1
00:04:10,540 --> 00:04:11,540
Sorry, I forgot my key.

2
00:04:12,040 --> 00:04:13,040
How are you, darling?

3
00:04:13,440 --> 00:04:14,580
I was going to speak to you.

4
00:04:14,880 --> 00:04:16,959
Bear of the moment thing. Mind if I grab
a drink?

5
00:04:17,620 --> 00:04:18,720
Have you been jogging?

6
00:04:19,339 --> 00:04:20,720
Two blocks, not bad.

7
00:04:24,240 --> 00:04:25,740
Oh, there's another sculpture.

8
00:04:26,500 --> 00:04:27,860
Yeah, what is it now?

9
00:04:28,620 --> 00:04:29,840
31 and climbing.

10
00:04:30,160 --> 00:04:32,000
If it goes on like this, people are
going to go crazy.

11
00:04:32,320 --> 00:04:33,840
Oh, how did you go with your shopping?

12
00:04:36,320 --> 00:04:38,420
Madeline? Yeah, I did my best.

13
00:04:38,980 --> 00:04:39,980
What, that's it?

14
00:04:40,520 --> 00:04:41,520
One more time.

15
00:04:42,240 --> 00:04:45,200
No, you've got to start doing this
yourself.

16
00:04:48,900 --> 00:04:53,800
Well, you've got enough food for a
couple of days and then after that it's

17
00:04:53,800 --> 00:04:54,800
and crackers.

18
00:04:56,140 --> 00:04:58,340
Well, at least you made it to the
mailbox.

19
00:04:59,920 --> 00:05:02,140
Gas bill, main national bank.

20
00:05:03,140 --> 00:05:04,140
Oh,

21
00:05:04,380 --> 00:05:07,340
if that's what I think it is. It is.

22
00:05:07,580 --> 00:05:08,580
I'm going to leave it.

23
00:05:09,520 --> 00:05:13,700
From the staff and pupils of Belmont
Primary, have a cool summer.

24
00:05:15,600 --> 00:05:20,680
Oh, that's one. The kids have got you in
a straw hat on a deck chair. Yeah,

25
00:05:20,760 --> 00:05:22,060
you've had your fun.

26
00:05:23,180 --> 00:05:24,180
Let's throw it away.

27
00:05:52,970 --> 00:05:54,370
Right.

28
00:06:09,960 --> 00:06:12,140
Do you think that I'm saying all this to
amuse myself?

29
00:06:13,680 --> 00:06:16,020
I'm reminding you that what you had is
still there.

30
00:06:16,440 --> 00:06:17,560
Don't turn your back on it.

31
00:06:17,880 --> 00:06:21,000
Bit early for one of your lectures,
isn't it? You're right. It's far too

32
00:06:22,780 --> 00:06:24,940
Godfrey's are having a barbecue this
afternoon. You're welcome.

33
00:06:26,220 --> 00:06:27,220
Could be a hoot.

34
00:06:27,420 --> 00:06:28,420
Some new faces.

35
00:06:28,820 --> 00:06:29,820
Chance to reconnect.

36
00:06:30,120 --> 00:06:30,759
Uh -huh.

37
00:06:30,760 --> 00:06:32,960
Well, speaking of which, someone news
moved in up the street.

38
00:06:33,240 --> 00:06:34,240
Yeah.

39
00:06:35,960 --> 00:06:36,960
I'm done with this.

40
00:06:37,840 --> 00:06:40,720
You can't spend the rest of your life
distancing yourself, Manny. I'm not.

41
00:06:41,080 --> 00:06:42,080
Okay, then. Prove me wrong.

42
00:06:42,560 --> 00:06:43,740
Barbecue. 1pm.

43
00:06:44,120 --> 00:06:46,180
I'll make a salad. You wear something
summery.

44
00:06:46,700 --> 00:06:47,619
Brenda. Hi.

45
00:06:47,620 --> 00:06:49,780
What? I don't get a say in this? Nah.

46
00:06:50,020 --> 00:06:52,380
And for God's sake, do something about
that hair.

47
00:08:48,110 --> 00:08:49,110
Bye Alfie.

48
00:08:52,590 --> 00:08:53,810
Ah, fuck!

49
00:09:00,410 --> 00:09:05,790
Are you holding up?

50
00:09:06,390 --> 00:09:07,390
I'm not.

51
00:09:07,490 --> 00:09:08,590
You're doing fine.

52
00:09:09,290 --> 00:09:10,390
Just a bit longer.

53
00:09:10,830 --> 00:09:11,830
Have you eaten yet?

54
00:09:12,770 --> 00:09:13,770
I'm fine.

55
00:09:13,930 --> 00:09:14,930
Another drink?

56
00:09:18,480 --> 00:09:19,480
I'll take that as a yes.

57
00:09:37,240 --> 00:09:38,240
Hello there.

58
00:09:39,060 --> 00:09:40,060
What's your name?

59
00:09:40,560 --> 00:09:42,900
Sophie. Hi Sophie, I'm Madeline.

60
00:09:43,740 --> 00:09:45,100
Who are you here with, Sophie?

61
00:09:45,460 --> 00:09:46,460
Your mum?

62
00:09:46,790 --> 00:09:48,290
Yes, right over here.

63
00:09:48,490 --> 00:09:50,950
Ah, I bet she looks pretty like you.

64
00:09:51,350 --> 00:09:52,590
Do you like my dress?

65
00:09:53,890 --> 00:09:56,930
I do like your dress. You look very
pretty.

66
00:09:57,610 --> 00:09:58,610
What's that?

67
00:09:59,950 --> 00:10:01,070
That's my cane.

68
00:10:01,710 --> 00:10:03,290
What's wrong with your legs?

69
00:10:03,930 --> 00:10:05,390
Nothing's wrong with my legs.

70
00:10:05,590 --> 00:10:07,010
My eyes, I'm blind.

71
00:10:07,630 --> 00:10:09,130
Does it hurt being blind?

72
00:10:11,410 --> 00:10:12,410
Sometimes.

73
00:10:13,190 --> 00:10:14,850
I've got to go now.

74
00:10:15,150 --> 00:10:16,680
Okay. Bye.

75
00:10:36,020 --> 00:10:40,100
Yeah? Hi. Hey, um, is Joe's in? Yeah,
hang on.

76
00:10:40,460 --> 00:10:41,460
Joe!

77
00:10:42,440 --> 00:10:43,440
Joe!

78
00:10:47,150 --> 00:10:47,969
Why are you shouting?

79
00:10:47,970 --> 00:10:50,690
You can see I'm, like, right here. I'm
not in freaking China, am I?

80
00:10:50,950 --> 00:10:51,950
Oh, Paul!

81
00:10:53,630 --> 00:10:56,810
God. Very stressful living in my
environment.

82
00:10:58,530 --> 00:11:00,610
Yeah. Hope he died, too.

83
00:11:01,330 --> 00:11:02,330
Hello, Jules speaking.

84
00:11:02,650 --> 00:11:03,650
Hey, you probably bastard.

85
00:11:04,770 --> 00:11:05,770
Louis.

86
00:11:07,070 --> 00:11:08,070
Are you out?

87
00:11:08,550 --> 00:11:09,550
Yeah, mate.

88
00:11:10,730 --> 00:11:13,750
Wow. So what are you doing? Where are
you? You're going to sit there all day.

