1
00:00:00,000 --> 00:02:04,970
ကျွန်တော်က S-ONE ရဲ့ သီးသန့်မော်ဒယ် Mae Sakakibara ပါ။

2
00:02:05,710 --> 00:02:06,270
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

3
00:02:07,430 --> 00:02:08,390
မင်္ဂလာပါ မိုးချန်။

4
00:02:12,050 --> 00:02:13,870
အခုထိ ဓာတ်ပုံဘယ်လောက်ရိုက်ပြီးပြီလဲ။

5
00:02:15,550 --> 00:02:20,170
အခုထိ ဓာတ်ပုံ ၁၀ ပုံလောက် ရိုက်ပြီးပြီ ထင်ပါတယ်။

6
00:02:20,570 --> 00:02:22,530
သင်သည် VR ရိုက်ကူးမှုများစွာကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။

7
00:02:24,470 --> 00:02:27,710
ဘယ်လိုနေလဲ?

8
00:02:27,710 --> 00:02:28,110
မေး။ အခုနောက်ပိုင်း ဘယ်လိုနေလဲ။

9
00:02:28,590 --> 00:02:35,610
A. ဒီကားရိုက်ပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် အိပ်မပျော်တဲ့နေ့မတိုင်ခင်က အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။

10
00:02:36,730 --> 00:02:38,250
ဒီနေ့ လုံးဝ အိပ်မပျော်ဘူး။

11
00:02:39,450 --> 00:02:40,590
မေး။ နေ့တိုင်း အိပ်လို့မရဘူးလား။

12
00:02:40,690 --> 00:02:41,150
A. ကျွန်တော် စိတ်တိုတယ်။

13
00:02:41,610 --> 00:02:42,430
မေး။ စိတ်ရှုပ်နေသလား။

14
00:02:42,810 --> 00:02:43,270
A. ကျွန်တော် စိတ်တိုတယ်။

15
00:02:43,830 --> 00:02:44,310
မေး။ စိတ်ရှုပ်နေသလား။

16
00:02:44,850 --> 00:02:45,150
A. ဟုတ်ပါတယ်။

17
00:02:45,150 --> 00:02:50,810
မေး။ အခုနောက်ပိုင်း ဒရာမာတွေ အများကြီးထွက်တယ်ဟုတ်လား။

18
00:02:50,810 --> 00:02:52,610
ဖြေ။ ဟုတ်ကဲ့၊ ဒရာမာတွေ အများကြီး ရှိခဲ့ပါတယ်။

19
00:02:53,110 --> 00:03:00,870
Q. Momoe-chan နဲ့တွေ့တာကြာပြီဟုတ်လား။

20
00:03:00,890 --> 00:03:01,990
ဖြေ။ ဟုတ်တယ်၊ ကြာပြီ။

21
00:03:01,990 --> 00:03:02,530
အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

22
00:03:02,670 --> 00:03:03,780
ငါလည်း စိတ်ပူတယ်။

23
00:03:04,700 --> 00:03:10,000
ကျွန်တော်ကတော့ မိုးချန်နဲ့ မတူပါဘူး၊ လူတိုင်းမြင်ချင်ကြတဲ့ အခန်းကဏ္ဍပါ။

24
00:03:10,000 --> 00:03:10,620
ကျွန်တော်က Bassist တစ်ယောက်ပါ။

25
00:03:10,920 --> 00:03:12,240
ဘေ့စ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကြည့်ရတာနဲ့တူတယ်။

26
00:03:14,600 --> 00:03:15,660
ခြောက်သွေ့လာပြီ။

27
00:03:20,750 --> 00:03:24,480
ဒီနေ့တော့ ဒီလိုရိုက်ချင်ပါတယ်။

28
00:03:28,100 --> 00:03:29,120
ဒီတစ်ခါလည်း .

29
00:03:30,000 --> 00:03:30,240
အပြင်အဆင်

30
00:03:31,160 --> 00:03:33,200
အဲဒီအကြောင်းကို ငါပြောပြီးပြီ။

31
00:03:33,200 --> 00:03:37,520
မင်းရဲ့အခန်းကဏ္ဍကဘာလဲ။

32
00:03:38,840 --> 00:03:40,700
ငါ့အခန်းကဏ္ဍ?

33
00:03:41,260 --> 00:03:42,000
ငါ့အခန်းကဏ္ဍ?

34
00:03:42,280 --> 00:03:42,800
ဟုတ်ကဲ့။

35
00:03:43,620 --> 00:03:43,920
ဟုတ်လား။

36
00:03:46,160 --> 00:03:48,420
မင်းရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို ဘယ်နှစ်ခါလောက် ကစားပြီးပြီလဲ။

37
00:03:48,960 --> 00:03:49,300
ဟုတ်ကဲ့။

38
00:03:49,340 --> 00:03:50,720
မင်းရဲ့အခန်းကဏ္ဍကို မင်းသရုပ်ဆောင်ဖူးလား။

39
00:03:50,720 --> 00:03:51,720
ဟုတ်ကဲ့၊

40
00:03:52,670 --> 00:03:53,610
ဒါပေမယ့်?

