！

2
00:00:24,630 --> 00:00:32,520
兩人都變得非常成熟了。

3
00:00:33,320 --> 00:00:36,920
你認為你高中畢業已經多少年了？

4
00:00:37,280 --> 00:00:38,000
現在是哪一年？

5
00:00:39,040 --> 00:00:40,540
這不是很久之前的事情了，連我自己都不知道嗎？

6
00:00:41,320 --> 00:00:42,500
我根本不記得了。

7
00:00:44,080 --> 00:00:46,620
不，但是他們兩個不是都表現得很好嗎？

8
00:00:46,980 --> 00:00:49,520
啊？我認為沒有太大變化，但裡面的東西發生了變化。

9
00:00:49,620 --> 00:00:50,460
哦，我想是這樣吧？

10
00:00:50,460 --> 00:00:52,800
我正在努力工作。

11
00:00:53,220 --> 00:00:55,160
真的嗎？你在幹什麼？

12
00:00:55,300 --> 00:00:57,720
我是一名上班族，對銷售是認真的。

13
00:00:57,900 --> 00:00:58,940
波伊波伊。

14
00:00:59,560 --> 00:01:01,420
這是正確的。嘿。

15
00:01:01,440 --> 00:01:02,140
山田呢？

16
00:01:03,440 --> 00:01:04,920
IT公司。

17
00:01:05,320 --> 00:01:06,060
嘿。

18
00:01:06,060 --> 00:01:06,460
波伊。

19
00:01:06,780 --> 00:01:07,140
波伊？

20
00:01:07,640 --> 00:01:08,360
嘿。

21
00:01:08,360 --> 00:01:09,180
你自己做嗎？

22
00:01:09,520 --> 00:01:09,900
出色地。

23
00:01:10,940 --> 00:01:11,880
怎麼樣，你們兩個呢？

24
00:01:12,220 --> 00:01:14,740
我現在在醫院的健身房裡鍛煉。

25
00:01:15,520 --> 00:01:15,920
啊。

26
00:01:16,240 --> 00:01:17,440
嗯，沒關係。

27
00:01:17,840 --> 00:01:23,150
呃，康納在做什麼呢？

28
00:01:23,270 --> 00:01:23,550
啊？

29
00:01:23,750 --> 00:01:28,710
我最近換了工作，在銷售健身房裡我真的很興奮。

30
00:01:28,830 --> 00:01:32,350
哦，還有一個商業健身房。這很難，不是嗎？

31
00:01:33,170 --> 00:01:35,970
所以你已經習慣了，但是，是的，它已經滿了。

32
00:01:36,290 --> 00:01:37,250
只有7個。

33
00:01:37,610 --> 00:01:38,110
耶！

34
00:01:38,369 --> 00:01:39,310
我很期待。

35
00:01:43,430 --> 00:01:47,310
嗯，這是同樣的行業，所以對於健身房裡的人來說似乎會很困難。

36
00:01:47,550 --> 00:01:49,090
真的，真的。

37
00:01:50,940 --> 00:01:51,320
就是這樣的感覺。

38
00:01:51,920 --> 00:01:52,780
那我們吃飯吧？

39
00:01:53,020 --> 00:01:53,640
啊，是的。

40
00:01:53,800 --> 00:01:54,500
我會很享受擁有這個。