1 00:02:12,280 --> 00:02:15,384 ...وأنت تستمع إليه راديو شمال شرق التقدمي. 2 00:02:15,417 --> 00:02:17,753 مثل عمي بوبي نيمان كان يقول دائما 3 00:02:17,785 --> 00:02:19,353 "إذا كنت لا تحب الطقس في نيو انغلاند، 4 00:02:19,385 --> 00:02:20,345 لا تقلق. 5 00:02:20,377 --> 00:02:21,369 فقط انتظر 20 دقيقة. 6 00:02:21,401 --> 00:02:22,936 سوف يتغير." 7 00:03:09,563 --> 00:03:11,035 هل أنت مفتوح؟ 8 00:03:11,067 --> 00:03:12,762 أوه! 9 00:03:12,794 --> 00:03:15,291 أنا... أنا آسف جداً، أنا آسف. 10 00:03:15,323 --> 00:03:16,634 أوه. 11 00:03:21,820 --> 00:03:23,323 أيمكنني مساعدتك؟ 12 00:03:23,354 --> 00:03:26,170 - كنت أتساءل، هل... - نحن لسنا مفتوحين، لذلك... 13 00:03:26,203 --> 00:03:28,828 اه... الفندق المجاور؟ 14 00:03:28,860 --> 00:03:33,276 هل تعرف إذا هناك أي شخص حولها؟ 15 00:03:33,308 --> 00:03:35,996 أوه، اه... حقا؟ 16 00:03:36,028 --> 00:03:39,707 آسف. نادلتي متأخرة وأنا أركض إلى الخلف. 17 00:03:39,739 --> 00:03:40,988 هل أردت التدخين أم لا؟ 18 00:03:41,021 --> 00:03:42,812 هل أنت فقط؟ 19 00:03:42,844 --> 00:03:43,741 تمام. 20 00:03:43,772 --> 00:03:46,877 أم ... لذلك أنا بحاجة مجرد رخصة قيادة 21 00:03:46,908 --> 00:03:48,380 وبطاقة الائتمان من فضلك. 22 00:03:54,653 --> 00:03:56,253 أم... 23 00:03:56,284 --> 00:03:57,309 أنا آسف. 24 00:03:57,341 --> 00:03:59,867 نحن بحاجة إلى بطاقة الهوية وبطاقة الائتمان. 25 00:04:03,102 --> 00:04:05,693 هل...هل تعلم أي أماكن أخرى هنا؟ 26 00:04:07,773 --> 00:04:09,758 فقط ستكون بضع ليال؟ 27 00:04:09,789 --> 00:04:11,005 المناشف على حق هناك على الرف العلوي، 28 00:04:11,037 --> 00:04:12,894 والدش يعمل بشكل أفضل 29 00:04:12,925 --> 00:04:15,293 إذا قمت بتشغيل الساخنة الماء أولا، لذلك. 30 00:04:15,326 --> 00:04:16,478 هذا هو المحيط. 31 00:04:16,509 --> 00:04:17,694 يمكنك النزول إلى الشاطئ بهذه الطريقة، 32 00:04:17,726 --> 00:04:19,068 أو أننا على نقطة ما، 33 00:04:19,101 --> 00:04:21,852 لذلك يمكنك أيضًا الذهاب فقط أسفل هذا الدرب 34 00:04:21,885 --> 00:04:23,198 من خلال الشجيرات. 35 00:04:23,230 --> 00:04:26,238 أوه! الثلاجة، صانع القهوة, 36 00:04:26,270 --> 00:04:28,318 الحديد وطاولة الكي. 37 00:04:28,350 --> 00:04:30,238 لن أستخدم تلك... ولكن ربما سوف تفعل ذلك. 38 00:04:30,270 --> 00:04:32,190 اه، جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون يعمل فقط 39 00:04:32,222 --> 00:04:33,598 إذا قمت بتشغيله على جانبه. 40 00:04:33,630 --> 00:04:36,030 لا أعرف لماذا ذلك ذلك، ولكن هذا هو الحال. 41 00:04:36,062 --> 00:04:39,229 و...ماذا أيضًا؟ 42 00:04:40,735 --> 00:04:44,415 أوه! المطعم يفتح في الساعة 7:00 كل يوم. 43 00:04:47,967 --> 00:04:51,231 - ربما ينبغي أن تكون، اه... - صحيح. 44 00:04:53,087 --> 00:04:54,558 تمام. 45 00:04:54,590 --> 00:04:56,735 قف. 46 00:04:56,767 --> 00:04:58,975 - هذا لك. - شكرًا لك. 47 00:04:59,007 --> 00:05:00,767 عظيم. 48 00:05:20,032 --> 00:05:21,088 دعنا نذهب، دعنا نذهب! يلتقط! 49 00:05:21,120 --> 00:05:22,560 وجبتي إفطار عند شروق الشمس، حسنًا. 50 00:05:22,592 --> 00:05:23,904 حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. 51 00:05:23,936 --> 00:05:25,728 آمبر، عزيزتي، يمكن يمكنك الحصول على ذلك إلى خمسة؟ 52 00:05:25,761 --> 00:05:28,289 أم، أنا بحاجة للعثور على جديدة أدوات المائدة الفضية... 53 00:05:28,320 --> 00:05:30,561 - إنه اه... - هنا. 54 00:05:33,121 --> 00:05:34,529 - شكرا لك، كيت. - مم هم. 55 00:05:34,560 --> 00:05:36,032 شكرا لك سبنسر. 56 00:05:39,873 --> 00:05:41,185 مهلا، سبنسر. 57 00:05:41,217 --> 00:05:43,009 رقبتك بخير؟ 58 00:05:45,985 --> 00:05:47,490 - هراء! - ماذا؟ 59 00:05:47,521 --> 00:05:49,825 لقد تذكرت للتو، هذا الرجل سجل الدخول 60 00:05:49,857 --> 00:05:52,449 - في هذا الوقت من السنة؟ - نعم. 61 00:05:52,482 --> 00:05:54,562 - لم يكن لديك غرفة جاهزة؟ - ليس بالضبط، 62 00:05:54,593 --> 00:05:57,634 ولكن أنا لست حقا في وضع يسمح لها بأن تكون 63 00:05:57,665 --> 00:06:01,474 رفض اضافية النقدية الآن، لذلك. 64 00:06:01,505 --> 00:06:03,969 هنا تذهب، برعم. 65 00:06:04,002 --> 00:06:05,536 شكرًا. 66 00:06:05,569 --> 00:06:07,746 سبنسر، أنت لم تفعل يجب أن تفعل ذلك. 67 00:06:07,778 --> 00:06:08,770 نراكم يا رفاق في وقت لاحق. 68 00:06:08,802 --> 00:06:09,954 وداعا، كازانوفا! 69 00:06:12,002 --> 00:06:14,627 وداعا سبنسر. 70 00:06:14,658 --> 00:06:16,258 أهلاً. 71 00:06:16,291 --> 00:06:20,354 أريد فقط التأكد أنه إذا كنت بحاجة إلى أي شيء... 72 00:06:20,387 --> 00:06:22,114 التدبير المنزلي أو، كما تعلمون، 73 00:06:22,147 --> 00:06:23,363 ما زلنا قليلا في وقت مبكر من الموسم، 74 00:06:23,395 --> 00:06:25,059 لذلك لم أكن أعرف إذا كنت ينبغي استدعاء شخص ما في، 75 00:06:25,090 --> 00:06:28,930 - أو...وأنت كذلك... - لا، لا، أنا بخير. 76 00:06:28,963 --> 00:06:31,523 حسنا، المطعم يغلق في نصف ساعة لتناول طعام الغداء، 77 00:06:31,554 --> 00:06:33,378 إذا كنت جائعا. 78 00:06:33,411 --> 00:06:36,835 'عفوا، أم... 79 00:06:36,867 --> 00:06:38,146 أين... 80 00:06:39,907 --> 00:06:41,187 لا يهم. 81 00:06:43,075 --> 00:06:44,324 لذلك، سوف أراك. 82 00:06:44,355 --> 00:06:46,211 آسف جدا، لقد حاولت حقا. 83 00:06:46,244 --> 00:06:47,812 صدقني، أنا بحاجة إلى المال. 84 00:06:47,843 --> 00:06:49,091 لا، أعلم، إنه كذلك حسنًا، لا بأس. 85 00:06:49,124 --> 00:06:52,196 أم...حسنا، سنرى. 86 00:06:52,227 --> 00:06:55,107 لماذا لا نحاول مرة أخرى الأسبوع المقبل، 87 00:06:55,140 --> 00:06:56,740 محاولة لالتقاط بعض التحولات الإضافية؟ 88 00:06:56,771 --> 00:06:59,428 - تمام. شكرًا لك. - تمام. يعتني. 89 00:06:59,460 --> 00:07:01,796 أنت أيضاً. 90 00:07:07,492 --> 00:07:08,612 المزيد من القهوة؟ 91 00:07:11,076 --> 00:07:13,444 أوه، أم ... بالتأكيد. 92 00:07:16,005 --> 00:07:19,620 في حال أردت بعض مواد القراءة. 93 00:07:19,653 --> 00:07:22,053 هل هي نفسها؟ 94 00:07:22,084 --> 00:07:23,973 - من؟ - النادلة. 95 00:07:24,004 --> 00:07:24,901 - أوه. - هل كانت هي 96 00:07:24,933 --> 00:07:26,405 التي لم تظهر أمس؟ 97 00:07:26,437 --> 00:07:28,325 نعم. 98 00:07:28,357 --> 00:07:30,214 وأنت واحد الذي لديه لتغطية. 99 00:07:30,245 --> 00:07:31,557 حسنا، نعم. 100 00:07:50,950 --> 00:07:52,710 توقيت الحزام؟ 101 00:07:53,446 --> 00:07:55,110 نعم. 102 00:07:56,582 --> 00:07:59,910 هل تعمل على الدراجات النارية؟ 103 00:08:12,455 --> 00:08:14,791 هل تمانع أن تقول لي كيف تمكنت من... 104 00:08:17,447 --> 00:08:19,047 نحن جيدون. 105 00:08:27,271 --> 00:08:28,903 أوه! عيسى. 106 00:08:38,216 --> 00:08:40,232 أوه! اللعنة. 107 00:08:40,264 --> 00:08:41,384 آسف. 108 00:08:41,415 --> 00:08:44,456 اه، أنا فقط...إنه فقط يستمر في الظهور. 109 00:08:44,488 --> 00:08:46,152 أعني أنني أستمر في وضع إعادته ويحتفظ به فقط 110 00:08:46,184 --> 00:08:48,296 - الخروج مرة أخرى. - لقد اهترأت. 111 00:08:48,329 --> 00:08:50,408 حقًا؟ 112 00:08:50,440 --> 00:08:53,000 لقد تم تجريدها بالكامل. 113 00:08:53,033 --> 00:08:54,953 أنا-لقد حصلت عليه من هنا، لذلك. 114 00:08:54,985 --> 00:08:56,520 شكرا، شكرا لك، رغم ذلك. 115 00:08:56,553 --> 00:08:57,673 آسف... شكرا. 116 00:09:05,416 --> 00:09:06,569 صه! 117 00:09:29,417 --> 00:09:31,530 أوه، مهلا، لقد كنت فقط على وشك الاتصال بك. 118 00:09:31,562 --> 00:09:32,682 لقد فعلت عددًا لا بأس به. 119 00:09:32,714 --> 00:09:34,378 الملف اللولبي مشبع بالمياه. 120 00:09:34,410 --> 00:09:36,394 - هل يمكنك إصلاحه؟ - ناه، انها النار. 121 00:09:36,426 --> 00:09:39,146 يجب أن تأمر بذلك، ولكن... 122 00:09:39,178 --> 00:09:40,875 يوم الاثنين على اقرب تقدير. 123 00:10:11,979 --> 00:10:13,547 هل أنت الذي استبدال المفصلة 124 00:10:13,579 --> 00:10:15,180 على باب المكتب؟ 125 00:10:15,211 --> 00:10:16,748 لقد كنت في المدينة وأنا رأى متجرًا لاجهزة الكمبيوتر، 126 00:10:16,780 --> 00:10:20,555 لذلك أنا... 127 00:10:20,588 --> 00:10:23,756 - أنا آسف، كان يجب أن... - أوه، لا، لا بأس، لا بأس. 128 00:10:27,437 --> 00:10:28,748 شكرًا لك؟ 129 00:10:29,868 --> 00:10:30,796 على الرحب والسعة؟ 130 00:10:34,125 --> 00:10:35,788 مم هم؟ 131 00:10:51,438 --> 00:10:54,286 أوه، مرحبا، كيت، كيف الحال؟ 132 00:10:54,318 --> 00:10:56,653 - مرحبا العنبر! - تبدو ضائعة قليلا. 133 00:10:56,685 --> 00:10:57,773 إنه أمر محرج للغاية. 134 00:10:57,805 --> 00:11:01,422 من المفترض، أم... من المفترض أن ألتقي بشخص ما هنا. 135 00:11:01,453 --> 00:11:04,558 - أوه، مثل موعد؟ - أم نعم. 136 00:11:04,590 --> 00:11:06,510 لدي هذا الصديق في بوسطن 137 00:11:06,541 --> 00:11:07,630 من لديه أخ من لديه صديق، 138 00:11:07,662 --> 00:11:12,462 لذا، على ما يبدو... شكرا لك... لقد وافقت على مقابلة هذا الرجل. 139 00:11:12,494 --> 00:11:15,214 - لا خداع. - نعم. 140 00:11:15,246 --> 00:11:17,262 - وهنا برغر الخاص بك. - شكرًا لك. 141 00:11:19,982 --> 00:11:21,454 يا. 142 00:11:21,486 --> 00:11:23,918 يا! 143 00:11:23,951 --> 00:11:26,414 الطعام رائع حقًا هنا. 144 00:11:26,446 --> 00:11:27,502 - نعم؟ - نعم. 145 00:11:27,535 --> 00:11:32,943 - هل ترغب في ذلك، اه... - لا، لا، لا، لا؛ والله لا يا... 146 00:11:32,974 --> 00:11:35,407 نعم، لذلك استمتع. 