1
00:00:05,788 --> 00:00:07,658
<i>لقد رأيت هذا من قبل.</i>

2
00:00:07,659 --> 00:00:11,227
<i>لقد أدخلتهم في غيبوبة،
ولا يخرجون.</i>

3
00:00:11,228 --> 00:00:12,838
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

4
00:00:13,013 --> 00:00:14,623
<i>الرجل مخيف.</i>

5
00:00:14,840 --> 00:00:16,451
أعني أن فاسكيز ليس لديه أي فكرة
كيف حصل على إطلاق سراح مشروط.

6
00:00:16,668 --> 00:00:19,149
كل شيء غامض.

7
00:00:19,367 --> 00:00:20,845
<i>وظيفة موش آمنة.</i>

8
00:00:20,846 --> 00:00:23,588
لماذا يبدو مثل
هل تقوم بإلقاء خطاب تأبين؟

9
00:00:23,806 --> 00:00:27,330
يجري نقلها
إلى 40 بشكل دائم.

10
00:00:27,331 --> 00:00:29,116
<ط> يجب أن تأتي
إلى مولي الليلة.</i>

11
00:00:29,333 --> 00:00:30,552
يجب أن أذهب إلى المنزل.

12
00:00:30,769 --> 00:00:31,727
ربما في وقت آخر.

13
00:00:33,511 --> 00:00:34,903
<i>رحيل إشعياء.</i>

14
00:00:34,904 --> 00:00:36,297
كيف حدث هذا؟

15
00:00:36,514 --> 00:00:38,037
لا يوجد شيء
الذي كان بإمكاني فعله.

16
00:00:38,038 --> 00:00:40,866
كل ما أفعله
هنا، أنا أفعل ذلك وحدي.

17
00:00:45,828 --> 00:00:50,354
يجب أن أقول،
لقد فاجأتني هناك.

18
00:00:50,572 --> 00:00:52,487
أوه، حسنا، يمكنك أن أشكر
والجموع الغاضبة لذلك

19
00:00:52,704 --> 00:00:54,489
لأن الجميع يعلم
أن الخوف يسبب الإثارة.

20
00:00:56,056 --> 00:00:58,361
ليس بقدر ما
حقيقة علمية في الوقت المناسب.

21
00:00:58,362 --> 00:01:00,798
قف. ماذا كان هذا؟

22
00:01:00,799 --> 00:01:02,105
الكاراتيه؟
- التايكوندو.

23
00:01:02,323 --> 00:01:04,586
تمام.

24
00:01:15,901 --> 00:01:17,164
مم مم.

25
00:01:18,948 --> 00:01:20,950
- يتم ترحيلك.
- ربما أنت على حق.

26
00:01:21,124 --> 00:01:23,734
اسمحوا لي أن تحقق.

27
00:01:23,735 --> 00:01:26,956
لا، مجرد زميل يسألني
لتغطية لها غدا.

28
00:01:27,130 --> 00:01:29,132
مشكلة غدا.

29
00:01:31,526 --> 00:01:33,267
أوه، هل هذا الجوجيتسو؟

30
00:01:33,484 --> 00:01:35,747
- مرحلة القتال.
- أوه.

31
00:01:53,156 --> 00:01:55,115
هل ستغادر؟

32
00:01:55,332 --> 00:01:58,683
نعم، أنا ذاهب للعمل
في بعض تدريبات Girls on Fire،

33
00:01:58,901 --> 00:02:01,904
لكنني اعتقدت أنك ستكون كذلك
التسكع في غرفة فان ميتر

34
00:02:02,122 --> 00:02:03,601
في ميد على أي حال.

35
00:02:03,819 --> 00:02:05,299
في الواقع،
سأتخطاها اليوم.

36
00:02:05,516 --> 00:02:07,170
كاري، كما تعلمون،
ابنته

37
00:02:07,388 --> 00:02:08,780
ظهرت في الآونة الأخيرة،

38
00:02:08,998 --> 00:02:10,434
وأنا لا أريد الغزو
الفضاء الخاص بهم.

39
00:02:10,652 --> 00:02:12,175
أشك في أنها تمانع.

40
00:02:12,393 --> 00:02:14,351
كما تعلمون، يمكنك أن تسألها.

41
00:02:14,569 --> 00:02:16,961
أوه، وصلنا
تحديث من تيري.

42
00:02:16,962 --> 00:02:18,659
شونا كانت تخضع لإعادة التأهيل،

43
00:02:18,660 --> 00:02:22,097
وكان إشعياء معها
كل يوم بعد المدرسة.

44
00:02:22,098 --> 00:02:25,145
- هذا عظيم.
- نعم إنه كذلك.

45
00:02:25,362 --> 00:02:26,885
سوف أراك في 51.
- نعم.

46
00:02:32,326 --> 00:02:33,588
هذا شعور غريب.

47
00:02:33,805 --> 00:02:35,807
يجب أن يكون هناك محرك هنا.
- ماذا؟

48
00:02:36,025 --> 00:02:38,200
لا أعتقد أن هذا هو
سوف تستمر لفترة طويلة.

49
00:02:38,201 --> 00:02:40,899
هذه هي السياسة الكلاسيكية، حسنا؟

50
00:02:41,117 --> 00:02:42,684
يتصرفون قبل أن يفكروا.

51
00:02:42,901 --> 00:02:45,600
وسوف يكتشفون ذلك
سريع جدًا أن هذه الكتيبة،

52
00:02:45,817 --> 00:02:48,124
فهو يحتاج إلى محرك خاص به.
حسنًا؟

53
00:02:48,298 --> 00:02:50,779
وبعد ذلك، موش، سيكون كذلك
العودة إلى هنا قبل أن تعرفه.

54
00:02:50,996 --> 00:02:52,346
اه هاه.

55
00:02:52,563 --> 00:02:54,173
لقد حصلت على إصابة في الرأس
أو شيء من هذا؟

56
00:02:54,174 --> 00:02:56,263
منذ متى وأنت تنظر إلى
الجانب الإيجابي من أي شيء؟

57
00:02:56,480 --> 00:02:58,699
أخيرا تبدأ في أخذ
نبتة سانت جون؟

58
00:02:58,700 --> 00:03:01,137
أنا أقول لك، أنت تعطي
هذا بضع التحولات،

59
00:03:01,311 --> 00:03:03,183
وسوف يحدث
العمل نفسه خارج كل شيء.

60
00:03:03,400 --> 00:03:04,836
حسنًا؟ سترى.

61
00:03:07,926 --> 00:03:10,799
- يا.
- يا.

62
00:03:11,016 --> 00:03:13,280
هل سبق لك أن حصلت على عقد
من ذلك الرجل في NHTSA؟

63
00:03:13,497 --> 00:03:15,195
نعم، نعم، هو في الواقع
تم الدوران

64
00:03:15,369 --> 00:03:18,589
تلك الشركة المصنعة لعدة أشهر
ولكن لم يكن لديه أي شيء صلب.

65
00:03:18,807 --> 00:03:20,025
الآن لديهم ما يكفي
لمنعهم من البيع

66
00:03:20,200 --> 00:03:21,766
وسائد هوائية في الولايات المتحدة
نعم.

67
00:03:21,984 --> 00:03:24,247
مهلا، هذا رائع.
عمل عظيم.

68
00:03:24,465 --> 00:03:25,683
مرحبًا، إنه عمل جماعي رائع.

69
00:03:25,901 --> 00:03:28,773
همم.

70
00:03:28,991 --> 00:03:31,341
حسنًا، يا شباب،
تذكير سريع لأي شخص

71
00:03:31,559 --> 00:03:33,386
الذي قام بالتسجيل ل
برنامج الواجب المشترك.

72
00:03:33,387 --> 00:03:35,215
لدينا أول لدينا
فئة سيم اليوم.

73
00:03:35,389 --> 00:03:36,825
فئة سيم؟

74
00:03:37,042 --> 00:03:38,521
هل هذا مثل نوع من،
مثل شيء الكمبيوتر،

75
00:03:38,522 --> 00:03:40,089
لأنني لست بالضبط...
- نعم، نعرف، هيرمان.

76
00:03:40,263 --> 00:03:41,437
لا تقلق.

77
00:03:41,438 --> 00:03:42,918
لا توجد أجهزة كمبيوتر
المعنية.

78
00:03:43,135 --> 00:03:45,007
يتم محاكاة ذلك
التدريب الطبي مع

79
00:03:45,225 --> 00:03:47,096
دقيقة تشريحيا
العارضات بحيث

80
00:03:47,270 --> 00:03:49,794
يمكننا ممارسة المهارات الحيوية
دون قتل أحد.

81
00:03:50,012 --> 00:03:51,970
اليوم سنعمل
على التنبيب.

82
00:03:52,188 --> 00:03:53,407
صديقنا الدكتور...
- آسف.

83
00:03:53,624 --> 00:03:54,973
أنت جيد؟

84
00:03:55,191 --> 00:03:56,670
نعم. املأك لاحقًا.

85
00:03:56,671 --> 00:03:58,499
حسنًا، على أية حال، يا صديقي،
دكتور كامبل، في الطب...

86
00:03:58,716 --> 00:04:00,588
من هو بدس الكلي ،
بالمناسبة...

87
00:04:00,805 --> 00:04:01,850
سوف تقود الفصل،

88
00:04:02,067 --> 00:04:03,460
وأنتم يا رفاق
سوف أحبها.

89
00:04:03,678 --> 00:04:06,420
أهلاً. هل يمكننا مساعدتك؟

90
00:04:06,637 --> 00:04:08,900
نعم، أنا أبحث
بالنسبة لسال فاسكيز.

91
00:04:10,772 --> 00:04:12,991
هذا أنا.

92
00:04:13,209 --> 00:04:15,907
أم، يمكننا التحدث في الخارج.

93
00:04:16,125 --> 00:04:17,866
اعتذار ل
الانقطاع.

94
00:04:18,083 --> 00:04:20,651
الضابط ريسيدا
قسم الإفراج المشروط.

95
00:04:20,869 --> 00:04:24,438
لقد قمت بإدراج سجلاتي
باعتباره أحد أقرباء راي فاسكيز.

