1 00:00:05,880 --> 00:00:08,216 - Wat dacht je in vredesnaam? Wanneer ben je alleen naar dat huis gegaan? 2 00:00:11,344 --> 00:00:15,140 - Waar je aan dacht wanneer ben je mij gevolgd? 3 00:00:15,223 --> 00:00:17,308 - Novak, wil je mij je nummer geven? 4 00:00:17,350 --> 00:00:19,686 - Heb je een pen? 5 00:00:19,853 --> 00:00:22,731 Je meende het niet Het zou zo gemakkelijk zijn, toch? 6 00:00:22,814 --> 00:00:23,732 - Je hebt Dean ontmoet. 7 00:00:23,857 --> 00:00:25,316 - Mark Asjer. 8 00:00:25,442 --> 00:00:26,901 - Hij is niet erg enthousiast onze situatie. 9 00:00:26,985 --> 00:00:28,403 - Bent u het ermee eens dat het belangrijk is? 10 00:00:28,445 --> 00:00:30,572 hebben beide ouders in hetzelfde huis? 11 00:00:30,655 --> 00:00:32,532 - Dat zal Hanna zijn geweldige moeder 12 00:00:32,657 --> 00:00:33,950 met of zonder mijn hulp. 13 00:00:34,075 --> 00:00:36,536 - Die boogschutter is verliefd op je. 14 00:00:39,164 --> 00:00:41,666 - Ik vraag je alleen maar, volgende keer 15 00:00:41,750 --> 00:00:43,501 als je iemand ontvangt naar ons huis 16 00:00:43,626 --> 00:00:45,754 laat het me weten, oké? 17 00:00:45,837 --> 00:00:48,423 - Wacht, je zei "ons huis". 18 00:00:48,548 --> 00:00:49,758 Rip, kom hier, oude man. 19 00:00:49,883 --> 00:00:51,009 Je zult me ​​aan het huilen maken. 20 00:00:51,134 --> 00:00:52,969 - Heb je mij gehoord? - Hallo, hallo. 21 00:00:53,011 --> 00:00:55,638 Nogmaals bedankt dat je het aan ons hebt overgelaten een huis om poker te spelen. 22 00:00:55,722 --> 00:00:59,100 - Eigenlijk, Doris, is het... het is nu ons huis. 23 00:00:59,225 --> 00:01:00,935 - O, wat lief. - Ja. 24 00:01:01,061 --> 00:01:02,687 - Waar heb je je aangemeld? 25 00:01:02,812 --> 00:01:04,314 Kennisgeving. 26 00:01:04,397 --> 00:01:05,982 Novak en Violet zijn tien minuten verwijderd 27 00:01:06,066 --> 00:01:07,609 met een basketbalspeler van de universiteit. 28 00:01:07,734 --> 00:01:09,152 Ze blesseerde haar knie tijdens het spelen. 29 00:01:09,277 --> 00:01:11,279 - Ik neem het over. -Mm, ik vraag het me af 30 00:01:11,363 --> 00:01:12,530 waarom heeft hij zo'n verlangen? 31 00:01:12,614 --> 00:01:14,699 - Komt het door een bepaalde verpleegster? 32 00:01:14,824 --> 00:01:16,868 Of omdat ik dat ben zeer goede dokter. 33 00:01:16,951 --> 00:01:18,036 - Oh. - Ja. 34 00:01:18,078 --> 00:01:19,329 - Is het daarom? - Nee. 35 00:01:19,412 --> 00:01:21,247 - Nee. 36 00:01:21,373 --> 00:01:25,001 - Ik breng hem naar het magnetische veld, Meneer Riley. 37 00:01:25,085 --> 00:01:27,128 Heb je iets van metaal? 38 00:01:27,170 --> 00:01:28,213 - Nee. 39 00:01:28,296 --> 00:01:30,423 Ah, wacht, ja. 40 00:01:30,548 --> 00:01:31,925 Ja, dat heb ik gedaan. 41 00:01:32,008 --> 00:01:34,302 - Wat? Trouwring? Uur? 42 00:01:34,386 --> 00:01:35,762 - Ik heb het niet bij me. 43 00:01:35,887 --> 00:01:38,348 Ik heb het... in mij. 44 00:01:38,473 --> 00:01:41,309 - Ah, oké. Pacemaker? Piercing? 45 00:01:41,351 --> 00:01:43,144 - Nee. 46 00:01:43,269 --> 00:01:44,813 - Waar...? 47 00:01:48,900 --> 00:01:50,026 Zit het in het rectum? 48 00:01:50,110 --> 00:01:51,027 - Waar? 49 00:01:51,194 --> 00:01:53,279 - In je kont? - Ja. 50 00:01:53,363 --> 00:01:55,615 - Oké. En wat zit er in je kont? 51 00:01:55,699 --> 00:01:57,075 - Dat is... 52 00:01:57,200 --> 00:01:58,159 dop. 53 00:01:58,284 --> 00:01:59,452 - Sorry, ik heb het niet gehoord. 54 00:01:59,536 --> 00:02:00,912 - Hij zei kurk, dokter Archer. 55 00:02:00,995 --> 00:02:03,289 Buttplug. - Stekker... stekker... 56 00:02:03,373 --> 00:02:06,918 - We probeerden een nieuwe pose uit toen ik van bed viel. 57 00:02:07,002 --> 00:02:09,254 En mijn vriendin... het was haar idee. 58 00:02:09,337 --> 00:02:10,547 Zij... - Het is oké. 59 00:02:10,630 --> 00:02:11,631 - Ze dacht dat... - Ja, ja, natuurlijk. 60 00:02:11,756 --> 00:02:13,216 - Ik zou het er zelf uit halen. 61 00:02:13,299 --> 00:02:15,969 - Nee, nee, nee, nee. Dat is de reden waarom ik hier ben. 62 00:02:16,052 --> 00:02:17,846 Oké. 63 00:02:17,971 --> 00:02:21,516 Laten we meneer Riley omdraaien naar de zijkant. 64 00:02:26,855 --> 00:02:28,231 - Wat hebben we? 65 00:02:28,356 --> 00:02:31,192 - Dit is het echte premiumservice. 66 00:02:31,276 --> 00:02:32,986 De meeste artsen hij loopt niet zoveel. 67 00:02:33,111 --> 00:02:34,571 - Ik ben niet de meerderheid. 68 00:02:34,654 --> 00:02:37,073 - We hebben Kristen Thompson, een meisje van 21 jaar. 69 00:02:37,157 --> 00:02:39,117 Pijn en zwelling in de linkerknie 70 00:02:39,200 --> 00:02:40,994 na een plotselinge stop en richtingsveranderingen. 71 00:02:41,119 --> 00:02:42,454 - Het is mijn kruisband. 72 00:02:42,537 --> 00:02:43,997 Ik weet dat het kapot is. Ik hoorde een "plop". 73 00:02:44,080 --> 00:02:46,458 - Laten we naar kamer 5 gaan. Deze kant op. 74 00:02:46,583 --> 00:02:48,293 - Ik heb haar 50 microgram gegeven van fentanyl in het veld. 75 00:02:48,376 --> 00:02:50,754 - Rekruteer uit Sky hij komt naar de volgende wedstrijd. 76 00:02:50,795 --> 00:02:53,423 Ik zal niet kunnen spelen. 77 00:02:53,465 --> 00:02:56,634 - Hé, laten we ons niet haasten totdat we weten wat het is, oké? 78 00:02:58,511 --> 00:03:01,097 - Goedemorgen. - Ah, hallo. 79 00:03:01,139 --> 00:03:02,182 - Wat heb je? 80 00:03:02,265 --> 00:03:03,767 - Ah, dat is... 81 00:03:03,850 --> 00:03:05,810 - Nee. Niet. 82 00:03:05,894 --> 00:03:07,562 - Niets. 83 00:03:07,604 --> 00:03:09,939 Dat brengt je bij onze bescheidenheid afdeling? 84 00:03:09,981 --> 00:03:12,400 - Nou, het lijkt mij dat je dat zei dat het heiligschennis is 85 00:03:12,442 --> 00:03:14,194 waar ik nog niet ben geweest in de Groene Molen. 86 00:03:14,277 --> 00:03:18,406 - Als vermeende minnaar jazz, absoluut. 87 00:03:18,531 --> 00:03:22,202 - Ik ben van plan dat te corrigeren vanavond. 88 00:03:22,285 --> 00:03:24,204 - Ah, wauw, dat is geweldig. 89 00:03:24,287 --> 00:03:27,749 Probeer te gaan zitten naar het oude huis van Al Capone. 90 00:03:27,791 --> 00:03:30,377 Misschien moet je leiding geven een vriend of twee 91 00:03:30,460 --> 00:03:33,088 een standje krijgen, maar... 92 00:03:33,171 --> 00:03:36,257 - Ik had het in gedachten iemand speciaal. 93 00:03:36,383 --> 00:03:38,093 - Ah, leuk. 94 00:03:38,176 --> 00:03:40,720 Wie ze ook is, ze zal een geweldige tijd hebben. 95 00:03:40,762 --> 00:03:43,348 Het is... jij bent het, Dean. 96 00:03:43,431 --> 00:03:45,934 Ik vraag je mee uit. 97 00:03:46,059 --> 00:03:49,104 - Ach. Oké. 98 00:03:49,187 --> 00:03:51,439 Sorry, ik ben een beetje... traag... 99 00:03:51,564 --> 00:03:52,482 - Langzaam dichtknopen? 100 00:03:52,607 --> 00:03:55,276 En roestig. 101 00:03:55,402 --> 00:03:58,405 Ik ga snel koffie halen 102 00:03:58,488 --> 00:03:59,739 vóór het volgende gesprek. 103 00:03:59,781 --> 00:04:00,824 Wil je iets? van het café? 104 00:04:00,907 --> 00:04:02,075 - Nee, bedankt. 105 00:04:02,117 --> 00:04:03,743 - Karamelfrappe. - Ja. 106 00:04:03,827 --> 00:04:05,328 - O, en... kaneel rol. 107 00:04:05,412 --> 00:04:07,288 - Hij heeft een stofwisseling tienermeisjes. 108 00:04:07,414 --> 00:04:09,249 Dat is gek. 109 00:04:09,374 --> 00:04:10,959 - Je houdt van snoep. 110 00:04:11,084 --> 00:04:13,253 - Zoet, zout, umami. 111 00:04:13,378 --> 00:04:14,295 Ik discrimineer niet. 112 00:04:14,379 --> 00:04:16,006 - Geweldig. 113 00:04:16,089 --> 00:04:17,424 Ze zou naar de donutkraam moeten gaan mijn vriendin Frankie 114 00:04:17,549 --> 00:04:18,633 bij de Marinepier. 115 00:04:18,717 --> 00:04:20,260 Het heeft gekke smaken. 116 00:04:20,385 --> 00:04:23,847 Esdoorn en spek, augurken, pittige mango en limoen. 117 00:04:23,930 --> 00:04:25,056 - Overeengekomen. 118 00:04:25,140 --> 00:04:27,183 Wanneer gaan we? 119 00:04:27,225 --> 00:04:28,435 - Vanavond? 