147 00:11:35,438 --> 00:11:38,415 اه، سأذهب للخارج مباشرة وقم بإجراء مكالمة بسرعة كبيرة. 148 00:11:38,448 --> 00:11:40,047 يجب أن تكون كيت. 149 00:11:40,079 --> 00:11:41,646 - أهلاً. - أهلاً. 150 00:11:41,679 --> 00:11:43,727 - توم، أليس كذلك؟ - نعم. 151 00:11:43,759 --> 00:11:45,071 - يا. - إنه لشيء رائع أن ألتقي بكم. 152 00:11:45,104 --> 00:11:48,016 - أنت أيضاً. - نعم. هل نجلس؟ 153 00:11:48,720 --> 00:11:50,447 نعم. 154 00:11:50,480 --> 00:11:52,400 نعم. 155 00:11:52,431 --> 00:11:53,776 مرحباً، ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ 156 00:11:53,809 --> 00:11:56,303 اه ما هو الأبيض الخمور التي تقدمها بالزجاج؟ 157 00:11:56,336 --> 00:12:00,047 أم ... ساوفيجنون بلان وشاردونيه. 158 00:12:00,080 --> 00:12:03,088 لا، هذا أ نابا... سآخذ ذلك. 159 00:12:04,752 --> 00:12:06,064 إذن، أقول في الختام، 160 00:12:06,096 --> 00:12:08,016 "هناك ثلاثة أسباب أنني أخذت هذه الحالة. 161 00:12:08,048 --> 00:12:11,632 أولاً، أنا أؤمن بقلبي وأن هذه المرأة بريئة؛ 162 00:12:11,664 --> 00:12:13,648 اثنان، أعني، هي لا يملك الوسائل 163 00:12:13,681 --> 00:12:15,376 لتوظيف آخر محامي الطيران الأعلى؛ 164 00:12:15,408 --> 00:12:19,600 وثلاثة، لأن الجميع، مهما كانت ظروفهم 165 00:12:19,634 --> 00:12:22,577 له الحق في محاكمة عادلة". 166 00:12:22,610 --> 00:12:24,977 واو، هذا مذهل. 167 00:12:25,008 --> 00:12:26,450 هل نزلت؟ 168 00:12:26,481 --> 00:12:29,234 نعم، لحسن الحظ، فعلت. 169 00:12:29,266 --> 00:12:31,793 دعونا نأمل فقط أنها كان في الواقع بريئا. 170 00:12:31,824 --> 00:12:33,713 عفوا هذا... 171 00:12:33,745 --> 00:12:36,497 على أية حال، أنا أفهمك كان محاميا في بوسطن. 172 00:12:36,529 --> 00:12:37,970 نعم، لقد كنت لبعض الوقت، 173 00:12:38,002 --> 00:12:41,201 لقد قمت بالعمل قليلاً في الغالب قليلا من العمل الهجرة. 174 00:12:41,233 --> 00:12:43,186 لطيف - جيد! جيدة بالنسبة لك. 175 00:12:43,217 --> 00:12:44,691 مهلا، مورين! 176 00:12:44,722 --> 00:12:45,682 هل (آمبر) تعمل الليلة؟ 177 00:12:45,715 --> 00:12:48,242 إنها لا تستطيع التحدث بشكل صحيح الآن يا كول، إنها تعمل. 178 00:12:52,849 --> 00:12:54,769 ما هي اللعنة، العنبر؟ 179 00:12:54,802 --> 00:12:55,825 - أنا أعمل، كول. - لقد اتصلت بك، مثل، 180 00:12:55,858 --> 00:12:56,626 عشر مرات. 181 00:12:56,658 --> 00:12:58,035 - لا أستطيع التحدث الآن. - هراء! 182 00:12:58,067 --> 00:12:59,091 أخبرني ماذا يحدث. 183 00:12:59,123 --> 00:13:00,690 - كول، تحدث غدا. - اللعنة على ذلك! 184 00:13:00,722 --> 00:13:01,778 لقد اتصلت بك لمدة ثلاثة أيام. 185 00:13:01,810 --> 00:13:03,506 ليس لديك حتى ما يكفي احترام الاتصال بي مرة أخرى. 186 00:13:03,538 --> 00:13:05,138 - لقد كنت مشغولا، من فضلك! - لا. هل تعلم ماذا؟ 187 00:13:05,170 --> 00:13:06,643 سوف نتحدث حول هذا الآن. 188 00:13:06,675 --> 00:13:07,763 أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني 189 00:13:07,796 --> 00:13:10,386 ما اللعنة يجعلك أعتقد أنك يمكن أن سحب هذا القرف. 190 00:13:15,059 --> 00:13:16,307 ينظر. 191 00:13:16,339 --> 00:13:19,955 قلت أنني آسف ماذا حدث، حسنا؟ 192 00:13:19,987 --> 00:13:22,387 - يجب أن أخرج هذه المشروبات. - حسنًا، هذا سيء للغاية. 193 00:13:22,419 --> 00:13:24,435 يجب أن تفكر في ذلك من قبل، ولكنك لم تفعل ذلك. 194 00:13:24,467 --> 00:13:25,459 هل تعلم لماذا؟ 195 00:13:25,491 --> 00:13:27,251 أنت عاهرة سخيف. 196 00:13:34,420 --> 00:13:37,075 اللعنة على هذا القرف. 197 00:13:37,107 --> 00:13:39,635 لا يستحق كل هذا العناء. 198 00:13:39,668 --> 00:13:41,141 أنت لا تستحق ذلك. 199 00:13:43,253 --> 00:13:45,941 اللعنة على هذا مضيعة للوقت. 200 00:13:45,973 --> 00:13:48,660 أنا خارج هنا. 201 00:13:52,693 --> 00:13:54,452 - شكرًا. - هل أنت بخير؟ 202 00:13:59,989 --> 00:14:02,358 - فقط خذ الأمور ببساطة، حسنا؟ - نعم. 203 00:14:02,389 --> 00:14:04,756 هل تريد العودة إلى المنزل؟ 204 00:14:04,789 --> 00:14:07,125 اه، لا، أنا بالفعل دفعت لجليسة الأطفال. 205 00:14:07,158 --> 00:14:08,629 - أين يذهب هؤلاء؟ - ستة عشر. 206 00:14:08,661 --> 00:14:10,773 رائع. ما هو كل هذا؟ 207 00:14:13,269 --> 00:14:14,196 لذا، أخبرني. 208 00:14:14,229 --> 00:14:17,333 ما هي هذه القصة حول هذا الفندق الخاص بك؟ 209 00:14:18,582 --> 00:14:19,989 ماذا؟ 210 00:14:32,726 --> 00:14:34,039 "عفواً!" 211 00:14:37,047 --> 00:14:38,902 "عفوا." 212 00:14:38,935 --> 00:14:42,647 أوه، أنا... هل تمانع؟ 213 00:14:42,679 --> 00:14:44,982 في الواقع، نحن كذلك حقا ليس من المفترض أن 214 00:14:45,014 --> 00:14:47,062 بدون تصريح، هكذا. 215 00:14:50,360 --> 00:14:52,918 أتعلم؟ لا يهم، لا بأس. 216 00:14:52,950 --> 00:14:54,903 - لا بأس. - أنت متأكد؟ 217 00:14:54,934 --> 00:14:58,391 نعم! يعني ماذا هل سيفعلون، أليس كذلك؟ 218 00:14:58,422 --> 00:14:59,864 غرامة لي؟ 219 00:14:59,896 --> 00:15:01,494 ربما، نعم. 220 00:15:05,399 --> 00:15:07,640 أنت تعرف. 221 00:15:07,672 --> 00:15:09,111 هل يمكنني أن أقدم لك بيرة؟ 222 00:15:09,143 --> 00:15:13,719 أوه، لا، لا، لا، أنا، أم...ينبغي، اه... 223 00:15:13,751 --> 00:15:16,792 هل تعرف ماذا؟ نعم، نعم، أنا أحب البيرة، في الواقع. 224 00:15:16,823 --> 00:15:18,871 - هتافات. - هتافات. 225 00:15:26,264 --> 00:15:27,192 مخيف، هاه؟ 226 00:15:29,335 --> 00:15:32,920 أعود إلى الحانة، أعني. 227 00:15:32,952 --> 00:15:35,417 دعونا نأمل أن يذهب المنزل، وينام عليه، 228 00:15:35,449 --> 00:15:37,080 يقرر الحصول على حياته معا 229 00:15:37,112 --> 00:15:39,704 ويعيشون في سعادة دائمة. 230 00:15:39,736 --> 00:15:42,616 نعم، ثم الجان و الجنيات وحيدات 231 00:15:42,648 --> 00:15:44,089 يمكن أن تتجمع في الغابة المسحورة 232 00:15:44,122 --> 00:15:46,906 لحضور حفل زفافهم السحري. 233 00:16:00,410 --> 00:16:03,801 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 234 00:16:11,481 --> 00:16:14,747 يا إلهي، لم أفعل فعلت هذا في العصور. 235 00:16:14,779 --> 00:16:16,795 ماذا؟ 236 00:16:16,826 --> 00:16:22,586 جلس على الشاطئ ليلا، النار. 237 00:16:22,619 --> 00:16:23,897 ولم لا؟ 238 00:16:28,059 --> 00:16:30,618 أنا فقط... 239 00:16:35,772 --> 00:16:36,763 - هل أستطيع، أم... - هل لاحظت من أي وقت مضى، 240 00:16:36,795 --> 00:16:38,619 عندما يكون القمر في الأفق، 241 00:16:38,652 --> 00:16:42,138 ينعكس نوره عليه الماء بطريقة 242 00:16:42,171 --> 00:16:43,515 يبدو أنه كذلك قادم إليك مباشرة، 243 00:16:43,548 --> 00:16:47,194 وهو إما أ فكرة جميلة أو 244 00:16:47,228 --> 00:16:50,460 مثال النرجسية. 245 00:16:50,492 --> 00:16:51,996 يمكن أن يكون على حد سواء. 246 00:17:05,596 --> 00:17:06,748 يا للعجب. 247 00:17:10,492 --> 00:17:12,412 أعتقد أننا لا نفعل ذلك بحاجة لهذا بعد الآن. 248 00:17:12,445 --> 00:17:15,739 لا، لا أعتقد ذلك. 249 00:17:15,772 --> 00:17:18,045 واو، كان ذلك مكثفا. 250 00:17:18,077 --> 00:17:20,444 - خرجت للتو من أي مكان. - أنا أعرف. 251 00:17:20,476 --> 00:17:21,854 - وو! - وو. 252 00:17:23,901 --> 00:17:26,846 حسنا... 253 00:17:26,877 --> 00:17:28,606 شكرا للبيرة. 254 00:17:28,637 --> 00:17:32,542 شكرا للسماح لي أن أبقي النار مشتعلة 255 00:17:32,573 --> 00:17:35,197 نعم. سأرسل لك التذكرة. 256 00:17:35,230 --> 00:17:36,893 عادلة بما فيه الكفاية. 257 00:17:38,333 --> 00:17:41,342 حسنًا، ليلة سعيدة. 258 00:17:41,374 --> 00:17:43,198 أم، مهلا، هنا، خذ معطفي. 259 00:17:43,230 --> 00:17:45,693 - أوه، لا، لا، لا؛ لا بأس. - لا، لا، هيا، أنا أصر. 260 00:17:45,726 --> 00:17:47,389 سوف تتبلل. 261 00:17:47,421 --> 00:17:50,398 أعني، ليس الأمر وكأنني لا أريد ذلك تعرف أين تعيش، أليس كذلك؟ 262 00:17:50,429 --> 00:17:52,542 هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟ 263 00:17:52,575 --> 00:17:53,566 تمام. 264 00:17:53,598 --> 00:17:55,261 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 265 00:17:59,327 --> 00:18:00,894 سأذهب في أي لحظة الآن. 266 00:18:00,925 --> 00:18:03,199 ها أنت ذا. 267 00:18:03,231 --> 00:18:05,630 حسنًا. 268 00:18:05,661 --> 00:18:07,199 رائع! 269 00:18:07,230 --> 00:18:08,510 حسنا، ليلة سعيدة. 270 00:18:08,542 --> 00:18:09,823 حسنا، ليلة سعيدة! 271 00:18:28,928 --> 00:18:32,128 سيكون الأمر ممتعًا جدًا. 272 00:18:35,136 --> 00:18:36,768 - أوه، أنا آسف. - أنا أعرف. 273 00:18:36,800 --> 00:18:38,560 - أخبره أنني ألقيت التحية. - أنا سوف. 274 00:18:38,592 --> 00:18:40,448 - الوداع. - حسنا، وداعا. 275 00:18:59,905 --> 00:19:01,601 هل هناك فرصة للحصول عليه اليوم؟ 276 00:19:01,633 --> 00:19:04,353 أوه، اه... سيكون الأمر صعبًا. 277 00:19:04,385 --> 00:19:06,338 الجزء جاء للتو. 278 00:19:06,369 --> 00:19:07,554 سأبذل قصارى جهدي. 279 00:19:07,585 --> 00:19:09,281 هل أنت في عجلة من امرنا فجأة؟ 280 00:19:09,314 --> 00:19:10,530 كنت سأقول، اه، 281 00:19:10,561 --> 00:19:12,258 ربما أستطيع أن أقرضك شاحنتي لعطلة نهاية الأسبوع. 282 00:19:12,290 --> 00:19:13,792 إلى أي مدى توجهت؟ 283 00:19:13,824 --> 00:19:15,105 ألفي ميل. 284 00:19:39,843 --> 00:19:41,698 مهلا، سبنسر. 285 00:19:41,729 --> 00:19:43,234 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 286 00:19:43,267 --> 00:19:47,011 اه، في الواقع، أنا أبحث عنه الرجل الذي جعلته يقيم هنا 287 00:19:47,043 --> 00:19:48,803 أوه. لماذا؟ 