89
00:11:13,870 --> 00:11:16,510
Oscar needs changing. Oh, my God. I'm
on...

90
00:11:16,810 --> 00:11:18,790
phone. You handed me the phone. How do
you not see that?

91
00:11:20,690 --> 00:11:21,690
Sorry, man. Go on.

92
00:11:22,730 --> 00:11:24,190
Hey, just, have you got a kid?

93
00:11:24,830 --> 00:11:25,830
I've got two kids.

94
00:11:25,990 --> 00:11:26,949
And a dog.

95
00:11:26,950 --> 00:11:27,729
I have.

96
00:11:27,730 --> 00:11:28,730
I'm living the dream.

97
00:11:28,890 --> 00:11:32,870
Living the dream. I haven't slept in,
like, three years. Living the dream.

98
00:11:33,010 --> 00:11:35,910
mate. Hey, you know, um, you know,
Rosedale Street?

99
00:11:36,550 --> 00:11:37,550
Yeah? Why?

100
00:11:38,390 --> 00:11:40,170
That's right. You know, um, number 20.

101
00:11:40,470 --> 00:11:42,150
Oh, no, no, no, no, no, no. You can't
miss me.

102
00:11:42,370 --> 00:11:44,450
Louis, you know what? I don't think
that's a great idea at the moment. Let's

103
00:11:44,450 --> 00:11:45,389
there tomorrow.

104
00:11:45,390 --> 00:11:46,470
No, Louie. Louie.

105
00:11:50,950 --> 00:11:52,710
At least we got you out of that house.

106
00:11:54,030 --> 00:11:55,030
Oh, hello.

107
00:11:56,450 --> 00:11:57,590
Your new neighbour.

108
00:11:57,870 --> 00:11:58,870
Number 20.

109
00:12:01,270 --> 00:12:04,970
Late 30s, blonde hair, blue eyes, nice
build.

110
00:12:06,870 --> 00:12:07,870
Hey, ladies.

111
00:12:07,910 --> 00:12:08,910
Just moved in?

112
00:12:09,430 --> 00:12:11,970
Yeah. Yeah, I just got a few more boxes
and I'm all done.

113
00:12:12,470 --> 00:12:13,470
I'm Brenda.

114
00:12:13,730 --> 00:12:14,730
This is Madeleine.

115
00:12:16,740 --> 00:12:17,740
Hi. Hey.

116
00:12:18,700 --> 00:12:19,700
I'm Louie.

117
00:12:20,560 --> 00:12:21,560
Just you then?

118
00:12:21,800 --> 00:12:22,800
Yeah, yeah, just me.

119
00:12:23,380 --> 00:12:24,380
Nice.

120
00:12:25,140 --> 00:12:26,800
Well, you've chosen a nice
neighbourhood.

121
00:12:28,540 --> 00:12:29,540
Yeah.

122
00:12:29,760 --> 00:12:30,900
Yeah, I like what I see.

123
00:12:31,220 --> 00:12:32,220
Is there anything you need?

124
00:12:32,760 --> 00:12:33,760
We're number 23.

125
00:12:34,260 --> 00:12:35,800
23? Okay.

126
00:12:36,700 --> 00:12:37,860
Well, I'll keep that in mind, eh?

127
00:12:39,080 --> 00:12:40,080
See you then.

128
00:12:40,520 --> 00:12:41,520
Later.

129
00:12:41,920 --> 00:12:42,920
Bye, Louie.

130
00:12:43,120 --> 00:12:44,120
Yeah, later, Maddy.

131
00:12:58,920 --> 00:13:04,840
Because on developing key skills like
self -awareness Communication and

132
00:13:04,840 --> 00:13:10,020
-making while also building strong
relationships and seeking feedback

133
00:14:50,800 --> 00:14:51,800
It's Jules.

134
00:14:55,380 --> 00:14:56,159
Hey, mate.

135
00:14:56,160 --> 00:14:57,460
Hell of a risk for me to come in here.

136
00:14:58,380 --> 00:14:59,460
I like you too, mate.

137
00:14:59,740 --> 00:15:01,580
It's not a joke, Lou. I could have been
followed.

138
00:15:01,800 --> 00:15:02,800
Were you?

139
00:15:05,860 --> 00:15:06,860
I'm sorry.

140
00:15:09,560 --> 00:15:10,519
Welcome home.

141
00:15:10,520 --> 00:15:11,520
Thanks, man.

142
00:15:12,220 --> 00:15:13,179
You look good.

143
00:15:13,180 --> 00:15:14,180
Oh, it's, uh...

144
00:15:21,100 --> 00:15:22,100
It's nice.

145
00:15:23,360 --> 00:15:24,360
Well,

146
00:15:24,860 --> 00:15:27,180
it's the Evans residence, mate. Right.

147
00:15:32,220 --> 00:15:33,500
That's not what I think it is, is it?

148
00:15:35,960 --> 00:15:36,960
Yeah, three months.

149
00:15:39,060 --> 00:15:40,720
It's a precautionary measure, I'm told.

150
00:15:41,520 --> 00:15:42,520
Shit.

151
00:15:43,780 --> 00:15:45,300
That's not good, is what that is.

152
00:15:45,540 --> 00:15:46,580
You need to lose that.

153
00:15:47,740 --> 00:15:50,840
I know a guy, he can help. He'd have
that off you in five minutes and

154
00:15:50,840 --> 00:15:52,020
Nobody'd know anything.

155
00:15:55,020 --> 00:15:57,220
It's madness if they still if you're a
target, though.

156
00:15:57,700 --> 00:15:58,699
You know what?

157
00:15:58,700 --> 00:16:01,560
If Prescott even knows I'm out, he
doesn't know I'm here, does he?

158
00:16:02,240 --> 00:16:03,500
No one's expecting this.

159
00:16:04,440 --> 00:16:06,540
So all I've got to do is lie low.

160
00:16:06,920 --> 00:16:07,920
Why?

161
00:16:10,420 --> 00:16:11,420
Where's April?

162
00:16:11,540 --> 00:16:13,920
I don't know if she'll pick up her
bloody phone, I can tell you.

163
00:16:16,480 --> 00:16:17,480
Wait a minute.

164
00:16:18,569 --> 00:16:19,610
Let me guess at this.

165
00:16:19,970 --> 00:16:22,650
You stacked all that dosh with your
missus and now you can't find her. Oi!

166
00:16:24,250 --> 00:16:26,770
Look, if it was my missus, I wouldn't
give her the change out of my fucking

167
00:16:26,770 --> 00:16:27,770
pocket.

168
00:16:30,350 --> 00:16:31,350
Don't be like that, Lou.

169
00:16:32,610 --> 00:16:33,610
Look, I've got you something.

170
00:16:36,210 --> 00:16:37,210
Remember?

171
00:16:39,050 --> 00:16:40,050
I'm dry.

172
00:16:40,790 --> 00:16:42,930
It's the only good thing about prison,
it doubles as rehab.

173
00:16:43,430 --> 00:16:44,430
Are you serious?

174
00:16:45,950 --> 00:16:46,970
I promised April.

175
00:16:47,820 --> 00:16:48,840
Oh, you promised April.

176
00:16:49,500 --> 00:16:50,720
April who isn't here, April.

177
00:16:51,300 --> 00:16:54,100
Well, you won't be interested in my
packet, both of you.

178
00:16:55,620 --> 00:16:56,459
It's all right.

179
00:16:56,460 --> 00:16:57,780
I think I can do all this myself.