41
00:03:54,970 --> 00:03:58,430
ကျွန်တော် ကြားဖူးတာ အရမ်းများတယ်။

42
00:03:59,130 --> 00:04:01,650
ပစ်ခတ်မှုနောက်နေ့၊

43
00:04:01,650 --> 00:04:04,730
မူးနေသလို ခံစားရတယ်။

44
00:04:06,230 --> 00:04:07,270
မူးနေသလို ခံစားရတယ်။

45
00:04:07,270 --> 00:04:13,810
မီးလောင်နေသလို ခံစားရပြီး နည်းနည်းတော့ ခက်နေတော့ အရမ်းကောင်းတယ်။

46
00:04:19,750 --> 00:04:23,030
အခြေခံအားဖြင့်၊ စစ်မှန်သော အလှကုန်ပစ္စည်းများကို သုံးရန်မှာ လုံးဝမဖြစ်ပါ။

47
00:04:23,770 --> 00:04:24,350
သြော်..တွေ့လား။

48
00:04:25,430 --> 00:04:26,990
အဲဒါ မဟုတ်ဘူးဗျ။

49
00:04:28,160 --> 00:04:29,320
ထိရောက်လွန်းတယ်။

50
00:04:29,860 --> 00:04:30,180
ဟုတ်ကဲ့။

51
00:04:30,480 --> 00:04:31,140
လုပ်ရတာ လွယ်တယ်။

52
00:04:32,020 --> 00:04:32,480
မှန်တယ်။

53
00:04:32,480 --> 00:04:38,800
ငါတို့က ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ဘာသာစကားတစ်ခုတည်းကို သုံးနေတာ မင်းသိတယ်မို့လို့ ဆက်သွယ်ရတာ နည်းနည်းခက်တယ်။

54
00:04:40,460 --> 00:04:43,050
မင်းက နောက်လူလို့ ငါထင်တယ်။

55
00:04:43,720 --> 00:04:44,460
မှန်တယ်။

56
00:04:45,240 --> 00:04:46,640
အိုဘုရားရေ။

57
00:04:47,480 --> 00:04:48,860
ဘာဖြစ်မလဲ? မင်းနာမည်ကြီးသွားမှာလား။

58
00:04:49,440 --> 00:04:50,260
ပေါ်ပြူလာဖြစ်မယ်။

59
00:04:51,260 --> 00:04:52,180
ကျွန်တော်မသိပါ။

60
00:04:52,790 --> 00:04:54,630
မျှတတဲ့ဘဝနဲ့ မနေနိုင်ဘူး။

61
00:04:55,750 --> 00:04:57,430
ဘာကြောင့်လဲ? မင်း မူးနေသလို ခံစားရလား။

62
00:04:57,730 --> 00:04:58,430
မှန်တယ်။

63
00:04:58,950 --> 00:05:00,570
မင်းတကယ်မူးနေသလိုခံစားရလား။

64
00:05:00,570 --> 00:05:00,610
မင်း မူးနေသလို ခံစားရလား။

65
00:05:02,130 --> 00:05:06,060
တစ်ချိန်လုံး သောက်နေသလို ခံစားရတယ်။

66
00:05:08,320 --> 00:05:09,840
သောက်တဲ့အခါ မူးတတ်သလား။

67
00:05:10,380 --> 00:05:11,320
မှန်တယ်။

68
00:05:12,200 --> 00:05:12,660
ဟုတ်လား။

69
00:05:14,160 --> 00:05:17,880
ဒါကြောင့် များသောအားဖြင့် ငါမသောက်တတ်ဘူး။

70
00:05:18,740 --> 00:05:24,900
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါတော့ မူးနေသလို ခံစားရတယ်။

71
00:05:25,380 --> 00:05:28,340
မင်းမူးနေတာတွေ့ချင်တယ်

72
00:05:28,340 --> 00:05:30,520
မင်းငါ့ကို မူးနေတာတွေ့ချင်လား

73
00:05:30,520 --> 00:05:30,580
အဆင်ပြေလား

74
00:05:31,340 --> 00:05:32,540
တောင်းဆိုချက်တစ်ခုပါ။

75
00:05:34,780 --> 00:05:38,420
ဒါဆို ဒီတစ်ခါရော ဘယ်လိုလဲ။

76
00:05:39,500 --> 00:05:45,420
ခက်တော့မယ်ထင်တယ်။

77
00:05:48,260 --> 00:05:50,420
ငါလုပ်မယ်။

78
00:05:50,920 --> 00:05:52,820
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