96
00:04:24,655 --> 00:04:26,396
هل سمعت منه؟
- ليس مؤخرا.

97
00:04:26,614 --> 00:04:27,831
كل شيء بخير؟

98
00:04:27,832 --> 00:04:29,747
أنا أحسب
أنت تعرف أفضل مني.

99
00:04:29,965 --> 00:04:32,315
لقد غاب عن اجتماعه الأسبوعي.

100
00:04:32,533 --> 00:04:33,577
متى آخر مرة
رأيته؟

101
00:04:33,795 --> 00:04:36,362
لقد مرت بضعة أسابيع.

102
00:04:36,363 --> 00:04:39,279
قد ترغب في معرفة ذلك
وسيلة للقبض عليه.

103
00:04:39,453 --> 00:04:41,803
فليعلم،
مسامير مثل هذا

104
00:04:42,020 --> 00:04:44,240
سوف يعيده إلى السجن.
- نعم. تمام.

105
00:04:44,414 --> 00:04:45,415
سأكتشف ذلك
ماذا يحدث.

106
00:04:46,895 --> 00:04:49,506
<i>الفرقة 3، شاحنة 81، أمبو 61.</i>

107
00:04:49,724 --> 00:04:52,640
<ط> شخص محاصر،
402 شارع نورث ستيت.</i>

108
00:04:52,857 --> 00:04:55,163
لا يستطيع أن يغيب
اجتماع آخر.

109
00:04:55,164 --> 00:04:56,948
سأكون على اتصال.

110
00:05:22,409 --> 00:05:23,975
ماذا حدث؟

111
00:05:24,193 --> 00:05:25,760
شيء خلل مع
رفع السيارة الآلي لدينا.

112
00:05:25,977 --> 00:05:27,064
انها سيئة.

113
00:05:27,065 --> 00:05:28,849
البوابات
كان ينبغي أن يكون أسفل.

114
00:05:28,850 --> 00:05:30,982
لا بد أنها مرت بالسيارة
أبحث عن منطقة الخدمة.

115
00:05:31,200 --> 00:05:33,245
لا أعرف كيف
انها لا تزال على قيد الحياة.

116
00:05:33,420 --> 00:05:35,464
حسنًا، ابقى في الخلف.

117
00:05:35,465 --> 00:05:36,901
مهلا، سيدتي، هل يمكنك سماعي؟

118
00:05:37,119 --> 00:05:39,339
من فضلك، مساعدة.

119
00:05:40,949 --> 00:05:42,994
شنق بقوة.
سوف نقوم بإخراجك.

120
00:05:43,212 --> 00:05:44,822
مهلا، هل هناك أي طريقة
لرفع هذا الرفع؟

121
00:05:45,040 --> 00:05:46,128
يجب أن يكون هناك
تجاوز يدوي.

122
00:05:46,346 --> 00:05:47,607
النظام في حالة تأمين.

123
00:05:47,608 --> 00:05:49,566
والتجاوز
يجب أن يتم ذلك على موقعنا،

124
00:05:49,784 --> 00:05:50,698
والتكنولوجيا على بعد ساعة.

125
00:05:50,915 --> 00:05:52,525
ليس لدينا ساعة.

126
00:05:52,526 --> 00:05:54,092
حسنًا،
سنقوم بسحبها للخارج

127
00:05:54,310 --> 00:05:55,877
من خلال جانب السائق.
فرقة، ذاكرة الوصول العشوائي، القواطع، الفكين، اذهب.

128
00:05:56,094 --> 00:05:57,399
ينسخ.

129
00:05:57,400 --> 00:05:58,227
سنحتاج إلى ذلك
استقرار هذا المصعد

130
00:05:58,401 --> 00:05:59,575
قبل أن نبدأ بالقطع.

131
00:05:59,576 --> 00:06:00,708
حسنًا، انسخ ذلك.
الاستيلاء على الدعامات.

132
00:06:00,925 --> 00:06:02,231
ينسخ.

133
00:06:02,405 --> 00:06:04,625
مهلا، ما اسمك؟

134
00:06:04,842 --> 00:06:08,629
- ميليسا.
- ميليسا، أنا ستيلا.

135
00:06:08,846 --> 00:06:10,674
حسنًا، استمع، سنفعل
أخرجك من هنا.

136
00:06:10,892 --> 00:06:12,154
علينا فقط التأكد
هذا المصعد لا

137
00:06:12,372 --> 00:06:14,156
إسقاط أي أقل أولا، حسنا؟

138
00:06:14,374 --> 00:06:17,507
من فضلك، فقط أنقذ طفلي.

139
00:06:17,725 --> 00:06:19,379
هناك طفل في السيارة؟

140
00:06:19,553 --> 00:06:21,816
لا، أنا حامل.

141
00:06:39,181 --> 00:06:40,486
جيد للذهاب.

142
00:06:40,487 --> 00:06:42,096
حسنًا يا هيرمان
قفل في الدعامات.

143
00:06:45,448 --> 00:06:48,233
نحن جيدون.
- حسنًا يا توني، لقد استيقظت.

144
00:06:53,543 --> 00:06:55,284
ماذا يحدث هنا؟

145
00:06:55,458 --> 00:06:58,243
إنهم يفتحون الباب
حتى نتمكن من إخراجك.

146
00:06:58,418 --> 00:07:00,550
مهلا، إلى أي مدى أنت؟

147
00:07:00,768 --> 00:07:02,377
ثمانية أشهر.

148
00:07:02,378 --> 00:07:03,858
إنها فتاة.

149
00:07:04,075 --> 00:07:05,381
هل اخترت اسمًا بعد؟

150
00:07:05,555 --> 00:07:06,948
لا.

151
00:07:07,165 --> 00:07:09,080
قال الآباء عدم الاختيار
حتى ولادتها.

152
00:07:09,298 --> 00:07:10,603
وقال إنه سوء الحظ.

153
00:07:10,604 --> 00:07:12,214
حسنًا، استمعي يا ميليسا،
سوف نحضرك

154
00:07:12,432 --> 00:07:13,433
حظا سعيدا اليوم، حسنا؟

155
00:07:13,650 --> 00:07:14,607
نحن سنحصل عليك
من هنا.

156
00:07:14,608 --> 00:07:15,565
فقط شنق هناك. شنق بقوة.

157
00:07:19,874 --> 00:07:21,397
حسنًا يا ميليسا.

158
00:07:21,571 --> 00:07:23,312
نحن تقريبا هناك، حسنا؟

159
00:07:23,486 --> 00:07:24,835
حسنًا.

160
00:07:25,053 --> 00:07:28,273
أنا فقط سأدفع
هذا العودة، لطيفة وسهلة.

161
00:07:28,448 --> 00:07:31,233
هل يمكنني الحصول على اللوحة الخلفية؟

162
00:07:31,451 --> 00:07:33,191
تمام.

163
00:07:33,409 --> 00:07:34,410
سهل.

164
00:07:34,584 --> 00:07:36,064
وياقة C؟

165
00:07:38,762 --> 00:07:40,242
ها نحن ذا. حسنًا.

166
00:07:40,460 --> 00:07:41,199
- جيد؟
- نعم.

167
00:07:41,417 --> 00:07:43,114
على اثنين. واحد، اثنان.

168
00:07:47,597 --> 00:07:48,684
ها نحن ذا.

169
00:07:48,685 --> 00:07:49,860
حسنًا،
فلنضعها على O2.

170
00:07:50,078 --> 00:07:51,471
ابدأها بـ 10 لترات.

171
00:07:51,645 --> 00:07:53,995
من فضلك،
فقط أخبرني أن طفلي بخير.

172
00:08:00,915 --> 00:08:02,699
حسنًا، نعم.

173
00:08:02,917 --> 00:08:06,224
عندي نبض في القلب
وأشعر بالحركة.

174
00:08:07,878 --> 00:08:09,009
سيخبرونك بالمزيد
في المستشفى،

175
00:08:09,010 --> 00:08:11,926
ولكن هذا كل شيء جيد.
- شكرًا لك.

176
00:08:12,143 --> 00:08:13,493
سوف نأخذك
مباشرة إلى ميد،

177
00:08:13,710 --> 00:08:15,277
حيث فريق الصدمات وOB
سوف يكون واقفا

178
00:08:15,495 --> 00:08:17,539
في انتظاركم، حسنا؟

179
00:08:17,540 --> 00:08:19,280
ها نحن.

180
00:08:27,376 --> 00:08:28,769
ماذا؟

181
00:08:28,986 --> 00:08:30,988
مهلا، تذكر هذا، هل ستفعل؟

182
00:08:31,206 --> 00:08:33,991
633/4.

183
00:08:34,209 --> 00:08:36,123
- ماذا يحدث هنا؟
- أوه.

184
00:08:36,124 --> 00:08:39,475
اه، أنا وموش،
لقد كنا معنى

185
00:08:39,649 --> 00:08:41,129
لإضافة المزيد من مساحة الرف.

186
00:08:41,346 --> 00:08:43,305
والآن يمكن أن يكون Mouch
مكان لصور زفافه

187
00:08:43,523 --> 00:08:45,481
وما شابه ذلك، وأنا فقط
احتفظ بأغراضي هنا

188
00:08:45,655 --> 00:08:46,961
على المكتب، لذا...

189
00:08:47,178 --> 00:08:48,527
أوه، ما هو هذا الرقم مرة أخرى؟

190
00:08:48,528 --> 00:08:51,705
633/4.

191
00:08:51,922 --> 00:08:55,622
حسنا، اه، أريد
الرف المراد توسيطه.

192
00:08:55,839 --> 00:09:00,017
لذلك أريد الحصول على مساحة متساوية
من جانب إلى آخر، أليس كذلك؟

193
00:09:02,280 --> 00:09:03,367
ماذا؟

194
00:09:03,368 --> 00:09:05,327
لديك مشكلة
مع الرف؟

195
00:09:05,545 --> 00:09:06,589
لا.

196
00:09:06,807 --> 00:09:08,635
حسنا، السبب
إنه معتمد من عقود الفروقات.