288 00:19:48,835 --> 00:19:51,587 حصلت على دراجته في متجري، و 289 00:19:51,619 --> 00:19:54,114 أعلم أنه ينتظر ذلك، وانها جيدة للذهاب. 290 00:19:55,651 --> 00:19:57,890 حسنًا، حسنًا... 291 00:19:57,923 --> 00:19:59,523 إنه ليس هنا الآن، لكنني سأكون متأكدًا من إخباره بذلك 292 00:19:59,555 --> 00:20:01,763 عندما يعود. 293 00:20:01,794 --> 00:20:03,011 هل أنت متأكد؟ 294 00:20:03,043 --> 00:20:06,883 أعني، أعرف أنه هو الحكة للبدء. 295 00:20:08,099 --> 00:20:09,828 نعم؟ 296 00:20:09,860 --> 00:20:12,323 حسنًا، اه، بالتأكيد، فهمت. 297 00:20:13,860 --> 00:20:15,588 هل هناك أي شيء أنا يمكن أن تساعدك مع، 298 00:20:15,620 --> 00:20:17,444 هل تعلم بينما أنا هنا؟ 299 00:20:17,476 --> 00:20:20,676 أوه، اه، لا، لا، لا بأس، أنا فقط... 300 00:20:20,708 --> 00:20:23,076 - انتهيت للتو. - تمام. 301 00:20:27,077 --> 00:20:28,260 كيت؟ 302 00:20:29,667 --> 00:20:31,269 نعم. 303 00:20:31,300 --> 00:20:32,837 هل لك، أم... 304 00:20:37,061 --> 00:20:41,124 أوه، كما تعلمون، انها حسنًا، لا يهم. 305 00:20:42,084 --> 00:20:44,325 مهلا، سبنسر. 306 00:20:44,357 --> 00:20:47,461 لا تكن غريباً، حسناً؟ 307 00:20:49,285 --> 00:20:51,652 كما تعلمون، على ما أعتقد دراجته جاهزة للانطلاق، 308 00:20:51,685 --> 00:20:54,277 ولكن يمكنني دائما يكون مخطئا، هل تعلم؟ 309 00:20:54,310 --> 00:20:56,165 أيا كان. 310 00:21:11,206 --> 00:21:13,030 - يا! - يا. 311 00:21:13,062 --> 00:21:15,430 لقد توقفت للتو لأقول لك، اه... 312 00:21:20,135 --> 00:21:22,823 يبدو أنك مفيد، هل تمانع... 313 00:21:22,855 --> 00:21:24,775 هل تمانع في المساعدة لي بشيء؟ 314 00:21:24,806 --> 00:21:26,822 فهل كانت قصيرة أم ماذا؟ 315 00:21:26,855 --> 00:21:29,479 نعم، أنا فقط يجب أن أربط هذين معا... 316 00:21:29,511 --> 00:21:30,406 قف! 317 00:21:30,439 --> 00:21:33,383 يا إلهي، أوه! 318 00:21:33,415 --> 00:21:35,047 يا إلهي. 319 00:21:35,079 --> 00:21:36,199 - هل أنت... - أنا... نعم. 320 00:21:36,231 --> 00:21:37,734 ...هل أنت بخير؟ 321 00:21:37,766 --> 00:21:40,295 نعم، كان ذلك، كان، أم، كان ذلك مثيرا للاهتمام. 322 00:21:40,327 --> 00:21:41,351 هل هناك أي طريقة يمكننا التظاهر بها 323 00:21:41,383 --> 00:21:43,111 لم ترى ذلك يحدث؟ 324 00:21:43,143 --> 00:21:46,471 أوه، أنا كذلك... أنا آسف. 325 00:21:48,936 --> 00:21:52,487 انظروا كم هي جميلة هذه المياه. 326 00:21:52,520 --> 00:21:54,087 أوه، وفي الأسفل هناك؟ 327 00:22:00,392 --> 00:22:02,440 - وو! ليس سيئًا. - هذا غير معقول. 328 00:22:06,025 --> 00:22:09,097 قف! وكان ذلك، مثل عشرة. 329 00:22:09,128 --> 00:22:10,921 فكيف انتهى بك الأمر بالأسفل هنا، على أي حال؟ 330 00:22:10,952 --> 00:22:12,456 ماذا تقصد؟ 331 00:22:12,489 --> 00:22:13,960 أعني، كما تعلمون، محامي من المدينة الكبيرة، 332 00:22:13,993 --> 00:22:15,721 كيف ذلك... 333 00:22:15,753 --> 00:22:16,809 ماذا انت... 334 00:22:16,840 --> 00:22:18,537 ماذا تفعل هنا؟ 335 00:22:18,568 --> 00:22:23,593 كان والدي حقيقيا، صياد صادق إلى الخير. 336 00:22:23,625 --> 00:22:26,473 وأمي ماتت عندما كنت في السابعة من عمري، لذا... 337 00:22:26,505 --> 00:22:29,865 باع والدي قاربه وقد بنى هذا المكان. 338 00:22:29,897 --> 00:22:33,929 لقد عمل ذيله هكذا يمكن أن أحظى بحياة أفضل. 339 00:22:33,962 --> 00:22:35,114 و؟ 340 00:22:35,145 --> 00:22:39,176 ومن ثم ذهبت إلى الكلية، بدأت مهنة، تزوجت. 341 00:22:39,210 --> 00:22:41,705 عملت مثل أ مهووس، طلقت. 342 00:22:41,738 --> 00:22:42,730 حياة أفضل. 343 00:22:42,761 --> 00:22:45,450 وبعد ذلك مرض والدي 344 00:22:45,482 --> 00:22:48,521 في وقت قريب انتهى زواجي. 345 00:22:48,554 --> 00:22:50,026 لقد جئت إلى هنا للاعتناء به 346 00:22:50,058 --> 00:22:51,434 في العام الأخير من حياته، 347 00:22:51,466 --> 00:22:55,562 وأعتقد أنني فقط... 348 00:22:55,594 --> 00:22:58,474 نعم، أعتقد أنني فقط لم يغادر حقا. 349 00:22:58,506 --> 00:23:00,298 هل تعتقد أن الخاص بك يجري هنا 350 00:23:00,331 --> 00:23:02,730 كان له أي علاقة مع نهاية زواجك؟ 351 00:23:05,770 --> 00:23:07,530 من المحتمل. 352 00:23:10,379 --> 00:23:12,395 ولكن، كما تعلمون. 353 00:23:12,426 --> 00:23:15,115 لا يزال لدي زوجين جيدين سنوات من الاكتئاب البائس 354 00:23:15,147 --> 00:23:17,323 والشفقة على النفس الرهيبة من الصفقة برمتها 355 00:23:17,355 --> 00:23:19,179 قبل أخيرا أعترف بذلك لنفسي. 356 00:23:19,211 --> 00:23:20,971 - حسنا، هناك ذلك. - مم. 357 00:23:21,004 --> 00:23:23,339 إذن الآن أنت مصمم فقط لكي يستمر هذا المكان، 358 00:23:23,371 --> 00:23:24,588 تعال إلى الجحيم أو الماء العالي. 359 00:23:24,619 --> 00:23:29,675 ارتفاع المياه حرفيا بعض المناسبات، نعم. 360 00:23:29,707 --> 00:23:31,212 لا أطفال؟ 361 00:23:36,812 --> 00:23:38,284 ماذا ستكون تفعل إذا كنت لا تحاول 362 00:23:38,316 --> 00:23:40,268 للحفاظ على هذا المكان مستمرا؟ 363 00:23:40,300 --> 00:23:43,852 أعني أنه يمكنني الذهاب إلى مكان ما حيث لم أضطر لذلك، 364 00:23:43,884 --> 00:23:47,020 كما تعلمون، فكروا العملاء العاديين 365 00:23:47,052 --> 00:23:49,580 وكشوف المرتبات وطلبات الطعام 366 00:23:49,612 --> 00:23:57,325 والنادلات التعيسة، نعم. 367 00:23:57,356 --> 00:24:00,876 ربما ليست فكرة سيئة. 368 00:24:08,237 --> 00:24:10,893 هل...تفعل هل تحب كوب من الشاي؟ 369 00:24:10,925 --> 00:24:15,245 أم... لا. 370 00:24:15,277 --> 00:24:16,813 أوه. 371 00:24:16,845 --> 00:24:18,542 تمام. 372 00:24:18,573 --> 00:24:21,197 أعتقد أنني سوف... 373 00:24:21,230 --> 00:24:24,110 أعتقد أنني سوف... لماذا؟ ولم لا؟ 374 00:24:24,142 --> 00:24:27,150 أم... أنا لا أشرب الشاي. 375 00:24:28,398 --> 00:24:30,990 كان لدي جيد حقا الوقت معك الليلة ، 376 00:24:31,022 --> 00:24:34,734 وأنا فقط ينبغي لي، أم... 377 00:24:34,766 --> 00:24:38,446 يجب أن أحصل على احتياطية هناك، لذلك. 378 00:24:38,478 --> 00:24:39,694 لذا، ليلة سعيدة. 379 00:24:42,799 --> 00:24:44,367 طاب مساؤك. 380 00:25:14,064 --> 00:25:17,008 يا. لقد شيء شعرت به للتو، 381 00:25:17,040 --> 00:25:18,895 لا أعلم، فقط... اعتقدت أنني سأقول 382 00:25:18,928 --> 00:25:22,928 لقد شعرت قليلا فقط غريب يعني بس... 383 00:25:31,152 --> 00:25:32,529 أوه! 384 00:26:24,402 --> 00:26:26,899 لذلك سأذهب. 385 00:26:28,946 --> 00:26:31,027 كيت، ماذا... 386 00:26:31,058 --> 00:26:33,778 هذا ليس من شأني. 387 00:26:45,619 --> 00:26:46,931 إنها ابنتي. 388 00:26:50,771 --> 00:26:51,956 لماذا لم تفعلي فقط... 389 00:26:51,987 --> 00:26:53,299 - لماذا لم تخبرني فقط... - لأنني كنت أعرف أنك تريد 390 00:26:53,331 --> 00:26:55,923 للحديث عن ذلك، 391 00:26:55,956 --> 00:26:58,100 وأنا لا أريد للحديث عن ذلك. 392 00:26:58,132 --> 00:27:02,260 حسنًا، أرى، نعم، حسنا، سيئة للغاية، 393 00:27:02,292 --> 00:27:05,364 لأن هذا كله الشيء، كما تعلمون، 394 00:27:05,396 --> 00:27:08,020 الرجل الغامض كله, 395 00:27:08,052 --> 00:27:10,036 الغامض كله الشيء التائه، نعم، ذلك... 396 00:27:10,068 --> 00:27:12,084 انتهى هذا الآن. 397 00:27:12,116 --> 00:27:14,804 سأنتقل من ذلك جزء إلى الجزء الذي نبدأ فيه 398 00:27:14,836 --> 00:27:17,973 يتصرف مثل البالغين العاديين. 399 00:27:18,004 --> 00:27:19,764 كيف...كيف هذا الصوت لك؟ 400 00:27:23,093 --> 00:27:25,973 لم أرها منذ 30 عامًا. 401 00:27:26,006 --> 00:27:27,605 لماذا؟ 402 00:27:27,637 --> 00:27:31,029 لأن هذا عندما غادرت هي وهي وأمها. 403 00:27:32,726 --> 00:27:36,021 لقد تركت الكلية، العزف في بعض الفرق، 404 00:27:36,053 --> 00:27:39,701 والتقيت بوالدة أودري في الحفلة. 405 00:27:39,733 --> 00:27:46,005 لقد توقفنا لبضعة أسابيع وبعد ذلك، حصلت... حصلنا... 406 00:27:46,997 --> 00:27:49,429 هل كنت في الحب؟ 407 00:27:49,462 --> 00:27:51,701 لقد حاولنا. 408 00:27:51,734 --> 00:27:54,774 لقد قاتلنا كثيرا. 409 00:27:54,807 --> 00:27:57,270 ليلة واحدة بعد أ وخاصة التفجيرات العنيفة 410 00:27:57,302 --> 00:28:03,286 ركبت دراجتي النارية و ركبت إلى منزل أحد الأصدقاء. 411 00:28:03,318 --> 00:28:06,466 صديق يعيش في تكساس. 412 00:28:07,599 --> 00:28:08,950 في البداية، اعتقدت أنني كان سيبقى فقط 413 00:28:08,982 --> 00:28:10,583 لبضعة أسابيع، 414 00:28:10,614 --> 00:28:14,390 تفجير بعض البخار فقط لأعرف أنني أستطيع. 415 00:28:14,423 --> 00:28:16,471 لكنه عرض علي وظيفة. 416 00:28:16,502 --> 00:28:18,678 قلت لنفسي دائما أنا كان سيعود. 417 00:28:18,712 --> 00:28:20,375 "سأعود غدا." 418 00:28:20,407 --> 00:28:22,935 لكنني لم أفعل ذلك قط. 419 00:28:22,966 --> 00:28:24,279 فقط واصلت التحرك، 420 00:28:24,311 --> 00:28:28,855 من أوستن إلى سانتا الحديد، بوزمان، بيلينغز. 421 00:28:28,887 --> 00:28:33,016 على أية حال، أنا دائما نوعا ما بقيت خطوة للأمام. 422 00:28:35,129 --> 00:28:39,255 أنا-أنا-أنا آسف، أنا-لا أفعل... 423 00:28:39,287 --> 00:28:42,231 حسنا. 424 00:28:44,729 --> 00:28:46,520 سوف أراك. 425 00:29:28,795 --> 00:29:31,738 تبدو فظيعا. 426 00:29:31,771 --> 00:29:33,274 شكرًا. 427 00:29:33,305 --> 00:29:34,842 لا شئ. 428 00:29:36,442 --> 00:29:37,753 أنت الأول شخص قلت من أي وقت مضى 429 00:29:37,786 --> 00:29:40,858 عن ابنتي. 