79
00:05:53,880 --> 00:05:55,300
ဒါဆို မနက်ဖြန်ကော။

80
00:05:56,070 --> 00:05:57,730
ငါ့မှာ မနက်ဖြန် ဘာမှမရှိဘူး။

81
00:05:58,670 --> 00:05:59,170
ဒါဆိုရင် အဆင်ပြေပါပြီ။

82
00:05:59,170 --> 00:05:59,270
အဆင်ပြေပါတယ်။

83
00:06:01,790 --> 00:06:02,770
မနက်ဖြန်ဖွင့်တော့မယ်။

84
00:06:05,090 --> 00:06:12,700
ဒီနေ့ဖွင့်တော့မယ်။

85
00:06:12,860 --> 00:06:17,780
ပထမဆုံးအနေနဲ့၊

86
00:06:21,670 --> 00:06:29,140
ဒါက အထူးတစ်ခုပါ။

87
00:06:30,440 --> 00:06:30,620
ငါဖွင့်လိုက်မယ်။

88
00:06:31,660 --> 00:06:38,240
တော်တော်ကြီးတယ်။

89
00:06:40,460 --> 00:06:42,140
ဒါက အလုပ်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

90
00:06:43,380 --> 00:06:45,360
အရင်ဆုံး သောက်လိုက်ပါ။

91
00:06:48,080 --> 00:06:48,840
ငါသောက်ရမှာလား?

92
00:06:49,720 --> 00:06:50,380
ရေရှိတယ်။

93
00:06:51,580 --> 00:06:53,880
ငါသောက်ရမှာမို့ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းက ထွက်လာတယ်။

94
00:06:54,220 --> 00:06:55,160
အတွင်းကနေ လာတာပါ။

95
00:06:56,560 --> 00:06:57,860
အောက်ခြေပေါ်တင်ပါ။

96
00:07:10,420 --> 00:07:13,280
သောက်လိုက်မယ်။

97
00:07:25,520 --> 00:07:26,600
ငါသောက်တယ်။

98
00:07:27,720 --> 00:07:29,620
သောက်ပြီးရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။

99
00:07:35,550 --> 00:07:36,350
တခြားဘာရှိသေးလဲ။

100
00:07:38,250 --> 00:07:40,470
ဒါက ဘာလဲ။

101
00:07:41,130 --> 00:07:42,190
ဒါက လိမ်းဆေးတစ်မျိုးပါ။

102
00:07:42,710 --> 00:07:43,130
လိမ်းဆေး။

103
00:07:44,220 --> 00:07:45,140
လိမ်းဆေးတစ်မျိုးပါ။

104
00:07:47,420 --> 00:07:47,800
အလို။

105
00:07:48,920 --> 00:07:49,220
တစ်ခြားဘာများ?

106
00:07:50,100 --> 00:07:54,100
ဒါက ထိလွယ်ရှလွယ် ကုသမှုပါ။

107
00:07:56,820 --> 00:07:57,440
ဒါက ကုသမှုတစ်ခုပါ။

108
00:07:58,240 --> 00:08:01,860
အိုး ဒီအနံ့။

109
00:08:03,380 --> 00:08:05,220
ဒါက ထူးခြားတဲ့အနံ့ပါ။

110
00:08:05,220 --> 00:08:10,380
ငါ့မှာ မင်းရဲ့ လှပတဲ့ ဓါတ်ပုံတစ်ပုံရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေကို ငါခြယ်ချင်တယ်။

111
00:08:12,780 --> 00:08:16,060
ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန် အချိန်အနည်းငယ်ကြာပါမည်။

112
00:08:17,160 --> 00:08:19,400
ငါ့မျက်နှာကို လိမ်းပေးနိုင်မလား။

113
00:08:20,060 --> 00:08:20,560
ဒီမှာ?

114
00:08:21,560 --> 00:08:22,660
မဟုတ်ဘူးဗျ။

115
00:08:24,320 --> 00:08:25,460
ပထမဦးစွာ သင်၏နို့သီးခေါင်းများ။

116
00:08:27,800 --> 00:08:28,960
ဟုတ်လား။

117
00:08:31,280 --> 00:08:32,520
နည်းနည်းရှက်စရာကောင်းတယ်။

118
00:08:36,340 --> 00:08:37,680
အောက်ခြေကနေစပါမယ်။

119
00:08:37,680 --> 00:08:38,100
ဒီကနေ စလိုက်ရအောင်။

120
00:08:53,090 --> 00:08:54,030
ဒါကို မြင်နိုင်မလား။

121
00:08:54,950 --> 00:09:00,800
ရှက်တယ်။

122
00:09:25,650 --> 00:09:26,850
လျှောက်ထားပြီးနောက် မမှန်ပါ။

123
00:09:26,850 --> 00:09:29,070
ငါ ဘာမှ မခံစားရသေးဘူး။

124
00:09:30,940 --> 00:09:43,520
ဒီဘက်မှာလည်း သုံးဖူးတယ်။

125
00:09:46,860 --> 00:09:48,640
ပြန်ထားပေးပါ။

126
00:09:55,810 --> 00:09:59,130
အောက်ခြေမှာလည်း လိမ်းရမလား။

127
00:09:59,150 --> 00:10:01,830
ဟုတ်တယ်၊ ဘောင်းဘီရဲ့ ​​အတွင်းပိုင်းမှာ လိမ်းလို့ရတယ်။