180
00:16:58,240 --> 00:16:59,420
Oh, I never promised her that.

181
00:17:01,860 --> 00:17:02,860
There he is.

182
00:17:03,780 --> 00:17:04,780
There he is.

183
00:17:08,599 --> 00:17:09,599
Good.

184
00:17:11,319 --> 00:17:13,720
So you got yourself a lady?

185
00:17:14,339 --> 00:17:15,339
I sure did.

186
00:17:16,040 --> 00:17:17,040
Costas, remember him?

187
00:17:17,150 --> 00:17:18,250
It's a half sipper. Val?

188
00:17:18,630 --> 00:17:19,630
Yeah.

189
00:17:20,609 --> 00:17:21,608
That one.

190
00:17:21,609 --> 00:17:23,089
Why would you say something like that?

191
00:17:24,109 --> 00:17:25,210
She's lost weight.

192
00:17:25,609 --> 00:17:26,609
And you've got kids?

193
00:17:26,710 --> 00:17:27,710
Yeah.

194
00:17:27,810 --> 00:17:28,930
Two, actually.

195
00:17:31,350 --> 00:17:32,870
Well, thanks. I love drinking alone.

196
00:17:34,290 --> 00:17:35,730
What shall I toast to?

197
00:17:35,950 --> 00:17:36,950
To Lou.

198
00:17:37,390 --> 00:17:41,710
Welcome home. May the pitter -patter of
little feet never leave your ears.

199
00:17:42,010 --> 00:17:43,010
You're an arsehole.

200
00:17:45,710 --> 00:17:46,710
Can you do me a favour?

201
00:17:47,350 --> 00:17:48,350
Anything, apparently.

202
00:17:48,430 --> 00:17:49,430
Please, Scott.

203
00:17:50,150 --> 00:17:51,150
Anything but that.

204
00:17:51,210 --> 00:17:52,610
I mean, you don't have to talk to them
directly.

205
00:17:52,810 --> 00:17:53,810
I don't want to get involved.

206
00:17:53,970 --> 00:17:56,430
Talk to someone that you can trust, all
right? Maybe like Jimmy.

207
00:17:58,390 --> 00:17:59,390
Jimmy? Yeah.

208
00:17:59,630 --> 00:18:00,830
Jimmy the arsehole Jimmy?

209
00:18:01,230 --> 00:18:03,510
All right, well, maybe not. What about
Gregor? Gregor?

210
00:18:03,850 --> 00:18:05,250
All right, you went to school with him,
didn't you?

211
00:18:07,090 --> 00:18:08,090
Yeah.

212
00:18:08,450 --> 00:18:13,730
Yeah, maybe. We'll just hook up for a
beer, you know, and you'll find out on

213
00:18:13,730 --> 00:18:16,420
quiet one. where Prescott's movements
are, what he's doing.

214
00:18:16,820 --> 00:18:19,960
And? Especially if my name comes up.

215
00:18:20,220 --> 00:18:21,220
There it is.

216
00:18:21,420 --> 00:18:23,320
Come on, you know it. I know what it is.

217
00:18:23,640 --> 00:18:25,540
It's a precautionary measure. It's a
precautionary measure, yeah.

218
00:18:28,600 --> 00:18:29,600
Lou, you want some advice?

219
00:18:31,260 --> 00:18:32,640
Get the fuck out of here.

220
00:18:33,220 --> 00:18:34,360
And never come back.

221
00:18:35,300 --> 00:18:39,100
You don't do what you did to a
psychopath and leave him to stew over it

222
00:18:39,100 --> 00:18:41,100
years. I fucking owe this.

223
00:18:42,380 --> 00:18:44,720
Like the amount of times he has screwed
me over.

224
00:18:46,320 --> 00:18:48,320
It's the only chance me and April have
got to get out.

225
00:18:53,200 --> 00:18:59,560
No promises, Lou.

226
00:21:51,920 --> 00:21:52,920
Hey. Fuck.

227
00:21:54,800 --> 00:21:56,080
How you going, buddy?

228
00:21:56,640 --> 00:22:00,640
I heard we had a little bit of a
problem.

229
00:22:00,960 --> 00:22:01,960
What can I say?

230
00:22:02,040 --> 00:22:03,300
The payboy's got a shit throw.

231
00:22:05,080 --> 00:22:06,640
Can I ask you a question?

232
00:22:08,220 --> 00:22:09,840
Why home detention?

233
00:22:11,600 --> 00:22:12,600
What, you're complaining?

234
00:22:12,660 --> 00:22:14,940
Every other bloody time, you'd just dump
me on the street.

235
00:22:16,020 --> 00:22:18,880
Every other time, you've gone back
inside.

236
00:22:19,800 --> 00:22:24,380
Just be grateful you've got someone like
me looking after your back.

237
00:22:26,860 --> 00:22:30,100
Jesus, you sound more like a minder than
a fucking probation officer, mate.

238
00:22:31,620 --> 00:22:34,000
Yeah, well, I wouldn't pass the
physical.

239
00:22:37,200 --> 00:22:39,500
But you need to be more careful, Louie.

240
00:22:40,180 --> 00:22:42,380
I don't want you going back inside.

241
00:22:45,080 --> 00:22:47,080
So I'm more used to you out here, am I?

242
00:22:50,040 --> 00:22:51,760
Don't overstep the mark, mate.

243
00:22:53,440 --> 00:22:54,440
See ya.

244
00:22:57,620 --> 00:22:59,780
You really love your job, don't you,
Whippy?

245
00:23:01,500 --> 00:23:03,020
And do you love being a criminal?

246
00:23:03,720 --> 00:23:04,840
I'm an ex -criminal.

247
00:23:06,840 --> 00:23:10,140
Just remember, I'm watching you.

248
00:23:57,130 --> 00:24:03,490
Snow full of water, spring full of
water, dream full of water, coming

249
00:24:03,490 --> 00:24:04,490
into one.

250
00:24:52,400 --> 00:24:53,400
All right.

251
00:24:57,800 --> 00:24:58,800
Jules?

252
00:25:02,080 --> 00:25:03,080
Are you Jules?

253
00:25:07,080 --> 00:25:09,060
You fucking there pissing around with
me, mate?

254
00:25:50,700 --> 00:25:51,940
Yeah, love, just go back to sleep, eh?

255
00:25:52,260 --> 00:25:53,260
What's happening?

256
00:25:54,400 --> 00:25:57,580
Better go meet the boys and, um, have a
talk for tomorrow.

257
00:26:02,300 --> 00:26:06,140
Are you sure you want to do this?

258
00:26:08,400 --> 00:26:09,400
Are you worried?

259
00:26:10,460 --> 00:26:11,460
Yeah.

260
00:26:11,940 --> 00:26:13,260
I'm tired of all this.

261
00:27:59,850 --> 00:28:00,970
What is that woman doing?

262
00:28:02,610 --> 00:28:04,750
Prune the roses, dear. Don't slaughter
them.

263
00:28:06,990 --> 00:28:07,990
Yes, that's right.

264
00:28:08,310 --> 00:28:09,510
I'm talking to you.

265
00:28:09,790 --> 00:28:10,790
Brenda?

266
00:28:11,490 --> 00:28:13,830
Oh, coffee's brewed, if you want some.

267
00:28:14,030 --> 00:28:15,190
Looked like you could use it.

