1 00:00:07,675 --> 00:00:09,343 Jeśli chodzi o operację, 2 00:00:09,476 --> 00:00:12,346 powiedzenie „Jest lepiej prosić o przebaczenie niż pozwolenie” 3 00:00:12,479 --> 00:00:13,447 nie dotyczy. 4 00:00:13,581 --> 00:00:15,082 Przytnij mnie i uczyń mnie nowym człowiekiem. 5 00:00:15,215 --> 00:00:16,383 W porządku, stary. 6 00:00:21,956 --> 00:00:23,290 Wielki dzień dla Ciebie w szpitalu? 7 00:00:24,526 --> 00:00:26,059 Można tak powiedzieć. 8 00:00:26,661 --> 00:00:30,364 Musimy uzyskać świadoma zgoda naszej pacjenci przed jakimkolwiek zabiegiem. 9 00:00:31,365 --> 00:00:32,567 To kod współlokatora. 10 00:00:32,700 --> 00:00:34,434 Jeśli Mohanty przyjdzie, Dostaję informację. 11 00:00:34,569 --> 00:00:37,005 OK, nie, kod współlokatora płaci rachunki na czas 12 00:00:37,137 --> 00:00:38,438 i zmywanie własnych naczyń. 13 00:00:38,573 --> 00:00:39,707 Adams mnie wesprze. 14 00:00:39,841 --> 00:00:41,009 Mieszkam z ciotką. 15 00:00:42,175 --> 00:00:43,678 Twoje życie sprawia mi smutek. 16 00:00:43,811 --> 00:00:45,747 Hej. Myślałam, że tak coś przeciwko czekoladzie na śniadanie. 17 00:00:45,880 --> 00:00:47,180 Ja tak, ale Sally nie. 18 00:00:47,314 --> 00:00:48,917 Lubi też bary sportowe, 19 00:00:49,049 --> 00:00:51,586 Zespoły wykonujące covery grunge'u z lat 90., i bourbon w małych partiach. 20 00:00:51,719 --> 00:00:55,523 Rzeczy nadal dobrze się układa jej i Robowi? 21 00:00:55,657 --> 00:00:56,891 Idzie im całkiem nieźle 22 00:00:57,025 --> 00:00:58,593 o czym ona nie myśli pewna obecność 23 00:00:58,726 --> 00:00:59,894 i co on robi lub kto. 24 00:01:00,028 --> 00:01:01,930 -Uwielbiam to dla Sally. -Uwielbiam to dla Sally. 25 00:01:02,062 --> 00:01:03,130 Czy wiesz, kim jest Sally? 26 00:01:03,263 --> 00:01:05,232 Nie. Brzmi jak dobry czas. 27 00:01:05,365 --> 00:01:08,402 To nie jest tylko sposób aby chronić nasze tyłki jeśli coś pójdzie nie tak. 28 00:01:08,536 --> 00:01:11,506 Chcemy, abyś zrozumiał opiekę, jaką otrzymasz i związane z tym ryzyko. 29 00:01:11,639 --> 00:01:13,875 Nadal utknąłeś na korelację hormonalną? 30 00:01:14,008 --> 00:01:15,944 Nie mam pojęcia, jak to zrobić replikować dobry zestaw danych. 31 00:01:16,076 --> 00:01:18,746 Cóż, mogłabyś usunąć jajniki od samic myszy 32 00:01:18,880 --> 00:01:21,415 sprawdzić, czy nie brakuje estrogenu wpływa na równanie. 33 00:01:21,549 --> 00:01:24,117 -Albo mógłbym wykastrować samce myszy. -Albo mógłbyś to zrobić. 34 00:01:24,251 --> 00:01:25,185 To też działa. 35 00:01:25,319 --> 00:01:27,589 Potrzebuję przerwy. Czy mogę ci pomóc? 36 00:01:27,722 --> 00:01:29,624 Tak, możesz pokroić marchewkę na sałatkę. 37 00:01:29,757 --> 00:01:30,792 Dobra. 38 00:01:31,726 --> 00:01:33,193 Naprawdę poszedłeś na całość. 39 00:01:34,361 --> 00:01:36,396 Daję jej korzyść z wątpliwości. 40 00:01:36,531 --> 00:01:39,466 Osiem lat to dużo czasu idź, nie rozmawiając z kimś. 41 00:01:39,601 --> 00:01:41,803 W mojej obronie dużo tego czasu była pijana lub naćpana, 42 00:01:41,936 --> 00:01:43,771 ale Charlotte mówi radzi sobie naprawdę dobrze. 43 00:01:43,905 --> 00:01:46,473 Mówi, że jest trzeźwa i że ma nowy projekt czy coś. 44 00:01:46,608 --> 00:01:48,275 Jesteś podekscytowany, że ją widzisz. 45 00:01:48,408 --> 00:01:51,746 Ja jestem. Tak, kiedyś byliśmy naprawdę blisko, zwłaszcza po straciliśmy mamę. 46 00:01:52,947 --> 00:01:55,717 Kiedy jej nie ma detonując jej życie, ona jest naprawdę zabawna. 47 00:01:55,850 --> 00:01:57,150 Ona jest o wiele zabawniejsza niż ja. 48 00:01:58,820 --> 00:02:00,153 Cóż, nie mogę się doczekać, aż ją poznam. 49 00:02:00,287 --> 00:02:02,023 Wygląda na to, że nie będziesz musiał. 50 00:02:07,595 --> 00:02:08,997 Hej, starszy bracie. 51 00:02:09,129 --> 00:02:10,832 Eryka, kto to jest? 52 00:02:10,965 --> 00:02:12,366 To jest Miles. 53 00:02:14,602 --> 00:02:15,803 Mój syn. 54 00:02:21,174 --> 00:02:22,376 Wejdź. 55 00:02:22,510 --> 00:02:24,378 Cześć. 56 00:02:24,512 --> 00:02:26,681 Chcemy Cię wiedzieć dokładnie co w co się pakujesz. 57 00:02:36,490 --> 00:02:37,825 Wszyscy zwolnieni. 58 00:02:38,358 --> 00:02:39,627 Ona nie ma tego na myśli. 59 00:02:40,427 --> 00:02:42,697 Jesteś VIPem. Powinieneś być w prywatnym pokoju. 60 00:02:42,830 --> 00:02:45,700 -To miejsce wygląda zagroda dla bydła. -Nic mi nie jest. 61 00:02:46,333 --> 00:02:49,871 Powiedziałem tej pielęgniarce, żeby to położyła ta kroplówka w twoim prawym ramieniu. 62 00:02:50,004 --> 00:02:52,540 Czy ktoś z kimkolwiek rozmawia tutaj? 63 00:02:53,841 --> 00:02:55,208 Michael, mogę na słówko? 64 00:02:56,678 --> 00:02:58,311 Przepraszam, moja żona, ona... 65 00:02:58,445 --> 00:03:00,682 Kobieta kto wie, czego ona chce. 66 00:03:00,815 --> 00:03:01,983 Można to ująć w jeden sposób. 67 00:03:02,116 --> 00:03:05,086 -Co to za lekarz? -Urolog. 68 00:03:05,218 --> 00:03:08,355 Mam operację rak prostaty. Jest niespokojna. 69 00:03:08,488 --> 00:03:09,657 Zrozumiały. 70 00:03:09,791 --> 00:03:12,694 -Curtisa Jamesa. -Och, Richardzie Webberze. 71 00:03:12,827 --> 00:03:14,162 Wy ludzie trzeba się komunikować. 72 00:03:14,294 --> 00:03:17,632 Ja też mam raka prostaty. Etap IV. 73 00:03:18,265 --> 00:03:22,570 Rozeszło się po moim kręgosłupie, więc zakładają cewnik aby pomóc w bólu. 74 00:03:22,704 --> 00:03:24,672 mam nadzieję sprawia, że czujesz się komfortowo. 75 00:03:24,806 --> 00:03:28,142 Chcę po prostu spędzić tyle samo czasu jakościowego z dziećmi, jak tylko mogę. 76 00:03:28,275 --> 00:03:30,343 Powiedziałem, – Znajdź mu prywatny pokój. 77 00:03:30,878 --> 00:03:32,379 Nie, nie. 78 00:03:32,513 --> 00:03:36,851 Widzę, że Catherine ma to gdzieś słówko z pielęgniarką Michael. Jak się masz? 79 00:03:36,984 --> 00:03:39,554 -Radzę sobie dużo lepiej niż Pielęgniarka Michał. -Dobry. 80 00:03:39,687 --> 00:03:42,289 Dlatego mój harmonogram był lekki na wypadek gdybyś czegoś potrzebował. 81 00:03:42,422 --> 00:03:44,458 Och, dobrze. Potrzebuję cię zająć moją żonę. 82 00:03:44,592 --> 00:03:47,260 Ona denerwuje personel. Nie potrzebuję tego dzisiaj. 83 00:03:47,394 --> 00:03:51,165 A co powiesz na to, żebym kręcił dalej? twoi pacjenci czy cokolwiek innego? 84 00:03:51,298 --> 00:03:54,135 Zastąpiła trzech moje pielęgniarki za pół godziny. 85 00:03:55,703 --> 00:03:58,371 Daj mi to. Wszyscy potrzebujecie lepszy system do tego. 86 00:03:58,506 --> 00:03:59,841 Zrobię co w mojej mocy. 87 00:03:59,974 --> 00:04:02,110 Czy ty mi mówisz? że nie możesz znaleźć szefa 88 00:04:02,242 --> 00:04:04,712 tego szpitala prywatny pokój? 89 00:04:04,846 --> 00:04:06,279 Powodzenia, Richardzie. 90 00:04:06,413 --> 00:04:07,982 Słuchaj, Mówię ci, że jest w porządku. 91 00:04:08,116 --> 00:04:10,852 Daj temu mężczyźnie pokój VIP teraz. 92 00:04:11,619 --> 00:04:13,087 Możemy umieścić dziecko tutaj. 93 00:04:13,221 --> 00:04:14,889 Nie chcę niszczyć Twoje meble. 94 00:04:15,022 --> 00:04:17,792 Nie. Jest w porządku. Mam trójkę dzieci, które mają już się tym zająłem. 95 00:04:17,925 --> 00:04:19,060 Ledwo sobie z tym radzę. 