120 00:04:28,476 --> 00:04:30,395 - Dr. Frost, ik heb hulp nodig 121 00:04:32,605 --> 00:04:33,815 Ze zei dat ze zich slaperig voelde 122 00:04:33,940 --> 00:04:35,483 en plotseling haar verzadiging daalde. 123 00:04:35,608 --> 00:04:37,944 - Zuurstof- en hartmonitor. 124 00:04:38,028 --> 00:04:40,113 Hé Kristen. 125 00:04:40,238 --> 00:04:41,489 Christen, word wakker. 126 00:04:41,573 --> 00:04:43,324 Wakker worden. Kristen? 127 00:04:43,408 --> 00:04:44,826 - Hoi. Wat hebben we? 128 00:04:44,868 --> 00:04:47,829 - Ik heb geen idee. Kwam met twijfels op een kruisbandblessure. 129 00:04:47,912 --> 00:04:48,872 Ondiepe ademhaling. 130 00:04:48,955 --> 00:04:50,123 - Oké, jij hebt haar gereden? 131 00:04:50,165 --> 00:04:51,916 - Ja. Ze was goed op weg. 132 00:04:52,000 --> 00:04:53,501 Wakker en beheerst. 133 00:04:53,543 --> 00:04:55,003 - Heeft ze haar hoofd gestoten of is ze flauwgevallen? 134 00:04:55,086 --> 00:04:56,588 - Nee. Mmm-mm. - Oké. 135 00:04:58,465 --> 00:05:00,592 Ja, vernauwde pupillen. 136 00:05:00,675 --> 00:05:02,635 - Ze heeft een overdosis genomen. - Wat? 137 00:05:02,719 --> 00:05:04,262 - Verzadiging gedaald naar 82. Klopt 40. 138 00:05:04,387 --> 00:05:06,556 - Oké, masker en Narcan snel, alsjeblieft. 139 00:05:06,639 --> 00:05:07,640 - Ja. 140 00:05:22,614 --> 00:05:24,199 - Narcan. - 2 milligram intraveneus. 141 00:05:24,616 --> 00:05:25,533 - Oké. 142 00:05:28,453 --> 00:05:29,454 Het medicijn is binnen. 143 00:05:29,537 --> 00:05:31,122 - Goed. - Oké. 144 00:05:31,206 --> 00:05:32,665 De verzadiging verbetert. - Kristen, hé. 145 00:05:32,749 --> 00:05:35,251 Open je ogen, Kristen. Halo? Kristen? 146 00:05:35,293 --> 00:05:36,586 is te laag. 147 00:05:36,670 --> 00:05:38,171 Het beschermt niet luchtwegen. 148 00:05:38,254 --> 00:05:39,881 - Ik zal intuberen. 20 etomidaat, 50 roka. 149 00:05:40,006 --> 00:05:41,716 - Ze waren in het derde kwartaal toen we aankwamen. 150 00:05:41,800 --> 00:05:43,385 Wanneer gebruikte ze drugs? 151 00:05:43,468 --> 00:05:45,470 - Had ze het over nemen? sommige medicijnen 152 00:05:45,553 --> 00:05:47,722 of recente ziekten, zoiets? 153 00:05:47,806 --> 00:05:49,140 - Ze hoestte nog steeds 154 00:05:49,224 --> 00:05:50,558 als gevolg van bronchitis gisteravond. 155 00:05:50,642 --> 00:05:51,976 Ze was in de kliniek op de campus gisteren. 156 00:05:52,018 --> 00:05:54,354 Ze gaven haar guaifenesine met codeïne. 157 00:05:54,396 --> 00:05:56,147 - Misschien heeft ze per ongeluk te veel genomen. 158 00:05:56,272 --> 00:05:58,817 - Mogelijk. Codeïne het wordt in de lever omgezet in morfine. 159 00:05:58,900 --> 00:06:00,568 - ECG en röntgenfoto van de thorax, 160 00:06:00,610 --> 00:06:02,570 CT van de hersenen, magnetische knieën, 161 00:06:02,696 --> 00:06:04,406 compleet laboratorium en toxicologische bevindingen. 162 00:06:04,489 --> 00:06:07,409 Laat het me weten als hij zijn ogen opent en wees helder voor extubatie. 163 00:06:07,450 --> 00:06:09,411 Ik begrijp. 164 00:06:09,494 --> 00:06:10,745 - Het is paars. 165 00:06:10,870 --> 00:06:12,372 Ik moet gaan. Laat me weten wat je ontdekt. 166 00:06:12,414 --> 00:06:13,456 - Ik zal. 167 00:06:18,128 --> 00:06:19,337 - Laten we naar Trauma 1 gaan. 168 00:06:19,379 --> 00:06:21,631 -Ruth Williams, een 88-jarige vrouw 169 00:06:21,715 --> 00:06:22,841 met een voorgeschiedenis van dementie. 170 00:06:22,924 --> 00:06:24,342 Gebruikt geen anticoagulantia. 171 00:06:24,426 --> 00:06:25,760 Heup pijn aan de linkerkant 172 00:06:25,802 --> 00:06:26,845 na een lichte val. 173 00:06:26,928 --> 00:06:28,263 Vitale functies normaal. 174 00:06:28,304 --> 00:06:29,639 - Bent u een dokter? 175 00:06:29,681 --> 00:06:31,266 - Dat klopt. Ik ben dokter Ripley. 176 00:06:31,307 --> 00:06:32,767 - Knappe jongeman. 177 00:06:32,851 --> 00:06:34,728 - Ruth, jij snotneus. 178 00:06:34,769 --> 00:06:37,439 - Hé, Mike. Ik heb hier een röntgenfoto nodig. 179 00:06:37,480 --> 00:06:38,648 Geef haar 2 morfine. 180 00:06:38,690 --> 00:06:40,316 - Het is makkelijk als ze er zo uitzien. 181 00:06:43,153 --> 00:06:44,946 - Wat veroorzaakte de val? 182 00:06:45,071 --> 00:06:47,282 - Ze miste de stoel toen ze wilde gaan zitten. 183 00:06:47,407 --> 00:06:50,326 Ik denk dat het moet bril wisselen. 184 00:06:50,452 --> 00:06:52,078 Ik praat met haar dochter 185 00:06:52,162 --> 00:06:53,788 dat hij haar moet meenemen oogarts. 186 00:06:53,872 --> 00:06:54,831 - Mijn dochter? 187 00:06:54,914 --> 00:06:56,666 - Ik heb het over Grace, Ruth. 188 00:06:56,750 --> 00:06:58,293 - Ah, oké. 189 00:06:58,376 --> 00:07:00,170 - Woont Grace in de stad? 190 00:07:00,253 --> 00:07:02,964 - Ja. Ik bel haar en bel haar, maar de secretaris blijft antwoorden. 191 00:07:03,089 --> 00:07:04,257 Ik heb een bericht achtergelaten. 192 00:07:04,341 --> 00:07:06,468 - Ik zal je been bewegen langzaam. 193 00:07:08,762 --> 00:07:09,971 - Pardon. Klaar. 194 00:07:10,013 --> 00:07:11,765 - Tamika, ben jij dat? 195 00:07:11,806 --> 00:07:13,099 - Hoi. 196 00:07:13,183 --> 00:07:15,560 - Ik dacht dat het jouw interview was in de middag. 197 00:07:15,685 --> 00:07:17,354 - Ja. - Een sollicitatiegesprek? 198 00:07:17,395 --> 00:07:19,064 - Ja, Tamika heeft zich aangemeld 199 00:07:19,147 --> 00:07:21,649 naar het verpleegprogramma stages. 200 00:07:21,691 --> 00:07:22,817 - Wauw. - Ja. 201 00:07:22,859 --> 00:07:25,320 Ik heb Ruth Williams meegenomen. 202 00:07:25,362 --> 00:07:26,821 Herinner je je Ruth nog? 203 00:07:26,946 --> 00:07:28,281 - Ach. 204 00:07:28,365 --> 00:07:29,741 - Ze was dichtbij Berts appartement. 205 00:07:29,824 --> 00:07:31,242 - Ja. - Hallo, lieverd. 206 00:07:31,368 --> 00:07:33,495 Hallo mevrouw Williams. 207 00:07:33,578 --> 00:07:36,456 - We waren in een banketbakkerij in de buurt van Sinaï-tuinen. 208 00:07:36,539 --> 00:07:38,541 - Ja. - Ze is een beetje gevallen. 209 00:07:38,625 --> 00:07:39,959 - Pff. 210 00:07:40,043 --> 00:07:41,252 - We besloten een dessert te eten voor de lunch. 211 00:07:41,378 --> 00:07:43,046 - Het spijt me dat te horen, 212 00:07:43,088 --> 00:07:45,965 maar ik hoop dat je er eerst van genoten hebt bij ijs. 213 00:07:46,049 --> 00:07:49,469 Mijn favoriet is rum en rozijnen. 214 00:07:49,594 --> 00:07:51,221 - Maak een röntgenfoto van het bekken en linkerheup. 215 00:07:51,304 --> 00:07:52,806 - Mijn moeder maakte ze altijd voor mij 216 00:07:52,847 --> 00:07:55,016 rum en rozijnenijs 217 00:07:55,058 --> 00:07:56,434 wat geweldig was. 218 00:07:56,559 --> 00:07:57,852 Weet jij wat het geheim was? 219 00:07:57,936 --> 00:07:59,312 - Zeg eens. 220 00:07:59,396 --> 00:08:01,022 - Ze heeft de rozijnen geweekt een week 221 00:08:01,106 --> 00:08:03,692 in Appleton Estate-rum mijn vader 222 00:08:03,775 --> 00:08:07,112 met een beetje sherry voor kracht. 223 00:08:07,237 --> 00:08:10,281 Oh. 224 00:08:13,493 --> 00:08:15,870 - Dr. Lenox, hallo! 225 00:08:15,954 --> 00:08:17,747 - Nee, nee. 226 00:08:17,872 --> 00:08:19,207 Genoeg, alsjeblieft. 227 00:08:19,332 --> 00:08:21,251 - Ja, ja, ja. Hé, hé, nee. Genoeg. 228 00:08:21,334 --> 00:08:23,420 Ze haat het, weet je... 229 00:08:23,461 --> 00:08:24,421 nog sterker! 230 00:08:26,965 --> 00:08:28,925 - Ik dacht dat je niet terug zou komen tot volgende week. 231 00:08:28,967 --> 00:08:30,635 - Ja, dat hadden we gepland heel leuk. 232 00:08:30,719 --> 00:08:33,555 - Nu ben ik echt blij dat ik eerder kwam. 233 00:08:35,932 --> 00:08:39,310 - Hé, hoe zijn twee weken voorbijgegaan? verplicht jaarlijks? 234 00:08:39,394 --> 00:08:41,312 - Ik werd gek thuis. 235 00:08:41,396 --> 00:08:43,231 - Was er genoeg tijd? voor...? 236 00:08:43,314 --> 00:08:45,483 - Voor de organisatie van specerijen en de kast opruimen? Dat. 237 00:08:45,608 --> 00:08:46,860 - Ik wilde iets zeggen over genezing. 