430 00:29:44,506 --> 00:29:46,043 لماذا الآن؟ 431 00:29:47,803 --> 00:29:51,803 وصلتني كلمة أن والدة أودري ماتت. 432 00:29:51,836 --> 00:29:53,852 لذلك حصلت على فكرة مشرقة للقفز على دراجتي النارية 433 00:29:53,883 --> 00:29:56,123 وركوب في جميع أنحاء البلاد وتظهر على عتبة بابها 434 00:29:56,154 --> 00:30:02,714 كما لو كان ذلك بطريقة أو بأخرى جعل الأمور أفضل. 435 00:30:02,747 --> 00:30:03,835 بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هنا، 436 00:30:03,867 --> 00:30:05,244 بالكاد أنام لمدة ثلاثة أيام. 437 00:30:05,276 --> 00:30:08,571 لقد ذهبت مباشرة من جانب من الطريق، 438 00:30:08,603 --> 00:30:10,908 في المحيط. 439 00:30:13,564 --> 00:30:17,404 ماذا لو ذهبت هناك معك؟ 440 00:30:17,435 --> 00:30:19,516 وماذا لو كنا... 441 00:30:19,548 --> 00:30:23,035 أخرج هناك معا وأنت فقط... 442 00:30:23,068 --> 00:30:25,820 أنت تبقى في السيارة، ترى كيف تشعر؟ 443 00:30:25,851 --> 00:30:29,340 ولكن ماذا أقول لها؟ 444 00:30:29,373 --> 00:30:30,269 "كيف كانت طفولتك، 445 00:30:30,300 --> 00:30:33,021 ماذا كنت قد فعلت لمدة 30 عاما الماضية؟ 446 00:30:33,053 --> 00:30:34,845 هل لا يزال اللون الأرجواني ملكك؟ اللون المفضل؟" 447 00:30:34,876 --> 00:30:37,564 حسنًا، حسنًا. 448 00:30:37,596 --> 00:30:40,733 اعتقدت أنني كنت كذلك يفعل ذلك لها. 449 00:30:40,765 --> 00:30:45,276 على الأقل هذا ما قلته لنفسي. 450 00:30:45,308 --> 00:30:48,188 لا بأس إذا كان الأمر بالنسبة لك؟ 451 00:30:49,981 --> 00:30:52,957 لقد فعلت ذلك بالفعل. 452 00:30:54,845 --> 00:30:59,517 حسنًا... هل يمكنك أن تتركها تقرر؟ 453 00:31:24,382 --> 00:31:26,622 هل لديك أفكار ثانية؟ 454 00:31:26,654 --> 00:31:29,150 تعتقد أن هناك بأي طريقة يمكنني أن أقود؟ 455 00:31:29,182 --> 00:31:33,439 حسناً، كنت سأقوم... أعني لماذا؟ 456 00:31:33,471 --> 00:31:36,894 لا أستطيع الركوب في السيارة كراكب, 457 00:31:36,927 --> 00:31:41,663 أنا نوعا ما بحاجة إلى القيادة. 458 00:31:41,694 --> 00:31:45,056 - يجب أن تكون؟ - نوعا ما، نعم. 459 00:31:45,087 --> 00:31:47,647 حسنًا، حسنًا، ماذا يحدث إذا لم تفعل... 460 00:31:47,679 --> 00:31:51,199 أنا فقط... أنا حقا لا أحب ذلك كثيرا، 461 00:31:51,231 --> 00:31:54,207 و... إنه شيء لم أفعل 462 00:31:54,239 --> 00:31:57,087 - في 25 سنة. - رائع. 463 00:31:57,119 --> 00:31:59,135 أوه، واو، حسنا. 464 00:31:59,168 --> 00:32:01,537 أم...أعني، حسنًا. 465 00:32:01,568 --> 00:32:05,792 أعني، بخلاف ما لديك الآن واضح فسفوري 466 00:32:05,824 --> 00:32:07,937 قضايا السيطرة، هل... 467 00:32:07,969 --> 00:32:10,751 هل لديك أي شيء آخر اضطرابات الشخصية 468 00:32:10,784 --> 00:32:14,721 أنك تريد أن تقول لي حول في هذه المرحلة؟ 469 00:32:17,184 --> 00:32:18,368 لا. 470 00:32:21,056 --> 00:32:22,080 حسنا. 471 00:32:25,953 --> 00:32:28,736 شكرًا لك. 472 00:32:33,154 --> 00:32:36,034 تم إصلاح دراجتك. 473 00:32:39,329 --> 00:32:41,345 لقد أتى سبنسر بالأمس. 474 00:32:45,378 --> 00:32:47,170 نحن نبحث عن 309 475 00:32:47,201 --> 00:32:53,794 303، 7، لدينا... ها هو، 309. 476 00:32:53,826 --> 00:32:55,139 إنه لطيف. 477 00:32:58,594 --> 00:33:00,099 أنت بخير؟ 478 00:33:30,692 --> 00:33:31,716 مرحبًا؟ 479 00:33:33,987 --> 00:33:36,164 أهلاً. 480 00:33:36,196 --> 00:33:38,084 من أنت؟ 481 00:33:38,116 --> 00:33:41,667 أنا اه...أنا... 482 00:33:43,268 --> 00:33:45,829 أنا آسف، لقد... أنا لديك المنزل الخطأ. 483 00:33:45,860 --> 00:33:49,028 - مولي، العسل، من هو؟ - لا أعرف! 484 00:33:49,061 --> 00:33:50,403 أيمكنني مساعدتك؟ 485 00:33:50,436 --> 00:33:51,845 لقد... لقد الرقم الخطأ. 486 00:33:51,877 --> 00:33:53,348 منزل خاطئ، أعني، أنا آسف. 487 00:33:53,379 --> 00:33:54,692 من الذي تبحث عنه؟ 488 00:33:54,725 --> 00:33:56,228 من أنت؟ 489 00:34:01,892 --> 00:34:04,357 أنا... 490 00:34:04,389 --> 00:34:06,150 كنت فقط... 491 00:34:13,574 --> 00:34:16,806 يا إلهي. 492 00:34:16,838 --> 00:34:19,366 مولي، هل يمكنك... هل يمكنك ذلك اذهب للداخل يا عزيزي؟ 493 00:34:19,397 --> 00:34:21,125 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم! كل شيء على ما يرام. 494 00:34:21,157 --> 00:34:23,109 سأدخل خلال ثانية، حسنًا؟ 495 00:34:30,278 --> 00:34:34,022 لا، فقط... لا يمكنك فعل هذا. 496 00:34:34,054 --> 00:34:35,525 أنت ج... 497 00:34:38,405 --> 00:34:41,511 كيف حالك حتى أعرف أين أعيش؟ 498 00:34:41,542 --> 00:34:44,005 هل يمكنك أن تخبرني ماذا أفعل هنا؟ 499 00:34:46,407 --> 00:34:48,167 لا أعرف ماذا أفعل. 500 00:34:57,542 --> 00:35:00,743 لذلك ربما التالي الوقت، عليك الاتصال أولا. 501 00:35:11,942 --> 00:35:14,088 يا. 502 00:35:14,120 --> 00:35:15,368 إلى أين أنت ذاهب؟ 503 00:35:15,400 --> 00:35:17,160 سأذهب ل المشي على الشاطئ. 504 00:35:19,816 --> 00:35:22,760 - هل تريد الشركة؟ - لا، لا بأس. 505 00:35:22,792 --> 00:35:24,455 أنت تنام. 506 00:35:34,088 --> 00:35:36,521 أنت ستغادر، أليس كذلك؟ 507 00:35:41,289 --> 00:35:42,568 ماذا؟ 508 00:35:44,297 --> 00:35:45,576 هنا. 509 00:35:48,618 --> 00:35:51,529 أنت تغادر. 510 00:35:51,561 --> 00:35:54,088 هل كنت جالسا للتو هناك ينتظرني أن أستيقظ؟ 511 00:35:54,121 --> 00:35:56,521 مم-هم. 512 00:35:56,554 --> 00:35:58,441 إلى متى؟ 513 00:35:58,474 --> 00:36:01,226 لا تحاول تغيير الموضوع. 514 00:36:04,426 --> 00:36:07,210 أنا أحاول جاهدة حقا. 515 00:36:07,242 --> 00:36:08,521 لا تذهب؟ 516 00:36:13,706 --> 00:36:15,530 حسنا، إذا كنت تبحث لنقاط الصدق 517 00:36:15,562 --> 00:36:18,122 ربما تنتظر بعض الوقت. 518 00:36:25,387 --> 00:36:28,171 - أهلاً. - مرحبًا. 519 00:36:28,203 --> 00:36:29,738 هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟ 520 00:36:29,771 --> 00:36:31,979 أم...مرحبا، نعم. 521 00:36:32,011 --> 00:36:36,043 أنا... أنا في الواقع صديق والدك. 522 00:36:36,075 --> 00:36:37,963 اه، ليس لدي أب، لذا إذا عذرتني، 523 00:36:37,995 --> 00:36:40,875 - أنا مشغول نوعا ما. - انتظر، انتظر... من فضلك. 524 00:36:40,907 --> 00:36:44,140 خمس دقائق فقط. 525 00:36:44,171 --> 00:36:45,579 لو سمحت؟ هل تستطيع أعطني خمس دقائق فقط؟ 526 00:36:45,612 --> 00:36:49,260 وبعد ذلك سأذهب، أعدك. 527 00:36:55,595 --> 00:36:57,580 الحقيقة هي أنني لست... 528 00:36:57,612 --> 00:37:00,044 لست متأكدا حقا ما أقول. 529 00:37:00,076 --> 00:37:03,661 أنا... 530 00:37:03,692 --> 00:37:07,437 - هل أنت صديقته؟ - لا. 531 00:37:07,468 --> 00:37:13,133 - هل أرسلك إلى هنا؟ - لا، لا، أنا فقط... 532 00:37:13,164 --> 00:37:16,141 لقد قطع شوطا طويلا لرؤيتك، 533 00:37:16,173 --> 00:37:19,213 في جميع أنحاء البلاد للعثور عليك. 534 00:37:21,261 --> 00:37:22,797 حسنا، يجب عليه أيضا لقد قطعت شوطا طويلا 535 00:37:22,829 --> 00:37:24,781 الابتعاد عني. 536 00:37:27,469 --> 00:37:30,605 انظر، أعني، لا أستطيع أن أتخيل ما هو هذا بالنسبة لك، 537 00:37:30,638 --> 00:37:35,405 أو ما كان عليه مثلك ولكني... 538 00:37:35,438 --> 00:37:37,102 انظر، أعتقد على الرغم من... 539 00:37:37,133 --> 00:37:41,198 - أعتقد أنه شخص جيد... - حقا؟ 540 00:37:41,230 --> 00:37:43,758 افعلوا الخير يا رجال فقط يمشون على عائلاتهم، 541 00:37:43,789 --> 00:37:46,509 لن يسمع منك مرة أخرى؟ 542 00:37:50,414 --> 00:37:52,334 لا أعرف. 543 00:37:52,366 --> 00:37:53,710 في الواقع، أنا... 544 00:37:55,758 --> 00:37:57,263 ما في هذا بالنسبة لك؟ 545 00:38:02,030 --> 00:38:03,119 انتظر. 546 00:38:26,287 --> 00:38:28,688 يا. 547 00:38:28,719 --> 00:38:31,248 - أهلاً. - أهلاً. 548 00:38:31,279 --> 00:38:32,912 هل أنت جدي حقا؟ 549 00:38:32,944 --> 00:38:34,448 نعم. 550 00:38:34,480 --> 00:38:35,023 حسنا، أين كنت 551 00:38:35,056 --> 00:38:36,368 - كل هذا الوقت؟ - مولي! 552 00:38:36,400 --> 00:38:37,584 ماذا؟ 553 00:38:37,616 --> 00:38:39,632 مهلا، مولي، هل يمكنني ذلك أطلب منك معروفا كبيرا؟ 554 00:38:39,664 --> 00:38:42,224 أحاول أن أصعد مع مثلجات الآيس كريم الجديدة 555 00:38:42,256 --> 00:38:43,344 للخدمة في المطعم، 556 00:38:43,376 --> 00:38:45,264 ولكن ليس لدي أحد لإجراء اختبار الذوق. 557 00:38:45,296 --> 00:38:46,928 هل تعتقد 558 00:38:46,960 --> 00:38:48,560 هل يمكن أن تساعدني؟ 559 00:38:48,592 --> 00:38:51,985 نعم! تمام. ياي! 560 00:39:01,489 --> 00:39:03,216 أوه، الجيز. 561 00:39:03,249 --> 00:39:04,753 آسف بشأن والدتك. 562 00:39:04,785 --> 00:39:08,977 أوه. نعم. 563 00:39:09,009 --> 00:39:11,217 هل كانت مريضة لفترة طويلة؟ 564 00:39:11,249 --> 00:39:13,489 لا، ليس حقا. 565 00:39:13,521 --> 00:39:15,986 أعتقد أن لدينا أن نكون شاكرين ل. 566 00:39:27,506 --> 00:39:30,770 أنت لا تنظر الطريقة التي أتذكرك بها. 567 00:39:30,801 --> 00:39:32,658 الوقت يلعب الحيل، هاه؟ 568 00:39:32,690 --> 00:39:36,082 نعم، إنه كذلك. 569 00:39:36,114 --> 00:39:38,290 محظوظ لك أنت تبدو مثل والدتك. 570 00:39:44,146 --> 00:39:45,907 احذر، تلك الصخرة تبدو زلقة. 571 00:39:45,939 --> 00:39:49,042 لا بأس لقد حصلت عليه. الحذاء انزلق للتو. 572 00:39:49,075 --> 00:39:53,427 اه... بعض الأشياء لا تتغير أبدا. 573 00:39:53,459 --> 00:39:54,675 ماذا يعني ذلك؟ 574 00:39:54,707 --> 00:39:56,083 حتى عندما كنت صغيراً، 575 00:39:56,114 --> 00:39:57,331 أنت لن تسمح حتى شخص ما يمسك بيدك 576 00:39:57,363 --> 00:39:59,187 عبور الشارع. 