268
00:28:15,850 --> 00:28:16,850
Thanks.

269
00:28:17,490 --> 00:28:18,570
You're not sick well.

270
00:28:19,550 --> 00:28:21,870
Huh? I just had a late night.

271
00:28:26,010 --> 00:28:29,030
What you did was really manipulative.

272
00:28:29,770 --> 00:28:31,390
I should be asking for a new caregiver.

273
00:28:34,670 --> 00:28:36,870
But it worked.

274
00:28:37,070 --> 00:28:39,270
The kids were all over me. It was
amazing.

275
00:28:39,550 --> 00:28:42,150
Luke and Susan even took me out for
dinner. Well done.

276
00:28:43,190 --> 00:28:45,530
And I'm going back next week.

277
00:28:45,870 --> 00:28:47,370
I'm so proud of you.

278
00:28:47,630 --> 00:28:48,970
We should celebrate.

279
00:28:50,470 --> 00:28:52,610
Oh, it's a bit early for me.

280
00:28:53,150 --> 00:28:54,630
I think I'll just stick with coffee.

281
00:28:56,030 --> 00:28:57,030
Just me then.

282
00:30:10,060 --> 00:30:11,060
Madeline!

283
00:30:11,400 --> 00:30:12,760
Oh, Louie, hi.

284
00:30:13,080 --> 00:30:15,940
I thought I'd get you a welcome to the
neighbourhood gift.

285
00:30:16,340 --> 00:30:17,340
Oh.

286
00:30:18,340 --> 00:30:20,400
Great. It's a Chardonnay.

287
00:30:20,760 --> 00:30:22,520
89. Good year, apparently.

288
00:30:22,820 --> 00:30:23,820
Was it?

289
00:30:24,180 --> 00:30:25,340
Well, enjoy.

290
00:30:25,680 --> 00:30:28,720
Hey, do you want to come in and have a
drink before you go?

291
00:30:28,960 --> 00:30:32,960
Here, just a small one. No, you should
save it for someone special.

292
00:30:34,160 --> 00:30:35,480
You're my first real visitor.

293
00:30:36,220 --> 00:30:37,220
Good enough, eh?

294
00:30:39,810 --> 00:30:41,530
Yeah? Yes, sure. Well, it's small.

295
00:30:42,130 --> 00:30:43,130
Cool.

296
00:30:43,710 --> 00:30:44,710
How do we do it, then?

297
00:30:44,910 --> 00:30:45,970
If I can take your elbow?

298
00:30:46,470 --> 00:30:47,750
Yep. There you go.

299
00:30:49,930 --> 00:30:50,930
Awkward, eh?

300
00:30:52,770 --> 00:30:54,270
And watch the door frame.

301
00:30:54,470 --> 00:30:56,450
The handle's right by your eye.

302
00:30:56,650 --> 00:31:00,890
And the coffee table to your right.
That's it. And my couch is just here,

303
00:31:00,890 --> 00:31:02,490
straight in front of you. Take a seat.

304
00:31:04,050 --> 00:31:06,550
I'm going to get some glasses for the
wine.

305
00:31:08,600 --> 00:31:09,700
Makes it comfortable, huh?

306
00:31:14,060 --> 00:31:15,900
Hey, um, how long have you been here?

307
00:31:16,760 --> 00:31:19,920
Um, I grew up here. Came back when I
inherited Munta.

308
00:31:20,460 --> 00:31:21,580
Uh, so where are you from?

309
00:31:22,200 --> 00:31:24,560
Me? Um, here we go.

310
00:31:28,240 --> 00:31:32,840
Yeah, then I took a year off and went
over to Europe, travelled down through

311
00:31:32,840 --> 00:31:33,840
Italy. It was amazing.

312
00:31:34,780 --> 00:31:36,120
I've never had a chance to do that.

313
00:31:36,540 --> 00:31:37,540
You've never travelled?

314
00:31:37,700 --> 00:31:38,700
No.

315
00:31:39,370 --> 00:31:42,230
No, no, I plan to though. Yeah, where
would you go?

316
00:31:42,910 --> 00:31:43,970
I'd get him over here.

317
00:31:47,150 --> 00:31:48,170
I'm enjoying this.

318
00:31:49,770 --> 00:31:54,570
It's been a while since I've chatted to
anyone else. It's just usually me and

319
00:31:54,570 --> 00:31:55,690
Brenda. Yeah.

320
00:31:56,050 --> 00:31:57,530
Well, you guys make a nice couple.

321
00:32:01,350 --> 00:32:02,870
Yeah, she's my caregiver.

322
00:32:03,490 --> 00:32:04,490
Eh? Yeah.

323
00:32:09,360 --> 00:32:10,360
How long have you been blind?

324
00:32:11,820 --> 00:32:12,820
Almost a year.

325
00:32:13,440 --> 00:32:18,060
Yeah, but I'm not completely blind. It's
kind of like looking through dark

326
00:32:18,060 --> 00:32:20,060
frosted glass, you know. The old shadow.

327
00:32:22,020 --> 00:32:23,020
Yeah, it happened.

328
00:32:26,580 --> 00:32:27,580
Sorry.

329
00:32:28,160 --> 00:32:29,320
Just don't go there, eh?

330
00:32:32,260 --> 00:32:36,520
When this all happened, my fiancé, he
didn't ask long after that.

331
00:32:37,760 --> 00:32:38,800
What a fuckwad.

332
00:32:41,450 --> 00:32:42,450
Yeah, he was.

333
00:32:42,490 --> 00:32:44,310
I didn't get a chance to tell him. Yeah.

334
00:32:45,050 --> 00:32:46,050
He's lost, eh?

335
00:32:47,150 --> 00:32:52,630
Yeah. Yeah, it makes it... It makes it
harder to want to get to know anyone,

336
00:32:52,770 --> 00:32:53,770
that's for sure.

337
00:32:54,810 --> 00:32:55,810
Oh.

338
00:32:56,750 --> 00:32:57,750
How am I doing?

339
00:32:59,610 --> 00:33:02,070
Well, you sound all right.

340
00:33:03,790 --> 00:33:05,130
You smell all right.

341
00:33:05,750 --> 00:33:07,050
Don't you care what I look like?

342
00:33:07,290 --> 00:33:09,130
No. It's not as important anymore.

343
00:33:09,530 --> 00:33:10,530
Yeah.

344
00:33:10,670 --> 00:33:16,030
I mean, you can tell a little through
touch, but we don't really do that. And

345
00:33:16,030 --> 00:33:21,490
we've just met, so... Yeah, fair enough.
I haven't had a shave for a couple of

346
00:33:21,490 --> 00:33:23,350
days, so I don't want to ruin your brow
fingers, eh?

347
00:33:42,610 --> 00:33:43,610
Give it a crack.

348
00:34:40,430 --> 00:34:41,430
Okay,

349
00:34:48,790 --> 00:34:54,949
now this guy's a bit of a character
sign, what did I tell you open mouth

350
00:34:55,260 --> 00:34:58,340
That's the one. You just have a good
look around and say nothing, okay?

351
00:34:58,740 --> 00:35:00,800
Is it alright if I introduce myself?

352
00:35:03,400 --> 00:35:04,440
Yeah, I suppose so.

353
00:35:08,540 --> 00:35:09,540
Madeline.

354
00:35:10,160 --> 00:35:11,160
Yeah.

355
00:35:11,820 --> 00:35:12,820
Madeline.