238 00:08:46,943 --> 00:08:48,737 - Ik ben beter geworden. - En verwerking. 239 00:08:48,820 --> 00:08:49,738 - Wat verwerken? 240 00:08:49,821 --> 00:08:51,448 - Hallo, dokter Lenox, 241 00:08:51,573 --> 00:08:54,159 wij hebben een zwangere vrouw bij vier met perifeer oedeem. 242 00:08:54,242 --> 00:08:56,453 dr. Aser is aan het bevallen. 243 00:08:56,536 --> 00:08:58,872 - Ik laat de spullen achter. Ik kom. 244 00:09:01,207 --> 00:09:03,626 - Pasteus oedeem in beide benen. 245 00:09:03,710 --> 00:09:05,837 Geen kuitpijn. 246 00:09:05,920 --> 00:09:07,630 Ik ben maar een oven. 247 00:09:07,714 --> 00:09:09,299 - En toekomstige favoriete tante. 248 00:09:09,382 --> 00:09:10,842 Het is Jacobs sperma 249 00:09:10,925 --> 00:09:13,511 en eicel godin uit Harvard, 175 cm hoog. 250 00:09:13,595 --> 00:09:16,973 Ik zweer dat ze op Beyoncé lijkt. 251 00:09:17,015 --> 00:09:18,391 - Zwelling kan zijn 252 00:09:18,475 --> 00:09:20,310 volkomen normaal gevolgen van zwangerschap, 253 00:09:20,393 --> 00:09:21,853 maar ik zou het graag willen doen echografie om de baby te controleren. 254 00:09:21,936 --> 00:09:24,230 - Natuurlijk, ja. - En ter verduidelijking: 255 00:09:24,314 --> 00:09:26,149 mijn man en ik kozen eiceldonor 256 00:09:26,232 --> 00:09:28,318 vanwege haar academische prestaties. 257 00:09:28,401 --> 00:09:29,736 - Wat een leugen. 258 00:09:29,861 --> 00:09:31,696 Hij wil niet dat je nadenkt dat het oppervlakkig is. 259 00:09:31,780 --> 00:09:33,573 - Uiterlijk was gewoon een bonus. 260 00:09:33,698 --> 00:09:36,701 Het kan zijn dat u het koud heeft. 261 00:09:36,785 --> 00:09:38,453 Ik zie dat jullie al heel lang vrienden zijn. 262 00:09:38,536 --> 00:09:40,163 - Hij is bij mij 263 00:09:40,246 --> 00:09:42,040 vanaf dag één oriëntatie in het eerste jaar. 264 00:09:42,123 --> 00:09:43,708 - Toen hij erom vroeg om zijn vriend te zijn. 265 00:09:43,792 --> 00:09:45,502 - Beste vriend. 266 00:09:45,585 --> 00:09:46,961 - Hm. 267 00:09:47,045 --> 00:09:49,339 - Is alles in orde? 268 00:09:49,422 --> 00:09:51,883 - Je zei die is een baby? 269 00:09:52,008 --> 00:09:55,720 - Ja, jongen. Waarom? 270 00:09:55,762 --> 00:09:58,306 - Ik kan het zeker zien de tweede foetus. 271 00:09:58,431 --> 00:10:00,141 - Echt niet. - Krijgen we een tweeling? 272 00:10:00,183 --> 00:10:02,519 Verrassing. 273 00:10:02,560 --> 00:10:04,354 - Ja, de tweede waarschijnlijk wel 274 00:10:04,479 --> 00:10:06,648 achter zijn broer op eerdere examens. 275 00:10:06,731 --> 00:10:08,149 - Ik kan het niet geloven. 276 00:10:08,274 --> 00:10:10,318 - Wil je het geslacht van iemand anders weten? 277 00:10:10,360 --> 00:10:12,195 - Ja. Ja, alsjeblieft. 278 00:10:12,278 --> 00:10:13,863 - Het is een meisje. 279 00:10:13,947 --> 00:10:16,074 - Mijn God, we krijgen een jongen en een meisje. 280 00:10:16,157 --> 00:10:17,784 - We moeten Ryan bellen! 281 00:10:17,867 --> 00:10:19,828 Ryan is de tweede vader. Hij is op zakenreis. 282 00:10:19,911 --> 00:10:21,287 - Ik herinner het me nooit. 283 00:10:21,371 --> 00:10:23,081 Is China 13.00 uur? voor of achter? 284 00:10:23,164 --> 00:10:24,833 - Wat maakt het uit? Maak hem wakker. 285 00:10:24,916 --> 00:10:28,003 - Laten we een volledige bloedtelling doen en gedetailleerde foetale echografie. 286 00:10:28,086 --> 00:10:29,713 - Is er iets mis? 287 00:10:29,796 --> 00:10:31,923 - Gezien de ontdekking tweelingen, 288 00:10:32,048 --> 00:10:35,010 Ik wil een vrouwelijke foetus grondig worden geïnspecteerd. 289 00:10:40,223 --> 00:10:42,267 - Het is zo groot als een klein meisje aanzienlijk kleiner 290 00:10:42,350 --> 00:10:44,144 van haar broer, toch? 291 00:10:44,227 --> 00:10:45,979 - Het is mogelijk dat er een storing is bij de groei van de foetus 292 00:10:46,021 --> 00:10:48,440 vanwege het syndroom foeto-foetale transfusies. 293 00:10:48,523 --> 00:10:50,608 Laat het me weten wanneer Dr. Asher terugkeert. 294 00:10:50,692 --> 00:10:51,901 We moeten het haar vertellen. 295 00:10:51,985 --> 00:10:52,861 - Ja. 296 00:11:01,995 --> 00:11:03,163 - Oké, jongens, we maken het af 297 00:11:04,456 --> 00:11:06,916 voorstel voor kapitaalinvesteringen volgende keer. 298 00:11:07,000 --> 00:11:11,546 Stuur suggesties voor wijzigingen Tiffany, alsjeblieft. 299 00:11:11,671 --> 00:11:14,007 Bedankt. 300 00:11:14,090 --> 00:11:15,342 - Sharon. - Ja. 301 00:11:15,467 --> 00:11:16,968 - Ik begrijp het toezicht houden 302 00:11:17,010 --> 00:11:18,636 selectie bord 303 00:11:18,762 --> 00:11:20,221 voor het Verpleegkundestageprogramma in Gaffney. 304 00:11:20,305 --> 00:11:21,765 - Ja, dat klopt. 305 00:11:21,890 --> 00:11:23,224 - Ik heb net gepraat met Jessica Ewing van het bestuur 306 00:11:23,350 --> 00:11:26,019 en zij zei dat er nog één plaats vrij is. 307 00:11:26,144 --> 00:11:28,646 Ik heb de perfecte kandidaat. 308 00:11:28,730 --> 00:11:31,524 Mijn neef Colton afgestudeerd aan U Penn. 309 00:11:31,566 --> 00:11:33,193 Afgestudeerd medisch technicus. 310 00:11:33,276 --> 00:11:37,197 - Oh, en Colton de aanvraag ingediend? 311 00:11:37,322 --> 00:11:38,740 - Hij heeft de deadline gemist. 312 00:11:38,782 --> 00:11:39,866 Eerlijk gezegd wist ik het ook niet voor het programma 313 00:11:39,991 --> 00:11:41,326 totdat Jessica hem noemde. 314 00:11:41,409 --> 00:11:42,994 Ik hoopte dat zijn CV 315 00:11:43,078 --> 00:11:45,747 en een goede aanbeveling maak het goed. 316 00:11:45,872 --> 00:11:48,375 - Eh, ik zal blij zijn Colton ontmoeten. 317 00:11:48,416 --> 00:11:52,504 Laat Tiffany bellen om het deze week te plaatsen. 318 00:11:52,587 --> 00:11:55,006 - Is het mogelijk? om hem vandaag te zien? 319 00:11:55,090 --> 00:11:57,342 Hij gaat morgen naar Aspen gaan skiën. 320 00:11:57,425 --> 00:12:01,179 Een laat afstudeercadeau van oom en tante. 321 00:12:02,931 --> 00:12:08,353 - Nou, eh, laat hem langskomen om 13.00 uur naar kantoor 322 00:12:08,395 --> 00:12:10,438 - Jij bent de beste, Sharon. 323 00:12:15,402 --> 00:12:19,364 - Ik heb twee doses siroop genomen wegens hoesten tijdens de rust. 324 00:12:19,447 --> 00:12:21,366 Maar de dokter zei dat ik dat moest doen 325 00:12:21,449 --> 00:12:23,576 als ik last krijg van de hoest tijdens de wedstrijd. 326 00:12:23,702 --> 00:12:27,163 - Dus je hebt 10 ml genomen gisteravond, 10 toen je wakker werd 327 00:12:27,205 --> 00:12:29,332 en dan 20 tijdens de rust? 328 00:12:29,416 --> 00:12:31,668 - Is dat veel? - Nee. 329 00:12:31,793 --> 00:12:34,379 Nee, nee, nee, het komt niet eens in de buurt genoeg voor een overdosis. 330 00:12:34,504 --> 00:12:36,631 - Heeft u een voorgeschiedenis van epileptische aanvallen? 331 00:12:36,756 --> 00:12:38,216 - Nee. 332 00:12:38,299 --> 00:12:39,801 - Flauwvallen of andere hartritmestoornissen? 333 00:12:39,843 --> 00:12:42,846 Ik zie dat je een SSRI hebt voorgeschreven ongeveer zes maanden geleden. 334 00:12:42,887 --> 00:12:46,224 - Ja, toen ze stierf mijn grootmoeder. 335 00:12:46,307 --> 00:12:49,477 We waren heel dichtbij en dat raakte mij zwaar. 336 00:12:49,602 --> 00:12:54,232 Maar het medicijn hielp niet, dus ik ben ermee gestopt. 337 00:12:54,274 --> 00:12:57,277 - En hoe ga je om met geestelijke gezondheid? wanneer ben je gestopt? 338 00:12:57,402 --> 00:12:59,070 - Toen ze begon basketbal seizoen 339 00:12:59,154 --> 00:13:03,116 en ik ben weer terug bij de routine, Ik begon me beter te voelen. 340 00:13:03,241 --> 00:13:05,452 - Heb je dat ooit gedaan? medicijnen genomen 341 00:13:05,493 --> 00:13:08,121 die niet zijn voorgeschreven om te helpen op het gebied van stemmingsregulatie, 342 00:13:08,204 --> 00:13:10,457 zoals OxyContin of Percocet? 343 00:13:10,582 --> 00:13:14,044 - Nee, nooit. 344 00:13:14,085 --> 00:13:15,503 - Luister, Kristen. 