577 00:40:07,924 --> 00:40:09,459 حذرا! 578 00:40:09,492 --> 00:40:10,996 انت سوف... 579 00:40:11,027 --> 00:40:12,820 لقد أعطيتها تسعة، أعطيتها ثمانية. 580 00:40:12,851 --> 00:40:14,452 مولي. 581 00:40:14,484 --> 00:40:15,475 مهلا يا أمي! 582 00:40:15,508 --> 00:40:17,204 هل يمكننا الذهاب إلى الشاطئ والبحث عن الأصداف البحرية؟ 583 00:40:17,235 --> 00:40:18,516 قالت أننا نستطيع. 584 00:40:18,548 --> 00:40:20,115 هذا ليس صحيحا. قلت، تسأل والدتك، 585 00:40:20,148 --> 00:40:21,588 وإذا قالت فلا بأس. 586 00:40:21,620 --> 00:40:23,476 - هل نستطيع؟ - لا يا عزيزتي، يجب أن نذهب. 587 00:40:23,508 --> 00:40:25,044 تمام. الآن، تذكر، 588 00:40:25,076 --> 00:40:27,284 هذه الوصفة سرية للغاية. 589 00:40:27,316 --> 00:40:28,916 - اتفاق؟ - اتفاق. 590 00:40:28,948 --> 00:40:30,869 - حسنًا. - المصافحة؟ 591 00:40:30,900 --> 00:40:32,885 المرة التالية! 592 00:40:32,916 --> 00:40:35,540 - الوداع! - وداعا، أودري. 593 00:40:37,364 --> 00:40:39,861 حسنا... 594 00:40:41,205 --> 00:40:45,429 اتصل، اه، إذا كنت تريد، أو... 595 00:40:45,461 --> 00:40:47,157 - أنت بحاجة إلى أي شيء. - بالتأكيد. 596 00:40:48,949 --> 00:40:51,477 أم، كان لطيفا مقابلتك. 597 00:40:51,509 --> 00:40:53,749 الوداع! 598 00:41:05,718 --> 00:41:08,054 لقد تآكل كابل القابض الخاص بك. 599 00:41:08,086 --> 00:41:11,094 لم أر ذلك حتى هذا الصباح. 600 00:41:11,126 --> 00:41:14,230 ربما كان عندما دمرت. 601 00:41:14,262 --> 00:41:15,926 أعلم أنك تسير في طريق طويل، 602 00:41:15,958 --> 00:41:18,775 أنا أكره أن أرسل لك هناك معها من هذا القبيل. 603 00:41:21,878 --> 00:41:25,718 ربما أستطيع الحصول عليه جاهز لك بحلول الغد. 604 00:41:31,639 --> 00:41:33,271 دفقة لأفكارك. 605 00:41:33,303 --> 00:41:34,294 جلالة الملك؟ 606 00:41:34,327 --> 00:41:35,927 تسخين هذا بالنسبة لك؟ 607 00:41:35,958 --> 00:41:37,815 أوه، بالتأكيد، نعم. 608 00:41:39,511 --> 00:41:41,239 - شكرًا جزيلاً. - مم هم. 609 00:41:54,584 --> 00:41:57,112 القرف! 610 00:41:57,143 --> 00:42:00,056 أوه! ماذا؟ 611 00:42:00,088 --> 00:42:02,296 اه والله. 612 00:42:22,648 --> 00:42:24,441 يا إلهي حسناً... انتظر ثانية. 613 00:42:24,472 --> 00:42:26,265 إنها أودري. 614 00:42:26,297 --> 00:42:29,049 آسف، لم أفعل تعرف بمن تتصل. 615 00:42:34,745 --> 00:42:36,825 نعم. 616 00:42:40,922 --> 00:42:44,250 - أمي، توقفت! - قالت أنها توقفت. 617 00:42:44,281 --> 00:42:46,586 تمام. 618 00:42:46,617 --> 00:42:49,081 هل ستسلمني ذلك وجع أحمر هناك حق؟ 619 00:42:49,114 --> 00:42:50,778 شكرًا لك. 620 00:42:50,810 --> 00:42:52,090 اه. 621 00:42:55,962 --> 00:42:58,203 ينبغي أن تفعل ذلك حتى على الأقل سباك حقيقي 622 00:42:58,235 --> 00:42:59,418 يمكن أن نلقي نظرة على ذلك. 623 00:42:59,450 --> 00:43:00,762 أوه. 624 00:43:03,290 --> 00:43:04,923 ثم يمكنك أن تتوهم وتذهب ... 625 00:43:06,330 --> 00:43:07,611 مجنون، هاه؟ 626 00:43:07,642 --> 00:43:09,402 - هل يمكنني أن أحاول؟ - نعم، فقط تأكد من ذلك 627 00:43:09,435 --> 00:43:11,547 هذا واحد على السلسلة الثانية 628 00:43:11,578 --> 00:43:14,075 على الحنق الأول. 629 00:43:14,107 --> 00:43:15,354 مثل هذا؟ 630 00:43:15,387 --> 00:43:17,722 نعم، نعم، أم، نعم. 631 00:43:17,755 --> 00:43:20,635 مجرد تحريك إصبع واحد هنا وتحصل على C. 632 00:43:20,667 --> 00:43:22,522 هذا كل شيء، هل سمعت ذلك؟ 633 00:43:22,555 --> 00:43:24,092 حقا، هذا كل شيء؟ 634 00:43:24,124 --> 00:43:26,811 نعم، لقد فهمت، هندريكس. 635 00:43:26,843 --> 00:43:28,251 من هو هندريكس؟ 636 00:43:28,283 --> 00:43:32,283 اه، لا يهم، مجرد المتأنق بارد جدا. 637 00:43:32,316 --> 00:43:33,595 أوه، يا أمي، استمعي. 638 00:43:33,628 --> 00:43:37,276 - انها مثل هذا. - نعم. 639 00:43:37,308 --> 00:43:39,099 - أعتقد أنني فقدته. - لا، لقد فهمت. 640 00:43:39,132 --> 00:43:41,692 عليك فقط أن ممارسة كل يوم، 641 00:43:41,723 --> 00:43:43,803 وهذا الجيتار فقط طريقة كبيرة جدًا بالنسبة لك. 642 00:43:43,836 --> 00:43:44,732 مولز، هل لديك هل قمت بواجبك المنزلي؟ 643 00:43:44,764 --> 00:43:45,756 لقد حان وقت العشاء تقريبًا. 644 00:43:45,788 --> 00:43:46,460 لا، ولكن هل يمكنني المحاولة 645 00:43:46,492 --> 00:43:48,125 - فقط لفترة أطول قليلا؟ - لا. 646 00:43:48,157 --> 00:43:50,588 الواجبات المنزلية أولا. 647 00:43:52,381 --> 00:43:55,164 حسنًا، على ما أعتقد هذا يكفي لهذا اليوم. 648 00:44:06,236 --> 00:44:10,909 أم، هل ترغب في ذلك البقاء لتناول العشاء؟ 649 00:44:10,941 --> 00:44:12,637 أوه، أنا، أنا، 650 00:44:12,669 --> 00:44:14,653 اه، لن أفعل ذلك تريد أن تفرض، أو... 651 00:44:14,685 --> 00:44:16,701 حسنا، هي... 652 00:44:16,733 --> 00:44:19,325 نود منك أن. 653 00:44:19,357 --> 00:44:21,182 حسنًا، نعم. 654 00:44:21,213 --> 00:44:24,125 نعم، هذا من شأنه كن عظيما، شكرا لك. 655 00:44:24,158 --> 00:44:25,822 حسنا، كان ذلك لا يصدق. 656 00:44:25,853 --> 00:44:28,894 لا أستطيع أن أقول لك آخر مرة لقد تناولت وجبة مطبوخة في المنزل. 657 00:44:28,925 --> 00:44:31,327 سعيد أنه أعجبك. 658 00:44:31,358 --> 00:44:33,630 - فهل كيت صديقتك؟ - مولي! 659 00:44:33,662 --> 00:44:35,614 ماذا؟ 660 00:44:35,645 --> 00:44:37,822 أم، أنا لا أعرف. 661 00:44:37,854 --> 00:44:40,606 حسنا، أنا أحبها. 662 00:44:40,638 --> 00:44:43,102 حسنًا يا صغيري، حان وقت لك للاستعداد للنوم. 663 00:44:43,134 --> 00:44:44,414 تمام. 664 00:44:44,446 --> 00:44:46,334 - الوداع! - طاب مساؤك. 665 00:44:53,694 --> 00:44:54,590 - طاب مساؤك. - شكرًا لك. 666 00:44:54,623 --> 00:44:56,670 ليلة! 667 00:45:04,255 --> 00:45:05,503 هل يجب أن أتصل بفني كهربائي؟ 668 00:45:05,535 --> 00:45:07,071 - لا. - ولم لا؟ 669 00:45:07,103 --> 00:45:09,279 لأنه ثابت. 670 00:45:11,456 --> 00:45:13,151 رائع! 671 00:45:13,183 --> 00:45:16,416 مؤثرة جدا! 672 00:45:16,449 --> 00:45:18,720 - السيدة ماكونيل. - نعم؟ 673 00:45:18,751 --> 00:45:20,256 أنيتا إيفانز. كيف حالك اليوم؟ 674 00:45:20,289 --> 00:45:21,696 أنا بخير. 675 00:45:21,727 --> 00:45:22,720 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 676 00:45:22,752 --> 00:45:24,768 أحب أن أشارك بعض المعلومات معك 677 00:45:24,800 --> 00:45:25,663 التي أعتقد أنك سوف تجد 678 00:45:25,696 --> 00:45:27,520 - مثير جدا للاهتمام. - حسنا، أنا آسف. 679 00:45:27,552 --> 00:45:29,312 يجب أن أوقفك بشكل صحيح هناك، إذا كان الأمر يتعلق بالبيع، 680 00:45:29,344 --> 00:45:31,072 سأخبرك 681 00:45:31,104 --> 00:45:33,729 نفس الشيء قلت ل الرجل الذي جاء الشهر الماضي، 682 00:45:33,761 --> 00:45:35,232 والشهر الذي قبل ذلك. 683 00:45:35,264 --> 00:45:36,192 أنا لست مهتما. 684 00:45:36,224 --> 00:45:37,856 اعتقدت أنك ستقول ذلك. 685 00:45:37,888 --> 00:45:38,752 لهذا السبب أنا هنا، 686 00:45:38,785 --> 00:45:40,385 لأعلمك بذلك لديهم إلى حد كبير 687 00:45:40,417 --> 00:45:41,792 زاد المبلغ الذي كان لديهم 688 00:45:41,825 --> 00:45:43,712 - عرضت من قبل. - الأمر لا يتعلق بالمال. 689 00:45:43,745 --> 00:45:45,250 مع العلم أنني أفعل ذلك لك 690 00:45:45,281 --> 00:45:47,873 اهتم بالمصير من موظفيك، 691 00:45:47,904 --> 00:45:50,337 نحن على استعداد لوضع في كتابة الضمان 692 00:45:50,368 --> 00:45:52,481 - لوضع أي شخص يريد ... - أعلم أنك تحاول فقط 693 00:45:52,513 --> 00:45:54,305 للقيام بعملك، ولكن يمكن 694 00:45:54,337 --> 00:45:57,409 من فضلك تتابع الرسالة مرة أخرى؟ 695 00:45:57,441 --> 00:45:59,554 سأقدر ذلك حقًا ذلك إذا كنت ستتوقف 696 00:45:59,586 --> 00:46:01,442 إرسال الناس إلى هنا. 697 00:46:01,474 --> 00:46:05,857 لقد بدأت تصبح محبط قليلا. 698 00:46:05,889 --> 00:46:08,065 - نعم. - حسنًا. 699 00:46:08,099 --> 00:46:12,035 - أنا آسف. - اه لا هذا... 700 00:46:12,066 --> 00:46:13,378 كان لطيفا مقابلتك. 701 00:46:13,409 --> 00:46:14,658 يسرني أن ألتقي بكم كذلك. 702 00:46:14,690 --> 00:46:17,282 اه هل أستطيع 703 00:46:17,314 --> 00:46:18,627 مجرد ترك بلدي بطاقة عمل معك؟ 704 00:46:18,659 --> 00:46:21,026 - فقط في حالة. - بالتأكيد. 705 00:46:24,290 --> 00:46:25,347 - ها أنت ذا. - شكرًا لك. 706 00:46:25,379 --> 00:46:29,154 - اتمنى لك يوم جيد. - حسنًا، أنت أيضًا. 707 00:46:34,754 --> 00:46:35,971 ما هو كل هذا؟ 708 00:46:36,003 --> 00:46:38,659 أوه، النادي الريفي المجاور، 709 00:46:38,690 --> 00:46:40,740 استمروا في تقديم الطريق لي الكثير من المال لهذا المكان 710 00:46:40,772 --> 00:46:42,660 حتى يتمكنوا من ذلك، أنت تعرف، اسقطه 711 00:46:42,692 --> 00:46:45,732 وتوسيع ملعب الجولف الخاص بهم. 712 00:46:45,764 --> 00:46:48,259 حقًا؟ و اه... 713 00:46:48,291 --> 00:46:50,819 و؟ 714 00:46:50,851 --> 00:46:52,739 وأنا لست مهتما. 715 00:46:52,771 --> 00:46:53,380 كيف ذلك؟ 716 00:46:53,412 --> 00:46:55,076 ماذا تقصد؟ 717 00:46:55,108 --> 00:46:57,795 ألا تعتقد أن الأمر يستحق على الأقل الاستماع... 718 00:46:57,827 --> 00:46:59,555 إنه منزلي، 719 00:46:59,588 --> 00:47:01,604 كما تعلمون، لقد نشأت هنا. 720 00:47:01,635 --> 00:47:02,691 الناس الذين يأتون إلى هنا، 721 00:47:02,724 --> 00:47:05,348 أعني الناس الذي يعمل بالنسبة لي... 722 00:47:05,380 --> 00:47:10,020 لا أعلم، أنا... 723 00:47:10,051 --> 00:47:12,036 كما تعلمون، هذه المدينة كانت، 724 00:47:12,068 --> 00:47:13,252 لقد كانت مختلفة. 