197
00:09:08,852 --> 00:09:09,853
مسموح لي أن أفعل هذا.

198
00:09:10,071 --> 00:09:11,725
ودققت.
- واعتقد انكم.

199
00:09:11,942 --> 00:09:12,899
لكنك حصلت على هذه النظرة
على وجهك

200
00:09:12,900 --> 00:09:14,815
وكأنك تريد أن تقول شيئا.

201
00:09:15,032 --> 00:09:16,251
لا أريد أن أقول أي شيء.

202
00:09:16,468 --> 00:09:17,599
لذلك أتيت للتو إلى هنا
تلوح في الأفق؟

203
00:09:17,600 --> 00:09:19,210
أردت فقط أن أقول لك

204
00:09:19,428 --> 00:09:20,777
أن تبدأ فئة سيم
في غرفة الإحاطة

205
00:09:20,995 --> 00:09:22,083
في 20 دقيقة.

206
00:09:22,300 --> 00:09:24,520
أوه، حسنا.
عظيم. تم استلام الرسالة.

207
00:09:24,694 --> 00:09:26,174
سأكون هناك.

208
00:09:28,655 --> 00:09:30,352
يا.

209
00:09:30,570 --> 00:09:33,529
كنت أفكر في أخذ الشاحنة
بواسطة ميد للاطمئنان على

210
00:09:33,703 --> 00:09:35,313
تلك الضحية، ميليسا.

211
00:09:35,531 --> 00:09:38,099
أنا فقط أحسب أنني ينبغي
قم بتشغيله بواسطتك أولاً.

212
00:09:39,361 --> 00:09:41,232
لقد أسقطناها للتو
قبل ساعة.

213
00:09:41,450 --> 00:09:42,930
نعم، ولكنني متأكد من
وقد رآها الأطباء حتى الآن،

214
00:09:43,147 --> 00:09:44,888
بالنظر إلى الحمل.

215
00:09:45,106 --> 00:09:47,674
ربما، ولكن لدينا مكالمات
المجيء إلى هنا

216
00:09:47,891 --> 00:09:49,197
سريع جدًا وغاضب
هذه الأيام.

217
00:09:49,414 --> 00:09:52,156
سأكون جاهزًا للدوران
إذا دخل أحد.

218
00:09:52,374 --> 00:09:54,115
مهلا.

219
00:09:54,332 --> 00:09:56,334
هل حصلتم يا رفاق
تحديث عن تلك الضحية

220
00:09:56,552 --> 00:09:57,857
قبل أن تغادر ميد؟

221
00:09:57,858 --> 00:09:59,294
نعم، بقينا عالقين
حتى حصلنا على بعض المعلومات.

222
00:09:59,511 --> 00:10:01,383
نعم، أظهرت الموجات فوق الصوتية
انفصال جزئي

223
00:10:01,601 --> 00:10:02,950
وبعض النزيف.

224
00:10:03,167 --> 00:10:04,560
لا شيء شديد الخطورة،
ولكن يكفي لجعل المستندات

225
00:10:04,734 --> 00:10:05,952
تريد تحفيز المخاض.

226
00:10:05,953 --> 00:10:08,303
- فورا؟
- نعم.

227
00:10:09,870 --> 00:10:12,002
حسنًا، سأتوقف
على الزيارة.

228
00:10:14,265 --> 00:10:16,093
نعم يا رفاق
فقط أبقني على اطلاع؟

229
00:10:16,311 --> 00:10:18,052
نعم. نعم بالطبع.

230
00:10:18,269 --> 00:10:20,445
أم، هل أنتما الاثنان
الانضمام إلينا للغاية

231
00:10:20,620 --> 00:10:22,316
فئة سيم الورك ويحدث؟

232
00:10:22,317 --> 00:10:23,578
آسف.

233
00:10:23,579 --> 00:10:25,189
لقد حصلت على مجموعة من التقارير
لكتابة ما يصل.

234
00:10:30,194 --> 00:10:32,022
نفس.

235
00:10:33,415 --> 00:10:34,764
هل كل شيء على ما يرام
مع هذين؟

236
00:10:34,982 --> 00:10:36,244
لا أعرف.

237
00:10:39,726 --> 00:10:40,857
أوه لا.

238
00:10:41,075 --> 00:10:42,642
حسنا، هذا
قليلا في اللحظة الأخيرة.

239
00:10:44,644 --> 00:10:46,167
حسنًا، يا شباب.

240
00:10:46,384 --> 00:10:49,257
يبدو أن الدكتور كامبل
هو أسفل مع الانفلونزا ،

241
00:10:49,474 --> 00:10:50,954
لذلك سوف ترسل
أحد زملائها

242
00:10:51,172 --> 00:10:53,304
لقرصة ضرب.
ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.

243
00:10:54,784 --> 00:10:56,524
- صباح الخير جميعا.
- صباح.

244
00:10:56,525 --> 00:10:57,874
يا لها من مفاجأة عظيمة.

245
00:10:58,092 --> 00:10:59,876
حسنًا يا شباب،
هذا هو الدكتور فروست.

246
00:11:00,094 --> 00:11:02,052
شكرا جزيلا لك
لوجودك هنا.

247
00:11:02,270 --> 00:11:04,402
شكرا جزيلا لك
لاستضافتي.

248
00:11:04,620 --> 00:11:06,143
يا رفاق يجب أن تدفع
اهتمام وثيق.

249
00:11:06,361 --> 00:11:09,538
هذا هو واحد من الأفضل
مستندات ER للأطفال في المدينة.

250
00:11:09,712 --> 00:11:11,322
هذه هي الإشاعة على كل حال

251
00:11:11,540 --> 00:11:13,760
لكن يا رفاق
يكون القاضي في ذلك.

252
00:11:13,977 --> 00:11:15,718
ودعنا نبدأ.

253
00:11:20,984 --> 00:11:22,682
أبي، ماذا يحدث؟

254
00:11:22,856 --> 00:11:24,118
<i>مرحبًا، لقد تلقيت رسالتك.</i>

255
00:11:24,335 --> 00:11:26,337
<i>لا تقلق، لقد حصلت عليه...</i>

256
00:11:26,555 --> 00:11:29,514
<i>مرحبًا، انتبه إلى أين أنت ذاهب.</i>

257
00:11:29,689 --> 00:11:31,821
مهلا مهلا. مهلا يا أبي. أب؟

258
00:11:33,693 --> 00:11:34,824
أب؟

259
00:11:45,443 --> 00:11:48,142
<ط> وهذا هو راي.
اترك رسالة.</i>

260
00:12:03,940 --> 00:12:05,115
<i>هذا الضابط ريسيدا.</i>

261
00:12:05,333 --> 00:12:07,552
أيها الضابط،
هذا هو سال فاسكيز.

262
00:12:07,727 --> 00:12:09,946
أنا مجرد فضولي، أليس كذلك؟
سمعت من راي منذ تحدثنا؟

263
00:12:10,164 --> 00:12:11,599
<i>لا، لم أفعل.</i>

264
00:12:11,600 --> 00:12:13,515
<i>هل هناك أي شيء يجب أن أعرفه يا سال؟</i>
- لا لا لا لا.

265
00:12:13,733 --> 00:12:15,343
أنا فقط... لم أكن كذلك
قادرة على الوصول إليه،

266
00:12:15,560 --> 00:12:16,648
وكنت أتساءل
إذا قام بتسجيل الوصول.

267
00:12:16,823 --> 00:12:18,520
<i>لا، لم يفعل.</i>

268
00:12:18,738 --> 00:12:20,827
<i>إذا فعل ذلك، سأخبرك بذلك.</i>

269
00:12:21,044 --> 00:12:22,611
شكرا. سأستمر في المحاولة.

270
00:12:27,703 --> 00:12:30,488
يمكن لأحد أن يقول لي
ما الذي يمثله PAT؟

271
00:12:30,706 --> 00:12:33,187
- نقطة بعد الهبوط.
- لا، الربح بعد الضريبة.

272
00:12:33,404 --> 00:12:35,406
ماذا؟ أنا رجل أعمال.

273
00:12:35,624 --> 00:12:37,626
طب الأطفال
مثلث التقييم.

274
00:12:37,800 --> 00:12:39,062
جيد جدًا.

275
00:12:39,280 --> 00:12:40,672
طب الأطفال
مثلث التقييم

276
00:12:40,847 --> 00:12:43,719
هي دائما خطوتنا الأولى
عند علاج الطفل.

277
00:12:43,893 --> 00:12:47,767
الآن، سوف نكون
تقييم المظهر،

278
00:12:47,941 --> 00:12:51,031
التنفس، والدورة الدموية.

279
00:12:51,248 --> 00:12:54,469
اليوم تركيزنا
سيكون على التنفس.

280
00:12:54,686 --> 00:12:56,514
لذا سأعرض لكم بعضًا منها
التقنيات التي سوف تستخدمها

281
00:12:56,732 --> 00:12:58,995
في التنبيب عند الأطفال،
وهو

282
00:12:59,213 --> 00:13:01,781
واحدة من الإجراءات الأكثر تعقيدا
سوف تؤدي في هذا المجال.

283
00:13:01,998 --> 00:13:03,260
حسنًا، تم تنبيب نوفاك
عمره 10 أشهر

284
00:13:03,478 --> 00:13:04,740
في الجزء الخلفي من
سيارة إسعاف متحركة

285
00:13:04,914 --> 00:13:06,394
قبل بضعة أشهر.

286
00:13:06,611 --> 00:13:08,091
حسنا، في هذه الحالة،
ماذا عنك تعال

287
00:13:08,309 --> 00:13:09,397
وتبين لنا كيف يتم ذلك؟

288
00:13:09,614 --> 00:13:11,051
أوه، الجحيم نعم.

289
00:13:13,357 --> 00:13:16,142
ما اسمه؟
- إنها Resusci Baby QCPR.

290
00:13:16,143 --> 00:13:17,709
- أوه.
- أنا أعرف.

291
00:13:17,884 --> 00:13:19,711
الآباء وأسمائهم المجنونة
هذه الأيام، أليس كذلك؟

292
00:13:19,886 --> 00:13:20,974
نعم.