345 00:13:15,628 --> 00:13:17,922 Alles wat je ons vertelt is vertrouwelijk. 346 00:13:17,964 --> 00:13:21,217 Wij zullen niets zeggen je ouders of coach. 347 00:13:21,301 --> 00:13:23,428 - Ik heb nooit drugs gebruikt. 348 00:13:23,470 --> 00:13:24,763 Zelfs geen marihuana. 349 00:13:24,804 --> 00:13:26,681 Mijn broer raakte verslaafd aan Vicodin 350 00:13:26,765 --> 00:13:29,142 na een operatie terug 351 00:13:29,225 --> 00:13:30,935 vanwege een volleybalblessure. 352 00:13:30,977 --> 00:13:34,022 Hij is beter, maar ik... 353 00:13:34,105 --> 00:13:38,109 Ik zou mijn familie nooit blootstellen dat zweer ik nog eens. 354 00:13:38,193 --> 00:13:41,529 - Oké, Kristen, alles is klaar voor magnetisch, toch? 355 00:13:45,575 --> 00:13:48,244 - Was het nodig om te bellen? een ambulance? 356 00:13:48,370 --> 00:13:50,038 - Ze kon niet opstaan. 357 00:13:50,080 --> 00:13:51,915 We wilden het niet nog erger maken door te bewegen. 358 00:13:53,500 --> 00:13:55,877 - Hoi. Ach, dat moet wel Ruths dochter. 359 00:13:56,002 --> 00:13:58,129 - Grace Evans. - Graag gedaan, mevrouw Evans. 360 00:13:58,254 --> 00:13:59,756 Ik ben dokter Ripley. 361 00:13:59,839 --> 00:14:01,675 - Wat is er? 362 00:14:01,758 --> 00:14:05,095 - De röntgenfoto bevestigde het dat hij een heupfractuur heeft. 363 00:14:05,220 --> 00:14:07,681 - Is hij niet knap? 364 00:14:07,764 --> 00:14:09,307 En hij is aardig. 365 00:14:09,391 --> 00:14:11,142 - Zie je niet dat ik probeer te praten? met een dokter? 366 00:14:11,267 --> 00:14:13,311 - Hoe zit het met de lunch? Ik heb honger. 367 00:14:13,436 --> 00:14:16,606 - Ik breng je iets te eten, Rutte. 368 00:14:16,731 --> 00:14:19,484 - Eh, de volgende stap is om een CT-scan te maken. 369 00:14:19,526 --> 00:14:22,404 - Waarom? Je weet al wat er mis is. 370 00:14:22,529 --> 00:14:24,989 - Ja, maar orthopedie nauwkeurigere foto's nodig 371 00:14:25,031 --> 00:14:27,409 om te bepalen of het vanzelf zal genezen 372 00:14:27,534 --> 00:14:29,661 anders heeft Ruth het nodig operatie. 373 00:14:29,744 --> 00:14:31,162 - Chirurgie? 374 00:14:31,246 --> 00:14:32,539 - Ik denk dat ik dat wil broodje kalkoen. 375 00:14:32,580 --> 00:14:34,749 - Maak je een grapje? - Geen mayonaise. 376 00:14:34,874 --> 00:14:37,419 - Dit is geen restaurant, weet je dat? 377 00:14:37,544 --> 00:14:38,920 Je bent in het ziekenhuis. 378 00:14:38,962 --> 00:14:41,339 - En ze serveren eten. 379 00:14:41,423 --> 00:14:43,967 - We zullen meer weten na CT. 380 00:14:44,009 --> 00:14:45,593 - Hoe lang zal het duren? 381 00:14:45,719 --> 00:14:49,472 Ik doe vrijwilligerswerk op een kleuterschool zijn kleinkinderen om 13.00 uur 382 00:14:49,514 --> 00:14:51,725 - Ik twijfel aan radiologie resultaat kan hebben 383 00:14:51,850 --> 00:14:53,435 zo snel. 384 00:14:53,518 --> 00:14:56,980 Oké. 385 00:14:57,105 --> 00:15:01,818 Ik bel mijn zoon en zeg hem dat ik het niet ga redden. 386 00:15:01,943 --> 00:15:02,736 Sorry. 387 00:15:02,777 --> 00:15:04,654 - Het spijt me... 388 00:15:07,866 --> 00:15:08,867 - Alsjeblieft, Ruth. 389 00:15:08,908 --> 00:15:10,785 - Het lijkt niet op een kalkoensandwich. 390 00:15:10,869 --> 00:15:13,246 - Maak je geen zorgen. Hij komt binnenkort lunch brengen. 391 00:15:24,424 --> 00:15:27,010 - Ik kon het niet helpen het op te merken. 392 00:15:27,093 --> 00:15:28,845 - Merk op wat? - Je weet het al. 393 00:15:28,928 --> 00:15:30,472 Gewoon... 394 00:15:30,555 --> 00:15:34,017 dat jij en Kingston keken heel gezellig vanmorgen. 395 00:15:34,059 --> 00:15:36,019 Je zou haar mee uit moeten vragen. 396 00:15:36,061 --> 00:15:38,521 - Eigenlijk heeft ze mij uitgenodigd. 397 00:15:38,605 --> 00:15:41,816 - Serieus? Dat... is geweldig. 398 00:15:41,941 --> 00:15:43,151 - Ja. 399 00:15:43,276 --> 00:15:45,695 Ik heb de uitnodiging afgewezen. 400 00:15:45,737 --> 00:15:47,280 - Waarom? 401 00:15:49,074 --> 00:15:51,076 - Omdat. 402 00:15:51,159 --> 00:15:52,869 - Vanwege mij. 403 00:15:52,994 --> 00:15:55,372 Dat. 404 00:15:55,413 --> 00:15:58,375 Weet je... 405 00:15:58,416 --> 00:16:01,628 Het zou niet attent van je zijn in uw toestand. 406 00:16:01,711 --> 00:16:03,755 - Sorry, in mijn toestand? 407 00:16:03,797 --> 00:16:06,758 - Het kwam er verkeerd uit. Zo bedoelde ik het niet. 408 00:16:06,800 --> 00:16:08,259 - Wat dacht je? 409 00:16:08,301 --> 00:16:10,679 - Ik denk niet dat je uitgaat met niemand 410 00:16:10,720 --> 00:16:13,223 nou... - Hoe weet je dat ik niet uitga? 411 00:16:13,264 --> 00:16:14,933 - Oh, je gaat uit? 412 00:16:14,974 --> 00:16:16,476 - Nee. 413 00:16:16,601 --> 00:16:18,770 Maar dat betekent niet dat ik het niet zou kunnen als ik dat wilde 414 00:16:18,853 --> 00:16:20,438 en dat betekent uiteraard niet dat kun je niet. 415 00:16:20,480 --> 00:16:23,066 Ik bedoel, we zijn niet samen. 416 00:16:23,149 --> 00:16:25,068 - Natuurlijk. 417 00:16:25,110 --> 00:16:29,948 - Ja, we zijn twee vrienden die dat wel willen een kindje krijgen. Weet je nog? 418 00:16:30,490 --> 00:16:31,533 - Ja. 419 00:16:32,534 --> 00:16:35,078 - Geweldig, ze is terug. dr. Lenox is op zoek naar jou. 420 00:16:35,120 --> 00:16:36,371 - Oké. 421 00:16:44,421 --> 00:16:45,964 Ik denk dat we het kunnen uitsluiten 422 00:16:46,047 --> 00:16:48,091 syndroom foeto-foetale transfusies. 423 00:16:48,133 --> 00:16:50,301 Beide baby's hebben dat eigen beddengoed en tassen, 424 00:16:50,343 --> 00:16:52,429 dus het is onwaarschijnlijk dat zij delen de bloedtoevoer. 425 00:16:52,554 --> 00:16:54,514 - Wat veroorzaakt het dan? verschil in maat? 426 00:16:54,639 --> 00:16:57,183 Ik weet het niet zeker. 427 00:16:57,267 --> 00:16:59,561 Kun je het krijgen? Olivia's laatste echo? 428 00:17:08,903 --> 00:17:10,280 mijn god 429 00:17:10,321 --> 00:17:12,240 - Wat is het? 430 00:17:12,282 --> 00:17:15,160 - Ik begrijp waarom ze het niet zagen de tweede foetus 431 00:17:15,201 --> 00:17:17,829 op de vorige echo. 432 00:17:17,912 --> 00:17:21,666 Het is nog steeds niet duidelijk zichtbaar, maar... 433 00:17:21,750 --> 00:17:24,044 Ik zou zeggen dat er geen meisje is vertraagde groei. 434 00:17:24,085 --> 00:17:25,879 Ik denk dat ze jonger is van een mannelijke foetus. 435 00:17:26,004 --> 00:17:28,048 - Ik ben verdwaald. - Het zijn geen tweelingen. 436 00:17:28,131 --> 00:17:31,384 Deze baby's hebben verschillende zwangerschapsduur. 437 00:17:31,426 --> 00:17:35,472 Ik zou zeggen zo'n vier weken verschillen. 438 00:17:35,513 --> 00:17:36,890 - Hoe is dat mogelijk? 439 00:17:37,015 --> 00:17:38,975 - Dit is een uiterst zeldzaam geval 440 00:17:39,017 --> 00:17:42,270 superfoetatie. 441 00:17:42,312 --> 00:17:45,815 Olivia werd zwanger terwijl ze al zwanger was. 442 00:17:55,617 --> 00:17:57,118 - Kristen's toxicologisch rapport. - Ja? 443 00:17:58,078 --> 00:17:59,704 - Positief voor opioïden en fentanyl. 444 00:17:59,871 --> 00:18:01,289 - Ik geloof haar meestal 445 00:18:01,414 --> 00:18:03,333 dat het het enige opioïde is degene die ze nam was codeïne. 446 00:18:03,458 --> 00:18:04,918 Ik ben de vader van een verslaafde. 447 00:18:05,001 --> 00:18:07,128 Ik heb een supergevoelige neus voor leugens. 448 00:18:07,212 --> 00:18:08,672 Dat blijft natuurlijk weg fentanyl. 449 00:18:08,797 --> 00:18:10,298 - We weten waar hij vandaan kwam. 450 00:18:10,340 --> 00:18:12,217 Novak gaf haar 50 microgram op het veld. 451 00:18:12,384 --> 00:18:14,636 - Dat is wat hij haar zei. 452 00:18:14,761 --> 00:18:18,014 - Dat suggereer je niet... - Luister, weet je, 453 00:18:18,181 --> 00:18:20,392 Ik zeg het niet graag, maar Paramedici zijn mensen. 454 00:18:20,517 --> 00:18:21,893 Fouten gebeuren 455 00:18:21,976 --> 00:18:23,978 en schaars nog een verklaring... 456 00:18:24,020 --> 00:18:25,730 -Je denkt dat het Novak is waardoor ze een overdosis kreeg? 