0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 visit to get English subtitle subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators. 1 00:00:39,280 --> 00:00:42,000 It's me, it's just me. -Why are you scaring me, man? 2 00:01:14,520 --> 00:01:16,640 Are you sure no one is going to come looking for this corpse? 3 00:01:18,240 --> 00:01:20,440 Come on, don't worry about it. 4 00:01:20,560 --> 00:01:21,960 No one will come to the hospital to claim this body. 5 00:01:22,080 --> 00:01:25,840 Since she's an orphan, there's no family or friends to ask questions. 6 00:01:25,960 --> 00:01:27,360 Dig. 7 00:01:52,320 --> 00:01:53,720 Brother. 8 00:01:53,920 --> 00:01:55,400 Brother! -What is it? 9 00:01:55,520 --> 00:01:57,800 It feels like something is staring right at us, brother. 10 00:02:03,240 --> 00:02:07,240 Hey, don't say things like that. Just dig quickly. 11 00:02:25,199 --> 00:02:26,639 I heard a sound. 12 00:02:52,000 --> 00:02:54,720 Brother, this corpse really looks like it's staring at us. 13 00:02:56,079 --> 00:02:57,520 Should I close it's eyes? 14 00:02:57,639 --> 00:03:00,000 Hey! Don't touch it with your bare hands. 15 00:03:02,400 --> 00:03:03,800 Here, use the cloth to touch it. 16 00:03:08,840 --> 00:03:13,240 Lift it up. Careful, careful, careful. 17 00:03:14,200 --> 00:03:17,880 Oh no! Oh no! Oh no! Hey, go away! It's grabbing me! 18 00:03:18,000 --> 00:03:19,800 Go away! It's holding onto me! 19 00:03:19,920 --> 00:03:21,640 It isn't holding you, you're holding it! 20 00:03:21,760 --> 00:03:24,320 Let go, let go! -It's holding me! 21 00:03:27,840 --> 00:03:29,240 Go, go, go! 22 00:03:30,440 --> 00:03:31,960 Wait, wait, wait! 23 00:03:41,880 --> 00:03:43,280 Lift it up. 24 00:03:46,040 --> 00:03:48,000 Go, go, go! Move quickly! 25 00:04:04,000 --> 00:04:05,920 Hey, I don't know why... 26 00:04:07,560 --> 00:04:10,800 ...even though I hit the gym, my shoulders feel so heavy. 27 00:04:11,200 --> 00:04:13,560 Who? You? Gym? Who are you kidding? 28 00:04:16,160 --> 00:04:19,399 Go man, you're ruining the vibe. 29 00:04:20,120 --> 00:04:21,920 Oum Bhur Buhasvaha. 30 00:04:22,040 --> 00:04:24,040 Why are you singing at a time like this? 31 00:04:29,680 --> 00:04:32,399 Brother, just listen to what I'm saying. 32 00:04:33,520 --> 00:04:35,520 What is it? What about me? 33 00:04:36,680 --> 00:04:38,680 Nothing. Earlier you said it felt heavy, right? 34 00:04:39,320 --> 00:04:42,480 How does it feel now? -Oh, that? It's okay now. 35 00:04:43,920 --> 00:04:46,480 After we crossed that grave, it felt fine. 36 00:04:47,279 --> 00:04:48,680 That grave? 37 00:04:50,680 --> 00:04:53,680 Let's go with the corpse. -Come on, let's go. 38 00:05:03,960 --> 00:05:05,600 Hey Raju, what was that? 39 00:05:06,520 --> 00:05:08,440 Go! Go! Just go! 40 00:06:28,520 --> 00:06:32,200 Geetha, are you dreaming again? 41 00:06:33,120 --> 00:06:35,800 No sir, for our customer,... 42 00:06:35,920 --> 00:06:38,360 ...I was visualizing how to do the next promo. 43 00:06:39,080 --> 00:06:43,560 Oh really? Who is that on the bike on the mountain? 44 00:06:44,920 --> 00:06:47,560 You were doing a promo with some unknown guy? 45 00:06:47,960 --> 00:06:51,240 Look here, sir. One day or another... 46 00:06:51,640 --> 00:06:56,000 ...I will buy this bike. I will find that 'Manmadhan'... 47 00:06:56,120 --> 00:06:59,760 ...from my dreams go for a ride. 48 00:07:01,000 --> 00:07:03,960 Do you really need such dreams with the salary you earn? 49 00:07:04,640 --> 00:07:07,240 Go. Go and wipe the dust off those bikes. 50 00:07:13,600 --> 00:07:15,920 I will prove it to him one day. 51 00:07:19,120 --> 00:07:21,080 Anyway, Rita. -Yes, sir. 52 00:07:21,480 --> 00:07:24,760 A new investor told me he's coming. He is a prominent businessman. 53 00:07:25,520 --> 00:07:28,280 He owns most scrap metal hubs in Kuala Lumpur. 54 00:07:28,960 --> 00:07:30,760 Out of the blue, he's showing interest in a bike showroom. 55 00:07:30,880 --> 00:07:32,560 I have to go to the bank for some client documentation. 56 00:07:32,680 --> 00:07:34,360 If he comes by when I'm not around,... 57 00:07:34,480 --> 00:07:36,840 ...I want you to give him the best hospitality. 58 00:07:37,680 --> 00:07:41,200 Explain everything to him about our bikes and sales. 59 00:07:41,640 --> 00:07:44,040 Don't mess it up. I'm trusting you on this. 60 00:07:44,520 --> 00:07:46,840 Don't worry sir. Everything will be perfect. 61 00:07:48,200 --> 00:07:50,800 I will take good care of him. 62 00:07:57,040 --> 00:08:00,000 Hi folks! Your Durgis is back again. 63 00:08:00,440 --> 00:08:03,320 Today, we are going to review a unique spot. 64 00:08:03,800 --> 00:08:07,880 Over forty years old with an old-school look... 65 00:08:08,000 --> 00:08:12,520 ...you are going to see a super 'hidden gem' spot in this video. 66 00:08:13,040 --> 00:08:16,400 At a reasonable price, do you want to end your life? 67 00:08:16,520 --> 00:08:18,120 Then come to this shop. 68 00:08:25,160 --> 00:08:28,640 It is none other than, Wawasan Coffins and Services. 69 00:08:28,760 --> 00:08:30,840 To provide you with all facilities... 70 00:08:30,960 --> 00:08:32,680 ...and to send you off on your final journey,... 71 00:08:32,800 --> 00:08:34,200 ...they are here to help. 72 00:08:34,320 --> 00:08:36,280 From the moment you die until you are buried... 73 00:08:36,400 --> 00:08:38,240 ...they have all the services. 74 00:08:38,360 --> 00:08:40,920 They collect your body from the mortuary... 75 00:08:41,040 --> 00:08:43,720 ...bathe it cleanly, dress it up beautifully... 76 00:08:43,840 --> 00:08:46,679 ...and deliver it right to your doorstep, did you know? 77 00:08:46,799 --> 00:08:50,600 Wow! Door delivery! Where else can you get this? 78 00:08:51,120 --> 00:08:54,600 Okay, now I have to show you the full coffin box. Come this way. 79 00:08:56,400 --> 00:08:59,640 Wow! Look at how many coffin designs there are. 80 00:09:00,360 --> 00:09:02,920 From a basic set of RM 800... 81 00:09:03,040 --> 00:09:06,520 ...to a premium set of RM 8,000, they have it all. 82 00:09:06,640 --> 00:09:09,640 Wow! What a beauty! 83 00:09:10,120 --> 00:09:13,760 If Rolls Royce is for cars, this is it for coffins. 84 00:09:14,360 --> 00:09:16,120 It's so stylish! 85 00:09:17,000 --> 00:09:21,360 Okay, now let's go closer and put the coffin in a close-up shot. 86 00:09:21,480 --> 00:09:23,080 And I need to do a test review. Shall we go? 87 00:09:24,400 --> 00:09:27,360 Guys, look at how comfortable it is! 88 00:09:27,760 --> 00:09:29,360 Look at how much space there is. 89 00:09:29,480 --> 00:09:33,160 You don't need to worry about where to put flowers or garlands. 90 00:09:33,280 --> 00:09:37,160 This is it, guys! Your VIP ticket to go to heaven. 91 00:09:42,120 --> 00:09:44,679 So stylish, so comfortable,... 92 00:09:44,799 --> 00:09:49,280 ...do you want a super coffin like this, at a very low price? 93 00:09:49,640 --> 00:09:53,200 Wawasan Coffins and Services is the place you need to come to. 94 00:09:53,880 --> 00:09:56,960 Wait, wait, wait! For bookings, use my promo code. 95 00:09:57,080 --> 00:09:59,600 We are giving a 20% discount. 96 00:09:59,720 --> 00:10:02,160 Hey, they even have customizations! 97 00:10:03,520 --> 00:10:05,840 Okay, cut. Is everything okay, bro? 98 00:10:06,640 --> 00:10:09,360 For a coffin shop, this is enough. -Bro, why do you say... 99 00:10:09,480 --> 00:10:11,360 ...'coffin shop' with such disgust? 100 00:10:11,679 --> 00:10:14,679 This is a basic necessity. We will all need it one day. 101 00:10:14,799 --> 00:10:16,920 Okay, how soon can you edit and give it to me? 102 00:10:17,040 --> 00:10:18,559 I'll send it in two or three days. 103 00:10:19,080 --> 00:10:23,640 Awesome. Use that latest trend, the flash transition and... 104 00:10:23,760 --> 00:10:27,840 ...upbeat music. Use all that and make it beautiful. Thanks. 105 00:10:30,080 --> 00:10:31,520 I need to find another job. 106 00:10:32,760 --> 00:10:34,640 How do I impress him? 107 00:10:37,799 --> 00:10:39,240 Hi, sir. 108 00:10:40,320 --> 00:10:42,000 Welcome to our showroom. 109 00:10:42,840 --> 00:10:45,480 Would you like to have a drink or massage? 110 00:10:46,480 --> 00:10:50,200 A finest tour of our finest bikes? 111 00:10:58,720 --> 00:11:00,320 I think this must be him. 112 00:11:00,960 --> 00:11:03,480 Did he come straight after finishing work at the scrap metal. 113 00:11:05,880 --> 00:11:08,240 Okay, come on, you can do this. 114 00:11:09,440 --> 00:11:13,240 Hi Sir, welcome. Our showroom has been waiting for your arrival, sir. 115 00:11:13,960 --> 00:11:17,240 Did you come straight from work? Come on in, sir. 116 00:11:17,600 --> 00:11:20,360 It looks like it's going to rain. Sir, please come inside. 117 00:11:20,840 --> 00:11:22,880 Please come, right this way. 118 00:11:23,000 --> 00:11:26,080 Please sit, sir. 119 00:11:26,200 --> 00:11:28,640 My boss will get angry. Sit down, sir. 120 00:11:30,840 --> 00:11:33,880 Welcome to our showroom, sir. 121 00:11:35,120 --> 00:11:37,280 Our premier Sky Juice. 122 00:11:40,040 --> 00:11:44,360 How is the business going, sir? I can tell, sir. 123 00:11:44,480 --> 00:11:46,000 Looking at your outfit, I can tell... 124 00:11:46,120 --> 00:11:48,440 ...that you work extremely hard. -It's not that. 125 00:11:48,559 --> 00:11:51,000 I know. I know, sir. 126 00:11:51,559 --> 00:11:54,640 You are here to talk about your next branch, right sir? 127 00:11:54,760 --> 00:11:58,280 Don't worry sir. I am the one who developed this showroom. 128 00:11:58,400 --> 00:12:02,120 What you should do is, appoint me as the manager... 129 00:12:02,240 --> 00:12:04,559 ...for your next showroom. I will take care of everything myself. 130 00:12:04,679 --> 00:12:07,120 100% guarantee, sir. 131 00:12:08,120 --> 00:12:09,520 Excuse me. 132 00:12:13,320 --> 00:12:15,440 Can you please tell me, about this showroom. 133 00:12:16,280 --> 00:12:21,000 If you go straight this way, there will be a bike. 134 00:12:21,120 --> 00:12:24,960 The bike has a tag. The tag has a price. 135 00:12:25,440 --> 00:12:27,200 You can look at it yourself. Please. 136 00:12:33,400 --> 00:12:36,320 This catalogue here... 137 00:12:36,440 --> 00:12:38,880 ...everything in this catalogue is a new model, sir. 138 00:12:39,000 --> 00:12:42,880 My knowledge about bikes is at my fingertips, sir. 139 00:12:43,280 --> 00:12:45,840 Like I said..... -Excuse me. 140 00:12:47,520 --> 00:12:48,920 Sorry sir. 141 00:12:49,080 --> 00:12:52,080 Could you please explain to me about your latest arrivals? 142 00:12:52,520 --> 00:12:56,920 Sure, sir. Sorry sir. One moment. 143 00:12:57,760 --> 00:13:01,200 Sorry sir, please. What is your problem? 144 00:13:02,280 --> 00:13:06,000 All the bikes here are latest arrivals, aren't they? 145 00:13:06,960 --> 00:13:09,680 Everything has been here for ten years, nothing has been sold. 146 00:13:09,800 --> 00:13:12,920 I dusted them, cleaned them, and polished them myself. 147 00:13:13,600 --> 00:13:15,920 None of these work. They are all China models. 148 00:13:16,280 --> 00:13:21,720 What? Suzuki is a China model? -Okay, Korea models. 149 00:13:22,280 --> 00:13:25,200 Look here, you get up and go straight, at the corner,... 150 00:13:25,320 --> 00:13:27,400 ...there is a bike shop. You'll find all the bikes you are... 151 00:13:27,520 --> 00:13:30,640 ...asking for there. Please, I am in an important meeting. 152 00:13:30,760 --> 00:13:32,160 Okay. 153 00:13:33,360 --> 00:13:36,960 Sir, welcome to our showroom. I'm so sorry I wasn't here... 154 00:13:37,080 --> 00:13:40,680 ...earlier to greet you. -Is this how you run your business? 155 00:13:42,640 --> 00:13:44,760 Your employee totally ignored me. 156 00:13:45,440 --> 00:13:48,200 And she has been entertaining a beggar. 157 00:13:51,960 --> 00:13:56,560 Ritha, what have you done? -Sir, he is our investor, sir. 158 00:13:56,920 --> 00:13:58,640 I made him sit, explained everything... 159 00:13:58,760 --> 00:14:01,880 ...and took good care of him, sir. -Who? Him? The investor? 160 00:14:03,040 --> 00:14:06,920 Yeah, sir. Don't judge a book by its cover, sir. 161 00:14:07,400 --> 00:14:09,000 You shouldn't underestimate him like that. 162 00:14:09,120 --> 00:14:11,760 He came straight after finishing work at the scrap metal hub. 163 00:14:13,000 --> 00:14:17,040 Hey! Who are you? -Sister, did you give me that tin? 164 00:14:17,160 --> 00:14:19,400 If you give it, I'll leave. You're ruining my business. 