128
00:10:01,830 --> 00:10:03,070
ဟုတ်ကဲ့။

129
00:10:03,960 --> 00:10:05,680
ဒီသစ်အယ်သီးလား။

130
00:10:06,300 --> 00:10:07,980
သစ်အယ်သီးနှင့် အနည်းငယ် ကောင်းစွာ ခြုံငုံပါ။

131
00:10:08,660 --> 00:10:09,180
ခြုံ။

132
00:10:10,280 --> 00:10:10,620
ဟုတ်ကဲ့။

133
00:10:31,360 --> 00:10:31,880
အဲဒါကို အသုံးချခဲ့တယ်။

134
00:10:33,700 --> 00:10:34,470
အဲဒါကို အသုံးချခဲ့တယ်။

135
00:10:34,930 --> 00:10:35,290
ဟုတ်ကဲ့။

136
00:10:36,610 --> 00:10:39,260
အသုံးချပြီးပြီ။

137
00:10:40,140 --> 00:10:40,920
နောက်ဆုံး။

138
00:10:41,880 --> 00:10:43,080
ဒီကနေ အလုပ်လုပ်မယ်။

139
00:10:44,220 --> 00:10:46,140
ကောင်းပြီ၊ လျှောက်ထားပြီးနောက်။

140
00:10:46,780 --> 00:10:47,040
ဟုတ်ကဲ့။

141
00:10:47,200 --> 00:10:47,860
အချိန်နည်းနည်းကြာတယ်။

142
00:10:47,860 --> 00:10:51,980
နည်းနည်းနှိပ်နယ်ပေးမယ်။

143
00:10:53,040 --> 00:10:53,600
သြော် နှိပ်နယ်ပါ။

144
00:10:53,800 --> 00:10:55,580
အနှိပ်ခံတာကို နည်းနည်းမြှင့်ပေးချင်ပါတယ်။

145
00:10:57,700 --> 00:10:58,420
ဟုတ်ကဲ့။

146
00:10:59,020 --> 00:11:01,420
ငါ မင်းကို ဒီမှာ ပြောင်းလဲစေချင်တယ်။

147
00:11:02,420 --> 00:11:02,700
ဟုတ်ကဲ့။

148
00:11:03,140 --> 00:11:03,860
ငါ့မှာ ဝတ်စုံနည်းနည်းရှိတယ်။

149
00:11:05,060 --> 00:11:05,520
ဟုတ်ကဲ့။

150
00:11:05,920 --> 00:11:07,980
ဒါက အနှိပ်ဝတ်စုံမို့ နည်းနည်းဖွင့်ကြည့်မယ်။

151
00:11:12,720 --> 00:11:14,620
အိုး၊ အဲဒါ ပွင့်လင်းတယ်။

152
00:11:15,080 --> 00:11:15,540
ပွင့်လင်းသည်။

153
00:11:16,320 --> 00:11:17,720
ဘယ်လိုဝတ်ရမလဲလို့ တွေးမိတယ်။

154
00:11:18,280 --> 00:11:19,780
အနည်းငယ်နှိပ်နယ်ပေးချင်ပါတယ်။

155
00:11:19,780 --> 00:11:25,680
မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေပြောင်းချင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာလုပ်လို့ရလား။

156
00:11:26,800 --> 00:11:27,460
ဒီမှာ?

157
00:11:29,200 --> 00:11:30,520
စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

158
00:11:30,920 --> 00:11:31,220
ရှက်နေသလား။

159
00:11:31,580 --> 00:11:32,120
ရှက်တယ်။

160
00:11:32,540 --> 00:11:33,360
မင်း အများကြီး မပြောင်းလဲသေးဘူး ။

161
00:11:34,060 --> 00:11:35,660
တစ်ယောက်တည်းလုပ်ရတာ ခက်တယ်။

162
00:11:35,840 --> 00:11:36,140
မှန်တယ်။

163
00:11:36,480 --> 00:11:37,700
တစ်ယောက်တည်းလုပ်ရတာ ခက်တယ်။

164
00:11:38,080 --> 00:11:39,820
ကူညီပါရစေ။

165
00:11:40,180 --> 00:11:40,840
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

166
00:11:41,420 --> 00:11:42,620
ကူညီပါရစေ။

167
00:11:43,020 --> 00:11:44,660
ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

168
00:11:45,440 --> 00:11:46,720
ပြောင်းလဲကြပါစို့။

169
00:11:46,720 --> 00:11:56,640
သင့်ခန္ဓာကိုယ်မှာ ပြောင်းလဲမှုတွေကို သင်သတိထားမိပါသလား။