725 00:47:13,285 --> 00:47:15,908 الناس الذين عاشوا هنا، لقد عملوا في الواقع، 726 00:47:15,940 --> 00:47:17,317 كما تعلمون، مع أيديهم، أليس كذلك؟ 727 00:47:17,349 --> 00:47:18,405 الأمر ليس مثلهم، 728 00:47:18,438 --> 00:47:21,062 يقودون سياراتهم إلى المدينة كل يوم الصباح وكسب ثروة 729 00:47:21,093 --> 00:47:22,756 الخروج من نقل أخرى أموال الناس حولها، 730 00:47:22,788 --> 00:47:23,781 ثم أعود إلى هنا 731 00:47:23,812 --> 00:47:26,054 للاستمتاع بالسلام و الهدوء من McMansions بهم؟ 732 00:47:26,085 --> 00:47:29,638 أعني، هذا هو، 733 00:47:29,669 --> 00:47:31,205 هذا هو الوحيد مكان لا يزال بإمكانك الحصول عليه 734 00:47:31,236 --> 00:47:33,446 فنجان قهوة لائق وتحمل وجبة بدونها، 735 00:47:33,478 --> 00:47:35,941 كما تعلمون، اخراج الرهن العقاري الثاني. 736 00:47:35,972 --> 00:47:37,574 حسنًا. 737 00:47:37,606 --> 00:47:40,262 "هم" ماذا "هم"؟ 738 00:47:40,294 --> 00:47:42,725 فقط يبدو أنك كذلك تحاول إيقاف نوع ما... 739 00:47:42,757 --> 00:47:45,477 بعض القوة التي لا هوادة فيها، مثل الوقت أو المد والجزر. 740 00:47:45,509 --> 00:47:47,782 حسنًا، خذ الأمور ببساطة. 741 00:47:47,814 --> 00:47:50,055 أنا فقط أقول. 742 00:47:50,086 --> 00:47:52,422 نعم، حسناً، يا... 743 00:47:52,453 --> 00:47:57,126 والدي سوف لقد أراد مني أن... 744 00:47:57,157 --> 00:47:58,503 - لا أعرف. - هل فكرت 745 00:47:58,535 --> 00:48:03,109 احتمال أن ذلك وقد تم سداد الديون؟ 746 00:48:03,142 --> 00:48:05,287 أنا آسف، كان ذلك... كان ذلك خارج الخط. 747 00:48:05,319 --> 00:48:07,111 مم، لا بأس. 748 00:48:16,807 --> 00:48:19,367 يا رفاق اخرجوا إلى المحيط كثيرا؟ 749 00:48:19,398 --> 00:48:22,536 ليس كثيرا، في الواقع. 750 00:48:22,567 --> 00:48:24,616 ماذا عنك؟ 751 00:48:24,648 --> 00:48:27,272 لا، ليس أنت تعرف، أنا عالق نوعا ما 752 00:48:27,304 --> 00:48:30,631 هناك في الصحراء، كما تعلمون. 753 00:48:30,663 --> 00:48:33,192 صحيح، صحيح، بالطبع. 754 00:48:36,615 --> 00:48:37,960 أنا لا أعرف، ماذا تفعل فكر، هل يحتاج إلى المزيد من الملح؟ 755 00:48:37,992 --> 00:48:38,729 حسنا، أعتقد أن كل شيء 756 00:48:38,760 --> 00:48:42,248 - يحتاج إلى المزيد من الملح. - أعرف، ولكن... 757 00:48:42,279 --> 00:48:43,208 - هل الجو حار جدا؟ - لا، هذا 758 00:48:43,239 --> 00:48:44,039 - جيد حقا في الواقع. - حقًا؟ 759 00:48:44,072 --> 00:48:46,119 - نعم. - تمام. 760 00:48:46,152 --> 00:48:48,361 احذري حبيبتي الجو حار، حسنا؟ 761 00:48:48,392 --> 00:48:49,544 يبدو غريبا. 762 00:48:49,577 --> 00:48:51,719 غريب؟ ماذا تفعل يعني يبدو غريبا؟ 763 00:48:51,752 --> 00:48:53,288 أنا لا أعرف، مثل، قاتمة. 764 00:48:53,321 --> 00:48:54,377 جلوبي؟ 765 00:48:54,409 --> 00:48:56,041 هل تمزح لي مع قاتمة؟ 766 00:48:56,073 --> 00:48:57,512 هذه صلصة! 767 00:48:57,544 --> 00:48:59,560 أنظر إلى ذلك، Gloops هي الطماطم. 768 00:48:59,592 --> 00:49:01,513 حسنا، أنت تحب السباغيتي رغم ذلك، أليس كذلك؟ 769 00:49:01,544 --> 00:49:02,697 - بالطبع! - ادخلي مطبخي 770 00:49:02,730 --> 00:49:04,200 أنت تهين الشيف. 771 00:49:04,233 --> 00:49:05,673 لا أعرف أين أنت من، سيدة. 772 00:49:05,706 --> 00:49:07,240 حسنًا، اه... 773 00:49:07,273 --> 00:49:08,233 مرحباً، هل يمكنني، 774 00:49:08,264 --> 00:49:11,113 هل يمكنني سرقة مولي للحظة؟ 775 00:49:11,145 --> 00:49:12,266 مولي. 776 00:49:14,025 --> 00:49:17,033 كان هذا سينتظر في عيد ميلادك، ولكن... 777 00:49:19,656 --> 00:49:21,641 - افتحه. - ياي! 778 00:49:25,738 --> 00:49:28,810 الآن عليك أن تختار شخص بحجمك . 779 00:49:28,842 --> 00:49:31,531 واو، هذا حقا... 780 00:49:31,562 --> 00:49:34,090 لا ينبغي عليك ذلك، لا يمكننا... 781 00:49:34,121 --> 00:49:36,363 من فضلك، هل يمكنني الاحتفاظ بها؟ 782 00:49:38,251 --> 00:49:39,370 بالتأكيد. 783 00:49:39,403 --> 00:49:42,697 - شكرًا لك. - لا تشكرني! 784 00:49:42,730 --> 00:49:44,971 شكرًا لك. 785 00:50:12,972 --> 00:50:15,499 أن مولي حقا شيء. 786 00:50:15,532 --> 00:50:17,387 إنها بخير. 787 00:50:17,419 --> 00:50:18,476 فقط لست متأكدا ماذا. 788 00:50:18,508 --> 00:50:21,324 لديها المزيد من الروح في إصبعها الصغير... 789 00:50:28,716 --> 00:50:30,603 لذا فإن كيت رائعة جدًا. 790 00:50:36,621 --> 00:50:37,965 رائع! 791 00:50:37,997 --> 00:50:38,637 أنظر إلى ذلك. 792 00:50:38,669 --> 00:50:42,381 لم أر قط نجمًا بهذا السطوع. 793 00:50:42,413 --> 00:50:44,621 في الحقيقة، إنه ليس نجماً. 794 00:50:44,653 --> 00:50:46,957 ماذا تقصد؟ 795 00:50:46,988 --> 00:50:48,877 هذه فينوس. 796 00:50:48,908 --> 00:50:50,797 حقًا؟ 797 00:50:50,828 --> 00:50:53,965 إلى حد بعيد ألمع الكوكب ينظر من الأرض. 798 00:50:53,997 --> 00:50:57,133 - هاه. - تعرف ما هو غريب حقا؟ 799 00:50:57,166 --> 00:51:00,686 أيامها أطول من سنواتها. 800 00:51:00,717 --> 00:51:02,445 كيف ذلك؟ 801 00:51:02,477 --> 00:51:04,718 يدور ببطء شديد 802 00:51:04,750 --> 00:51:06,862 فهو يدور حول الشمس بشكل أسرع 803 00:51:06,894 --> 00:51:11,630 مما يمكن أن تجعل واحدة الدوران الكامل حول محوره. 804 00:51:11,662 --> 00:51:13,295 بجد؟ 805 00:51:13,326 --> 00:51:14,958 واو، هذا غريب. 806 00:51:14,990 --> 00:51:17,998 مائتين و ثلاثة وأربعون من أيامنا 807 00:51:18,031 --> 00:51:21,550 فقط لتدور مرة واحدة. 808 00:51:21,581 --> 00:51:23,758 واعتقدت أنني سأفعل رأيت بعض الأيام الطويلة. 809 00:51:27,823 --> 00:51:28,847 لا أستطيع أن أخبرك كم هو غريب 810 00:51:28,879 --> 00:51:31,214 أن تكون واقفاً معك الآن. 811 00:51:35,022 --> 00:51:37,040 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 812 00:51:37,071 --> 00:51:40,335 أي شئ. 813 00:51:40,368 --> 00:51:42,831 هل تحدثت أنت وأمي من قبل 814 00:51:42,863 --> 00:51:44,816 بعد ، أم ... 815 00:51:46,768 --> 00:51:48,816 'نوبة بعد عام غادرت، اتصلت بها. 816 00:51:48,848 --> 00:51:52,239 قلت أنني أريد أن أعود وأراك. 817 00:51:52,271 --> 00:51:54,512 وقالت لا. 818 00:51:54,544 --> 00:51:57,039 قلت إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك 819 00:51:57,071 --> 00:52:01,007 بأنني سأحصل على محامٍ، 820 00:52:01,041 --> 00:52:04,815 لكنني كنت أعلم أنني لم أفعل ذلك حقا فرصة. 821 00:52:04,848 --> 00:52:08,752 فقالت من فضلك سيكون مجرد مزعجة للغاية 822 00:52:08,784 --> 00:52:12,049 لك ولها، وكانت على حق. 823 00:52:16,272 --> 00:52:18,832 هل تحدثت عنها يوما... 824 00:52:18,865 --> 00:52:21,040 أنا أو... 825 00:52:21,072 --> 00:52:22,673 مم مم. 826 00:52:26,864 --> 00:52:30,290 هل يمكنني أن أسأل عن والد مولي؟ 827 00:52:33,809 --> 00:52:35,153 دعنا نقول فقط، اه، انها ليست المنتج 828 00:52:35,186 --> 00:52:39,634 على المدى الطويل علاقة ملتزمة. 829 00:52:39,665 --> 00:52:41,233 انه تقلع؟ 830 00:52:41,264 --> 00:52:43,153 لا، لا، أعني أنه موجود. 831 00:52:43,184 --> 00:52:46,064 لو أردته أن يكون كذلك، لفعل... 832 00:52:46,098 --> 00:52:47,024 انه غير مؤذية. 833 00:52:47,058 --> 00:52:49,266 هذا هو أفضل شيء أستطيع أن أقول عنه. 834 00:52:53,970 --> 00:52:55,665 نعم من أجل الحياة أنا فقط لا أستطيع معرفة ذلك 835 00:52:55,698 --> 00:52:58,899 لماذا لدي الكثير من المتاعب في علاقاتي مع الرجال 836 00:53:03,666 --> 00:53:05,522 هل كانت تلك مزحة؟ 837 00:53:09,395 --> 00:53:11,315 انها جيدة. 838 00:53:12,946 --> 00:53:14,323 انها جيدة! 839 00:53:18,931 --> 00:53:20,530 أمي، انظري، أنا أفوز! 840 00:53:33,043 --> 00:53:35,348 إنها سريعة جدًا. 841 00:53:40,212 --> 00:53:41,140 تناولي غداءك يا عزيزتي. 842 00:53:41,172 --> 00:53:43,603 - ثانية واحدة فقط. - لا، ليس ثانية واحدة فقط. 843 00:53:43,636 --> 00:53:47,411 ضع الجيتار جانباً وتناول الطعام. 844 00:53:47,444 --> 00:53:48,565 كم من الوقت حتى يصل إلى هنا؟ 845 00:53:48,596 --> 00:53:52,501 يأكل! 846 00:54:10,965 --> 00:54:12,949 هل تريد، أم... آه. 847 00:54:12,981 --> 00:54:14,326 مولي، الجلوس! 848 00:54:14,357 --> 00:54:15,733 ولكن أنا حقا لست جائعا. 849 00:54:15,765 --> 00:54:19,126 حسنًا، حسنًا، أنا أستسلم. 850 00:54:22,358 --> 00:54:24,342 يا! 851 00:54:24,374 --> 00:54:25,302 أليس كذلك...؟ 852 00:54:25,334 --> 00:54:28,054 أليس من المفترض أن أكون عند أودري؟ 853 00:54:28,085 --> 00:54:30,709 ماذا لو كنت نفس الشخص؟ 854 00:54:30,742 --> 00:54:34,678 - مثل ماذا؟ - أنني كنت. 855 00:54:34,710 --> 00:54:36,086 متى؟ 856 00:54:36,118 --> 00:54:38,293 ما السبب الذي يجب علي فعله؟ أعتقد أنني مختلف 857 00:54:38,326 --> 00:54:39,447 مما كنت عليه قبل مغادرتي؟ 858 00:54:39,478 --> 00:54:41,173 كان ذلك قبل 30 عاما. 859 00:54:41,207 --> 00:54:42,871 لا يمكن أن تفعل هذا لهم. 860 00:54:42,902 --> 00:54:44,406 - افعل ما؟ - لجعلهم يهتمون، 861 00:54:44,439 --> 00:54:47,607 أودري، مولي، لا أستطيع افعل ذلك من أجل...ليس كذلك... 862 00:54:47,638 --> 00:54:49,047 هذا ليس عدلاً، ليس إذا كنت كذلك 863 00:54:49,079 --> 00:54:52,342 - نفس الشخص الذي أنا... - اللعنة! 864 00:54:52,375 --> 00:54:54,231 فقط لا تكن! 865 00:54:55,991 --> 00:54:58,167 بعض الناس لا حتى الحصول على فرصة واحدة. 