293
00:13:21,191 --> 00:13:22,584
- دعونا نرى ما لديك.
- تمام.

294
00:13:28,416 --> 00:13:30,461
- كاري، مهلا.
- يا.

295
00:13:30,679 --> 00:13:33,290
- هل والدك بخير؟
- نعم نعم. انه بخير.

296
00:13:33,508 --> 00:13:35,553
أعني، على الأقل لا توجد تغييرات.

297
00:13:35,771 --> 00:13:37,817
أنا لم آتي مع
تحديث طبي.

298
00:13:37,991 --> 00:13:39,775
أوه، حسنا.

299
00:13:39,949 --> 00:13:42,822
أم، لديك مقعد.

300
00:13:42,996 --> 00:13:45,825
شكرًا.

301
00:13:46,042 --> 00:13:50,177
أم، أنا فقط...

302
00:13:50,394 --> 00:13:52,832
لقد لاحظت للتو أنك لم تفعل ذلك
حقا كان من قبل المستشفى

303
00:13:53,006 --> 00:13:55,486
بقدر اليومين الماضيين.

304
00:13:55,704 --> 00:13:57,401
آمل أن لا يكون الأمر كذلك
بسببي.

305
00:13:57,619 --> 00:13:59,229
لا، كنت...

306
00:13:59,447 --> 00:14:01,188
لقد كنت فقط، اه...

307
00:14:03,190 --> 00:14:05,627
هل تعرف ماذا؟ أعتقد أنه كذلك.

308
00:14:05,845 --> 00:14:07,281
أردت فقط التأكد
كان لديك أي وقت

309
00:14:07,498 --> 00:14:09,674
كنت في حاجة مع والدك، وحدها.

310
00:14:09,849 --> 00:14:11,459
هذا لطيف حقا
منك يا كيلي

311
00:14:11,676 --> 00:14:13,548
ولكن بصراحة،
أنا حقا أحب الشركة،

312
00:14:13,765 --> 00:14:16,290
وقد حصلت
نوع من الهدوء هناك.

313
00:14:16,507 --> 00:14:18,161
يعني أمي دخلت
عدة مرات،

314
00:14:18,379 --> 00:14:20,207
لكن علاقتهم
ليست رائعة،

315
00:14:20,424 --> 00:14:22,470
كما تعلم على الأرجح.

316
00:14:22,687 --> 00:14:24,341
لقد انفصلا عندما
لقد كنت مراهقاً، لذا...

317
00:14:24,559 --> 00:14:26,866
نعم، لقد ذكرت.
إنه أمر مضحك، رغم ذلك.

318
00:14:27,040 --> 00:14:30,478
ولا يزال يحتفظ بهم
صورة زفاف في مكتبه.

319
00:14:30,695 --> 00:14:32,610
أنا أعرف. انه غريب، أليس كذلك؟

320
00:14:32,828 --> 00:14:35,309
كان يعمل، مثل، 24/7
عندما كنت صغيراً،

321
00:14:35,526 --> 00:14:38,616
وقد استاءت منه حقًا
لذلك.

322
00:14:38,834 --> 00:14:42,229
نوعاً ما دمر الزواج
ولكن أعتقد

323
00:14:42,446 --> 00:14:44,012
لقد حمله دائمًا
شعلة لها.

324
00:14:46,450 --> 00:14:47,930
لقد كانت تلك فكاهة رجال الإطفاء.

325
00:14:48,148 --> 00:14:49,409
- لطيف - جيد.
- الشعلة.

326
00:14:49,410 --> 00:14:50,890
- جيد.
- شكرًا.

327
00:14:52,848 --> 00:14:54,502
على أية حال، الكثير من
لقد جاء رجال الإطفاء ،

328
00:14:54,719 --> 00:14:56,242
وأصدقائي
يتأرجحون داخل وخارج،

329
00:14:56,243 --> 00:14:58,332
ولكن أنا حقا هناك
بنفسي كثيرا.

330
00:14:58,549 --> 00:15:01,509
لذا لا تتردد
أن يأتي في أي وقت.

331
00:15:01,726 --> 00:15:04,164
بالتأكيد.
ماذا عن الغد بعد المناوبة؟

332
00:15:04,381 --> 00:15:06,296
نعم، هذا سيكون عظيما.

333
00:15:06,514 --> 00:15:07,994
شكرا كيلي. نعم.
- أنت تراهن.

334
00:15:08,211 --> 00:15:09,604
حسنًا. نراكم بعد ذلك.

335
00:15:33,367 --> 00:15:37,545
- يا.
- يا.

336
00:15:37,762 --> 00:15:39,982
أنا آسف لقد تم تسجيل الخروج
في فئة سيم.

337
00:15:40,200 --> 00:15:42,550
لدي بعض الأشياء الشخصية
يحدث.

338
00:15:42,767 --> 00:15:44,420
أنا متأكد من أنك وضعت
هذا معا بالفعل.

339
00:15:44,421 --> 00:15:46,815
نعم، لقد فكرت في تلك الزيارة
في وقت سابق لم تكن مكالمة اجتماعية.

340
00:15:46,989 --> 00:15:49,252
لا.

341
00:15:49,470 --> 00:15:51,428
لا تقلق.
سيكون لدينا المزيد من الفصول.

342
00:15:51,646 --> 00:15:56,216
أنا فقط... أتمنى ذلك
كل شيء على ما يرام.

343
00:15:56,433 --> 00:15:58,131
نعم.

344
00:15:58,348 --> 00:16:00,263
نعم كل شيء...

345
00:16:05,965 --> 00:16:07,357
أنا آسف.
من الأفضل أن أذهب للتعامل مع ذلك.

346
00:16:07,575 --> 00:16:09,316
- تفضل.
- نعم.

347
00:16:11,883 --> 00:16:14,495
يا.

348
00:16:14,712 --> 00:16:16,323
ماذا حدث بحق الجحيم في وقت سابق؟

349
00:16:16,540 --> 00:16:18,499
لماذا لم تتصل بي مرة أخرى؟

350
00:16:18,716 --> 00:16:21,458
انظر، أنا آسف
حول أمر الشراء الخاص بي الذي يتوقف.

351
00:16:21,676 --> 00:16:24,374
حسنًا؟ لقد تحدثت معه.
نحن جميعا جيدة.

352
00:16:24,592 --> 00:16:27,943
ولقد تأكدت من أنه لا يعرف ذلك
يزعجك بعد الآن، حسنا؟

353
00:16:29,858 --> 00:16:31,207
من فعل ذلك؟

354
00:16:31,425 --> 00:16:32,948
لا شئ.

355
00:16:33,122 --> 00:16:34,341
حسنًا، لقد تعرضت للسرقة.

356
00:16:34,558 --> 00:16:35,777
بعض الشرير على الجانب الغربي.

357
00:16:35,995 --> 00:16:37,431
يجب أن ترى وجهه.

358
00:16:39,563 --> 00:16:41,174
لذلك قدت كل هذا الطريق
فقط ليقول لي

359
00:16:41,391 --> 00:16:43,828
أنك تعرضت للسرقة؟
- لا.

360
00:16:44,003 --> 00:16:45,917
جئت إلى هنا لأخبرك
أنني بخير.

361
00:16:46,092 --> 00:16:47,658
أنا لا أريدك أن تذهب
كل شارلوك هولمز عليّ،

362
00:16:47,876 --> 00:16:50,096
تتبعني.

363
00:16:50,313 --> 00:16:52,098
أنا سأذهب.

364
00:16:52,315 --> 00:16:54,839
ولا تقلق بشأني.

365
00:16:55,014 --> 00:16:56,537
نحن على مسارات مختلفة.

366
00:16:56,754 --> 00:16:57,886
ليست هناك حاجة لذلك
عبورهم بعد الآن.

367
00:16:58,060 --> 00:16:59,757
يا.

368
00:16:59,975 --> 00:17:02,194
أبي، ليس لديها
ليكون مثل هذا.

369
00:17:02,195 --> 00:17:05,807
نعم، إنه كذلك. ثق بي.

370
00:17:06,025 --> 00:17:07,678
أنا أفعل هذا من أجل
مصلحتك أكثر من مصلحتي.

371
00:17:07,896 --> 00:17:10,768
تعال.
ماذا يعني ذلك حتى؟

372
00:17:11,508 --> 00:17:13,815
هناك أشخاص ليسوا كذلك
سعيد جدا لأنني خارج.

373
00:17:15,295 --> 00:17:17,036
سأترك الأمر عند هذا الحد.

374
00:17:28,656 --> 00:17:30,962
- مهلا، هل حصلت على التحديث؟
- مم هم.

375
00:17:31,137 --> 00:17:32,834
لقد تحدثت للتو مع ميد.

376
00:17:33,052 --> 00:17:36,316
طفلة ميليسا الصغيرة
ولد بستة جنيهات زائد.

377
00:17:36,533 --> 00:17:38,405
كانت أبغار عالية.
انها تبدو جيدة.

378
00:17:38,622 --> 00:17:39,536
هذه أخبار عظيمة.

379
00:17:39,754 --> 00:17:41,234
- مم هم.
- انتظر.

380
00:17:41,451 --> 00:17:42,365
لماذا أشعر وكأنك
لا تخبرني بكل شيء؟

381
00:17:42,583 --> 00:17:44,106
تبدو قلقا.

382
00:17:44,324 --> 00:17:46,587
آه، الأمر لا يتعلق بالطفل.

383
00:17:46,804 --> 00:17:49,764
إنه والد فاسكيز
توقفت عند محطة الإطفاء

384
00:17:49,981 --> 00:17:52,071
منذ فترة قليلة،
وكما تعلمون،

385
00:17:52,245 --> 00:17:53,855
الأشياء بين هذين
متوترون للغاية.

386
00:17:54,073 --> 00:17:57,728
رأيت ذلك بنفسي،
لكنني لن أفعل

387
00:17:57,946 --> 00:18:00,253
دفعه للحديث عن ذلك
إذا كان لا يريد ذلك.