96 00:04:19,193 --> 00:04:21,261 -Mogę wziąć twój płaszcz. -Właściwie masz dwa. 97 00:04:21,394 --> 00:04:24,031 Charlotte jest dorosła. Jest trochę inaczej. 98 00:04:24,498 --> 00:04:25,733 Och, dzięki Bogu, że spał 99 00:04:25,867 --> 00:04:28,301 -prawie cała podróż tutaj. -Przyjechałeś z Madison? 100 00:04:28,435 --> 00:04:30,270 Myślisz, że polecę z sześciotygodniowym dzieckiem? 101 00:04:30,403 --> 00:04:32,607 Nic nie myślałem. Nie wiedziałam, że jest dziecko. 102 00:04:32,740 --> 00:04:34,575 Tak, cóż, Pomyślałem, że cię zaskoczę. 103 00:04:34,709 --> 00:04:37,645 Slash, nie chciałem cię wydać wyrok na Milesa zanim go poznałaś. 104 00:04:38,146 --> 00:04:39,279 Cóż, nie ja go osądzam. 105 00:04:40,413 --> 00:04:42,482 Czy dziecko potrzebuje Coś jeszcze? 106 00:04:42,617 --> 00:04:44,719 Nie, dziękuję. jest smoczek. Znajdę to. 107 00:04:44,852 --> 00:04:46,087 -Dobra. -Dziękuję. 108 00:04:46,854 --> 00:04:49,456 -Kto jest ojcem? -Pobijesz go po zajęciach na siłowni? 109 00:04:49,590 --> 00:04:51,592 Po prostu pytam kim jest ojciec. Kto jest ojcem? 110 00:04:51,726 --> 00:04:54,729 Ma na imię Ken. Spotykaliśmy się trochę ponad rok, potem zerwaliśmy. 111 00:04:54,862 --> 00:04:56,197 Zerwałem to. To była moja decyzja. 112 00:04:56,329 --> 00:04:59,000 Oh okej. Cóż, o ile to możliwe była twoja decyzja. 113 00:04:59,600 --> 00:05:01,803 Czy wszyscy są głodni? Obiad jest gotowy. 114 00:05:01,936 --> 00:05:03,171 -Bardzo dziękuję. -Dobra. 115 00:05:06,707 --> 00:05:09,510 Jeśli potrzebuje to zabieg naczyniowy kopalnia. Z łatwością miałeś 20. 116 00:05:09,644 --> 00:05:10,845 Sally zrobiła... 117 00:05:10,978 --> 00:05:12,613 Uh, wezwano nas na konsultację? 118 00:05:15,382 --> 00:05:18,318 Uh, Mitch Lau, jestem doktor Millin. To jest doktor Adams. 119 00:05:18,451 --> 00:05:21,689 Słyszymy to odczuwasz mrowienie i osłabienie lewego ramienia? 120 00:05:21,823 --> 00:05:23,891 No i czasami ostry ból. 121 00:05:24,025 --> 00:05:26,594 Prowadzę lekcje tenisa, więc dostaję dziwne rzeczy na ramionach. 122 00:05:27,494 --> 00:05:28,563 Nie masz nic przeciwko, żebyśmy cię zbadali? 123 00:05:30,998 --> 00:05:32,800 Czy doświadczyłeś coś takiego wcześniej? 124 00:05:32,934 --> 00:05:37,605 Nie, ale w Internecie napisano to mrowienie w lewym ramieniu jest oznaką zawału serca? 125 00:05:37,738 --> 00:05:39,540 Powiedz mi, że popadam w paranoję. 126 00:05:39,674 --> 00:05:42,009 Lepiej być bezpiecznym i my sprawi, że się sprawdzisz. 127 00:05:42,677 --> 00:05:43,711 Prawidłowy. 128 00:05:52,553 --> 00:05:55,355 Przepraszam, jeśli to trochę niewygodne, doktorze Webber. 129 00:05:55,488 --> 00:05:59,026 Zrób wszystko, co musisz zrobić. To znaczy, ty tu rządzisz. Ufam ci. 130 00:06:16,043 --> 00:06:17,011 Jesteś gotowy, proszę pana? 131 00:06:17,144 --> 00:06:19,513 jestem gotowy. Znam wiertło. 132 00:06:32,392 --> 00:06:33,493 Dziesięć, 133 00:06:34,562 --> 00:06:35,596 dziewięć, 134 00:06:37,198 --> 00:06:38,232 osiem... 135 00:06:40,334 --> 00:06:41,369 siedem... 136 00:06:43,671 --> 00:06:44,739 sześć... 137 00:07:28,382 --> 00:07:29,383 Curtisa? 138 00:07:30,051 --> 00:07:31,419 Co tu robisz? 139 00:07:31,585 --> 00:07:32,620 Bądź ze mną szczery. 140 00:07:34,588 --> 00:07:36,257 Ile jeszcze mam? 141 00:07:37,325 --> 00:07:38,392 Trudno powiedzieć. 142 00:07:40,227 --> 00:07:42,263 Ale ty dzisiaj nie umrzesz. Spójrz, mam cię. 143 00:07:42,396 --> 00:07:44,165 Niech ktoś mi da defibrylator. 144 00:07:44,832 --> 00:07:46,133 Nie możesz go uratować. 145 00:07:53,473 --> 00:07:54,608 Tata? 146 00:08:05,753 --> 00:08:07,088 Potrzebuję pomocy. 147 00:08:07,221 --> 00:08:08,956 Mówiłem ci nic nie możesz zrobić. 148 00:08:09,090 --> 00:08:11,158 Słuchaj, jestem lekarzem. Nie pozwolę mu po prostu... 149 00:08:11,292 --> 00:08:12,226 Słuchaj, on ma rodzinę. 150 00:08:12,360 --> 00:08:13,794 Naładujmy do 200. 151 00:08:15,763 --> 00:08:17,331 Uczyń mnie nowym człowiekiem, dobrze? 152 00:08:19,433 --> 00:08:22,336 Nie dostaniesz teraz wykończenia. Ten człowiek umiera. 153 00:08:22,470 --> 00:08:23,671 Już go nie ma. 154 00:08:23,804 --> 00:08:25,306 To nieprawda. Spójrz, jego ciśnienie... 155 00:08:25,439 --> 00:08:27,008 Te monitory nic nie wiem. 156 00:08:27,541 --> 00:08:29,276 Nie wiesz o czym mówisz. 157 00:08:30,444 --> 00:08:32,780 Spójrz, ma przerzuty w kręgosłupie, 158 00:08:32,913 --> 00:08:35,182 jego węzły chłonne, jego pęcherz. 159 00:08:35,316 --> 00:08:37,351 Znajdą to następne jego kości. 160 00:08:37,485 --> 00:08:40,955 Przeszedł chemioterapię, terapia hormonalna, operacja. 161 00:08:41,088 --> 00:08:43,591 Nie może chodzić bez wyniszczającego bólu, 162 00:08:43,724 --> 00:08:46,227 dlatego dostaje pompę dooponową. 163 00:08:46,360 --> 00:08:49,730 Ale wszyscy wiemy to jest po prostu opieka paliatywna. 164 00:08:49,864 --> 00:08:52,666 Są ludzie którzy przeżyli rak prostaty w IV stopniu zaawansowania. 165 00:08:52,800 --> 00:08:54,068 Potrzebuje tylko epi. 166 00:08:54,201 --> 00:08:56,303 Nie wystarczy, nie on. 167 00:08:56,904 --> 00:08:58,105 I nie ja. 168 00:09:03,711 --> 00:09:05,346 Ściśnij moje dłonie. 169 00:09:07,048 --> 00:09:09,116 Czy powinienem powiedzieć szefowi, że nie Zrobisz zmianę podczas lunchu? 170 00:09:09,250 --> 00:09:11,585 Nie znałem tenisa miał zmianę lunchową. Zegnij łokcie. 171 00:09:11,719 --> 00:09:14,288 Ja też jestem serwerem w Fisherman's Lure. 172 00:09:14,422 --> 00:09:15,890 Tłumy na lunch napiwki naprawdę dobrze. 173 00:09:16,023 --> 00:09:19,894 Lunche biznesowe. Dużo ludzi z firmowymi kartami kredytowymi. 174 00:09:20,661 --> 00:09:22,063 Ty też obsługiwałeś stoły? 175 00:09:22,196 --> 00:09:26,333 Nie, mam brata, który kradł firmową kartę kredytową. 176 00:09:26,467 --> 00:09:28,569 Był hojnym dawcą napiwków, przynajmniej. 177 00:09:28,702 --> 00:09:31,205 Bardzo pomagają. Ja też jestem kierowcą w ramach wspólnych przejazdów. 178 00:09:31,338 --> 00:09:33,774 Po prostu próbuję sobie poradzić odkąd mnie zwolniono. 179 00:09:33,908 --> 00:09:35,342 -Przepraszam. -Tak. 180 00:09:35,476 --> 00:09:37,546 Dorastałem tutaj w czasie boomu technologicznego 181 00:09:37,678 --> 00:09:39,447 kiedy każde dziecko myślało nauka pisania kodu 182 00:09:39,580 --> 00:09:41,615 był biletem do domu na wyspie Mercer 183 00:09:41,749 --> 00:09:43,684 oraz wakacyjną imprezę firmową ze Stingiem. 184 00:09:43,818 --> 00:09:45,019 Cóż, wszyscy mamy marzenia. 185 00:09:45,152 --> 00:09:46,987 Zacząłem kodować w gimnazjum, 186 00:09:47,121 --> 00:09:49,690 w końcu uzyskał dyplom w informatyce, z wyróżnieniem. 187 00:09:49,824 --> 00:09:52,960 Potem wydarzyła się sztuczna inteligencja. trenowałem komputer, żeby zabrać mi pracę. 188 00:09:53,094 --> 00:09:55,062 W porządku, jesteśmy gotowi prześwietlenie klatki piersiowej. 189 00:09:59,568 --> 00:10:01,602 Ma nieprzezroczystość za obojczykiem. 190 00:10:01,735 --> 00:10:04,872 Jeśli jest to napierająca masa jego splot ramienny lub żyła podobojczykowa, 191 00:10:05,005 --> 00:10:06,774 to mogłoby wyjaśnić mrowienie w ramieniu. 