356
00:35:13,360 --> 00:35:14,360
Wake up.

357
00:35:36,080 --> 00:35:37,360
Kind of sent me around the back on it.

358
00:36:19,370 --> 00:36:20,530
Come on, Louie.

359
00:36:23,130 --> 00:36:24,130
Come on.

360
00:36:29,270 --> 00:36:30,270
Coming.

361
00:36:37,630 --> 00:36:38,630
Hey, sorry.

362
00:36:38,830 --> 00:36:41,050
Sorry, I was just in a shower. I don't
really need to know.

363
00:36:42,210 --> 00:36:43,210
Come on.

364
00:37:24,200 --> 00:37:26,880
This is Doyle, the man on the right. Oh,
William.

365
00:37:27,720 --> 00:37:28,720
Louis.

366
00:37:29,180 --> 00:37:30,360
Oh, look!

367
00:37:32,490 --> 00:37:33,690
Home, sweetheart.

368
00:37:35,430 --> 00:37:38,830
Louie here is on a three -month home
detention.

369
00:37:39,030 --> 00:37:42,750
That thing down his leg has a radius of
about 20 metres.

370
00:37:42,990 --> 00:37:44,830
We check for illegal substances.

371
00:37:45,950 --> 00:37:47,210
Anything else he shouldn't have.

372
00:37:47,590 --> 00:37:50,830
Visitors are permitted, but old
associates are discouraged.

373
00:37:52,050 --> 00:37:55,730
Don't want the past coming back to haunt
you, do you, Louie?

374
00:37:58,090 --> 00:38:01,410
Looking a little bit sweaty there, mate.

375
00:38:01,840 --> 00:38:03,120
I need a drink. Do you want a drink?

376
00:38:05,300 --> 00:38:06,300
Sure.

377
00:38:09,940 --> 00:38:10,940
Grab a seat.

378
00:38:16,540 --> 00:38:17,540
Be back in a minute.

379
00:38:27,020 --> 00:38:28,720
I got something for you to sign.

380
00:38:29,500 --> 00:38:30,500
What is it?

381
00:38:30,730 --> 00:38:31,730
The work order.

382
00:38:32,150 --> 00:38:37,230
Which means that you agree that any
employment that the state wants you to

383
00:38:37,370 --> 00:38:38,370
Do I have to?

384
00:38:39,250 --> 00:38:40,350
Bill's got to be paid.

385
00:38:41,490 --> 00:38:44,190
Unless you've got a nest egg.

386
00:38:45,670 --> 00:38:47,610
I finished with my mega thing.

387
00:38:47,950 --> 00:38:51,290
Why don't you have a wander round? See
if anything's out of place.

388
00:39:38,700 --> 00:39:40,100
There you go. You happy now?

389
00:39:41,740 --> 00:39:42,900
We're not the bad guys.

390
00:39:43,860 --> 00:39:48,460
Speaking of that, um... Do you know what
happened to your partners in crime when

391
00:39:48,460 --> 00:39:49,460
they got out?

392
00:39:51,420 --> 00:39:56,660
It's pretty harsh, but... Oh, I figure I
can tell you because we're friends.

393
00:39:56,880 --> 00:39:57,880
We're friends, are we?

394
00:39:58,660 --> 00:40:01,900
I'd rather be in your best interest than
be that with the castle.

395
00:40:06,100 --> 00:40:07,100
So...

396
00:40:07,950 --> 00:40:12,030
When they came out of prison, they
started disappearing.

397
00:40:12,250 --> 00:40:14,710
And I mean that in the real sense of the
word.

398
00:40:15,410 --> 00:40:16,410
One by one.

399
00:40:18,350 --> 00:40:19,350
Get in the car!

400
00:40:21,430 --> 00:40:22,430
First Vic.

401
00:40:24,230 --> 00:40:25,230
Then Rhys.

402
00:40:27,050 --> 00:40:28,850
And then there was just one.

403
00:40:30,910 --> 00:40:31,910
Here's my car.

404
00:40:32,870 --> 00:40:33,870
Anything happens.

405
00:40:35,670 --> 00:40:36,670
Get in touch.

406
00:40:50,320 --> 00:40:51,540
You bloody fishing whippy.

407
00:40:52,020 --> 00:40:54,180
Oh, lion's thinker.

408
00:40:54,640 --> 00:40:56,180
You never know what you're going to
catch.

409
00:40:58,500 --> 00:41:02,140
Then if you want that off, it's going to
cost you.

410
00:41:04,600 --> 00:41:08,640
I think... I think you need some time to
think it over.

411
00:41:12,600 --> 00:41:13,840
I'll leave you to your soaps.

412
00:41:14,620 --> 00:41:16,500
See if you haven't got enough drama in
your life already.

413
00:41:17,900 --> 00:41:18,900
What?

414
00:41:56,190 --> 00:41:57,330
Madeline? It's me.

415
00:41:58,570 --> 00:41:59,570
It's Louie.

416
00:42:02,070 --> 00:42:03,310
Do you remember what happened?

417
00:42:04,110 --> 00:42:05,990
When you were trying to leave, you fell
over.

418
00:42:06,410 --> 00:42:07,410
And you hit your head.

419
00:42:08,470 --> 00:42:09,470
Where am I?

420
00:42:10,290 --> 00:42:11,290
You're in my shed.

421
00:42:12,770 --> 00:42:14,470
You heard those voices, didn't you?

422
00:42:18,790 --> 00:42:19,790
Parole officer.

423
00:42:20,330 --> 00:42:21,470
Come on home to detention.

424
00:42:25,260 --> 00:42:27,000
I was in fucking prison, all right?

425
00:42:29,760 --> 00:42:30,760
Quiet!

426
00:42:31,280 --> 00:42:32,960
Fucking hell, just stay quiet!

427
00:42:33,280 --> 00:42:34,058
Shut up!

428
00:42:34,060 --> 00:42:35,060
Let me go!

429
00:42:35,840 --> 00:42:37,920
You've got to be quiet for me, please!

430
00:42:38,200 --> 00:42:39,520
Please, shut up!

431
00:42:42,780 --> 00:42:45,080
Karen, I'm sorry. Okay, I'm sorry.

432
00:43:34,380 --> 00:43:35,380
Is there anything you need?

433
00:43:35,960 --> 00:43:36,960
We're number 23.

434
00:43:48,460 --> 00:43:49,680
Yeah, yeah.

435
00:43:50,580 --> 00:43:51,620
When should you be back?

436
00:43:52,660 --> 00:43:53,980
Um, Brenda.

437
00:43:56,420 --> 00:43:57,420
Tonight.

438
00:43:57,580 --> 00:43:58,860
Tomorrow. Which is it?

439
00:43:59,480 --> 00:44:00,480
Tonight.

440
00:44:00,900 --> 00:44:02,140
Don't shit me around, eh?

441
00:44:06,600 --> 00:44:07,880
Listen, this has never happened, okay?

442
00:44:08,640 --> 00:44:09,720
Do you understand what I'm saying?

443
00:44:10,460 --> 00:44:13,880
You can't say anything. Not a word.
You've got to swear.

444
00:44:14,220 --> 00:44:16,480
There's too much of a fucking fake here.
I need to trust you.

445
00:44:17,060 --> 00:44:19,460
This was just an accident.

446
00:44:25,120 --> 00:44:26,120
Okay.

447
00:44:26,620 --> 00:44:27,620
Stand up.