457 00:18:25,814 --> 00:18:28,441 - Het lijkt zeer waarschijnlijk. 458 00:18:28,566 --> 00:18:30,318 Maar natuurlijk eerder laat het ons liever weten 459 00:18:30,360 --> 00:18:34,072 Chef Robinson, We moeten Novak informeren 460 00:18:34,197 --> 00:18:36,282 als professionele beleefdheid. 461 00:18:36,449 --> 00:18:39,369 Het lijkt erop dat jullie twee zijn daar ben je het goed mee eens. 462 00:18:39,452 --> 00:18:41,663 Misschien wil je met hem praten. 463 00:18:41,746 --> 00:18:43,248 - Ja natuurlijk. 464 00:18:46,626 --> 00:18:49,004 - Ah, je bent gecertificeerd 465 00:18:49,045 --> 00:18:51,464 voor geavanceerde levensondersteuning 466 00:18:51,548 --> 00:18:54,551 en jij hielp met geven vaccins 467 00:18:54,634 --> 00:18:56,761 risicogroepen tijdens COVID. 468 00:18:56,845 --> 00:18:59,347 - Ja, dat klopt. - Ja. 469 00:18:59,389 --> 00:19:02,225 En wat heb je meegenomen? vanuit die ervaring, 470 00:19:02,308 --> 00:19:05,645 sinds je aan de frontlinie stond pandemie? 471 00:19:05,770 --> 00:19:08,148 - Ik heb het uit de eerste hand geleerd hoe kritisch het is 472 00:19:08,314 --> 00:19:09,315 voor ziekenhuissystemen 473 00:19:09,482 --> 00:19:10,900 over voldoende infrastructuur beschikken 474 00:19:10,984 --> 00:19:12,402 om op de pandemie te reageren. 475 00:19:12,444 --> 00:19:14,070 - Nee, nee, nee. 476 00:19:14,154 --> 00:19:15,363 Persoonlijk. - Ach. 477 00:19:15,447 --> 00:19:18,033 - Wat heb je geleerd? over jezelf? 478 00:19:18,158 --> 00:19:20,869 - Ik heb goed leren werken in de ploeg 479 00:19:20,994 --> 00:19:23,997 en snel nieuwe protocollen toepassen. 480 00:19:24,039 --> 00:19:26,249 - Wat trok je aan verpleging? 481 00:19:26,374 --> 00:19:28,626 - Mijn moeder is geautoriseerd anesthesiemedewerker 482 00:19:28,793 --> 00:19:30,545 en vader is radioloog. 483 00:19:30,712 --> 00:19:32,547 Zoals je zeker weet, mijn tante Miranda 484 00:19:32,630 --> 00:19:34,549 werkt in de publieke gezondheidszorg decennialang. 485 00:19:34,632 --> 00:19:38,219 Ik denk dat het in mijn DNA zit. 486 00:19:38,261 --> 00:19:44,517 - Weet je, Colton, je CV is erg indrukwekkend. 487 00:19:44,601 --> 00:19:46,019 - Bedankt. 488 00:19:46,186 --> 00:19:50,398 - Nou, ik hoop het niet te veel praten 489 00:19:50,523 --> 00:19:53,735 als ik het zeg dat ik een gevoel heb 490 00:19:53,818 --> 00:19:55,987 dat dit niet iets is wat wil je echt doen 491 00:19:56,112 --> 00:19:56,988 Heb ik het mis? 492 00:19:57,072 --> 00:19:59,574 Corrigeer mij als ik het mis heb. 493 00:20:01,534 --> 00:20:03,578 - Nee, je hebt het niet mis. 494 00:20:05,497 --> 00:20:07,582 Mijn familie duwde mij om dit programma aan te vragen. 495 00:20:07,665 --> 00:20:12,504 Maar na gedaan klinische praktijk, ik... 496 00:20:12,587 --> 00:20:15,215 Ik besefte dat ik dat niet wil medisch technicus zijn. 497 00:20:15,256 --> 00:20:16,466 Vertel het alsjeblieft niet aan mijn tante. 498 00:20:16,549 --> 00:20:18,009 Ik weet dat ze het voor mij heeft dit interview 499 00:20:18,093 --> 00:20:19,302 hij zal het aan mijn ouders vertellen en het zal een groot probleem zijn. 500 00:20:19,427 --> 00:20:21,554 - Nee, dat doe ik niet. 501 00:20:21,638 --> 00:20:22,889 - Bedankt. 502 00:20:23,056 --> 00:20:25,558 - En wat is dat? wat wil je doen? 503 00:20:25,684 --> 00:20:31,272 Vertel me... vertel mij waar jij blij van wordt. 504 00:20:31,356 --> 00:20:33,983 - Ik, eh... 505 00:20:34,109 --> 00:20:35,193 Ik hou van fotografie. 506 00:20:35,235 --> 00:20:37,070 - Ja? - Ja. 507 00:20:37,237 --> 00:20:38,863 Eén van mijn foto's werd geaccepteerd 508 00:20:38,947 --> 00:20:40,699 voor de tentoonstelling. Dat. - Serieus? 509 00:20:40,782 --> 00:20:43,326 - Het is een kleine galerij en ze betalen mij alleen als het verkocht wordt... 510 00:20:43,451 --> 00:20:45,995 - Maar de kunstenaar moet ergens heen beginnen, toch? 511 00:20:46,037 --> 00:20:47,539 Dat. 512 00:20:47,580 --> 00:20:50,542 - Laat me een van je foto's zien. 513 00:20:50,583 --> 00:20:52,711 Oké. 514 00:20:56,506 --> 00:20:59,175 Inslag. 515 00:20:59,259 --> 00:21:02,220 - Dus na Olivia geïmplanteerd 516 00:21:02,345 --> 00:21:03,763 ons embryo, 517 00:21:03,847 --> 00:21:06,099 ze werd zwanger met uw eigen biologische kind? 518 00:21:06,182 --> 00:21:08,059 - Ja, dat klopt. 519 00:21:08,101 --> 00:21:10,687 Eh, zwangerschapshormonen meestal voorkomen dat het lichaam 520 00:21:10,812 --> 00:21:12,439 opnieuw zwanger worden, 521 00:21:12,564 --> 00:21:15,400 maar het is van Olivia slaagde erin dat systeem te omzeilen. 522 00:21:15,567 --> 00:21:16,985 - Wij waren het erover eens 523 00:21:17,110 --> 00:21:18,403 dat je niet rondgaat zwanger zijn. 524 00:21:18,486 --> 00:21:20,405 En als je dat doet, dat je jezelf zult beschermen. 525 00:21:20,447 --> 00:21:21,573 - Ik was niet "in de buurt". 526 00:21:21,614 --> 00:21:22,907 - Wie is de vader? 527 00:21:22,991 --> 00:21:24,492 - Dat is... 528 00:21:24,617 --> 00:21:26,119 Daan. 529 00:21:26,202 --> 00:21:28,413 De data komen overeen met de tijd dat we ons verzoenden. 530 00:21:28,538 --> 00:21:29,914 - Zane? Olivia... 531 00:21:29,998 --> 00:21:31,332 - Misschien kun je er wel uitkomen later. 532 00:21:31,458 --> 00:21:33,668 Dat moeten we nog steeds doen praat met je. 533 00:21:33,710 --> 00:21:36,046 - Foetale echografie en gedetailleerd onderzoek onthulde 534 00:21:36,087 --> 00:21:39,299 dat een vrouwelijke foetus, Olivia's biologische baby, 535 00:21:39,341 --> 00:21:40,967 er is aangeboren misvorming 536 00:21:41,092 --> 00:21:42,719 longluchtwegen. 537 00:21:42,761 --> 00:21:44,095 Het is een longcyste 538 00:21:44,137 --> 00:21:45,972 wat drukt het hart van een baby. 539 00:21:46,014 --> 00:21:48,058 - Het veroorzaakt vochtophoping 540 00:21:48,099 --> 00:21:52,020 die je lichaam weerspiegelt en daarom heb je zwelling. 541 00:21:52,187 --> 00:21:56,107 - Oké, dan... wat zullen we doen? 542 00:21:56,274 --> 00:21:59,527 Hoe lossen we het op? 543 00:21:59,569 --> 00:22:02,405 - Er is een procedure begeleid door echografie 544 00:22:02,530 --> 00:22:04,657 om de cyste af te tappen, plaatsing van de shunt 545 00:22:04,699 --> 00:22:06,242 en reductie druk op het hart. 546 00:22:06,326 --> 00:22:07,452 - En het gaat goed met de baby? 547 00:22:07,577 --> 00:22:09,579 - Wij hopen het. 548 00:22:09,621 --> 00:22:11,623 Maar er zijn risico's dat de shunt niet zal werken 549 00:22:11,790 --> 00:22:13,291 en dat de cyste zal terugkeren. 550 00:22:13,375 --> 00:22:15,752 - En als dat gebeurt, wat dan? 551 00:22:18,755 --> 00:22:20,590 - Als deze procedure mislukt, 552 00:22:20,632 --> 00:22:24,386 het is onwaarschijnlijk dat een vrouwelijke foetus dat zal doen overleven. 553 00:22:26,012 --> 00:22:29,140 - Is dat de enige optie? 554 00:22:30,183 --> 00:22:32,769 - Dat is de beste optie. 555 00:22:32,811 --> 00:22:36,648 - Er zijn nog andere risico's aan verbonden met deze procedure 556 00:22:36,815 --> 00:22:38,942 die jullie allebei moeten weten. 557 00:22:38,983 --> 00:22:41,111 - Welke? 558 00:22:41,152 --> 00:22:43,029 - Elke procedure zet Olivia in de baarmoeder 559 00:22:43,113 --> 00:22:45,073 met het risico dat het water barst, 560 00:22:45,115 --> 00:22:47,242 wat vroeggeboorte veroorzaakt. 561 00:22:47,283 --> 00:22:52,080 Met je baby van 21 weken oud en Olivia is amper 17... 562 00:22:53,665 --> 00:22:56,126 Niemand zou dat doen kon leven. 563 00:22:56,251 --> 00:22:58,878 - Zouden we allebei verliezen? 564 00:22:58,962 --> 00:23:01,006 - Het spijt me heel erg. 565 00:23:01,047 --> 00:23:03,174 We weten dat het veel is informatie. 566 00:23:05,802 --> 00:23:08,096 -Olivia, het spijt me. 567 00:23:09,723 --> 00:23:12,642 God. 568 00:23:12,726 --> 00:23:15,645 - Ruth heeft osteonecrose linker heup. 569 00:23:15,812 --> 00:23:18,064 Bloedtoevoer naar het hoofd het bot is gebroken, 570 00:23:18,106 --> 00:23:20,442 wat de oorzaak was zijn verval. 