192 00:10:06,907 --> 00:10:08,510 Zadzwonię na radiologię i strona kardiochirurgiczna. 193 00:10:08,642 --> 00:10:09,977 Przepraszam, co się dzieje? 194 00:10:10,111 --> 00:10:12,079 Jeszcze nie jestem pewien. Chcemy dostać tomografię komputerową, aby dowiedzieć się więcej. 195 00:10:12,213 --> 00:10:13,548 Może zechcesz zadzwonić do swojego szefa. 196 00:10:15,116 --> 00:10:17,151 Cóż, oto moje wskazówki. 197 00:10:17,284 --> 00:10:22,790 W zeszłym roku odbudowaliśmy programu rezydencyjnego i przywrócił mu reputację. 198 00:10:22,923 --> 00:10:24,425 Nadszedł czas na awans. 199 00:10:24,559 --> 00:10:29,230 W tym roku chcę się zintegrować VR do naszego laboratorium umiejętności, 200 00:10:29,363 --> 00:10:32,166 i chcę się rozwijać program odnowy biologicznej 201 00:10:32,299 --> 00:10:35,504 ze strefą medytacyjną i więcej budowania zespołu. 202 00:10:36,704 --> 00:10:37,738 Brzmi dobrze. 203 00:10:38,405 --> 00:10:41,108 I żeby wszystko rozkręcić, przyjmiemy mieszkańców 204 00:10:41,242 --> 00:10:45,514 na całkowicie opłaconych rekolekcjach na Riwierze Francuskiej. 205 00:10:45,646 --> 00:10:47,314 Mhm? 206 00:10:50,585 --> 00:10:51,986 przepraszam, powiedziałeś coś? 207 00:10:52,119 --> 00:10:54,388 Wiem, że się martwisz o operacji Richarda, 208 00:10:54,523 --> 00:10:57,024 ale możesz zaufać jego zespołowi. 209 00:10:57,158 --> 00:10:59,960 Mirando, proszę. Znam Richarda jest w świetnych rękach. 210 00:11:00,094 --> 00:11:02,796 -Dobra. -Przeczytaj wiersz 45, strona druga. 211 00:11:03,598 --> 00:11:06,000 Uh, plan posiadłości Richarda... to wydaje się prywatne. 212 00:11:06,133 --> 00:11:08,202 Aktualizował to dziś rano. 213 00:11:08,335 --> 00:11:10,639 Ma miejsce na pochówek w Lakeshore. 214 00:11:10,771 --> 00:11:12,173 Cóż, to ładny cmentarz. 215 00:11:12,306 --> 00:11:13,707 Obok Adele Webber. 216 00:11:14,742 --> 00:11:16,877 A więc o to chodzi jesteś zmartwiony? 217 00:11:17,011 --> 00:11:20,582 Mężczyzna chce być pochowany obok swojej zmarłej byłej żony. 218 00:11:20,714 --> 00:11:23,484 Cóż, technicznie rzecz biorąc, ona nie jest byłą. 219 00:11:23,618 --> 00:11:24,653 Jestem teraz jego żoną. 220 00:11:24,785 --> 00:11:26,854 Cóż, jakie to ma znaczenie? Wszyscy nie żyjecie. 221 00:11:28,322 --> 00:11:31,125 Czy ty i Warren planuje być pochowany obok siebie? 222 00:11:31,258 --> 00:11:32,993 Nie, właściwie Planuję kremację. 223 00:11:33,127 --> 00:11:36,497 Mam zamiar wsiąść domy moich dzieci, 224 00:11:36,631 --> 00:11:39,333 więc muszą na mnie patrzeć zanim zrobisz coś głupiego. 225 00:11:39,466 --> 00:11:42,102 Nie ja. Chcę być pochowany w ziemi, 226 00:11:42,236 --> 00:11:44,838 obok mężczyzny Przyrzekłem sobie życie. 227 00:11:44,972 --> 00:11:47,374 Cóż, jesteś Catherine Fox. 228 00:11:47,509 --> 00:11:49,877 Jeśli czujesz się tak mocno, zrób coś. 229 00:11:53,147 --> 00:11:54,715 -Masz rację. -Tak. 230 00:11:54,848 --> 00:11:57,519 Chce być pochowany obok Adele, 231 00:11:57,652 --> 00:12:01,021 Po prostu kupię tę cholerną działkę po drugiej stronie. Mhm. 232 00:12:02,657 --> 00:12:04,091 Witaj, Jezioro. 233 00:12:04,225 --> 00:12:05,793 Będziesz potrzebować więcej testów dla pewności, 234 00:12:05,926 --> 00:12:09,496 ale wygląda na to, że masz łagodny bark nerwiak splotu. 235 00:12:09,631 --> 00:12:11,600 Jedyne słowo, które zrozumiałem był „łagodny”. 236 00:12:11,732 --> 00:12:13,133 Ach, doktorze Kwan. 237 00:12:13,267 --> 00:12:15,936 Schwannoma to nowotwory które rozwijają się w nerwach. 238 00:12:16,070 --> 00:12:19,039 Zatem w Twoim przypadku masz dużego guza w splocie ramiennym 239 00:12:19,173 --> 00:12:20,575 który wpływa na twoje ramię. 240 00:12:20,709 --> 00:12:23,545 Tak, dlatego tak czujesz czasami ból i mrowienie. 241 00:12:23,678 --> 00:12:25,513 To naprawdę może zepsuć moją zdolność służenia. 242 00:12:25,647 --> 00:12:26,681 Prowadzi lekcje tenisa. 243 00:12:26,814 --> 00:12:28,583 myślałem o w restauracji. 244 00:12:28,717 --> 00:12:29,950 Ma kilka prac. 245 00:12:30,084 --> 00:12:31,285 Co z tym zrobić? 246 00:12:31,418 --> 00:12:33,020 Będziesz chciał usunąć go chirurgicznie. 247 00:12:33,153 --> 00:12:34,723 Nasz oddział kardiologiczny złoży 248 00:12:34,855 --> 00:12:36,957 wniosek o uprzednią autoryzację za Twoje ubezpieczenie, 249 00:12:37,091 --> 00:12:39,293 a kiedy już to zatwierdzą, możemy zaplanować operację. 250 00:12:39,426 --> 00:12:42,763 Schwannomy rosną powoli, ale w końcu to zniszczy nerw. 251 00:12:42,896 --> 00:12:44,398 Nie chcesz tego ignorować. 252 00:12:44,532 --> 00:12:46,233 Nie myśl, że mógłbym gdybym chciał. 253 00:12:46,367 --> 00:12:48,469 Cóż, było dobrze poznać cię, Mitch. 254 00:12:50,739 --> 00:12:53,742 Jak długo to trwa sprawa uprzedniej autoryzacji zwykle brać? 255 00:12:53,874 --> 00:12:56,443 Cóż, nie jestem ekspertem, ale może za miesiąc 256 00:12:56,578 --> 00:12:58,779 a potem kolejne dwa miesiące aby zaplanować operację. 257 00:12:58,912 --> 00:13:00,814 Nie jestem pewien, czy mogę pracować znacznie dłużej w ten sposób. 258 00:13:00,948 --> 00:13:03,284 Tak, niektórzy pacjenci zgłaszają się dla niepełnosprawności. 259 00:13:03,417 --> 00:13:06,655 Czy to wystarczy na opłacenie czynszu? Nie chcę się cofnąć z moimi rodzicami. 260 00:13:06,787 --> 00:13:09,758 Możesz pchać Twoja firma ubezpieczeniowa przyspieszoną autoryzację, 261 00:13:09,890 --> 00:13:11,959 i możemy złożyć dla nich recenzję typu peer-to-peer. 262 00:13:12,092 --> 00:13:13,628 Mam lepszy strzał w wygraniu Wimbledonu 263 00:13:13,762 --> 00:13:15,630 niż przejść obok ich zautomatyzowany system telefoniczny. 264 00:13:16,163 --> 00:13:17,931 Chciałbym, żeby było więcej moglibyśmy zrobić. 265 00:13:18,700 --> 00:13:21,670 Tak, facet, który mnie zwolnił powiedział to samo. 266 00:13:22,936 --> 00:13:25,272 Będziemy, uh, idź po dokumenty. 267 00:13:26,240 --> 00:13:28,142 Dobra. Dobra. 268 00:13:36,417 --> 00:13:39,486 Miło jest jeść domowy posiłek po dwóch dniach fast foodu. 269 00:13:40,287 --> 00:13:42,489 -No cóż, jest tego więcej jeśli tego chcesz. -Jesteś trzeźwy? 270 00:13:44,425 --> 00:13:46,126 -Nacięcie. -Nie, jest w porządku. 271 00:13:46,260 --> 00:13:48,128 -Zaskoczyło cię nie zapytałem wcześniej. -Czy to nie? 272 00:13:48,262 --> 00:13:50,964 Dwa lata i zmiana. Co tydzień chodzę na spotkania AA, 273 00:13:51,098 --> 00:13:53,702 i z przyjemnością się dowiesz Jestem zatrudniony zarobkowo. 274 00:13:53,834 --> 00:13:54,968 Naprawdę? 275 00:13:56,170 --> 00:13:57,338 Gdzie pracujesz? 276 00:13:57,471 --> 00:13:59,641 Jestem menadżerem biura w kancelarii prawnej w centrum miasta. 277 00:13:59,774 --> 00:14:02,476 Więc tak. Chociaż jestem za urlop macierzyński już teraz 278 00:14:02,610 --> 00:14:04,912 ale były naprawdę, naprawdę dobrze dla mnie. 279 00:14:05,045 --> 00:14:08,482 Ja tylko... Wiesz, Chciałem mieć szansę mamą i robić to dobrze. 280 00:14:13,354 --> 00:14:15,322 No, ale Miles taki jest dobre dziecko. 