165 00:14:19,880 --> 00:14:21,720 If I went to four other shops, I could have got eight tins. 166 00:14:25,160 --> 00:14:26,560 Tin? 167 00:14:40,560 --> 00:14:42,360 "Won't you listen to anything I say?" 168 00:14:42,480 --> 00:14:44,720 "Dad, will you listen to me for a bit?" 169 00:14:44,840 --> 00:14:46,720 "The bank account needs to have a minimum of RM 50,000... 170 00:14:46,840 --> 00:14:48,320 ...for the loan to be approved." 171 00:14:49,880 --> 00:14:54,040 Oh dad, your mantras will not work for this? 172 00:14:56,720 --> 00:14:58,120 Hello? 173 00:14:58,400 --> 00:14:59,800 Hello? 174 00:15:00,920 --> 00:15:02,680 He hung up the phone while I was speaking! 175 00:15:03,200 --> 00:15:04,600 Dad! 176 00:15:06,040 --> 00:15:08,400 Why is your father like this? 177 00:15:09,720 --> 00:15:12,040 Here I am struggling to apply for a loan... 178 00:15:12,160 --> 00:15:14,240 ...and he is asking for money for drinks. 179 00:15:16,040 --> 00:15:18,440 Why does this happen only in my life? 180 00:15:19,840 --> 00:15:23,760 Let it go, don't feel too bad. It's the same situation here. 181 00:15:26,800 --> 00:15:28,480 I lost my job. 182 00:15:30,760 --> 00:15:33,080 What? You lost your job? 183 00:15:33,880 --> 00:15:39,000 Hi tap-tap guys! Tap-tap! Hi Pradeep! Hi, hi, hi, hi! 184 00:15:39,560 --> 00:15:44,120 Oh, yes! This shirt? I put the link in the bio. 185 00:15:44,240 --> 00:15:47,160 Click it! Click it! Yes, yes, yes! Tap-tap-tap-tap! 186 00:15:48,080 --> 00:15:50,360 Hey, how are we going to pay the Wifi bill next month? 187 00:15:51,360 --> 00:15:54,720 Don't tell me to cover again. I am in a big crisis. 188 00:15:55,240 --> 00:15:57,360 Hey, why are you shouting at me? 189 00:15:57,480 --> 00:15:59,480 You lost your job, is it? I'm the one who lost my job. 190 00:15:59,600 --> 00:16:01,640 If you had worked properly with that manager, you would be fine. 191 00:16:01,880 --> 00:16:04,480 Hey, don't talk about your manager! Did you have that dream again? 192 00:16:04,600 --> 00:16:06,600 You were dreaming at work, that's why you lost your job! 193 00:16:07,080 --> 00:16:08,720 Did you see that? Did you see that? 194 00:16:09,240 --> 00:16:13,680 Who sent me such a big heart? Oh my god! 195 00:16:14,320 --> 00:16:15,800 I will tell them t lift you out of here! 196 00:16:15,920 --> 00:16:18,440 What audacity! You only know how to talk about others. 197 00:16:18,560 --> 00:16:20,360 Do you know how hard it is to arrange a loan? 198 00:16:20,480 --> 00:16:22,400 You, who know everything, are talking without a heart. 199 00:16:22,600 --> 00:16:24,040 You are the one shouting unnecessarily. 200 00:16:24,160 --> 00:16:26,560 Who? Me? Am I shouting? -Yes, you are shouting! 201 00:16:26,800 --> 00:16:29,080 We can't even use our phones in peace. The internet is gone! 202 00:16:29,400 --> 00:16:31,720 What were you doing? -Yes, exactly! 203 00:16:31,840 --> 00:16:34,640 Your social media life is very important, Ritha lost her job. 204 00:16:34,760 --> 00:16:37,520 You said there's no Wifi? It's been three months since we paid. 205 00:16:37,640 --> 00:16:41,440 What are we going to do next? -You too don't pay the rent. 206 00:16:41,800 --> 00:16:43,480 You claim to be an 'Influencer' and wander off. 207 00:16:43,600 --> 00:16:45,760 You only know how to buy good clothes, how do you get the money? 208 00:16:46,080 --> 00:16:49,920 I'm paid with clothing, not money. 209 00:16:50,840 --> 00:16:52,680 Why are you dragging me into your problems? 210 00:16:53,000 --> 00:16:55,360 Don't talk to her. She was not wrong, you are wrong. 211 00:16:55,480 --> 00:16:57,640 Why are you shouting? -Who? Is it me shouting? 212 00:16:57,760 --> 00:17:00,720 Yes, you are the one shouting! Why are you blaming her? 213 00:17:01,560 --> 00:17:04,120 Why are you blaming her? -Hey! Look here! 214 00:17:04,240 --> 00:17:07,640 It's because of you that we are in trouble. You just watch silently! 215 00:17:07,760 --> 00:17:11,320 You don't speak! You don't speak! I will peck you and throw you away! 216 00:17:11,440 --> 00:17:13,840 I'll tell them to throw you out! Go downstairs! You're dead! 217 00:17:16,000 --> 00:17:18,560 If I get my hands on you, I'll tell them about you! 218 00:17:18,680 --> 00:17:24,440 I will poke your eyes out! Who are you? Who are you? I'll smash you! 219 00:17:28,240 --> 00:17:30,880 Hey! That's enough! 220 00:17:35,960 --> 00:17:41,840 No, as all of us have a lot of stress, that's why... 221 00:17:41,960 --> 00:17:46,960 ...we are fighting like this, right? Because we are fighting... 222 00:17:47,080 --> 00:17:49,400 ...no problem is going to be solved, right? 223 00:17:51,680 --> 00:17:53,280 Now what are you trying to say? 224 00:17:53,400 --> 00:17:56,440 Shall we go to yoga class since the three of us are stressed? 225 00:17:56,560 --> 00:17:58,000 If you get hit by me, it will hurt! 226 00:17:58,400 --> 00:18:04,119 No, wait. Shall we all go on a vacation? 227 00:18:08,200 --> 00:18:10,240 Vacation? Here we can't even pay the Wifi bill... 228 00:18:10,359 --> 00:18:12,359 ...and you are giving ideas for a vacation? 229 00:18:13,119 --> 00:18:18,160 Did I say we should go to Maldives? Let's go to my hometown. 230 00:18:19,040 --> 00:18:22,400 Greenery, trees, waterfalls... 231 00:18:23,119 --> 00:18:26,320 ...fresh fruits, cold weather... 232 00:18:27,840 --> 00:18:29,640 ...and for us, from this city life... 233 00:18:29,760 --> 00:18:32,920 ...it will feel like a small break, right? 234 00:18:34,800 --> 00:18:38,200 Wait, usually, you won't even wake up to look at your house. 235 00:18:38,480 --> 00:18:39,960 Why are you suddenly wanting to go home? 236 00:18:40,080 --> 00:18:44,160 No, I miss my mom and sister. 237 00:18:45,560 --> 00:18:48,400 That's why. It will feel like a break for us... 238 00:18:48,520 --> 00:18:52,440 ...plus, I will get to see my mom and sister. 239 00:18:55,880 --> 00:18:57,760 Yes, it would be nic if I got a break. 240 00:18:58,200 --> 00:19:00,760 Okay, it would be good if we all got a break. 241 00:19:04,080 --> 00:19:06,720 Talking about our difficulties here... 242 00:19:06,840 --> 00:19:09,000 ...will only make us more stressed. Let's go. 243 00:19:11,000 --> 00:19:15,920 Super! Let's pack, ladies! We are going on an adventure! 244 00:19:16,680 --> 00:19:19,240 First apologise for hitting me. -Did I hit you? 245 00:19:24,440 --> 00:19:27,880 Is it nice? Look at this dress. -This? 246 00:22:25,200 --> 00:22:27,440 You make us do all the work while you sit there! 247 00:22:28,119 --> 00:22:31,080 Mom. -Durga? 248 00:22:33,320 --> 00:22:34,880 You finally came! 249 00:22:36,480 --> 00:22:41,320 Sister! How are you? -I miss you so much, Sister. 250 00:22:41,800 --> 00:22:43,200 I miss you too. 251 00:22:46,880 --> 00:22:51,560 Are you all sister's friends? -Yes, we are the poor humans. 252 00:22:52,880 --> 00:22:56,680 Come sister, let's go sit. -You sit and talk. 253 00:22:56,920 --> 00:23:02,000 I will go and get some drinks. -Sister, KL must be great, right? 254 00:23:03,040 --> 00:23:06,960 I've never been to KL. -Everything looks nice in photos. 255 00:23:08,400 --> 00:23:09,920 But nothing beats your place. 256 00:23:10,960 --> 00:23:12,880 How long has it been since we came here? 257 00:23:14,640 --> 00:23:16,240 Who is that? Your grandfather? 258 00:23:16,840 --> 00:23:20,080 No, my mother's grandfather. My great-grandfather. 259 00:23:21,000 --> 00:23:24,320 Wow, not bad! Four generations of photos. 260 00:23:26,880 --> 00:23:30,840 Sister, you have tattoo. Doesn't it hurt? 261 00:23:32,000 --> 00:23:37,080 It hurts but I'm used to it. -How come your hair is pink? 262 00:23:38,440 --> 00:23:41,240 It's fake hair, I just pinned it together. 263 00:23:41,680 --> 00:23:44,680 Here you go, have some coconut juice, I picked it this morning. 264 00:23:47,400 --> 00:23:49,200 Is there a tender coconut tree in the back? 265 00:23:49,680 --> 00:23:54,040 Yes dear. We don't buy fruits or vegetables from outside. 266 00:23:54,880 --> 00:23:57,520 There is a garden in the back. We have all kinds of trees. 267 00:23:58,119 --> 00:24:01,720 Sister, there is a mango tree too. Shall I take you to have a look? 268 00:24:02,200 --> 00:24:05,680 Oh, we can go! So did you climb the tree and cut the tender coconuts? 269 00:24:12,440 --> 00:24:13,920 What sound is that? 270 00:24:14,840 --> 00:24:17,599 Wait mom, I'll go see. -Hey wait, I'll come with you. 271 00:24:21,800 --> 00:24:24,560 Who are you guys? Entering the house like it's a public road? 272 00:24:25,080 --> 00:24:28,440 Him? Hey, who are you guys? -Shut up! 273 00:24:29,960 --> 00:24:31,520 Hey, who are you? Hey, stop right there! 274 00:24:31,640 --> 00:24:34,200 Hey, who are you Who are you? 275 00:24:37,440 --> 00:24:38,840 Mom! Mom! Mom! 276 00:24:40,960 --> 00:24:43,160 Who are you? 277 00:24:47,119 --> 00:24:48,800 Who are you? 278 00:25:22,880 --> 00:25:25,480 Bhai, one more boy, the video was not very nice! 279 00:25:26,160 --> 00:25:29,200 One more Bhai, in slow-mo! They didn't catch it properly. 280 00:25:31,960 --> 00:25:35,760 It's okay, you carry on. Hey, they're going for a fight! 281 00:25:35,880 --> 00:25:37,280 You can get it. -Get what? 282 00:25:37,400 --> 00:25:38,800 The slow-mo video. 283 00:25:49,040 --> 00:25:52,200 Radha, I have been very patient. 284 00:25:52,840 --> 00:25:54,480 I have been patient for a very long time. 285 00:25:58,680 --> 00:26:01,560 Your husband didn't borrow a small amount from me. 286 00:26:04,920 --> 00:26:06,640 You have a daughter of marriageable age. 287 00:26:07,240 --> 00:26:09,080 You have only 7 days time. 288 00:26:09,200 --> 00:26:12,120 Within that time, you must settle all the money borrowed from me. 289 00:26:12,840 --> 00:26:14,240 Is that clear? 290 00:26:15,960 --> 00:26:21,240 If there is any delay, I will burn everyone along with the house! 291 00:26:22,000 --> 00:26:24,320 I will burn everything! Is that clear? 292 00:26:27,640 --> 00:26:29,520 Hey, come on! 293 00:26:35,680 --> 00:26:41,000 Just now, the kick was good. How about you join me? 294 00:26:41,880 --> 00:26:43,560 I'll give you a kick, would you like to take it? 295 00:26:43,680 --> 00:26:46,120 First, pay back my dad! Don't you dare kick me. 296 00:26:46,240 --> 00:26:47,640 Come. 297 00:26:49,240 --> 00:26:52,040 Mom, who is he, having a run at his mouth! 298 00:26:54,520 --> 00:26:57,520 He is the loan shark in this town. 299 00:26:59,960 --> 00:27:04,720 Before your father died, he borrowed one lakh from him. 300 00:27:07,400 --> 00:27:08,800 One lakh? 301 00:27:08,920 --> 00:27:11,000 If I told you, you would feel heartbroken... 302 00:27:11,120 --> 00:27:16,240 ...so I didn't tell you. -Durga, didn't you hear... 303 00:27:16,360 --> 00:27:19,200 ...what he said when he left? He will definitely do something. 304 00:27:20,040 --> 00:27:23,520 What are we going to do now? -Why should we be afraid of them? 305 00:27:24,240 --> 00:27:25,800 Let's just report them to the police immediately. 306 00:27:26,880 --> 00:27:29,000 Let's not make any rash decisions like that. 307 00:27:30,760 --> 00:27:32,360 First, let's clean the house. 308 00:27:43,280 --> 00:27:47,320 Hey Chakarai, I forgot to pour this earlier, go and pour it. 309 00:27:49,880 --> 00:27:52,600 Where, dad? -On the face. 310 00:28:03,240 --> 00:28:05,120 Hey! -Dad. 311 00:28:19,160 --> 00:28:21,360 Why did I even marry your father? 312 00:28:23,640 --> 00:28:28,400 His whole life, he drank, gambled and destroyed our lives. 313 00:28:30,080 --> 00:28:34,040 Don't worry, mom. We can settle this problem somehow. 314 00:28:34,560 --> 00:28:36,520 How can I not worry? 315 00:28:37,120 --> 00:28:41,360 Ever since I married your father, I have only faced shame in my life. 316 00:28:42,200 --> 00:28:45,200 Now, where will I go for so much money? 317 00:28:53,800 --> 00:28:55,560 Why bother with his photo! 318 00:28:59,360 --> 00:29:00,760 Aunty, he is your grandfather, right? 319 00:29:00,880 --> 00:29:04,320 Grandfather was very loyal to the British. 320 00:29:06,160 --> 00:29:09,400 Until he died, he was a loyalist without telling... 