170
00:11:56,840 --> 00:11:58,260
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်သေးဘူး။

171
00:12:00,390 --> 00:12:01,830
အိုး၊ ဖိနပ်ချွတ်ဖို့ မေ့သွားတယ်။

172
00:12:07,180 --> 00:12:08,800
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

173
00:12:09,160 --> 00:12:10,360
ပူနေသလား။

174
00:12:11,040 --> 00:12:14,520
ဟုတ်ပါတယ်။

175
00:12:14,520 --> 00:12:14,940
ပူလာပြီ။

176
00:12:22,460 --> 00:12:22,800
ကိုယ်လုံးတီးဖြစ်ဖူးပါသလား။

177
00:12:24,300 --> 00:12:27,420
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်သေးဘူး။ ဒီနေ့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

178
00:12:27,420 --> 00:12:27,880
ဒီလိုမျိုး။

179
00:12:29,650 --> 00:12:32,570
ဒရာမာမှာ ကိုယ်လုံးတီး တစ်ခါမှ မရိုက်ဖူးဘူး။

180
00:12:32,630 --> 00:12:33,910
ကျွန်တော်လဲ ... မဟုတ်။

181
00:12:34,270 --> 00:12:35,450
ရုတ်တရက် ကိုယ်လုံးတီး။

182
00:12:36,770 --> 00:12:38,100
မင်းလုပ်မှာလား။

183
00:12:38,180 --> 00:12:38,800
ကျေးဇူးပြု၍

184
00:12:40,660 --> 00:12:42,160
ငါအဝတ်အစားလဲလိုက်ဦးမယ်။

185
00:12:44,140 --> 00:12:45,000
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့။

186
00:12:46,200 --> 00:12:47,420
မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။

187
00:12:48,000 --> 00:12:49,800
ဒီဘက်ပါ။

188
00:12:50,440 --> 00:12:51,040
ရှေ့ရော နောက်ရော လုပ်ရတာ ခက်တယ်။

189
00:12:51,660 --> 00:12:52,760
အဆင်ပြေပါတယ်။

190
00:12:52,760 --> 00:12:53,800
ငါအဲဒါကိုထားခဲ့မယ်။

191
00:12:54,160 --> 00:13:02,700
ငါအဲဒါကိုကြည့်မယ်။

192
00:13:06,490 --> 00:13:07,270
မင်း စိတ်ရှည်တယ်။

193
00:13:10,150 --> 00:13:11,710
ဒါကို မင်းဘယ်လိုခေါ်လဲ။

194
00:13:11,830 --> 00:13:12,610
အကျီင်္နဲ့တူသလား။

195
00:13:13,130 --> 00:13:14,550
၎င်းသည် ဖောက်ထွင်းမြင်ရသော အင်္ကျီတစ်ထည်ဖြစ်သည်။

196
00:13:15,950 --> 00:13:17,330
သေးငယ်ပါတယ်။

197
00:13:23,440 --> 00:13:28,000
ငါ မင်းကို အနှိပ်ခန်းတစ်ခု ပေးမယ်။

198
00:13:28,340 --> 00:13:29,240
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

199
00:13:32,530 --> 00:13:33,970
ငါ မင်းကို နှိပ်နယ်ပေးမယ်။

200
00:13:33,970 --> 00:13:42,160
မျက်နှာဖုံးလေးတပ်လိုက်အုံးမယ်။

201
00:13:57,110 --> 00:14:00,080
မင်းကို အထင်ကြီးစေချင်တယ်။

202
00:14:03,200 --> 00:14:06,540
ဒီတစ်​ခါ ကျွန်​​တော်​ မျက်​နှာဖုံးအုပ်​လိုက်​မယ်​။

203
00:14:06,960 --> 00:14:08,080
face mask lotion လိမ်းပေးမယ်။

204
00:14:13,320 --> 00:14:14,480
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

205
00:14:18,950 --> 00:14:22,930
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့အရောင်ပါ။

206
00:14:23,670 --> 00:14:27,800
၎င်းတွင် face mask ပါပါသလား။

207
00:14:27,800 --> 00:14:28,840
အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။

208
00:14:29,000 --> 00:14:29,440
သူတို့ အများကြီးရှိတယ်။

209
00:14:30,620 --> 00:14:36,400
ကျေးဇူးပြု၍ ဤအရာကိုကြည့်ပါ။

210
00:14:36,580 --> 00:14:40,440
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

211
00:14:41,220 --> 00:14:50,600
လူပေါ်မှာပဲမူတည်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

212
00:14:51,180 --> 00:14:53,460
ဒါပေမယ့် တစ်ချို့လူတွေက အဲဒါကို လွန်လွန်းတယ်။

213
00:14:54,500 --> 00:14:57,740
အကျိအချွဲများ ပေါက်ပါက ပြင်းထန်စွာ တုံ့ပြန်နိုင်သည်။