866 00:55:11,384 --> 00:55:13,336 كل ما تبذلونه من حيدات معك؟ 867 00:55:21,176 --> 00:55:25,816 لماذا لا نذهب إلى المدينة واحصل على بعض الآيس كريم؟ 868 00:55:25,848 --> 00:55:27,480 لا بأس. 869 00:56:01,017 --> 00:56:02,010 - أنا آسف لأنني تأخرت. - كان من المفترض أن تفعل ذلك 870 00:56:02,042 --> 00:56:03,930 - كن هنا قبل ساعة. - أعلم أنني تأخرت 871 00:56:03,962 --> 00:56:06,138 - أنا آسف! - نعم، حسنًا، يجب أن نذهب. 872 00:56:06,169 --> 00:56:07,673 - وماذا عن الدرس؟ - أمي من فضلك؟ 873 00:56:07,706 --> 00:56:08,922 - يجب أن نذهب ونركب السيارة. - لا، لا، من فضلك، 874 00:56:08,954 --> 00:56:09,818 من فضلك هيا. 875 00:56:09,849 --> 00:56:12,666 أودري، ما هو الوقت؟ هل ستعود؟ 876 00:56:12,698 --> 00:56:13,882 لا أعرف. 877 00:56:13,914 --> 00:56:16,314 أنا آسف جدًا، أنا هنا الآن. 878 00:56:16,346 --> 00:56:17,850 - أم! - صحيح، أنا... أودري، أنا آسف. 879 00:56:17,882 --> 00:56:22,971 - مولي، أنا... - لا يا أمي! 880 00:56:43,867 --> 00:56:45,627 أمي، إنه هنا، انظري! 881 00:56:53,115 --> 00:56:55,772 - مهلا، سام! - يا! 882 00:56:57,755 --> 00:56:58,908 عزيزتي، هل يمكنك الدخول؟ 883 00:56:58,940 --> 00:57:00,475 - من فضلك يا أمي! - فقط اذهب إلى الداخل. 884 00:57:00,508 --> 00:57:02,395 إنه مبلل، هيا. 885 00:57:02,428 --> 00:57:03,676 سأكون في في ثانية. 886 00:57:07,164 --> 00:57:09,276 - انظر، أعتقد أنه يكون... أعرف. - أنا آسف، لقد حاولت حقاً... 887 00:57:09,308 --> 00:57:12,893 أعلم، أعلم أنك حاولت، لكن 888 00:57:12,924 --> 00:57:15,100 أعتقد فقط أننا يجب أن نستقيل بينما نحن متقدمون، كما تعلمون. 889 00:57:15,132 --> 00:57:20,284 أنا، لا أعتقد أنني يمكن أن يكون عادلا لك... 890 00:57:20,317 --> 00:57:23,645 ...وأنا فقط لا أستطيع تحمل، لا أستطيع تحمل... 891 00:57:23,676 --> 00:57:26,300 أنا... 892 00:57:35,517 --> 00:57:36,893 حسنا. 893 00:57:39,166 --> 00:57:40,445 اعذرني. 894 00:58:11,903 --> 00:58:13,535 ما الذي تريد مني أن أفعله؟ 895 00:58:13,567 --> 00:58:15,423 هم، هل تريد مني أن أبقى هنا ومجرد اختلاق الأمور 896 00:58:15,455 --> 00:58:17,759 - وأنا أذهب على طول؟ - إذن ما كان كل هذا إذن؟ 897 00:58:17,790 --> 00:58:19,806 أعني أن البعض الآن يراني، 898 00:58:19,839 --> 00:58:21,567 - الآن لا؟ - نعم، لا، لا أعرف! 899 00:58:21,599 --> 00:58:24,319 لا أعرف ما هذا! 900 00:58:24,352 --> 00:58:26,368 حسنًا. 901 00:58:26,399 --> 00:58:29,407 حسناً، أنظر، هذا ليس من السهل بالنسبة لي أيضا. 902 00:58:29,440 --> 00:58:32,095 ما ليس كذلك؟ 903 00:58:32,128 --> 00:58:34,656 - المغادرة. - حقًا؟ 904 00:58:34,688 --> 00:58:36,799 لأنك جيد جدًا في ذلك. 905 00:59:02,400 --> 00:59:03,713 هل مازلت تخدم؟ 906 00:59:03,745 --> 00:59:05,857 اتصلت بالمكالمة الأخيرة مثل نصف ساعة مضت. 907 00:59:05,889 --> 00:59:07,649 آسف. 908 00:59:10,336 --> 00:59:12,129 هل تريد هذا المشروب فقط؟ 909 00:59:13,602 --> 00:59:15,393 نعم. 910 00:59:15,425 --> 00:59:17,345 أعتقد أنني يمكن أن أعطيك واحدة. 911 00:59:17,377 --> 00:59:19,778 دع المطر يموت إلى أسفل قليلا. 912 00:59:19,809 --> 00:59:23,203 لا بد لي من الانهيار على أي حال. 913 00:59:23,234 --> 00:59:25,761 تريد البيرة؟ 914 00:59:25,794 --> 00:59:26,721 بوربون. 915 00:59:26,754 --> 00:59:28,514 واحدة من تلك الليالي، هاه؟ 916 00:59:31,394 --> 00:59:32,803 لم أستطع النوم؟ 917 00:59:32,835 --> 00:59:35,106 شيء من هذا القبيل. 918 00:59:35,138 --> 00:59:37,218 أنا أعرف هذا الشعور. 919 00:59:37,250 --> 00:59:39,394 هتافات. 920 00:59:52,995 --> 00:59:55,555 لا أعلم، الأمر مثل... 921 00:59:55,587 --> 01:00:00,451 نحن نحب أن نكون مع كل منهما البعض الآخر الكثير الحقيقي، ولكن ... 922 01:00:00,483 --> 01:00:01,443 استمع لي 923 01:00:01,475 --> 01:00:03,460 يجري لك مثل هذا. 924 01:00:03,491 --> 01:00:06,659 غريب تماما. 925 01:00:06,691 --> 01:00:09,763 يبدو أنك رجل لطيف. 926 01:00:09,795 --> 01:00:12,676 ما هو رجل لطيف مثلك تفعل في مكان مثل هذا؟ 927 01:00:14,949 --> 01:00:17,412 هل كان الأمر دائما هكذا؟ 928 01:00:17,443 --> 01:00:19,459 حتى عندما التقيت لأول مرة؟ 929 01:00:19,492 --> 01:00:21,701 أم... 930 01:00:21,732 --> 01:00:23,589 ليس حقا، لا. 931 01:00:23,621 --> 01:00:28,196 أعني، نوعاً ما نعم، نوعاً ما لا. 932 01:00:28,228 --> 01:00:30,116 كان أفضل. 933 01:00:30,148 --> 01:00:31,908 سأقول ذلك فقط. 934 01:00:33,156 --> 01:00:36,388 ولكن معي أعمل اثنين وظائف وهو يعمل ثلاثة ... 935 01:00:38,950 --> 01:00:41,573 ...ليس هناك الكثير من... 936 01:00:44,806 --> 01:00:49,510 أعني أننا لسنا متعادلين حقًا نرى بعضنا البعض كثيرا، لذلك... 937 01:00:49,542 --> 01:00:52,422 هذا لا يمكن أن يساعد. 938 01:00:52,453 --> 01:00:54,661 لا، لا يمكن. 939 01:01:21,798 --> 01:01:24,934 شكرا على الشراب. 940 01:01:24,967 --> 01:01:27,270 لا مشكلة. 941 01:01:32,582 --> 01:01:35,366 هل أنت بخير؟ 942 01:01:35,399 --> 01:01:36,934 نعم. 943 01:01:50,695 --> 01:01:51,623 أهلاً. 944 01:01:52,808 --> 01:01:54,535 أهلاً. 945 01:01:57,127 --> 01:01:59,689 أنت لست مثل البعض 946 01:01:59,720 --> 01:02:04,393 زحف غريب الأطوار أنه ينبغي لي كن قلقا، أليس كذلك؟ 947 01:02:04,425 --> 01:02:07,080 أعني أنك لا تبدو كذلك. 948 01:02:07,112 --> 01:02:09,832 انها مجرد ذلك 949 01:02:09,863 --> 01:02:11,880 أنا لست حقا في هذه العادة من التواجد في غرف الموتيل 950 01:02:11,912 --> 01:02:14,985 مع رجال غريبين 951 01:02:20,714 --> 01:02:22,408 لا أعرف إذا... 952 01:02:25,353 --> 01:02:27,273 ...أعتقد أنها مجرد زمن غريب حقا 953 01:02:27,305 --> 01:02:30,153 كما تعلمون، مع صديقي. 954 01:02:33,608 --> 01:02:36,010 مهلا، لماذا الوجه الطويل؟ 955 01:03:08,811 --> 01:03:10,986 ماذا؟ 956 01:04:53,231 --> 01:04:55,758 سيرجيو، سأعود حالا! 957 01:05:35,505 --> 01:05:37,553 شخص ما عند الباب. 958 01:05:37,584 --> 01:05:39,792 ماذا؟ 959 01:05:39,824 --> 01:05:41,265 شخص ما عند الباب. 960 01:05:41,297 --> 01:05:43,953 - لا يهم، سأحصل عليه. - لا، لا، انتظر! 961 01:05:45,680 --> 01:05:46,897 كيت. 962 01:05:49,169 --> 01:05:51,697 مورين، اه، اه. 963 01:05:53,746 --> 01:05:56,240 أنا آسف، أنا فقط جاء ليسقط... 964 01:05:56,273 --> 01:05:59,250 - حسنا. - ...هذه الأشياء. 965 01:05:59,282 --> 01:06:01,137 آسف، أنا، اه... 966 01:06:07,633 --> 01:06:08,978 كيت، هل يمكننا من فضلك فقط... 967 01:06:09,011 --> 01:06:10,771 هناك حقا لا شيء ليقوله، حسنا؟ 968 01:06:10,802 --> 01:06:14,099 لقد كان الأمر محرجًا بعض الشيء عندما لقد جئت لإسقاط معطفك 969 01:06:14,130 --> 01:06:15,474 لأنه كان لديك صحبة، لكنها كذلك 970 01:06:15,505 --> 01:06:16,723 - ليست مشكلة كبيرة. - انظر، هل هناك مكان ما 971 01:06:16,754 --> 01:06:17,522 حيث يمكننا التحدث على انفراد 972 01:06:17,554 --> 01:06:18,899 - لمدة دقيقة فقط من فضلك؟ - حسنًا، 973 01:06:18,930 --> 01:06:20,819 ثم سوف تسمح لي العودة إلى العمل؟ 974 01:06:20,850 --> 01:06:22,291 أعدك. 975 01:06:24,177 --> 01:06:26,163 إذن ماذا أردت أن تقول؟ 976 01:06:26,194 --> 01:06:27,347 انظر ماذا رأيت لم يكن كما يبدو. 977 01:06:27,379 --> 01:06:30,035 - أعني، كان، لكنه لم يكن. - حسنًا، يبدو أنك تشعر بذلك 978 01:06:30,067 --> 01:06:31,698 أنت مدين لي ببعض نوع من التوضيح، 979 01:06:31,730 --> 01:06:32,915 وأنت حقًا لا تفعل ذلك. 980 01:06:32,947 --> 01:06:34,514 لا أشعر بأنني... أنني بحاجة إلى... 981 01:06:34,546 --> 01:06:36,083 أوه، مهلا، أمبر، ما الأمر، عزيزتي؟ 982 01:06:36,115 --> 01:06:39,699 أوه، أم، هناك نوع من مثل حافلة سياحية كاملة من الناس 983 01:06:39,732 --> 01:06:41,492 - التي انسحبت للتو. - حسنًا، عظيم، 984 01:06:41,523 --> 01:06:42,835 لماذا لا تذهب فقط للأمام وأجلسهم، 985 01:06:42,867 --> 01:06:46,035 - سأكون خارج الحق، نعم؟ - تمام. 986 01:06:46,067 --> 01:06:48,308 أنا لا أنتمي حتى هنا في هذه المدينة. 987 01:06:48,340 --> 01:06:49,842 لدي 2000 ميل لأعود للمنزل 988 01:06:49,875 --> 01:06:51,284 - ولم أخطط لذلك.. - حسنا، ليس عليك ذلك 989 01:06:51,316 --> 01:06:53,332 تقلق علي يبطئك، حسنا؟ 990 01:06:53,364 --> 01:06:55,667 أنظر، أنا... لقد كانت فقط، كانت مستاءة. 991 01:06:55,699 --> 01:06:57,523 ولهذا السبب كنت مارس الجنس معها، إذن كنت تريحها؟ 992 01:06:57,555 --> 01:06:58,579 هذا ما تفعله؟ 993 01:06:58,611 --> 01:07:00,180 أنت تعتني به لها، وهذا بطولي جدا. 994 01:07:00,212 --> 01:07:02,068 - هل أنت سخيف تمزح معي؟ - لم ننام معا. 995 01:07:02,100 --> 01:07:03,700 نحن، أعني، توقفنا. 996 01:07:03,733 --> 01:07:06,388 - لقد نمنا، لقد نمنا. - أوه. 997 01:07:06,420 --> 01:07:07,636 واو، كيف مؤثرة. 998 01:07:07,669 --> 01:07:10,260 ما قلته لي لم يكن بالضبط...لقد كنت، 999 01:07:10,293 --> 01:07:12,405 - كنت غاضبا. - إذن، هذا ما تفعله 1000 01:07:12,436 --> 01:07:13,236 عندما تكون غاضبا؟ 1001 01:07:13,269 --> 01:07:14,389 من الجيد أن نعرف. 1002 01:07:14,421 --> 01:07:15,253 الحقيقة هي يا كيت 1003 01:07:15,285 --> 01:07:18,036 لم أكن أعرف كيف آخر أن أتركك. 1004 01:07:28,404 --> 01:07:32,180 عليك أن تأتي. 1005 01:07:42,838 --> 01:07:43,830 حسنا، حسنا، حصلت عليه. 1006 01:07:43,862 --> 01:07:45,620 - اقطع، اقطع، اقطع. - شكرًا لك. 1007 01:07:47,094 --> 01:07:48,565 يسوع، العنبر! 