321 00:29:09,520 --> 00:29:12,120 ...where the treasure left by the British was hidden. 322 00:29:13,680 --> 00:29:16,600 What are you saying, mom? What treasure? 323 00:29:19,480 --> 00:29:24,600 "In 1957, my grandfather worked as a gardener for a British man." 324 00:29:26,240 --> 00:29:28,840 Welcome, sir, you're late. -I need your help. 325 00:29:28,960 --> 00:29:31,720 I can't take this with me when I leave, due to legal issues. 326 00:29:32,400 --> 00:29:33,800 Okay, sir. 327 00:29:35,280 --> 00:29:41,000 My grandfather was given a big box and told to guard it safely... 328 00:29:41,120 --> 00:29:43,600 ...until his last breath. 329 00:29:44,400 --> 00:29:46,880 "Until you come back and ask me for it... 330 00:29:47,000 --> 00:29:48,960 ...even if I give my life, I will protect it safely." 331 00:29:49,080 --> 00:29:52,040 My love towards it is on the surface. 332 00:30:17,240 --> 00:30:19,360 "My grandfather too, without anyone knowing... 333 00:30:19,480 --> 00:30:22,320 ...buried that treasure in a forest." 334 00:30:32,560 --> 00:30:35,320 "From then on, whenever my grandfather heard the sound... 335 00:30:35,440 --> 00:30:38,360 ...of an airplane he would think his master had returned... 336 00:30:38,480 --> 00:30:40,160 ...and go wait outside." 337 00:30:40,720 --> 00:30:44,800 "Until he died, he kept waiting for the British man." 338 00:30:46,080 --> 00:30:47,680 Is the British man back? 339 00:30:50,120 --> 00:30:51,600 I need to fulfil my duty. 340 00:30:52,840 --> 00:30:55,040 I need to fulfil my duty. Sir. 341 00:30:55,160 --> 00:30:56,960 No matter who asked... 342 00:30:57,080 --> 00:30:59,680 ...he died without revealing where that treasure was. 343 00:31:18,280 --> 00:31:22,560 Treasure means like Gold? 344 00:31:23,840 --> 00:31:25,680 Diamonds? Could it be things like that? 345 00:31:26,080 --> 00:31:30,440 Could be. -He died without saying... 346 00:31:30,560 --> 00:31:34,160 ...what it was! What is the use of knowing now? 347 00:31:36,520 --> 00:31:41,600 Mom, if we get this treasure, all our problems will be solved. 348 00:31:42,280 --> 00:31:45,520 If no one has found it until today, it means it's gone. 349 00:31:46,240 --> 00:31:48,600 Leave it, let's assume we are not destined for it. 350 00:31:50,040 --> 00:31:52,200 It's okay, leave it mom. We'll see. 351 00:31:56,560 --> 00:32:00,840 Hey, our boss's father is a scary person. 352 00:32:01,640 --> 00:32:04,400 I wonder what would they do. -They will surely kidnap them. 353 00:32:04,800 --> 00:32:06,520 I'm over here. 354 00:32:08,520 --> 00:32:10,400 Hey, look over there! -Where? 355 00:32:10,520 --> 00:32:11,920 There. 356 00:32:15,080 --> 00:32:18,520 Bhai, why are you hanging like that? 357 00:32:18,640 --> 00:32:20,360 Looks like they tied you up. 358 00:32:20,480 --> 00:32:22,920 What boss? You are swinging like a little kid on a swing. 359 00:32:23,160 --> 00:32:24,640 Untie me, boys! 360 00:32:25,520 --> 00:32:28,040 We won't get a moment like this again. Let me take a quick selfie. 361 00:32:28,720 --> 00:32:30,480 I'm going to beat you up! Untie me! 362 00:32:30,600 --> 00:32:33,680 Hey Bhai, wait -Just one picture! 363 00:32:44,640 --> 00:32:46,040 Careful, boss. 364 00:32:46,840 --> 00:32:51,360 Hold this. Trusting you two is useless. 365 00:32:53,960 --> 00:32:55,720 We need to get back at my dad. 366 00:32:56,400 --> 00:32:58,360 I am in this state because I helped him. 367 00:32:59,160 --> 00:33:02,160 Who boss? The one who told you to pour paint on your dad's face? 368 00:33:03,000 --> 00:33:05,240 Hey, he said "pour" and I poured it. 369 00:33:07,040 --> 00:33:09,360 Bhai, would you pour it on his face for that? 370 00:33:09,840 --> 00:33:12,160 He told to pour it on the face of the people in that house, Bhai. 371 00:33:13,440 --> 00:33:16,680 We need to do something big. 372 00:33:17,760 --> 00:33:20,080 We need to impress dad by doing something big. 373 00:33:20,440 --> 00:33:23,120 Otherwise, he won't give any business to us. 374 00:33:23,880 --> 00:33:28,520 This morning we went to a house, right? There were three new girls. 375 00:33:29,280 --> 00:33:32,560 So what about that? -Suppose those three girls... 376 00:33:32,680 --> 00:33:35,680 ...have a plan to run away with that family? 377 00:33:38,520 --> 00:33:41,640 Yes Bhai, if we catch those three, get the money from them... 378 00:33:41,760 --> 00:33:46,160 ...and give it to your dad then you will be the Don of the world, Bhai! 379 00:33:48,840 --> 00:33:51,520 Catch them, get the money from them... 380 00:33:52,760 --> 00:33:55,480 ...and give it to my dad. He will be impressed. 381 00:33:56,520 --> 00:33:59,200 After that, I am the Don! -Wait, what did I just say? 382 00:34:02,440 --> 00:34:05,280 Okay, that's a good idea. From now on, 24/7... 383 00:34:05,400 --> 00:34:07,480 ...we will keep monitoring those girls. 384 00:34:08,040 --> 00:34:10,640 Let's see how those girls escape from us. 385 00:34:12,600 --> 00:34:14,320 One minute, sir. -Yes? 386 00:34:15,120 --> 00:34:17,560 Suppose those girls don't plan to run away? 387 00:34:19,600 --> 00:34:22,680 Let's create a scene like they are running and catch them then. 388 00:34:24,160 --> 00:34:28,000 Smart, boss! -Hold me. Hold me. 389 00:34:40,080 --> 00:34:44,719 In seven days, how are we going to arrange one lakh? 390 00:34:45,440 --> 00:34:48,480 Just sell your house and settle the money with that cash. 391 00:34:48,920 --> 00:34:50,840 The owner will slipper us Would that be okay for you? 392 00:34:53,960 --> 00:34:57,480 Hey, wait man! Come here! -Hey wait! 393 00:34:58,040 --> 00:35:02,600 Boss, look there. I think they are planning to run away. 394 00:35:03,199 --> 00:35:06,920 Yes, Bullet. Today somehow we must catch them and hand them to dad. 395 00:35:07,880 --> 00:35:11,239 Bhai, first, let's go closer and hear what they are saying. Come. 396 00:35:14,160 --> 00:35:15,680 You will get caught if you go, you go first. 397 00:35:17,680 --> 00:35:19,640 Shall we summon your grandfather's soul... 398 00:35:22,080 --> 00:35:24,040 ...and ask where that treasure is? 399 00:35:24,320 --> 00:35:25,840 Don't talk like a crazy person. 400 00:35:26,239 --> 00:35:28,040 How can you call and talk to dead people? 401 00:35:28,520 --> 00:35:32,160 Are you going to use an Ouija board to call the dead and talk to them? 402 00:35:32,840 --> 00:35:34,960 These are old techniques. It won't work. 403 00:35:35,920 --> 00:35:40,080 It's not an Ouija board. My family knows sorcery. 404 00:35:40,719 --> 00:35:42,760 My father is the last generation who studied it. 405 00:35:43,280 --> 00:35:45,080 He told me something. 406 00:35:46,040 --> 00:35:49,840 By performing a ritual, a dead person's soul... 407 00:35:49,960 --> 00:35:54,960 ...can be summoned into a corpse, and made to speak with us. 408 00:35:56,120 --> 00:36:02,160 Really? Can a soul be summoned into a corpse and made to speak? 409 00:36:02,840 --> 00:36:04,400 Yes, it is possible. 410 00:36:04,960 --> 00:36:08,000 If we do that and summon your grandfather's soul... 411 00:36:08,120 --> 00:36:10,960 ...and just find the location of that treasure... 412 00:36:12,000 --> 00:36:14,520 ...we are billionaires! -Perfect! 413 00:36:15,160 --> 00:36:16,560 Did you hear that? 414 00:36:18,760 --> 00:36:22,920 Hey, who are you talking to? -Sorry, did you hear? 415 00:36:23,320 --> 00:36:25,680 There is billions of cash inside that corpse. 416 00:36:26,199 --> 00:36:28,120 I feel something is wrong with this plan. 417 00:36:28,239 --> 00:36:30,120 There must be another way. 418 00:36:30,760 --> 00:36:33,000 Durga, we have no other way than this. 419 00:36:33,560 --> 00:36:36,960 If we don't do it, our situation will remain status quo. 420 00:36:37,600 --> 00:36:41,320 Think about it. If all our problems are to be solved in seven days,... 421 00:36:41,440 --> 00:36:44,920 ...we have to do this. My dad knows this ritual. 422 00:36:50,320 --> 00:36:52,840 Why is she over thinking? Will she say okay or not? 423 00:36:52,960 --> 00:36:54,680 She will say okay. 424 00:36:58,199 --> 00:37:02,440 Okay, let's do it. But if anything goes wrong... 425 00:37:03,040 --> 00:37:05,640 ...you two are responsible. -Okay, deal! 426 00:37:06,360 --> 00:37:09,440 Tomorrow morning, let's go to Menaga's hometown and make... 427 00:37:09,560 --> 00:37:12,920 ...a deal with her dad. Deal? -Deal! 428 00:37:15,680 --> 00:37:18,400 Don't think too much. -Come, come! 429 00:37:18,800 --> 00:37:21,320 Move like a lizard! Lizard, like a lizard! 430 00:37:26,360 --> 00:37:28,520 Boss, the three foolish girls have gone in. 431 00:37:29,400 --> 00:37:32,920 From today, let's follow these three crazy girls. 432 00:37:33,560 --> 00:37:35,880 Not now, I mean. 433 00:37:37,360 --> 00:37:41,080 Listen carefully, we will follow these three crazy girls. 434 00:37:41,600 --> 00:37:43,920 Let them struggle to secure the treasure. 435 00:37:44,239 --> 00:37:45,920 But at the last moment when they go near the treasure... 436 00:37:46,040 --> 00:37:48,280 ...we will jump in the middle and steal the treasure! 437 00:37:48,680 --> 00:37:50,440 Smart plan! -Awesome! 438 00:37:53,760 --> 00:37:58,040 Why are you not laying eggs like before, Velliamah? 439 00:37:58,280 --> 00:38:02,800 You have made me to ramble. Where is he? Come here! Here! 440 00:38:05,199 --> 00:38:07,440 Here, here, here. If you keep stretching your neck. 441 00:38:07,560 --> 00:38:13,280 Here, eat! Here, come here! Here, eat, but don't lay eggs! 442 00:38:13,680 --> 00:38:15,719 Why is your dad talking to ducks? 443 00:38:16,520 --> 00:38:20,000 If he is solving the duck's problems, he must definitely... 444 00:38:20,120 --> 00:38:21,760 ...be a great sorcerer. 445 00:38:27,120 --> 00:38:29,840 Welcome, my darling child! How are you? 446 00:38:30,160 --> 00:38:34,160 I'm fine, dad. -Anyway, who are those two? 447 00:38:34,560 --> 00:38:38,400 Dad, Ritha, Durga, my friends. -Have you eaten, dear? 448 00:38:39,760 --> 00:38:43,280 Dad, actually we came to ask you for an urgent help. 449 00:38:44,040 --> 00:38:47,239 What help? Tell me quickly, how can I not help you as a dad? 450 00:38:47,840 --> 00:38:53,560 You often say that dead people's souls can be made to enter... 451 00:38:53,680 --> 00:38:59,840 ...a corpse again, don't you? -Yes, what about that now? 452 00:39:02,719 --> 00:39:06,760 Dad, can you teach us the ritual? -Hey, what? That ritual? No, never! 453 00:39:06,880 --> 00:39:08,920 I cannot tell you that. You are young children. 454 00:39:09,040 --> 00:39:10,680 It is very dangerous. First leave this place. Go away. 455 00:39:11,680 --> 00:39:14,360 Uncle, actually..... -I said go. 456 00:39:15,440 --> 00:39:19,440 We brought a gift for you. -I won't forgo my principles. 457 00:39:20,560 --> 00:39:22,160 Don't you want this gift, uncle? 458 00:39:22,760 --> 00:39:24,400 She bought it just for you. 459 00:39:26,120 --> 00:39:28,239 Did I tell you I wouldn't teach you the ritual? 460 00:39:30,719 --> 00:39:36,360 We'll talk about it later. I'll tell you, and you listen. 461 00:39:55,840 --> 00:39:57,280 It is original? 462 00:40:05,160 --> 00:40:06,560 Dad. 463 00:40:06,960 --> 00:40:10,120 Dad, please tell us about that ritual. 464 00:40:11,280 --> 00:40:13,400 Hold on, dear, let me drink the original liquor. 465 00:40:15,719 --> 00:40:21,160 Dear, this ritual is very dangerous, so I can't tell you. 466 00:40:24,640 --> 00:40:27,080 Hey, does your dad know the ritual or not? 467 00:40:27,480 --> 00:40:30,600 He definitely knows. He is a sorcerer. 468 00:40:31,960 --> 00:40:33,960 Yes, ask the sorcerer who talks to ducks. 469 00:40:38,000 --> 00:40:40,840 Uncle, you won't tell us, right? 470 00:40:42,320 --> 00:40:43,719 It's okay uncle, you don't need to tell. 471 00:40:43,840 --> 00:40:45,239 We will take this and leave. 472 00:40:47,000 --> 00:40:51,160 Why are you getting upset so easily? You bought gifts and all. 473 00:40:52,280 --> 00:40:54,280 I'll tell you for sure. I'll have a drink and tell. 474 00:40:55,199 --> 00:40:57,520 Look here, uncle. You must tell everything. 475 00:40:57,640 --> 00:41:00,120 If you hide anything, we will take it and leave. 476 00:41:01,440 --> 00:41:06,640 I'll tell you, dear. Listen carefully. 477 00:41:08,239 --> 00:41:11,800 This ritual is very, very dangerous. 