571 00:23:20,567 --> 00:23:23,278 Orthopedie adviseert heup vervanging 572 00:23:23,319 --> 00:23:26,656 zo snel mogelijk om verdere schade te voorkomen. 573 00:23:26,740 --> 00:23:28,992 - Wat zijn ze andere opties? 574 00:23:29,075 --> 00:23:30,160 - Eigenlijk zijn die er niet. 575 00:23:30,285 --> 00:23:31,786 Zonder vervanging, 576 00:23:31,828 --> 00:23:34,164 Ruth zal onbeweeglijk blijven en zal niet kunnen lopen. 577 00:23:34,205 --> 00:23:36,207 - Dat zou jammer zijn. 578 00:23:36,332 --> 00:23:37,625 Rutte is erg actief. 579 00:23:37,792 --> 00:23:39,878 Hij gaat op reis, ze danst elke week. 580 00:23:40,045 --> 00:23:42,130 - Hij wordt dus geopereerd. 581 00:23:42,255 --> 00:23:45,091 Ze brengen, wat, de nacht door of twee in het ziekenhuis, 582 00:23:45,175 --> 00:23:47,052 en dan kan het weer terugkomen bij Sinaï-tuinen? 583 00:23:47,177 --> 00:23:49,137 - Niet onmiddellijk. 584 00:23:49,179 --> 00:23:50,597 Ze zou moeten uitgeven minstens een paar weken 585 00:23:50,680 --> 00:23:52,223 bij revalidatie vestigen. 586 00:23:52,307 --> 00:23:55,602 - Wat zeker gaat kosten een klein fortuin. 587 00:23:55,643 --> 00:23:57,979 - Ik maak graag een regeling voor u een gesprek met iemand 588 00:23:58,063 --> 00:23:59,064 die zaken behandelt. 589 00:23:59,105 --> 00:24:02,275 Vergeet het. 590 00:24:02,359 --> 00:24:04,319 Belast uw benen niet. Houd haar in bed. 591 00:24:04,402 --> 00:24:07,197 Als ik terugkom, neem ik haar mee voor een second opinion. 592 00:24:07,280 --> 00:24:09,115 - "Als je terugkomt"? Waar ga je heen? 593 00:24:09,282 --> 00:24:11,701 - Ik heb het maanden geleden aan Denise verteld. 594 00:24:11,785 --> 00:24:14,204 John en ik gaan maandag op een cruise van drie weken. 595 00:24:14,287 --> 00:24:16,623 - Dit kan geen weken wachten. 596 00:24:16,664 --> 00:24:18,833 - Ik heb de leiding voor Ruths medische zorg. 597 00:24:18,875 --> 00:24:22,837 Ik wil dat je haar ontslaat en om terug te keren naar de Sinaï-tuinen. 598 00:24:30,762 --> 00:24:34,099 - Ik heb gezien wat er wanneer gebeurt patiënten bewegen niet. 599 00:24:34,182 --> 00:24:38,269 Ze krijgen decubitus, longontsteking, infecties. 600 00:24:38,353 --> 00:24:40,689 - Je hebt het niet mis. - Het is gewoon dat... 601 00:24:40,772 --> 00:24:44,234 Ik wou dat we iets konden doen. 602 00:24:58,206 --> 00:24:59,624 - Je denkt dat ik van haar ben een overdosis veroorzaakt? 603 00:24:59,708 --> 00:25:02,752 - Als je dat bent, het was volkomen toevallig. 604 00:25:02,877 --> 00:25:06,256 Met Kristen gaat het overigens prima. Daar had ik mee moeten beginnen. 605 00:25:06,381 --> 00:25:09,134 - Ik heb het haar niet aangedaan. Ik gaf haar 50 microgram. Ik weet het zeker. 606 00:25:09,175 --> 00:25:10,468 - Nou, dat is goed. 607 00:25:10,552 --> 00:25:13,013 Kijk, ik geloof je, oké? Ernstig. 608 00:25:13,054 --> 00:25:14,764 Ze heeft gewoon een overdosis genomen iets. 609 00:25:14,806 --> 00:25:16,933 - Kijk, je bent een dokter. 610 00:25:17,100 --> 00:25:18,601 Ik begrijp. 611 00:25:18,768 --> 00:25:21,062 Als de berekening fout is, Geef de paramedici de schuld. 612 00:25:21,104 --> 00:25:23,481 - Nee, dat doe ik niet. 613 00:25:23,565 --> 00:25:25,316 Dat is wat Archer doet. 614 00:25:25,400 --> 00:25:28,069 Ik probeer het te voorkomen dat dit escaleert. 615 00:25:28,153 --> 00:25:30,238 - Ik heb je bescherming niet nodig. 616 00:25:30,321 --> 00:25:32,615 Als Archer het wil pakken rapporteer aan Robinson, 617 00:25:32,657 --> 00:25:33,616 laat hem het doen. 618 00:25:33,658 --> 00:25:35,118 Ik maak me geen zorgen. 619 00:25:35,201 --> 00:25:37,078 - Misschien is er een andere verklaring. 620 00:25:37,203 --> 00:25:40,415 Heb je nog iets anders gezien? ter plaatse of...? 621 00:25:40,498 --> 00:25:43,585 - Natuurlijk is dat zo een andere verklaring. 622 00:25:43,668 --> 00:25:45,920 Maar ik heb het niet, oké? Ik heb je alles verteld wat ik weet. 623 00:25:46,087 --> 00:25:48,673 Mijn werk was grondig en ik sta achter hem. 624 00:25:48,757 --> 00:25:52,427 Misschien moet je die van jou eens controleren. 625 00:25:52,594 --> 00:25:55,096 - Je vat dit persoonlijk op. - Natuurlijk niet. 626 00:25:55,138 --> 00:25:56,765 Ik heb gewoon honger. 627 00:25:56,806 --> 00:25:59,225 Ik heb alleen een frappe genomen en een kaneelbroodje, 628 00:25:59,309 --> 00:26:00,977 twee pakjes snacks en snoepjes. 629 00:26:01,019 --> 00:26:04,189 Ik heb honger, en dat is zo gevulde pizza's voor de lunch. 630 00:26:04,230 --> 00:26:06,941 - Het is dat gekke metabolisme, toch? 631 00:26:25,794 --> 00:26:27,128 - Wacht, je zult het aan de rechter vragen 632 00:26:28,338 --> 00:26:29,798 om mijn recht weg te nemen vertegenwoordiging van mijn moeder? 633 00:26:29,881 --> 00:26:32,342 - Mevrouw Evans, Ik begrijp dat je van streek bent. 634 00:26:32,509 --> 00:26:34,094 - Je bent echt brutaal, nietwaar? 635 00:26:34,177 --> 00:26:36,680 - Wij zijn bezorgd ter wille van je moeder. 636 00:26:36,721 --> 00:26:39,766 - Het is medische nalatigheid een vorm van ouderenmishandeling. 637 00:26:39,849 --> 00:26:42,435 - Denk je dat ik haar misbruik? 638 00:26:42,477 --> 00:26:44,479 - Waarom gaan we niet? naar kantoor? 639 00:26:44,562 --> 00:26:47,107 - Je weet niet waar je het over hebt. 640 00:26:47,190 --> 00:26:50,193 Je hebt geen idee. Je ziet mijn moeder 641 00:26:50,318 --> 00:26:54,447 en zie de onschuldige oude vrouw, zoet en zwak. 642 00:26:54,531 --> 00:26:58,660 Maar zo is ze niet, zo was ze niet. 643 00:26:58,785 --> 00:27:01,204 In veel gevallen dementie mensen slecht maken, toch? 644 00:27:01,246 --> 00:27:02,622 - Ja, helaas. 645 00:27:02,706 --> 00:27:05,417 Ik ben er doorheen gegaan met haar overleden ex-man. 646 00:27:05,542 --> 00:27:08,712 - Op mijn moeder had het tegenovergestelde effect. 647 00:27:08,795 --> 00:27:11,798 Wat zei de dokter? Prettige dementie? 648 00:27:11,840 --> 00:27:13,925 Laat me het je vertellen dat Ruth Williams, 649 00:27:13,967 --> 00:27:18,596 de echte Ruth Williams, was alles behalve prettig. 650 00:27:22,100 --> 00:27:26,563 Wat was ze toen ze dronken was? de meeste avonden 651 00:27:26,604 --> 00:27:28,732 Ik was haar asbak. 652 00:27:28,857 --> 00:27:32,652 En ze was nog gemener toen ze nuchter was. 653 00:27:32,736 --> 00:27:35,196 Ik hoorde alleen dat ze mij riep op drie manieren toen ik opgroeide: 654 00:27:35,280 --> 00:27:38,616 dik, lelijk en dom. 655 00:27:40,243 --> 00:27:42,454 Ze zei dat ze dat graag zou willen dat ik nooit geboren ben 656 00:27:42,537 --> 00:27:46,332 dat ik haar leven verpestte. 657 00:27:46,416 --> 00:27:47,375 Ben jij een moeder? 658 00:27:47,500 --> 00:27:49,252 - Ja, ik ben een moeder. 659 00:27:49,336 --> 00:27:51,796 - Kun je je voorstellen dat je dat zegt zulke vreselijke dingen 660 00:27:51,880 --> 00:27:53,548 eigen dochter? 661 00:27:53,590 --> 00:27:54,966 - Nee. 662 00:27:55,050 --> 00:27:57,844 - Ze heeft me nooit geknuffeld. 663 00:27:57,927 --> 00:28:01,222 Ze heeft me nooit verteld dat ze van me hield, 664 00:28:01,306 --> 00:28:04,976 zodat je daar kunt staan en denk 665 00:28:05,101 --> 00:28:07,979 dat ik een verschrikkelijk persoon ben maar... 666 00:28:08,021 --> 00:28:10,273 - We veroordelen u niet, mevrouw Evans. 667 00:28:10,315 --> 00:28:11,858 - Ik ben niet zoals zij. 668 00:28:11,983 --> 00:28:14,944 Ik ben een goede moeder. 669 00:28:14,986 --> 00:28:16,780 En een goede vrouw. 670 00:28:16,863 --> 00:28:21,993 - Mevrouw Evans, Het spijt me zo voor wat je hebt meegemaakt. 671 00:28:22,118 --> 00:28:24,287 - Ik weet het... 672 00:28:24,329 --> 00:28:27,123 Ik weet dat ik het zou moeten kunnen 673 00:28:27,165 --> 00:28:30,794 vergeven en vergeten. 