388
00:18:00,470 --> 00:18:02,907
نعم هذا الصباح
في طابق التطبيق،

389
00:18:03,082 --> 00:18:05,780
اعتقدت أنني رأيت شيئا
بينكما.

390
00:18:05,997 --> 00:18:07,738
لا، لا، لا.
لا شيء من هذا القبيل.

391
00:18:07,956 --> 00:18:10,872
أنا فقط... أريد أن أكون
أذن ودية إذا كان في حاجة إليها.

392
00:18:11,090 --> 00:18:12,961
أوه، كنت أتساءل
لأنني اعتقدت له

393
00:18:13,135 --> 00:18:17,096
ونوفاك
كان هناك شيء يحدث.

394
00:18:17,270 --> 00:18:19,228
نعم. من يعرف؟

395
00:18:21,274 --> 00:18:26,670
حسنا، لنكون صادقين، حتى لو
أنت وفاسكيز كنتما أقرب،

396
00:18:26,888 --> 00:18:28,803
لا يعني
سوف يفتح لك.

397
00:18:29,020 --> 00:18:30,326
مم.

398
00:18:30,544 --> 00:18:32,285
أنت وسيفرايد؟

399
00:18:32,502 --> 00:18:34,113
أي شيء تريد التحدث عنه؟

400
00:18:36,158 --> 00:18:40,380
أم أنه فقط...
يبدو الأمر كذلك

401
00:18:40,597 --> 00:18:42,860
لقد كنا على
كوكبين مختلفين

402
00:18:43,078 --> 00:18:45,993
منذ أن أصيب فان ميتر.

403
00:18:45,994 --> 00:18:47,691
لقد أغلقني مرة أخرى،

404
00:18:47,909 --> 00:18:52,609
وعادة ما أقاتل
طريق عودتي إلى الداخل،

405
00:18:52,827 --> 00:18:57,440
لكن هذه المرة اه
منذ أن عاد إشعياء

406
00:18:57,658 --> 00:19:03,316
إلى كليفلاند، أشعر بذلك
لم يبق لي أي قتال في داخلي.

407
00:19:07,450 --> 00:19:09,148
<i>شاحنة 81، سيارة إسعاف 61.</i>

408
00:19:09,365 --> 00:19:12,238
<i>جريح شخص، شمال واباش
وشرق إلينوي.</i>

409
00:19:27,340 --> 00:19:28,819
مهلا، عليك
مساعدة صديقي.

410
00:19:29,037 --> 00:19:30,604
نعم نعم.
حسنًا. ماذا حدث؟

411
00:19:30,821 --> 00:19:31,561
كنا نقوم بالبث المباشر
على إل،

412
00:19:31,779 --> 00:19:33,083
ركوب الأمواج بالقطار، هل تعلم؟

413
00:19:33,084 --> 00:19:34,302
واستقل القطار للتو
منعطف حاد حقا،

414
00:19:34,303 --> 00:19:36,131
وطار إيدي للتو.

415
00:19:36,305 --> 00:19:37,698
حسنًا، تنحى جانبًا!
أعطونا مجالاً!

416
00:19:39,265 --> 00:19:41,136
يا إلهي.

417
00:19:48,448 --> 00:19:50,318
حسنًا، احصل على الإطار A
والمطحنة.

418
00:19:50,319 --> 00:19:51,537
فاسكيز، أنت تصعد.
- ينسخ.

419
00:19:51,538 --> 00:19:52,539
الجميع، أعطونا
بعض المساحة، من فضلك.

420
00:19:52,756 --> 00:19:54,454
نسخ احتياطي.
- وما زال يتنفس.

421
00:19:54,671 --> 00:19:56,586
سأحصل على بعض من
هذا الوزن منه.

422
00:19:59,023 --> 00:20:00,764
حسنًا.

423
00:20:00,982 --> 00:20:03,941
سأقوم بلف هذا
ليحمل وزنه.

424
00:20:04,159 --> 00:20:06,814
ها نحن ذا.

425
00:20:07,031 --> 00:20:08,990
اسحبه بقوة
ومقطع إلى السياج.

426
00:20:14,561 --> 00:20:15,343
- حصلت عليه؟
- حصلت عليه.

427
00:20:15,344 --> 00:20:18,042
جيد.

428
00:20:18,217 --> 00:20:20,523
حسنًا. اضبطه.

429
00:20:22,656 --> 00:20:24,353
مهلا، هل يمكننا الحصول على بعض كيرليكس؟

430
00:20:24,571 --> 00:20:25,833
فورا.

431
00:20:27,226 --> 00:20:28,618
تأمين هذا المنصب
قبل إجراء الخفض.

432
00:20:28,836 --> 00:20:29,880
ينسخ.

433
00:20:32,622 --> 00:20:33,754
كل شيء على ما يرام، برعم.

434
00:20:33,971 --> 00:20:35,973
نحن سننزلك.

435
00:20:36,191 --> 00:20:37,845
حسنًا.
نعم. إنه آمن.

436
00:20:38,062 --> 00:20:39,367
حسنًا،
دعونا نحصل على تلك المطحنة.

437
00:20:39,368 --> 00:20:43,242
- انسخ ذلك.
- يا جماعة، ارجعوا من فضلكم.

438
00:20:45,679 --> 00:20:47,202
- نحن جيدون؟
- نعم.

439
00:20:58,387 --> 00:21:00,128
بالارد، امسكه. نعم.

440
00:21:10,269 --> 00:21:12,314
حصلت عليه!

441
00:21:12,532 --> 00:21:13,924
مهلا، هيرمان. شكرًا.

442
00:21:16,666 --> 00:21:18,319
دعونا الحصول عليه
على نقالة.

443
00:21:18,320 --> 00:21:20,583
نعم.

444
00:21:20,801 --> 00:21:23,630
حسنًا. مستعد؟

445
00:21:23,847 --> 00:21:25,588
- سهل، سهل.
- على اليسار.

446
00:21:26,763 --> 00:21:28,635
- انتبه لنفسك.
- نعم.

447
00:21:28,852 --> 00:21:30,724
مهلا، هل يمكنك سماعي؟

448
00:21:30,941 --> 00:21:33,248
حسنًا.

449
00:21:33,422 --> 00:21:37,034
خذ نفسا عميقا بالنسبة لي
إذا استطعت.

450
00:21:37,252 --> 00:21:38,949
وآخر.

451
00:21:39,167 --> 00:21:40,560
الرئتان واضحتان على المستوى الثنائي.

452
00:21:40,777 --> 00:21:42,083
سأحصل على خط
عليه في الطريق.

453
00:21:42,301 --> 00:21:43,693
- ينسخ. دعنا نذهب.
- نعم.

454
00:21:43,911 --> 00:21:44,955
تمام.

455
00:21:49,699 --> 00:21:51,048
وقال انه سوف يكون على ما يرام؟

456
00:21:51,266 --> 00:21:52,659
من الأفضل أن تشكر
نجومك المحظوظين

457
00:21:52,876 --> 00:21:55,096
أنه لا يزال يتنفس.

458
00:21:55,314 --> 00:21:58,317
مهلا، وآمل وجهات النظر
كانت تستحق العناء.

459
00:21:58,491 --> 00:22:01,320
أقسم
أنا لن أفعل ذلك مرة أخرى.

460
00:22:01,537 --> 00:22:03,104
جيد.

461
00:22:07,978 --> 00:22:09,676
لا أصدق أننا استخدمنا
نوبتين بقيمة الشاش

462
00:22:09,893 --> 00:22:11,417
على ذلك الطفل الفقير.

463
00:22:11,634 --> 00:22:13,810
هذا ما لا يمكنك تصديقه
عن تلك المكالمة؟

464
00:22:14,028 --> 00:22:17,727
أوه، حسنا، هذا وماذا بعض
سيفعل الناس وقتًا ممتعًا.

465
00:22:17,945 --> 00:22:20,338
نعم، L أبدا
توقف عن العثور

466
00:22:20,339 --> 00:22:23,516
طرق جديدة ومثيرة للاهتمام
لتهدينا الضحايا، هاه؟

467
00:22:23,733 --> 00:22:25,518
همم.

468
00:22:25,735 --> 00:22:27,650
من الذي تبحث عنه؟

469
00:22:27,868 --> 00:22:29,957
دكتور فروست.

470
00:22:30,174 --> 00:22:32,046
انتظر، ألم أخبرك؟

471
00:22:32,263 --> 00:22:33,700
لقد تواصلنا الليلة الماضية.

472
00:22:33,917 --> 00:22:36,920
نعم، لقد كانت ممتعة للغاية وساخنة.

473
00:22:37,138 --> 00:22:39,270
هل ذكرت المرح؟

474
00:22:39,445 --> 00:22:41,751
هل لم تلتقط
الأجواء في فئة سيم؟

475
00:22:41,969 --> 00:22:43,362
لا، لم أفعل.

476
00:22:43,579 --> 00:22:45,059
ولكن مهلا، هذا عظيم.

477
00:22:45,276 --> 00:22:48,149
أعني، إذا كان أطباء الأطفال الساخنة
هي الشيء الخاص بك.

478
00:22:48,367 --> 00:22:51,239
هو...
إنه بالتأكيد شيء خاص بي.

479
00:22:51,413 --> 00:22:54,547
نعم، لكنه لاعب.
أستطيع أن أقول.

480
00:22:54,764 --> 00:22:58,072
حتى لو كان هو،
لا يمكنك أن تلعب دور اللاعب، أليس كذلك؟

481
00:22:58,289 --> 00:23:00,204
كنت أفكر
نفس الشيء.

482
00:23:00,379 --> 00:23:03,207
- همم.
- لاعب مقابل لاعب.

483
00:23:03,382 --> 00:23:05,384
هذا يبدو نوعا من المرح.
- بالتأكيد لا.

484
00:23:05,558 --> 00:23:06,472
نعم.

485
00:23:14,958 --> 00:23:16,351
ابن العاهرة.

486
00:23:16,525 --> 00:23:19,572
لديك
بعض المتاعب هناك؟

487
00:23:19,789 --> 00:23:21,268
لقد كسرت لقمة الحفر اللعينة.