214
00:15:00,940 --> 00:15:02,380
ငါကြားရတာ တော်တော်လွယ်တယ်။

215
00:15:03,380 --> 00:15:11,860
မှန်တယ်။

216
00:15:12,780 --> 00:15:13,360
ဟုတ်လား။

217
00:15:15,200 --> 00:15:17,180
သင့်မှာ နုပျိုတဲ့အသားအရေရှိတယ်။

218
00:15:25,790 --> 00:15:28,030
ပူလာပြီ။

219
00:15:31,070 --> 00:15:31,490
ပူလာပြီ။

220
00:15:31,490 --> 00:15:32,470
ဟုတ်တယ် ပူလာတယ်။

221
00:15:33,510 --> 00:15:33,910
ပူလာပြီလား?

222
00:15:34,310 --> 00:15:34,750
ဟုတ်ကဲ့။

223
00:15:43,590 --> 00:15:44,030
ပူပါတယ်။

224
00:15:44,490 --> 00:15:59,090
မတူဘူးလား?

225
00:16:03,510 --> 00:16:04,750
ဟုတ်တယ်၊ နည်းနည်းတော့ မတူဘူး။

226
00:16:05,270 --> 00:16:10,550
အဆင်ပြေတယ်။

227
00:16:15,530 --> 00:16:16,930
အူတိုင်ကို ရောက်သွားနိုင်တယ်။

228
00:16:18,050 --> 00:16:18,230
ဟုတ်ကဲ့။

229
00:16:18,950 --> 00:16:19,770
မြင်နိုင်သလား။

230
00:16:20,090 --> 00:16:20,350
ဟုတ်ကဲ့။

231
00:16:20,350 --> 00:16:20,470
နိုင်သလား။

232
00:16:21,350 --> 00:16:22,030
ဟုတ်ကဲ့။

233
00:16:22,390 --> 00:16:23,530
ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာရှိတယ်။

234
00:16:24,780 --> 00:16:25,140
ဘာလဲ?

235
00:16:25,140 --> 00:17:32,540
အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော်လည်း တုန်လှုပ်နေပုံရသည်။

236
00:18:02,130 --> 00:18:03,830
လျင်မြန်သောတုံ့ပြန်မှုပါရှိသောကြောင့်၎င်းသည်ပိုမိုထိရောက်သည်ဟုထင်ပါတယ်။

237
00:18:53,130 --> 00:19:25,810
အမြန်ဆုံးကတော့ အကျိအချွဲတွေပါ။

238
00:19:29,360 --> 00:19:50,580
ပူပါတယ်။

239
00:22:28,220 --> 00:22:28,740
စကိတ်စီးခြင်းဖြစ်ပါသည်။

240
00:22:29,860 --> 00:22:34,620
လှည့်ကြည့်ရအောင်။

241
00:24:23,520 --> 00:24:30,640
ခါတိုင်းထက် ပိုသတိထားသလို ခံစားရတယ်။

242
00:24:30,640 --> 00:29:55,320
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး ပူလွန်းလို့ မကူညီနိုင်တော့ဘူး။

243
00:29:58,810 --> 00:29:59,590
လုပ်ချင်သလား။

244
00:30:00,430 --> 00:30:01,310
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။

245
00:30:01,890 --> 00:30:02,470
ကြိုတင်မှာထားဖို့ တောင်းဆိုပါရစေ။

246
00:30:03,620 --> 00:30:03,900
ဟုတ်ကဲ့။

247
00:30:12,700 --> 00:30:13,340
ကျေးဇူးပြု။

248
00:30:15,960 --> 00:30:16,360
ဘာလဲ?

249
00:30:17,460 --> 00:30:17,940
ဘာလဲ?

250
00:30:20,120 --> 00:30:20,700
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

251
00:30:25,640 --> 00:30:33,180
လူတွေအများကြီးရှိတယ်။

252
00:30:35,540 --> 00:30:38,040
ဒီလူတွေကို ငါကြောက်တယ်။

253
00:30:38,360 --> 00:30:39,940
ကြိုတင်မှာယူမှု...

254
00:30:39,940 --> 00:30:41,920
ရှုပ်နေတာပဲ။

255
00:30:44,530 --> 00:30:45,150
စိတ်ညစ်နေလား?

256
00:30:51,040 --> 00:30:51,840
ဟုတ်ကဲ့။

257
00:30:55,560 --> 00:30:56,120
ကျေးဇူးပြု။

258
00:32:22,950 --> 00:32:23,390
သူမဒီမှာ။

259
00:32:23,390 --> 00:35:11,720
ပူလာပြီ။

260
00:35:14,780 --> 00:41:12,980
စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသလား။

261
00:45:23,700 --> 00:47:06,730
အေးပါတယ်။

262
00:47:15,410 --> 00:47:15,950
ကိုယ့်ကိုကိုယ် နွေးထွေးစေချင်တယ်။

263
00:47:17,130 --> 00:47:17,830
အိပ်ချင်လား။

264
00:47:25,230 --> 01:04:13,710
မင်းမှာ ဆံပင်ညှပ်ထားလား။

265
01:04:19,100 --> 01:04:19,860
မရှိ

266
01:04:20,280 --> 01:04:21,860
ဆံပင်ညှပ်မလား။

267
01:04:26,790 --> 01:04:30,660
မင်း ရေချိုးမလား။

268
01:04:31,820 --> 01:04:32,400
မရှိ

269
01:04:32,940 --> 01:04:33,560
မဟုတ်ဘူး?