478 00:41:13,199 --> 00:41:16,719 If not done correctly, your lives will be in danger. 479 00:41:19,400 --> 00:41:23,040 What? -Hey, you never told me about this. 480 00:41:27,360 --> 00:41:30,640 This ritual requires a corpse. 481 00:41:34,320 --> 00:41:37,080 It must have been dead for only three days... 482 00:41:37,560 --> 00:41:43,360 ...or this ritual will not work. Understand? 483 00:41:46,239 --> 00:41:47,680 Understand? 484 00:41:48,800 --> 00:41:50,280 Understand? 485 00:41:51,400 --> 00:41:53,160 Did you hear that? -Yes, I heard it. 486 00:41:53,719 --> 00:41:55,120 Yes, I'm listening to it. 487 00:41:57,520 --> 00:41:59,080 Next. 488 00:42:05,239 --> 00:42:07,440 Did you see that? -Yes, I saw it. 489 00:42:08,080 --> 00:42:09,600 I'm seeing it. 490 00:42:17,680 --> 00:42:19,560 What are they talking about? -I don't know, Bhai. 491 00:42:20,160 --> 00:42:22,880 Boss, they are chanting some mantra. What could it be? 492 00:42:23,239 --> 00:42:24,760 You said you saw it and heard it. 493 00:42:28,520 --> 00:42:29,920 What is he saying? 494 00:42:35,719 --> 00:42:38,800 Look closely. Only through this device can that soul be... 495 00:42:38,920 --> 00:42:43,120 ...inserted into that body, but there is a weakness. 496 00:42:44,760 --> 00:42:49,360 This soul will stay for only ten minutes, after that, it will leave. 497 00:42:49,840 --> 00:42:51,800 It will come again only after an hour. 498 00:42:51,920 --> 00:42:53,920 It will stay only for ten minutes. 499 00:42:54,199 --> 00:42:58,840 So, you have only ten minutes. Understand? 500 00:43:00,120 --> 00:43:02,000 Hey, ten minutes is enough to find that location. 501 00:43:04,920 --> 00:43:06,719 Then it's enough. Come, let's go. Thank you, uncle. 502 00:43:08,400 --> 00:43:14,199 I haven't finished yet, dear. Listen carefully, girls. 503 00:43:17,080 --> 00:43:20,840 We need this device, right? Let's take this and go. 504 00:43:21,080 --> 00:43:24,320 Don't say that about my dad. -Get going, will you? 505 00:43:24,719 --> 00:43:28,080 If kept open for too long, other souls will enter this. 506 00:43:33,680 --> 00:43:35,199 Not just that..... 507 00:43:37,040 --> 00:43:40,000 Hey, hey! Where? Hey, hey! 508 00:43:40,560 --> 00:43:42,000 Where are the children? 509 00:43:42,719 --> 00:43:45,320 The device is missing. My gift is missing too. 510 00:44:15,080 --> 00:44:17,000 You made a good catch, boss. My head would have shattered. 511 00:44:17,199 --> 00:44:18,600 Okay, okay, come head. -What about Oosi (needles)? 512 00:44:18,719 --> 00:44:20,760 What about needles now? -I'm referring to Oosi, boss. 513 00:44:22,120 --> 00:44:23,520 He must be on top of the wall. 514 00:44:29,760 --> 00:44:31,160 Go on, man! 515 00:44:33,560 --> 00:44:38,520 First, we need a corpse. Only after that can we do all this. 516 00:44:39,160 --> 00:44:40,840 Now where do we go for a corpse? 517 00:44:46,760 --> 00:44:51,880 Maybe in a hospital or mortuary? -Hey, what are you saying? 518 00:44:53,360 --> 00:44:57,080 That is illegal. If we get caught, we will end up behind bars. 519 00:44:57,840 --> 00:45:01,800 It's not like we're going to steal a corpse. Let's borrow a corpse. 520 00:45:02,560 --> 00:45:05,000 Then after finishing that rituals, we will return it. 521 00:45:06,160 --> 00:45:08,840 Yes, it's not like we are going to keep it like she says. 522 00:45:08,960 --> 00:45:10,920 After the ritual is over, we will return it. 523 00:45:12,199 --> 00:45:16,520 You're talking as if we're borrowing a book. This is a corpse. 524 00:45:17,320 --> 00:45:21,080 You did a coffin review, right? 525 00:45:22,480 --> 00:45:23,960 What if we ask that brother for help? 526 00:45:25,000 --> 00:45:27,719 Oh god, leave me out of this. 527 00:45:27,840 --> 00:45:31,120 I will borrow from somewhere, and settle that loan shark. 528 00:45:31,640 --> 00:45:34,840 Don't think about this anymore. -Hey, that day you said okay. 529 00:45:35,160 --> 00:45:38,880 Now what? Please don't give up. We will surely find a way. 530 00:45:41,199 --> 00:45:45,120 Suppose the plan to take the corpse fails... 531 00:45:45,880 --> 00:45:47,680 ...then we won't get the treasure, right? 532 00:45:49,440 --> 00:45:52,560 So, if we want that treasure, they need help from us. 533 00:45:52,680 --> 00:45:56,440 I can go help them too. -You fool, if you go inside now... 534 00:45:56,560 --> 00:45:58,120 ...they will get to know that you're following them. 535 00:45:59,360 --> 00:46:02,640 We should help them, but they shouldn't know we're helping them. 536 00:46:03,640 --> 00:46:07,239 What should we do? -We need to help, without them... 537 00:46:07,360 --> 00:46:09,719 ...knowing we're helping. I have a great idea! 538 00:46:10,960 --> 00:46:14,600 I'm scared to go to the graveyard and dig up a corpse. 539 00:46:16,960 --> 00:46:18,920 Shall we go and steal it from the mortuary? 540 00:46:19,640 --> 00:46:21,600 Stealing? Are you crazy? 541 00:46:23,000 --> 00:46:26,199 Hey, if the corpse goes missing, who is going to complain? 542 00:46:27,199 --> 00:46:30,600 Hey, are you two planning to send me behind bars? 543 00:46:36,560 --> 00:46:41,719 Need corpse? Don't worry. We will deliver. Contact us. 544 00:46:42,640 --> 00:46:46,760 What sort of service is this? -We have been talking for long. 545 00:46:47,840 --> 00:46:52,920 Google heard us and is helping us. AI is amazing. 546 00:46:53,640 --> 00:46:57,320 Hey, it doesn't work like that. -It works! 547 00:46:57,920 --> 00:47:00,080 Sometimes when we talk about the food we like,... 548 00:47:00,199 --> 00:47:02,160 ...we get advertisement about the same food we talked about. 549 00:47:02,280 --> 00:47:03,680 Have you noticed that? -Yes. 550 00:47:03,800 --> 00:47:06,960 Just like that, we were talking about corpses for so long, right? 551 00:47:07,080 --> 00:47:11,920 That's why this message came to me. AI is really advanced. 552 00:47:12,719 --> 00:47:16,560 We don't need to care how it works, all we need is a corpse. 553 00:47:16,920 --> 00:47:18,880 We are getting it, right? Just reply 'Yes'. 554 00:47:19,600 --> 00:47:22,040 Hey, I feel something is wrong. Don't reply. 555 00:47:23,680 --> 00:47:26,120 Too late! Sent! 556 00:47:31,920 --> 00:47:37,880 Bhai, she replied 'Yes'. See I have brains, Bhai! 557 00:47:39,199 --> 00:47:42,360 Oosi, you are a genius man! -It's a little less. 558 00:47:42,480 --> 00:47:44,680 They replied 'Yes'. Where do we find the corpse? 559 00:47:45,840 --> 00:47:47,239 Boss. 560 00:47:48,680 --> 00:47:52,760 Right, I forgot about the corpse. -That's why I'm the Don. Come. 561 00:48:26,320 --> 00:48:29,480 Bhai, three is okay. Let's deduct it from the hundred crores. 562 00:48:35,400 --> 00:48:36,800 That's too much 563 00:48:57,320 --> 00:48:58,719 Come here! 564 00:49:01,280 --> 00:49:04,719 Boss! -Bhai, he laid his hand on Bullet! 565 00:49:06,840 --> 00:49:09,640 Just watch, my boss is coming! -Come, man! 566 00:49:13,800 --> 00:49:16,920 What's the matter? -He paid RM 30 for a corpse. 567 00:49:19,239 --> 00:49:23,000 You're supposed to pay him RM 300, why did you pay him RM 30? 568 00:49:23,760 --> 00:49:26,120 Hey, RM 3000! -RM 3000? 569 00:49:26,280 --> 00:49:27,680 What? 570 00:49:27,840 --> 00:49:29,239 If it was cash, I would have given it. 571 00:49:29,360 --> 00:49:30,760 If you communicate in signals how would I know. 572 00:49:30,880 --> 00:49:32,280 I don't have the cash. 573 00:49:40,280 --> 00:49:44,840 Can I pay through QR code? -QR code? 574 00:49:53,680 --> 00:49:58,200 I think it's safe. -Hey, I feel something is wrong. 575 00:49:59,080 --> 00:50:02,800 What if we get into trouble? -There will be no trouble. 576 00:50:04,080 --> 00:50:06,200 We have come so far, let's do what it takes. 577 00:50:11,040 --> 00:50:13,680 They are on the way, they will reach in 10 to 15 minutes. 578 00:50:14,160 --> 00:50:18,120 Menaga, take the mask They shouldn't know who we are. 579 00:50:24,960 --> 00:50:29,400 Hey, what is this? -I think I took the wrong bag. 580 00:50:30,520 --> 00:50:33,000 Sorry! -Don't you know the difference... 581 00:50:33,120 --> 00:50:38,160 ...between a panty hose as a mask? -Okay, how to wear this? 582 00:50:46,040 --> 00:50:47,840 What is this? Is this our delivery? 583 00:50:48,880 --> 00:50:51,040 I thought they would come in a van,... 584 00:50:51,600 --> 00:50:53,680 ...but look at them wobbling on a bike! 585 00:50:58,800 --> 00:51:00,200 Delivery ma'am. 586 00:51:01,920 --> 00:51:03,440 Hey, unload it. 587 00:51:07,840 --> 00:51:09,840 It's a real corpse. 588 00:51:19,600 --> 00:51:21,640 Hold on, we need proof of delivery. 589 00:51:32,760 --> 00:51:35,720 Why is he taking a photo? What if we get caught? 590 00:51:36,320 --> 00:51:39,000 Don't worry, we are wearing masks, right? 591 00:51:40,840 --> 00:51:43,320 This is not a mask, we're wearing panty-hose. 592 00:51:44,120 --> 00:51:47,560 Okay, ma'am, enjoy your parcel. 593 00:51:48,200 --> 00:51:52,000 How about the payment? -The first delivery is always free. 594 00:51:54,800 --> 00:51:58,280 What is happening? He gave the corpse for free and left. 595 00:51:59,080 --> 00:52:01,800 We saved money, come on, let's leave quickly. 596 00:52:02,680 --> 00:52:05,280 I wonder what more do we need to do with this corpse. 597 00:52:10,600 --> 00:52:13,000 Catch it! Lift it, lift it! 598 00:52:15,760 --> 00:52:19,840 Where? -There! Come there! 599 00:52:20,240 --> 00:52:21,640 Wait, wait, wait. 600 00:52:22,080 --> 00:52:23,480 Not there, not there. 601 00:52:24,840 --> 00:52:27,160 Here. -Then go that way, go. 602 00:52:27,320 --> 00:52:31,240 Hold on. There. -Go that way! Go! 603 00:52:31,360 --> 00:52:35,680 Here, here, here. No, not there. 604 00:52:35,800 --> 00:52:39,720 Not there either, not there either. 605 00:52:41,880 --> 00:52:44,160 I think it's best to go at the back. 606 00:52:45,680 --> 00:52:47,720 The corpse is so heavy. Just tell us where. 607 00:52:51,120 --> 00:52:54,160 There. -Okay, let's go. 608 00:53:08,560 --> 00:53:10,920 We've got a lamp. We've got incense sticks. 609 00:53:12,080 --> 00:53:15,760 We've got ash gourd. Where is the coconut? 610 00:53:17,360 --> 00:53:19,520 Why are you asking me? You are the one who took and kept the things. 611 00:53:19,840 --> 00:53:21,560 I took and kept everything, only the coconut is missing. 612 00:53:22,280 --> 00:53:24,760 Menaga, without a coconut, how are we going to do the ritual? 613 00:53:27,840 --> 00:53:29,600 Before these girls find the treasure,... 614 00:53:30,040 --> 00:53:33,960 ...what more do we have to do? Go and search for a coconut. 615 00:53:35,080 --> 00:53:38,040 There is a coconut tree, shall we climb the tree and pluck it? 616 00:53:38,520 --> 00:53:43,240 Want to stay up there too? -Boss, mango! 617 00:53:44,240 --> 00:53:46,480 That's a coconut, you Coconut! -No. 618 00:53:47,600 --> 00:53:49,480 Someone kept it for rituals, I will go give it and come. 619 00:53:49,840 --> 00:53:52,360 You're dealing with women, come here. 620 00:53:54,280 --> 00:53:55,680 Let's be fair. 621 00:53:59,520 --> 00:54:01,280 I won, I'll go give. 622 00:54:01,640 --> 00:54:04,160 He cheated. -I knew it. Let it go. 623 00:54:10,040 --> 00:54:12,240 Let's just go to JJ Mart and buy a coconut. 624 00:54:12,360 --> 00:54:14,360 Who sells coconut at JJ Mart for you? 625 00:54:14,480 --> 00:54:16,200 As if they sell incense sticks, sambarani and everything there. 626 00:54:16,440 --> 00:54:18,120 At this time, where to go search for a coconut? 627 00:54:26,360 --> 00:54:30,280 Coconut! I wonder why we're getting everything we ask for today. 628 00:54:31,920 --> 00:54:35,200 I feel as if some big power is helping us. 629 00:54:37,680 --> 00:54:39,440 I think someone left it for rituals. 630 00:54:39,920 --> 00:54:42,360 Whatever it is, let's take it and do the ritual. 631 00:54:42,800 --> 00:54:46,520 Bullet, if the girls can bring a dead corpse alive,... 632 00:54:47,200 --> 00:54:48,800 ...we must be a little careful with these girls. 633 00:54:49,320 --> 00:54:51,200 Bhai, look there! They're doing something else. 634 00:54:56,240 --> 00:55:01,200 Pass me the ash gourd. -That's a pumpkin. 635 00:55:02,280 --> 00:55:03,720 You're useless. 