448
00:44:29,380 --> 00:44:30,380
Stand up.

449
00:44:30,760 --> 00:44:32,000
Come on. Stand up. Stand up.

450
00:44:32,480 --> 00:44:33,480
Come on.

451
00:44:34,300 --> 00:44:35,300
Up you get.

452
00:44:41,480 --> 00:44:42,480
Look at the state of you.

453
00:44:44,600 --> 00:44:45,700
Water. Hey.

454
00:44:46,640 --> 00:44:47,640
Some water.

455
00:44:47,700 --> 00:44:49,460
Okay? You stay here. I'll be right back.

456
00:44:49,700 --> 00:44:50,700
It's okay.

457
00:45:36,240 --> 00:45:37,240
Did you check it out?

458
00:45:45,340 --> 00:45:46,340
Nah, bro.

459
00:45:47,300 --> 00:45:48,400
White people shit.

460
00:45:48,840 --> 00:45:49,840
Let's go.

461
00:45:50,680 --> 00:45:52,600
I can't talk to you, can I?

462
00:45:52,980 --> 00:45:53,980
Can I?

463
00:46:43,460 --> 00:46:44,460
Jules.

464
00:46:45,920 --> 00:46:46,920
Yeah, mate.

465
00:46:47,760 --> 00:46:50,820
Hey, uh... You know what we talked
about.

466
00:46:53,580 --> 00:46:55,260
You know what we talked about the other
day.

467
00:46:56,480 --> 00:46:57,480
You might.

468
00:46:59,400 --> 00:47:00,560
Yeah, I need to get rid of something.

469
00:47:41,560 --> 00:47:43,000
Here you go.

470
00:47:47,340 --> 00:47:48,000
Here's

471
00:47:48,000 --> 00:48:00,160
the

472
00:48:00,160 --> 00:48:01,160
bath.

473
00:48:02,580 --> 00:48:03,580
Here's the water.

474
00:48:15,399 --> 00:48:16,399
Yeah. Here you go.

475
00:48:16,800 --> 00:48:17,800
It's just food.

476
00:48:19,740 --> 00:48:20,740
What is it?

477
00:48:21,700 --> 00:48:22,700
Sardines and relish.

478
00:48:27,980 --> 00:48:28,980
Prison food.

479
00:48:29,740 --> 00:48:31,020
If you don't want it, you don't have to
eat it.

480
00:48:32,140 --> 00:48:33,980
And what would you know about fucking
prison anyway?

481
00:48:35,420 --> 00:48:36,680
Honestly, we're not all down to a good
hand.

482
00:48:38,080 --> 00:48:39,720
I'm very well aware of that, thank you.

483
00:48:39,960 --> 00:48:40,960
Yeah?

484
00:48:41,200 --> 00:48:43,240
Well, you've got to deal with what
you've got, and today you've got

485
00:48:43,240 --> 00:48:44,240
relish.

486
00:48:53,500 --> 00:48:54,560
Don't talk with a mouthful.

487
00:48:55,380 --> 00:48:56,620
Did your mother ever teach you anything?

488
00:48:57,440 --> 00:49:00,260
She taught me many things, not how to
act in front of a kidnapper.

489
00:49:00,600 --> 00:49:01,900
Don't use that fucking word.

490
00:49:02,220 --> 00:49:03,380
What word should I use?

491
00:49:04,620 --> 00:49:06,160
Torturer, rapist, murderer?

492
00:49:06,420 --> 00:49:09,080
Enough! You keep pushing it and I'll
take the third option, all right?

493
00:49:10,580 --> 00:49:11,740
I need to use the toilet.

494
00:49:13,280 --> 00:49:14,280
No.

495
00:49:16,140 --> 00:49:17,740
I need to use the toilet.

496
00:49:23,720 --> 00:49:24,720
Here's your bucket.

497
00:49:24,960 --> 00:49:27,160
Louie, take me to the goddamn toilet.

498
00:49:29,740 --> 00:49:30,820
Don't shut the window.

499
00:49:31,060 --> 00:49:33,320
It's dodgy not hearing if you fucking
open it, okay?

500
00:49:33,980 --> 00:49:34,980
You've got five minutes.

501
00:49:36,160 --> 00:49:38,000
And I'll be just outside the bloody
door.

502
00:50:18,580 --> 00:50:19,800
Oh, come on out, thing.

503
00:50:26,220 --> 00:50:28,300
It's real fucking simple. You just pick
up the phone.

504
00:50:34,120 --> 00:50:35,120
Hello?

505
00:50:36,100 --> 00:50:37,100
Oh,

506
00:50:37,360 --> 00:50:38,400
God. Louis.

507
00:50:39,280 --> 00:50:40,880
Where the fuck have you been?

508
00:50:54,700 --> 00:50:56,080
In fact, we've been in contact like we
talked about.

509
00:50:57,800 --> 00:51:00,360
Every three months since, you went
inside like we agreed.

510
00:51:50,410 --> 00:51:52,850
They came around, asking questions.

511
00:51:53,310 --> 00:51:56,090
I didn't say anything.

512
00:51:56,890 --> 00:51:58,510
I wouldn't, Lou, you know that.

513
00:51:59,010 --> 00:52:00,330
I kept quiet.

514
00:52:03,610 --> 00:52:06,830
I did it for April, Lou.

515
00:52:08,270 --> 00:52:09,270
Not for you.

516
00:53:12,560 --> 00:53:17,840
I don't need this right now. Shut up!
Shut the fuck up!

517
00:53:18,360 --> 00:53:19,360
Shut up!

518
00:53:20,140 --> 00:53:25,080
Shut the fuck up!

519
00:53:25,360 --> 00:53:25,819
Shut the fuck up! Shut the fuck up! Shut
the fuck up!

520
00:53:25,820 --> 00:53:26,920
Shut the fuck up! Shut the fuck up! Shut
the fuck up! Shut the fuck up! Shut the

521
00:53:26,920 --> 00:53:27,558
fuck up!

522
00:53:27,560 --> 00:53:32,240
Shut the fuck up!

523
00:53:33,140 --> 00:53:34,240
Shut the fuck

524
00:53:34,240 --> 00:53:40,580
up!

525
00:53:41,610 --> 00:53:43,810
Oh, you have got a mouth on you for a
schoolteacher.

526
00:53:44,470 --> 00:53:46,090
You can't keep me here forever.

527
00:53:46,410 --> 00:53:48,090
Yeah, no. Well, that would be torture,
wouldn't it?

528
00:53:48,750 --> 00:53:49,750
Mainly for me.

529
00:53:58,810 --> 00:53:59,890
It's all in the other side.

530
00:54:11,740 --> 00:54:13,560
Someone's after my wife because of the
money.

531
00:54:17,500 --> 00:54:21,180
She's gone through hell because of me. I
didn't have a person.

532
00:54:22,400 --> 00:54:25,440
Every time she has been waiting for me
when I get out.

533
00:54:25,940 --> 00:54:27,280
Why? You beat her?

534
00:54:29,100 --> 00:54:30,780
I've never had a fucking hand on her.

535
00:54:34,580 --> 00:54:35,580
I love her.

536
00:54:42,830 --> 00:54:44,270
She wants to start a family.

537
00:54:46,010 --> 00:54:47,690
We had to wait till the shit was over.

538
00:54:51,290 --> 00:54:52,290
That's not us.