270
01:04:34,140 --> 01:04:37,540
ရေချိုးပါရစေ။

271
01:04:38,760 --> 01:04:41,690
အနားယူချင်တယ်။

272
01:04:41,690 --> 01:04:43,950
ရွှေ့ချင်တယ်။ မလှုပ်နိုင်တော့ဘူး။

273
01:04:44,030 --> 01:04:44,650
ခွင့်ပြုပါ။

274
01:04:44,950 --> 01:04:46,050
သင်၏နောက်ထပ်ဝတ်စုံ။

275
01:04:46,370 --> 01:04:47,050
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

276
01:04:49,550 --> 01:04:50,550
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

277
01:04:51,470 --> 01:04:52,110
မင်းခန္ဓာကိုယ်က ဘယ်လိုလဲ။

278
01:04:52,860 --> 01:04:54,080
ပူပါတယ်။

279
01:04:56,860 --> 01:04:57,640
ငါ့မျက်နှာ နီရဲသွားနိုင်တယ်။

280
01:04:58,740 --> 01:04:59,780
ပူပါတယ်။

281
01:05:00,600 --> 01:05:01,180
ဒုတိယထပ်ကို သွားရအောင်။

282
01:05:05,610 --> 01:05:06,450
ငါတို့ Nagasawa သွားမှာလား။

283
01:05:07,310 --> 01:05:07,910
Nagasawa

284
01:05:08,350 --> 01:05:09,070
တကယ်လား?

285
01:05:09,550 --> 01:05:52,560
အလုပ်လုပ်နေပါတယ်။

286
01:05:53,040 --> 01:05:53,440
အလုပ်ဖြစ်ပြီလား?

287
01:05:53,940 --> 01:05:54,260
ဟုတ်ကဲ့။

288
01:05:54,400 --> 01:05:58,960
ပူပြီး တုန်နေတယ်။

289
01:05:58,960 --> 01:05:59,120
တောင်းပန်ပါတယ်။

290
01:05:59,600 --> 01:06:16,180
လူတွေအများကြီးရှိတယ်။

291
01:06:17,500 --> 01:06:18,040
လူအရေအတွက် တိုးလာတယ်။

292
01:06:29,450 --> 01:34:14,080
သူမ အိပ်နေတယ်။

293
01:41:38,470 --> 01:41:40,130
လူအရေအတွက် တိုးလာပြန်သည်။

294
01:41:44,530 --> 01:41:52,150
သူမ အိပ်နေတယ်။

295
01:41:52,150 --> 01:41:54,030
ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားရလား။

296
01:41:54,870 --> 01:41:56,590
မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

297
01:42:00,700 --> 01:42:03,020
ခရင်မ်လိမ်းလိုက်မယ်။

298
01:42:04,100 --> 01:42:08,170
ခရင်မ်လိမ်းလိုက်မယ်။

299
01:42:08,170 --> 01:42:15,590
မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

300
01:42:17,050 --> 01:42:17,790
မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

301
01:42:20,800 --> 01:42:22,100
မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

302
01:42:22,260 --> 01:42:22,960
မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

303
01:42:22,960 --> 01:42:44,140
အသန်မာဆုံးကို ယူလာခဲ့တယ်။

304
01:42:45,420 --> 01:42:46,380
ဒီတစ်ခု။

305
01:42:47,150 --> 01:42:47,930
ခွင့်ပြုပါ။

306
01:43:33,090 --> 01:43:33,630
မင်းအရမ်းလုပ်ချင်တယ်။

307
01:43:34,250 --> 01:43:35,230
မင်းအများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

308
01:43:51,210 --> 01:43:55,490
ပူလာပြီ။

309
01:43:56,390 --> 01:44:09,980
အထဲမှာ ထည့်ထားမယ်။

310
01:44:10,660 --> 01:44:14,920
လက်ချောင်းတွေ အများကြီးဝင်လာမယ်။

311
01:44:31,060 --> 01:44:36,660
ဟင့်အင်း၊

312
01:44:38,590 --> 01:44:39,850
ဒါပဲလား?