636 00:55:14,160 --> 00:55:17,520 Lime, lime! -I cut it and kept it here. 637 00:55:18,160 --> 00:55:21,400 It should be there. -I kept it right here. 638 00:55:25,720 --> 00:55:30,800 What are you doing? -I was hungry, that's why. 639 00:55:33,000 --> 00:55:35,640 She's torturing me! -Give that to me! 640 00:56:03,520 --> 00:56:05,000 What's going on, Boss? They are decorating it? 641 00:56:08,400 --> 00:56:11,360 Like dad taught us, I completed all the rituals. 642 00:56:12,720 --> 00:56:15,640 This corpse will wake up anytime. 643 00:56:27,440 --> 00:56:29,080 Anytime, anytime. 644 00:56:30,320 --> 00:56:32,160 Anytime, anytime. 645 00:56:38,760 --> 00:56:44,360 I don't see any changes? -That's why I told you... 646 00:56:44,480 --> 00:56:46,240 ...none of this will work out. 647 00:56:48,440 --> 00:56:50,640 Hey Durga! Hey stop, Durga! 648 00:56:51,040 --> 00:56:53,680 I did everything! -Do something else! 649 00:56:56,640 --> 00:56:58,040 Why did you set the alarm? 650 00:56:59,880 --> 00:57:02,320 It's her birthday today. 651 00:57:08,160 --> 00:57:09,560 Hey, Durga. 652 00:57:13,760 --> 00:57:15,400 Why are you getting upset now? 653 00:57:17,440 --> 00:57:19,040 Do you know what day it is today? 654 00:57:20,680 --> 00:57:22,120 Today is your birthday! 655 00:57:24,600 --> 00:57:26,120 Looks like they won't be done by today. 656 00:57:26,640 --> 00:57:28,880 Happy Birthday to you! 657 00:57:29,360 --> 00:57:31,600 Happy Birthday to you! 658 00:57:32,080 --> 00:57:34,600 Happy Birthday to you! 659 00:57:35,640 --> 00:57:37,200 Happy Birthday to Durgis the Influencer! 660 00:57:37,880 --> 00:57:40,280 Happy Birthday to you! 661 00:57:46,960 --> 00:57:48,400 Thank you so much, guys. 662 00:57:49,160 --> 00:57:50,960 You remember my birthday. -Of course! 663 00:58:29,080 --> 00:58:30,480 Durga! 664 00:58:32,600 --> 00:58:34,000 Durga! 665 00:58:36,960 --> 00:58:40,080 Come on, let's go! Where is the key? 666 00:58:41,440 --> 00:58:42,840 Where is the key? 667 00:58:42,960 --> 00:58:45,040 You ride a bike, but you are scared of ghosts? 668 00:58:45,960 --> 00:58:49,040 What does bike have to do with ghosts? Where is Menaga? 669 00:58:50,160 --> 00:58:51,560 Where is Menaga? 670 00:58:52,360 --> 00:58:54,760 Ghost! Ghost! Run! Run! Run! 671 00:58:55,640 --> 00:58:57,280 Why is the ghost calling others ghost? 672 00:58:58,080 --> 00:59:00,160 If that corpse runs off, our treasure will go with it. 673 00:59:00,440 --> 00:59:01,840 Hey, let's go and catch it! 674 00:59:11,520 --> 00:59:13,840 Hey, Menaga is there! -Come on! 675 00:59:15,960 --> 00:59:17,360 Open! Open! 676 00:59:31,760 --> 00:59:34,560 We should have never done this prayer. 677 00:59:35,720 --> 00:59:37,840 Hey, did we know all this was going to happen? 678 00:59:38,400 --> 00:59:40,080 We just wanted to settle everything. 679 00:59:40,680 --> 00:59:42,960 Yes, Durga. We tried to help. 680 00:59:43,840 --> 00:59:46,320 I know, I'm sorry. 681 00:59:47,280 --> 00:59:48,800 I wasn't shouting on purpose. 682 00:59:49,280 --> 00:59:50,840 I was shouting out of fear. 683 00:59:51,920 --> 00:59:54,040 We understand. It's okay. 684 00:59:55,360 --> 00:59:58,480 We're all scared. It's okay. 685 00:59:59,520 --> 01:00:02,680 Whatever happens, we will face it together. 686 01:00:03,760 --> 01:00:06,160 Yes, no matter what. 687 01:00:07,840 --> 01:00:12,560 Okay, we can settle the money problem in some other way. 688 01:00:13,320 --> 01:00:16,840 We don't need this corpse or any rituals. 689 01:00:17,600 --> 01:00:21,600 Okay? -Deal. 690 01:00:22,480 --> 01:00:26,240 But we left the corpse there. -What if there's any problem? 691 01:00:27,040 --> 01:00:30,520 There won't be any problems. We left it where it belongs. 692 01:00:32,840 --> 01:00:38,280 Okay, let's not think about this anymore. Let's all go and sleep. 693 01:00:39,840 --> 01:00:43,480 Everything will be fine by morning. -Yeah. 694 01:00:44,560 --> 01:00:46,680 And thank you so much for everything. 695 01:01:22,280 --> 01:01:25,360 Is there anything we can believe from what happened yesterday? 696 01:01:27,280 --> 01:01:28,960 But it was an unmatched experience. 697 01:01:30,080 --> 01:01:32,840 Luckily, we escaped without any trouble. 698 01:01:34,280 --> 01:01:37,640 Yeah, you're right. -Hey, that's enough. Come on. 699 01:01:38,080 --> 01:01:42,240 Let's surprise the birthday girl. -Yeah, let's surprise her. 700 01:01:43,280 --> 01:01:45,000 Wait, again? 701 01:01:47,160 --> 01:01:49,960 Happy Birthday. 702 01:01:53,440 --> 01:01:55,440 Why are you screaming? 703 01:02:19,960 --> 01:02:21,360 What's happening? 704 01:02:22,920 --> 01:02:28,480 That corpse was lying next to you. -How did it get here? 705 01:02:29,320 --> 01:02:30,840 We left it at the graveyard. 706 01:02:44,360 --> 01:02:48,240 Why did the corpse scream? -I don't know. 707 01:02:50,280 --> 01:02:51,760 Let's go and see. 708 01:03:01,640 --> 01:03:05,880 Is it dead? -Hey, how can a dead body die? 709 01:03:07,080 --> 01:03:10,840 I think it fainted. -Can a corpse faint? 710 01:03:12,040 --> 01:03:14,080 I don't know. Hey, lift it up first. 711 01:03:24,040 --> 01:03:27,920 We didn't find the corpse in the graveyard, where do we find it now? 712 01:03:28,560 --> 01:03:30,920 Don't worry, boss. I have a friend who's awesome. 713 01:03:31,040 --> 01:03:36,360 Oosi will find out for sure. -Let's see what they're up to. 714 01:03:42,320 --> 01:03:44,880 Boss, how did the corpse go get here? 715 01:03:45,560 --> 01:03:49,680 I don't know, boss. We looked everywhere. Look, it's lying here. 716 01:03:54,360 --> 01:03:57,920 Oosi? -Where are you, Boss? 717 01:03:58,400 --> 01:03:59,800 The corpse is running in front of me! 718 01:04:00,440 --> 01:04:01,840 The corpse is running in front of you? 719 01:04:01,960 --> 01:04:05,440 Yes, boss. I'm chasing it. -You're chasing it? 720 01:04:05,760 --> 01:04:07,160 Yes, boss. 721 01:04:07,280 --> 01:04:09,200 You're chasing the corpse and you're out of breath. 722 01:04:09,320 --> 01:04:11,760 Okay, okay. Is it near? -Yes, boss. Almost there. 723 01:04:15,960 --> 01:04:17,360 Did you hear that? 724 01:04:17,480 --> 01:04:20,360 Can he catch it alone? Let's go and help him, boss. 725 01:04:37,360 --> 01:04:40,120 Hey, we can't keep the corpse in the house for long. 726 01:04:40,800 --> 01:04:44,320 Let's go and leave it somewhere. -Leave it somewhere? Where? 727 01:04:44,600 --> 01:04:46,000 In the park? 728 01:04:48,200 --> 01:04:50,840 Should we dig a hole and bury it again? 729 01:04:51,320 --> 01:04:52,720 You crazy woman! 730 01:05:05,000 --> 01:05:09,640 Durga! -How does he know my name? 731 01:05:17,080 --> 01:05:22,520 Durga, how are you, child? I'm so happy to see you, dear. 732 01:05:23,400 --> 01:05:24,800 Grandfather! 733 01:05:25,320 --> 01:05:26,720 Grandfather! 734 01:05:27,440 --> 01:05:28,840 Is it you? 735 01:05:29,560 --> 01:05:32,280 I can't believe it, grandfather! -Yes, child. 736 01:05:32,920 --> 01:05:36,600 Is it really you? -I swear by our ancestors,... 737 01:05:36,720 --> 01:05:38,200 ...I am your... 738 01:05:38,320 --> 01:05:41,320 ...great-grandfather, Ellappan. -Grandfather, mother will be... 739 01:05:41,440 --> 01:05:46,720 ...so happy to see you. -Your ritual really worked. 740 01:05:48,440 --> 01:05:50,840 Looks like it really worked. 741 01:05:53,560 --> 01:05:59,240 Child, I've been watching you all from far away. I was very happy. 742 01:05:59,880 --> 01:06:02,800 But I have one complaint. 743 01:06:03,960 --> 01:06:07,120 On all the auspicious days and the new moon festivals,... 744 01:06:07,240 --> 01:06:11,960 ...you never gave me an offering. It's an ancestral curse. 745 01:06:12,840 --> 01:06:14,240 I'm sorry, grandfather. 746 01:06:14,360 --> 01:06:18,480 From next year onwards, we will surely do it, grandfather. 747 01:06:19,400 --> 01:06:21,680 Are your mother and sister doing well? 748 01:06:22,080 --> 01:06:24,480 Yes, they're fine. Sister is all grown up. 749 01:06:25,800 --> 01:06:28,680 Hey, that's enough of the family drama. 750 01:06:29,000 --> 01:06:30,600 Ask him where the location is. 751 01:06:38,280 --> 01:06:39,680 Grandfather! 752 01:06:39,880 --> 01:06:42,800 That British officer gave you a treasure, right? 753 01:06:43,400 --> 01:06:47,040 Where have you kept that treasure? -Child, that treasure..... 754 01:06:52,400 --> 01:06:53,800 Grandfather! 755 01:06:53,960 --> 01:06:55,360 Grandfather! 756 01:06:56,440 --> 01:06:58,520 Grandfather! Oh no, you've gone, grandfather! 757 01:07:00,440 --> 01:07:04,920 Hey, your grandfather died many years ago. Relax. 758 01:07:06,520 --> 01:07:08,360 You fool! You have no brains! 759 01:07:08,840 --> 01:07:11,680 You wasted those ten minutes on your flashback! 760 01:07:12,960 --> 01:07:16,800 I'm sorry. He'll come back in an hour, right? 761 01:07:17,720 --> 01:07:19,200 I'll ask him then. 762 01:07:21,720 --> 01:07:24,720 What's going on, boss? Why is he sitting here like this? 763 01:07:25,560 --> 01:07:26,960 Look at him, he looks like a fool. 764 01:07:27,080 --> 01:07:29,800 Instead of asking for the location, they wasted ten minutes. 765 01:07:31,280 --> 01:07:34,600 Boss, boss! -What happened about the corpse? 766 01:07:35,040 --> 01:07:37,200 It was so hard, boss. -It was so hard? 767 01:07:37,640 --> 01:07:39,520 I almost had it, boss. -You almost had it? 768 01:07:39,880 --> 01:07:41,760 I missed it by a hair's breadth, boss. 769 01:07:42,000 --> 01:07:45,200 You missed it by a hair's breadth. Look at what's happening there. 770 01:07:49,040 --> 01:07:55,000 It's nothing, it's nothing. -Boss! 771 01:08:11,120 --> 01:08:14,160 It has been an hour, but grandfather hasn't come yet. 772 01:08:18,120 --> 01:08:20,080 Who's that? -Don't shout! 773 01:08:27,240 --> 01:08:28,640 Police! 774 01:08:29,439 --> 01:08:31,920 Police? -Police Uncle Niba is here! 775 01:08:32,560 --> 01:08:33,960 What is he doing here? 776 01:08:34,320 --> 01:08:36,399 He shouldn't see the corpse. Manage it somehow! 777 01:08:36,640 --> 01:08:38,520 Take it and go! Go! 778 01:08:40,800 --> 01:08:42,200 Carry it! Carry it! 779 01:08:47,200 --> 01:08:49,399 Ritha, are you there? -Coming, uncle! 780 01:08:53,240 --> 01:08:54,760 Come on, Ritha. You can do this. 781 01:08:56,880 --> 01:09:01,240 Hi, Niba. You didn't tell me. What a surprise! 782 01:09:01,360 --> 01:09:03,720 Why? Can't I come? -Of course you can. 783 01:09:03,840 --> 01:09:07,479 But you've come so suddenly. -You should have... 784 01:09:07,600 --> 01:09:09,520 ...picked up the call. -Did you call me? 785 01:09:10,360 --> 01:09:12,960 Mother did. -Why did your mother call me? 786 01:09:13,200 --> 01:09:15,880 Hey, not my mother, your mother. She's been calling you since... 787 01:09:16,000 --> 01:09:17,399 ...yesterday and you didn't answer. 788 01:09:18,520 --> 01:09:19,920 She asked me to come and check on you. 789 01:09:20,280 --> 01:09:22,080 Why didn't you answer the phone? Are you that busy? 790 01:09:24,479 --> 01:09:30,280 So, how are you? -Good. Just a bit tired with work. 791 01:09:30,920 --> 01:09:34,000 A bit too busy. Work, bike. 792 01:09:35,840 --> 01:09:38,399 So, what's the plan? Have you eaten? 793 01:09:39,560 --> 01:09:40,960 Not yet. 794 01:09:42,399 --> 01:09:44,120 We're just about to plan what to eat. 795 01:09:44,760 --> 01:09:47,120 Yes, We're just about to plan what to eat... 796 01:09:47,240 --> 01:09:51,040 ...I'll let you know later. For now, you can leave. 797 01:09:52,800 --> 01:09:55,360 Yeah. -Why are you all so nervous? 798 01:09:57,560 --> 01:09:59,640 Nervous? -Is everything okay? 799 01:09:59,760 --> 01:10:04,200 No Niba, actually, I'm just tired. 800 01:10:05,120 --> 01:10:07,800 Too much work, appointments. 801 01:10:08,720 --> 01:10:11,240 She has a lot of appointments. -Clients. 802 01:10:11,600 --> 01:10:15,479 Clients, you know. -Yeah. 803 01:10:17,040 --> 01:10:20,960 Okay, I need to use the washroom. Where is the washroom? 804 01:10:24,960 --> 01:10:26,479 The bathroom has a problem. 805 01:10:26,960 --> 01:10:29,160 The pipe burst and water is leaking. 806 01:10:29,600 --> 01:10:32,520 Yeah, yeah. Under maintenance. 807 01:10:33,040 --> 01:10:35,399 We've almost slipped three times. 808 01:10:36,280 --> 01:10:37,800 Why don't you use the washroom outside? 809 01:10:39,399 --> 01:10:41,280 Outside? -Yes, outside. 810 01:10:42,840 --> 01:10:44,240 Okay. 811 01:10:47,479 --> 01:10:50,600 So, how is your influencer life coming along? 