281 00:14:15,456 --> 00:14:19,226 Uch. W ciągu dnia. w nocy, to zupełnie inna historia. 282 00:14:22,630 --> 00:14:27,201 Wiesz, kiedy byłem najmłodszy byłem dzieckiem, po prostu to robiłem trzeba ją wsadzić do samochodu 283 00:14:27,334 --> 00:14:29,169 i jeździć okolicę godzinami. 284 00:14:29,303 --> 00:14:32,139 To jedyny sposób pójdzie spać. 285 00:14:32,272 --> 00:14:33,340 Ile lat mają Twoje dzieci? 286 00:14:39,781 --> 00:14:41,081 To moja wskazówka. 287 00:14:41,215 --> 00:14:43,618 Pozwól mi go zdobyć. To nie jest każdego dnia przytulam dziecko. 288 00:14:49,858 --> 00:14:53,595 Ona jest świetna. To miejsce jest po prostu cudownie. 289 00:14:53,728 --> 00:14:55,697 Hej, słuchaj, jeszcze nie skończyliśmy mówić o tobie. 290 00:14:56,430 --> 00:14:58,932 Kochanie, praca, trzeźwość. 291 00:14:59,066 --> 00:15:01,503 Te... To są nagłówki. 292 00:15:04,204 --> 00:15:06,373 -Nie wierzysz mi? -Nie rozumiesz, dlaczego nie miałbym tego zrobić? 293 00:15:06,508 --> 00:15:08,843 Ostatni raz cię widziałem, kazałeś mi wziąć mój wspólny występ, 294 00:15:08,976 --> 00:15:10,110 i tak zrobiłem. 295 00:15:10,244 --> 00:15:13,280 A więc teraz, po raz pierwszy w całym moim życiu, 296 00:15:13,414 --> 00:15:14,849 Mam pracę z dodatkami. 297 00:15:14,982 --> 00:15:17,951 Już wybrałem opieka dzienna. Zebrałem się w sobie. 298 00:15:18,085 --> 00:15:19,521 Jak możesz nie widzieć różnica? 299 00:15:19,654 --> 00:15:22,389 Ponieważ my byłem tu wcześniej. 300 00:15:23,424 --> 00:15:24,526 Dlatego. 301 00:15:26,260 --> 00:15:27,796 -W porządku. -Gdzie idziesz? 302 00:15:27,928 --> 00:15:30,397 Do łazienki. Chcesz zamknąć apteczkę? 303 00:15:30,532 --> 00:15:31,766 Już to zrobiłem. 304 00:15:44,779 --> 00:15:47,414 Hej, wiesz, nasi pacjenci są zazwyczaj wewnątrz szpitala. 305 00:15:47,549 --> 00:15:49,283 Piszę list na ubezpieczenie Mitcha. 306 00:15:49,416 --> 00:15:52,453 Cóż, nie używaj sztucznej inteligencji. To właśnie go w to wciągnęło tę okropną sytuację. 307 00:15:52,587 --> 00:15:54,455 Porozmawiaj z przedstawicielem. 308 00:15:55,189 --> 00:15:56,624 Przedstawiciel. 309 00:15:56,758 --> 00:15:58,992 Przedstawiciel! 310 00:16:00,160 --> 00:16:01,563 Co się stało z kontaktem z ludźmi? 311 00:16:01,696 --> 00:16:04,298 Wiesz, zaskoczyłem cię nie wolałbym rozmawiać z robotami. 312 00:16:05,232 --> 00:16:07,769 Było wiele razy moim rodzicom nie było stać na czynsz 313 00:16:07,902 --> 00:16:10,170 lub zapłać za jedzenie lub bilety autobusowe, 314 00:16:10,304 --> 00:16:13,808 i jedyny powód, dla którego przetrwaliśmy to dlatego, że ludzie poszli na ich drodze, aby nam pomóc. 315 00:16:13,942 --> 00:16:15,375 Robotów to nie obchodzi. 316 00:16:15,510 --> 00:16:17,645 Myślałem, że sobie poradziłeś bo twoi rodzice byli skromnych naciągaczy. 317 00:16:17,779 --> 00:16:19,279 To też. 318 00:16:19,413 --> 00:16:22,449 Jego ból będzie dziesięć razy gorzej do czasu, gdy zostanie zatwierdzony, 319 00:16:22,584 --> 00:16:23,918 jeśli zostanie zatwierdzony. 320 00:16:24,051 --> 00:16:26,386 Tak, i na tym polega ironia do tego czasu może się ujawnić 321 00:16:26,521 --> 00:16:28,288 i ubezpieczenie i tak musiałbym to zakryć. 322 00:16:30,424 --> 00:16:32,059 Mam pomysł o tym, jak możemy mu pomóc. 323 00:16:32,961 --> 00:16:34,194 Jeden z planów twoich rodziców? 324 00:16:34,328 --> 00:16:36,463 Nie, ten jest natchniony przez moją przyjaciółkę Sally. 325 00:16:36,598 --> 00:16:38,332 Nie, proszę, nie przenoś mnie. 326 00:16:38,465 --> 00:16:39,466 Ech, Mitch. 327 00:16:40,535 --> 00:16:44,839 Mają mnie 30-sekundowa pętla z „Czterech pór roku” Vivaldiego. 328 00:16:44,973 --> 00:16:46,541 Zagraj w całość, dlaczego tego nie robisz? 329 00:16:46,674 --> 00:16:48,041 Czy jesteś tego pewien? 330 00:16:48,175 --> 00:16:49,443 Dlaczego miałbym nie być? 331 00:16:49,577 --> 00:16:52,446 Bo mogłeś poczekać i porozmawiaj o tym z Richardem. 332 00:16:52,580 --> 00:16:54,682 Miranda, miejsca pochówku są jak prostaty. 333 00:16:54,816 --> 00:16:56,885 Kiedy już ich nie ma, nie ma ich. 334 00:16:57,785 --> 00:16:59,721 Nie mogę powiedzieć Zawsze myślałem o tym w ten sposób. 335 00:16:59,854 --> 00:17:01,956 Zawsze mogę go sprzedać jeśli zmienię zdanie. 336 00:17:02,690 --> 00:17:05,359 Nieruchomość z widokiem na jezioro jest zawsze dobrą inwestycją. 337 00:17:06,126 --> 00:17:09,062 Po prostu nie chcę Twoje plany na śmierć 338 00:17:09,196 --> 00:17:12,165 żeby ci przeszkodzić będąc teraz przy Richardzie. 339 00:17:12,299 --> 00:17:15,003 Nie mam żadnych problemów wielozadaniowość, kochanie. 340 00:17:15,135 --> 00:17:20,407 Po prostu tak myślę może chcesz zrobić tę decyzję z Richardem 341 00:17:20,542 --> 00:17:22,476 raczej niż gdy jest w znieczuleniu. 342 00:17:22,610 --> 00:17:26,014 Cześć. Tak, Jezioro, Nadal tu jestem. 343 00:17:26,581 --> 00:17:29,416 Jedna chwila. Miranda. Idź, idź, idź, idź. 344 00:17:29,551 --> 00:17:30,718 Chodź, kochanie. 345 00:17:32,185 --> 00:17:34,187 Ten człowiek jest mi coś winien. 346 00:17:34,321 --> 00:17:36,089 Tak, to jest Catherine Fox. 347 00:17:42,830 --> 00:17:43,865 Usiądź. 348 00:17:44,699 --> 00:17:45,800 Zdobądź wykończenia. 349 00:17:46,534 --> 00:17:48,235 I opowiedz mi o swoim życiu. 350 00:17:49,704 --> 00:17:52,006 Właśnie zmarł tam człowiek. 351 00:17:52,139 --> 00:17:53,675 Dopasuj się. 352 00:17:56,176 --> 00:17:58,378 Czy naprawdę nie będę o tym rozmawiać? 353 00:17:58,513 --> 00:18:01,415 Rozpamiętywanie nieprzyjemności nie przyprowadzi go z powrotem. 354 00:18:02,917 --> 00:18:04,052 Miałem na myśli ciebie. 355 00:18:04,184 --> 00:18:06,054 Mnie to też nie przywróci. 356 00:18:07,522 --> 00:18:08,856 Mam to teraz. 357 00:18:09,891 --> 00:18:11,158 Dlatego tu jestem. 358 00:18:11,291 --> 00:18:14,328 Jeśli na coś liczysz więź ojca z synem w związku z tym, 359 00:18:14,461 --> 00:18:15,797 to się nie dzieje. 360 00:18:15,930 --> 00:18:18,498 Chciałem wiedzieć Twoje doświadczenie. 361 00:18:18,633 --> 00:18:21,368 -Nigdy nie powiedziałeś zbyt wiele. -Bo to sprawa prywatna. 362 00:18:21,502 --> 00:18:24,204 Jesteśmy rodziną i rodziną nie powinnam cierpieć samotnie. 363 00:18:24,338 --> 00:18:26,674 Nie cierpiałem. Byłem stoicki. 364 00:18:26,808 --> 00:18:28,576 Tak to robią ludzie Webbera. 365 00:18:28,710 --> 00:18:30,477 Tak, pamiętam jak nakrzyczałeś na mnie 366 00:18:30,612 --> 00:18:32,614 za to, że nie trzymasz tego razem na pogrzebie mamy. 367 00:18:32,747 --> 00:18:34,716 Czy był z tym problem? 368 00:18:34,849 --> 00:18:36,316 Miałem dziesięć lat. 369 00:18:37,217 --> 00:18:39,587 Miałem uczucia. Chciałem, żebyś ze mną porozmawiał. 370 00:18:39,721 --> 00:18:42,122 Teraz chcesz się pogłębić przeszłość. W porządku, w porządku. 371 00:18:42,255 --> 00:18:44,859 Porozmawiajmy o tym, jak ty-- jak to robiłeś-- 372 00:18:44,993 --> 00:18:49,530 tego chłopca Johnsona zadanie domowe z matematyki, więc tego nie zrobił pobić cię po szkole. 