313
01:44:40,170 --> 01:44:40,490
ဟုတ်ကဲ့။

314
01:44:51,890 --> 01:45:34,250
မျက်လုံးမမှိတ်ပါနဲ့။

315
01:45:34,250 --> 01:45:35,210
စိတ်ချမ်းသာရင်တောင် ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး။

316
01:45:35,970 --> 01:46:45,080
လုပ်ပါရစေ။

317
01:46:45,660 --> 01:47:29,120
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

318
01:50:23,100 --> 01:50:24,660
မင်းက ဒီထက်ပိုပြီးလုပ်ချင်နေတာမဟုတ်လား?

319
01:50:28,620 --> 01:51:18,580
ငုံ့ကြည့်။

320
01:51:19,580 --> 01:51:20,260
ငုံ့ကြည့် ?

321
01:51:20,800 --> 01:53:16,040
ငါ မင်းကို ထိလို့ ရမလား။

322
01:53:30,230 --> 01:53:31,410
အားလုံးကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

323
01:53:31,950 --> 01:55:46,950
ထပ်လုပ်ရအောင်။

324
01:55:49,390 --> 01:55:50,230
ဒါက ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံးပါ။

325
01:56:46,060 --> 01:56:46,320
သင်သွားပြီ။

326
01:56:47,580 --> 01:56:48,420
စိုနေတယ်။

327
01:56:53,620 --> 01:56:54,220
အဆင်ပြေသလား?

328
01:56:54,900 --> 01:57:05,070
ချစ်စရာလေး ပြင်ဆင်ထားတယ်နော်။

329
01:57:29,970 --> 01:57:30,410
အရသာရှိတယ်။

330
01:57:34,110 --> 01:57:34,450
ဒါကောင်းလား။

331
01:57:43,660 --> 01:57:43,960
ပူသလား?

332
01:58:55,160 --> 01:58:55,980
ဒါကကောင်းတယ်။

333
01:58:56,340 --> 02:00:56,940
အများကြီးရှိတယ်။

334
02:00:56,940 --> 02:00:57,160
များစွာရှိပါသည်။

335
02:01:11,850 --> 02:01:13,390
များစွာရှိပါသည်။

336
02:01:13,390 --> 02:01:16,490
ဒီကိုလာပါ။

337
02:01:18,790 --> 02:01:21,290
ငါ မင်းကို အမိန့်ပေး လိုက်မယ်။

338
02:04:36,650 --> 02:07:50,180
များစွာရှိပါသည်။

339
02:08:46,410 --> 02:08:46,990
ချွတ်လိုက်မယ်။

340
02:08:57,040 --> 02:09:04,670
ဒါက အနာကျင်ဆုံးလို့ ထင်ပါတယ်။

341
02:09:09,050 --> 02:09:14,530
ငါ့ခြေထောက်တွေကို ဖြန့်မယ်။

342
02:09:21,000 --> 02:09:28,040
ချွတ်လိုက်မယ်။

343
02:09:28,040 --> 02:09:42,170
မလုံလောက်သေးဘူးထင်ပါတယ်။

344
02:09:48,930 --> 02:10:06,200
မင်းရှေ့မှာ ထပ်ပြီး တန်းစီနေနိုင်မယ်ထင်တယ်။

345
02:10:11,730 --> 02:11:30,990
တည့်တည့်သွားမယ်ထင်တယ်။

346
02:11:31,370 --> 02:14:37,760
ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော သူ့မျက်နှာကို ကြည့်ပါ။

347
02:15:11,340 --> 02:15:22,800
ငါမင်းကိုလုပ်ပေးဖို့စောင့်နေတယ်။

348
02:15:22,860 --> 02:15:23,620
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

349
02:16:02,400 --> 02:16:02,780
မင်းသွားမယ်ထင်တယ်။

350
02:16:10,060 --> 02:16:36,240
အရမ်းခံစားရတယ်။

351
02:16:44,670 --> 02:16:45,450
မင်းထပ်သွားမယ်ထင်တယ်။

352
02:16:56,870 --> 02:17:36,280
နည်းနည်းပိုပေးမယ်။

353
02:17:36,760 --> 02:17:41,090
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

354
02:17:42,970 --> 02:17:48,040
ငါ မင်းကို နှိပ်နယ်ပေးမယ်။

355
02:17:48,040 --> 02:17:49,720
တစ်ခုခုခံစားရလား?

356
02:21:36,900 --> 02:24:50,810
မင်းရဲ့ရင်သားကို ဝတ်စေချင်သလား။

357
02:24:51,850 --> 02:24:53,050
မင်းရဲ့ရင်သားကို ဝတ်စေချင်တယ်။

358
02:24:56,900 --> 02:24:58,020
ငါ မင်းကို မကြားရဘူး။

359
02:25:01,610 --> 02:26:22,550
မင်းမျက်နှာပေါ်တင်စေချင်တယ်။

360
02:26:37,080 --> 02:26:37,980
မင်းမျက်နှာပေါ်တင်စေချင်တယ်။

361
02:26:37,980 --> 02:26:39,600
မင်းမျက်နှာပေါ်တင်စေချင်တယ်။