812 01:10:51,200 --> 01:10:52,600 When are you going to act in a movie? 813 01:10:53,000 --> 01:10:57,080 Everything is going fine. The movie, we'll see. 814 01:10:58,240 --> 01:11:01,680 There's time, right? -Time. 815 01:11:02,720 --> 01:11:04,120 Time. 816 01:11:06,439 --> 01:11:07,960 Time. 817 01:11:08,840 --> 01:11:10,560 I forgot to say. 818 01:11:11,160 --> 01:11:14,080 I'm thinking of buying a bike. You work in a bike showroom, right? 819 01:11:14,840 --> 01:11:17,320 Any new trends? -There are many models. 820 01:11:17,439 --> 01:11:19,360 Many types of models have come out. 821 01:11:19,479 --> 01:11:21,040 If we talk here, there won't be enough time. 822 01:11:21,160 --> 01:11:23,280 We have to talk a lot. Why don't you come to the workshop tomorrow? 823 01:11:23,399 --> 01:11:25,399 I'll explain everything there. You can leave now. 824 01:11:27,120 --> 01:11:30,760 Okay, I'll call you tomorrow before I come. 825 01:11:33,800 --> 01:11:35,200 Can I have a glass of water? 826 01:11:35,320 --> 01:11:37,360 The water has stopped. There is no water. 827 01:11:37,800 --> 01:11:39,320 Why is there so much water problems in this house? 828 01:11:39,600 --> 01:11:42,120 The water stopped there, so it's not coming here. 829 01:11:42,960 --> 01:11:45,280 Yes. Okay, thanks for coming, Niba. 830 01:11:45,720 --> 01:11:48,680 We'll meet again soon. Just give me a call. 831 01:11:50,240 --> 01:11:51,880 Thanks for coming. -Bye, bye, bye! 832 01:11:57,760 --> 01:11:59,160 Who's that? 833 01:12:01,920 --> 01:12:03,320 Who's that? 834 01:12:03,960 --> 01:12:05,479 Durga's boyfriend. 835 01:12:17,520 --> 01:12:21,720 Boyfriend? -Yeah, he just came from China. 836 01:12:22,160 --> 01:12:23,960 He'll be here for a few days. 837 01:12:24,439 --> 01:12:27,560 What China, China? I'm Chinese. 838 01:12:28,680 --> 01:12:30,760 It has been so long since I was in the hole. 839 01:12:30,960 --> 01:12:36,720 Why don't you get me some wanton, noodles or pork? 840 01:12:41,080 --> 01:12:42,840 Why is he speaking like that? 841 01:12:44,160 --> 01:12:47,080 I told you, Niba. He just came from China. 842 01:12:48,080 --> 01:12:50,399 He's not used to our ways yet. 843 01:12:50,720 --> 01:12:56,840 And in China, he works at Lubong Indra. 844 01:12:58,200 --> 01:13:02,120 Right, and he's crazy about our food. 845 01:13:02,600 --> 01:13:07,040 Why are you blabbering? -Blabbering? Me? 846 01:13:09,640 --> 01:13:11,040 Are you blabbering? -No. 847 01:13:12,040 --> 01:13:14,080 Are you blabbering? -No. I'm very happy... 848 01:13:14,200 --> 01:13:15,600 ...with my boyfriend 849 01:13:18,600 --> 01:13:21,920 Niba, everything is perfect. Why don't you call me tomorrow? 850 01:13:22,040 --> 01:13:23,920 We'll talk in detail. Thanks for coming. 851 01:13:24,760 --> 01:13:26,560 Yeah, see you. Bye. Take care. 852 01:13:29,960 --> 01:13:33,920 What's happening? He is not my boyfriend! 853 01:13:37,160 --> 01:13:38,560 What's wrong with you? 854 01:13:38,680 --> 01:13:40,080 You should have said he's Menaga's boyfriend. 855 01:13:40,200 --> 01:13:42,560 Why did you say he's mine? I'm such a big influencer! 856 01:13:43,760 --> 01:13:46,040 As if that's very important? 857 01:13:46,160 --> 01:13:49,600 Hey, it's not just her grandfather's spirit. 858 01:13:50,320 --> 01:13:52,080 Another spirit has entered as well. 859 01:13:53,080 --> 01:13:56,120 Great! We have to manage a Chinese spirit now? 860 01:14:02,399 --> 01:14:04,720 Boss, he's a police! Just cover up somehow! 861 01:14:06,240 --> 01:14:09,080 What's happening here? Something is not right. 862 01:14:12,320 --> 01:14:16,360 What's up, bro? -He's a police officer. 863 01:14:19,560 --> 01:14:21,360 Who are you? What are you doing here? 864 01:14:22,080 --> 01:14:23,800 We're here for landscaping, boss. 865 01:14:23,920 --> 01:14:25,840 I'm supervising them what to do. 866 01:14:25,960 --> 01:14:27,360 So, we're just discussing it. 867 01:14:27,479 --> 01:14:28,880 And who are you? Why are you here? What's the matter? 868 01:14:31,880 --> 01:14:35,760 You don't look like landscapers. -Look at the grass, the soil. 869 01:14:36,399 --> 01:14:38,520 Landscaping. -The owner called us... 870 01:14:38,640 --> 01:14:42,680 ...to clean the house. -Okay, finish the work quickly... 871 01:14:42,800 --> 01:14:44,439 ...and leave. There are girls in the house. 872 01:14:44,960 --> 01:14:46,439 We're outside, you're the one who came from inside. 873 01:14:47,160 --> 01:14:48,720 What? -Boss, if you want your house... 874 01:14:48,840 --> 01:14:50,640 ...cleaned, let us know. We'll give you a 30% discount. 875 01:14:51,520 --> 01:14:53,160 We'll make it shine like a diamond. 876 01:15:00,240 --> 01:15:01,920 Good thing he believed our act. 877 01:15:16,200 --> 01:15:21,120 So, the spirit in this body is not just my grandfather. 878 01:15:22,320 --> 01:15:24,080 There are other spirits as well. 879 01:15:25,680 --> 01:15:28,880 Yes, remember what my father said? 880 01:15:29,760 --> 01:15:33,160 If the ritual is kept open for too long, other spirits will enter. 881 01:15:34,640 --> 01:15:36,640 We've made a mess of it. 882 01:15:37,800 --> 01:15:40,479 Not 'we', 'you' made a mess of it. 883 01:15:41,600 --> 01:15:44,680 Now, how are we going to know how many spirits are in that body? 884 01:15:45,360 --> 01:15:47,720 Among them, how are we going to find her grandfather? 885 01:15:49,880 --> 01:15:52,360 Okay, let's wait and see. 886 01:15:53,680 --> 01:15:55,240 We just need to wait an hour. 887 01:15:56,360 --> 01:15:58,880 There's a chance grandfather will come back in the next round. 888 01:16:45,520 --> 01:16:47,800 Oh my God! What is this? 889 01:16:48,800 --> 01:16:51,880 I'm wearing such horrible clothing, is this how you treat an artiste? 890 01:16:52,640 --> 01:16:55,960 Don't you have common sense? This is ridiculous! 891 01:16:56,960 --> 01:16:59,760 This is ridiculous! Irritating! Unacceptable! 892 01:17:00,520 --> 01:17:01,920 You're my wardrobe assistant, right? 893 01:17:02,040 --> 01:17:04,040 Don't you have any common sense How can you give me such a dress? 894 01:17:04,160 --> 01:17:06,320 You're fired! Hey, you're my makeup assistant? 895 01:17:06,439 --> 01:17:07,840 I'm sweating! You're jus sitting there like a statue! 896 01:17:07,960 --> 01:17:10,560 You're fired too! Cut! And who the hell are you? 897 01:17:12,240 --> 01:17:14,200 The producer. -Oh shit! 898 01:17:14,920 --> 01:17:17,920 I'm cancelling the contract. I' not giving you the deposit back. 899 01:17:18,040 --> 01:17:20,760 Where is my green room? -There. 900 01:17:23,160 --> 01:17:25,200 Is this how you treat you people treat local artiste? 901 01:17:27,160 --> 01:17:29,520 I hate this, you know! I don't like it at all! 902 01:17:31,320 --> 01:17:34,640 Hey! Wow! Wardrobe. 903 01:17:38,120 --> 01:17:41,360 Ah, sleeveless! I haven't even shaved! 904 01:17:42,640 --> 01:17:44,040 I don't like it! 905 01:17:44,560 --> 01:17:45,960 Hey, my clothes! 906 01:17:47,479 --> 01:17:50,760 Do you want to fight with a corpse? -It's just clothes, relax. 907 01:17:52,240 --> 01:17:56,840 Oh no! I don't like it! Oh no! The colour is hurting my eyes! 908 01:17:58,640 --> 01:18:01,680 Is this an old lady's shirt? Look at this one! 909 01:18:03,880 --> 01:18:07,560 Hey, what's this? -Your influencer clothes... 910 01:18:07,680 --> 01:18:14,160 ...have no value. -Wow! Batik! Perfect! 911 01:18:15,640 --> 01:18:20,240 It looks like 'Baju Kebangsaan'. I really like it, so floral. 912 01:18:26,399 --> 01:18:27,800 Why is it doing this? 913 01:18:30,080 --> 01:18:32,479 Wow! Perfect! I feel good! 914 01:18:43,840 --> 01:18:46,280 Oh, it's my makeup! 915 01:18:47,360 --> 01:18:51,800 Oh, Pasar Malam quality! Is this for 3 for 10 Ringgit? 916 01:18:53,399 --> 01:18:56,640 Ah, 'Porridge' channel? Oh sorry, 'Professional'. 917 01:19:01,240 --> 01:19:04,920 Hey, it's used it all over it's face, I can't use that anymore! 918 01:19:05,800 --> 01:19:07,200 Hey, be patient! 919 01:19:11,600 --> 01:19:14,320 Just ten more minutes of this drama. Then it'll be over. 920 01:19:15,080 --> 01:19:16,800 Let's see if grandfather comes back then. 921 01:19:17,200 --> 01:19:18,600 Let's wait. 922 01:19:25,280 --> 01:19:26,680 Is it finally over? 923 01:19:27,000 --> 01:19:28,439 Come on, let's go. Pick her up. 924 01:19:33,160 --> 01:19:36,760 Oh my god! Is this a house or a graveyard? 925 01:19:37,520 --> 01:19:39,200 This corpse is becoming such a nuisance. 926 01:19:52,000 --> 01:19:57,040 Relax, girls. We only have one hour. 927 01:19:59,120 --> 01:20:02,520 Grandfather will definitely show up this time. 928 01:20:04,120 --> 01:20:05,800 I hope it really is your grandfather. 929 01:20:06,200 --> 01:20:10,280 I've had enough of that Chines uncle and the dramatic celebrity. 930 01:20:11,360 --> 01:20:12,760 Same here. 931 01:20:13,080 --> 01:20:15,640 If they come back, they'll just ruin my clothes again. 932 01:20:36,360 --> 01:20:37,760 Grandfather? 933 01:20:39,880 --> 01:20:41,280 Grandfather? 934 01:20:42,520 --> 01:20:45,880 Grandfather, the British officer passed you a treasure, right? 935 01:20:47,439 --> 01:20:48,880 Child, I want to go home. 936 01:20:51,680 --> 01:20:55,360 Grandfather, the British officer passed you a treasure, right? 937 01:20:55,720 --> 01:20:57,280 Child, I want to go home. 938 01:20:59,560 --> 01:21:04,120 I need to go home and give food for my children. 939 01:21:05,960 --> 01:21:07,720 My children need food. 940 01:21:10,200 --> 01:21:14,320 I need to go home. They can't stand hunger. 941 01:21:15,960 --> 01:21:19,640 My children need food, they need food. 942 01:21:21,000 --> 01:21:23,280 I need to go! I need to go! 943 01:21:50,399 --> 01:21:55,640 What's going on? -I'm sure it's a runner! 944 01:21:56,240 --> 01:21:58,439 Let's go and catch it. -No! 945 01:21:58,800 --> 01:22:00,320 Let's get in before someone sees us! 946 01:22:09,160 --> 01:22:11,280 What kind of spirit is that? 947 01:22:11,840 --> 01:22:13,479 It keeps running and yelling, "Food! Food!" 948 01:22:14,360 --> 01:22:17,200 If ghosts demands food like that, what are we supposed to do? 949 01:22:18,479 --> 01:22:23,720 No, if the police gets hold of the corpse, we will all be in trouble. 950 01:22:24,720 --> 01:22:28,240 Oh no! That means we have to get out of here! Let's go! Quick! 951 01:22:29,040 --> 01:22:33,000 Yes! Let's pack everything. Let's go to my hometown. 952 01:22:34,399 --> 01:22:35,800 We'll go there and figure it out. 953 01:22:36,520 --> 01:22:40,760 Boss! What is that, Boss? It looks like it's flying in mid-air! 954 01:22:41,520 --> 01:22:43,680 Who? -That thing! 955 01:22:44,439 --> 01:22:46,040 What? -That's the corpse! 956 01:22:46,640 --> 01:22:48,920 It escaped! -Super fast! 957 01:22:50,280 --> 01:22:52,000 It ran away so fast. 958 01:22:55,360 --> 01:22:57,560 They can't even just watch over a corpse? 959 01:22:57,680 --> 01:22:59,160 How are they going to have a family? 960 01:23:00,600 --> 01:23:02,960 Yes, Bhai. When are they going to find the corpse,... 961 01:23:03,080 --> 01:23:05,920 ...find the location, and when are we going to become rich? 962 01:23:06,640 --> 01:23:08,040 That's right. 963 01:23:11,240 --> 01:23:13,399 If the corpse runs this way, what about the treasure? 964 01:23:14,200 --> 01:23:16,360 Let's go catch the corpse! -Bhai. 965 01:23:17,600 --> 01:23:20,399 Ready. -We're done for. 966 01:23:52,520 --> 01:23:56,360 Hey, that corpse couldn't have gone far from here. 967 01:23:57,479 --> 01:24:00,680 If we don't catch it, we're dead. 968 01:24:00,800 --> 01:24:02,520 It must be here somewhere. Search for it. 969 01:24:08,399 --> 01:24:11,280 Body! Tell me where you are! 970 01:24:12,320 --> 01:24:14,880 Who searches for a corpse like this? I can't do this anymore. 971 01:24:18,320 --> 01:24:21,960 Oosi! -Body? Body? 972 01:24:22,800 --> 01:24:27,439 What are you doing? -Buddy, I just sat down to think. 973 01:24:28,040 --> 01:24:30,680 Oh, I can't take this. It hurts from my knee all the way up. 974 01:24:30,880 --> 01:24:35,040 Get lost. I told you not to drink the lime drink! 975 01:24:43,080 --> 01:24:44,560 Nature calls! 