488
00:23:21,269 --> 00:23:23,140
ماذا بحق الجحيم هو هذا ملموسة
مصنوعة من، على أي حال؟

489
00:23:23,358 --> 00:23:25,099
أسمنت.

490
00:23:25,316 --> 00:23:28,015
كما تعلمون، كان من المفترض أن يكون موش
لإحضار مثقاب المطرقة الخاص به.

491
00:23:28,232 --> 00:23:30,452
كان من الممكن أن يمر ذلك
هذا تماما مثل الزبدة.

492
00:23:30,670 --> 00:23:34,108
لكن، بالطبع، كما تعلمون،
إنه في المناوبة الثالثة وعمره 40 عامًا،

493
00:23:34,325 --> 00:23:36,458
والآن أنا عالقة
مع إتلاف أدواتي،

494
00:23:36,676 --> 00:23:38,155
هل تعلم ولماذا؟

495
00:23:38,373 --> 00:23:40,680
حتى يتمكن موش من ذلك
لديه رف خاص به،

496
00:23:40,897 --> 00:23:42,725
والذي فعله
لا يوجد عمل لاقامة؟

497
00:23:42,943 --> 00:23:44,945
حسنًا، لماذا تنبح؟
في وجهي عن كل هذا؟

498
00:23:45,162 --> 00:23:46,425
أخبره بذلك في مولي.

499
00:23:46,599 --> 00:23:48,818
قلت لك،
إنه في المناوبة الثالثة الليلة

500
00:23:49,036 --> 00:23:51,255
لن يكون هناك.

501
00:23:54,345 --> 00:23:57,174
مهلا، كما تعلمون، ربما إذا
لقد أمسكت الرف من أجلك،

502
00:23:57,392 --> 00:23:58,828
قد يكون لديك ما يكفي من القوة
لدفعها نظيفة من خلال.

503
00:24:00,700 --> 00:24:03,964
لا أحتاج إلى أي مقعد خلفي
الحفر منك، حسنا؟

504
00:24:04,181 --> 00:24:05,792
حسنًا يا هيرمان
احصل على طريقتك.

505
00:24:06,009 --> 00:24:07,576
أراك لاحقًا.

506
00:24:10,100 --> 00:24:11,450
مهلا، كروز. هل رأيت ستيلا؟

507
00:24:11,667 --> 00:24:13,495
اه نعم لقد غادرت
قبل بضع دقائق،

508
00:24:13,713 --> 00:24:15,454
قالت إنها كانت متجهة إلى الطب.
- فعلت؟

509
00:24:17,064 --> 00:24:18,239
أوه، كنت على الهاتف.

510
00:24:18,457 --> 00:24:20,067
لا بد أنها أرسلت رسالة نصية،
وافتقدت ذلك.

511
00:24:20,284 --> 00:24:21,416
شكرًا.
- نعم.

512
00:24:21,590 --> 00:24:22,548
شيء مؤكد. أرك لاحقًا.

513
00:24:22,765 --> 00:24:23,853
أتمنى لك فكرة جيدة.

514
00:24:24,071 --> 00:24:26,465
مهلا، فاسكيز.

515
00:24:26,682 --> 00:24:28,902
ما الأمر، في؟

516
00:24:29,119 --> 00:24:30,904
كيف سار كل شيء
مع والدك؟

517
00:24:31,121 --> 00:24:32,949
أتمنى أن أعرف.

518
00:24:36,039 --> 00:24:37,432
لقد جاء بالأمس.

519
00:24:37,606 --> 00:24:40,261
هو... كان لديه شفة مكسورة
ومشرق.

520
00:24:40,479 --> 00:24:43,133
- قف. ماذا حدث؟
- لا دليل.

521
00:24:43,351 --> 00:24:44,657
أعني أنه كان لديه
شرح سخيف ,

522
00:24:44,874 --> 00:24:46,702
لكن كما تعلمون، أنا لم أشتريه.

523
00:24:46,920 --> 00:24:50,271
ليس لدي أي فكرة عما حصل عليه
نفسه اختلط مع الآن.

524
00:24:50,489 --> 00:24:52,229
هل فكرت
بشأن استدعاء رجال الشرطة؟

525
00:24:52,447 --> 00:24:54,493
أعني، إذا تعرض للضرب،
يمكن أن يكون في ورطة حقيقية.

526
00:24:54,667 --> 00:24:55,885
أوه، أعرف، أعرف.

527
00:24:56,103 --> 00:24:57,017
ولكن أعني،
ليس هناك طريقة.

528
00:24:57,234 --> 00:24:58,801
وقال انه لن يتحدث أبدا إلى رجال الشرطة.

529
00:24:59,019 --> 00:25:00,194
وليس في مليون سنة.

530
00:25:00,411 --> 00:25:01,978
أعني،
هو فقط لا يثق بهم.

531
00:25:02,196 --> 00:25:05,591
لا، أنا بحاجة لمعرفة كيف
للوصول إلى الجزء السفلي من هذا.

532
00:25:05,808 --> 00:25:08,419
شكرا لك، رغم ذلك،
كما تعلمون، للسؤال.

533
00:25:08,594 --> 00:25:10,509
نعم نعم. بالطبع.

534
00:25:10,683 --> 00:25:13,642
ولكن كما تعلمون، فقط لأنه
والدك لا يثق في رجال الشرطة

535
00:25:13,860 --> 00:25:15,296
لا يعني أنه لا ينبغي عليك ذلك.

536
00:25:15,514 --> 00:25:19,343
نحن جميعا على
نفس الفريق، أليس كذلك؟

537
00:25:19,518 --> 00:25:20,693
ليس له.

538
00:25:20,910 --> 00:25:22,695
على الأقل ليس بعد الآن.

539
00:25:22,912 --> 00:25:25,045
حسنا، إذا كنت تريد التحدث
أخرجه أو لا تتحدث عنه،

540
00:25:25,262 --> 00:25:28,135
سأكون في مولي.
سنكون جميعا.

541
00:25:31,268 --> 00:25:33,836
تمام.

542
00:25:34,054 --> 00:25:35,446
حسنا، نعم.

543
00:25:35,621 --> 00:25:37,536
سوف أراك هناك.

544
00:25:37,710 --> 00:25:38,537
نراكم هناك.

545
00:26:30,501 --> 00:26:32,329
أنت فقط ستقف هناك،

546
00:26:32,547 --> 00:26:34,505
أو ستخبرني
من مزق شقتي؟

547
00:26:39,206 --> 00:26:42,296
لماذا دخلت
هذا النوع من المشاكل يا أبي؟

548
00:26:42,513 --> 00:26:44,994
ماذا كنت تفكر؟

549
00:26:45,212 --> 00:26:47,562
لم يكن لدي خيار.

550
00:26:49,738 --> 00:26:52,132
من فعل هذا؟

551
00:26:55,222 --> 00:26:57,616
كان زميلي في الزنزانة
تاجر مخدرات متوسط المستوى،

552
00:26:57,790 --> 00:27:00,357
وتم القبض عليه
مع عدد قليل من الطوب.

553
00:27:00,575 --> 00:27:04,274
لكنه لم يستطع التوقف عن التفاخر
حول هذه السرقة

554
00:27:04,492 --> 00:27:07,669
تحولت إلى جريمة قتل
لم يتم القبض عليه قط بسبب ذلك.

555
00:27:07,887 --> 00:27:11,107
معظم الرجال، رفضوا ذلك.
لقد كان مجرد كلام.

556
00:27:11,325 --> 00:27:15,895
صحيح، ولكنني قمت ببعض الحفر.

557
00:27:16,112 --> 00:27:19,637
وكانت قصته حقيقية.

558
00:27:19,638 --> 00:27:22,728
انظر، لقد فكرت بعد ذلك
بيان بلفور

559
00:27:22,945 --> 00:27:24,817
خرجت من النافذة
إذا كان لدي أي رصاصة

560
00:27:25,034 --> 00:27:27,471
في إطلاق سراح مشروط،
كان علي أن أتولى الأمور

561
00:27:27,646 --> 00:27:29,343
في يدي.
- فماذا فعلت؟

562
00:27:29,560 --> 00:27:31,824
لقد عقدت صفقة.

563
00:27:32,041 --> 00:27:35,392
إذا كان بإمكاني الحصول على صالحة للاستعمال
اعتراف من زميلتي في الزنزانة

564
00:27:35,610 --> 00:27:36,959
محامي الدولة
أوصي

565
00:27:37,177 --> 00:27:39,092
التساهل في جلسة الاستماع للإفراج المشروط.

566
00:27:41,355 --> 00:27:43,226
- عيسى.
- يا. المقامرة أتت أكلها.

567
00:27:43,444 --> 00:27:45,315
هذه هي الأخبار الجيدة.

568
00:27:45,533 --> 00:27:49,537
لكن مما أستطيع قوله،
نيكو وطاقمه

569
00:27:49,711 --> 00:27:52,540
يحاولون إغراء لي
انتهاك الإفراج المشروط الخاص بي

570
00:27:52,714 --> 00:27:55,195
حتى ينتهي بي الأمر
الحق في العودة إلى السجن.

571
00:27:55,412 --> 00:27:58,024
- ماذا نفعل بعد ذلك؟
- مم مم.

572
00:27:58,241 --> 00:28:00,679
لا، لا يوجد نحن.

573
00:28:00,896 --> 00:28:02,158
هذه ليست معركتك،
حسنًا؟

574
00:28:02,376 --> 00:28:03,550
ابق خارج الجحيم.

575
00:28:03,551 --> 00:28:05,118
أبي، لقد اقتحموا
شقتي.

576
00:28:05,335 --> 00:28:06,641
انظر حولك.

577
00:28:06,815 --> 00:28:08,861
حسنًا، هذا يجعل هذا
مشكلتي أيضا.

578
00:28:10,950 --> 00:28:15,476
لذلك، كما قلت، ماذا بحق الجحيم
هل سنفعل حيال ذلك؟

579
00:28:21,830 --> 00:28:24,441
أفترض أن الرف ليس كذلك
من المفترض أن تبدو هكذا.