539
00:54:54,530 --> 00:54:55,530
No.

540
00:55:21,640 --> 00:55:23,400
You're not invincible, Louie.

541
00:55:24,500 --> 00:55:27,100
You've fucked up before. How is this any
different?

542
00:55:56,839 --> 00:55:57,860
Glad you came to your senses.

543
00:55:58,080 --> 00:55:58,799
Where is he?

544
00:55:58,800 --> 00:55:59,800
He's not coming.

545
00:56:00,660 --> 00:56:02,520
What? Nathan's wedding, apparently.

546
00:56:02,800 --> 00:56:03,800
Are you fucking kidding me?

547
00:56:04,260 --> 00:56:06,620
I'm annoyed, too. What do you think I
know about this shit, huh?

548
00:56:06,840 --> 00:56:07,840
What are you talking about?

549
00:56:08,260 --> 00:56:09,300
I've got instructions.

550
00:56:09,620 --> 00:56:10,980
Oh, no, no, no, no, no, no, no.

551
00:56:11,200 --> 00:56:13,860
I've got to look. I've got to look. I
think we're going to be all right. You

552
00:56:13,860 --> 00:56:16,640
think we're going to be all right? Look,
it's me or nothing. You want that thing

553
00:56:16,640 --> 00:56:17,640
off your leg or not?

554
00:56:22,140 --> 00:56:24,560
Can you talk to Gregor? Hold.

555
00:56:27,920 --> 00:56:31,260
Have you? Have you been in touch with
Brigham? For Christ's sake, Lou, no. I

556
00:56:31,260 --> 00:56:32,760
haven't had time to ring your old
friends.

557
00:56:32,980 --> 00:56:33,980
They're your mates, too.

558
00:56:34,220 --> 00:56:35,600
They were my old friends.

559
00:56:35,800 --> 00:56:38,720
And I'm trying to keep them at arm's
distance, which is a little tough when

560
00:56:38,720 --> 00:56:41,700
keep fucking stirring the pot. Have you
got any fucking idea what's happened to

561
00:56:41,700 --> 00:56:42,299
Vic and Rachel?

562
00:56:42,300 --> 00:56:43,118
Have you?

563
00:56:43,120 --> 00:56:44,280
Jesus! Fuck!

564
00:56:44,600 --> 00:56:46,640
Christ! I told you to keep still.

565
00:56:47,060 --> 00:56:49,060
You fucking...

566
00:56:57,640 --> 00:56:58,640
are you going to tell me?

567
00:57:03,300 --> 00:57:05,620
What's the point in telling you
anything, Lou? You don't listen.

568
00:57:07,160 --> 00:57:08,160
It's Prescott.

569
00:57:08,820 --> 00:57:11,440
He's a psychopath. What did you think
was going to happen?

570
00:57:14,100 --> 00:57:15,420
Fuck, I can't do this.

571
00:57:16,000 --> 00:57:19,740
I just can't. I've got a family. I've
got kids.

572
00:57:20,740 --> 00:57:22,440
You don't care because you can't hear
me.

573
00:57:23,680 --> 00:57:26,040
If I get that thing off your leg, Lou...

574
00:57:27,310 --> 00:57:28,310
I don't want to see you again.

575
00:57:29,830 --> 00:57:33,810
When all this is over, the only time
you're going to hear from me is the

576
00:57:33,810 --> 00:57:35,030
occasional Christmas card, deal?

577
00:57:37,470 --> 00:57:38,470
Yeah.

578
00:57:39,730 --> 00:57:40,730
Deal.

579
00:57:42,270 --> 00:57:44,430
Will you do me a favour? You hold still?

580
00:57:44,670 --> 00:57:45,670
Oh, settle down.

581
00:57:46,050 --> 00:57:47,050
Louis!

582
00:57:49,430 --> 00:57:50,770
I knew I shouldn't have gagged her.

583
00:58:02,259 --> 00:58:03,259
Matty. Hey, hey.

584
00:58:03,940 --> 00:58:04,519
What's up?

585
00:58:04,520 --> 00:58:05,520
Oh, my heat.

586
00:58:05,660 --> 00:58:06,700
Yeah, I can't. I need something.

587
00:58:07,060 --> 00:58:08,200
Can you give me five minutes?

588
00:58:09,040 --> 00:58:10,360
Please. I'm sorry.

589
00:58:10,620 --> 00:58:11,620
Hold on.

590
00:58:15,000 --> 00:58:16,000
What is that?

591
00:58:16,140 --> 00:58:20,500
What? What is that? Nothing. Are you
trying to make life hard for yourself? I

592
00:58:20,500 --> 00:58:23,280
just... I don't need this right now.
What do you need? What I need? I need to

593
00:58:23,280 --> 00:58:24,940
get this bloody thing off my ankle. And
then what about her?

594
00:58:28,360 --> 00:58:30,760
I need to get ahead and start, okay? You
need to look after her for a couple of

595
00:58:30,760 --> 00:58:31,900
hours and then just let her go. Me?

596
00:58:32,120 --> 00:58:34,420
Yes, and I need to borrow your car,
mate. My car?

597
00:58:34,720 --> 00:58:36,500
Yeah. Oh, fuck off, Lou!

598
00:58:37,160 --> 00:58:38,160
Are you serious?

599
00:58:38,220 --> 00:58:41,440
A minute ago, all I was doing, the worst
thing in the world, was taking that off

600
00:58:41,440 --> 00:58:43,520
your ankle. Now you've got me as
accessory to kidnapping.

601
00:58:43,880 --> 00:58:44,880
Not bloody kidnapping.

602
00:58:45,040 --> 00:58:46,720
She's tied up. It looks a lot like
kidnapping.

603
00:58:47,040 --> 00:58:48,760
It's not. Joel, I need to get this off
her ankle.

604
00:58:49,000 --> 00:58:50,020
What if Prescott turns up?

605
00:58:50,600 --> 00:58:51,860
He's not going to turn up here.

606
00:59:06,290 --> 00:59:07,290
You know what?

607
00:59:07,830 --> 00:59:09,070
You shouldn't have taken that money.

608
00:59:10,630 --> 00:59:11,670
The damage is done.

609
00:59:12,090 --> 00:59:13,670
Not that you care, but Rhys had a
family.

610
00:59:14,010 --> 00:59:15,550
Shit, it's part of the business, isn't
it?

611
00:59:17,630 --> 00:59:20,470
You know, if you wanted to walk away,
you should have done it. But six years

612
00:59:20,470 --> 00:59:21,470
ago. Yeah, really.

613
00:59:21,550 --> 00:59:23,050
Well, it's a lot easier said than done,
Matty.

614
00:59:25,490 --> 00:59:26,750
I can't help you then.

615
00:59:27,110 --> 00:59:28,110
And you know what?

616
00:59:28,990 --> 00:59:30,290
Neither can that 300 grand.

617
00:59:32,790 --> 00:59:33,790
Hey!

618
00:59:36,270 --> 00:59:37,770
Jones! Jones, wait!

619
01:00:45,130 --> 01:00:46,210
The fucking door!

620
01:00:47,570 --> 01:00:53,830
You're not invincible, Louie.

621
01:00:54,510 --> 01:00:57,310
You fucked up before, how is this any
different?

622
01:01:54,320 --> 01:01:55,700
You want to have a drink? It's whiskey.

623
01:01:58,800 --> 01:02:01,100
Why are you drunk?