373 00:18:50,197 --> 00:18:54,736 Albo kiedy próbowałeś pocałować Mary Hodge na balu gimnazjalnym. 374 00:18:54,869 --> 00:18:58,873 Ale ona się odwróciła i ty skończyło się na zaciśniętych ustach na jej ramieniu. 375 00:18:59,007 --> 00:19:01,109 Skąd wiesz wszystkie te rzeczy? 376 00:19:01,241 --> 00:19:03,945 To twoje marzenie, stary. To wszystko ty. 377 00:19:06,981 --> 00:19:08,516 Nadal chcesz o tym porozmawiać? 378 00:19:15,657 --> 00:19:18,059 Czy możesz mnie posprzątać? 379 00:19:18,626 --> 00:19:19,994 Tak, to raczej tak. 380 00:19:22,429 --> 00:19:23,631 Teraz powiedz mi. 381 00:19:24,565 --> 00:19:25,933 Co przegapiłem? 382 00:19:28,636 --> 00:19:29,704 Mam córkę. 383 00:19:30,838 --> 00:19:34,374 Ma na imię Małgorzata. Albo Maggie. 384 00:19:34,509 --> 00:19:35,843 Ona jest genialna. 385 00:19:36,309 --> 00:19:37,477 Mhm. 386 00:19:44,284 --> 00:19:45,987 Wygląda więc jak tłuszczak. 387 00:19:46,120 --> 00:19:50,190 Tak, powinniśmy prawdopodobnie zrób tomografię komputerową tego. 388 00:19:51,025 --> 00:19:52,192 Zaczynamy. 389 00:19:53,828 --> 00:19:56,798 Hej, przepraszam, Potrzebuję pomocy. 390 00:19:56,931 --> 00:19:59,033 Mam guza w górnej części klatki piersiowej, 391 00:19:59,167 --> 00:20:04,105 i zacząłem mieć ostry ból o ostrym początku i słabość w ramieniu. 392 00:20:04,237 --> 00:20:06,107 Och, mogę ci pomóc, panie... 393 00:20:10,678 --> 00:20:15,449 Lau. Mitcha Lau. Byłem tu dzisiaj rano. Powinienem być w systemie. 394 00:20:15,583 --> 00:20:17,350 Tak. Podążaj za mną. 395 00:20:17,484 --> 00:20:18,418 Dobra. 396 00:20:18,553 --> 00:20:20,054 A kiedy pojawił się twój ból pogorszyć się? 397 00:20:20,188 --> 00:20:24,424 - Już się zaczyna, więc... Uh... Co robimy? 398 00:20:27,795 --> 00:20:30,064 Nawet nie mogła przetrwać lunch bez wybuchu. 399 00:20:30,198 --> 00:20:32,600 Tak, ale naskoczyłeś na nią o dziecku. 400 00:20:32,734 --> 00:20:34,736 Bo nie wiedziałem było dziecko. 401 00:20:37,872 --> 00:20:39,674 Zawsze to robiła kiedy byliśmy dziećmi. 402 00:20:39,807 --> 00:20:41,241 Masz sekretne dzieci? 403 00:20:41,876 --> 00:20:44,011 Nie. Zakop diodę. 404 00:20:44,145 --> 00:20:46,246 Nigdy nie potrafiła po prostu powiedzieć: „Hej, zgubiłem twoją kurtkę” 405 00:20:46,379 --> 00:20:48,015 lub „Mam bilet parkingowy swoim samochodem” 406 00:20:48,149 --> 00:20:50,651 lub: „Umawiam się z facetem którego nienawidzisz w drużynie pływackiej.” Wiem, koleś. 407 00:20:50,785 --> 00:20:52,553 Wtedy byś się dowiedział 408 00:20:52,687 --> 00:20:54,922 a ona zachowywałaby się tak, jak ty idiota, że myśli powinna była ci powiedzieć. 409 00:20:55,056 --> 00:20:56,624 Czy byłbyś mniej szalony? 410 00:20:56,758 --> 00:20:59,060 Nie wiem. Nigdy nie dostałem szansę się dowiedzieć. 411 00:20:59,193 --> 00:21:00,862 Co o tym myślała miało się tutaj wydarzyć? 412 00:21:00,995 --> 00:21:04,732 Może żebyś się zakochał z nim i wspieraj ją jako młoda mama. 413 00:21:07,235 --> 00:21:10,403 Byłeś naprawdę podekscytowany o jej dzisiejszej porannej wizycie. 414 00:21:11,271 --> 00:21:14,341 Może nie przejdź do wniosków. 415 00:21:15,243 --> 00:21:17,612 Ludzie mogą zacząć od nowa. Amelia to zrobiła. 416 00:21:18,212 --> 00:21:19,814 Eryka nie jest Amelią. 417 00:21:22,617 --> 00:21:23,651 Co to było? 418 00:21:27,420 --> 00:21:28,623 Trzymaj się, kolego. 419 00:21:31,692 --> 00:21:32,960 Jej samochodu nie ma. 420 00:21:47,141 --> 00:21:49,644 Dr. Dhaliwal na onkologię... 421 00:21:49,777 --> 00:21:51,612 Świetnie. Teraz przyjdę. 422 00:21:52,280 --> 00:21:53,648 OK, jeszcze raz dla mnie. 423 00:21:53,781 --> 00:21:55,283 Dobra. 424 00:21:55,415 --> 00:21:56,349 Wiesz, bardzo mi przykro. 425 00:21:56,483 --> 00:21:58,186 -Zaraz wracam. -Mhm. 426 00:22:00,320 --> 00:22:02,657 -Badam pacjenta. -Wiemy. Widzieliśmy go dziś rano. 427 00:22:02,790 --> 00:22:05,893 - Uważamy, że Beckman powinna zrobić konsultację. -Ndugu już go widział. 428 00:22:06,027 --> 00:22:09,362 Dlatego uważamy, że tak dobrze mieć sekundę opinię, podobnie jak Beckman. 429 00:22:09,997 --> 00:22:11,364 Przestań być dziwny. 430 00:22:11,498 --> 00:22:13,768 Ndugu przedstawił sprawę Mitcha do jego ubezpieczenia w celu zatwierdzenia, 431 00:22:13,901 --> 00:22:15,803 ale to wymaga czasu. Mitch nie ma czasu. 432 00:22:15,937 --> 00:22:17,337 -Więc udaje? -NIE. 433 00:22:17,470 --> 00:22:18,706 Ból ramienia jest prawdziwy. 434 00:22:18,840 --> 00:22:21,374 Ma dużego schwannoma w splocie ramiennym. 435 00:22:21,509 --> 00:22:23,376 Został zwolniony i wykonuje mnóstwo prac 436 00:22:23,511 --> 00:22:24,912 które wymagają użycie jego ramienia. 437 00:22:25,046 --> 00:22:27,081 Jeśli nie będzie pracował, nie zarabia. 438 00:22:27,215 --> 00:22:31,686 Więc mu powiedziałeś zamaskować jego objawy. Kto wpadł na taki plan? 439 00:22:32,887 --> 00:22:35,890 Wypad. Czy możesz po prostu pobawić się, proszę? 440 00:22:36,023 --> 00:22:38,893 Nie sądzę, że mogę. Jestem strasznym kłamcą, i myślę, że jest już za późno. 441 00:22:40,561 --> 00:22:42,029 Zadzwoniłeś po konsultację? 442 00:22:42,697 --> 00:22:44,332 Czy to nie był ten facet tu już dzisiaj? 443 00:22:44,464 --> 00:22:46,734 Tak, ma łagodny przebieg nerwiak splotu ramiennego. 444 00:22:46,868 --> 00:22:50,204 Tak, wrócił z ostrym, silnym bólem. 445 00:22:50,338 --> 00:22:53,341 -Myślę, że to jego guz mógł pęknąć. -OK, popatrzę. 446 00:22:53,908 --> 00:22:55,375 Przepraszam. 447 00:22:56,644 --> 00:22:58,012 Miło was znowu widzieć. 448 00:22:59,881 --> 00:23:01,716 Ona jest naprawdę okropnym kłamcą. 449 00:23:02,683 --> 00:23:05,720 Cóż, po prostu się uśmiechnij i kiwnij głową. Po prostu uśmiechnij się i kiwnij głową. 450 00:23:07,922 --> 00:23:10,457 Nie wiem gdzie jesteś, Nie wiem co robisz, 451 00:23:10,591 --> 00:23:12,560 ale musisz tu wrócić właśnie teraz. 452 00:23:15,796 --> 00:23:18,266 Boże. 453 00:23:18,398 --> 00:23:20,334 Nie mogę uwierzyć to się znowu dzieje. 454 00:23:20,467 --> 00:23:22,536 Za każdym razem. Za każdym razem. 455 00:23:22,670 --> 00:23:25,773 Tak bardzo chcę, żeby było jej dobrze, Ignoruję wszystkie czerwone flagi. 456 00:23:25,907 --> 00:23:27,808 Cóż, po prostu już jej nie ma kilka minut. 457 00:23:27,942 --> 00:23:30,511 -Tak, ale to jest jak to się zaczyna. -Możemy jej poszukać? 458 00:23:30,645 --> 00:23:33,114 Szczerze mówiąc, nawet bym nie wiedział od czego zacząć. 459 00:23:34,181 --> 00:23:36,517 Cóż, kiedy Amelia uczucie niepokoju, ona idzie na spotkanie. 460 00:23:36,651 --> 00:23:39,320 Tak, albo moglibyśmy po prostu pójść do każdy bar w promieniu dziesięciu mil. 461 00:23:39,452 --> 00:23:40,855 Po prostu próbuję pomóc. 462 00:23:40,988 --> 00:23:43,324 Cóż, nie jesteś. Nie znasz jej. 463 00:23:45,559 --> 00:23:48,129 -A teraz gdzie idziesz? -Idę po więcej pieluch i formuła. 464 00:23:48,262 --> 00:23:51,532 -Są pieluchy i formuła w torebce. - Chyba to nie wystarczy. 465 00:23:56,469 --> 00:23:58,406 Ona brzmi jak spitfire. 466 00:23:58,539 --> 00:23:59,607 Och, jest. 467 00:23:59,740 --> 00:24:02,977 Ona ma nasze ręce i uparta passa mamy. 468 00:24:03,110 --> 00:24:05,246 Tak, wierzę ci też miał tę passę. 