580
00:28:25,573 --> 00:28:27,749
يطلق عليه ريفي.

581
00:28:27,967 --> 00:28:31,884
كمصمم محترف،
سأضطر إلى الاختلاف.

582
00:28:32,101 --> 00:28:33,711
ما الذي تفعله هنا؟

583
00:28:33,712 --> 00:28:36,627
كنا سنذهب إلى هؤلاء
البيوت المفتوحة اليوم، أتذكرين؟

584
00:28:36,802 --> 00:28:38,891
منذ حوالي ساعتين؟
- أوه.

585
00:28:39,108 --> 00:28:40,893
اللعنة، سيندي. أنا آسف.

586
00:28:41,110 --> 00:28:43,156
لقد اختتمتُ الأمر كثيرًا
في هذا الشيء الرف غبي

587
00:28:43,373 --> 00:28:45,593
لموش، هل تعلم؟

588
00:28:45,767 --> 00:28:47,769
أعتقد أنني فقدت المسار للتو
من الوقت.

589
00:28:47,987 --> 00:28:50,729
هل افتقدناهم جميعًا؟
- إنها ليست مشكلة كبيرة.

590
00:28:50,903 --> 00:28:52,207
يمكننا إعادة الجدولة.

591
00:28:52,208 --> 00:28:54,689
على الرغم من أنني توقفت
واحد على جنوب كيلر.

592
00:28:54,863 --> 00:28:56,647
الذي يبدو
مثل المصحة؟

593
00:28:56,822 --> 00:28:58,475
انها تحتاج فقط إلى بعض الألوان.

594
00:28:58,693 --> 00:29:00,608
عليك أن تستخدم
خيالك.

595
00:29:00,782 --> 00:29:02,697
هذا ما حصلت عليه لك.

596
00:29:02,871 --> 00:29:04,264
لماذا لا تفعل ذلك؟
الاستيلاء على الأشياء الخاصة بك؟

597
00:29:04,481 --> 00:29:07,397
سوف نخرج من هنا.
- نعم.

598
00:29:07,615 --> 00:29:09,704
أعتقد هذا الشيء
هو أبعد من الادخار.

599
00:29:12,359 --> 00:29:16,145
يا فتى، هل أفسدت هذا الأمر؟

600
00:29:16,363 --> 00:29:20,193
أوه، أنا متأكد من أنه لا شيء
ماني ديلي لا يمكن إصلاحه.

601
00:29:25,459 --> 00:29:28,201
هيا، تشيب جاينز، علاجي.

602
00:29:28,418 --> 00:29:30,290
حسنًا.

603
00:29:59,319 --> 00:30:01,538
مرحبا أيها الملازم.

604
00:30:01,756 --> 00:30:03,584
يمكنك الاستمرار في.
إنهم يلتقطون الصور فقط.

605
00:30:03,802 --> 00:30:08,545
أنا... أنا آسفة جداً.
لا أستطبع.

606
00:30:08,763 --> 00:30:12,767
في الواقع أدركت للتو
أنني تأخرت عن العمل.

607
00:30:12,941 --> 00:30:15,465
إذن، نعم، هل يمكنك ذلك
فقط افعل لي معروفا؟

608
00:30:15,683 --> 00:30:17,728
أعط هذا لها. تمام.

609
00:30:17,903 --> 00:30:19,034
شكرًا لك.

610
00:30:22,211 --> 00:30:23,604
أنا أعرف.

611
00:30:23,822 --> 00:30:26,041
أنا فقط... أنا سعيد
سيأتي إلى مولي الليلة.

612
00:30:26,259 --> 00:30:28,000
إنه يقلل من شأن ذلك، لكن أعتقد
كل هذه الأشياء مع والده

613
00:30:28,217 --> 00:30:29,349
يثقل كاهله حقًا.

614
00:30:29,566 --> 00:30:31,699
نعم، هذا يبدو وكأنه الكثير.

615
00:30:31,873 --> 00:30:34,876
لكني أرغب في اللعب بها
بالقرب من السترة.

616
00:30:35,094 --> 00:30:36,399
أعني، استغرق الأمر مني دقيقة
لتصبح منتظمة

617
00:30:36,617 --> 00:30:37,792
في مولي أيضاً، أتذكرين؟

618
00:30:37,966 --> 00:30:39,359
نعم.

619
00:30:39,576 --> 00:30:40,882
و مهلا،
ألست سعيدًا لأنك فعلت؟

620
00:30:41,100 --> 00:30:42,841
تماما.

621
00:30:43,015 --> 00:30:44,886
أعني أنني مازلت أتأقلم
لدفع ثمن المشروبات الخاصة بي.

622
00:30:45,104 --> 00:30:46,279
لا أستطيع أن أصدق هيرمان
لا يعطينا خصم.

623
00:30:48,107 --> 00:30:49,760
وثيقة ساخنة؟

624
00:30:49,935 --> 00:30:51,893
يبدو مثل Resusci Baby
سوف يتعافى تماما

625
00:30:52,111 --> 00:30:54,809
بفضل يدي الثابتة.
- لطيف.

626
00:30:56,332 --> 00:30:57,768
ماذا كان هذا؟

627
00:30:57,943 --> 00:30:59,901
- أوه، لقد أعجبني ذلك فحسب.
- ولا حتى القلب؟

628
00:31:00,119 --> 00:31:01,381
اللعنة، هذا بارد.

629
00:31:01,598 --> 00:31:03,383
أم، ويسمى
اللعب بجد للحصول عليه.

630
00:31:03,600 --> 00:31:05,864
وأنا لاعب، أليس كذلك؟

631
00:31:06,081 --> 00:31:07,953
احترام.

632
00:31:10,259 --> 00:31:12,392
وكان أبي دائما واحدا
الذي أعد وجبات الغداء المدرسية الخاصة بي

633
00:31:12,609 --> 00:31:14,089
قبل أن يغادر للعمل.

634
00:31:14,307 --> 00:31:16,439
كان يكتب دائما
اسمي على الأكياس الورقية

635
00:31:16,657 --> 00:31:21,270
وارسم هذه العصا الصغيرة
أحسب الأشياء التي تجعلني أضحك.

636
00:31:21,488 --> 00:31:23,751
لم أكن لأسمي ذلك.

637
00:31:23,925 --> 00:31:25,971
الرسومات جيدة جدًا.

638
00:31:26,188 --> 00:31:27,581
وجبات الغداء...
- لا؟

639
00:31:27,798 --> 00:31:30,279
ليس كثيرا. لا.

640
00:31:30,497 --> 00:31:32,803
مرة واحدة وضع الصينية
بقايا الطعام في ساندويتش.

641
00:31:32,978 --> 00:31:35,676
قصة حقيقية.

642
00:31:38,026 --> 00:31:40,768
أم، سأذهب إلى الطابق السفلي
واحصل على القهوة.

643
00:31:40,942 --> 00:31:43,640
هل تريد شيئا؟
- لا، أنا جيد. شكرًا.

644
00:32:02,355 --> 00:32:05,052
قف. قف، سهل.

645
00:32:05,053 --> 00:32:08,839
وثيقة. طبيب! طبيب!

646
00:32:09,014 --> 00:32:10,885
ها هو ينسحب
أنبوبه.

647
00:32:16,412 --> 00:32:18,240
لقد انفجر أنبوبه بنفسه.
هل يجب أن أقوم بالإعداد لإعادة التنبيب؟

648
00:32:18,458 --> 00:32:19,502
ليس بعد.

649
00:32:19,720 --> 00:32:21,461
دعونا ننتظر
والتحقق من جلس O2 له.

650
00:32:30,296 --> 00:32:32,080
الأرقام آخذة في الارتفاع.

651
00:32:32,298 --> 00:32:33,908
إنه بمفرده.

652
00:32:35,562 --> 00:32:39,261
أب؟ أبي، هل تسمعني؟

653
00:33:25,003 --> 00:33:27,701
- نيكو هنا؟
- نيكو؟

654
00:33:27,918 --> 00:33:30,007
لا، لا يقرع الجرس.

655
00:33:35,361 --> 00:33:37,015
اعذرني.
كم هذه؟

656
00:33:37,232 --> 00:33:39,756
يا سيء يا رجل. أنا آسف.
- يا. يا. قف!

657
00:33:42,803 --> 00:33:44,892
ما هذا بحق الجحيم؟

658
00:33:52,508 --> 00:33:57,035
لديك بعض الكرات القادمة
هنا مع طفلك الصغير.

659
00:33:57,252 --> 00:33:58,993
هل عرفت شيخك
تحولت أخي

660
00:33:59,167 --> 00:34:01,256
عرض لمدة 3 سنوات
في حكم بالسجن لمدة 30 عاما؟

661
00:34:01,474 --> 00:34:03,650
لا الإفراج المشروط.

662
00:34:03,867 --> 00:34:06,174
الآن هو يركل بابي إلى الأسفل
وكأنني فعلت شيئًا خاطئًا.

663
00:34:06,392 --> 00:34:10,091
لا أعرف لماذا
أنت متفاجئ.

664
00:34:10,309 --> 00:34:13,007
كنت تحاول الوصول إلي
من خلال إشراك ابني،

665
00:34:13,181 --> 00:34:15,618
وقد نجحت.

666
00:34:15,836 --> 00:34:20,536
ترى، هو الشيء الوحيد
في العالم الذي أهتم به.

667
00:34:20,754 --> 00:34:23,713
سأقتل من أجله.

668
00:34:23,931 --> 00:34:26,151
سأموت من أجله.

669
00:34:28,109 --> 00:34:30,851
حتى أنني سأعود إلى السجن
إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر

670
00:34:31,069 --> 00:34:32,592
لكي تبتعد عنه.

671
00:34:38,511 --> 00:34:40,121
الجميع على الأرض!

672
00:34:40,339 --> 00:34:41,731
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.
- ارفعوا أيديكم! ارفعوا أيديكم!

673
00:34:41,949 --> 00:34:43,429
ارفعوا أيديكم! أسقطه!

674
00:34:45,431 --> 00:34:47,215
ارفعوا أيديكم! انبطح على الأرض!