674 00:28:30,877 --> 00:28:33,963 Ik bedoel, kijk naar haar. 675 00:28:36,091 --> 00:28:42,389 - Maar er zijn bepaalde dingen die wij niet kunnen vergeven. 676 00:28:42,472 --> 00:28:45,767 Je moeder heeft zorg nodig. 677 00:28:45,892 --> 00:28:47,435 - Ik weet. ik... 678 00:28:47,477 --> 00:28:51,690 - Maar het is oké als je niet voor haar kunt zorgen. 679 00:28:51,731 --> 00:28:54,734 Wij zullen. 680 00:28:54,859 --> 00:28:56,111 Ik beloof het je. 681 00:28:57,904 --> 00:28:59,781 - Absoluut. 682 00:29:18,216 --> 00:29:20,885 Hoi. 683 00:29:20,969 --> 00:29:24,222 De artsen zullen voor je zorgen. 684 00:29:34,315 --> 00:29:37,861 - Die dame was erg verdrietig. 685 00:29:37,944 --> 00:29:39,571 Zal het goed zijn? 686 00:29:41,448 --> 00:29:42,282 - Ja. 687 00:29:56,629 --> 00:29:57,547 - Hoi. 688 00:29:57,589 --> 00:30:01,676 Heb je... besloten? 689 00:30:03,053 --> 00:30:06,514 - Ja, ik... 690 00:30:06,598 --> 00:30:08,850 Ik wil een operatie ondergaan. 691 00:30:08,933 --> 00:30:10,310 - Oké. 692 00:30:10,352 --> 00:30:12,062 Ik heb al gepraat met het foetale chirurgieteam 693 00:30:12,103 --> 00:30:14,230 en er komt een vrije zaal in de komende uren. 694 00:30:14,314 --> 00:30:16,399 We zullen je omwisselen binnenkort in voorbereiding. 695 00:30:16,524 --> 00:30:19,611 - Ik bel Ryan om hem op de hoogte te stellen. 696 00:30:26,826 --> 00:30:28,912 - Hoi. 697 00:30:28,995 --> 00:30:30,163 gaat het met je? 698 00:30:32,957 --> 00:30:35,043 - Hij is het er niet mee eens met mijn beslissing. 699 00:30:36,544 --> 00:30:39,589 - Heeft hij je dat verteld? - Nee, dat hoefde niet. 700 00:30:39,673 --> 00:30:42,509 Jacob wilde altijd vader worden. 701 00:30:42,592 --> 00:30:44,886 Ryan en ik zeiden van wel vader per definitie, 702 00:30:45,053 --> 00:30:47,889 maar zonder het kindje. 703 00:30:47,972 --> 00:30:49,766 Hij geeft om alles. 704 00:30:49,849 --> 00:30:52,602 Voor uw gezin, vrienden, ik. 705 00:30:52,644 --> 00:30:55,063 Speciaal voor mij. 706 00:30:55,230 --> 00:31:00,777 Ik was zo blij dat ik het kon doen Eindelijk iets voor hem. 707 00:31:00,860 --> 00:31:02,904 - Ik weet dat dit het laatste is wat ze zou willen 708 00:31:02,987 --> 00:31:06,408 Jacobs baby in gevaar brengen. 709 00:31:06,449 --> 00:31:08,576 Maar je kunt je niet schuldig voelen omdat je het wilt doen 710 00:31:08,618 --> 00:31:10,412 alles wat je kunt om je eigen te redden. 711 00:31:16,710 --> 00:31:18,628 - Volgens de bevindingen, jij bent hoe dat heet 712 00:31:18,712 --> 00:31:20,672 "ultrasnelle metaboliseerder". 713 00:31:20,714 --> 00:31:22,340 Je hebt een genetische variatie 714 00:31:22,465 --> 00:31:25,135 waardoor je metaboliseert bepaalde medicijnen sneller 715 00:31:25,218 --> 00:31:27,012 maar mensen in het algemeen. 716 00:31:27,095 --> 00:31:30,557 - Wat tot twee mogelijke resultaten leidt afhankelijk van het medicijn. 717 00:31:30,640 --> 00:31:33,226 Een overdosis, zoals jij had vandaag met codeïne... 718 00:31:33,393 --> 00:31:36,271 - Of volledige afwezigheid therapeutische werking, 719 00:31:36,354 --> 00:31:39,232 waarom die antidepressiva ze werkten niet. 720 00:31:39,315 --> 00:31:41,985 - Ik heb het mijn hele leven al gehad? - Ja. 721 00:31:42,068 --> 00:31:43,862 - Waarom heb ik niet eerder een overdosis genomen? 722 00:31:43,945 --> 00:31:46,448 - Je ervaart deze effecten niet 723 00:31:46,573 --> 00:31:48,116 met alle medicijnen. - Natuurlijk. 724 00:31:48,158 --> 00:31:50,201 In feite een lijst met medicijnen die u moet vermijden vanaf nu is het heel kort, 725 00:31:50,285 --> 00:31:51,661 codeïne is het meest voor de hand liggend. 726 00:31:51,786 --> 00:31:53,788 Dat is goed nieuws. 727 00:31:53,913 --> 00:31:55,874 Wat betreft de knie... 728 00:31:55,957 --> 00:31:58,543 - Ja? 729 00:31:58,626 --> 00:31:59,794 - Orthopedie zag magnetisch 730 00:31:59,919 --> 00:32:01,880 en je zult een operatie nodig hebben 731 00:32:02,005 --> 00:32:05,675 om de breuk te herstellen. 732 00:32:05,759 --> 00:32:09,054 Vaarwel seizoen. 733 00:32:09,179 --> 00:32:12,974 En waarschijnlijk de rest mijn basketbalcarrière. 734 00:32:13,058 --> 00:32:15,685 - Kijk, het zal niet gemakkelijk zijn. 735 00:32:15,727 --> 00:32:17,520 Dat zeg ik niet. 736 00:32:17,562 --> 00:32:21,107 Maar veel spelers keren terug spel na deze operatie. 737 00:32:21,232 --> 00:32:22,442 - Ja, misschien. 738 00:32:22,525 --> 00:32:25,737 - Ik weet dat dit een zware klap is, 739 00:32:25,779 --> 00:32:28,448 dus ik heb iets voor je meegenomen 740 00:32:28,531 --> 00:32:31,159 wat je, hoop ik, een beetje zal opvrolijken. 741 00:32:35,163 --> 00:32:37,290 Dit is geweldig. 742 00:32:37,374 --> 00:32:39,793 Sloot is mijn idool. 743 00:32:39,876 --> 00:32:42,337 - Hé, ik ben zo terug, oké? 744 00:32:44,297 --> 00:32:45,882 - Laat me eens kijken. 745 00:32:46,007 --> 00:32:48,802 Kijk eens. 746 00:32:48,843 --> 00:32:50,637 - Kristen, Ik wil dat je kennismaakt... 747 00:32:50,720 --> 00:32:52,389 - Sloot! - Hallo, Kristen. 748 00:32:53,848 --> 00:32:55,600 - Weet je Courtney Vandersloot? 749 00:32:55,684 --> 00:32:58,353 - Ik ken iemand die dat wel doet iemand die haar kent. 750 00:32:58,436 --> 00:33:00,105 - Het spijt me heel erg vanwege je knie. 751 00:33:00,188 --> 00:33:01,940 Ik heb mijn kruisband gebroken speelde afgelopen zomer 752 00:33:01,981 --> 00:33:03,358 tegen de Indianakoorts. 753 00:33:03,441 --> 00:33:05,944 - Ja, ik zag het toen je ging schieten. 754 00:33:06,027 --> 00:33:07,237 - Ja, er was sprake van een coma 755 00:33:07,362 --> 00:33:08,822 mis de rest seizoen, 756 00:33:08,988 --> 00:33:11,116 maar ik werk heel hard na een operatie 757 00:33:11,199 --> 00:33:13,910 en volgend seizoen kom ik terug sterker dan ooit. 758 00:33:13,993 --> 00:33:16,121 - Dat is geweldig. - Jij ook. 759 00:33:16,246 --> 00:33:18,373 En als je er klaar voor bent, we brengen je naar Wintrust 760 00:33:18,456 --> 00:33:20,000 en schiet een paar manden. 761 00:33:20,125 --> 00:33:22,085 - Dat zou ik leuk vinden. 762 00:33:22,168 --> 00:33:24,129 - Dit is trouwens voor jou. 763 00:33:24,212 --> 00:33:25,839 - Wauw. 764 00:33:25,922 --> 00:33:28,425 Hartelijk dank. 765 00:33:28,466 --> 00:33:30,719 Bedankt. 766 00:33:34,514 --> 00:33:36,558 - Courtney Vandersloot. 767 00:33:36,599 --> 00:33:40,478 - De rechter gaf ons toestemming dringend verzoek. 768 00:33:40,520 --> 00:33:43,565 De rechtbank zal een voogd benoemen 769 00:33:43,690 --> 00:33:45,316 in de komende dagen. 770 00:33:45,400 --> 00:33:47,235 - We zullen Ruth onderbrengen naar de afdeling orthopedie 771 00:33:47,318 --> 00:33:49,029 tijdens het wachten op een operatie. 772 00:33:49,112 --> 00:33:52,032 Ze hopen het in te plannen voor het einde van de week. 773 00:33:54,576 --> 00:33:56,161 - Waar ga ik heen? 774 00:33:56,202 --> 00:33:58,288 - We brengen je naar boven. 775 00:33:58,371 --> 00:33:59,789 Ik ga met je mee, oké? 776 00:33:59,873 --> 00:34:01,458 - Ik kom morgen bij je langs. 777 00:34:01,541 --> 00:34:03,376 Misschien smokkel ik rum en rozijnen, kan 778 00:34:03,501 --> 00:34:04,586 - Het kan. 779 00:34:07,005 --> 00:34:08,798 - Ik werd er altijd verdrietig van 780 00:34:08,882 --> 00:34:10,800 omdat ik niet weet wie ze zijn waren die mensen 781 00:34:10,884 --> 00:34:13,595 voordat ze dementie krijgen gestolen identiteit 782 00:34:13,678 --> 00:34:16,473 maar misschien is dat een zegen. 783 00:34:16,556 --> 00:34:19,601 Hij laat mij voor ze zorgen geen last... 784 00:34:19,684 --> 00:34:21,811 - Hun zonden uit het verleden. 785 00:34:21,978 --> 00:34:25,607 - Je lijkt erg gelukkig te zijn Ik durf te wedden dat het niet de schuld van Novak was. 786 00:34:25,690 --> 00:34:27,567 - Een mogelijke datum afhankelijk van 787 00:34:27,650 --> 00:34:29,611 maar nu weet ik niet of het zal gebeuren. 