976 01:24:45,360 --> 01:24:48,960 It doesn't sound like something hitting the ground, does it? 977 01:24:51,360 --> 01:24:55,800 Hey Bullet! It didn't hit the ground. It hit on the head! 978 01:24:56,120 --> 01:24:59,920 Did you think it was me? -Look down! 979 01:25:00,200 --> 01:25:01,600 Get lost! 980 01:25:01,720 --> 01:25:03,439 Look at the ground! The corpse is there! 981 01:25:05,360 --> 01:25:09,720 Hey, this isn't a corpse. It's the cash we found. 982 01:25:12,320 --> 01:25:15,479 Why is the corpse so heavy? -No, man! 983 01:25:16,920 --> 01:25:18,800 Lift it a little higher, lift. There's a stone below. 984 01:25:30,399 --> 01:25:31,800 Luckily, no one saw us. 985 01:25:41,880 --> 01:25:46,720 Why does the corpse stink? -People usually pee when they... 986 01:25:46,840 --> 01:25:49,160 ...see a ghost. -We peed on the ghost. 987 01:25:52,240 --> 01:25:57,000 We found the corpse, next we need to find the treasure. 988 01:25:58,040 --> 01:25:59,560 We need to find it. 989 01:26:09,600 --> 01:26:12,439 Why did you pee on the corpse? We're doomed now. 990 01:26:28,040 --> 01:26:33,200 Are you still packing? -No, I'm taking the sponsor shirts. 991 01:26:33,320 --> 01:26:37,640 Wait, I'll take the makeup kit too. -There is no makeup in jail. 992 01:26:37,760 --> 01:26:40,000 It's all the same getup. Just pack up, make it quick. 993 01:26:58,399 --> 01:27:01,840 Luckily I fastened the belt. -I am dead, after all. 994 01:27:02,320 --> 01:27:03,800 I don't want to die. 995 01:27:08,479 --> 01:27:12,640 Boss, how did you die? -The story of how I died. 996 01:27:12,760 --> 01:27:17,560 That is a very long story. -Boss, cut it short. 997 01:27:18,080 --> 01:27:20,479 I want to keep it short. I died. 998 01:27:22,200 --> 01:27:24,680 Boss, not that short. Make it a little longer. 999 01:27:25,160 --> 01:27:27,840 You mean like King Kong? -Did he call me King Kong? 1000 01:27:28,600 --> 01:27:30,040 That's not what he meant. 1001 01:27:30,320 --> 01:27:34,040 Boss, he looks like King Kong, but his heart is like spinach. 1002 01:27:34,479 --> 01:27:35,880 Really? 1003 01:27:38,000 --> 01:27:40,479 We don't want a long story nor a short story. Be reasonable. 1004 01:27:41,120 --> 01:27:44,200 You haven't even given me food yet. 1005 01:27:44,320 --> 01:27:46,479 Since this morning, I haven't been given food. 1006 01:27:46,600 --> 01:27:48,360 If you give me food, I'll tell you the story. 1007 01:27:49,160 --> 01:27:52,320 Is he asking to for a sacrifice? -He isn't asking to go back,... 1008 01:27:52,439 --> 01:27:55,720 ...he's asking for food, just order something. 1009 01:27:56,200 --> 01:27:58,880 Boss, Kai Fan okay? -No Kai Fan! 1010 01:27:59,399 --> 01:28:01,600 How dare he be rude. -Don't get whacked by him. 1011 01:28:02,280 --> 01:28:05,320 He's not talking about his mother, He wants chicken rice. 1012 01:28:05,439 --> 01:28:08,720 Chicken rice, yes chicken rice. -Boss. 1013 01:28:09,439 --> 01:28:10,960 What about the story? 1014 01:28:14,000 --> 01:28:16,840 He asked for chicken rice earlier and now he's asking for pau. 1015 01:28:17,800 --> 01:28:21,800 Boss, how about wantan mee? -Wantan Mee added with pork. 1016 01:28:21,920 --> 01:28:23,320 Sure, can! 1017 01:28:24,399 --> 01:28:26,160 There is a shop at the corner traffic light. I'll stop there. 1018 01:28:27,160 --> 01:28:28,960 Boss, what are you saying? -Why? 1019 01:28:29,080 --> 01:28:32,920 Go there and speak in Malay. -Okay. 1020 01:28:33,040 --> 01:28:36,000 At the traffic light there is one aunty's shop. 1021 01:28:36,240 --> 01:28:38,960 Aunty? No aunty. At the back of her shop, there is a girl wearing... 1022 01:28:39,080 --> 01:28:43,479 ...short shorts. Her food is good. -Let it go. 1023 01:28:43,920 --> 01:28:45,520 Even after his death, he still desires young girls. 1024 01:28:48,360 --> 01:28:50,399 I didn't call because I was busy. 1025 01:28:51,160 --> 01:28:53,240 Hey, Bullet! -What? 1026 01:28:53,720 --> 01:28:56,560 Call the Boss! -Boss, your son is calling. 1027 01:29:00,120 --> 01:29:02,960 Is one Wantan Mee enough? -Pork Wantan Mee! 1028 01:29:03,760 --> 01:29:05,240 Isn't that Durga's boyfriend? 1029 01:29:06,600 --> 01:29:08,399 Why is he with he landscaping guys? 1030 01:29:08,960 --> 01:29:10,800 Do you want Chinese tea? -Yes. 1031 01:29:11,680 --> 01:29:13,080 One Chinese tea. 1032 01:29:55,280 --> 01:29:58,640 Boss! -Useless fellow! 1033 01:29:58,760 --> 01:30:00,479 Can't you be quiet? People are sleeping. 1034 01:30:00,600 --> 01:30:05,040 He's smarter than you! -Boss, listen carefully. 1035 01:30:05,920 --> 01:30:09,920 When you go in and knock the door, there will be a girl who opens... 1036 01:30:10,040 --> 01:30:12,720 ...the door, she would be shocked to see you. 1037 01:30:12,840 --> 01:30:16,840 Don't bother her. Just go in, take the TV remote, and watch TV. 1038 01:30:16,960 --> 01:30:19,040 Don't go anywhere else, okay? Understand? 1039 01:30:22,720 --> 01:30:24,960 Awesome, he understands everything. -Boss. 1040 01:30:25,960 --> 01:30:31,160 You understand what he said, right? -No. 1041 01:30:33,160 --> 01:30:37,240 No? Even after death, he follows his culture. 1042 01:30:37,520 --> 01:30:40,320 I bought for him wantan mee. Boss, they might see us. 1043 01:30:47,040 --> 01:30:48,479 The police is here. 1044 01:30:48,600 --> 01:30:50,240 I'm sure it's the police. 1045 01:30:51,040 --> 01:30:52,479 They must have found the corpse. 1046 01:30:54,360 --> 01:30:55,760 We don't know. 1047 01:30:57,120 --> 01:31:00,080 Shall we open or not? -I'm not going to open. 1048 01:31:00,200 --> 01:31:03,520 I can't go to jail at this age. -Okay. 1049 01:31:04,960 --> 01:31:07,080 I'll go and open the door. Standby. 1050 01:31:29,680 --> 01:31:34,040 You useless girls. How long as I supposed to wait? 1051 01:31:38,479 --> 01:31:43,120 I bought food and you bought food too. I got pork wanton mee. 1052 01:31:49,080 --> 01:31:51,240 How did it get here? 1053 01:31:58,399 --> 01:32:01,880 It asked for food and since we didn't give food,... 1054 01:32:02,000 --> 01:32:04,399 ...it quickly went and packed food for itself. 1055 01:32:05,120 --> 01:32:07,479 If it said so clearly, I could have cooked for it. 1056 01:32:08,200 --> 01:32:11,960 So it can die again? -Pork noodles. 1057 01:32:15,680 --> 01:32:17,960 Girl, don't you have chopsticks? 1058 01:32:20,560 --> 01:32:21,960 No? 1059 01:32:32,720 --> 01:32:36,040 What a pity? He couldn't eat his food. 1060 01:32:36,960 --> 01:32:40,720 Its hands were tied, but its mouth wasn't. 1061 01:32:40,840 --> 01:32:42,439 Come on. We'll carry it and place it in the car. 1062 01:32:42,720 --> 01:32:44,399 We'll see if Grandpa's spirit possesses it. 1063 01:32:48,640 --> 01:32:50,200 Move the chair will you? 1064 01:33:19,600 --> 01:33:24,120 Grandpa, is it you? -Yes, it's me. 1065 01:33:24,720 --> 01:33:27,920 I am Ellappan son of Kullapan, your great-grandfather. 1066 01:33:28,040 --> 01:33:30,200 Grandfather, I have something very important to ask you. 1067 01:33:31,080 --> 01:33:33,560 Where did you bury that treasure? 1068 01:33:40,920 --> 01:33:42,600 Has the British officer arrived? 1069 01:33:44,320 --> 01:33:46,280 Has he come to claim the treasure? 1070 01:33:48,000 --> 01:33:50,600 I have guarded it faithfully for so many years. 1071 01:33:50,720 --> 01:33:55,840 Has he come to claim the treasure? 1072 01:33:57,760 --> 01:34:02,600 Tell him to come. I will hand the treasure over to him personally. 1073 01:34:05,840 --> 01:34:09,040 It's over. Tell him he's here. 1074 01:34:09,720 --> 01:34:15,040 If he insists on giving it himself, our plans would be ruined. 1075 01:34:17,000 --> 01:34:21,920 If we lie, we would be in trouble. -Do you want the treasure or not? 1076 01:34:23,160 --> 01:34:25,960 Grandfather, the British officer has arrived. 1077 01:34:27,439 --> 01:34:29,680 We've arranged for him to stay at a hotel. 1078 01:34:30,399 --> 01:34:34,479 He's a very prominent officer, he can't stay here. 1079 01:34:38,320 --> 01:34:40,040 He is at a five-star hotel. 1080 01:34:40,600 --> 01:34:45,040 Just tell us the location, nd we'll go retrieve... 1081 01:34:45,160 --> 01:34:47,160 ...the treasure and deliver it to him safely. 1082 01:34:47,920 --> 01:34:49,320 Yes, grandfather. 1083 01:34:51,760 --> 01:34:54,200 Shall I tell my grandchild? -Yes, sir. 1084 01:34:54,840 --> 01:34:57,000 Tell me. -Listen carefully, child. 1085 01:34:57,560 --> 01:34:59,000 That treasure is..... 1086 01:35:09,640 --> 01:35:12,360 Oh no, Grandfather, you've left again! 1087 01:35:14,280 --> 01:35:15,760 We were so close! 1088 01:35:16,920 --> 01:35:19,080 This is infuriating! Hold him! 1089 01:35:20,240 --> 01:35:22,080 I don't know when the spirit will return. 1090 01:35:23,240 --> 01:35:26,560 Let's tie the body to a chair so it doesn't run off again. 1091 01:35:29,920 --> 01:35:31,720 Boss, did you hear that? 1092 01:35:31,840 --> 01:35:34,800 He said he'll only reveal the location if he gets a biscuit. 1093 01:35:38,520 --> 01:35:40,240 Not a biscuit, you fool! He said 'British'. 1094 01:35:40,920 --> 01:35:46,280 He said he'll reveal the location once the British man arrives. 1095 01:35:49,560 --> 01:35:52,880 So, if one of us poses as the British officer... 1096 01:35:53,000 --> 01:35:55,000 ...and asks for the location,... 1097 01:35:55,120 --> 01:35:58,880 ...then we won't need those three girls at all. 1098 01:36:00,120 --> 01:36:02,760 We can take the treasure for ourselves. 1099 01:36:04,200 --> 01:36:07,640 Shall I go as the British officer? 1100 01:36:09,760 --> 01:36:11,200 Why do you always insist on doing this? 1101 01:36:11,920 --> 01:36:14,399 Boss, I think it's a brilliant idea. I'm on board. 1102 01:36:14,760 --> 01:36:16,960 What do you think? -British? 1103 01:36:18,640 --> 01:36:20,040 What? 1104 01:36:41,760 --> 01:36:43,880 Look over there. They are using turmeric, I think they are... 1105 01:36:44,000 --> 01:36:46,720 ...performing some kind of ritual. Those girls are quite clever. 1106 01:36:47,479 --> 01:36:50,439 That's not it, it's something else entirely. I'll show you. 1107 01:37:00,200 --> 01:37:01,600 I should go in too. 1108 01:37:27,600 --> 01:37:29,680 It's so beautiful, isn't it? -Awesome. 1109 01:37:41,160 --> 01:37:42,800 Science Challenge. 1110 01:37:54,399 --> 01:37:58,439 Where is the corpse? -He said he got something to show. 1111 01:38:54,080 --> 01:38:57,439 Hey, where are you trying to run? 1112 01:38:58,920 --> 01:39:01,760 Where are you trying to run? -I need to go urgently. 1113 01:39:01,880 --> 01:39:06,439 I need to save my children. -You can't go anywhere! Durga! 1114 01:39:30,240 --> 01:39:31,760 Move aside and sleep. 1115 01:39:44,640 --> 01:39:47,120 Why is the bathroom so far away? 1116 01:39:52,800 --> 01:39:55,880 Durga! -Listen to me. Stop shouting. 1117 01:39:56,880 --> 01:39:59,680 I am the true spirit belonging to this body. Please be silent. 1118 01:39:59,800 --> 01:40:01,240 My name is Shiva. 1119 01:40:02,240 --> 01:40:06,120 Please, just listen for a moment. -Okay, Shiva, tell me. 1120 01:40:07,160 --> 01:40:08,680 Who is it that you want to save? 1121 01:40:12,880 --> 01:40:15,240 I was born and raised in an orphanage. 1122 01:40:16,040 --> 01:40:18,680 There are so many orphans in this world, just like me. 1123 01:40:19,720 --> 01:40:22,160 They all need a place to call home,... 1124 01:40:22,280 --> 01:40:26,600 ...and this is the sanctuary I found for them. 1125 01:40:37,960 --> 01:40:41,520 I adopted all these orphaned beings... 1126 01:40:41,640 --> 01:40:45,240 ...and we lived there as one family. 1127 01:40:46,520 --> 01:40:51,160 But we didn't own the land. It was rented. 1128 01:40:52,680 --> 01:40:57,000 One day, the owner informed us that we had to vacate... 1129 01:40:57,120 --> 01:41:00,680 ...because of a new construction project. 1130 01:41:02,640 --> 01:41:07,960 We had nowhere else to go and we would end up in the streets... 1131 01:41:08,080 --> 01:41:12,440 ...I pleaded with him and he said I could purchase the land. 1132 01:41:12,560 --> 01:41:17,440 Otherwise, we had to leave, he said strictly. 1133 01:41:20,160 --> 01:41:23,120 I didn't have that kind of money. 1134 01:41:24,320 --> 01:41:26,480 I was at a complete loss. 1135 01:41:27,160 --> 01:41:30,280 I reached out to NGOs and individuals who helped me,... 1136 01:41:30,400 --> 01:41:33,640 ...but no one could help us. Finally, I turned to the public... 1137 01:41:33,760 --> 01:41:35,720 ...for donations at the street. 