624
01:02:04,760 --> 01:02:07,080
Because I couldn't face this shit sober
anymore.

625
01:02:07,400 --> 01:02:08,400
I'm sorry.

626
01:02:09,060 --> 01:02:11,080
Louie, you need to sober up.

627
01:02:14,140 --> 01:02:16,580
Louie, you're no good to anyone.

628
01:02:29,840 --> 01:02:31,360
How did you go blind, Matty?

629
01:02:43,920 --> 01:02:50,920
Matt usually picked me up on a

630
01:02:50,920 --> 01:02:51,920
Thursday night.

631
01:02:53,100 --> 01:02:56,000
Seems he got carried away with his prior
engagement.

632
01:02:57,080 --> 01:02:58,580
So I'm left standing...

633
01:03:03,560 --> 01:03:08,140
I go to catch the bus but the quickest
way to the main street is through the

634
01:03:08,140 --> 01:03:13,460
industrial park and

635
01:03:13,460 --> 01:03:20,240
I

636
01:03:20,240 --> 01:03:27,180
see these two guys pulling this man out
of a car and this

637
01:03:27,180 --> 01:03:32,280
tall gaunt man gets out of the car

638
01:03:40,140 --> 01:03:46,580
He has this medical bag and he pulls
these instruments out and he cuts into

639
01:03:46,580 --> 01:03:47,580
man.

640
01:03:51,260 --> 01:03:57,520
I just stood there like... I just stood
there.

641
01:03:58,360 --> 01:03:59,940
I couldn't look away.

642
01:04:01,600 --> 01:04:03,080
And then he saw me.

643
01:04:05,300 --> 01:04:06,380
No witnesses.

644
01:04:06,760 --> 01:04:07,820
And I heard the shot.

645
01:04:11,500 --> 01:04:12,500
It missed me.

646
01:04:14,760 --> 01:04:16,080
Bullet ricocheted.

647
01:04:17,160 --> 01:04:19,580
And then a fragment entered behind my
ear.

648
01:04:23,720 --> 01:04:26,380
Wrong place, wrong time, girlie.

649
01:04:28,720 --> 01:04:30,600
Doctor said I was lucky blind.

650
01:06:05,160 --> 01:06:06,160
Wake now princess

651
01:06:36,300 --> 01:06:37,300
Where's my money?

652
01:06:38,760 --> 01:06:39,760
What money?

653
01:06:44,620 --> 01:06:45,180
You

654
01:06:45,180 --> 01:06:52,060
hesitated.

655
01:06:53,220 --> 01:06:55,560
First rule of lying, never hesitate.

656
01:07:00,620 --> 01:07:02,680
Is it worth me sitting back down again?

657
01:07:03,200 --> 01:07:04,920
I need to find where you are.

658
01:07:09,109 --> 01:07:11,010
Mate, you know how long this one's gonna
take?

659
01:07:12,190 --> 01:07:13,190
Could be a while.

660
01:07:13,310 --> 01:07:14,570
These guys go way back.

661
01:07:47,600 --> 01:07:48,600
Where's the money?

662
01:08:21,100 --> 01:08:22,500
Touch her and I'll tear you apart.

663
01:08:23,319 --> 01:08:25,319
No more people have to die.

664
01:08:29,140 --> 01:08:30,140
Last chance?

665
01:08:30,319 --> 01:08:31,319
All right.

666
01:08:31,819 --> 01:08:35,300
You can have your fucking money. You can
choke on it for like here. Then tell

667
01:08:35,300 --> 01:08:36,259
me.

668
01:08:36,260 --> 01:08:37,260
No.

669
01:08:38,640 --> 01:08:39,859
I'll draw you a man.

670
01:08:40,939 --> 01:08:45,479
Don't you dare test me, Louis. You can

671
01:08:45,479 --> 01:08:50,300
go now.

672
01:08:51,020 --> 01:08:52,020
They go down here.

673
01:09:02,180 --> 01:09:07,880
What's this?

674
01:09:09,120 --> 01:09:12,100
A little bed in scrap. Yeah, we used to
fly the cows there.

675
01:09:14,580 --> 01:09:16,180
Spirit underneath my old bed.

676
01:09:16,819 --> 01:09:19,960
If I don't find anything, it's hold.

677
01:09:20,439 --> 01:09:21,439
will be your grave.

678
01:09:23,040 --> 01:09:24,260
Now that's cleared up.

679
01:09:26,040 --> 01:09:27,180
Here's another loose end.

680
01:09:27,680 --> 01:09:30,540
Don't. Don't touch her. You've damaged
her enough.

681
01:09:30,979 --> 01:09:32,680
I'll be back in a couple of hours.

682
01:09:32,920 --> 01:09:34,200
Move her into the lounge.

683
01:09:34,479 --> 01:09:35,660
All neat and tidy.

684
01:09:35,960 --> 01:09:36,960
Piss off.

685
01:09:37,399 --> 01:09:38,939
I fucking won't do it.

686
01:09:42,020 --> 01:09:43,020
It's her.

687
01:09:43,979 --> 01:09:44,979
Or April.

688
01:10:33,750 --> 01:10:34,910
Someone get him in here.

689
01:10:35,630 --> 01:10:36,630
Louie, what's happening?

690
01:10:37,130 --> 01:10:38,130
He's after us.

691
01:10:38,830 --> 01:10:40,630
Both of us. It's okay, it's okay.

692
01:10:46,130 --> 01:10:48,170
You've got to go home and you're going
to stay here, all right? You've got to

693
01:10:48,170 --> 01:10:51,450
lock the doors. And please, whatever you
do, do not call the cops.

694
01:10:51,710 --> 01:10:52,710
I'm going to take care of this myself.

695
01:15:20,040 --> 01:15:21,380
Where are you going?

696
01:15:23,560 --> 01:15:25,780
Wrong place, wrong time.

697
01:15:26,380 --> 01:15:27,640
No witnesses.

698
01:15:30,140 --> 01:15:32,400
Wrong place, wrong time.

699
01:20:57,870 --> 01:20:58,870
Where is he? He's up.

700
01:20:59,830 --> 01:21:01,090
I don't know where.

701
01:23:00,270 --> 01:23:01,270
Who's dead?

702
01:23:04,610 --> 01:23:06,910
You have to go.

703
01:24:09,100 --> 01:24:12,300
And everything's lost in the end.

704
01:24:18,300 --> 01:24:21,520
Everything's lost in the end.

705
01:24:27,580 --> 01:24:30,900
Everything's lost in the end.

706
01:24:34,260 --> 01:24:35,260
Brother.

707
01:24:38,540 --> 01:24:41,140
Everything is lost.

708
01:24:43,160 --> 01:24:49,520
Brother, everything is

709
01:24:49,520 --> 01:24:50,520
lost.

710
01:24:53,660 --> 01:25:00,220
The sun comes out and goes away. The
light

711
01:25:00,220 --> 01:25:03,280
alone at your door.

712
01:25:11,720 --> 01:25:18,380
I wish that your time didn't end. I

713
01:25:18,380 --> 01:25:24,480
think we would have been good friends.
You'd bring the kids

714
01:25:24,480 --> 01:25:29,120
over and they'd go kick the ball.

715
01:25:43,920 --> 01:25:45,760
Everything falls to the end

716
01:25:45,760 --> 01:25:52,600
Everything

717
01:25:52,600 --> 01:25:54,960
falls to the end