469 00:24:07,248 --> 00:24:08,616 I ona jest w ciąży. 470 00:24:09,383 --> 00:24:10,450 To chłopiec. 471 00:24:10,584 --> 00:24:12,653 Ach. Kolejny Webber. 472 00:24:12,787 --> 00:24:14,755 Właściwie to jest Pierce. 473 00:24:14,889 --> 00:24:16,157 Nie, on ma nasze geny. 474 00:24:17,425 --> 00:24:19,093 Gratulacje, dziadku. 475 00:24:24,098 --> 00:24:26,033 -To miłe. - Mówiłem ci. 476 00:24:29,637 --> 00:24:32,940 Nie. Maggie musi o tym wiedzieć. 477 00:24:35,743 --> 00:24:37,511 Co? Czy możesz to powtórzyć? 478 00:24:38,145 --> 00:24:40,681 Powinna wiedzieć o historii naszej rodziny 479 00:24:40,815 --> 00:24:44,685 na wypadek jej syna ma większe ryzyko raka prostaty. 480 00:24:44,819 --> 00:24:45,853 Co? 481 00:24:46,654 --> 00:24:48,456 wiesz, Odłączę to coś. 482 00:24:52,059 --> 00:24:55,096 Nie rozumiem. Ten hałas, nie przeszkadza ci to? 483 00:24:55,229 --> 00:24:58,032 Jesteś zbyt wrażliwy. Zrelaksować się. 484 00:24:58,165 --> 00:25:00,334 Chodź teraz. Usiąść. 485 00:25:01,535 --> 00:25:02,803 Zamknij oczy. 486 00:25:18,886 --> 00:25:20,855 Ach, jest coraz gorzej. 487 00:25:23,791 --> 00:25:25,459 To nie znika. 488 00:25:26,794 --> 00:25:30,398 Ale w końcu przestaniesz tego słuchać. 489 00:25:40,641 --> 00:25:42,209 Więc co robisz... co myślisz? 490 00:25:42,343 --> 00:25:46,914 Cóż, wszystko wskazuje na to, że możliwe krwawienie śródguzowe, z wyjątkiem jednego. 491 00:25:47,048 --> 00:25:48,315 Kwana? 492 00:25:48,449 --> 00:25:50,418 Tomografia komputerowa, którą zrobiliśmy wcześniej które nie wykazały żadnego krwawienia? 493 00:25:50,551 --> 00:25:53,587 Bingo. Czy myślisz jest taka szansa wyolbrzymia swój ból? 494 00:25:53,721 --> 00:25:54,722 Nie sądzę. 495 00:25:56,290 --> 00:25:59,060 To znaczy, myślę, że to możliwe. 496 00:25:59,660 --> 00:26:03,697 Nie mogę objawy eskalować dość szybko jeśli guz nagle zacznie krwawić? 497 00:26:03,831 --> 00:26:04,899 Mogli, tak. 498 00:26:05,032 --> 00:26:08,002 OK, czy naprawdę tego chcemy kwestionować poziom jego bólu? 499 00:26:11,238 --> 00:26:12,840 Dobra. Zarezerwuj salę operacyjną i spotkamy się tam. 500 00:26:12,973 --> 00:26:14,509 -Tak. -To dobre połączenie, 501 00:26:14,642 --> 00:26:17,211 bo nawet łagodny nowotwór może być niebezpieczne jeśli szybko się rozwinie 502 00:26:17,344 --> 00:26:19,146 -lub jeśli istnieje nagłe wewnętrzne-- -Przestań pierdolić. 503 00:26:19,280 --> 00:26:21,615 Wiem, co robisz. Adams i Millin też. 504 00:26:22,183 --> 00:26:25,252 Jego guz może zniszczyć splot ramienny. Mógłby utracić funkcję ramienia. 505 00:26:25,386 --> 00:26:28,589 Jestem już w gorącej wodzie z Baileyem za zbuntowanie się w tym roku, OK? 506 00:26:28,722 --> 00:26:32,093 Nie mogę być tego częścią, i lepiej żebyś był też mądrzejsi. 507 00:26:32,226 --> 00:26:34,095 Dwa razy nie będę ratował ci tyłków. 508 00:26:43,104 --> 00:26:46,607 Musiałem iść do dwa różne sklepy aby znaleźć odpowiedni rozmiar pieluszek. 509 00:26:46,740 --> 00:26:49,743 Mam formułę, butelki szklane, chusteczki. 510 00:26:50,811 --> 00:26:52,947 -Jak on się ma? Jak Miles? -Ma się dobrze. 511 00:26:55,416 --> 00:26:58,986 Dobra. Mer, przykro mi. ja po prostu... Ja tylko... Musiałem wyjść. 512 00:26:59,120 --> 00:27:01,856 Musiałem zakręcić głową jej opuszczający statek. 513 00:27:02,389 --> 00:27:04,291 Cóż, to wydaje się działać w rodzinie. 514 00:27:05,893 --> 00:27:07,761 Czy nie możesz tego zrobić? Czy nie możesz nas zrównać? 515 00:27:08,429 --> 00:27:10,030 Mówiłem ci Szłam do sklepu. 516 00:27:10,164 --> 00:27:13,100 Tymczasem ona nadciągające ludzkie tornado i niszczy moje życie. 517 00:27:13,234 --> 00:27:15,636 -Nie, jeśli jej nie pozwolisz. -Myślisz, że potrafię kontrolować co ona robi? 518 00:27:15,769 --> 00:27:18,105 Myślę, że potrafisz to kontrolować sposób, w jaki na nią reagujesz. 519 00:27:19,173 --> 00:27:22,476 Jest młodą mamą i prawdopodobnie jest wyczerpana. 520 00:27:23,244 --> 00:27:25,112 I Twoje życie wygląda dla mnie całkiem nienaruszone. 521 00:27:25,246 --> 00:27:29,116 Więc dlaczego tego nie zrobisz po prostu uderz i nie spieszyć się z założeniami? 522 00:27:32,419 --> 00:27:35,356 Tak, jasne, ale ty muszę zrozumieć, Mer. 523 00:27:36,857 --> 00:27:38,459 Zanim mnie zostawiła z Charlotte, 524 00:27:38,593 --> 00:27:41,328 Zyskałem szacunek jako obsługujący w prestiżowym szpitalu. 525 00:27:41,896 --> 00:27:43,931 Właśnie złożyłem ofertę na dom. 526 00:27:44,064 --> 00:27:45,166 Kupiłem pierścionek. 527 00:27:48,503 --> 00:27:50,704 Nigdy nie wspomniałeś że byłaś zaręczona. 528 00:27:50,838 --> 00:27:53,674 Nie byłem zaręczony. Wyszła wcześniej Miałem okazję się oświadczyć. 529 00:27:54,208 --> 00:27:57,546 Zostanie rodzicem dla dziesięciolatka nie było częścią planu Ashley, jasne? 530 00:27:59,648 --> 00:28:00,814 To nie ma znaczenia. 531 00:28:00,948 --> 00:28:04,351 Prawda jest taka, że ​​się boję. Boję się, OK? 532 00:28:04,485 --> 00:28:07,556 Kocham to życie budujemy--ja, ty, dzieci, nasza praca. 533 00:28:07,721 --> 00:28:10,191 Nie chcę tego stracić. Czy rozumiesz to? 534 00:28:10,324 --> 00:28:11,725 Nie chcę tego stracić. 535 00:28:12,426 --> 00:28:14,862 No to masz szczęście, bo ja nie strasz tak łatwo. 536 00:28:15,630 --> 00:28:18,299 Więc cokolwiek to jest, rozwiążemy to razem. 537 00:28:28,709 --> 00:28:29,743 Cześć. 538 00:28:34,715 --> 00:28:37,084 Więcej ssania. Kwan, powiedz mi, co widzisz. 539 00:28:37,218 --> 00:28:38,986 Schwannoma jest dobrze obudowany. 540 00:28:39,119 --> 00:28:44,158 Jest dużo zwyrodnienie torbielowate, ale to wygląda na to, że nerw jest nienaruszony. 541 00:28:44,291 --> 00:28:46,760 -Prawidłowy. I? -Wróci wkrótce grać w tenisa? 542 00:28:46,894 --> 00:28:48,395 Nie ma wewnętrznego krwawienia. 543 00:28:48,530 --> 00:28:50,931 Czy któreś z was widzi jakikolwiek krwotok wokół pobliskich statków? 544 00:28:52,833 --> 00:28:54,569 - Nie. - Nic. 545 00:28:54,703 --> 00:28:57,371 Zgadza się. Biorąc pod uwagę ilość bólu, jaki odczuwał, coś się nie zgadza. 546 00:28:57,505 --> 00:28:58,573 Griffith, jakieś pomysły? 547 00:28:59,674 --> 00:29:02,109 Może guz zostali uwięzieni pomiędzy mięśnie pochyłe? 548 00:29:02,243 --> 00:29:05,112 To jest możliwe, ale mało prawdopodobne. Jak opisał swój ból? 549 00:29:05,246 --> 00:29:08,315 Powiedział, że tak ostry ból o ostrym początku i słabość w ramieniu. 550 00:29:09,450 --> 00:29:11,653 Albo coś w tym rodzaju. Czy potrzebujesz ssania? 551 00:29:14,088 --> 00:29:16,591 OK, ustalmy odpływ i zakończ to, 552 00:29:16,725 --> 00:29:19,126 i niech ktoś powie Millinowi Chcę z nią porozmawiać. 553 00:29:20,828 --> 00:29:21,762 Dlaczego jej potrzebujesz? 554 00:29:21,895 --> 00:29:23,163 Mam tylko kilka pytań. 555 00:29:27,101 --> 00:29:29,937 Wygląda na Ryszarda wkrótce opuści operację. 556 00:29:30,070 --> 00:29:31,972 OK, dziękuję. 557 00:29:33,742 --> 00:29:34,942 Och, nie zrozumiałeś fabuły? 