1138 01:41:37,200 --> 01:41:40,880 While I was desperately trying to save that land,... 1139 01:41:42,880 --> 01:41:44,760 ...I was killed in a hit-and-run accident. 1140 01:41:47,000 --> 01:41:49,840 Since no one claimed me, I was buried as an unclaimed corpse. 1141 01:41:52,320 --> 01:41:58,760 That's when you dug me up to solve your own problems. 1142 01:42:01,680 --> 01:42:05,240 I watched as you tried to... 1143 01:42:05,360 --> 01:42:08,960 ...summon a spirit into this body. 1144 01:42:12,000 --> 01:42:13,840 Then I realised... 1145 01:42:15,880 --> 01:42:21,520 ...I could enter this body myself and try to secure the money again. 1146 01:42:25,280 --> 01:42:28,000 Since then, many spirits have passed through this body. 1147 01:42:30,920 --> 01:42:37,320 Child, you need this body to find your grandfather's treasure. 1148 01:42:39,240 --> 01:42:43,440 In return, whether you see it as a reward,... 1149 01:42:46,320 --> 01:42:48,640 ...gratuity,... 1150 01:42:51,160 --> 01:42:53,600 ...a donation,... 1151 01:42:56,040 --> 01:42:59,360 ...or a final offering to this body,... 1152 01:43:01,880 --> 01:43:05,600 ...please take a portion of that treasure... 1153 01:43:05,720 --> 01:43:11,800 ...and secure a permanent home for my children. 1154 01:43:14,320 --> 01:43:16,200 They are innocent souls. 1155 01:43:21,880 --> 01:43:23,280 Sorry. 1156 01:43:23,600 --> 01:43:25,640 Wait, where has the body gone? We can't find it anywhere. 1157 01:43:25,760 --> 01:43:27,280 I have no idea. 1158 01:43:28,200 --> 01:43:30,080 Where is the bathroom? 1159 01:43:32,480 --> 01:43:36,000 This house is so massive, I can't even find it. 1160 01:43:36,120 --> 01:43:38,080 Forget the bathroom! Look over there! 1161 01:43:39,080 --> 01:43:41,360 It's the body -Let's go tell the boss. 1162 01:43:41,480 --> 01:43:48,000 Wait, not yet. Let's take the body first, the boss will be stunned. 1163 01:44:01,480 --> 01:44:03,200 Come. -Go. 1164 01:44:09,160 --> 01:44:10,680 A little higher. 1165 01:44:13,400 --> 01:44:17,240 Where is boss? -Shut up, you idiot! 1166 01:44:17,560 --> 01:44:20,200 He's not a boss. He's a loser who can't tell the difference... 1167 01:44:20,320 --> 01:44:22,920 ...between RM 300 and Rm 3000. I got bashed because of him. 1168 01:44:23,640 --> 01:44:26,040 Wait, why are you so worked up? 1169 01:44:27,560 --> 01:44:30,880 Why shouldn't I be? He made us look like complete fools. 1170 01:44:31,000 --> 01:44:34,320 His father was such a respected gangster, yet look at him. 1171 01:44:34,440 --> 01:44:37,120 We're the ones who actually found the treasure. 1172 01:44:37,240 --> 01:44:39,200 He just takes the title of 'boss' and does no work. 1173 01:44:40,320 --> 01:44:42,520 I'm going to take my frustration out on this corpse. 1174 01:44:44,560 --> 01:44:46,720 Excuse me, can I give a few blows too? 1175 01:44:48,320 --> 01:44:52,520 Hey, stop. You're damaging the body. I'll take over. 1176 01:44:58,520 --> 01:45:00,280 How could you say that about boss? 1177 01:45:11,120 --> 01:45:14,720 Please save them, I beg you. 1178 01:45:24,280 --> 01:45:26,240 Ritha, what are you doing? 1179 01:45:31,480 --> 01:45:35,040 I was looking for grandfather. 1180 01:45:37,920 --> 01:45:40,280 We'll deal with it tomorrow. Come and get some sleep. 1181 01:45:41,640 --> 01:45:43,040 Come. 1182 01:45:54,440 --> 01:45:58,240 Put him in, put the body in. -Hurry up. 1183 01:45:59,320 --> 01:46:02,720 I think grandfather gave them the location. Let's follow the lead. 1184 01:46:03,240 --> 01:46:05,200 Yes, that's a great idea. We need to head there. 1185 01:46:21,920 --> 01:46:23,480 How long is it going to be? 1186 01:46:25,000 --> 01:46:26,400 Shall I drive? 1187 01:46:31,200 --> 01:46:32,920 Pull over. 1188 01:46:35,240 --> 01:46:36,760 They're pulling over. 1189 01:46:41,040 --> 01:46:43,640 Grandfather, it's Durga. 1190 01:46:44,720 --> 01:46:47,960 Tell me, where did you hide the treasure? 1191 01:46:48,640 --> 01:46:50,040 Note it down. 1192 01:46:55,760 --> 01:46:58,640 I think grandfather has given the exact location. 1193 01:46:59,960 --> 01:47:05,520 Listen carefully. We'll head ther and get rid of those three girls. 1194 01:47:06,360 --> 01:47:07,760 Then claim the treasure. 1195 01:47:07,960 --> 01:47:10,720 Under that large tree with all those specific features... 1196 01:47:10,840 --> 01:47:15,520 ...that's where I buried it. -Thank you, grandfather. 1197 01:47:16,320 --> 01:47:18,800 We'll handle it from here. -Child,... 1198 01:47:19,840 --> 01:47:23,240 ...ensure it reaches my officer safely. 1199 01:47:25,040 --> 01:47:27,440 We will definitely do that. 1200 01:47:31,720 --> 01:47:33,320 Yes! Drive! 1201 01:47:47,320 --> 01:47:48,880 Wait, it's showing somewhere around here. 1202 01:47:57,480 --> 01:48:00,480 Carry him! -Why are you carrying him? 1203 01:48:01,240 --> 01:48:06,280 We don't need it anymore. -It might go missing. 1204 01:48:08,120 --> 01:48:11,320 It's fine. It's only for ten minutes. We'll find it. 1205 01:48:11,880 --> 01:48:13,440 Quickly, come on! -Come on! 1206 01:48:16,560 --> 01:48:18,280 Where is this 'big tree' your grandfather mentioned? 1207 01:48:18,480 --> 01:48:21,360 He said big tree. It's nothing but leaves around here. 1208 01:48:22,360 --> 01:48:25,160 It's not like her grandfather pinned the location. 1209 01:48:26,240 --> 01:48:29,960 He said we need to go deeper into the area. 1210 01:48:30,080 --> 01:48:31,560 Let's go inside and check. 1211 01:48:41,560 --> 01:48:43,880 Guys, the corpse is here. They have to be inside. 1212 01:48:44,400 --> 01:48:46,120 From now on, no more romance, only action. 1213 01:48:46,560 --> 01:48:49,000 Boss, what about my Menaga? -Shut up! 1214 01:48:50,920 --> 01:48:52,480 Boss, what is this? 1215 01:48:54,240 --> 01:48:57,760 Boss, they've left the body here. -Why would they do that? 1216 01:48:57,880 --> 01:49:01,120 He would have stayed back for wantan mee. Let's take it. 1217 01:49:01,480 --> 01:49:05,080 Wait, are we really taking the body back to them? 1218 01:49:17,480 --> 01:49:18,880 Hold on. 1219 01:49:19,640 --> 01:49:23,680 Durga, look at this tree! 1220 01:49:34,320 --> 01:49:35,720 Oh my god, it's massive! 1221 01:49:36,520 --> 01:49:42,120 Durga, it's exactly as your grandfather described. 1222 01:49:43,000 --> 01:49:48,200 Perfect. Ritha, we'll wait here. You go and get the equipment. 1223 01:49:48,720 --> 01:49:50,120 Okay. -Careful. 1224 01:50:02,600 --> 01:50:04,200 Wait! Wait! Wait! 1225 01:50:05,000 --> 01:50:06,880 The corpse is showing right. 1226 01:50:07,760 --> 01:50:09,440 Perhaps the treasure is on the right. 1227 01:50:09,680 --> 01:50:12,240 Is that so? What should I do? -Move. 1228 01:50:15,640 --> 01:50:18,240 Dig deeper! Even deeper! 1229 01:50:20,560 --> 01:50:23,120 Dig deeper! Even deeper! 1230 01:50:23,440 --> 01:50:29,560 Hey, I hear something hitting wood! -We're getting rich! 1231 01:50:31,480 --> 01:50:35,080 I can practically smell the money! -What on earth is this? 1232 01:50:37,160 --> 01:50:38,640 Open it! Let's see! 1233 01:50:42,320 --> 01:50:43,880 Quickly, pull it out! 1234 01:50:44,160 --> 01:50:46,120 Hurry up! Come on! 1235 01:50:51,760 --> 01:50:53,280 See what's inside. 1236 01:50:54,840 --> 01:50:56,240 Hand it to me. 1237 01:50:57,760 --> 01:51:01,080 What is this? -Hold this. 1238 01:51:01,200 --> 01:51:05,760 Is it a map? -Open it and see. 1239 01:51:10,200 --> 01:51:12,680 Is it a map to another treasure? What's going on? 1240 01:51:19,360 --> 01:51:21,320 A painting? 1241 01:51:29,800 --> 01:51:33,080 That's it? Is this all there is? 1242 01:51:33,200 --> 01:51:35,640 Maybe it's extremely valuable, like the Mona Lisa. 1243 01:51:37,000 --> 01:51:41,920 It's ruined! We're going to end up begging for money now! 1244 01:51:44,360 --> 01:51:47,240 Hey, where did he come from? -Hold this! Hold this! 1245 01:51:52,480 --> 01:51:57,760 Actually, we came to this location because we had to..... 1246 01:51:58,320 --> 01:52:01,520 Stop. I've been following you since yesterday. 1247 01:52:02,360 --> 01:52:05,000 Don't lie to me. Tell me the truth. What is going on? 1248 01:52:16,560 --> 01:52:18,520 Actually, what happened was..... 1249 01:52:21,040 --> 01:52:24,880 He knows everything. Should we just knock him out and bury him? 1250 01:52:25,440 --> 01:52:28,880 Shut up! -What have the three of you done? 1251 01:52:30,040 --> 01:52:31,960 I suspected something when you claimed he was your boyfriend. 1252 01:52:33,280 --> 01:52:36,520 You did it out of desperation. It's alright, I'll handle this. 1253 01:52:37,960 --> 01:52:39,360 But you must understand. 1254 01:52:39,680 --> 01:52:42,200 Anything found underground belongs to the government. 1255 01:52:42,960 --> 01:52:44,360 So, whether you like it or not,... 1256 01:52:44,520 --> 01:52:45,920 ...you have to hand this over to the authorities. 1257 01:52:47,280 --> 01:52:48,680 Really? 1258 01:52:53,960 --> 01:52:57,360 Give it to me. -Give it to Ritha. 1259 01:53:06,600 --> 01:53:09,920 Look, I realise you have many problems,... 1260 01:53:10,680 --> 01:53:12,280 ...but this isn't the right way to solve them. 1261 01:53:12,960 --> 01:53:16,720 If you think it through, you'll find a better solution. 1262 01:53:18,000 --> 01:53:21,720 Don't worry about anything right now. Go home. I'll see you later. 1263 01:53:25,080 --> 01:53:26,760 What are you waiting for? Go! 1264 01:53:27,200 --> 01:53:28,640 Take everything with you. 1265 01:53:32,560 --> 01:53:34,080 I worked so hard for this. 1266 01:53:35,080 --> 01:53:37,480 Where is that corpse? 1267 01:53:38,560 --> 01:53:44,200 If I find it, I'm going to bash it and bury it all over again. 1268 01:53:57,640 --> 01:54:00,960 Three days. Was this even necessary? 1269 01:54:02,640 --> 01:54:06,640 We've lost everything. -Do we have to apply... 1270 01:54:06,760 --> 01:54:11,320 ...for another loan? -Where to look for new jobs? 1271 01:54:13,080 --> 01:54:16,040 He said to think deeply for a solution. 1272 01:54:16,840 --> 01:54:18,960 What is there to think about? -Yes. 1273 01:54:24,960 --> 01:54:26,800 Hey, what are you doing? 1274 01:54:27,960 --> 01:54:29,960 I'm uploading the selfie I took earlier. 1275 01:54:30,920 --> 01:54:33,680 You idiot! we're in all this trouble and you took a selfie? 1276 01:54:33,960 --> 01:54:36,080 I looked good, and I need to give credit to the client. 1277 01:54:36,200 --> 01:54:37,760 What's wrong with her? 1278 01:54:40,480 --> 01:54:42,080 Wait, there's something written here. 1279 01:54:43,720 --> 01:54:47,800 "Our love is not on the surface but beneath the earth." 1280 01:54:55,200 --> 01:54:56,880 Hey, your mother said that the other day. 1281 01:54:58,160 --> 01:54:59,880 Your mother said that the other day. 1282 01:55:02,080 --> 01:55:06,920 "Not on the surface but beneath the earth." 1283 01:55:08,080 --> 01:55:10,600 Beneath the earth? What could that mean? 1284 01:55:14,080 --> 01:55:16,200 It's right under her feet! 1285 01:55:18,000 --> 01:55:22,960 The entire treasure is right under her feet! Dig there! 1286 01:55:23,600 --> 01:55:25,200 We'll find more! 1287 01:57:08,960 --> 01:57:10,640 Hello! -Hello! Hello! 1288 01:57:14,080 --> 01:57:15,720 How are you? -Good. 1289 01:57:21,240 --> 01:57:25,840 What a life? A great ending for all the trouble we went through. 1290 01:57:26,640 --> 01:57:29,960 Just us and the view. -Perfect. 1291 01:57:31,160 --> 01:57:32,560 Lifetime settlement. 1292 01:57:33,720 --> 01:57:40,000 We left the corpse near the car. Where would it have gone? 1293 01:57:40,600 --> 01:57:44,320 If you don't bury the treasure within 3 days,... 1294 01:57:45,120 --> 01:57:49,880 ...a spirit wanting revenge, will possess the corpse. 1295 01:57:51,040 --> 01:57:54,560 Thereafter, it won't leave, until it takes revenge. 1296 01:58:02,960 --> 01:58:06,120 Where is my treasure? -Who knows? 1297 01:58:06,720 --> 01:58:09,120 It's probably out there searching for wanton mee. 1298 01:58:10,760 --> 01:58:16,040 Hey, who cares where it is? Look at us. We are rich. 1299 01:58:17,080 --> 01:58:18,800 Give me back my treasure! 1300 01:58:20,960 --> 01:58:23,040 Sir, I really don't know. 1301 01:58:23,720 --> 01:58:25,560 It's for my grandfather's children. 1302 01:58:27,240 --> 01:58:30,240 We are the happiest people in the world!