788 00:34:29,694 --> 00:34:32,155 - Ja, dat is het niet dat het mij teveel uitmaakt 789 00:34:32,238 --> 00:34:35,617 maar ik dacht dat jij het was en Dr. Howard par. 790 00:34:35,742 --> 00:34:37,827 Of dat zal je tenminste zijn. 791 00:34:37,869 --> 00:34:39,371 - Ja, dat hoopte ik ook. 792 00:34:39,412 --> 00:34:42,290 Maar kortom: het werkte niet. 793 00:34:43,333 --> 00:34:45,251 - Ja, je ging snel verder. 794 00:34:45,335 --> 00:34:48,630 - Als je te lang voor iemand lijdt, je zult jezelf verbranden. 795 00:35:01,393 --> 00:35:04,604 - Tamika. Super. Ik hoopte je te ontmoeten. 796 00:35:05,647 --> 00:35:08,066 - Is alles goed met Ruth? - Ja. Het is goed. 797 00:35:08,149 --> 00:35:10,360 In de naam selectiebord, 798 00:35:10,443 --> 00:35:12,195 Ik wil je graag een plek aanbieden 799 00:35:12,278 --> 00:35:14,614 in het komende programma stage verpleegkunde. 800 00:35:14,698 --> 00:35:16,366 - Ach! 801 00:35:16,491 --> 00:35:17,534 Ben ik erin gevallen? 802 00:35:21,079 --> 00:35:23,039 - Bedankt voor alles. 803 00:35:23,123 --> 00:35:26,459 - Je hebt dit allemaal zelf bereikt. 804 00:35:26,501 --> 00:35:27,669 Gefeliciteerd. 805 00:35:29,504 --> 00:35:31,006 Dat! 806 00:35:39,389 --> 00:35:40,807 - Oh. 807 00:35:40,890 --> 00:35:42,600 Hoe ging het? Alles goed met Olivia? 808 00:35:42,684 --> 00:35:45,228 - Het gaat heel goed met Olivia, evenals de jongen. 809 00:35:45,311 --> 00:35:48,732 En Olivia's baby? 810 00:35:48,773 --> 00:35:50,608 Hebben ze de cyste kunnen verwijderen? 811 00:35:54,529 --> 00:35:57,240 - Eerst dachten we dat het goed ging 812 00:35:57,323 --> 00:36:00,452 maar toen we later controleerden hart, 813 00:36:00,493 --> 00:36:02,954 zij is overleden. 814 00:36:02,996 --> 00:36:04,831 Het spijt me heel erg. 815 00:36:04,914 --> 00:36:08,543 Haar kleine hartje stond te veel onder druk. 816 00:36:08,626 --> 00:36:10,837 - Weet Olivia het? 817 00:36:10,879 --> 00:36:12,589 - Nee, zojuist zijn. 818 00:36:12,672 --> 00:36:14,215 Ik ga met haar praten. 819 00:36:14,257 --> 00:36:16,885 - Kan ik het haar vertellen? Vind je het erg? 820 00:36:17,010 --> 00:36:19,262 - Natuurlijk. 821 00:36:19,346 --> 00:36:23,141 Ik kom binnen en antwoord later op alle vragen. 822 00:36:23,224 --> 00:36:25,435 Deze kant op. 823 00:36:25,518 --> 00:36:27,729 - Dank u, dokter Asher. 824 00:36:54,297 --> 00:36:56,966 - Als het nog niet te laat is 825 00:36:57,050 --> 00:36:59,552 en je hebt niemand uitgenodigd, 826 00:36:59,636 --> 00:37:02,931 Ik zou graag gaan vanavond in de Groene Molen. 827 00:37:03,014 --> 00:37:05,058 - En je plannen? 828 00:37:05,141 --> 00:37:09,979 - Ik zou kunnen liegen en zeggen dat ze zijn geannuleerd, maar ik... 829 00:37:10,063 --> 00:37:11,398 Ik weet het niet. 830 00:37:11,523 --> 00:37:14,067 Ik wil het graag proberen om eerlijk te zijn. 831 00:37:14,109 --> 00:37:16,778 Dus... 832 00:37:16,903 --> 00:37:22,033 Ik zit in een beetje een ingewikkelde situatie situatie. 833 00:37:22,117 --> 00:37:24,869 Ik vond het te ingewikkeld voor verbindingen. 834 00:37:24,953 --> 00:37:27,747 Maar... Ik laat het jou beslissen. 835 00:37:27,872 --> 00:37:29,833 - Ik dacht dat je vrij was. - Dat heb ik gedaan. 836 00:37:29,916 --> 00:37:31,292 - Ben je homo? - Nee. 837 00:37:31,376 --> 00:37:33,503 - Celibatair? - Absoluut niet. 838 00:37:33,545 --> 00:37:38,633 Nou, dat doe ik niet problemen met ingewikkeld. 839 00:37:38,758 --> 00:37:40,802 Waarom vertel je me niet meer? met een drankje? 840 00:37:40,844 --> 00:37:41,970 - Oké. 841 00:37:50,770 --> 00:37:53,690 - zei Colton dat je voor iemand anders hebt gekozen. 842 00:37:53,732 --> 00:37:56,985 - Ja, maar ik was blij hem te ontmoeten. 843 00:37:57,068 --> 00:37:58,653 - Tam-ika? 844 00:37:58,778 --> 00:37:59,863 - Tamika, ja. 845 00:37:59,946 --> 00:38:01,698 ja, nou, 846 00:38:01,823 --> 00:38:03,074 Ik ben blij dat je het hebt wie wilde je 847 00:38:03,158 --> 00:38:04,701 Wat een geweldige kans voor haar. 848 00:38:04,784 --> 00:38:06,244 - Dat klopt. 849 00:38:06,327 --> 00:38:08,788 Tamika is zeer gekwalificeerd, daarom het bord 850 00:38:08,872 --> 00:38:11,082 unaniem gestemd om haar te ontvangen. 851 00:38:11,166 --> 00:38:14,085 - Het is zeker uw aanbeveling geholpen. 852 00:38:14,169 --> 00:38:16,421 - Miranda. - Nee, ik begrijp het. Ik begrijp. 853 00:38:16,504 --> 00:38:19,674 Je steunt iemand 854 00:38:19,716 --> 00:38:21,468 wie zou er baat bij hebben 855 00:38:21,509 --> 00:38:24,012 van dezelfde gelegenheden die je had. 856 00:38:26,598 --> 00:38:29,267 Ik zal die verklaring niet waardig zijn 857 00:38:29,351 --> 00:38:32,687 als reactie, maar ik zal je dit vertellen. 858 00:38:32,812 --> 00:38:37,233 Ik denk dat je moet praten met zijn neef. 859 00:38:46,534 --> 00:38:48,995 - Hoi. 860 00:38:49,079 --> 00:38:51,581 Hoe ging hij? je eerste dag terug? 861 00:38:51,706 --> 00:38:52,999 - Goed. 862 00:38:56,336 --> 00:38:57,587 - Weet je zeker dat alles in orde is? 863 00:38:57,712 --> 00:38:59,798 - Ik heb een lift nodig. 864 00:38:59,881 --> 00:39:02,342 Vergeet het. Ik neem de trap. 865 00:39:04,427 --> 00:39:05,845 - Hoi! 866 00:39:08,473 --> 00:39:10,767 Oké, hoe zit het met jou? 867 00:39:10,809 --> 00:39:14,145 Denk je dat de vertoning een of andere vorm heeft? emoties zwakte? 868 00:39:14,229 --> 00:39:16,606 Je hebt iets meegemaakt erg traumatisch. 869 00:39:16,648 --> 00:39:18,108 Ik... dat zijn we allebei. 870 00:39:18,233 --> 00:39:20,402 - Ik was in gevechtszones. Dit was niets. 871 00:39:20,485 --> 00:39:22,153 - Dat begrijp ik, maar... - Wat wil je? 872 00:39:22,237 --> 00:39:23,863 Je wilt dat ik huil 873 00:39:23,947 --> 00:39:26,324 om je te vertellen dat ik niet slaap, nachtmerries hebben 874 00:39:26,408 --> 00:39:27,867 en dat kan ik niet vergeten die nacht? 875 00:39:27,909 --> 00:39:29,411 - Ik kan niet stoppen denk aan haar. 876 00:39:29,452 --> 00:39:31,246 - Het spijt me dat te horen. Ik ging verder. 877 00:39:31,329 --> 00:39:32,747 - Ik geloof je niet. 878 00:39:32,872 --> 00:39:35,750 Je bent geen robot. Er zit je iets dwars. Al een tijdje. 879 00:39:35,834 --> 00:39:37,961 Je gooit jezelf er met je hoofd in deze risicovolle situaties 880 00:39:38,086 --> 00:39:40,588 alsof je dood wilt... 881 00:39:54,519 --> 00:39:57,897 - Bedankt dat je mij toestemming gaf om te proberen het goed te maken voor vandaag. 882 00:39:57,981 --> 00:39:59,441 - Maak je geen zorgen. 883 00:39:59,566 --> 00:40:00,900 Ik wist dat ik me niet lekker voelde waarom zorgen 884 00:40:00,984 --> 00:40:03,194 en het is leuk om naar te kijken hoe kruip je 885 00:40:03,278 --> 00:40:04,988 - Ja? 886 00:40:05,030 --> 00:40:06,239 Hoe wist je dat zo zeker? 887 00:40:06,364 --> 00:40:07,532 - Zes medische regels. 888 00:40:07,615 --> 00:40:09,034 Ze hebben mij tot nu toe goed gediend. 889 00:40:09,117 --> 00:40:10,326 Een echte patiënt, echte geneeskunde 890 00:40:10,368 --> 00:40:11,703 juiste dosis, juiste manier, 891 00:40:11,745 --> 00:40:13,413 juiste moment, de juiste documentatie. 892 00:40:13,455 --> 00:40:15,749 Ik blader elke keer door dat lijstje als ik medicijnen geef. 893 00:40:15,874 --> 00:40:17,334 - Het is heel effectief. - Ja. 894 00:40:22,297 --> 00:40:24,966 - Wat zeg je ervan als we gaan? - Nee, nee, nee. 895 00:40:25,008 --> 00:40:26,593 geloof me, deze donuts zijn het wachten waard. 896 00:40:26,718 --> 00:40:30,638 - Er zijn andere manieren om het vandaag goed te maken. 897 00:40:36,144 --> 00:40:38,271 Wil je naar jouw plaats gaan? 898 00:40:38,355 --> 00:40:39,606 - Ja. 899 00:40:39,689 --> 00:40:42,400 Ja, eh, gewoon... geef me even 900 00:40:42,442 --> 00:40:44,986 - Ja. - Ja? Oké. 901 00:40:58,208 --> 00:40:59,668 JOHANNES VORST VOICEMAIL