1008 01:08:08,087 --> 01:08:10,263 يجب أن أذهب إلى سبنسر. 1009 01:08:10,295 --> 01:08:12,951 يا! 1010 01:08:12,983 --> 01:08:15,543 أنت طباخ رديء. 1011 01:08:42,584 --> 01:08:45,528 أنت تعرف ماذا حقا يغضبني عنه 1012 01:08:45,560 --> 01:08:47,224 كله "متى يصبح الأمر صعبًا، 1013 01:08:47,257 --> 01:08:51,961 سأبدأ "الشيء الخاص بك هو أنه في نهاية المطاف يجعلني أبدو 1014 01:08:51,993 --> 01:08:55,352 مثل شخص لست كذلك 1015 01:08:55,385 --> 01:08:58,649 لقد كنت بخير، لقد كنت كذلك حقاً 1016 01:08:58,681 --> 01:09:03,929 قبل أن تظهر مثل بعض قطعة سخيف من الأخشاب الطافية. 1017 01:09:03,961 --> 01:09:07,481 أعني أنك تفعل تفهم ذلك، أليس كذلك؟ 1018 01:09:13,145 --> 01:09:15,898 في أسوأ كابوس لي، أنا لا يمكن أن يتصور أبدا 1019 01:09:15,929 --> 01:09:20,698 سأفسد حياة أودري أي أكثر مما كان لي بالفعل. 1020 01:09:20,729 --> 01:09:23,226 لو كنا أنا وأنت... 1021 01:09:23,258 --> 01:09:26,906 يجب أن أعرف أنني كنت كذلك يتجه نحو شيء ما، 1022 01:09:26,938 --> 01:09:28,858 وليس بعيدا عنه. 1023 01:09:28,890 --> 01:09:30,330 كلانا يعرف إذا غادرت هنا 1024 01:09:30,362 --> 01:09:33,626 لن نفعل ذلك أبدًا نرى بعضنا البعض مرة أخرى. 1025 01:09:40,090 --> 01:09:43,739 أريدك أن تبقى الليلة. 1026 01:09:43,770 --> 01:09:47,482 هنا معي. 1027 01:09:49,851 --> 01:09:51,419 هل أنت متأكد؟ 1028 01:09:54,651 --> 01:09:56,763 نعم. 1029 01:09:56,795 --> 01:09:59,259 أنا أكون. 1030 01:11:25,086 --> 01:11:28,318 مهلا، لقد أخبرت سبنسر ستكون بحلول اليوم. 1031 01:11:31,167 --> 01:11:33,631 تذكر أن تتحقق النفط الخاص بك بين الحين والآخر. 1032 01:11:33,662 --> 01:11:36,063 رأيت بعض حول الختم. 1033 01:11:36,095 --> 01:11:38,079 تصدرت ذلك بالنسبة لك. 1034 01:11:38,111 --> 01:11:40,959 لو كنت حولها لفترة أطول، سأصلح الأمر لك. 1035 01:11:40,991 --> 01:11:42,783 بالطبع. 1036 01:11:42,815 --> 01:11:44,799 إنها سيدة لطيفة، أليس كذلك؟ 1037 01:11:44,831 --> 01:11:48,544 أعني، مضحك نوعا ما وجودها بنفسها. 1038 01:11:48,575 --> 01:11:52,351 أعتقد في صغيرة مدينة مثل هذه، إنها نوعاً ما... 1039 01:11:52,384 --> 01:11:54,560 حظا سعيدا لك. 1040 01:11:54,591 --> 01:11:56,255 شكرًا لك. 1041 01:12:04,960 --> 01:12:06,688 عشرون دولاراً 1042 01:12:06,720 --> 01:12:11,200 و 73 سنتا هو تغيرك يا سيدي 1043 01:12:11,232 --> 01:12:13,088 وآمل أن تستمتع إقامتك معنا، 1044 01:12:13,120 --> 01:12:14,752 ونأمل أن تفعل ذلك ضعنا في اعتبارك 1045 01:12:14,785 --> 01:12:18,336 لأي خطط سفر مستقبلية. 1046 01:12:28,001 --> 01:12:32,609 هل هذا حقا كيف هل تريد أن تفعل هذا؟ 1047 01:12:32,641 --> 01:12:35,585 حسنا، حقا الشيء المحزن هو ذلك 1048 01:12:35,617 --> 01:12:39,842 هذا ما أفعله أفضل ما أستطيع. 1049 01:12:39,873 --> 01:12:41,602 - ربما من الأفضل أن... - لماذا لا نستطيع؟ 1050 01:12:41,633 --> 01:12:44,546 لأنني لا أستطيع. 1051 01:12:44,578 --> 01:12:46,177 لهذا السبب. 1052 01:14:28,006 --> 01:14:30,405 مهلا أم ... 1053 01:14:33,574 --> 01:14:36,646 ...أنا أقطع الطريق، 1054 01:14:36,678 --> 01:14:39,878 و اه 1055 01:14:39,910 --> 01:14:41,926 أعلم أنه قد لا يعني لك الكثير , 1056 01:14:41,959 --> 01:14:44,166 لكن أردت أن أقول... 1057 01:14:47,527 --> 01:14:49,510 ...أنا آسف حقا. 1058 01:14:51,591 --> 01:14:53,063 شكرًا لك 1059 01:14:53,094 --> 01:14:56,711 الكثير للسماح لي برؤيتك. 1060 01:14:56,743 --> 01:14:59,783 لقد كان أكثر من أي وقت مضى يمكن أن نأمل. 1061 01:15:16,328 --> 01:15:18,152 كان التوقيت معطلاً. 1062 01:15:23,592 --> 01:15:27,496 ذلك الرجل، أم، دراجة نارية، المحرك. 1063 01:15:30,921 --> 01:15:32,616 تتذكر، ونحن سوف 1064 01:15:32,648 --> 01:15:35,529 اسمع انا وانت أثناء مرورهم بالسيارة، 1065 01:15:35,560 --> 01:15:38,153 وعرفنا للتو صوت المحرك, 1066 01:15:38,184 --> 01:15:40,233 كنا نعرف إذا كان هناك شيء خاطئ. 1067 01:15:43,402 --> 01:15:44,393 وصلت إلى نقطة حيث أستطيع أن أقول 1068 01:15:44,426 --> 01:15:47,913 في كل مرة قاد أحدهم الماضي ما كانت المشكلة. 1069 01:15:47,945 --> 01:15:49,865 اه، لم أستطع الانتظار للواحد القادم. 1070 01:15:49,897 --> 01:15:55,433 أردت بشدة لا يكون مخطئا. 1071 01:15:55,465 --> 01:15:58,730 وكنت تنظر إلي، و ستقول: "لقد فهمت يا فتى. 1072 01:15:58,762 --> 01:16:00,618 لقد فهمت يا صغيري." 1073 01:16:02,602 --> 01:16:05,602 وحتى يومنا هذا، كل الوقت أسمع دراجة نارية. 1074 01:16:11,113 --> 01:16:12,139 كما تعلمون، هنا ما لا أحصل عليه، مثل، 1075 01:16:12,170 --> 01:16:15,657 ما لا أفهمه، وما حاولت أن 1076 01:16:15,690 --> 01:16:18,410 كل هذه السنوات، وأنا لا أستطيع ذلك، 1077 01:16:18,442 --> 01:16:21,258 مثل، ألم نكن مجرد أصدقاء؟ 1078 01:16:21,290 --> 01:16:23,978 أعني أننا سوف نضايق ونمزح مع بعضنا البعض، 1079 01:16:24,010 --> 01:16:27,850 ولقد ساعدتك في إصلاح دراجاتك. 1080 01:16:27,882 --> 01:16:30,058 وليس فقط، مثل معظم الآباء وأطفالهم، 1081 01:16:30,091 --> 01:16:33,802 بل وأكثر من ذلك، كنا مثل أفضل الأصدقاء، هل تعلم؟ 1082 01:16:33,835 --> 01:16:35,626 يمين؟ 1083 01:16:35,659 --> 01:16:37,386 أعني، هذا كيف أتذكر ذلك. 1084 01:16:37,419 --> 01:16:39,595 هل قمت بذلك للتو؟ 1085 01:16:41,835 --> 01:16:44,299 ثم كيف، مثل كيف؟ 1086 01:16:49,483 --> 01:16:52,875 انا فقط... 1087 01:16:52,907 --> 01:16:55,372 أنا مجرد سخيف جدا غاضب منك، هل تعلم؟ 1088 01:17:00,972 --> 01:17:03,436 أنا غاضب جدًا منك. 1089 01:17:29,806 --> 01:17:33,164 هل أنت بخير يا أمي؟ 1090 01:17:33,197 --> 01:17:34,733 اه، نعم، أنا بخير، حبيبتي. 1091 01:17:34,766 --> 01:17:37,165 سأدخل خلال ثانية، حسنًا؟ 1092 01:17:45,294 --> 01:17:47,055 انظر، يجب أن أذهب. 1093 01:18:57,840 --> 01:18:59,921 لقد نسيت فرشاة أسناني؟ 1094 01:19:04,592 --> 01:19:06,930 إذن، قصة ساخرة مضحكة. 1095 01:19:06,961 --> 01:19:09,393 قبل عودتك بقليل، 1096 01:19:09,424 --> 01:19:13,937 كنت في الواقع التفكير في محاولة 1097 01:19:13,968 --> 01:19:16,370 الابتعاد قليلا. 1098 01:19:16,401 --> 01:19:18,897 - حقًا؟ - نعم، أنا لا أعرف، مثل، 1099 01:19:18,929 --> 01:19:21,009 حاول معرفة طريقة لذلك 1100 01:19:21,042 --> 01:19:22,705 اذهب بعيدا في مكان ما لمسح رأسي 1101 01:19:22,737 --> 01:19:25,843 والتفكير في ماذا أريد أن أفعل و... 1102 01:19:25,874 --> 01:19:28,978 معرفة ما أنا أريد أن أفعل مع هذا المكان. 1103 01:19:29,010 --> 01:19:32,786 لا أعلم، فقط أشعر كما لو كنت عالقا 1104 01:19:32,818 --> 01:19:35,443 لفترة طويلة جدًا الآن، وكما تعلمون، 1105 01:19:35,475 --> 01:19:38,033 أحب أن فقط 1106 01:19:38,066 --> 01:19:40,371 الحصول على بعض المنظور أو شيء من هذا. 1107 01:19:43,090 --> 01:19:45,778 أين؟ 1108 01:19:45,810 --> 01:19:47,987 لا أعرف. 1109 01:19:48,019 --> 01:19:51,410 إلى متى؟ 1110 01:19:51,442 --> 01:19:55,859 لا أعلم، ربما بضعة أسابيع؟ 1111 01:19:55,892 --> 01:19:58,643 هل سبق لك أن زرت تاوس؟ 1112 01:19:58,676 --> 01:20:00,500 نعم! 1113 01:20:00,532 --> 01:20:02,963 في الواقع، نعم يا بلدي أفضل صديقة وأنا 1114 01:20:02,994 --> 01:20:06,260 أخذت رحلة برية هناك بعد المدرسة الثانوية. 1115 01:20:06,292 --> 01:20:08,180 لقد أحببته تمامًا. 1116 01:20:08,212 --> 01:20:10,259 حسنًا، انظر إلى هذا، اه، 1117 01:20:10,292 --> 01:20:12,180 - هذا حيث حصلت على هذا. - يا إلهي. 1118 01:20:12,212 --> 01:20:14,611 كيف لم أرى ذلك؟ 1119 01:20:14,643 --> 01:20:16,692 كما تعلمون، لدي مكان هناك يمكنك البقاء فيه. 1120 01:20:16,725 --> 01:20:19,251 انتظر ماذا؟ 1121 01:20:21,235 --> 01:20:23,668 - أين؟ - تاوس. 1122 01:20:23,700 --> 01:20:27,091 ما الذي تتحدث عنه؟ 1123 01:20:27,124 --> 01:20:29,429 لدي مكان 1124 01:20:29,460 --> 01:20:32,117 يمكنك ذلك اذهب للإقامة في تاوس. 1125 01:20:33,812 --> 01:20:34,836 هل أنت... 1126 01:20:34,868 --> 01:20:36,628 - هل أنت جاد؟ - ولم لا؟ 1127 01:20:36,660 --> 01:20:38,452 نعم. 1128 01:20:38,484 --> 01:20:41,909 لذا، انتظر، إذن أنت كذلك قائلا لديك منزل 1129 01:20:41,941 --> 01:20:43,541 حيث أستطيع أبقى وحدي؟ 1130 01:20:43,573 --> 01:20:46,388 هذا ما أقوله. 1131 01:20:46,422 --> 01:20:47,701 نعم ولكن ماذا... 1132 01:20:47,734 --> 01:20:49,172 لا، ماذا عن هذا المكان؟ 1133 01:20:49,205 --> 01:20:51,061 يعني المطعم تجهيزها 1134 01:20:51,092 --> 01:20:53,238 لهذا الموسم وكل شيء؟ 1135 01:20:53,269 --> 01:20:56,149 حسنا، فقط أرني الحبال وأنا أستطيع، 1136 01:20:56,182 --> 01:20:57,109 يمكنني أن أتقن ذلك، 1137 01:20:57,142 --> 01:21:01,589 واضغط باستمرار على الحصن حتى تعود. 1138 01:21:01,621 --> 01:21:04,918 انتظر، هل أنت...انتظر دقيقة هل أنت... 1139 01:21:04,950 --> 01:21:07,445 هل أنت جاد؟ 1140 01:21:07,477 --> 01:21:09,333 بالطبع! 1141 01:21:09,366 --> 01:21:12,438 يا إلهي أود... 1142 01:21:12,470 --> 01:21:16,853 أنا حقا أحب أن أفعل ذلك. 1143 01:21:16,886 --> 01:21:18,230 وأنت تعلم أنك... 1144 01:21:18,263 --> 01:21:21,335 كنت ستظل كذلك في الواقع هنا عندما أعود؟ 1145 01:21:21,367 --> 01:21:26,582 - عليك أن تنتظر وترى. - يا إلهي هذا جنون! 1146 01:21:28,502 --> 01:21:29,398 أعني هل هذا حقيقي؟ 1147 01:21:29,430 --> 01:21:31,671 لأنني سأحصل على متحمس للغاية. 1148 01:21:56,440 --> 01:21:58,199 انظر من هنا.