558 00:29:35,075 --> 00:29:37,778 To już należy do kogoś. 559 00:29:37,911 --> 00:29:39,547 Próbowałem je wykupić, 560 00:29:39,681 --> 00:29:43,618 ale okazuje się że była ich rodzina umierają tam od pokoleń. 561 00:29:43,752 --> 00:29:46,588 Wiesz, przysięga jest „Dopóki śmierć nas nie rozłączy”. 562 00:29:46,721 --> 00:29:50,558 Ja wiem. Mówiłem to dwa razy, i dwa razy się nie przykleiło. 563 00:29:51,660 --> 00:29:54,962 wiesz, kiedy rozwodziłam się z Robertem, 564 00:29:55,764 --> 00:29:59,534 mi to powiedział Byłam kobietą, którą trudno było kochać. 565 00:29:59,668 --> 00:30:01,670 Cóż, to jest coś strasznego do powiedzenia. 566 00:30:01,802 --> 00:30:03,470 To nie było złe. 567 00:30:03,605 --> 00:30:09,544 Więc po prostu włożyłem w to całe swoje serce wychowując Jacksona i moją karierę. 568 00:30:10,944 --> 00:30:14,448 Miałem kilka zapadające w pamięć powikłania. 569 00:30:14,582 --> 00:30:15,750 Nie potrzebujemy szczegółów. 570 00:30:15,883 --> 00:30:17,384 Im więcej czasu upływało, 571 00:30:17,519 --> 00:30:21,790 tym bardziej znalezienie prawdziwej miłości po prostu wyglądało to już przeszłość. 572 00:30:22,256 --> 00:30:24,258 A potem poznałam Richarda. 573 00:30:25,492 --> 00:30:30,732 Poznałem Richarda i w ogóle Widziałem, że to nasza przyszłość. 574 00:30:32,466 --> 00:30:36,705 Miejsca, do których poszlibyśmy, rzeczy, które byśmy zobaczyli, co byśmy sobie powiedzieli. 575 00:30:36,837 --> 00:30:38,807 Nie miałem dokładnej listy. 576 00:30:38,939 --> 00:30:43,344 Po prostu to wiedziałem Chciałem doświadczyć wszystko z nim. 577 00:30:44,878 --> 00:30:46,815 I o której godzinie wyszliśmy, byłoby... 578 00:30:48,849 --> 00:30:50,184 nigdy nie wystarczyłoby. 579 00:30:52,787 --> 00:30:55,923 Dlatego jedność w śmierci... 580 00:30:58,025 --> 00:30:59,393 daje mi spokój. 581 00:31:01,228 --> 00:31:02,630 Och, to cudowne. 582 00:31:03,997 --> 00:31:06,835 Ale może możesz znaleźć ten spokój 583 00:31:06,967 --> 00:31:10,070 bez konieczności bycia pochowanym tuż obok niego. 584 00:31:16,043 --> 00:31:17,277 Mirando, co... 585 00:31:17,878 --> 00:31:21,816 z jakiej usługi korzystasz na twoją kremację? 586 00:31:22,851 --> 00:31:24,686 Chciałbym to zrobić. 587 00:31:25,219 --> 00:31:26,588 Cóż, proszę bardzo. 588 00:31:26,721 --> 00:31:29,423 Rozsyp moje prochy wszystko na grobie Richarda. 589 00:31:29,557 --> 00:31:31,693 Będę bliżej niego niż Adela. 590 00:31:31,826 --> 00:31:33,193 Nie to miałem na myśli. 591 00:31:33,327 --> 00:31:36,096 To sprawia, że czuję o wiele lepiej. Dziękuję. 592 00:31:37,632 --> 00:31:40,434 OK, kiedy mogę iść zobaczyć mój mąż? 593 00:31:40,568 --> 00:31:42,704 -Przestań mnie szturchać. -Kiedy to się stało? 594 00:31:42,837 --> 00:31:45,406 To nie ma znaczenia. Jest tak, jak jest. 595 00:31:45,540 --> 00:31:48,610 Rozproszyłeś moją uwagę. Dlaczego to zrobiłeś pozwól mi tylko gadać bez końca? 596 00:31:48,743 --> 00:31:50,377 Cóż, oboje to przeżywaliśmy dobry czas. 597 00:31:50,512 --> 00:31:53,748 Mogliśmy mieć więcej czasu gdybyś coś powiedział. Jestem lekarzem. 598 00:31:54,248 --> 00:31:55,884 Czy mówisz? to była moja wina? 599 00:31:56,016 --> 00:31:58,553 Wiedziałeś Wybrałem ten zawód aby pomóc ludziom takim jak mama. 600 00:31:58,686 --> 00:32:00,187 Tato, dlaczego tego nie zrobiłeś pozwól, że ci pomogę? 601 00:32:00,320 --> 00:32:02,590 Więc teraz cię okradłem swojej szansy zagrać bohatera, co? 602 00:32:02,724 --> 00:32:04,324 Nie powiedziałem tego. 603 00:32:04,458 --> 00:32:07,529 Słuchaj, widziałeś jak Nie mogłem przetrwać posiłku bez bólu pleców. 604 00:32:07,662 --> 00:32:09,430 Widziałeś ile razy Poszedłem do toalety 605 00:32:09,564 --> 00:32:11,800 kiedy oglądaliśmy piłkę nożną w Święto Dziękczynienia. 606 00:32:11,932 --> 00:32:15,670 Nie wiedziałem, że takie mogą być objawy raka. 607 00:32:15,804 --> 00:32:16,805 Ale zrobiłeś to. 608 00:32:18,372 --> 00:32:20,974 Jesteś lekarzem. Mógłbyś też coś powiedziałem. 609 00:32:31,084 --> 00:32:32,486 Więc gdzie byłeś? 610 00:32:32,620 --> 00:32:35,355 Poszedłem na przejażdżkę i zadzwoniłem do mojego sponsora, 611 00:32:35,489 --> 00:32:38,125 co prawdopodobnie powinienem był to zrobić, zanim pojechałem aż tutaj. 612 00:32:38,258 --> 00:32:39,393 Nie było cię dwie godziny. 613 00:32:39,527 --> 00:32:40,728 Ja też się zdrzemnąłem, OK? 614 00:32:40,862 --> 00:32:42,931 Jestem bardzo niewyspany. 615 00:32:43,430 --> 00:32:45,132 Nie myślę jasno. 616 00:32:45,265 --> 00:32:46,601 Tak, albo w ogóle. 617 00:32:47,802 --> 00:32:51,038 Wiem, że jesteś przerażony z powodu tego, co się stało z Charlotte. 618 00:32:51,171 --> 00:32:53,741 Mówię ci, Nie jestem już tą osobą. 619 00:32:53,875 --> 00:32:55,777 Cóż, robisz dobrą robotę zachowywania się w ten sposób. 620 00:32:55,910 --> 00:32:57,645 Jesteś tym jedynym kto się nie zmienił. 621 00:32:57,779 --> 00:33:00,548 Nie chcesz się ze mną widzieć jak nic innego twoja popierdolona młodsza siostra. 622 00:33:00,682 --> 00:33:02,249 Kłamałaś, że masz dziecko. 623 00:33:02,382 --> 00:33:04,786 Potem pojawiłeś się tutaj, i zachowujesz się jakby tak było nic wielkiego. 624 00:33:04,919 --> 00:33:07,689 Dobra. Chcesz wiedzieć co się stało? Chcesz poznać prawdę? 625 00:33:09,490 --> 00:33:10,658 Kilka nocy temu, 626 00:33:10,792 --> 00:33:13,026 Jeździłem Milesem żeby go zasnąć. 627 00:33:14,127 --> 00:33:18,031 I krzyczał tak głośno, Nawet nie mogłem słyszę swoje myśli. 628 00:33:18,867 --> 00:33:23,938 I zanim się zorientowałem, byłem wjechanie na parking z Tawerny Rona. 629 00:33:25,507 --> 00:33:28,977 I siedziałem tak przez dziesięć minut wpatrując się w te drzwi. 630 00:33:30,979 --> 00:33:33,581 Wiedziałem, że jeśli wejdę, nie byłoby odwrotu, 631 00:33:33,715 --> 00:33:35,917 więc zacząłem jeździć i przyjechałem tutaj. 632 00:33:37,451 --> 00:33:41,188 Myślałam, że będziesz w stanie pomóż mi zrozumieć pewne rzeczy. 633 00:33:44,926 --> 00:33:48,428 Pomyślałem, że gdybym ci powiedział o nim, tak po prostu zacznij na mnie krzyczeć-- 634 00:33:48,563 --> 00:33:50,765 rozmowa by się skończyła zanim to się zaczęło. 635 00:33:57,705 --> 00:34:00,040 Pójdę po Milesa, i my ci na to pozwolimy wracaj-- 636 00:34:00,173 --> 00:34:02,010 Nie, poczekaj. Jest w porządku. Słuchać. Proszę. 637 00:34:02,142 --> 00:34:04,546 Mógłbyś po prostu usiąść? Gdzie pójdziesz? 638 00:34:04,679 --> 00:34:05,747 Znajdę hotel. 639 00:34:05,880 --> 00:34:07,882 Nie. Po prostu... 640 00:34:10,018 --> 00:34:11,151 zostań. 641 00:34:11,285 --> 00:34:14,354 Możesz tu zostać. Możemy porozmawiać. 642 00:34:16,858 --> 00:34:18,392 Możemy się domyślić. 643 00:34:18,526 --> 00:34:20,595 Ale już ci to narzuciłem i Meredith wystarczy. 644 00:34:20,728 --> 00:34:22,931 Żartujesz? Ona prawdopodobnie teraz przygotowuję pokój gościnny. 645 00:34:23,063 --> 00:34:24,464 Byłbyś imponujący, gdybyś wyszedł. 646 00:34:24,599 --> 00:34:27,035 Dobra. Dzięki. 647 00:34:27,167 --> 00:34:30,270 -Po prostu nie odchodź znowu ucieka. -No nie wkurzaj mnie. 648 00:34:37,512 --> 00:34:41,950 Dr. Józefa do OR 2. Dr. Kennedy’ego Josepha do OR 2. 