675
00:34:47,433 --> 00:34:48,389
إنبطح على الأرض الآن!

676
00:34:54,135 --> 00:34:56,529
حصلت على نصيحة ذلك
كان هناك إطلاق سراح مشروط مؤخرًا هنا.

677
00:35:02,012 --> 00:35:04,319
الارتباط مع
المجرمين المعروفين

678
00:35:04,537 --> 00:35:06,713
الذي ينتهك
شروط إطلاق سراحه.

679
00:35:10,804 --> 00:35:13,328
سأفترض
تلك ليست الأسبرين.

680
00:35:13,546 --> 00:35:15,242
على قدميك.

681
00:35:22,946 --> 00:35:25,123
جولة أخرى للسيدات؟

682
00:35:25,297 --> 00:35:27,429
في الواقع، سأقوم...
سأغلق.

683
00:35:27,647 --> 00:35:30,040
- أوه، انسخ ذلك.
- أوه.

684
00:35:30,215 --> 00:35:31,999
حسنا، هل شخص ما
لديك مكان ليكون؟

685
00:35:32,173 --> 00:35:35,568
ربما مع وثيقة الساخنة؟
- ربما.

686
00:35:35,785 --> 00:35:37,439
حسنا، ماذا حدث
للعب بجد للحصول على؟

687
00:35:37,657 --> 00:35:39,398
اه، لقد غيرت رأيي
على هذا واحد سريع حقيقي.

688
00:35:39,615 --> 00:35:42,313
اعتقدت أنني سأحاول بسهولة حقًا
للحصول بدلا من ذلك.

689
00:35:42,314 --> 00:35:43,793
تمام.

690
00:35:44,011 --> 00:35:45,795
اه وكيف بالضبط
هل تخطط

691
00:35:46,013 --> 00:35:47,797
على إرسال تلك الرسالة؟

692
00:35:48,015 --> 00:35:51,192
حسنًا، أعتقد أن الرموز التعبيرية I
أرسلت للتو جعل الأمر واضحا جدا.

693
00:35:52,672 --> 00:35:55,500
هذه المنازل تصل
في جيفرسون بارك،

694
00:35:55,501 --> 00:35:56,980
الأسعار سخيفة.

695
00:35:57,155 --> 00:35:58,547
كما تعلمون، في هذه المرحلة،
سأنتهي

696
00:35:58,765 --> 00:36:01,115
التنقل من غاري، إنديانا.

697
00:36:01,289 --> 00:36:05,293
أو علينا شراء بعض
الله المثبت العلوي فظيعة.

698
00:36:05,511 --> 00:36:09,254
حسنا، فقط تأكد
انها ليست مصنوعة من الخرسانة.

699
00:36:09,471 --> 00:36:13,127
كما تعلمون، لم أحصل على ذلك أبدا
هذا الرف، بالمناسبة.

700
00:36:13,301 --> 00:36:15,085
أعني، ليس أن هناك
أي عجلة، كما تعلمون،

701
00:36:15,260 --> 00:36:20,003
إذا كنت حقيقيا
هذا الوضع المحرك برمته.

702
00:36:23,485 --> 00:36:27,097
انظر يا رجل، أم،
أعلم أنني لست موش،

703
00:36:27,272 --> 00:36:31,014
لكن يمكنني أن أضع رفًا،
أيضا، هل تعلم؟

704
00:36:31,189 --> 00:36:33,060
أنا جيد جدًا في التسكع،
شرب البيرة.

705
00:36:34,931 --> 00:36:37,543
كل ما أقوله هو،

706
00:36:37,760 --> 00:36:40,763
أنا هنا، دائمًا،

707
00:36:40,981 --> 00:36:43,679
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

708
00:36:43,897 --> 00:36:45,638
من الجيد أن نعرف.

709
00:36:55,952 --> 00:36:59,913
أنتم جميعا جيدة.

710
00:37:00,130 --> 00:37:01,044
الشيء انتهاك الإفراج المشروط
كان مجرد الإعداد

711
00:37:01,219 --> 00:37:02,655
للوصول إلى مكان نيكو.

712
00:37:02,872 --> 00:37:04,526
شكرا للمساعدة، فينش.

713
00:37:04,744 --> 00:37:07,137
وحدة مكافحة المخدرات لدينا كانت تسعى وراء ذلك
طاقم نيكو لفترة من الوقت.

714
00:37:07,312 --> 00:37:09,923
هذا أعطانا
الطريقة المثالية في.

715
00:37:10,140 --> 00:37:11,185
ينبغي أن أشكرك.

716
00:37:18,888 --> 00:37:21,326
فماذا الآن؟

717
00:37:21,543 --> 00:37:24,851
ربما لم ينته الأمر
مع طاقم نيكو.

718
00:37:25,068 --> 00:37:27,375
سيكون الأمر أكثر أمانًا إذا احتفظنا به
المسافة بيننا لبعض الوقت.

719
00:37:27,593 --> 00:37:30,248
لا.

720
00:37:30,465 --> 00:37:33,686
انظر، لا يحق لك أن تخبرني
ماذا تفعل بعد الآن.

721
00:37:35,427 --> 00:37:39,213
تمام. أتعلم؟

722
00:37:39,387 --> 00:37:41,302
لقد اخبرتني
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

723
00:37:41,520 --> 00:37:42,521
سأفعل نفس الشيء.

724
00:37:42,738 --> 00:37:44,697
يبدو جيدا بالنسبة لي.

725
00:37:44,914 --> 00:37:48,004
نعم، ويمكنني تسجيل الدخول
بين الحين والآخر أيضًا،

726
00:37:48,222 --> 00:37:51,356
فقط بدون سبب على الإطلاق.

727
00:37:51,573 --> 00:37:54,272
يبدو جيدا بالنسبة لي.

728
00:38:21,037 --> 00:38:22,473
هل هناك أي كلمة من فاسكيز؟

729
00:38:22,474 --> 00:38:24,040
ألم يكن من المفترض أن يتوقف؟

730
00:38:24,258 --> 00:38:27,348
أنا...
أعتقد أنه غير رأيه.

731
00:38:28,958 --> 00:38:30,786
أوه، ستيلا.

732
00:38:31,004 --> 00:38:33,789
صديقي في الطب، دكتور كامبل،
لديها تحديث بشأن Van Meter.

733
00:38:34,007 --> 00:38:35,965
لقد استعاد وعيه.

734
00:38:36,183 --> 00:38:38,011
تقول حالته مستقرة
يتنفس من تلقاء نفسه،

735
00:38:38,228 --> 00:38:40,361
وتنبيه.
- يا إلهي.

736
00:38:40,579 --> 00:38:43,233
أنا... آسف.
آسف يا رئيس، يجب أن أذهب.

737
00:38:43,408 --> 00:38:45,105
اه نعم بالطبع. يذهب.

738
00:38:45,323 --> 00:38:47,847
حسناً، مهلا،
هذه أخبار رائعة يا ميكامي.

739
00:38:57,117 --> 00:38:59,598
ما الذي تفعله هنا؟
ماذا...

740
00:38:59,815 --> 00:39:00,642
لماذا لست مع فان ميتر؟

741
00:39:00,860 --> 00:39:03,253
كنت فقط...

742
00:39:03,428 --> 00:39:05,473
انه بخير.
أعتقد...

743
00:39:07,649 --> 00:39:09,390
رؤيته وكاري
معًا صنعنا ما نريد

744
00:39:09,608 --> 00:39:12,523
أن أكون مع عائلتي،

745
00:39:12,524 --> 00:39:14,874
وهذا أنت.

746
00:39:18,965 --> 00:39:23,796
ذهبت لأرى
ضحيتنا ميليسا.

747
00:39:24,013 --> 00:39:28,061
لم أستطع حتى الدخول إلى الغرفة.

748
00:39:30,150 --> 00:39:33,458
لقد بدوا سعداء للغاية

749
00:39:33,675 --> 00:39:36,591
يحملان طفلهما،

750
00:39:36,809 --> 00:39:39,986
وأشعر بالسوء الشديد، ولكن...

751
00:39:40,203 --> 00:39:43,337
كل ما أردت فعله هو الركض.

752
00:39:43,511 --> 00:39:45,383
هذا جيد.

753
00:39:49,822 --> 00:39:54,609
ربما تسرعت في الحضانة

754
00:39:54,827 --> 00:39:58,265
سريع جدًا لأن...

755
00:40:01,355 --> 00:40:03,705
اعتقدت فقط أنه سيكون
جعل كل المشاعر

756
00:40:03,923 --> 00:40:06,839
حول فقدان الطفل يذهب بعيدا.

757
00:40:08,710 --> 00:40:10,669
ولم يحدث ذلك.

758
00:40:10,886 --> 00:40:13,149
كان الأمر صعبًا جدًا.

759
00:40:13,367 --> 00:40:15,021
لقد كان مؤلما جدا
لمشاهدة إشعياء يذهب.

760
00:40:15,238 --> 00:40:17,066
شعرت بذلك
كل شيء دفعة واحدة،

761
00:40:17,284 --> 00:40:19,199
ولكن يبدو أنك بخير معها.

762
00:40:19,417 --> 00:40:22,507
وأنا فقط لا أعرف
ما هو الخطأ معي.

763
00:40:22,724 --> 00:40:25,640
لا يوجد شيء خاطئ
معك.

764
00:40:25,858 --> 00:40:27,599
وأنا...

765
00:40:30,079 --> 00:40:32,865
أنا لست بخير.

766
00:40:33,082 --> 00:40:35,215
ليس عن طريق تسديدة طويلة.

767
00:40:36,869 --> 00:40:39,872
يمكنك أن تريني ذلك.

768
00:40:42,918 --> 00:40:46,444
أعتقد حقا أن الطريقة الوحيدة

769
00:40:46,661 --> 00:40:50,447
أننا سنكون بخير هو إذا

770
00:40:50,448 --> 00:40:54,060
لا يمكننا أن نكون بخير معًا،
هل تعلم؟

771
00:40:58,586 --> 00:41:00,545
أفعل الآن.