649 00:34:42,850 --> 00:34:44,953 Czy nadal działasz na Mitcha? 650 00:34:45,887 --> 00:34:48,623 Właśnie skończyłem. Griffitha i Kwan go teraz zamykają. 651 00:34:49,289 --> 00:34:51,291 Jestem pewien, że jest zadowolony żeby się tym zająć. 652 00:34:51,893 --> 00:34:52,994 Czy poszło dobrze? 653 00:34:53,126 --> 00:34:56,931 Tak. Tak, w rzeczywistości to było dość proste. 654 00:34:58,032 --> 00:35:00,300 Nie było krwawienia w naczyniach guza. 655 00:35:01,903 --> 00:35:03,136 Cieszę się, że poszło dobrze. 656 00:35:04,072 --> 00:35:05,907 Tak, uważasz to za podejrzane? 657 00:35:06,040 --> 00:35:10,712 z którym się przedstawił podręcznikowe objawy pęknięcia naczynie bez pęknięcia? 658 00:35:12,379 --> 00:35:15,083 Musiało być coś innego pogarszając ból. 659 00:35:18,052 --> 00:35:20,521 Nie ma nic innego chcesz powiedzieć? 660 00:35:22,790 --> 00:35:24,826 Wiem tylko to, co mi powiedział. 661 00:35:26,259 --> 00:35:27,996 OK, zatem. Do zobaczenia później. 662 00:35:40,742 --> 00:35:41,909 Zawiodłem cię. 663 00:35:42,710 --> 00:35:45,813 -To już przeszłość. -Powinienem coś powiedzieć. 664 00:35:45,947 --> 00:35:48,281 Powinienem był cię popchnąć aby sprawdzić wcześniej. 665 00:35:49,483 --> 00:35:52,954 Pożałowałem tego od dnia, w którym cię straciłem. 666 00:35:54,454 --> 00:35:59,159 A teraz zamierzam przeżyć choroba, która cię zabiła. 667 00:36:00,995 --> 00:36:04,197 I poniosę to poczucie winy jest ze mną przez resztę mojego życia. 668 00:36:04,331 --> 00:36:08,301 Richarda Webbera. Co ja mam mówił ci o łzach? 669 00:36:13,775 --> 00:36:16,176 - Webberowie ich nie mają. -Mam to na myśli. 670 00:36:19,514 --> 00:36:22,215 Co to za modlitwa, którą mówisz? 671 00:36:23,651 --> 00:36:25,252 Hej, hej, ten o... 672 00:36:26,954 --> 00:36:30,257 wiedząc, co możesz zmienić a czego nie możesz. 673 00:36:31,826 --> 00:36:32,827 Modlitwa o spokój? 674 00:36:33,460 --> 00:36:36,263 Tak. To ten. 675 00:36:40,500 --> 00:36:42,003 Co się dzieje? 676 00:36:42,837 --> 00:36:45,006 Uh... Kodujesz. 677 00:36:45,640 --> 00:36:48,076 Trzymaj się. Trzymaj się! 678 00:36:49,010 --> 00:36:51,311 Naładuj do 200. Wyczyść. 679 00:36:51,445 --> 00:36:52,780 Już mnie nie ma. 680 00:36:52,914 --> 00:36:56,017 Nie przestanę. Nie przestanę. Naładuj ponownie do 300. 681 00:36:56,150 --> 00:36:57,719 -Ryszard. -Jasne. 682 00:36:57,852 --> 00:36:59,887 -Naładuj ponownie. -Syn. 683 00:37:10,363 --> 00:37:13,801 Miej mądrość poznać różnicę. 684 00:38:05,953 --> 00:38:06,988 Bailey'a? 685 00:38:08,623 --> 00:38:12,425 Hej. Witamy z powrotem. 686 00:38:13,094 --> 00:38:14,294 Czy Katarzyna... 687 00:38:14,427 --> 00:38:16,429 Gryząc kawałek żeby tu wejść. 688 00:38:17,198 --> 00:38:19,634 Obiecuję, że tu posiedzę dopóki się nie obudziłeś 689 00:38:19,767 --> 00:38:23,004 tylko w ten sposób się zgodziła trzymać się z dala od tego piętra. 690 00:38:23,137 --> 00:38:24,972 Wiem, że to było duże pytanie. 691 00:38:25,907 --> 00:38:27,008 Doceniam cię. 692 00:38:27,141 --> 00:38:30,044 Możesz chcieć wstrzymaj się z osądem w tej sprawie. 693 00:38:31,444 --> 00:38:34,015 Czy możesz wyświadczyć mi jeszcze jedną przysługę? 694 00:38:35,183 --> 00:38:37,618 Więc muszę wiedzieć co to jest pierwsze. 695 00:38:38,586 --> 00:38:40,121 Pacjent urologii. 696 00:38:41,488 --> 00:38:42,590 Curtisa Jamesa. 697 00:38:43,323 --> 00:38:45,760 Widzisz, jak sobie radzi? 698 00:38:45,893 --> 00:38:50,865 Jeśli on, powiedz mu, że tu jestem musi o niczym porozmawiać. 699 00:38:51,732 --> 00:38:52,834 Jasne. 700 00:38:54,101 --> 00:38:55,770 Hm, pójdę najpierw sprowadź Catherine. 701 00:38:59,207 --> 00:39:02,743 Nie zawsze jest to możliwe aby uzyskać pozwolenie przed podjęciem decyzji. 702 00:39:03,376 --> 00:39:05,313 I nie zrobisz tego dobrze za każdym razem. 703 00:39:06,914 --> 00:39:10,051 W takich przypadkach będziesz potrzebować aby szukać przebaczenia. 704 00:39:11,451 --> 00:39:13,321 -Chcesz trochę? -Nie, dzięki. 705 00:39:13,921 --> 00:39:15,189 Uwielbiasz ten rodzaj. 706 00:39:17,291 --> 00:39:18,960 Ndugu wie, że pomogliśmy Mitchowi. 707 00:39:19,594 --> 00:39:21,128 Nic nie powiedziałem. 708 00:39:21,696 --> 00:39:22,964 Czy zgłosi to? 709 00:39:23,097 --> 00:39:25,166 Co ważniejsze, czy on myśli Byłem tego częścią? 710 00:39:26,534 --> 00:39:28,302 Cokolwiek to było. 711 00:39:30,204 --> 00:39:34,108 Nie sądzę on zrobi wszystko, ale on wie, że kłamałem. 712 00:39:38,212 --> 00:39:39,347 Przepraszam. 713 00:39:39,479 --> 00:39:42,350 To nie twoja wina. Winię Sally. 714 00:39:42,482 --> 00:39:43,985 Ta suka jest dla mnie martwa. 715 00:39:47,121 --> 00:39:48,122 Dziękuję. 716 00:39:48,689 --> 00:39:51,192 Masz nadzieję, że Twój pacjent twój przyjaciel 717 00:39:51,325 --> 00:39:54,829 członek Twojej rodziny to zrobi rozumiem, że dałeś z siebie wszystko. 718 00:39:55,830 --> 00:39:57,430 Masz nadzieję okażą ci łaskę. 719 00:39:57,565 --> 00:39:58,699 Oboje śpią. 720 00:39:59,499 --> 00:40:00,635 Dobry. Oni tego potrzebują. 721 00:40:03,771 --> 00:40:05,373 I tylko mają około 30 minut 722 00:40:05,506 --> 00:40:08,609 zanim dzieci wrócą do domu i cały dom jest pełen chaosu. 723 00:40:09,877 --> 00:40:12,280 Chaos to miejsce, w którym Eryka prosperuje. 724 00:40:13,748 --> 00:40:16,217 Cóż, w takim razie jestem zadowolony zaprosiłeś ją, żeby została. 725 00:40:17,385 --> 00:40:18,719 Ja też. 726 00:40:22,723 --> 00:40:23,891 Czy mogę cię o coś zapytać? 727 00:40:28,062 --> 00:40:31,399 Czy ty, hm... Naprawdę byś to zrobił wychował ze mną Milesa? 728 00:40:31,532 --> 00:40:33,500 To znaczy, gdyby do tego doszło? 729 00:40:35,403 --> 00:40:37,838 Czy mnie pytasz? jeśli chcę mieć kolejne dziecko? 730 00:40:37,972 --> 00:40:40,274 Nie. Zdecydowanie nie. 731 00:40:41,542 --> 00:40:45,980 Ale miałem na myśli to, co powiedziałem. Cokolwiek się stanie, jesteśmy w tym razem. 732 00:40:48,716 --> 00:40:50,351 Ja wiem. 733 00:40:50,483 --> 00:40:52,620 Zadaj sobie pytanie o przebaczenie może być jeszcze trudniej. 734 00:40:55,790 --> 00:40:58,159 Nosimy ten ciężar naszych błędów z przeszłości. 735 00:41:01,095 --> 00:41:04,432 Dziękuję, że wziąłeś tak dobrze się nim opiekuj. 736 00:41:10,504 --> 00:41:12,606 Dziękuję za to, że się mną opiekujesz. 737 00:41:13,674 --> 00:41:14,842 Nic nie zrobiłem. 738 00:41:14,976 --> 00:41:16,811 To nie mogło być łatwe żebyś się cofnął 739 00:41:16,944 --> 00:41:19,747 i niech ktoś przejąć w tym inicjatywę. 740 00:41:19,880 --> 00:41:22,482 Cóż, wiesz Nie lubię być drugi banan dla każdego, 741 00:41:22,616 --> 00:41:25,353 ale w tym przypadku 742 00:41:26,053 --> 00:41:27,788 było warto. 743 00:41:30,257 --> 00:41:32,159 Jesteś wolny od raka. 744 00:41:37,164 --> 00:41:38,199 Powiedz to jeszcze raz. 745 00:41:39,200 --> 00:41:42,336 Jesteś wolny od raka. 746 00:41:50,811 --> 00:41:52,346 Ale jeśli pozwolisz im odejść, 747 00:41:53,814 --> 00:41:54,882 możesz szybować.